WSZYSTKO NA REMONT WSZYSTKO NA BUDOWĘ O sądzie w Sejmiestr. 10 SOCHACZEW BROCHÓW IŁÓW NOWA SUCHA RYBNO TERESIN MŁODZIESZYN 2 zł (w tym 5% VAT)

Nr 46 (1107) 13.11.2012 r. ISSN 1231-7179 Numer indeksu 328 006 W NUMERZE Szansa na remont Świętowaliśmy Staszica str. 2 Wybieramy dzielnicowego niepodległość str. 5 Nagrodzimy grzybiarzy str. 8 FOT. JOLANTA SOSNOWSKA JOLANTA FOT. Święto Niepodległości w Sochaczewie zyskuje coraz wyższą rangę. W tym roku obchody trwały trzy dni, a złożyły się na nie prelekcje, koncerty, uroczysty apel na pl. Kościuszki oraz msza za Ojczyznę. Było także zapoczątkowane w ubiegłym roku „budowanie” polskiej flagi ze zniczy więcej str. 13 Sochaczew pisał dyktando * Drużyna policjantów zo- ne rozstrzygał znany języ- Uczestnicy wysłucha- stała Mistrzem Ortografii koznawca, autor wielu pu- li także wykładu profesora. w kategorii grupowej. Indy- blikacji, prof. Uniwersytetu Więcej o przebiegu widualnie najlepszy był na- Warszawskiego dr hab. Ra- dyktanda znajdą uczyciel historii z LO im. F. dosław Pawelec. czytelnicy na stronie 8 Chopina - Kazimierz Jacek Górnicki. Takie są wyniki II So- chaczewskiego Dyktanda Miejskiego, które odbyło się w miniony wtorek. Dyktanda były naszpi- kowane chabrami i hiacyn- tami, pół-Francuzami i pół- sierotami, kożuszkami i narzutkami. Kwestie spor- FOT. JOLANTA SOSNOWSKA JOLANTA FOT. 2 13 listopada 2012 nr 46 (1107) Z PIERWSZEJ RĘKI [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Remont Staszica ZNANI I NIEZNANI znacznie bliżej ■ Coraz bardziej realna staje się szansa, że w 2013 roku rozpocznie się remont KAZIMIERZ JACEK GÓRNICKI pierwszego odcinka ulicy Staszica pomiędzy Nauczyciel historii, wos i przedsiębiorczości w LO im. F. dawnym szpitalem a skrzyżowaniem Chopina. z ul. Warszawską. Po studiach historycznych Na kompleksowy remont tys. zł gmina Brochów chce pierwszą pracę podjął w LO w Pruszkowie. Od 1989 r., z czte- ul. Staszica miasto wyło- wyremontować prawie 1,4 roletnią przerwą na pracę w Wy- ży 1.125.000 zł, budżet pań- km drogi lokalnej. dawnictwie Naukowym PWN, stwa 675.000 zł, a najmniej, - przebudowa ul. Ru- jest nauczycielem w sochaczew- bo tylko 450.000 zł faktycz- miankowej w miejscowo- skim „ogólniaku”. ny zarządca drogi, czyli sta- ści Kozłów Biskupi. Całe za- Jest także autorem lub współautorem kilku publikacji, rosta sochaczewski. danie obejmuje remont 477 m.in. przewodników turystycz- Wojewoda mazowiecki metrów drogi kosztem 206 nych po ziemi sochaczewskiej. ogłosił właśnie wstępną listę tys. zł. Gmina Nowa Sucha Ma rozległe zainteresowa- rankingową projektów ma- uzyska na ten cel prawie 62 nia: architektura, historia sztu- jących szansę uzyskać dofi- tys. zł dofinansowania. ki, turystyka, fotografowanie starych obiektów (np. przydroż- nansowanie z „Narodowego nych kapliczek) i dokumento- programu przebudowy dróg Ponad milion wanie starych zwyczajów, ob- lokalnych - Bezpieczeństwo z budżetu miasta rzędów, lokalnych opowieści. - Dostępność - Rozwój”. Z Przypomnijmy, że we Został Mistrzem Ortografii powiatu sochaczewskiego wrześniu radni miasta zgo- w II Sochaczewskim Dyktan- dzie Miejskim. (sos) na liście znalazły się cztery dzili się przekazać staro- SOSNOWSKA JOLANTA FOT. projekty: ście w 2013 roku kwotę Wiele wskazuje na to, że w 2013 r. rozpocznie się remont ul. Staszica - przebudowa ulicy Sta- 1.125.000 zł na przebudo- różnie komentowano posu- rozwiązuje sprawy - mówi nych. Komisja wojewódzka szica na długości 452 me- wę ulicy Staszica (I etap), nięcie starostwa. burmistrz Piotr Osiecki. oceniła wnioski pod wzglę- trów. To pierwszy etap wcześniej zapłacili 85.300 zł Samorządy, które otrzy- Dodajmy, że w samej tyl- dem formalnym i mery- prac o szacowanej wartości za dokumentację technicz- mają dofinansowanie, będą ko Szkole Podstawowej nr 4 torycznym. Punkty decy- 2.250.000 zł. Miasto wes- ną niezbędną do wykona- musiały zrealizować zada- uczy się 820 dzieci, w Gim- dujące o miejscu na liście prze starostę dotacją w wy- nia remontu tej drogi. Nie nie w 2013 r. nazjum nr 2 kolejnych 340, a rankingowej można było sokości 50 proc. kosztów, to była to łatwa decyzja, gdyż - Liczę, że na czas remon- przy Staszica mieści się tak- uzyskać m.in. za wpływ in- jest kwotą do 1.125.000 zł. w ostatniej chwili powiat tu zarządca drogi we właści- że przedszkole Diecezji Ło- westycji na poprawę bezpie- zaproponował zmianę wa- wy sposób zadba o zmiany wickiej im. Św. Aniołów czeństwa w ruchu drogo- Powiat da 20 procent runków wspólnej realizacji w organizacji ruchu. Wie- Stróżów opiekujące się 120 wym, spójność z siecią dróg PODINSPEKTOR Z Narodowego Pro- inwestycji. Pierwotnie kosz- rzę, że wszystkie niezbędne dzieci, filia Przedszkola nr 3, województwa, współpracę GRZEGORZ RADZIKOWSKI W sochaczewskiej policji gramu inwestor otrzyma ty miały wziąć na siebie: bu- procedury uda się powiato- jest też „Akademia Smyka” i z innymi podmiotami przy pracuje od 22 lat. Służbę roz- 675.000 zł (30 proc.), naj- dżet państwa 30%, miasto wi przeprowadzić do waka- „Akademia Prymusa”. realizacji zadania. Teraz poczynał od funkcji dzielnico- mniej, bo 450.000 zł wyło- 35% i powiat 35%. Na kil- cji i najbardziej uciążliwe ro- wójtowie i burmistrzowie wego. Ukończył Wyższą Szkołę

ży powiat, zarządca drogi, kanaście dni przed osta- boty wykonywane będą w Decyzja mają czas do połowy listo- Policyjną w Szczytnie, studia z pokrywający 20 poc. kosz- tecznym terminem skła- lipcu i sierpniu. Nie wyobra- w listopadzie pada na składanie ewentu- zakresu zarządzania oraz dzien- Spośród 146 inwesty- nikarstwo na UW. Jest naczelni- tów robót. dania wniosków o dotację żam sobie zamknięcia dla alnych zastrzeżeń. Lista in- kiem wydziału prewencji w ko- - „Szlak Chopinowski” z Narodowego Programu ruchu ulicy Staszica w czasie cji zgłoszonych przez ma- westycji zakwalifikowanych mendzie powiatowej, zarządza czyli przebudowa ponad ki- starostwo zaproponowało, roku szkolnego. Działa tam zowieckie samorządy do do realizacji będzie zna- ponad 70 funkcjonariuszami. lometra dróg w okolicy Że- by miasto wzięło na siebie aż sześć placówek edukacyj- Narodowego Programu na po przyjęciu ostateczne- Prywatnie szczęśliwy mąż lazowej Woli. Wartość ca- 50%, budżet państwa 30% nych, a większość spośród zakwalifikowano 129 wnio- go kształtu przepisów doty- oraz tata dwójki dzieci w wieku sków, które spełniły kry- szkolnym. łego zadania to 660 tys., w a powiat jedynie 20%. Rad- 1400 rodziców dowozi dzie- czących tegorocznej edycji Interesuje się literaturą i psy- tym 198 tys. dotacji. ni miasta, nie bez oporów, ci do szkoły i przedszkola teria formalne. Na liście programu oraz informacji chologią. - przebudowa drogi przystali na taki sposób sfi- samochodami, dlatego przy znalazły się 43 projekty o kwocie przyznanej woje- Został wicemistrzem w II gminnej między Kolonią nansowania inwestycji po- tak uczęszczanej drodze na- przebudowy dróg powiato- wództwom. Sochaczewskim Dyktandzie Brochów a Siannem. Za 300 wiatowej, choć w kuluarach wet ruch wahadłowy nie wych oraz 86 dróg gmin- Miejskim w kat. indywidualnej. W OBIEKTYWIE Senioralia 2012 już za nami * W zimnej, jesiennej sce- szawskiego zainstalowano W sali obok można było Sala audytoryjna wypeł- nerii za oknami, a pełnej stoiska informacyjno-wy- uczestniczyć w spotkaniu niona była po brzegi. Cały ciepła, pozytywnej energii stawiennicze. W tym miej- z przedstawicielami Wy- czas trwał przegląd zespo- wypełniającej wnętrza sal, scu prezentowały swo- działu Prewencji Komendy łów artystycznych (chóry, odbyły się w Warszawie ko- je prace członkinie sekcji Stołecznej Policji pt. „Bez- kabarety, grupy teatralne). lejne Senioralia. artystycznych sochaczew- pieczny Senior”. Tu odbyło Organizatorzy poinformo- skiego UTW. Ich autor- się też spotkanie z rzeczni- wali, że w tegorocznych Se- Przeglądowi osiągnięć kami były panie: Stenia kiem konsumentów, miały nioraliach wzięło udział 49 Uniwersytetów Trzeciego Serdacka, Danuta Sawa, miejsce porady dietetyków, UTW z województwa ma- Wieku z całego Mazow- Teresa Matusiak, Jadwi- pokazy pierwszej pomo- zowieckiego. Stowarzysze- sza patronował wojewoda i ga Pudełko i Elżbieta Szy- cy przedmedycznej oraz nie „Uniwersytet Trzeciego Urząd Miasta Stołecznego. mańska - malarstwo, pa- bezpłatne badania lekar- Wieku” w Sochaczewie - tak Organizatorami byli: To- nie: T.Matusiak, D.Sawa skie wzroku, poziomu glu- jak w roku poprzednim - warzystwo Demokratycz- - robótki szydełkowe, pa- kozy we krwi, zawartości było wśród nich widoczne i ne-Wschód i Uniwersytet nie: Halina Sobieszek, wody i tłuszczu w organi- docenione. Otwarty Trzeciego Wieku. Roma Borecka, T.Matu- zmie. Na zakończenie wy- W hallu starej Biblio- siak, D.Sawa - kwiaty z szła z tej sali parada Nordic Aniela Bryłowska Wystawa Uniwersytetu Trzeciego Wieku z Sochaczewa teki Uniwersytetu War- płótna. Walking. 13 listopada 2012 3 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] WAŻNY TEMAT nr 46 (1107) Starostwo pod mocnym obstrzałem za oświatę ■ Fatalna sytuacja w powiatowej oświacie rego pensja pochłania ok. była powodem zwołania nadzwyczajnej sesji 100 tysięcy złotych rocznie. rady powiatu. Gdy zamykaliśmy ten numer Nie dziwię się więc, że bra- „Ziemi”, obrady dopiero się zaczynały. kuje pieniędzy na nagrody, czy stypendia dla uczniów. - Tak źle w powiato- już nagród dla nauczycieli, To wszystko nie jest winą wej oświacie nie było nigdy. dyrektorów i pracowników nauczycieli czy dyrekto- Wiem co mówię, bo jestem szkół prowadzonych przez rów szkół. To wina zarzą- radnym tego samorządu od starostwo powiatowe, a są to du, który kompletnie nie początku istnienia Powia- wszystkie szkoły ponadgim- radzi sobie z kierowaniem tu Sochaczewskiego - mówi nazjalne - LO im. F. Chopi- powiatową oświatą - kończy Tadeusz Głuchowski (So- na, ZSRCKU, ZSKP oraz Ze- radna powiatowa Beata Fa- chaczewskie Forum Samo- spół Szkół im. Iwaszkiewicza styn (PiS). rządowe), przewodniczący w Sochaczewie, Zespół Szkół To tylko kilka z wielu Komisji Oświaty w Radzie w Teresinie, a także Zespół gorących tematów z jakimi Powiatu, na co dzień dy- Szkół w Erminowie i Ośro- ARCHWUM FOT. radni powiatowi wybiera- rektor Szkoły Podstawowej dek Wychowawczy w Za- Tak jak w czerwcu służba zdrowia, tak w poniedziałek emocje na sesji powiatowej wzbudzały problemy finansowe szkół zarządzanych przez starostwo li się na nadzwyczajną sesję w Gawłowie. - W szkołach łuskowie. W sumie w tych poświęconą sytuacji w pro- prowadzonych przez sta- placówkach uczy się ponad dynie przelały czarę gory- skandali jest realizacja re- - W powiecie zatrudnia wadzonych przez starostwo rostę nie ma pieniędzy na 3500 uczniów, a zatrudnio- czy, nie tylko w nas, ale są- montu dachu w ZSRCKU. się kolejne osoby, m.in. w szkołach. Za tydzień przed- podstawowe rzeczy. Nawet nych jest ok. 400 nauczycieli. dzę, że w całym środowisku Szkoła już dwukrotnie zo- Powiatowym Zespole Eko- stawimy relację z tych ob- na środki czystości. Budżety Organ prowadzący placów- - mówi Anna Ulica, radna stała zalana po ulewach. nomicznym, który zarządza rad, w tym także stanowi- na zakupy rzeczowe zosta- kę oświatową, czyli w tym powiatowa z ramienia PiS, Oczywiście na warun- finansami oświaty. Poja- sko władz powiatu. ły niemal wyczerpane. Na- przypadku powiat, zgodnie od lat pedagog i terapeuta w ki pogodowe nikt nie ma wił się także nowy, zawodo- Jolanta Sosnowska uczyciele nie dostali nagród z zapisami Karty nauczycie- Zespole Szkół im. Jarosława wpływu, ale na organiza- wy członek zarządu, któ- Iwaszkiewicza. - Starostwo cję remontu już tak. Zdję- na Dzień Edukacji Narodo- la ma obowiązek odłożenia KONDOLENCJE wej, co im się należy z mocy 1% środków na wypłaty w prowadzi politykę, która w cie całego dachu z tak du- prawa. Nie wypłacono też danym roku budżetowym z prostej linii zmierza do li- żego budynku to delikatnie przeznaczeniem ich właśnie kwidacji „Iwaszkiewicza”. mówiąc, mało rozsądny po- Ewie Rybackiej stypendiów starosty dla naj- zdolniejszych uczniów. To na nagrody. Bo jak inaczej nazwać zgo- mysł. A przecież w tej szko- z Wydziału Mienia i Nadzoru nawet nie jest skandal, to - Po raz pierwszy nie dę na utworzenie w ZSRC- le jest nawet dyrektor ds. Właścicielskiego UM jest katastrofa - dodaje Ta- było nagród, nie było też KU klas o profilu gastro- prowadzenia inwestycji, za- Słowa otuchy i szczere wyrazy deusz Głuchowski, który powiatowej gali z okazji nomicznym. Rozumiem, że trudniony niedawno An- współczucia z powodu śmierci był jednym z inicjatorów Dnia Edukacji Narodowej. dyrektor chce rozwijać swo- drzej Guzik, który w naj- zwołania nadzwyczajnej se- Rozumiem, że członkowie ją placówkę, ale od tego jest ważniejszym momencie, zarząd powiatu, by myśleć czyli wtedy gdy rozpoczęły TATY sji rady powiatu. zarządu powiatu wstydzili przekazują: się spojrzeć w oczy nauczy- kompleksowo o całej sieci się prace, jest na zwolnieniu Bezpośrednią przyczy- ną jej zwołania był fakt nie- cielom. Nagrody to jednak szkół - dodaje Anna Ulicka. lekarskim - dodaje Tadeusz Burmistrz Sochaczewa Piotr Osiecki wypłacenia wspomnianych nie jedyny problem. One je- - Jednym z większych Głuchowski. wraz z pracownikami Urzędu Miejskiego ZS-1426 KONDOLENCJE Wobec ciosu, Wyrazy głębokiego współczucia Longinie Kupczyk który spadł na Pani Rodzinę, niełatwo znaleźć słowa pociechy. Pani Jolancie Gonta z Wydziału Mienia Można jedynie życzyć sił - Przewodniczącej Rady Miejskiej i Nadzoru Właścicielskiego UM do zniesienia tego bólu, który tylko z powodu śmierci Słowa otuchy i szczere czas może złagodzić... wyrazy współczucia z powodu śmierci Przewodniczącej Rady Miejskiej Jolancie Gonta Mamy TATY przekazują: szczere wyrazy współczucia składają Burmistrz Sochaczewa z powodu śmierci Radni Rady Miejskiej Piotr Osiecki w Sochaczewie wraz i pracownicy Biura Rady z pracownikami Urzędu Miejskiego ZS-1425 ZS-1401

MATKI Drodzy Państwo! Dnia 1 grudnia 2012 roku o godz. 18:00 odbędzie się w kościele p.w. Matki Bożej Różańcowej parafii św. przekazują: Wawrzyńca w Sochaczewie, uroczysta msza św. w intencji Zmarłych na przełomie 2011 roku i 2012 roku, Burmistrz Sochaczewa w których pochówku uczestniczyła nasza firma. Piotr Osiecki Liturgię uświetni Chór Towarzystwa Śpiewaczego Ziemi Sochaczewskiej pod batutą Pani Ewy Szałapskiej. Serdecznie zapraszamy rodziny, przyjaciół i znajomych Zmarłych do wspólnego z nami udziału we mszy. wraz Jadwiga i Zenon Rembiejewscy z pracownikami Urzędu Miejskiego Haron ZS-1402 ZS-1424 4 13 listopada 2012 nr 46 (1107) WIEŚCI Z RATUSZA [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Przewodnicząca pyta sąd o radnych * Przewodnicząca rady mia- Zareagowali na to radni sta Jolanta Gonta zwróci- opozycyjni pytając, po co to ła się do Sądu Rejonowego wszystko, skoro można było w Sochaczewie z pytaniem, zapytać po prostu zaintereso- czy przeciw któremukol- waną radną. W odpowiedzi wiek z radnych toczy się po- Jolanta Gonta mówiła wiele o stępowanie sądowe. konieczności, by radni, jako Informację taką przewod- wybrańcy społeczeństwa, god- nicząca przedstawiła radnym nie pełnili swą funkcję i dawali podczas ostatniej sesji rady dobry przykład, będąc zawsze miejskiej. Uzasadniała ją tym, poza wszelkimi podejrzenia- że po doniesieniach lokalnej mi. Zaś pismo do sądu skiero-

prasy o postawieniu zarzutów wała również dlatego, że, jako FOT. JAN WASILEWSKI radnej Urszuli K., która podej- przewodnicząca, czuje się od- rzana jest o podrobienie pod- powiedzialna za nieskazitel- pisów sąsiada na dokumen- ność i uczciwość w postępowa- tach niezbędnych do zamiany niu wszystkich radnych. Ulice coraz lepsze mieszkań, do biura rady wpły- Przypomnijmy tylko, że skiej, gdzie za 274 metry do- ■ budowa sygnaliza- nął list podpisany „Miesz- sprawa radnej Urszuli K. mia- ■ Sochaczewski ratusz wyda w tym roku celowej nawierzchni zapła- cji świetlnej na skrzyżo- kańcy”. W piśmie tym auto- ła odbyć się na początku paź- ponad 7,5 mln złotych na utrzymanie dróg, cono 299.200 zł. waniu Płockiej i Łowickiej rzy wyrażają swoje oburzenie dziernika. Nie doszło jednak czyli asfaltowanie ulic, utwardzanie ich (166 tys., w 100% inwestycja postępkiem pani radnej. W do niej, bowiem na dłuższy, tłuczniem lub gruzem, równanie nawierzchni, Pieniądze na Staszica miejska) związku z tym przewodniczą- kilkumiesięczny urlop zdro- budowę miejsc parkingowych, montaż To oczywiście nie wszyst- ■ stworzenie nowych ca Gonta, jak twierdzi, pragnę- wotny poszła sędzina prowa- sygnalizacji świetlnej na newralgicznych ko, gdyż kilka kolejnych projek- miejsc parkingowych w mie- ła upewnić się, czy doniesienia dząca sprawę. (bus) skrzyżowaniach. tów drogowych realizowanych ście Sochaczew – 180.800 zł prasowe są prawdziwe. Większość prac na 14 miast błota”. Wierzę, że w jest (lub już zostało sfinalizowa- wydano na nową zatokę par- km dróg już wykonano. 2013 roku uda się utwardzić nych) we współpracy z powia- kingową i przebudowę chod- Miasto zarządza łącznie 113 co najmniej tyle samo kilo- tem, partnerami prywatnymi, nika przy ul. 1-Maja km dróg. Jeszcze dwa lata metrów dróg – dodaje z-ca Mazowieckim Zarządem Dróg ■ przebudowa części temu utwardzony był zaled- burmistrza Stanisław Wa- Wojewódzkich. Najważniejsze chodnika przy al. 600-lecia, wie co trzeci z nich. chowski. z tych zadań to: wspólnie z Mazowieckim Warto zaznaczyć, że w ■ przebudowa ulicy Ko- Zarządem Dróg Wojewódz- Drogi zamiast błota tym roku znacząco popra- ścińskiego, wspólnie z firmą kich (154 tys. zł) Wszystko zmieni- wił się dojazd do domów Wavin (905 tys. miasto, 600 ■ przebudowa powiatowej ło się wraz z wprowadze- przy wielu innych drogach. tys. Wavin) ul. Staszica. Na opracowanie niem przez ratusz progra- Tylko w I półroczu ratusz ■ przebudowa skrzyżo- projektu technicznego miasto mu „Drogi zamiast błota”. zlecił równanie kilkudzie- wania ul. Płockiej i Gawłow- wyłożyło 85,5 tys. zł. W jego ramach w 2011 roku sięciu dróg gruntowych i skiej (po 435 tys. zł wyłożyły dw FOT. SŁAWOMIR BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. udało się utwardzić tłucz- leszowych, a prace wyko- miasto i powiat) Przewodnicząca Jolanta Gonta przedstawiła radnym swój niem ponad 8 kilometrów punkt widzenia nano m.in. na Skotnickie- dróg, a w tym będzie to już go, Bortnowskiego, Cisowej, AKCJA UTWARDZANIA DRÓG 11 km (patrz tabela). Druga Olchowej, Szajnowicza, Za- Ulica Dł. Pow. Stan Za psy bez podwyżki już akcja utwardzania uli- moyskiego, Boryszewskiej, Sadowa 480 m 1920 m² prace zakończone czek osiedlowych ruszyła Kościńskiego, Bora-Komo- Rada miasta, na wnio- Zmianą w stosun- Lazurowa 173 692 prace zakończone wiosną 2012. Wykaz, obej- rowskiego, Maczka, Ander- Perłowa 255 1020 prace zakończone sek burmistrza, nie pod- ku do roku obecnego bę- Przylasek 705 2820 mujący ponad 40 pozycji, sa, Kawalerzystów, Kwiatów prace zakończone niosła na rok 2013 opłat za dzie zwolnienie z opłaty Twardowskiego 100 400 prace zakończone na jednej z sesji przedstawił Polnych, Łąkowej, Przyla- Popiela 215 860 prace zakończone posiadanie psów. na dwa lata za czworono- radnym burmistrz. sek, Piaszczystej, Zygmun- Profilowa 220 880 prace zakończone Na ostatnim posiedze- ga wziętego ze schroniska. Zalewowa 205 820 prace zakończone - Radni nie mieli uwag ta Starego, Bolesława Śmia- niu radni przychylili się do Dotychczas ulga przysługi- Bojowników 186 744 prace zakończone i jednogłośnie zatwierdzili łego, Mieszka I, Ułanów Południowa 191 764 prace zakończone wniosku burmistrza mia- wała na jeden rok. Stawki Robotnicza 88 264 prace zakończone harmonogram robót prze- Jazłowieckich, Torowej, sta, aby opłaty za posiada- opłat za psy nie mogą prze- Wiśniowa 160 480 prace zakończone widujący utwardzenie po- Wiśniowej, Zamiejskiej, Ro- Wołodyjowskiego 105 315 prace zakończone nie psów pozostawić na po- kroczyć kwoty granicznej nad 11 kilometrów ulic. botniczej, Bojowników, Wo- Bartnicza 210 840 prace zakończone ziomie roku 2012, czyli 48 określanej corocznie przez Dewajtis 150 600 prace zakończone Koszt miał sięgnąć 1,1 mln łodyjowskiego, Północnej, 215 1075 zł od zwierzęcia. Ulgę przy- ministra finansów. Maksy- Medyczna prace zakończone zł. Jaki będzie ostatecznie, Południowej, Drobnej i Za- Nadrzeczna 530 2120 prace zakończone znano osobom powyżej 65. malna stawka na rok 2013 Połaniecka 90 360 prace zakończone przekonamy się za kilka ty- mkniętej. roku życia, które samo- wynosi 119, 93 zł. Radosna 445 1780 prace zakończone godni, po zakończeniu sezo- Rybna (Płocka- 325 1300 dzielnie prowadzą gospo- Podobnie potraktowa- Zamkowa) prace zakończone nu budowlanego, gdy pod- Asfalt i skrzyżowania darstwa domowe. Zapłacą no stawki podatku od środ- Rybna sumujemy akcję – mówi Na 14 km gruntownie (Zamkowa- 525 2100 prace zakończone one dopiero za drugiego i ków transportowych, po- burmistrz Piotr Osiecki. przebudowanych dróg skła- Zagłoby każdego kolejnego psa. Za zostawiając je na rok 2013 Spacerowa 620 2480 prace zakończone W każdej z dzielnic, to dają się nie tylko tzw. tłucz- Spokojna 165 660 prace zakończone trzeciego natomiast zapłaci na poziomie roku obec- 225 900 jest Karwowie, Wypaleni- niówki, gdyż dodatkowo Zagłoby prace zakończone właściciel trzymający psy w nego. Na pewno będzie to Zieleńcza 180 720 prace zakończone sku, Trojanowie, Borysze- docelowa nawierzchnia as- Cisowa 205 820 prace zakończone celu pilnowania gospodar- pewna ulga dla przedsię- wie, Rozlazłowie, Chodako- faltowa ułożona została na Krzywoustego 600 2400 prace zakończone stwa rolnego. biorców. (bus) Królewska 150 600 prace zakończone wie, za Bzurą i na Malesinie, czterech ulicach. Najdroż- Skotnickiego 322 1288 prace zakończone wskazano co najmniej po sza z tych inwestycji była ul. Kościńskiego 64 256 prace zakończone Szajnowicza 140 560 prace zakończone kilka dróg. Autorzy wyka- Spółdzielcza, gdzie za 423 Zamoyskiego 265 1060 prace zakończone Mamy Konwaliową zu wyszli z założenia, że nie metry asfaltu i deszczów- Lipowa 90 360 prace zakończone można dzielić rejonów mia- kę ratusz zapłacił wykonaw- Sosnowa 90 360 prace zakończone Radni miejscy zaakcep- skać numery adresowe, ko- Akacjowa 90 360 prace zakończone towali projekt uchwały na- nieczne było nadanie jej sta na lepsze i gorsze, ponie- cy 760.450 zł. Kanalizacja Olchowa 90 360 prace zakończone waż problemy z dojazdem deszczowa i asfalt pojawi- Leśna 300 1200 w realizacji dający nazwę nowej ulicy nazwy. Mieszkańcy uli- Bajeczna 250 1000 w realizacji na osiedlu Karwowo. cy zaproponowali Konwa- do domu są identyczne za ły się w ul. Zamiejskiej (221 Wiejska 450 1800 w realizacji Aby właściciele nieru- liową, co odpowiada zasa- Bzurą i na Wypalenisku. metrów, 417.600 zł) oraz w Powstańców 560 2240 w realizacji W-wy chomości znajdujących się dom nazewnictwa, bo nie - Szczególnie teraz, po ul. Muszkieterów (146 me- Chłopickiego 178 712 w realizacji przy drodze prywatnej bie- kłóci się z nazwami ulic w opadach śniegu i odwilży trów, 327.250 zł). Najtańszy Chodkiewicza 90 360 w realizacji Kasprowicza 201 804 w realizacji gnącej prostopadle do ul. tym rejonie, jak Bławatko- widać, jak bardzo potrzeb- z asfaltowych projektów to Łączniki od ul. 450 1800 w realizacji Gawłowskiej mogli uzy- wa czy Rumiankowa. (bus) ny jest program „Drogi za- przebudowa ul. Nowowiej- 15 Sierpnia RAZEM: 11.043 44.034 13 listopada 2012 5 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] ZA BARIERĄ PRAWA nr 46 (1107) Wybieramy dzielnicowego ■ 1 listopada ruszył konkurs na „Najpopularniejszego Dzielnicowego Roku 2012”. Plebiscyt ma na celu wyłonienie najpopularniejszego dzielnicowego w każdej jednostce policji na terenie garnizonu mazowieckiego. Dzielnicowy jako policjant DZIELNICOWI Gmina Teresin Gmina Rybno pierwszego kontaktu w rejo- Rejon 1 post. st. post. nie służbowym, odgrywa waż- - Boryszew Anna Hubert - st. sierż. Opęchow- Plichta ną rolę w systemie działań pro- ZSP w Bolimowie kształci przyszłych mundurowych filaktycznych, ze względu na Robert ska - Ciak Rejon Petera Rejon obejmuje: jego bezpośredni kontakt ze obejmuje wszystkie społecznością lokalną oraz Rejon 2 miejscowości: Teresin, miejscowo- Ślubowali wstępne, pierwsze diagnozo- - Centrum Paprotnia, Granice, Gaj. ści gminy wanie zjawisk patologicznych Południe asp. Rybno. w Bolimowie i kryminalnych w środowisku. - asp. Bogusław „Polacy mają w sobie in- ogólnokształcącym o na- Marcin Głosować można do końca Woźniak Gmina Nowa Sucha stynkt wolności” - to myśl chyleniu policyjnym i po- Izydorek listopada 2012 r. na zamieszczo- Rejon asp. przewodnia uroczystej aka- żarniczym. Razem ponad nym w gazecie kuponie. Kupon obejmuje Jarosław demii przygotowanej przez sześćdziesięciu uczniów. Rejon 3 miejscowo- można składać w KPP Socha- Muchyń- Główna część uroczysto- - Centrum ści: Budki uczniów i nauczycieli Ze- czew. Głosować można także na ski ści - czyli ślubowanie - odbyła Północ Piaseckie, Rejon społu Szkół Ponadgimna- stronie internetowej www.poli- - asp. się na boisku szkolnym. Mia- Dębówka, Elżbietów, obejmuje: zjalnych w Bolimowie z cja.e-sochaczew.pl i w urzędach, Konrad Kawęczyn, Maurycew, wszystkie okazji ślubowania klas ła ona niezwykle podniosły Zieliński w których będą umieszczone Mikołajew, Nowa Piasecz- miejscowo- pierwszych mundurowych. charakter, a jej doskonałym, specjalnie oznaczone urny. nica, Pawłówek, Skotniki, ści gminy Uczestniczyła w niej a jednocześnie niezwykle wi- Rejon 4 Skrzelew, Stara Piasecznica, Nowa Sucha. cała społeczność szkolna, a dowiskowym zwieńczeniem - Victoria Strugi, Szymanów, Witoldów. Najpopularniejszy także wielu znamienitych była uroczysta defilada, po- - st. post. mł. asp. Gmina Brochów Dzielnicowy 2012 roku Tomasz gości. Wśród nich znalazła prowadzona przez druha Ja- Stopień, imię i nazwisko Mariusz st. sierż. Krajza się m.in. posłanka Dorota nusza Kopa, zastępcę na- dzielnicowego: Jakub- Bartosz ...... czak Rutkowska. czelnika Ochotniczej Straży ...... Nowicki Rejon Rejon Podczas uroczystości Pożarnej w Bolimowie. Dal- ...... Rejon 5 Jednostka organizacyjna policji: obejmuje obejmuje: słowa przysięgi wypowie- sza część uroczystości odbyła - Chodaków ...... miejsco- wszystkie dzieli ci, którzy postano- się w sali gimnastycznej miej- ...... - st. post. wości: miejscowo- wili kształcić się w liceum scowej podstawówki. Dlaczego oddał/a Pan/ Pani głos Rafał właśnie na tego dzielnicowego Topołowa, ści gminy Wróbel ...... Teresin Gaj, Stare Paski, Brochów...... Nowe Gnatowice, Izbiska, ...... Rejon 6 Gazeta pomogła ...... Pawłowice, Maszna, Seroki Gmina Młodzieszyn - Gmina Czy czuje się Pani/ Pan Wieś, Seroki Parcela, Lisice, st. sierż. W niedzielę 4 listopada Funkcjonariusze odszu- Sochaczew bezpiecznie w swoim miejscu Ludwików. Marcin jeden z naszych współpra- kali 20-letnią Violettę P. i zamieszkania: - st. post. cowników znalazł nad Bzu- oddali jej zgubę. Zaskoczona ...... Izabela Siębor ...... Gmina Iłów Rejon rą damską torebkę z doku- kobieta nie przypuszczała, Góraz- Proszę wskazać miejsca asp. obejmuje: mentami, kosmetykami i że torebka wraz z dokumen- najbardziej zagrożone Pani/Pana dowska Tomasz zdaniem w miejscu zamieszkania: wszystkie innymi drobiazgami. To- tami się znajdzie. Myślała, ...... Kubiak miejscowo- Rejon 7 Rejon rebka miała oberwane ucho. że będzie musiała wyrabiać ...... ści gminy ...... - Karwowo Istnieje podejrzenie, że jej nowy dowód osobisty. obejmuje: Młodzie- ...... - mł. asp. wszystkie właścicielka mogła zostać Nie chciała powiedzieć ...... Krzysztof szyn...... miejscowo- napadnięta i zerwano jej to- w jaki sposób ją straciła. Za ...... Szpleter ści gminy rebkę z ramienia. Przekaza- pośrednictwem policji po- Iłów. liśmy ją wraz z zawartością dziękowała tylko znalazcy. Dziękujemy za wypełnienie ankiety policji. (jw)

REKLAMA

WYKŁADZINY PCV GR.3MM 2 Firma POLSKIE MŁYNY S.A. Zakład OD 19,90 zł/m w Teresinie posiada do odsprzedaży

TRYLINKĘ BETONOWĄ sześciokątną staroużyteczną w cenie 2,00 zł/sztuka

Zainteresowanych zakupem prosimy o kontakt z Działem Utrzymania Ruchu pod numerem telefonu: Sochaczew ul. Trojanowska 1 - 46/861 30 05 wew. 327 Tel: 46 862 78 50 ZS-1395

ZS-1141 6 13 listopada 2012 nr 46 (1107) MIASTO I GMINY [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

TERESIN Miasto i gminy wspólnie Cycerony po raz szukają pieniędzy dziesiąty * Już 14 i 15 listopada odbę- ■ Za kilka tygodni okaże się, czy Sochaczew dą się jubileuszowe X Tere- i gminy wiejskie leżące w granicach powiatu sińskie Dni Retoryki. Lau- sochaczewskiego przygotują wspólny reaci nagród ze wszystkich kategorii wezmą udział w wniosek o grant na projekty inwestycyjne Powiatowych Dniach Re- z Norweskiego Mechanizmu Finansowego. toryki, które odbędą się Do pozyskania jest 350- współpracę gmin, miast, powia- w grudniu w Teresińskim 550 tys. euro z nowego budże- tów; na działania przekraczające Ośrodku Kultury. tu wspólnoty na lata 2014-2020. granice administracyjne i na pro- W konkursie retoryki orga- W poniedziałek, 29 październi- jekty, w które angażują się jednost- nizatorzy proponują dwie kon- ka, w sali konferencyjnej UM, z ki samorządu oraz organizacje kurencje do wyboru: przemó- inicjatywy władz miasta spotkali pozarządowe, związki komunal- wienie (uczestnik ma za zadanie się przedstawiciele Sochaczewa i ne. Jego zdaniem każdy wójt, pre- wygłosić przemówienie na do- gmin powiatu sochaczewskie- zydent czy burmistrz miasta my- wolny temat) oraz poezja (polega na zaprezentowaniu wybranego go z zaproszonymi przez ratusz ślący, że uda mu się sprawnie Burmistrzowie i wójtowie na wspólnym spotkaniu z przedstawicielami Związku Miast Polskich przedstawicielami Związku Miast funkcjonować bez otoczenia, bez wiersza). Forma prezentacji w Polskich, by omówić główne za- współpracy z sąsiadami, przegra. niądze mogą sięgać partnerstwa dlec Mirosław Symanowicz. Jeśli wielu klientów basenu ORKA obu kategoriach jest dowolna. W łożenia nowego projektu pod na- Nie zdobędzie żadnych pieniędzy samorządowe, a nie gminy sa- uda nam się napisać ciekawy wnio- czy bibliotek to także mieszkańcy zależności od koncepcji uczestni- zwą „Budowanie kompetencji dla z UE czy Norweskiego Mechani- modzielnie, jako jeden podmiot. sek, na analizy i opracowania zy- gmin. Jak podkreślił, mocno wie- cy mogą użyć wszelkich środków współpracy międzysamorządo- zmu Finansowego promujących Premiowane będą projekty duże, skamy minimum 1,5 mln złotych rzy, że współpraca gmin leżących artystycznych. Będą one ocenia- wej i międzysektorowej jako na- w nowym budżecie inwestycje spójne, obejmujące kilka gmin - mówi Daniel Jarosz - kierownik w granicach powiatu przyniesie nie przez specjalnie powołane rzędzi rozwoju lokalnego i regio- ponadlokalne, regionalne, pod- czy powiatów. Na przygotowa- Referatu Projektów Społecznych. wszystkim wymierne korzyści. profesjonalne jury. nie i złożenie wniosku o grant Na wspólne obszary zwrócił Konkurs Pokazów Mody to nalnego” (środki norweskie). noszące jakość życia mieszkań- Wspólne plany ców nie jednej, ale kilku gmin czy samorządowcy z powiatu socha- także uwagę zastępca burmistrza dodatkowa konkurencja ubar- 61 w kraju powiatów. Pojedyncze, małe pro- czewskiego mają czas do połowy Dyskusja nad programem Marek Fergiński podkreślając, wiająca przebieg Dni Retoryki. Jak na wstępie wyjaśnił An- jekty strukturalne, to przeszłość. marca. Jeśli wniosek przejdzie była krótka. Burmistrz i wójtowie że gminy i miasto mogą wspól- Jej uczestnicy mają za zadanie drzej Porawski dyr. biura Związku W latach 2014-2020 istotna bę- pozytywnie etap oceny i zyska zgodzili się, że trzeba skorzystać z nie pomyśleć o budowie parkin- przygotowanie pokazu o dowol- Miast Polskich, do udziału w nim dzie współpraca, a nie jak do- uznanie w oczach komisji, decy- szansy, powołać partnerstwo, za- gu przy stacji PKP, turystycznym nej tematyce i zaprezentowanie zgłosiło się 61 partnerstw samo- tychczas konkurencja pomiędzy zja o przyznaniu grantu zapadnie prosić do tego grona także staro- wykorzystaniu walorów kolei wą- swoich strojów w oryginalny spo- rządowych z całego kraju, które jednostkami samorządu teryto- w wakacje. Na opracowanie nie- stwo, przejrzeć strategie rozwoju skotorowej, budowie ścieżek ro- sób. Stroje mogą być wykonane z wstępnie zadeklarowały chęć wy- rialnego. zbędnej dokumentacji i rozlicze- gmin i znaleźć kilka inwestycji, werowych, wydłużeniu lub utwo- wszelkich możliwych materia- konania dokumentacji m.in. pod nie wydanych środków partner- których dokumentacja mogłaby rzeniu nowych tras na terenie łów i zależą tylko i wyłącznie od budowę kolei metropolitarnej, Duże pieniądze stwo samorządowe będzie mieć być sfinansowana z grantu. gmin obsługiwanych przez auto- inwencji uczestników. spójnej sieci drogowej, rewitali- W dalszej części swej prezen- czas do końca 2015 roku. Jak zaznaczył burmistrz Piotr busy ZKM itd. Dodał, że miasto i W obu kategoriach retorycz- zację starówek, regulację stosun- tacji dyrektor Porawski wyjaśnił, - Cieszę się, że doszło do tego Osiecki, miasto i ościenne gminy ościenne gminy mogłyby opraco- nych jury przyzna Małego Złote- ków wodnych na obszarze kilku że granty w wysokości 350-550 spotkania. Od dłuższego czasu za- łączy wiele, nie tylko chęć zago- wać wspólną, spójną strategię roz- go Cycerona, Małego Srebrnego gmin, ożywienie turystyczne re- tys. euro, jakie można uzyskać w biegaliśmy w Związku Miast Pol- spodarowania odpadów komu- woju dla całego obszaru powiatu, Cycerona i Małego Brązowego gionu i wiele innych. Podziękował ramach omawianego programu, skich o wpisanie sochaczewskiego nalnych. Obszarów współpracy a wtedy znacznie łatwiej będzie Cycerona, a w konkursie Pokazów burmistrzowi Sochaczewa i wój- przeznaczone będą na projekty partnerstwa na listę potencjalnych może być wiele, choćby przy pro- sięgać po pieniądze unijne z per- Mody - Małego Złotego Kopciu- tom za zainteresowanie oraz chęć techniczne, studia wykonalności, beneficjentów programu oraz o jektach drogowych. Mieszkań- spektywy 2014-2020. Na koniec cha a także wyróżnienia. Laureaci przystąpienia do programu. plany konsultacji społecznych, wyznaczenie merytorycznego cy gmin korzystają z sieci dróg ustalono, że kolejne robocze spo- wszystkich kategorii zaproszeni Dyrektor A. Porawski za- plany rozwoju instytucjonalnego, opiekuna. Wsparcia udzieli nam miejskich, dojeżdżają do Socha- tkanie samorządowców odbędzie zostaną do udziału w Powiato- znaczył, że Unia stawia teraz na niezbędne szkolenia itp. Po pie- ekspert ZMP, były prezydent Sie- czewa do pracy, do dworca PKP, się w drugiej połowie listopada. wych Dniach Retoryki. (ap)

REKLAMA OGŁOSZENIE Firma kosmetyczna poszukuje Wójta Gminy Sochaczew pracownika na stanowisko Na podstawie art. 39, art. 46 pkt 1) oraz art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie SPECJALISTA DS. MARKETINGU środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008 r. nr 199, poz. 1227) Miejsce pracy: Andrzejów Duranowski 27b/ k. Sochaczewa PRACUJ Z NAMI oraz art. 17 pkt. 10 i 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu Zadania: Redakcja tygodnika „Ziemia przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r. poz.647) - kreowanie i wdrażanie produktów kosmetycznych Sochaczewska”, w związku - przygotowywanie materiałów reklamowych oraz wsparcia sprzedaży z rozwojem biura ogłoszeń, - budowanie wizerunku firmy oraz wybranych grup produktowych podejmie współpracę w zakresie Zawiadamiam - współpraca z agencjami reklamowymi, agencjami graficznymi reklamy. o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania - współpraca z producentami opakowań, drukarniami w kraju i za granicą Poszukujemy odpowiedzialnych przestrzennego gminy Sochaczew obejmującego fragment wsi Wójtówka wraz z prognozą Wymagania: i operatywnych osób do pozyskiwania oddziaływania na środowisko. - doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku ogłoszeń z terenu miasta i gmin Z niezbędną dokumentacją można zapoznać się w siedzibie Urzędu Gminy Sochaczew, - biegła obsługa aplikacji biurowych (pakiet MS Office) powiatu sochaczewskiego. - minimum podstawowa umiejętność pracy

pok. nr 19 w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach urzędowania, w terminie w programie Photoshop lub Corel Draw Proponujemy od dnia 27 listopada 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r. - mile widziana znajomość języka angielskiego lub rosyjskiego Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie miejscowego planu zagospodarowa- atrakcyjne Oferujemy: nia przestrzennego gminy Sochaczew obejmującego fragment wsi Wójtówka odbędzie się - ciekawą pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie wynagrodzenie w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Sochaczewie, ul. Warszawska 115 w dniu 4 grudnia 2012 r. - możliwość podnoszenia kwalifikacji i rozwoju zawodowego - stabilne warunki zatrudnienia Zapraszamy do biura ogłoszeń, w godzinach 11.00 - 12.00. Dokumenty aplikacyjne zawierające CV ze zdjęciem oraz list motywacyjny ul. Żeromskiego 12, Zgodnie z art. 17 pkt 11) ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu tel. 46 862 23 55. przestrzennym osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości proszę przesyłać na adres: [email protected] ZS-1403 prawnej mogą wnosić uwagi dotyczące ww. projektu w okresie wyłożenia oraz w nieprzekraczal- nym terminie 21 dni od dnia zakończenia okresu wyłożenia. Uwagi i wnioski należy składać na piśmie do Wójta Gminy Sochaczew z podaniem imienia Powszechna Spółdzielnia Spożywców i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu oraz oznaczenia nieruchomości, której w Sochaczewie tel. 46 862-23-57 uwaga dotyczy. Zaprasza do sklepów spożywczych, przemysłowych oraz do sieci sklepów „Lux” Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Sochaczew. Nieuwzględnione uwagi Oferujemy Państwu: zostaną przedłożone Radzie Gminy Sochaczew do rozstrzygnięcia. ● produkcję własną pieczywa ● pełny asortyment towarów wysokiej jakości ● atrakcyjne ceny W Cafe & BAR przy Placu Kościuszki 3 codziennie oferujemy smaczne, domowe posiłki Wójt Gminy Sochaczew Organizujemy mgr inż. Mirosław Orliński imprezy okolicznościowe (komunie, wesela, chrzciny) tel. 46 862-25-43 ZS-1404 Zapewniamy miłą i fachową obsługę ZS -1072 13 listopada 2012 7 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] W MIEŚCIE nr 46 (1107)

Jestem z miasta Niech bawi i ciekawi Czy naprawdę chodzi o budżet obywatelski ■ W mieście trwa - Wszystkie argumenty PO i Stowarzyszenia „Przyja- daje fakt, że w radzie miejskiej dziwna akcja ulotkowa za wprowadzeniem „budże- zne Miasto”, które jest jednym radni Porozumienia Ziemi So- dotycząca budżetu tu obywatelskiego” w mieście, z kilku, które zaangażowa- chaczewskiej, którzy również obywatelskiego. są równie aktualne jeśli chodzi ło się w kolportaż ulotek i zbie- angażują się w zbieranie podpi- Zaproszenia do o starostwo. Dlatego uważa- ranie podpisów popierających sów, a ich nazwiska można zna- składania podpisów my, że powinien funkcjonować projekt uchwały „budżetu oby- leźć na ulotkach, nie zagłoso- trafiają także do także na terenie powiatu socha- watelskiego” w Sochaczewie. wali za tym, by w Sochaczewie skrzynek na listy. czewskiego. Nie wyobrażam Zainteresowanie akcją jest mi- taki budżet stworzyć. Mieszkańcy pytają, sobie zresztą, że członkowie za- zerne, ale odebraliśmy w redak- - Nie tylko nie zagłosowali, o co chodzi, skoro rządu powiatu, którzy dekla- cji kilka telefonów z pytaniami, ale jeszcze poprawka, którą pró- Otrzymaliśmy na ratowanie i zagospodarowanie sprawą zajmowała się rują przychylność dla tej idei w o co chodzi z tymi ulotkami i bował wprowadzić do projektu wzgórza 5 milionów zł i bardzo dobrze. Dziękujemy i już rada miejska. mieście, byliby jej przeciwni, je- podpisami. Bo przecież rada uchwały radny Marcin Podsę- cieszymy się z tego. Ale jakoś nic przy tej okazji nie mówi śli chodzi o własne „podwórko” miejska przyjęła w tej sprawie dek, w zasadzie torpedowała tę się o lochu biegnącym pod miastem aż do zamku. Przypomnijmy, że „bu- ideę. Nie można jednocześnie A może dobrze byłoby, jeszcze przed zabezpiecze- dżet obywatelski” to wydzielo- chcieć i nie chcieć „budżetu”. niem wzgórza, zająć się miejscem, gdzie ten podziem- na z oficjalnego budżetu miasta A pan radny postulował, by ny korytarz do niego dochodzi? Przecież wszyscy wie- pula pieniędzy, o przeznacze- promować ideę, ale dopiero w dzą, że pod ulicami miasta (Żeromskiego, 1 Maja i dalej niu której decydują w głoso- 2014 roku. A przecież pierwszy w stronę zamku) ten loch biegnie, czyli wiadomo, gdzie waniu mieszkańcy, a wybierają rok, w którym będziemy zbie- jest (są tam wpuszczone rury kanalizacyjne) i jaka jest spośród zgłoszonych wcześniej, rać pomysły na projekty, a po- jego konstrukcja i kondycja. Chyba niezła, skoro już tyle również przez samych miesz- tem na nie głosować, to będzie lat wytrzymuje napór wielkiej ilości samochodów. Może kańców, projektów. Idea funk- rok 2013. Jak to więc pogodzić? więc warto wrócić do sprawy? cjonuje już w kilkunastu – dziwi się wiceburmistrz Ma- Przecież jest to niezwykła atrakcja turystyczna! Do- polskich miastach. Kolejne kil- rek Fergiński. brze byłoby tak wzmocnić wzgórze, żeby lochem moż- kadziesiąt, w tym Sochaczew, - Z tego co słyszałem, pod- na się było kiedyś przedostać do centrum. Pamiętam, że szykuje się do wprowadzenia jej pisy są zbierane pod jakimś ta- przez lata mówiło się o tym podziemnym przejściu, nie- w życie. jemniczym projektem uchwa- którzy o nim wiedzieli, inni snuli opowieści, ale chyba Niebawem sprawa "budże- ły. Sęk w tym, że jedyny projekt nikt tak naprawdę nie wierzył, dopóki się do niego nie tu obywatelskiego" pojawi się uchwały w sprawie „budże- dokopano. Teraz wiemy, że jest, więc warto, aby nie zo- też w Powiecie Sochaczewskim, tu obywatelskiego”, jaki wpły- stał zapomniany i odkryty ponownie przez następne po- którego zarząd otrzymał w po- nął pod obrady rady miejskiej, kolenia. niedziałek pismo z apelem rad- to był projekt autorstwa burmi- Jest to dla nas kolejna szansa na promocję. Atrakcja nych klubów Sochaczewskiego strza Osieckiego – mówi wice- turystyczna dla ludzi odważnych, z fantazją, którzy da- Forum Samorządowego oraz przewodniczący rady, Arka- dzą wiele, aby tym kanałem przejść. Niektórzy szukają Prawa i Sprawiedliwości o roz- diusz Karaś (PiS). ekstremalnych przeżyć, ciekawych budowli, które mogą poczęcie prac nad wprowadze- Wygląda więc na to, że „postawić” włosy na głowie. Dlatego proponuję dokopać niem tej idei na terenie powia- ulotki i podpisy to raczej mar- się do niego, zrobić wejście ze wzgórza zamkowego i da- tu. Przypomnijmy, że głosami ketingowa akcja kilku stowa- lej trakt pod ulicami miasta. Jeśli mogą być różne bajery radnych tych klubów, ale rady rzyszeń, których założyciele na zamku, to i pod nim też. A to będzie magnes dla lu- miejskiej, miasto Sochaczew już i szefowie to lokalni politycy. dzi o mocnych nerwach, szukających dreszczyka emocji. pracuje nad „budżetem oby- Takie ulotki trafiają do skrzynek pocztowych mieszkańców Czy ma to coś wspólnego z bu- miasta Jeśli nie da się tego zrobić teraz, to może w przyszłości watelskim”. Burmistrz Osiecki, dowaniem społeczeństwa oby- rozpiszmy konkurs na zabezpieczenie i zagospodarowanie który był inicjatorem wprowa- – mówi radny Sochaczewskie- odpowiednią uchwałę. Podpisy watelskiego, czy tylko z auto- lochu. Szkoda, żeby coś takiego przeszło nam „bokiem”. Z dzenia uchwały intencyjnej w tej go Forum Samorządowego, popierające „budżet obywatel- promocją, niech ocenią sami czasem może to przynieść profity dla miasta. A więc otwórz- sprawie, niebawem ma powołać Dariusz Dobrowolski. ski” mają być zbierane w oko- mieszkańcy. (sos) my loch, niech bawi i ciekawi ludzi spragnionych emocji! zespół, który zajmie się opraco- Wiadomo, że miał on na licach sochaczewskich kościo- PS. FAN waniem zasad funkcjonowania myśli m.in. Przemysława Ga- łów. Pikanterii, a może raczej Wypowiedź Przemysława „budżetu” w naszym mieście. ika, szefa lokalnych struktur zagadkowości, całej sprawie do- Gaika zamieścimy za tydzień. Nie będzie handlu na chodnikach * Nowy regulamin targo- nie w pieszych wędrówkach pina, ponieważ tamto miej- gły egzekwować porządek. ich również dla tych sprze- we. I jeśli nie weźmiemy się wisk miejskich ma unor- po mieście, jak również han- sce ma pozostać jedynie par- Wiemy również od zarząd- dających na chodnikach. za nie globalnie, to można mować sytuację na nich dlujący na placu targowym. kingiem. ców targowisk, że zarów- Dotyczy to też handlujących sobie wyobrazić, że również oraz w bezpośrednim ich Widzą oni bowiem w tych z - Na podstawie uchwały, no na części spożywczej jak wzdłuż al. 600-lecia. Być na innych szerszych chodni- sąsiedztwie, zwłaszcza na chodników niezdrową kon- którą proponujemy radnym i przemysłowej jest dosta- może w tym przypadku jest kach w mieście pojawią się chodnikach. kurencję. - mówił burmistrz Osiecki tecznie wiele miejsc handlo- to mniej uciążliwe, ale, gene- stragany. Nie może przecież Uchwała rady miejskiej - właściwe służby będą mo- wych i na pewno wystarczy ralnie, to zjawisko niewłaści- tak być, aby ci, którzy na- Powstał on, jak powie- już w pierwszym punkcie ruszają prawo, byli jeszcze dział wiceburmistrz Stani- określa numery działek prze- premiowani. Mają bowiem sław Wachowski, w związ- znaczonych do handlu. I nie niższe opłaty i lepiej wyeks- ku z licznymi postulatami ma wśród nich chodnika ponowane miejsca. zarówno handlujących na przy ul. Pokoju. Znaczy to, co Ostatecznie, mimo że rynku, jak i innych miesz- podkreślał podczas sesji bur- projekt uporządkowania kańców. Głównym jego ce- mistrz Piotr Osiecki, że chod- handlu w mieście wydaje się lem jest uporządkowanie nik nie jest do handlu, tylko słuszny i nie było do nie- obszaru miejsc przeznaczo- do chodzenia. Zapis ten bę- go istotnych uwag ze strony nych do handlowania i, przy dzie mogła teraz egzekwo- samorządowej opozycji, nie okazji, likwidacja handlu na wać policja. Odrębny temat poparła ona uchwały, któ- chodnikach. Skarży się na to to przeniesienie targowiska w ra przeszła tylko 11 głosami część mieszkańców, dla któ- Chodakowie na teren przed radnych koalicyjnych. FOT. SŁAWOMIR BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. rych stanowi to utrudnie- halą sportową przy ul. Cho- Już niedługo handel z chodników ma zniknąć Sławomir Burzyński 8 13 listopada 2012 nr 46 (1107) NASZE AKCJE [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Najlepiej spisała Nagrodzimy grzybiarzy się nasza policja ■ Dużym zainteresowaniem cieszyło się II Sochaczewskie Dyktando Miejskie Jarosław Kaczmarek z największym w tym roku prawdziwkiem zorganizowane przez Pierwszy atak zimy mamy i zdrowego spędzania wolne- tygodnik „Ziemia już za sobą i co prawda zrobiło go czasu. Sochaczewska” się nieco cieplej, ale raczej na Hipermarket Carrefour jak i Miejski Ośrodek grzyby w tym roku nie mamy co roku ufundował atrakcyjne Kultury „Chopina 101”. już co liczyć. I tak był to dla nagrody dla pięciu pierwszych naszego cyklicznego konkur- osób. Pozostali wymienie- su, organizowanego wspólnie ni otrzymają drobniejsze, lecz Pamiętając pierwszy taki kon- z hipermarketem Carrefour, praktyczne upominki lub ich kurs, który odbył się w 2006 r. bardzo dobry grzybiarski se- zestawy. Wszystkich wymie- z okazji ogólnopolskich obcho- zon. Zwłaszcza w końcówce nionych poniżej zapraszamy do dów Roku Języka Polskiego, po- Zwycięska drużyna policjantów z Indywidualnym Mistrzem Ortografii K.J. Górnickim (w środku) lata i na początku jesieni od- marketu Carrefour w czwartek, stanowiliśmy powrócić do tego wiedziło naszą redakcję mnó- 22 listopada na godz. 17.00 do pomysłu i ponownie sprawdzić padło w pamięć to nieszczęsne stwo grzybiarzy, chcących holu, gdzie odbędzie się uroczy- znajomość ortograficznych za- wte i wewte. pochwalić się swymi zdoby- ste przyznanie tytułu GRZY- sad wśród sochaczewian. Kon- Podczas gdy uczestnicy te- czami. BIARZA ROKU 2012 i wręcze- kurs przebiegał pod honoro- stu posilali się już herbatą, kawą Często nie chodziło na- nie wszystkich nagród. (bus) i słodkościami przed kolejnym wym patronatem burmistrza wet o rekordowe okazy, a o Laureaci grzybowego konkursu Piotra Osieckiego i prof. Uni- etapem, komisja, złożona z po- kosz pełen dorodnych praw- 1. Jarosław Kaczmarek wersytetu Warszawskiego dr. lonistów i głównego jurora prof. dziwków. Byli również tacy, Radosława Pawelca, sprawdza- -śred. kap 35/wys. 11 hab. Radosława Pawelca. którzy przychodzili kil- 2. Michał Modelewski -29/23 W środę, 6 listopada, w ła dyktanda. A nie było to wcale kakrotnie, za każdym ra- 3. Kacper Matusiak -26/20 chodakowskim MOK-u stawi- łatwe zadanie, bo czasami o ko- zem poprawiając swoje po- 4. Andrzej Jabłkiewicz -26/12 lejności decydowały mniejszej SOSNOWSKA JOLANTA FOT. 5. Mirosław Pisarski -25/17 li się ci, którzy zechcieli wziąć Nie tylko urzędnicy miejscy konsultowali się podczas pracy przednie osiągnięcie. Cieszy udział w tym językowym teście. rangi błędy i znaki interpunk- 6. Karolina Kuta -24/15 nas to bardzo, bo, po pierw- 7. Mirosław Cybulski -23/16 Na starcie stanęło aż dziewięć cyjne. Składy zwycięskich drużyn sze, świadczy o popularności 8. Patryk Sobala -23/15 5-osobowych grup zawodo- W drugim etapie do dyk- konkursu, a po drugie - w ten 9. Daniel Przywoźny -22/19 wych i społecznych reprezen- tanda przystąpili wyłonieni Policja: podinsp. Grzegorz Radzikowski - naczelnik wydziału sposób zapewne zmobilizo- 10. Jacek Słomka -22/19 prewencji, mł. asp. Paweł Rynkiewicz - asystent zespołu ds. tujących szpital, policję, miej- przez grupy ich liderzy i każ- waliśmy przynajmniej część 11. Kuba Cabanowski -22/13 dy z nich pisał już indywidual- nieletnich i patologii, sierż. szt. Katarzyna Dudkiewicz - asystent 12. Monika Jędrzejewska -22/10 skich urzędników, strażaków, referatu dochodzeniowo-śledczego, sierż. Joanna Orszal mieszkańców do aktywnego nauczycieli, gimnazjalistów i nie i bez pomocy drużyny. Au- - asystent zespołu ds. nieletnich i patologii, sierż. Agnieszka licealistów z różnych socha- torem tego dyktanda był prof. Skórzyńska - oficer prasowy Konkurs czewskich szkół, była też grupa Pawelec, który wprowadził do Szpital: Marzanna Jesion - pielęgniarka oddziałowa na pediatrii, sportowa pod wodzą dyrekto- niego nawet sochaczewski ak- Alicja Łażewska - pielęgniarka oddziałowa SOR, Małgorzata na Świąteczny Pierniczek cent. I tu startujący zmagali się Kotlarska - kierownik centralnej sterylizacji, Michał Wszelaki - lekarz ra MOSiRu i pomoc społeczna, stażysta z oddziału pediatrycznego, Izabela Goryniak - sekcja Przypominamy, że do 30 Pełen regulamin uczestnic- czyli przedstawicielki placówek z „pół prozaikiem, pół poetą i promocji i rozwoju listopada czekamy na wyko- twa dla tej kategorii konkur- pomocy społecznej. Kolorytu półsierotą, romansami pisany- Nauczyciele: Dorota Pawełek - Gim. 1, Magdalena Szczepańska nane przez Państwa świątecz- sowej dostępny jest na stronie zapewne nadawał fakt, że część mi przez pół-Francuzów”, jak - ZSCKP, Agnieszka Mućka - ZS Iwaszkiewicz, Katarzyna Czajkow- ne ozdoby wykonane z ciasta www.ziemiasochaczewska.so- z nich wystąpiła w swoich stro- również z niewdzięcznymi pa- ska - Zespół Szkół Gim. 3, Agnieszka Ciećwierz - ZS RCKU, Dorota piernikowego. W pierwszych chaczew.pl. Druga kategoria to Andrzejewska - Gim. 2, Kazimierz J. Górnicki - LO im. Chopina jach „organizacyjnych”, policja i łacami: „pałacem Błękitnym, dniach grudnia ozdobią one prace rodzinne lub wykonane straż w mundurach, zaś przed- Pałacem Staszica i Pałacem Na- wicemistrzami zostali pracow- w istocie tak było. Nie spodzie- ustawioną w ratuszu choinkę. jednoosobowo przez naszych stawiciele szpitala w fartuchach. miestnikowskim”, mierzyli się z nicy szpitala, a drugimi - na- wali się zwycięstwa, bo, konku- Na najlepszych czekają atrak- Czytelników. Dostarczać na- Pan doktor miał nawet na szyi „quasi-turystyką i polskim wy- uczyciele, oczywiście niepolo- rentami byli m.in. nauczyciele cyjne nagrody. leży je do siedziby „Ziemi So- stetoskop. Wszyscy z wiarą i do- chodźstwem”. niści. i, będący chyba najbardziej na Konkurs „Ziemi Socha- chaczewskiej” przy ul. Żerom- brymi humorami czekali na Prawdziwą ucztą języko- Indywidualnie zwycię- bieżąco, uczniowie. Dlatego ich czewskiej” i UM wspiera Śro- skiego 12. treść dyktanda, licząc, że nie bę- wą był półgodzinny wykład na- żył nauczyciel Kazimierz Jacek radość była ogromna i już dziś dowiskowy Dom Samopo- Osoby, które chciałby dzie zbyt trudne. szego gościa dr. hab. Radosława Górnicki z ZS im. F. Chopina, zapowiadają, że wezmą udział mocy w Sochaczewie. Wśród spróbować sił w pierwszym Że nadzieje te nie do końca Pawelca, wykładowcy Wydzia- drugie miejsce zajął naczelnik w kolejnym dyktandzie, a póki nagród znajdą się wykonane miejskim „Konkursie na Świą- się spełniły było już jasne, gdy łu Dziennikarstwa i Nauk Po- wydziału prewencji Komen- co na pewno będą wspominać przez jego podopiecznych de- teczny Pierniczek” powinny znana sochaczewska polonist- litycznych UW, językoznawcy, dy Powiatowej Policji podinsp. mile to ostanie. Cieszy nas to, koracje bożonarodzeniowe, kierować się tylko jedną za- ka Barbara Sobkowicz odczyta- autora prac oraz książek do- Grzegorz Radzikowski, a trze- zwłaszcza, że tego typu wypo- bon na tort od cukierni „Lu- sadą: przygotowana przez nie ła ułożone przez siebie dyktan- tyczących historii i współcze- cie przypadło w udziale Izabe- wiedzi słyszeliśmy nie tylko od krecja”, gadżety z logo socha- ozdoba powinna mieć możli- do, skierowane w pierwszym snego stanu języka polskiego. li Goryniak z sekcji promocji zwycięzców. czew.pl (w tym odtwarzacz wość zawieszenia na choince. etapie do każdej z grup i będą- Bardzo barwnie i obrazowo i rozwoju Szpitala Powiatowe- Chcielibyśmy także gorąco mp4), albumy poświęcone na- Sposób ozdobienia i tematykę ce pracą zespołową. Rozpoczęła opowiedział on o językowych go. Zwycięzcy otrzymali nagro- podziękować naszym sponso- szemu miastu oraz prezenty pozostawiamy samym auto- się burza mózgów i zmagania z hybrydach. A słuchali go rów- dy książkowe oraz pamiątkowe rom i fundatorom nagród, któ- od dwóch pracowni rękodzieła rom. Zapraszamy do wspólnej „Rozważaniami panny Hono- nież z wielkim zainteresowa- dyplomy, a pozostali uczestnicy rymi są: PSS Społem, Mars Pol- - MONEetniki i FilcHarmonii. zabawy. (ap) raty”, której samochód „chwiał niem, obserwujący językowe - dyplomy. ska, Księgarnia Antykwariat Akcję podzieliliśmy na się ruchem wahadłowym wte zmagania uczniowie „osiem- Jak powiedziała nam sierż. Tadeusza Tomaszewskiego, cu- dwie kategorie. Pierwsza skie- i wewte i przeraźliwe charczał dziesiątki” i „Iwaszkiewicza”. Agnieszka Skórzyńska, oficer kiernia „Chodakowianka” Wi- rowana jest do uczniów so- i rzęził”. Na twarzach piszą- Wreszcie nadszedł ten naj- prasowy zwycięskiej druży- tolda Antuszewicza oraz Urząd chaczewskich szkół podsta- cych widać było emocje wy- ważniejszy moment, czyli ogło- ny KPP, policjanci do dyktand Miejski w Sochaczewie i bur- wowych i gimnazjów. Do wołane m.in. „Molierowskim szenie wyników. W pierwszym nie przygotowywali się w ża- mistrz Piotr Osiecki. zdobycia jest sześć nagród-nie- Harpagonem” oraz „ życiem dyktandzie z 2006 roku zwycię- den szczególny sposób. Oczy- Treść obu dyktand znajdą spodzianek ufundowanych w zeświecczonym świecie”, ale żyli licealiści, a w naszym naj- wiście chcieli sprawdzić swo- Czytelnicy na naszej stronie in- przez burmistrza Piotra Osiec- również uśmiechy i komenta- mniej błędów zrobili policjanci je umiejętności, ale podeszli do ternetowej www. ziemiasocha- kiego. Pierniczki wykonane rze wskazujące na dobrą zaba- i to do nich powędrował tytuł tego na pełnym luzie, traktując czewska. sochaczew.pl przez uczniów przyjmować wę. Niektórym szczególnie za- Mistrza Ortografii. Pierwszymi swój start jako dobrą zabawę i Małgorzata Pałuba będzie wydział edukacji UM. 13 listopada 2012 9 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] REKLAMA nr 46 (1107) 10 13 listopada 2012 nr 46 (1107) NASZE SPRAWY [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Sochaczew wygrał drugą bitwę z Gowinem ■ Pierwsze czytanie projektu ustawy dzi. Co oni sobie teraz o nas, odbierającej ministrowi sprawiedliwości rządzących, pomyślą? Jak mają możliwość manipulowania przy ustroju nazwać takie postępowanie? Panie ministrze Królikowski, sądów w Polsce okazało się wielkim niech pan użyje tego słowa! - sukcesem pomysłodawców. mówił poseł Kalisz. Przypomnijmy, że projekt nych telewizji oraz dziennika- W obradach Sejmu brał ustawy zgłosił Komitet Inicja- rze byli świadkami deklaracji również udział poseł z Socha- tywy Obywatelskiej, na czele posłów PSL, iż sprawa sądów czewa Maciej Małecki, który z którego stoi mecenas Wojciech bardzo im leży na sercu, bo- sejmowej trybuny zwrócił uwa- Błaszczyk. Jego członkami w wiem ich likwidacja jest ele- gę na ważny fakt, że wielu sę- znacznej mierze są osoby na- mentem obniżenia znaczenia dziów z sądów rejonowych jest leżące do założonego w Socha- Polski powiatowej, wręcz osku- oddelegowanych do pracy w czewie stowarzyszenia Amici bywaniem prowincji. A oni do Ministerstwie Sprawiedliwo- Curiae, od miesięcy walczącego tego dopuścić nie mogą, mimo ści. Pytał więc, czy licząc sądy o zagrożone sądy. koalicji z PO. BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. do likwidacji minister brał pod Piszemy, że Sochaczew wy- Jakieś dwie godziny później Sochaczewianie w natarciu, mec.Wojciech Błaszczyk na mównicy i poseł Maciej Małecki w ławach poselskich uwagę i tych sędziów. grał drugą bitwę z Gowinem, na trybunie sejmowej pojawił Po bardzo przekonującym arach, wyłącznie dlatego, że poseł Michał Kabaciński z Ru- Zagadnięty przez nas w bo pierwszą wówczas, gdy za- się Wojciech Błaszczyk, który, wystąpieniu mecenasa Błasz- nie chciała narażać się na po- chu Palikota. kuluarach poseł Maciej Ma- grożony w pierwszym ministe- w imieniu Komitetu Inicjaty- czyka nadszedł czas na oświad- rażkę w głosowaniu, która w Bardzo dynamiczne i wręcz łecki powiedział: - Sądzę, iż rialnym projekcie nasz sąd tej wy Obywatelskiej, przez blisko czenia klubów poselskich po- tej sytuacji była nieuchronna. aktorskie wystąpienie zapre- coraz więcej posłów docho- ewentualności uniknął. Mimo godzinę referował założenia i szczególnych ugrupowań. zentował posłom Ryszard Ka- dzi do przekonania, że rozpo- to Amici Curiae walczy dalej, uzasadnienia zgłaszanego pro- Teraz dopiero nastąpił prawdzi- Gowinizacja prawa lisz z SLD. Łapał się drama- rządzenie ministra Gowina co czyni w imię solidarności jektu ustawy. Pisaliśmy o nim wy atak na „reformę” ministra - Likwidacja 79 sądów to tycznie za głowę, gdy referował było przygotowane zza biur- z 79 samorządami, w których wielokrotnie, więc tylko dla po- Gowina, a ten, jakby się tego degradacja małych miasteczek problem z mównicy. Jego zda- ka w Warszawie i nijak się ma sądy są ostatnim rozporządze- rządku przypomnijmy, że cho- spodziewając, zniknął z sali po- powiatowych - mówił m.in. po- niem rozporządzenie ministra, do rzeczywistości w terenie. Li- niem ministra przewidziane do dzi głównie o to, iż z art. 176 ust. siedzeń, wystawiając na ciosy seł Stanisław Piotrowicz z PiS. - przez złą konstrukcję, de facto czę więc na to, iż rozsądek zwy- likwidacji. 2 Konstytucji wynika, że ustrój swego zastępcę Mariusza Kró- Bo przecież w ślad za tym pój- znosi z dniem 1 stycznia 2013 r. cięży. A satysfakcję mam o tyle, i właściwości sądów stanowią likowskiego. dzie likwidacja prokuratur, o nie tylko 79, ale wszystkie sądy że czynnikiem napędzającym Oskubywanie materię ustawową, co oznacza, Przedstawiciele wszyst- czym już się mówi, potem ko- powszechne w Polsce. cały proces obrony sądów był prowincji iż decyzje w sprawie tworzenia i kich ugrupowań funkcjonu- mend policji, a następnie po- nasz Sochaczew i cieszę się, że Ale zanim do pierwsze- znoszenia sądów powinien po- jących w naszym Sejmie nie wiatów. Sochaczew mogłem przyłożyć do tego rów- go czytania doszło, w jednej dejmować ustawodawca, czy- zostawili na ministrze i jego - Minister rządu pan Jaro- był pierwszy nież swoją rękę. z sal Sejmu odbyła się konfe- li parlament i nie przekazywać projekcie suchej nitki. Oczy- sław Gowin nie ma wizji zmian - Jak nazwać postępek mi- Przychylne obywatelskie- rencja prasowa klubu posłów tych uprawnień ministrowi wiście z wyjątkiem PO, która i swoim rozporządzeniem robi nistra Gowina, który pod osło- mu projektowi głosy wszyst- PSL, którzy wraz z Wojcie- sprawiedliwości. To zabezpie- jednakże również zadeklaro- zamach na funkcjonujące sądy ną nocy podpisuje rozporzą- kich ugrupowań sprawiły, że chem Błaszczykiem postano- czyłoby na przyszłość wymiar wała poparcie w skierowaniu i lokalne społeczności. A my dzenie o likwidacji sądów, został on przesłany do dalszych wili poinformować dziennika- sprawiedliwości przed dziwny- projektu obywatelskiego do rozmawiamy właśnie o projek- wiedząc, że jest w Sejmie pro- prac w sejmowych komisjach i rzy o różnych aspektach walki mi pomysłami kolejnych mini- dalszych prac w komisjach, cie, który może być blokadą do jekt obywatelski, pod którym nadal pozostaje w grze. o sądy. Kilkanaście kamer róż- strów. ale, jak się mówiło w kulu- gowinizacji prawa - powiedział podpisało się wiele tysięcy lu- Sławomir Burzyński

REKLAMA Obwieszczenie o pierwszej licytacji Ogłoszenie o licytacji nieruchomości nieruchomości nr KW nie urządzona Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Sochaczewie Jacek Jachowicz (tel. 46 862-24-58 fax 46 862-20-62) ogłasza, że: dnia 6.12.2012 r. o godz. 14.45 w budynku Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Sochaczewie Jacek Jachowicz Sądu Rejonowego w Sochaczewie mającego siedzibę przy ul. 1 Maja 7 w sali nr według na podstawie art. 953 kpc podaje do publicznej wiadomości, że: dnia 6.12.2012 r. wokandy, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości o godz. 14.15 w budynku Sądu Rejonowego w Sochaczewie mającego siedzibę należącej do dłużników: Barbara Adamska i Wiktor Adamski na zasadzie małżeńskiej wspólności ustawowej przy ul. 1 Maja 7 w sali nr według wokandy, odbędzie się pierwsza licytacja ograniczonego prawa rzeczowego położonej: 96-500 Sochaczew, Lubiejew, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą należącego do dłużnika: Grzegorz Gałązka . położonego: 96-500 Sochaczew, Zawadzkiego 3/6, nr KW PL1O/00029426/5 Suma oszacowania wynosi zaś cena wywołania jest równa sumy wpisanego w rejestrze lokali własnościowych: SMWL w Sochaczewie, 156 200,00 zł, 3/4 oszacowania i wynosi KW nie urządzona. 117 150,00 zł. Działki gruntu nr ew. 112/1 oraz 112/2 Suma oszacowania wynosi 149 400,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy Działki gruntu stanowiące przedmiotową nieruchomość posiadają kształt dwóch równole- oszacowania i wynosi 112 050,00 zł. Lokal o powierzchni użytkowej 38,51 m², położony jest na pierwszym piętrze, w pierwszej głoboków o wymiarach około 26 m x 54 m. - klatce, składa się z pokoju, kuchni, przedpokoju, łazienki, balkonu. Lokal jest wyposażony Działka nr ew. 112/1 swoim dłuższym bokiem przylega do lokalnej drogi gminnej prowa we wszystkie dostępne media, co sieciowe, na podłogach - wykładzina PCV, w przed- dzącej w kierunku wsi Władysławów, nawierzchnia przyległej drogi - asfaltowa; działka nr pokoju płytki PCV, w łazience i kuchni terakota, ściany tynkowane, malowane emulsją, ew. 112/2 usytuowana w drugiej linii zabudowy. w kuchni i łazience wykończone glazurą. W łazience - prysznic, sedes, umywalka. Teren działek niezagospodarowany - stanowi grunt pokryty trawą, niezabudowany, Urządzenia noszą widoczne ślady zużycia. W kuchni - kuchnia gazowa czteropalnikowa nieogrodzony. Dostępność uzbrojenia terenu: w przyległej drodze przebiega kablowa linia (gaz z butli), zlewozmywak nierdzewny. Stolarka okienna PCV. Lokal w stanie technicznym energetyczna i sieć wodociągowa. do remontu. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej sumy oszacowania, tj. 15 620,00 zł w gotówce najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg. Zgodnie z przepisem art. 976 § 1 kpc w przetargu nie mogą uczestniczyć osoby, które dziesiątej sumy oszacowania, to jest 14 940,00 zł. Rękojmia powinna być złożona w gotówce albo książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa mogą nabyć nieruchomość tylko za zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia bankowego zaopatrzonej w upoważnienie właściciela książeczki do wypłaty całego tego nie przedstawiły oraz inne osoby wymienione w tym artykule. wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu o utracie rękojmi. W ciągu dwóch ostatnich tygodni przed licytacją wolno przeglądać w SR w Sochaczewie Rękojmię można uiścić także na konto komornika: PKO BP SA XVIII O Centrum akta komornika - odpis protokołu oszacowania nieruchomości, operat szacunkowy biegłego sądowego, wypis z rejestru gruntów wraz z mapką z akt postępowania egzeku- w Warszawie 55 10201185 0000 4102 0019 1585. ZS-1392 cyjnego. Oględziny po uzgodnieniu z komornikiem. ZS-1393 13 listopada 2012 11 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] EDUKACJA I KULTURA nr 46 (1107)

Rodzinne fotografowanie Jubileuszowy z MOPS W ramach akcji „Rodzi- desłanych fotografii wybra- na to nasza siła - nie jesteś nych zostanie 12 prac. Staną sam” trwa konkurs fotogra- się one oprawą graficzną ka- ficzny zorganizowany przez lendarza na 2013 r. XX festiwal burmistrza Piotra Osiec- Do zgłoszenia dołączyć ■ W tym roku sochaczewski Międzynarodowy kiego oraz Miejski Ośrodek należy również zgodę na pu- Festiwal Chopinowski na Mazowszu odbędzie Pomocy Społecznej. Prze- blikację wizerunku na zdję- się już po raz dwudziesty. biega on pod hasłem „Se- ciach w ramach konkursu. nior naszym przyjacielem”. Zdjęcia będą umieszczo- Przez ten czas festiwal forte- synu nie posiada, zostanie Jest skierowany do ne na portalu sochaczew.pl, pianowy dla uczniów szkół on specjalnie na ten koncert wszystkich sochaczewskich eksponowane będą również muzycznych I i II stopnia przywieziony z Filharmonii rodzin. Organizatorzy cze- na terenie MOPS oraz opu- wyrósł na największy tego Narodowej. Nową postacią kają na „międzypokolenio- blikowane zostaną w prasie. typu przegląd w kraju. w jury festiwalu będzie tak- we” zdjęcia, na których ich Prace należy nadsyłać Festiwal odbywa się w że profesor Miceal O’Rour- członkowie są w towarzy- do 30 listopada na adres ramach Sochaczewskiej Je- ke z Irlandii. Poza tym poja- stwie swoich dziadków i mops_sochaczew@pocz- sieni Kulturalnej. Organi- wią się jurorzy występujący babć. Mają obrazować naj- ta.onet.pl (w tytule maila zatorzy, Państwowa Szko- już w różnych latach w So- piękniejsze chwile spędzo- wpisać należy: konkurs „Se- ła Muzyczna im. F. Chopina chaczewie, tj. Serb Dorian ne z seniorami. Pod każdą nior naszym przyjacielem”). oraz Miejski Ośrodek Kul- Leljak, Murray McLachlan fotografią należy umieścić Można je także dostarczać tury, z okazji jubileuszu za- z Wielkiej Brytanii. Nato- ARCHIWUM FOT. Laureat jednego z wcześniejszych festiwali opis - „najprzyjemniejsza do siedziby MOPS przy al. powiadają kolejne nowości. miast niezmiennie w świet- chwila z dziadkami”. Z na- 600-lecia 90, pok. 204. (ap) - Cieszymy się, że przez nej formie, jak twierdzi pani festiwalu, chociaż tegorocz- Natomiast od ponie- 20 lat, pomimo różnych ko- dyrektor, przewodniczył ny też przyciągnął bardzo działku, 19, 20 i 21 listo- lei losu, udaje nam się ciągle jury będzie prof. Jan Ka- wielu, bo aż 60 uczestników, pada, rozbrzmiewać będą Robimy szopkę formułę festiwalu wzboga- dłubiski. co jest dotychczasowym re- utwory F. Chopina wyko- Muzeum Ziemi Socha- nictwa. cać - mówi dyrektor szkoły Nastąpiła także istotna kordem. nywane przez młodych mu- czewskiej i Pola Bitwy nad Bzu- Wszelkich informacji doty- Joanna Niewiadomska-Ko- zmiana w regulaminie, do- Festiwal rozpocznie się zyków, uczniów szkół mu- rą w Sochaczewie zaprasza do czących zasad udziału w kon- cik. - Między innymi po- dano bowiem do trzech ist- w sobotę i niedzielę 15 i 16 zycznych z całej Polski. udziału w XXI edycji konkursu kursie udziela sochaczewskie przez zapraszanie nowych niejących wcześniej czwarty listopada koncertami in- Przesłuchania trwać będą na szopkę bożonarodzeniową. muzeum. jurorów z różnych krajów, zakres repertuarowy, naj- augurującymi pod patro- aż trzy dni. Zwieńczone zo- W tym roku motywem prze- Prace należy zgłaszać do 7 co poszerza również nasze trudniejszy. Tu zgłosili się natem burmistrza Piotra staną Koncertem Laure- wodnim jest „Szopka Bożona- grudnia br. do Muzeum Zie- widzenie muzyki Chopina. głównie uczniowie ostat- Osieckiego, w których za- atów, który odbędzie się w rodzeniowa z pejzażem Polski mi Sochaczewskiej i Pola Bitwy W tym roku w jury poja- nich klas szkół średnich, prezentują się jurorzy festi- środę, 21 listopada o godz. w tle ”. nad Bzurą w Sochaczewie, pl. wią się dwie zupełnie nowe ale, jak mówi Joanna Nie- walu. W sobotę zagrają o 17.00 w sali koncertowej Inspiracją do stworzenia Kościuszki 2, tel. (46) 862 33 09. osoby: Andree Darras, kla- wiadomska-Kocik, ten za- godz. 17.00 Andree Darras szkoły muzycznej. Zapra- szopki ma być przede wszyst- Uroczyste rozstrzygnięcie kon- wesynistka z Włoch, któ- kres repertuarowy jest pew- oraz Jan Kadłubiski, zaś w szamy więc wszystkich mi- kim piękno polskiego krajo- kursu nastąpi 15 grudnia 2012 r. ra również zaprezentuje się nego rodzaju zaproszeniem niedzielę o godz.16.00 Mi- łośników muzyki Fryderyka brazu. Ma zostać ona wkompo- o godz. 10.00 w muzeum. Na- w koncercie klawesynowym dla studentów uczelni mu- ceal O’Rourke, o 17.30 - Do- Chopina na ten szczególny nowana w malownicze zakątki grodzone prace będą ekspo- na scenie naszej szkoły. Po- zycznych. Być może zaowo- rian Leljak, a o 19.00 - Mur- koncert. kraju, nawiązywać do bogac- nowane na wystawie pokon- nieważ placówka ta klawe- cuje to podczas kolejnego ray McLachlan. Małgorzata Pałuba twa etnograficznego Mazow- kursowej, a laureaci konkursu sza, Kurpi, Śląska czy Podhala, otrzymają nagrody rzeczowe i Rok Korczaka w sochaczewskiej „Czwórce” a także do regionalnych ele- dyplomy. (ap) * Konferencja, podczas któ- prezentację multimedialną mentów krajobrazu i budow- rej zostały podsumowane - „Śladami Janusza Korcza- edukacyjne działania zwią- ka” okazali się Anna Wielo- zane z Rokiem Korczakow- górska z SP w Wyczółkach, skim odbyła się 8 listopada Olga Liberek - uczennica SP w Szkole Podstawowej nr 4 nr 4 oraz Zuzanna Ambro- w Sochaczewie. ziak z Gimnazjum nr 2. Najładniejszy album o „Kiedy śmieje się dziec- Korczaku wykonała Sara ko, śmieje się cały świat” Nalej z SP nr 4 oraz Wero- pod takim hasłem odby- nika Guzik uczennica SP w ła się uroczysta konferencja Paprotni. W konkursie pla- podsumowująca działania stycznym „W świecie Ja- W obronie grobu podjęte dla uczczenia Roku nusza Korczaka” laureata- Janusza Korczaka. Spotka- mi zostali: Kinga Figura z Garbolewskich nie miało na celu przypo- Miejskiego Przedszkola nr Do naszej redakcji wpły- Traugutta jest wpisany do re- mnienie najważniejszych 3, Paulina Szymańska z SP nął list od mieszkańców So- jestru zabytków, a z nekropo- postulatów propagowanych w Kątach, Magdalena Paw- chaczewa. Dotyczy on dzia- lii zniknęło już wiele zabytko- przez wybitnego pedagoga, lik, Oliwier Grzeszczak - łań podjętych przez parafię św. wych grobów. FOT. KATARZYNA ŁAŻEWSKA KATARZYNA FOT. lekarza i działacza społecz- Konferencji towarzyszyły występy uczniów uczniowie SP nr 4, Zuzanna Wawrzyńca tuż przy grobie 16 listopada około godz. nego. Paduch z SP w Wyczółkach, Włodzimierza Ignacego Gar- 11.00 na cmentarzu przy ul. Konferencję zainaugu- uczniowie, rodzice i nauczy- 7, natomiast w klasach IV - Daniel Myczka uczeń SP nr bolewskiego. Traugutta ma się pojawić kon- rowała prezentacja multi- ciele. VI Szkoła Podstawowa nr 2. 3. Gimnazjalistką, która za- Autorzy listu są zaniepo- serwator zabytków z Płocka, medialna, podczas której Kulminacyjnym punk- Z gimnazjów najlepsza oka- jęła pierwsze miejsce w tym kojeni zmianami, jakie zaszły który przyjeżdża w zupełnie od roku 1963 zostały uka- tem imprezy było wręcze- zała się „dwójka”. konkursie, jest Paulina Gaj- wokół nagrobka pierwszego innej sprawie, ale mieszkańcy zane najważniejsze wyda- nie nagród zwycięzcom W literackim konkursie da z „dwójki”. sochaczewskiego starosty. W chcą przy tej okazji rozmawiać rzenia z życia szkoły. Na- konkursów związanych z powiatowym - „Dzieci też Imprezę zakończył spek- ostatnich dniach w jego bliskim o swoim problemie. Wtedy też stępnie odbyła się dyskusja patronem sochaczewskiej są narodem” laureatką zo- takl „Z wizytą u króla Ma- sąsiedztwie pojawił się nowy postaramy się wyjaśnić spra- panelowa - „Dzieci i ich pra- „czwórki”. W miejskim stała Ewelina Staszek z SP ciusia”. Konferencji towa- grób. Mieszkańcy twierdzą, wę oraz szerzej przedstawić ar- wa”, mająca na celu podkre- konkursie wiedzy - „Janusz w Kozłowie Biskupim oraz rzyszyła wystawa prac że naruszono przy tym kon- gumenty mieszkańców, a także ślenie, iż młodzi ludzie są Korczak przyjacielem dzie- Artur Kaźmierski z Gim- plastycznych oraz fotografii strukcję historycznego grobow- zarządcy cmentarza, czyli para- pełnoprawnymi obywatela- ci” w klasach I - III zwycię- nazjum nr 2. Zwycięzcami poświęconych pamięci Janu- ca Garbolewskich. Podkreślają, fii św. Wawrzyńca. (ap) mi. Udział w dyskusji wzięli żyła Szkoła Podstawowa nr konkursu powiatowego na sza Korczaka. (Ka) że tzw. stary cmentarz przy ul. 12 13 listopada 2012 nr 46 (1107) ROZMAITOŚCI [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA NASZE DZIECI WEŹ DO DOMU PRZYJACIELA urodzone w szpitalu od 2 do 9 listopada Pola i trzy szczeniaki * Dziś, wspólnie z fundacją „Nero”, szukamy domów dla czterech psów. Są to: suczka Pola i jej trzy szcze- niaki.

- Przygarnięta przez nas Polka kilka miesięcy ANTOSIA RYCHLIŃSKA JULIA ORZESZEK MARIA ANTONINA SYN państwa SOBCZAK temu urodziła trzy szcze- Antosia to drugie Julia to pierwsze JEZNACH To pierwsze dziec- niaki. Maluchy wyrosły i dziecko Ewy i Andrzeja dziecko Natalii i Adriana Maria to drugie ko Bożeny i Kamila czekają na nowe domy - Rychlińskich z Socha- Orzeszek z Sochaczewa. dziecko Marty i Cezare- Sobczak z Kożuszek mówi prezes „Nero” Jadwi- czewa. Urodzona w pią- Urodzona w poniedzia- go Jeznach z Sochacze- Parcel, gm. Sochaczew. tek, 2 listopada 2012 r. o łek, 5 listopada 2012 r. o wa. Urodzona w ponie- Urodzony we wtorek, 6 ga Wiśniewska. - Pieski są godz. 14.10. Waga 3,850 godz. 1.20. Waga 3,130 działek, 5 listopada 2012 listopada 2012 r. o godz. wesołe, zdrowe i wyjątko- kg. Wzrost 54 cm. kg. Wzrost 54 cm. r. o godz. 17.15. Waga 22.50. Waga 4,315 kg. wo rezolutne. Cała trójka 3,850 kg. Wzrost 56 cm. Wzrost 56 cm. jest bardzo energiczna oraz pełna pomysłów. Doskona- le radzą sobie np. z robie- niem bałaganu na podwór- ku. Maluchy szukają od- powiedzialnych domów na całe życie. Ich opiekuno- ADAM SIKORA NHAT MI NA VU wie z fundacji podkreślają, Adam to trzecie dziec- Nhat Mi Na to drugie ADAM MIROSŁAW CÓRKA państwa LIS że szczeniaki będą potrafiły ko Doroty i Marka Sikora z dziecko Thi The Nguyen i MAŚLANKA Dziewczynka jest dać swym opiekunom wie- Sochaczewa. Urodzony w Manh Dan Vu z Wietna- Adam to trzecie trzecim dzieckiem le radości. Zainteresowa- niedzielę, 4 listopada 2012 r. mu. Urodzony 5 listopada dziecko Anny i Krzysz- Małgorzaty i Tadeusza o godz. 19.00. Waga 3,8 kg. 2012 r. o godz. 15.45. Waga tofa Maślanka z Wężyk, Lis z Sadowa, gm. Iłów. nych ich adopcją prosimy o Kilka miesięcy temu Pola urodziła trzy szczeniaczki, cała Wzrost 54 cm. 3,920 kg. Wzrost 55 cm. gm. Rybno. Urodzony Urodzona w środę, 7 li- kontakt z Fundacją na rzecz czwórka szuka domu Sprostowanie we wtorek, 6 listopada stopada 2012 r. o godz. Praw Zwierząt „Nero” pod [email protected]. nero.egonet.pl, a także pro- W poprzedniej rubryce „Nasze dzieci” pojawił 2012 r. o godz. 11.00. 10.15. Waga 3,210 kg. numerem telefonu: 502- Szukając przyjaciela war- fil „Nero” na facebooku. się błąd. Otóż mama Kacpra Friedricha z Pawłowic Waga 2,8 kg. Wzrost 50 Wzrost 54 cm. to odwiedzić stronę: www. (ap) ma na imię Ilona a nie jak błędnie podaliśmy, Han- cm. 156-186, lub mailowo: fun- na. Zainteresowanych przepraszamy. REKLAMA Obwieszczenie Ogłoszenie o licytacji nieruchomości

o pierwszej licytacji nieruchomości Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Sochaczewie Jacek Jachowicz (tel. 46 86224-58 nr KW nie urządzona KW fax 46 862-20-62) ogłasza, że: dnia 6.12.2012 r. o godz. 15.00 w budynku Sądu Rejonowego Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Sochaczewie Jacek Jachowicz na podstawie w Sochaczewie mającego siedzibę przy ul. 1 Maja 7 w sali nr według wokandy, odbędzie się art. 953 kpc podaje do publicznej wiadomości, że: w dniu 6.12.2012 r. o godz. 14.30 pierwsza licytacja nieruchomości w budynku Sądu Rejonowego w Sochaczewie mającego siedzibę przy ul. 1 Maja 7 w sali należącej do: Jacek Kalkosiński, położonej: Granice, Strażacka 16, nr według wokandy, odbędzie się pierwsza licytacja ograniczonego prawa rzeczowego dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą należącego do dłużnika: Andrzeja Kaloty oraz Iwony Kaloty na podstawie nr KW 8626. przydziału lokalu mieszkalnego z dnia 1994-08-24. Suma oszacowania wynosi 504 000,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania położonego: 96-500 Sochaczew, Warszawa 76/35, i wynosi 378 000,00 zł. wpisanego w rejestrze lokali własnościowych: Spółdzielnia Mieszkaniowa Działka gruntu nr ew. 161/1 Lokatorsko-Własnościowa, ul. Piłsudskiego 26, 96-500 Sochaczew Działka gruntu nr ew. 161/1 stanowiąca przedmiotową nieruchomość posiada powierzchnię równą dla którego Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą 1.147 m² oraz kształt prostokąta o wymiarach 27,0 m x 42,5 m. o numerze KW nie urządzona KW Budynek mieszkalny Na działce budynek mieszkalny wolno stojący, murowany, wzniesiony w latach 1985-1988, Suma oszacowania wynosi 126 700,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy 2-kondygnacyjny, niepodpiwniczony, z poddaszem nieużytkowym. oszacowania i wynosi 95 025,00 zł. Instalacje wewnętrzne z lat budowy budynku: wodna - podłączona do wiejskiej sieci wodociągowej, Opis budynku i lokalu kanalizacyjna - podłączona do zbiornika na nieczystości zlokalizowanego na działce, instalacja CO Budynek wielorodzinny jest zrealizowany w konstrukcji wielkopłytowej, oddany do użytkowa- stalowa, wyposażona w piec na olej opałowy ze zbiornikiem na olej opałowy, grzejniki stalowe. nia w 1979 roku. Na podstawie danych z ewidencji budynków: powierzchnia zabudowy budynku mieszkalnego Ściany: zewnętrzne ściany prefabrykowane żelbetowe, trzywarstwowe z izolacją (wielka wynosi 123,0 m². płyta), ściany wewnętrzne konstrukcyjne żelbetowe, działowe żelbetowe lub murowane, Od strony południowej do budynku mieszkalnego dobudowany parterowy budynek garażowy, stropy - płyty kanałowe prefabrykowane. Stropodach wentylowany dwudzielny, strop z płyt oznaczony w ewidencji budynków jako odrębny budynek o pow. zabudowy równej 36,0 m², co ² kanałowych, dach z płyt korytowych zamkniętych ułożonych na ściankach ażurowych. oznacza wielkość jego powierzchni użytkowej około 30 m . Dach tegoż budynku stanowi jednocze- Budynek jest położony na działce o numerze ewidencyjnym 3227/2 obrębu 0010 śnie taras budynku mieszkalnego. Budynek gospodarczy Sochaczew Wschód. Budynek jest o 5 kondygnacjach nadziemnych, podpiwniczony, cztero ² W południowo-zachodniej części działki zlokalizowano murowany budynek gospodarczy, obejmu- klatkowy. Powierzchnia użytkowa budynku 2115 m , ilość lokali mieszkalnych 40. Budynek jący pomieszczenia gospodarcze oraz 1 stanowisko garażowe. Budynek oznaczony w ewidencji jest wyposażony w instalacje energetyczną, wodno-kanalizacyjną, centralnego ogrzewania, budynków jako odrębny budynek o pow. zabudowy równej 74,0 m², co oznacza że wielkość jego ciepłej wody z sieci, wentylację grawitacyjną. Konstrukcja budynku została wzmocniona, powierzchni użytkowej wynosi około 60 m². wykonano zabezpieczenia ścian konstrukcyjnych nadziemia. Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej sumy Lokal o powierzchni użytkowej 36,2 m², położony jest na drugim piętrze, w czwartej klatce, oszacowania, to jest 50 400,00 zł. Rękojmia powinna być złożona w gotówce albo książeczce składa się z 2 pokoi, kuchni, przedpokoju, łazienki. Lokal rozkładowy, wejście do izb z oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa bankowego zaopatrzonej w upoważnienie przedpokoju. właściciela książeczki do wypłaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także na konto depozytowe sądu Narodowy Bank Polski O/Okr. w Warszawie 55 10101010 0078 2313 9120 0000. sumy oszacowania, to jest 12 670,00 zł. Rękojmia powinna być złożona w gotówce Zgodnie z przepisem art. 976 § 1 kpc w przetargu nie mogą uczestniczyć osoby, które mogą nabyć albo książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa bankowego nieruchomość tylko ze zezwoleniem organu państwowego, a zezwolenia tego nie przedstawiły oraz zaopatrzonej w upoważnienie właściciela książeczki do wypłaty całego wkładu stosownie inne osoby wymienione w tym artykule. do prawomocnego postanowienia sądu o utracie rękojmi. Rękojmię można uiścić także na W ciągu dwóch ostatnich tygodni przed licytacją wolno przeglądać w SR w Sochaczewie akta eg- konto depozytowe sądu Narodowy Bank Polski O/Okr. w Warszawie 55 10101010 0078 zekucyjne zawierające odpis protokołu oszacowania nieruchomości, operat szacunkowy biegłego 2313 9120 0000. Oględziny nieruchomości z udziałem komornika w dniu licytacji w godz. sądowego, wypis z rejestru gruntów wraz z mapką z akt postępowania egzekucyjnego. Oględziny 10.00-10.15 dla zainteresowanych. nieruchomości z udziałem komornika w dniu licytacji w godz. 9.00-9.15 dla zainteresowanych. ZS-1390 ZS-1391 13 listopada 2012 13 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI nr 46 (1107) Niepodległość w Sochaczewie ■ Dzień 11 listopada obchodziliśmy odpowiednio do jego rangi. Były prelekcje, okolicznościowe FOT. KATARZYNA ŁAŻEWSKA KATARZYNA FOT. koncerty, uroczystość na pl. Kościuszki i Patriotycznie msza za Ojczyznę. w „siódemce” Miejskie obchody Świę- ta Niepodległości rozpoczęły * I Międzyszkolny Konkurs gorii „zespoły” kl. I - III niestety się w piątek 9 listopada spotka- Piosenki Patriotycznej od- nikomu nie udało się zająć miej- niem z historykiem, autorem był się 6 listopada w ZS im. sca pierwszego. Drugą lokatę książek odkrywających prze- F. Chopina w Sochaczewie. jury postanowiło przyznać Mi- szłość ziemi sochaczewskiej - Swoje zdolności wokalne lenie Skorupie, Gabrieli Bom- Bogusławem Kwiatkowskim. zaprezentowali uczniowie brych oraz Wiktorii Mamcarz Prelekcja w czytelni Miejskiej sochaczewskich podsta- - uczennicom SP nr 3. Zwycięz- Biblioteki Publicznej nosiła ty- wówek i gimnazjów. cami w kategorii „soliści” klas tuł „Drogi do niepodległości na Po raz pierwszy w Socha- IV - VI zostali: Karolina Goź- przykładzie Sochaczewa”. Po czewie został zorganizowany lińska z SP 7, Martyna Wróbel prelekcji otwarto wystawę „11 Międzyszkolny Konkurs Pio- - SP nr 3 oraz Natalia Sołda- listopada - Wolna i Niepodle- senki Patriotycznej, skierowa- czuk SP nr 7. W kategorii „ze- PORYSZEWSKA AGNIESZKA FOT. gła”. ny do uczniów szkół podstawo- społy” pierwsze miejsce zajęły Złożenie kwiatów na grobie Włodzimierza Ignacego Garbolewskiego Wstępem do niedziel- wych i gimnazjalnych. Emilia Więckowska i Wiktoria nych obchodów było złoże- - Pomysł konkursu zrodził Pisarek, uczennice „siódemki. Niezwykle malowniczym Bogusław Morka i jego goście: koncercie artystom zgotowano nie przez posła Macieja Ma- się wraz z rozpoczęciem roku Gimnazjaliści, którzy zwycię- momentem stało się wspólne sopranistka Ewelina Hańska i owacje na stojąco. łeckiego oraz władze miasta z szkolnego, a jego pomysłodaw- żyli w kategorii „soliści” to: Ka- „budowanie” polskiej flagi. Ko- bas Ryszard Morka. W roli pro- Uroczystą mszę świętą w burmistrzem Piotrem Osiec- cą był burmistrz Piotr Osiecki - rolina Słojewska (Gim.1), Paweł lejny raz powstała ona ze zniczy wadzącej wystąpiła znana ak- intencji Ojczyzny koncelebro- kim na czele kwiatów na gro- powiedziała nam Teresa Lutyń- Żakowski (Gim. 1) i Agniesz- ułożonych przez mieszkańców. torka Laura Łącz. Akompanio- wali proboszczowie trzech so- bie Włodzimierza Ignacego ska dyrektor ZS im. F. Chopina. ka Pakoca (Gim 3). W kat. ze- W ten sposób symbolicznie od- wała im Orkiestra Kameralna chaczewskich parafii. Liturgię Garbolewskiego. Kwadrans Komisja, w skład której we- społowej pierwsze miejsce za- daliśmy hołd wszystkim, któ- „Camerata Mazovia”. Różno- uświetnił chór Towarzystwa po godz. 16 rozpoczął się apel szły: Alicja Ozimek, Iwona Nie- jęli uczniowie Gimnazjum nr rzy na przestrzeni wieków rodne, a jednak uzupełniają- Śpiewaczego Ziemi Socha- na pl. Kościuszki. Wzięły w myjska i Katarzyna Urbańska, 2 Karolina Stanowska, Ireneusz walczyli o niepodległą Polskę. ce się głosy, w połączeniu z pa- czewskiej pod batutą Ewy Sza- nim udział samorządowcy oceniając uczniów brała pod Wasilewski, Bartłomiej Any- Pokazaliśmy także, jak wielki triotycznym repertuarem oraz łapskiej oraz obecność wie- wszystkich szczebli, podod- uwagę przede wszystkim umie- szewski, Weronika Reszczyń- szacunek mają sochaczewianie interpretacjami poezji w wy- lu pocztów sztandarowych. działy Wojska Polskiego, po- jętności wokalne, muzykalność ska i Aleksandra Kotynia. do ojczyzny. konaniu Laury Łącz, zaspoko- Wśród nich uwagę zwracali jak licji, straży pożarnej i Muze- oraz dobór repertuaru. Konkurs zwieńczył występ Odbywający się o godz. iły nawet najbardziej wybred- zwykle niezawodni kombatan- alnej Grupy Rekonstrukcji W kategorii „soliści” klas laureatów, którzy zaśpiewali ta- 17.00 w kościele św. Wawrzyńca ne gusta. Usłyszeliśmy m. in. ci oraz żołnierze uczestniczą- Historycznych. Po uroczy- I - III miejsce pierwsze zajęła kie piosenki jak: „Serce w ple- koncert okolicznościowy zgro- arię z oper „Straszny Dwór”, cy w misjach wojskowych poza stym wprowadzeniu flagi na Maria Stasiak ze SP nr 4, dru- caku”, „Biały krzyż”, „Pierwsza madził rekordową publiczność. „Hrabina”, czy „Casanova”. Pu- granicami kraju. maszt odbyły się krótkie wy- gie również uczennica „czwór- brygada” oraz te nieco nowsze Trudno się temu dziwić. Było bliczność porwały pieśni nie- Obchody niepodległościo- stąpienia oraz odczyt okolicz- ki” Wiktoria Brodowska, „ Radosna niepodległość” czy to wydarzenie kulturalne z naj- podległościowe: „Wojenko, wo- we w Sochaczewie zakończy- nościowy Jakuba Wojewody. natomiast trzecie Karolina Ję- „Ojczyzno ma”. (Ka) wyższej półki. Dla mieszkań- jenko”, „O mój rozmarynie”, ło składanie kwiatów pod po- Tę część obchodów zakończy- drzejewska ze SP nr 3. W kate- ców zaśpiewał wybitny tenor „Jeszcze jeden mazur dzisiaj”, mnikami. ła salwa honorowa. czy „My, pierwsza brygada”. Po Agnieszka Poryszewska Zaśpiewali wszyscy razem * Tegoroczne spotkanie kręciła się w niejednym oku. z pieśnią patriotyczną w Dyrektor szkoły przedsta- szkole muzycznej miało nie wiła dzieje polskich pieśni pa- tylko podniosły, ale także triotycznych, poczynając od bardzo rozśpiewany cha- „Bogurodzicy” do „Mazurka rakter. Dąbrowskiego”, który, jak się - Jest mi miło, że tak licz- dowiedzieliśmy, stał się oficjal- nie przybyli państwo na nasze nym hymnem Polski podczas zaproszenie - powiedziała wi- olimpiady w Paryżu w 1924 r. FOT. JOLANTA SOSNOWSKA JOLANTA FOT. tając gości dyrektor Joanna Nie- 200 wykonawców na scenie Niezwykły koncert w świątyni wiadomska-Kocik. - Zapewne i cała widownia kontynuowa-

jeszcze bardziej cieszy to wyko- BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. ła wspólny koncert. Zabrzmia- nawców: chóry I i II stopnia pod Dyrygent Daniel Zieliński zachęca publiczność do wspólnego ły kolejne utwory, którym nie batutą Iwony Niemyjskiej oraz śpiewania było końca, a chóry i orkiestra muzyków orkiestry kameralnej niej usłyszeliśmy inne wzrusza- Na specjalnie przygotowa- musiały kilkakrotnie bisować. Daniela Zielińskiego. jące pieśni. Ale nie tylko usły- nym ekranie najpierw można Na zakończenie wiceburmistrz Pani dyrektor przywitała szeliśmy, bo zachęcana przez było, słuchając pieśni, oglądać Marek Fergiński, dziękując za także reprezentującego władze dyrygenta Daniela Zielińskie- zdjęcia i krótkie filmowe nagra- koncert i wręczając kwiaty dy- miasta wiceburmistrza Marka go publiczność zaczęła śpiewać nia z życia marszałka Piłsud- rygentom oraz pani dyrektor, Fergińskiego oraz przedstawi- wspólnie z młodzieżą. skiego. Później zaś ukazywa- głośno zaintonował: cieli powiatu - przewodniczą- Wzruszenie na wielu twa- ły się na nim teksty aktualnie Raduje się serce, cą rady Halinę Pędziejewską rzach dało się zauważyć, gdy cała wykonywanych pieśni, co spra- raduje się dusza, i starostę Tadeusza Korysia. sala, z towarzyszeniem orkiestry, wiało, że wszyscy mogli w peł- gdy szkoła muzyczna śpiewała „Pierwszą kadrową”, ni uczestniczyć we wspólnym

Tymczasem chór już zaczynał na występy rusza. PORYSZEWSKA AGNIESZKA FOT. koncert pieśnią Kurpińskie- „Wojenko, wojenko”, a zwłasz- śpiewaniu. W całej szkole roz- Małgorzata Pałuba Poczty sztandarowe podczas apelu na pl. Kościuszki go „Witaj orle, ptaku biały”. Po cza „Żeby Polska była Polską”. brzmiewały głośne strofy, a łza 14 13 listopada 2012 nr 46 (1107) OGŁOSZENIA [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA DROBNE Twoje ogłoszenie w „Ziemi” przeczyta USŁUGI O Vertal- żaluzje - werticale wiele tysięcy osób w mieście i powiecie -rolety materiałowe -rolety antywłamaniowe, „Ziemia Sochaczewska” to najstarsza moskitiery. Producent, montaż, VAT, i najpopularniejsza gazeta na naszym tel. 602-736-692, prasowym rynku 512-342-751. ZS-1 O Zwrot podatku Nie wierzysz? Zapytaj w kiosku! O Autozłom, kasacje z pracy, rodzinne pojazdów, - Niemcy, Holandia, O Wywóz szamba, O Sprzedam działkę 1000 m² O Kawalerkę wynajmę O Posiadam mieszkanie odbiór pojazdów, Anglia, Irlandia, tel. 664-627-946. ul. Staszica/600-lecia, - sprzedam, do wynajęcia, tel. 46 861-94-66. Dania, Belgia, Austria, ZS-1179 tel. 604-256-660, tel. 504-929-650. umeblowane, tanio,

ZS-2 Norwegia, O Układanie kostki, po godz. 18.00. ZS-1363 tel. 605-356-134.

O „VIDEOCOLOR” WI- tel. 71 385-20-18, tel. 604-877-630. ZS-1300 O Sprzedam działkę ZS-1412 DEOFILMOWANIE, HD, 601-75-97-97. ZS-1234 O Sprzedam ziemię budowlaną o powierzchni O Do wynajęcia kawalerka, O FOTOGRAFOWANIE, ZS-72 B Firma Dem-bud, nad jeziorem, 1500 m², 800 m tel. 721-511-176, WESELA, PLENERY, O Cyklinowanie bezpyłowe, wykonujemy kompleksowe tel. 696-087-179. od parkingu w Żelazowej 46 861-55-51.

TEL. 501-350-075. tel. 666-088-518. wykończenia wnętrz ZS-1304 Woli, 50 m od przystanku ZS-1414 ZS-96 ZS-3 B,D oraz docieplenia O Sprzedam ZKM, 1 km od szkoły, O Do wynajęcia mieszkanie

O Przeprowadzki O Wywóz nieczystości budynków, elewacje, lub wynajmę pawilon, tel. 516-079-220. 3-pokojowe

- transport kompleksowo, płynnych, tel. 603-452-605. tel. 696-087-179. ZS-1367 w Sochaczewie, tel. 510-121-089. tel. 606-374-093. ZS-1240 ZS-1305 O Wynajmę lub sprzedam po generalnym remoncie,

ZS-9 B,R ZS-111 O Izolacje balkonów, O Do wynajęcia dwa pokoje kawalerkę 24 m², tel. 695-409-129. O O Usługi hydrauliczne, OGRODY tarasów – oraz roboty z kuchnią, umeblowane, tel. 693-839-957 po 20.00. ZS-1415 nowoczesne instalacje - projekt, wykonanie, wykończeniowe, na ul. 600-lecia, wysoki ZS-1368 O Sprzedam mieszkanie sanitarne w miedzi systemy nawadniające, tel. 668-071-806. parter + garaż, O Wynajmę w centrum 3-pokojowe i plastiku, odwodnienia ZS-1262 tel. 503-093-222. lokale biurowe w Sochaczewie,

tel. 46 863-40-87, - www.architekturaogrodu.pl O Profesjonalnie, glazura, ZS-1308 oraz budynek po generalnym remoncie,

601-154-847. tel. 698-668-468. terakota, kompleksowe O Sprzedam działkę z przeznaczeniem tel. 695-409-129.

ZS-10 ZS-113 wykończenia wnętrz, budowlaną przy lesie na działalność, usługi, ZS-1416

O Pranie dywanów O KOSTKA brukowa - tel. 519-183-567, w okolicach Iłowa, garaż, O Wynajmę mieszkanie

i tapicerek, projektowanie 502-220-554. tel. 503-093-222. tel. 602-237-042. 59 m², od stycznia, ZS-1306 ZS-1309 tel. 608-582-751, - sprzedaż - wykonanie, ZS-1383 tel. 600-126-325.

46 863-57-55. tel. 698-668-468. O Układanie kostki brukowej, O Sprzedam działkę O Sprzedam mieszkanie ZS-1417 ZS-114 ZS-13 B,R tel. 604-413-669. budowlaną 3000 m² M-3, 68 m², IV piętro, O Sprzedam M-4, ZS-1313 O ROLETY, ŻALUZJE, O Dachy kryjemy, i 1200 m² w Sochaczewie, ul. Żeromskiego, o powierzchni 45 m², O Cięcie drzewa na opał, VERTICALE, MOSKI- przedłużamy, ocieplenia tel. 509-732-616. tel. 694-138-554. IV piętro, Sochaczew, tel. 600-440-356. ZS-1326 TIERY, MARKIZY, budynków, malowanie, ZS-1389 ul. Żeromskiego 15, ZS-1342 REFLEKSOLE. utylizacja eternitu, O Sprzedam działki O Zamienię mieszkanie tel. 603-743-974. O Glazurnik – hydraulika, DARMAR Sochaczew, tel. 604-182-211. budowlane na Żukowie, 48 m² Ciechocinek, III p., ZS-1418 ZS-268 tel. 692-391-125. tel. 604-564-269. O Do wynajęcia ul. Kochanowskiego 60 ZS-1348 na Sochaczew, parter ew. O TYNKI GIPSOWE ZS-1330 trzy pokoje z kuchnią, („Merkury”). Największy O I piętro, I CEMENTOWE, Ocieplanie budynków, O Wynajmę mieszkanie wybór! Najniższe ceny! tel. 52 283-57-87 w centrum miasta, KWARCOWE, elewacje, krycie papą w Sochaczewie, www.darmar-sochaczew.pl lub 46 862-70-22. tel. 792-438-969. termozgrzewalną, ZS-1419 POSADZKI, SOLIDNIE, ul. Warszawska 54, ZS-1406 tel. 46 862-86-07, tel. 502-506-930. ² TEL. 502-370-226. 41 m , po remoncie, O Posiadam do wynajęcia M-4, O Wynajmę kawalerkę, 602-459-904. ZS-1413 ZS-469 D tel. 696-329-275. al. 600-lecia 5, ZS-18 NIERUCHOMOŚCI tel. 608-326-660. ZS-1344 R, B O Tynki maszynowe, ZS-1407 tel. 784-101-891. O Usługi hydrauliczne, O Wynajmę magazyn profesjonalnie, O Sprzedam działkę O Do wynajęcia mieszkanie ZS-1420 tel. 662-480-962. 800 m² i dom mieszkalny budowlaną w Kozłowie O ZS-19 tel. 608-444-405. 50 m² w centrum, Sprzedam garaż w

ZS-613 100 m², 8 km Biskupim 1039 m², tel. 667-095-672. centrum Sochaczewa, O Glazura, terakota, O Docieplanie budynków, od Sochaczewa, ZS-1408 gładzie, malowanie, tel. 602-204-943. tel. 604-658-667. tel. 694-124-842. tel. 512-432-904. ZS-1355 ZS-1421 zabudowy K.G., panele, O Kawalerka do wynajęcia, ZS-645 ZS-1076 O KWATERY pracownicze tel. 46 862-49-60. parkiety, docieplanie, O Dachy – krycie papą, O Sprzedam mieszkanie do 25 osób, ZS-1409

kominki, tel. 783-680-749. 2 pokoje, 49 m², tel. 606-989-590. O Sprzedam działkę tel. 604-166-988 ZS-713 ul. Żeromskiego, ZS-1359 B w Kątach 20m x 70 m, ZS-22 B O Cyklinowanie, tel. 693-461-216. O Do wynajęcia dom, O Malowanie, wszystkie media w linii układanie parkietu, ZS-1229 tel. 668-610-857. działki, tel. 500-835-537. gipsowanie, KG, ZS-1360 tel. 501-249-461. O Sprzedam działki ZS-1410

tel. 602-383-118. ZS-896 budowlane, prąd, O Wynajmę od stycznia O Sprzedam działki ZS-23 O Cyklinowanie, woda, 6 km od centrum mieszkanie 59 m² budowlane, blisko centrum O NAJLEPSZE W MIEŚCIE lakierowanie, olejowanie, Sochaczewa, w Trojanowie, Sochaczewa, PRANIE DYWANÓW, montaż parkietów tel. 606-239-939. tel. 600-126-325 tel. 517-225-687. WYKŁADZIN, TAPICE- i schodów, VAT, ZS-1263 dzwonić wieczorem. ZS-1411 REK MEBLOWYCH I tel. 502-321-194, ZS-1361 P P H U „GRACJA” w Sochaczewie SAMOCHODOWYCH. 46 838-31-57. Niniejszym informujemy o przerwach w dostawie energii wynajmie PRZY TRZECH ZS-1034 elektrycznej jakie wystąpią DYWANACH KOLEJNY O Nadzór budowlany, na terenie Sochaczewa i okolic: w swoim budynku Al. 600-lecia 45 DO 6 M2 GRATIS. TEL. tel. 792-957-149. pomieszczenia na parterze ca 300 m2. 19.11.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: ZS-1134 Cena do negocjacji. 602-380-336. Kozłów Biskupi 2. ZS-35 Cz,D,B O Glazura, terakota, 19 - 21.11.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: Oferty składać w biurze wykańczanie wnętrz, Paprotnia ul.: Sochaczewska od CPN-u do nr 124, Brzozowa. 22.11.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: Al. 600-lecia 45 lub telefonicznie tel. 602-670-035. 883 351 111 ZS-1149 Pawłowice. ZS-1394 ZS-1353 13 listopada 2012 15 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] OGŁOSZENIA nr 46 (1107)

NAUKA i leczenie poszpitalne FINANSE Giełda Pracy pod opieką kardiologa. O Język polski matura, O CHWILÓWKA Powiatowy Urząd Pracy w Sochaczewie Możliwość dofinansowania egzamin gimnazjalny z dojazdem do klienta, (tel. 46 862-33-93 w. 148 i 149) z PFRON-u NZOZ Przychodnia Specjalistyczna to nic trudnego. pożyczka Windykator terenowy, laborant, doradca klienta z języ- świadczenia również Skorzystaj z pomocy, www.podwierzbami.com krótkoterminowa kiem niemieckim, specjalista ds. kosztorysowania, specjali- w ramach NFZ tel. 24 277-40-71 w Poradniach tel. 511-727-737, do 600 zł, sta ds. sprzedaży, specjalista elektromonter, mistrz produkcji, ● Okulistyczna, 46 862-37-20. 601-803-830. tel. 504-228-936. przedstawiciel handlowy, pakowaczka, magazynier, pracow- badanie pola widzenia ZS-1349 ZS-1386 ZS-1250 R nik magazynu, operator wózka widłowego, mechanik samo- ● Laryngologiczna, ZDROWIE MOTORYZACJA O Kredyty hipoteczne chodów ciężarowych, maszynista pojazdów trakcyjnych, usta- badanie słuchu O wiacz, kucharz, pracownik produkcji, pracownik budowlany, ● Ginekologiczna, O Centrum Stomatologiczne Sprzedam Toyotę Yaris 1,0 i firmowe - 24 banki. leczenie nadżerek, „Eldent”, ul. 15 Sierpnia 1, benzyna, 3 drzwi, 2001 r., Darmowe doradztwo, monter plandek, elektryk, odlewnik, zbrojarz-betoniarz, cie- cytologia, wkładki 862-50-61, pon.-pt. 9-19, cena 11.200, dojazd do klienta, śla, spawacz, kierowca z prawem jazdy kat. C+E, monter ru- ● Urologiczna, uroflometria rociągów, elektromonter, rozbieracz - wykrawacz mięsa, ope- sob. 9-12. Ortodoncja, - tel. 662-010-845. tel. 796-520-070. ● Dermatologiczna, rator maszyn do produkcji opakowań, dekarz, szpachlarz, badanie i leczenie znamion protetyka estetyczna, ZS-1229 ZS-1284 R O Sprzedam Forda Focusa, O PROMOCJA! malarz. chirurgia stomatologiczna. Pełny zakres usług. 2000 r, I właściciel, TYLKO W LISTOPADZIE oraz pozostałe w Poradniach: tel. 696-087-179. OFERTY PRACY EURES ● Ortopedyczna, USG ZS-4 POŻYCZKA DO 1.000 ZŁ ZS-1303 AUSTRIA - stolarz, inżynier oprogramowania. BELGIA - ● Kardiologiczna, O Lekarz specjalista BEZ BIKU! NIE CZEKAJ! pracownik na farmie świń. CZECHY - pracownik produkcyj- EKG, ECHO PRACA dermatolog Tel. 46 862-15-40. ny, przedstawiciel handlowy, spawacz, indykator. FRANCJA ● Alergologiczna, testy, O POSZUKUJEMY ZS-1369 Cz spirometria, Ewa Brochocka-Zegadło. - posadzkarz, pracownik do układania wykładzin i linoleum. RÓŻNE ● USG - Doppler, Gabinet prywatny ULOTKARZY HOLANDIA - pracownik produkcyjny, operator wózka wi-

jamy brzusznej, Sochaczew, Z SOCHACZEWA, O Wynajem i sprzedaż dłowego bocznego, asystent w supermarkecie. HISZPANIA - tarczycy węzłów chłonnych, ul. Trojanowska 20, TEL. 46 862-15-40. rusztowań warszawskich, animator. LITWA - manager ds. exportu, mechanik pokłado- urologiczne, ZS-1328 ginekologiczne, Tel. 691-513-051. tel. 692-391-040. wy. ŁOTWA - producent kosmetyków. NIEMCY - pracownik O Warsztat zatrudni ZS-1189 ECHO serca, ortopedyczne ZS-15 B magazynu, szycie dekoracyjne i szycie tapicerki, recepcjoni-

● Reumatologiczna O Prywatny Gabinet mechanika O Sprzedam drewno sta na nocnej zmianie, mechatronik, agent call center, kierow- ● Gastrologiczna Psychologiczny samochodowego kominkowe, ca z prawem jazdy kat. C+E, stolarz, tynkarz, murarz, dekarz, ● Neurologiczna pracownik call center, stolarz, glazurnik, pomocnik malarza/ - Joanna Rojek. i montera wysezonowane, ● Endokrynologiczna czeladnik, monter rusztowań, pracownik produkcji, rzeźnik, ● Diabetologiczna szyb samochodowych, tel. 603-666-745. Psycholog. monter szaf sterowniczych w przemyśle, elektomonter, tokarz, ● Chirurgia ogólna Certyfikowany tel. 602-237-335. ZS-1317 i naczyniowa ZS-1364 inżynier organizacji procesu produkcji, mechanik elektroma- psychoterapeuta. PRACUJ Z NAMI O Zatrudnię osoby szyn, betoniarz-zbrojarz, mechanik urządzeń, monter izola- Ul. Piłsudskiego 16/2A Diagnoza psychologiczna, cji, ślusarz-spawacz, inżynier górnictwa, górnik, programista, (budynek JW. Construction) z II grupą inwalidzką psychoterapia software java developer, serwisant sprzętu elektronicznego, Rejestracja: do sprzątania, 46 880-70-70 - dorośli, młodzież, dzieci. pracownik restauracji, kelnerka, dekarz, asystent sprzedaży, tel. 798-764-815. stajenny, pracownik pomocniczy, pomocnik sprzedawcy, pie- lub 46 880-70-71 Zapisy pod nr tel. ZS-1384 lęgnacja drzew, monter instalacji, pracownik do obróbki me- 508-351-528 608-349-658. O Zatrudnię murarzy Poszukujemy odpowiedzialnych i talu, inżynier konstruktor maszyn, operator maszyn do roz- ZS-17 Sochaczew, ul. Wąska 7. operatywnych osób do pozyskiwania bądź ekipy murarskie. ogłoszeń z terenu miasta i gmin lewania asfaltu. NORWEGIA - zbrojarz cieśla szalunkowy, ZS-1370 Wykonanie ścianek powiatu sochaczewskiego. O Pensjonat radiolog, lekarz weterynarii, geolog. SŁOWACJA - dekarz. działowych. Proponujemy atrakcyjne „Pod Wierzbami” SŁOWENIA - monter rur w przemyśle stoczniowym i petro- Praca na akord. wynagrodzenie chemicznym. WIELKA BRYTANIA - brygadzista parku ma- w Łazach, k/Iłowa Tel. kontaktowy Zapraszamy do biura ogłoszeń, ul. szyn CNC, osoba do zbierania grzybów, pracownik w prze- zaprasza Żeromskiego 12, 512-105-280. tel. 46 862 23 55. twórni indyków, pracownik magazynu, niemieckojęzyczny na turnusy rehabilitacyjne ZS-1405 przedstawiciel gier ea, niemieckojęzyczny pracownik obsługi O Zatrudnię Garaże blaszane - klienta, niemieckojęzyczny kierownik sprzedaży, pielęgniar- do pomocy kierowniczej wzmocnione ka, kontroler jakości. PRACOWNIA USG w gastronomii Bramy garażowe Kupon dla szukających pracy (jamy brzusznej, tarczycy, osobę do 35 roku życia. Kojce dla psów piersi, węzłów chłonnych, Imię: ...... ginekologiczne, ortopedyczne, Prawo jazdy kat. B, Nazwisko: ...... echo serca) tel. 508-079-034. Treść: ...... MAMMOGRAFIA ZS-1422 ...... PORADNIA: ...... ● LARYNGOLOGICZNA ...... ● ENDOKRYNOLOGICZNA O K U L I S T Y K A ...... ● DERMATOLOGICZNA - laserowe zabiegi oczu, ● GINEKOLOGICZNA - USG oczu, ● KARDIOLOGICZNA (EKG, ECHO) - pracownia angiografii oczu, Podejmę pracę - poradnia leczenia jaskry, ● REUMATOLOGICZNA ■ Młody mężczyzna poszukuje zatrudnienia ● ONKOLOGICZNA - poradnia okulistyki dziecięcej, - komputerowe bad. pola widzenia, Producent (46)8167203, ● PULMUNOLOGICZNA jako pracownik ochrony, w magazynie lub inne, - cyfrowe badanie dna oczu, (42)2031106 ● ORTOPEDYCZNA - zabiegi laserowe w cukrzycy, tel. 698-281-525. - DZIECI I DOROŚLI - zabiegi plamki (siatkówki), (23)6803201, ■ Emerytka 59 lat oferuje fachową i profesjonalną opiekę ● NEUROLOGICZNA - bezdotykowy pomiar ciśnienia oka. - DZIECI I DOROŚLI dr Mikołaj Krajewski, (24)3869202 nad osobą starszą, chorą, tel.695-725-440. ● OKULISTYCZNA dr Dorota Matusiak 509038426, 696753588 - DZIECI I DOROŚLI dr Jadwiga Juszko www.Robstal.pl ● REHABILITACJI dr Barbara Popiołek STOMATOLOGIA LARYNGOLOG - MASAŻ LECZNICZY dr Agnieszka Chustecka „DENTIKO” ● CENTRUM MEDYCYNY PRACY Raty ALERGOLOG ● PSYCHOLOGICZNA Tel. 46 863-38-74 ZS-1168 dr Andrzej Wojdas (PSYCHOTESTY) Dorota ● CHIRURGII NACZYNIOWEJ KLINIKA ALFA ■ Konsultacje i porady ● LOGOPEDA Wrzesińska-Mirowska ZS-11 ■ Badania endoskopowe ● DIETETYK zapisy: 0-603-203-800 krtani, nosa i zatok ● INTERNISTA ● GASTROLOG Anna Wrzesińska-Bartosik ■ Diagnostyka i leczenie: zapisy: 0-607-797-930 - chrapania - bezdechów sennych ● CODZIENNE BADANIA KRWI czynne poniedziałek - piątek (8.00-10.00) Kupię ■ Testy i odczulanie alergii ● GIMNASTYKA KOREKCYJNA Sochaczew, ■ Spirometria WAD POSTAWY U DZIECI ul. Żeromskiego 27,IIp,gab.7 ● SZKOŁA RODZENIA gospodarstwo Sochaczew SZPITALA POŁOŻNICZEGO ● Leczenie w znieczuleniu ul. Żeromskiego 41 A lok. 22 lub grunt rolny ● Stomatologia zachowawcza (NZOZ ,,Almed” I piętro) KLINIKA ALFA ● Wybielanie zębów Ul. Polna 9 (naprzeciwko budowy osiedla ● Protetyka, profilaktyka Przyjęcia przy ul. Kochanowskiego) tel. 664 944 635 we wtorki i piątki 17 -20. Rejestracja: GABINET KLIMATYZOWANY Zapisy 46 86 11 321, 46 86 33 874 ZS-1129 ZS-211 ZS-104 46 862-88-92, 501-44-03-22 ZS-7 16 13 listopada 2012 nr 46 (1107) ROZMOWA TYGODNIA [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Wyjątkowo czysta woda Q Pływalnię „Orka” uznano za szósty tego typu obiekt na Mazowszu. O tym, jak to się stało, że prawie 12-letni basen pokonał pływalnie uruchomione w ostatnich latach, a także o tym, jak zarządzać obiektami sportowymi z głową z dyrektorem MOSiR Mieczysławem Głuchowskim rozmawia Agnieszka Poryszewska. MOSiR kończy rok dobrą Po pierwsze w tym sys- Sądzę, że w dużej mierze le. Czy bylibyśmy w stanie osią- uczniowie wszystkich klas utrzymuje. Miasto nie dopłaca wiadomością. Jak przyjął temie pracują wszyscy, z to stan utrzymania obiektu, a gnąć wynik 140 - 180 tys. wejść naszych szkół? do niego ani grosza. Jednocze- pan informację o wysokiej uwzględnieniem kierownic- nie rok jego oddania do uży- na „Orkę” oferując wodę, któ- Moim zdaniem jest duża śnie korzysta z niego mnóstwo pozycji „Orki” w rankingu twa. Po drugie ma on wiele cia jest ważny. Pokazał to także rej przejrzystość jest wątpliwa? szansa. Wspólnie z referatem osób. Proszę sobie wyobrazić, pływalni? zalet. Kiedy pracę kończy jed- ranking, o którym rozmawiali- Tymczasem nasza woda jest nie- kultury sportu i organizacji po- że tylko przez kilka zimowych To dla nas bardzo ważna in- na zmiana, musi ona przeka- śmy. Byłem na wielu nowszych prawdopodobnie czysta, co po- zarządowych UM napisaliśmy miesięcy mamy od 24 do 28 ty- formacja. Na ten wynik pracowa- zać obiekt kolejnej w odpo- od naszej pływalniach, i nie- twierdzają wyniki jej badań pro- wniosek do ministerstwa spor- sięcy wejść. Poza sezonem wy- liśmy wiele lat. Osobiście bardzo wiednim stanie. Mamy więc skromnie powiem, że u nas jest wadzonych systematycznie przez tu o dofinansowanie takich dzia- korzystujemy je jako korty do ucieszyły mnie opinie klientów. do czynienie z pewnym rodza- najczyściej. Poza tym na „Orce” sochaczewski sanepid. Klienci łań. Złożymy go w najbliższych tenisa ziemnego, prowadzona Gdyby autorzy zestawienia nada- jem „kontroli koleżeńskiej”. już podczas jej budowy zastoso- przyjeżdżają do nas nawet z Gro- dniach. Jest naprawdę profe- jest tam szkółka gry, wynajmu- li im większą rangę, może byliby- Po trzecie, w ten sposób uda- wano mnóstwo nowoczesnych, dziska Mazowieckiego, Skier- sjonalnie przygotowany, więc jemy je także na imprezy maso- śmy którymś z liderów? je nam się wygenerować wiele wyprzedzających czasy rozwią- niewic, Łowicza, Wyszogrodu, mamy spore szanse na pieniądze. we, jak np. targi ślubne. oszczędności. zań. Leszna. Poza tym tak krystalicz- Klienci są więc dla was na woda nie niszczy urządzeń i MOSiR to nie tylko pływal- Wyremontowaliście także priorytetem. nia. Jakie ma pan plany znajdujący się nieopodal Oczywiście, wynika to z względem innych podle- lodowiska skatepark. charakteru działalności „Orki”. głych panu obiektów? Udało się to dzięki naszej Staramy się tak organizo- To prawdziwy temat-rzeka. współpracy z firmą MARS. wać naszą działalność, by każ- Warto by chyba zacząć od inte- Koszt zadania, około 35 tys. zł, da z odwiedzających nas osób gracyjnego ogrodu zabaw i spor- w całości sfinansował właśnie opuszczała pływalnię zado- tu. Bardzo chciałbym, żeby znaj- MARS. Wykorzystano mate- wolona. Wprowadziliśmy dla dujące się tam fundamenty po riały, dzięki którym przez kil- nich szereg udogodnień. Kie- pawilonie handlowym zosta- ka lat rampy nie będą wyma- rownictwo i pracownicy MO- ły zagospodarowane. Chodzi tu gały nakładów finansowych. SiR pracują na zmiany. Grafik nie tylko o wątpliwą sprawę ich Bardzo cieszymy się z tych prac układamy tak, by do zamknię- estetyki, ale o poszerzenie ofer- modernizacyjnych. Nie zmie- cia obiektu zawsze był na nim ty dla odwiedzających ogródek. nia to faktu, że remontu wy- obecny któryś z kierowników. Myślę, że to dobre miejsce np. na magają liczne i o wiele więk- Naszym celem było to, aby od- punkt gastronomiczny. Rodzi- sze obiekty MOSiR. Staramy wiedzający nas ludzie byli tak ce, którzy przyprowadzają tam się sukcesywnie poprawiać ich samo dobrze obsługiwani o dzieci mogliby usiąść przy sto- stan. Fakty są takie, że teraz do- godz. 12.00, jak i o 21.00. Po- liku i np. napić się dobrej kawy. piero zaczynamy nadrabiać lata nadto dużą wagę przykładamy Ponieważ jest tam możliwość zaniedbań, kiedy to stowarzy- do bieżącego aktualizowania PORYSZEWSKA AGNIESZKA FOT. podłączenia do pełnej infra- szenia sportowe zainteresowa- informacji, które trafiają do na- Stan „Orki” to efekt kilkunastoletniej ciężkiej pracy struktury, powstać mógłby na- ne były wyłącznie bieżącym szych klientów, m. in. za pomo- wet punkt całoroczny. Mam na- utrzymaniem obiektów. cą naszej strony internetowej. Jakiego typu są to oszczęd- Ma pan tu na myśli cho- samej pływalni. Przez to nie wy- dzieję, że niebawem ogłoszony Zamieszczamy tam np. harmo- ności? ciażby ozonatory, które dajemy tyle na konserwację. zostanie przetarg na dzierżawę. Jest to związane z nowy- nogram rezerwacji torów. Opieramy się na ścisłym wspomagają chlorowanie Sama woda na pewno nie mi zasadami finansowania podziale obowiązków i nie ko- wody? sprawi, że pływalnia będzie Niedługo rusza lodowisko... sochaczewskiego sportu, Na czym one polegają? rzystamy z firm zewnętrznych, Także to, oczywiście. Choć na siebie zarabiać. Skąd Start sezonu zaplanowali- których, jak rozumiem, jest Dzięki nim sprawdzić moż- np. w zakresie sprzątania, kon- tak naprawdę wszystko zaczęło bierzecie pomysły na ofer- śmy na pierwszego grudnia. Od pan zwolennikiem. na, które tory są zarezerwowa- serwacji itp. Gdybyśmy to robi- się od samego etapu projekto- tę zajęć dodatkowych? poniedziałku do piątku będzie Oczywiście. Na stadionie ne, ocenić, ilu osób w danym li, nasze koszty byłyby o wiele wania. Duża zasługę w tym jak Analizujemy rynek i dosto- czynne od 8 do 21, w weekendy przy ul. Warszawskiej widać już dniu i godzinie spodziewać większe. Tymczasem wśród pra- wygląda obecnie „Orka”, ma jej sowujemy ją do potrzeb czasów. od 10 do 22. Wszystkie niezbędne pierwsze zmiany. Wyremon- można się na basenie. Podob- cowników działu technicznego pierwszy dyrektor, obecny bur- Ludzie są coraz bardziej zapra- informacje znaleźć można na na- towaliśmy np. trybuny, dopro- nych informacji udziela nasz zatrudniamy m.in hydraulika, mistrz Piotr Osiecki. Przeforso- cowani. W ciągu tygodnia nie szej stronie internetowej na por- wadziliśmy do porządku bież- sekretariat. Zawsze można za- elektryka, glazurnika i innych. wał on mnóstwo nowatorskich mają czasu iść popływać. Jed- talu sochaczew.pl Wprowadzi- nię, budynek socjalny. Z kolei dzwonić i spytać, czy w danym Na bieżąco monitorujemy stan rozwiązań, które procentują po nocześnie mają coraz większe liśmy specjalną ofertę dla dzieci przy ul. Chopina, oprócz try- dniu lub godzinie na basenie urządzeń i dokonujemy napraw. latach. To że oferujemy masaże, oczekiwania. Nasze ostatnie po- poniżej 10 lat, dla których przygo- bun, zniwelowaliśmy istnieją- nie będą odbywać się, powiedz- Z wyprzedzeniem zamawiamy saunę czy inne usługi jest wła- mysły, czyli zajęcia dla niemow- towaliśmy bilety tańsze od ulgo- ce tam do niedawna wały i wy- my, zajęcia sportowe czy lekcje części zamienne. Sami opraco- śnie jego zasługą. laków jak i weekendowa nauka wych. Będzie można naostrzyć równaliśmy teren. Planów mam w-f. Dla wielu osób kameralna waliśmy np. standardy zacho- pływania cieszą się dużym za- łyżwy za jedyne 8 zł od pary. naprawdę wiele, ale wymaga- atmosfera na pływalni jest bar- wania czystości. Natomiast ni- Jeżeli chodzi o ozonato- interesowaniem, podobnie jak ją one zarówno czasu, jak i pie- dzo ważna. Przychodzą się tu gdy nie oszczędzamy na jakości ry, są one jednak drogie w aerobic w wodzie. Bardzo cie- A jak wygląda sprawa opła- niędzy. Remontu wymaga np. przecież zrelaksować. środków chemicznych. utrzymaniu. Rada miasta szy nas inicjatywa władz miasta calności tego obiektu? Kie- hala sportowa w Chodakowie. poprzedniej kadencji czę- polegająca na zorganizowaniu dy rozważano jego powsta- To bardzo ciekawy architekto- Pańscy podwładni nie pro- Faktycznie, wchodząc na sto zarzucała szefostwu bezpłatnej nauki pływania dla nie, pojawiały się głosy, że nicznie obiekt, warto byłoby go testowali przeciwko takie- „Orkę” widać, że jest tu wy- MOSiR nadmierne koszty. uczniów klas trzecich szkół pod- jest to inwestycja zbędna z zachować w obecnym kształcie. mu systemowi pracy? W jątkowo czysto. Nawet w W tej kadencji nie ma już stawowych. Być może uda nam punktu widzenia naszego Jestem przekonany, że ujedno- większości instytucji pu- pomieszczeniach na za- tego problemu. Za coroczny się ją poszerzyć. samorządu. licone zarządzanie pieniędzmi blicznych preferowany jest pleczu czy tzw. podbase- przegląd urządzeń płacimy oko- Uważam, że było to jed- pozwoli w końcu zrealizować to, nadal typowy dzień pracy, niu, gdzie nie mają dostępu ło 10 tys. zł. To sporo, ale dzięki Istnieje szansa, by z tej no z bardziej trafionych przed- jak i szereg innych ważnych dla czyli od 8 do 16. klienci. temu zyskujemy naprawdę wie- oferty mogli korzystać sięwzięć. Lodowisko samo się Sochaczewa przedsięwzięć. REKLAMA

BIURO RACHUNKOWE HERMES Sp. z o.o. w Sochaczewie OFERUJE Oferuje wykonawstwo przyłączy profesjonalną i pełną obsługę księgową kanalizacyjnych i wodociągowych. wszystkie formy rachunkowości - księgowość, podatki, kadry, płace, ZUS, rozliczenia roczne, Dysponujemy dużym doświadczeniem w tym zakresie stosując konkurencyjne ceny. rozliczenie zwrotu VAT od materiałów budowlanych Tel. kont. 602-328-153 Dla nowych klientów upust Ponadto oferujemy sprzedaż kruszyw: tel. kom. 503-093-222, tel./fax 46 862-41-77 - pospółka - piasek - podsypka - kamień 96-500 Sochaczew, ul. Targowa 18, paw. 7 (przy poczcie) e-mail: [email protected] czynne pon.-pt. 8.00-18.00, sob.- 11.00-18.00 Tel. kont. 508-157-902 e-mail [email protected] ZS-1223 ZS-34 13 listopada 2012 17 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] SPORT nr 46 (1107)

PŁYWANIE SIATKÓWKA Amatorska Liga Piłki Siatkowej Z Otylią w tle Bez niespodzianek W niedzielę (11.11) wal- stali: Kamil Wójcik (KS Galop - Paprotnia 3:1 (25-18, 25-20, 24-26, * W niedzielę (11.11) so- czyli w Chodakowie siatka- Bielice), Maksymilian Su- 25-20) chaczewska Orka gości- rze. Rozgrywki IV kolejki pera (ZSRCKU) oraz Da- Tabela ła uczestników V Ogólno- nie przyniosły niespodzia- mian Kacprzak (Galop). 1.ZSRCKU Sochaczew 11 12-3 polskich Zawodów z okazji nek ani większych emocji. 2.Skarpa Wyszogród 8 9-6 Święta Niepodległości o Wyniki Swoje mecze pewnie wy- 3.KS Bielice 7 9-7 Puchar Burmistrza Miasta IV kolejka 4.UKS Galop Guzów 5 8-10 grali faworyci. Najlepszy- Sochaczew. KS Bielice - Volley 3:0 (25-18, 25-20, 25-16) 5.Paprotnia 3 5-10 mi graczami meczów zo- Wystartowało w nich ZSRCKU - Skarpa 3:0 (25-11, 25-20, 25-16) 6.Volley Sochaczew 2 4-11 177 dziewcząt i 186 chłop- ców reprezentujących 25 klubów. Powody do rado- KOSZYKÓWKA ści mieli sochaczewscy tre- Sochaczewska Liga Koszykówki nerzy, gdyż ich podopieczni siedmiokrotnie stawali na podium. Najwięcej medali Niewiele emocji spośród naszych reprezen- Tradycyjnie 11 listopada kwarcie dotrzymali kroku do- tantów wywalczyła Zuzan- Wyniki ruszyła Sochaczewska Liga Ko- brze dysponowanym Księgo- na Gajda (Orka). W wyścigu szykówki. Pierwsza kolejka nie wym. W ekipie Dudka na li- I kolejka na setkę delfinem Zuza wy- przyniosła zbyt wielu emocji. ście strzelców nie zapisał się Socho Rockets - Air przedziła Katarzynę Sarnę Spotkanie stało na słabym po- Michał Krawczak. Pszczo- Chopin Sochaczew 46:29 (Nawa Skierniewice) zaled- ziomie. W drugim meczu Księ- ła szybko spadł z parkietu za (13:5, 8:6, 13:10, 12:8) wie o 0,01 sekundy. O jeden Kamil Spławski (13), Pachniak (9), Konrad żaki roznieśli podopiecznych 5 przewinień osobistych. Spo- krążek ustąpiła jej Alicja Spławski (6), Wójcik (5), Majcher (4), Poczobut Adama Hilchena. U Ogrod- tkanie fajnie się oglądało, jed- Ulicka (Dwójka). Honoro- (4), Kisiel (3), Kwiatkowski (2) - Maciągowski ników zawiodła skuteczność. nak zabrakło w nim emocji. wym gościem imprezy była (8), Pokora (6), Radwański (5), Kaniewski (4),

FOT. ET FOT. W drugiej kwarcie zdobyli oni Na zakończenie odmłodzone i medalistka olimpijska Oty- Ciechaniak (2), Ciurzyński (2), Noskowicz (2) 3 punkty, a w trzeciej „aż” - je- wzmocnione Stare Byki na cho- lia Jędrzejczak. Szersza re- Otylia Jędrzejczak krótko przemówiła do swoich następców Łowicki Team - UKS Ogrodnik Sochaczew lacja z zawodów za tydzień. 1.Zuzanna Gajda (Orka Sochaczew, 100 m stylem 2.Zuzanna Gajda (Orka Sochaczew, wyścig Medale klasycznym, 14-15 lat) 1.20,45 australijski, 14-15 lat) 65:31 (18:10, 21:3, 15:1, 1.Zuzanna Gajda (Orka Sochaczew, 100 m stylem 3.Zuzanna Podrażka (Orka Sochaczew, 100 m 11:17) sochaczewian motylkowym, 14-15 lat) 1.12,72 stylem grzbietowym, 12-13 lat) 1.18,46 Duranowski (16), Pawłowski (15), Burza (15), Zabost (11), Kowalik (6), Kołodziejczyk 1.Alicja Ulicka (Dwójka Sochaczew, 50 m stylem 2.Alicja Ulicka (Dwójka Sochaczew, 50 m stylem 3.Michał Janicki (Dwójka Sochaczew, 50 m stylem (2) - Lange (10), Kakareko (8), M. Maciak (8), grzbietowym, 11 lat) 36,07 motylkowym, 11 lat) 35,94 grzbietowym, 11 lat) 40,10 McGreene (3), Kłos (2) Biuro Rachunkowe Dudek Sochaczew - Last Orka w Giżycku Minute Żyrardów 74:54 (21:19, 23;^, 12:13, 18:16) Mocno odmłodzona stawała na podium (2 złota, je czasy życiowe. Należą do Juskowiak (25), P. Maciak (18), Olejnik (11), Orka była na zawodach w 2 srebra). Pozostałe meda- nich: Patrycja Syska, Pauli- Lach (8), Karasiewicz (7), Marcinkowski (3), Giżycku (3-4.11). W mitingu le zdobyli: Natalia Brejnak na Targaszewska, Martyna

FOT. ET FOT. T. Miklin (2) - Ukraincew (21), Nowak (20), Bąk pływackim o Puchar Burmi- (srebro), Zuzanna Podraż- Nowakowska, Karina Sie- Fragment pierwszego meczu nowego sezonu SLK (7), Tomaszewski (5) strza Giżycka wystartowało ka (brąz), Anna Mrożewska kierska, Jakub Skrobisz, Mi- Stare Byki Sochaczew ponad 400 zawodniczek i za- (brąz) oraz Bogdan Skro- chał Winnicki, Adam Szy- den! Na parkietach SLK po raz dzonego ograli debiutującą w - Bieniewice Team 72:36 wodników. Sochaczewianie bisz (brąz). Gratulacje na- mański, Adam Miedziński, pierwszy zagrał czarnoskóry SLK drużynę z Bieniewic. Tym (23:13, 17:8, 14:11, 18:4) wywalczyli 8 medali (2-3- leżą się również pozosta- Wojciech Miedziński, Wik- koszykarz - Paul Mc Greene. razem wolny termin miał ży- Sobieraj (18), Jankowski (17), Grad (10), 3). Klasą dla siebie była Zu- łym zawodnikom, którzy w tor Maciejewski oraz Miko- Trzeci mecz miał być hitem, rardowski LpElektronik. Dru- A. Wójcicki (10), Fiedukowski (4), Ł. Wójcicki zanna Gajda, która aż 4 razy większości poprawiali swo- łaj Orliński. gdyż zagrali ze sobą ubiegło- ga kolejka SLK odbędzie się w (4), Wawrzyńczak (4), Kawka (3), Trojanowski roczni finaliści. Niestety ży- najbliższą sobotę. Początek me- (2) - Roguski (12), Wojciechowski (10), rardowianie tylko w pierwszej czów godz. 15.00. G. Czaban (6), Ł. Czaban (4), Różycki (2), MOTOCROSS Piotrowski (2)

Jechał mistrz, jechał ksiądz BIEGI DOGTREKKING Na dobrze przygotowa- nym torze „Podzamcze” od- Mazurski spacer z psem było się XXIV Grand Prix Dycha w Serocku W sobotę (20.10) Wydmi- Niepodległości im. Włady- 4.11 Serock gościł był Radosław Sikora (Fili- ny koło Giżycka gościły ludz- sława Dudzińskiego. Zawo- uczestników X Biegu Nie- pides Teresin), a drugi Pa- ko-psie teamy. Na dystansie dy otworzył burmistrz Piotr podległości. Oprócz dy- tryk Kowalski (Aktywni). 25 km rywalizowali Józef M. Osiecki, a chwilę później ryk stansu 10 km, który poko- W marszu NW pierwszy li- Brzezina oraz Saba. Pokonał on silników zagłuszył wszyst- nywali panowie, można się nię mety przekroczył Da- trasę w 4:13 i zajął drugie miej- ko. Walka była bardzo za- było sprawdzić w biegu na mian Smus. sce. Zdobył 650 punktów Pol- cięta i emocjonująca. Po raz 5 km (panie), biegu rodzin- W biegu głównym wy- skiej Ligi Dogtrekkingu. kolejny w Sochaczewie ścigał nym, rywalizacji Nordic startowało 147 zawodni- się Tomasz Gollob. Na star- Walking (5 km) oraz bie- ków. Najszybszy z Aktyw-

FOT. ET FOT. NORDIC WALKING cie pojawił się ksiądz Marian gach dla dzieci i młodzie- nych był Adrian Kowalski. Okazało się, że Tomasz Gollob nie tylko potrafi ścigać się na Najlepsi kijkarze Augustyn, który w kategorii ży. Oczywiście na impre- Miejsca Aktywnych motocyklu We Włocławku (21.10) od- Licencja C zajął 17 miejsce. 5.Mateusz Kołodziejak (Szarak Sochaczew) zie nie mogło zabraknąć Aktywnych. Na dystansie 29.Adrian Kowalski 41.07 był się szósty marsz Vladislavia W zawodach wzięło udział 8.Antoni Mechecki (Szarak Sochaczew) Licencja A 33.Jakub Aksamit 42.05 2600 m o zwycięstwo ry- Cross 2012. W całym cyklu so- 106 mężczyzn i 5 pań. Licencja C 1.Łukasz Lonka (Automobilklub Głogów) 53.Damian Smus 45.07 1.Tomasz Gollob (MKS Nekla) 2.Arkadiusz Mańk (AMK Człuchów) walizowali przedstawiciele chaczewianie Ewa i Józef Brze- Wyniki 102.Damian Kowalski 50.54 zina zajęli pierwsze miejsca w 9.Jarosław Salamon (Szarak Sochaczew) 3.Mikołaj Kołodziejak (Szarak Sochaczew) naszego powiatu. Pierwszy 126.Patryk Kowalski 55.49 Kobiety 17.ks. Marian Augustyn (KM Chojna) 17.Ryszard Augustyn (RTM Radom) klasyfikacji końcowej. 1.Valenya Lyapina (Białoruś) 27.Maciej Lachman (Szarak Sochaczew) Quad 2K 65 ccm Licencja B 1.Kacper Kamiński (Szarak Sochaczew) Zaproszenie 1.Filip Bukowicz (KM Wisła Chełmno) 1.Wojciech Kusztela (Motoklub Lidzbark 8.Rafał Kamiński (Szarak Sochaczew) W niedzielę 18.11 w sochaczewskiej hali MOSiR odbędzie się 85 ccm Warmiński) Quad 4K IV Turniej Grand Prix Sochaczewa w tenisie stołowym. 1.Jakub Barczewski (Jastrząb Lipno) 1.Marcin Dumana (Zjednoczeni Stryków) Organizatorzy zapraszają do wzięcia udziału. 18 13 listopada 2012 nr 46 (1107) SPORT [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

RUGBY RUGBY Ekstraliga Bal Rugbistów Już 17 listopada w Hotelu Chopin odbędzie się I Bal Rugbistów. Organi- zatorem imprezy jest stowarzyszenie Maciek razy 150! Rugby Club Orkan Sochaczew. * W sobotę odbył się na Ma- Celem jest zintegrowanie nie tylko racanie mecz Ekstraligi. Po zawodników i fanów jajowatej piłki, ale raz 150 w barwach Orkana przede wszystkim całego środowiska wybiegł na murawę (w me- sportowego Sochaczewa. Oprócz czu ligowym) Maciej Bra- tańców i swawoli przewidzianych jest żuk. Jubileusz był udany. sporo atrakcji, jak choćby licytacja Sochaczewianie zwycięży- oryginalnych pamiątek. li, jednak nie było to łatwe Organizatorzy zapraszają na bal działaczy, trenerów i zawod- zadanie. ników wszystkich dyscyplin oraz stowarzyszeń sportowych RC Orkan Sochaczew działających w naszym mieście. Szczegółowe informacje - Posnania Poznań 16:12 można uzyskać dzwoniąc pod numer 600-278-445. (16:6) punkty: K. Pietrzyk (6), Pawłowski (5), Ojdowski (5) skład: Kacprzak, Wydrzyński, Zatorski, Kościelewski, Tygrysice dziękują Brażuk, Malesa, Kamiński, Pawłowski (2’ Kakareko), Marta! Cała drużyna Ty- środowiska kobiecego rugby Plichta, Wróbel, Kozłowski, Morawski, Ojdowski, grysic serdecznie ci dziękuje za jesteś wzorem do naśladowa- Pisarek (3’ Ł. Śmielak), K. Pietrzyk serce, czas oraz trud, jaki wło- nia. Wielokrotne występy w Już pierwsza akcja me- żyłaś w rozwój drużyny. Każ- reprezentacji Polski udowod- czu kończy się przyłożeniem dego dnia mogłyśmy obserwo- niły, jak dobrą i doświadczo- dla Orkana. Cena zdobytych wać, jak z uporem walczyłaś o ną jesteś zawodniczką oraz co punktów była bardzo wyso- ET FOT. to, co może być dla każdej z nas czynią długie i ciężkie treningi. ka. Boisko z urazami musie- Przemysław Morawski rozdzielał blachy na prawo i lewo najlepsze. „Jesteśmy drużyną Pokazałaś, którą drogą iść, by na boisku, ale i poza nim” - te osiągnąć sukces. Zawsze byłaś, li opuścić Mateusz Pawłow- W najbliższą sobotę (17.11, słowa zawsze podnosiły nas jesteś i będziesz naszą Tygry- ski i Konrad Pisarek. Przez godz.13.00) do Sochaczewa kolejne minuty trwała zacię- na duchu. Wiedziałaś, jak nas sicą bez względu na wszystko. przyjeżdża druga drużyna w zmotywować, jak rozbudzić w Te słowa są tylko namiastką ta walka pomiędzy godnymi tabeli - Arka Gdynia. nas tygrysi apetyt na zwycię- tego, jak bardzo jesteśmy ci siebie rywalami. Niestety go- Wyniki stwo. Nie tylko na boisku, ale wdzięczne za to, że tworzyłaś spodarze popełniali błędy, za też poza nim podawałaś nam tę drużynę i byłaś z nią w trud- które sędzia dyktował karne. VIII kolejka pomocną dłoń, nie zostawiając nych chwilach. Na szczęście kopacz rywa- ORKAN - Posnania 16:12 (16:6) sam na sam z własnymi pro- Tygrysice li Mateusz Adamski wyko- B.Lublin - Arka 13:24 (17:13) blemami. Również dla całego rzystał przed przerwą tylko AZS - B.Łódź 5:46 (5:15) dwa z nich. W 30’ nasi wo- Pogoń - Lechia 1 5:31 (3:21) JUDO Tabela jownicy po raz drugi przy- Puchar Polski Juniorek i Juniorów Młodszych łożyli. Akcję po szybko ro- 1.Lechia Gdańsk 31 Liberty-Cup 2012 zegranym rzucie karnym 2.Arka Gdynia 26 skutecznie wykończył Mi- ET FOT. 3.Budowlani Łódź 25 Wreszcie powalczył chał Ojdowski. Dodatkowo Jubilata Macieja Brażuka nie oszczędzali rywale 4.Pogoń Siedlce 23 W Bytomiu (10-11.11) od- Przyzwoicie spisali się jesz- za żółtą kartkę 10-minutową cze Kacper Włodarski (55 kg, kwadrans po zmianie stron bronić wszystkie akcje i stra- 5.Posnania Poznań 16 był się turniej Liberty-Cup karę otrzymał jeden z pozna- UKS „7”) oraz Maciej Kuśmier- należał do rugbistów Bogda- cił punkty jedynie po dwóch 2012. Na śląskim tatami za- niaków. Fakt osłabienia gości 6.Budowlani Lublin 14 prezentowało się około 400 kiewicz (81 kg, Orkan-Judo). na Wróbla. Niestety wraz z udanych próbach Adamskie- wykorzystali nasi rugbiści. 7.ORKAN SOCHACZEW 14 zawodniczek i zawodników z Kacper dwie pierwsze walki wy- upływem czasu coraz odważ- go. Nasi rugbiści wygrali bar- Swoją dominacje potwierdzi- 8.AZS AWF Warszawa 1 Polski uzupełnionych repre- grał, dwie następne przegrał i za- niej atakowała Posnania. Na dzo ciężki mecz, ale to jeszcze li dwoma celnymi próbami zentantami Czech. Najlepiej z jął dziewiąte miejsce. Podobny szczęście Orkan potrafił wy- dla nich nie koniec sezonu. Konrada Pietrzyka. Pierwszy sochaczewian spisał się Bar- wynik osiągnął Maciek (dwie tosz Ponichtera (66 kg), któ- wygrane, dwie przegrane). Nie- ry wywalczył brązowy medal. stety ostatni z naszych judo- TENIS STOŁOWY ZAPASY Nasz judoka wreszcie osiągnął ków Maciej Bruder (73 kg) już GAC Group 2012 ITTF World Tour Polish Open XLI Międzynarodowy odpowiednią formę, która w w pierwszej walce uległ Wojcie- Turniej UKS o Puchar ostatnich miesiącach była ra- chowi Kałuckiemu (Wisła Kra- Warmii i Mazur czej słaba. Bartek w pierwszej ków) i szybko odpadł z turnieju. Prawie rundzie wpadł na późniejsze- Nie powalczyły sobie Bez sukcesu go zwycięzcę zawodów Toma- dziewczęta z „Siódemki”. Na- wszyscy z sza Czerniawskiego (AZS UW talia Stobiecka (48 kg) przegrała W Poznaniu (7-11.11) Yoko Hirano (Japonia, 30 10, 11-8). Niestety dwie po- Warszawa), z którym przegrał z Moniką Karkoszką (Koka Ja- odbył się turniej ITTF miejsce w rankingu świato- rażki z Azjatkami wyelimi- medalami strzębie Zdrój), a Justyna Szew- W Olsztynie o Puchar na punkty. Nie załamał się tym World Tour - Polish Open. wym), z którą stoczyła za- nowały Magdę z turnieju. faktem. Wziął się ostro do ro- czyk (63 kg) po zwycięstwie z Warmii i Mazur rywalizowali Wystąpiła w nim trójka cięty bój, niestety przegrany Magdalena Szczerkowska - Tung-Yi Yeh (Tajwan) boty pokonując kolejno: Łuka- Pauliną Włodarczyk (Gwardia związana z Sochaczewem. 3:4 (10-12, 11-4, 12-10, 11- 2:3 (11-6, 7-11, 9-11, 11-2, 7-11) młodzi adepci zapasów. Dosko- sza Osowskiego (Start Radom), Bieslko-Biała) przegrała dwa SKTS reprezentowały Na- 7, 9-11, 8-11, 9-11). W grze Magdalena Szczerkowska - Ching Wan Li nale spisali się wolniacy z Tere- Przemysława Błońskiego kolejne boje z Klaudią Kaba- talia Partyka i Magdalena podwójnej nie było lepiej. (Hongkong) 0:3 (7-11, 6-11, 13-15) sina, którzy wywalczyli 6 me- (Gryf-3 Słupsk), Radosława ta (Czarni Bytom) oraz Anetą Szczerkowska. W turnie- Partyka grająca z Katarzy- Sochaczewskim rodzyn- dali, a dodatkowo byli najlepsi Wiśniewskiego (Olimpijczyk Matczak (UKJ 225 Warszawa) ju singlowym (eliminacje ną Grzybowską przegrały kiem był startujący w U-21 w klasyfikacji drużynowej. Z Włocławek) oraz Sebastiana i odpadła z dalszej rywalizacji. grupowe) Magda przegra- 1:3 (6-11, 11-5, 9-11, 10-12) Mikołaj Kamiński (repre- brązowymi krążkami wróciły Tylka (Jordan Kraków). Pięć Wartym odnotowania jest fakt, ła z Francuzką Alice Abat z Austriaczkami Sofią Po- zentujący GLKS Nadarzyn). do domu ich koleżanki - Nata- zwycięstw pozwoliło judoce że medalistów dekorował mię- UKS „7” stanąć na najniższym dzy innymi trener kadry naro- (5-11, 3-11, 11-6, 8-11, 4-11) lcanową i Amelje Solją. Para Debiutujący w imprezie tej lia Teresiak (57 kg) oraz Milena stopniu podium. dowej Janusz Piechna. oraz Japonką Riyo Nemo- Szczerkowska/Marta Go- rangi nasz tenisista stoło- Kałęcka (67 kg) to (2-11, 9-11, 9-11, 12-14). łota uległy 0:3 (6-11, 6-11, wy przegrał trzy pojedynki Miejsca zapaśników Zwycięstwo nad Rosjan- 8-11) Polinie Michajłowej i odpadł z turnieju. Mazowsza Teresin ką Anną Rossikhiną (11-5, (Rosja) i Camelii Postoaca Mikołaj Kamiński - Thomas Le Breton (Francja, 59 1.Adrian Wagner (35 kg) Kąty zapraszają w rankingu U-21) 1:3 (2-11, 5-11, 11-9, 4-11) 1.Kamil Banaszek (47 kg) Już w najbliższą sobotę (17.11) odbędzie się w hali sportowej 11-7, 11-5, 12-10) zapewni- (Rumunia). Szczerkowska szkoły w Kątach VI Ogólnopolski Turniej Judo o Puchar Wój- ło jej dopiero trzecie miej- miała szansę zrehabilitować Mikołaj Kamiński - Hampus Soderlund (Szwecja, 92 1.Kamil Teresiak (53 kg) w rankingu U-21) 0:3 (6-11, 3-11, 5-11) ta Gminy Sochaczew. Oficjalne rozpoczęcie zawodów nastąpi sce, które nie promowało do się w kategorii U-21. Pierw- 2.Marcin Kluczek (38 kg) Mikołaj Kamiński - Tobias Lau (Dania, 245 w 2.Kacper Kościan (59 kg) o godz. 10.00. Gośćmi honorowymi będą: Aneta Szczepańska turnieju głównego. Zagrała szy mecz z Francuzką Ste- (srebrna medalistka olimpijska) oraz Jarosław Mroczko (wicepre- rankingu U-21) 0:3 (9-11, 7-11, 6-11) 3.Jakub Antolak (73 kg) w nim rozstawiona Natalia phane Loeuillette został zes PZJudo). Na matach pojawią się judoczki i judocy urodzeni w 5.Patryk Sieczka (66 kg) Partyka. Od razu trafiła na wygrany 3:1 (11-9, 6-11, 12- latach 2000-2003. 13 listopada 2012 19 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] SPORT nr 46 (1107)

PIŁKA NOŻNA PIŁKA NOŻNA III Liga Mazowiecka Na koniec - derby Małymi derbami zakoń- Wyniki czyły piłkarską jesień so- Zwycięstwo na koniec chaczewskie drużyny mło- rocznik 1999 Milan Milanówek - Orkan Sochaczew 1:1 (0:0) dzieżowe. Na stadionie * W swoim ostatnim je- gol: Sobczak przy ulicy Warszawskiej siennym meczu futbolist- rocznik 2002 Unia pokonała Orkan 3:2. ki z Teresina nie dały szans Unia Boryszew - Orkan Sochaczew 3:2 (0:0, 0:0, wzmocnionym piłkarkami z Mecz był bardzo zacięty i 1:1, 2:1) pierwszej drużyny gospo- rozstrzygnął się dopiero w gole: Mazurek, Sierota, gol samobójczy - dyniom i pewnie z nimi wy- ostatniej kwarcie. Szczepanik, Biszczan grały. W opinii obserwatorów spotkania był to najlepszy Zagrali ligowy mecz podopiecznych Mariusza Zaborowskiego. w Skierniewicach Nasze dziewczęta dzięki tej Piłkarze Unii Bory- Unia - Włókniarz Zgierz 0:3 wygranej zapewniły sobie szew uczestniczyli w sobo- Unia - Kosa Konstancin 0:1 tytuł Mistrzyń Jesieni. tę (10.11) w II Ogólnopol- Unia - AP OSiR Żyrardów 1:0 (Rybak) Po meczu trener druży- skim Turnieju Piłki Nożnej Podopieczni Mateusza ny powiedział: Jechaliśmy

FOT. ET FOT. Rocznika 2004 „Widok-Cup Sikorskiego zagrali w skła- na to spotkanie mocno zmo- Dziewczyny też potrafią potężnie strzelić z rzutu wolnego 2012”. Nasi młodzi piłkarze dzie: Kaźmierski, Woj- bilizowani, ponieważ po nie- uzyskali następujące wyni- ciechowski, Owczarzak, planowanej porażce z Orli- zowała założenia taktycz- dwukrotnie pokonała bram- Wyniki ki: Zygmunciak, Olejniczak, kami Jeruzal do utrzymania ne. W pierwszej połowie nie karkę gospodyń i udało nam Unia - Widok II Skierniewice 2:1 (Olejniczak, Rybak, Grzegorowski, Ja- X kolejka pozycji lidera i zdobycia ty- udało nam się wykorzystać się wygrać z bezpośrednim Zygmunciak) siński, Morawski, Zagajew- GOSiR II - KS TERESIN 3:0 tułu mistrza jesieni potrzeb- kilku dogodnych sytuacji konkurentem do awansu. To Unia - Widok I Skierniewice 1:1 (Grzegorowski) Marysin - Tygrys 0:2 ski, Michalski oraz Tereno- ne nam były trzy punkty. Jak bramkowych, przy czym za- było po meczu z Piastovią Unia - Piotrcovia Piotrków Tryb. 0:1 Orliki - TKKF 0:1 wicz. bardzo dziewczynom zale- znaczyć trzeba, że GOSIR- najlepsze nasze spotkanie i żało, widać było od pierw- Tabela KI praktycznie nie zagroziły mamy MISTRZA JESIENI. 1.KS TERESIN 24 39-13 Wyniki i tabele szej minuty meczu. Mimo że nam ani razu. Po przerwie GOSiR II Piaseczno - GOSIRKI wzmocnione były 2.GOSiR II Piaseczno 21 30-11 Płocka Liga Okręgowa 8. UKS GOSiR Stare Babice 17 22-18 kolejne sytuacje przyniosły KS Teresin 0:3 (0:0) 3.Tygrys Huta Mińska 10 15-26 XV kolejka 9. Guzovia Guzów 15 21-31 4 zawodniczkami z pierw- gole. Najpierw po dośrodko- gole: Szkop (2), Pierzchała 4.Orliki Jeruzal 10 18-27 Orzeł - UNIA I. 1:0 10. Partyzant Leszno 12 20-31 szego zespołu, cały czas to waniu Szkop bramkę strzeli- skład: Pietruszewska - Gładysiewicz, Pierzchała, 5.Marysin Warszawa 8 9-27 Skrwa - Amator 4:3 11. Mszczonowianka II 10 14-36 nasza drużyna prowadzi- ła Pierzchała, a potem Szkop W. Banaszek, Sawiak, Bilig (Salińska), Szkop, 6.TKKF Grójec 8 10-17 Skra - Świt 10:0 12. Passovia Pass 7 22-46 ła grę i bardzo dobrze reali- Wójcik (Woźniak), Kubiak, K. Banaszek, Borawska Pogoń - Unia Cz. 4:3 13. Orion Cegłów 6 20-40 Kormoran - Wisła S. 8:2 14. Pogoń II Grodzisk Maz. 6 24-42 IV Liga Mazowiecka, grupa północna Huragan - Wisła N.D. 1:4 Warszawska Klasa B, Zryw - ULKS 3:4 grupa IV Stoczniowiec - Polonia 4:3 XIII kolejka Tabela KS II TERESIN - Osuchów 0:3 Jest kolejny punkt 1. Amator Maszewo 36 64-19 SOKÓŁ - Wrzos 4:0 2. Wisła Nowy Duninów 36 59-18 Błonianka II - PIAST II 8:0 * Chodakowianie starają misowali z KS Łomianki. 3. Bug Wyszków 27 27-15 Wyniki 3. Skra Drobin 31 58-30 PROMYK II - TAJFUN 7:1 sią jak mogą, żeby zdoby- Przed przerwą przewagę 4. Ostrovia Ostrów Maz. 27 24-18 4. Unia Czermno 24 34-27 Zaborowianka - Salos 13:0 mieli goście, co udokumen- XV kolejka 5. Wisła II Płock 27 34-19 wać bardzo cenne ligowe Pogoń - Orzeł 3:3 Łomianki - BZURA 1:1 6. Błękitni Raciąż 25 34-18 5. Orzeł Goleszyn 23 26-19 punkty. Tym razem jedno towane zostało golem Ka- LKS II Chlebnia - wolny termin Kasztelan - Bug 0:1 7. Czarni Węgrów 24 24-16 6. Skrwa Łukomie 20 41-32 oczko udało się wywieźć z mila Celedy (42’). Wynik Tabela Mławianka - Mazur 1:1 8. Mławianka Mława 23 32-22 7. Stoczniowiec Płock 20 42-37 Łomianek. mógł być wyższy, jednak 1. Zaborowianka Zaborów 33 53-7 Nadnarwianka - Czarni 0:3 9. Błękitni Gąbin 22 20-22 8. Kormoran Łąck 19 38-35 KS Łomianki - Bzura Tomasz Oziemblewski trafił 2. LKS Osuchów 31 42-6 Błękitni G. - Narew 1:1 10. Wkra Żuromin 22 25-30 9. ULKS Ciółkowo 19 30-37 Chodaków 1:1 (0:1) z dystansu piłką w słupek. 3. Orzeł Kampinos 21 32-18 Ostrovia - Przasnysz 0:0 11. Narew Ostrołęka 22 24-18 10. Zryw Bielsk 18 39-40 gol: Celeda Po przerwie obraz gry się 4. PROMYK II NOWA SUCHA 18 33-22 Wkra - Huragan 1:0 12. Mazur Gostynin 20 15-15 11. Huragan Bodzanów 16 29-37 skład: Bzura: Chmielak - Pacholski, Szewczyk, zmienił. Gospodarze wy- 5. Wrzos Międzyborów 18 29-19 Wisła II - Błękitni R. 2:1 13. Kasztelan Sierpc 14 16-33 12. Wisła Sobowo 15 23-38 Winnicki, Kołodziejczak, Celeda, Janikowski, równali w 67’. Mogli zdobyć 6. LKS II Chlebnia 15 27-34 14. KS Łomianki 12 15-24 13. Świt Staroźreby 14 30-54 Hołoś, Oziemblewski, Pęsiek (Dzięcioł), Bargieł 7. Błonianka II Błonie 14 29-19 kolejne gole, ale dwukrotnie Tabela 15. BZURA CHODAKÓW 5 16-51 14. Pogoń Słupia 12 28-50 (Adamczyk) 8. SOKÓŁ BUDKI PIASECKIE 13 24-31 Marcin Chmielak był lepszy 1. Huragan Wołomin 36 29-12 16. Nadnarwianka Pułtusk 0 13-59 15. UNIA IŁÓW 10 24-57 W ostatnim jesiennym od napastników rywali. 2. MKS Przasnysz 29 42-18 16. Polonia Radzanowo 7 19-54 9. Pogoń Wiskitki 13 20-36 meczu biało-zieloni zre- Warszawska klasa A, grupa 10. KS II TERESIN 9 19-33 IV 11. PIAST II FELIKSÓW 9 18-42 Warszawska Liga Okręgowa, grupa II 2. Skra Konstancin 31 46-24 XIII kolejka 12. Salos Żyrardów 9 15-53 PIAST F. - Mszczonowianka II 2:0 Znowu minimalna przegrana 3. Perła Złotokłos 30 28-13 13. TAJFUN BROCHÓW 7 18-39 4. GLKS Nadarzyn 28 27-12 Pogoń II - PROMYK 2:4 Płocka Klasa B * Znów byliśmy świadkami Pierwszy kwadrans należał Wyniki 5. Przyszłość Włochy 26 44-22 Piast P. - Naprzód 6:2 XIII kolejka Delta - Olimpia 6:1 braku doświadczenia mło- do sochaczewian. Pod bramką 6. KS Raszyn 23 32-28 Partyzant - Guzovia 2:3 XV kolejka FK RYBNO - Mazowia Słubice 1:3 dej drużyny Orkana. So- gospodarzy robiło się gorąco. 7. Milan Milanówek 22 34-22 Relax - Błonianka 0:5 Laura - ORKAN 1:0 Błyskawica Lucień - wolny termin chaczewianie po raz szó- Niestety żaden z naszych fut- 8. LKS Chlebnia 21 18-23 Passovia - Orion 4:3 Milan - KS TERESIN 2:0 BZURA II - wolny termin sty przegrali mecz jednym bolistów nie potrafił skutecznie 9. KS Teresin 20 25-25 GOSiR - Ołtarzew 1:2 Chlebnia - Perła 1:1 Tabela Tabela golem. wykończyć akcji. Laura powoli 10. Świt Warszawa 19 23-26 Ryś - Naprzód 2:0 1. Błonianka Błonie 30 37-8 1. Błyskawica Lucień 23 40-12 Laura Chylice - Orkan zdobywała przewagę i w 70’ jej 11. Kosa Konstancin 13 22-46 Przyszłość - Ursus II 6:1 2. Piast Piastów 29 42-12 2. Delta Miszewko Strzałkowskie 13 22-14 Sochaczew 1:0 (0:0) napastnik Paweł Sałański po- 12. Ryś Laski 13 21-38 Ożarowianka - Skra 5:0 3. UKS Ołtarzew 27 22-11 3. Mazowia Słubice 13 19-21 skład: Siemiński - Mariusz Wasilewski (Tomczak), 13. Ursus II Warszawa 13 15-26 konał Michała Siemińskiego. Raszyn - Świt 1:0 4. PIAST FELIKSÓW 26 33-20 4. BZURA II CHODAKÓW 10 11-25 Pawlaczyk, Cieślak, Michał Wasilewski, Wiśniewski 14. Laura Chylice 12 14-30 W najbliższy weekend Orkan GLKS - Kosa 2:4 5. PROMYK NOWA SUCHA 24 36-18 5. FK RYBNO 9 23-31 (Orliński), Binienda, Strzelczyk, Szewczyk, 15. Orkan Sochaczew 8 17-36 zakończy jesień wyjazdowym Tabela 6. Naprzód Brwinów 21 31-24 6. Olimpia Gozdowo 7 20-32 Trafalski, Chmielak (Rembiejewski) 16. Naprzód Stare Babice 7 15-49 meczem z Ożarowianką. 1. Ożarowianka Ożarów Maz. 36 51-12 7. Relax Radziwiłłów 18 23-30

Wydawca: Operatorzy DTP: Ogłoszenia przyjmowane są Adres redakcji „ZS” i Biura Ogłoszeń: e-mail: Urząd Miejski w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16 Sebastian Stępień, w redakcji. Za treść ogłoszeń redakcja nie 96-500 Sochaczew, [email protected] Maciej Wódka ponosi odpowiedzialności. ul. Żeromskiego 12, [email protected] Redaguje zespół: tel. 862-23-55, www: Jolanta Śmielak-Sosnowska (p.o. red. nacz.) Stale współpracują: Redakcja zastrzega sobie prawo fax 862-75-19. www.ziemiasochaczewska.sochaczew.pl/ Sławomir Burzyński Żaneta Czyżniewska, Tomasz Ertman, do zmiany tytułów, Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o. Małgorzata Pałuba-Burzyńska Marcin Hugo-Bader, śródtytułów oraz skracania Adres do korespondencji: ul. Matuszewska 14 Agnieszka Poryszewska Jerzy Jankowski, Bogusław Kwiatkowski, niezamówionych tekstów. 96-500 Sochaczew, 03-876 Warszawa administracja - Renata Wódka Franciszek Niewiadomski, skr. poczt. 30 Nakład 3100 egz. księgowość - Iwona Kupiec Jan Wasilewski 20 13 listopada 2012 nr 46 (1107) [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA STRONA Nr 654

Wtorek, 6 listopada odbyć się w sposób nietypowy. panią. Napisały o tym wszystkie ● Jak doniosła prasa, na lot- Może Mostowiak przejdzie nie- gazety i pokazały inne media. nisku Okęcie uwagę tamtejszych zbyt udaną operację plastyczną Głównie atrakcyjną gołą d., pio- służb zwracają dobrze ubrane wygładzania twarzy. senkę mało kto zauważył. osoby, które z walizkami krążą ● Szpital Wojewódzki w ● Włodzimierz Press uho- po terminalu. Okazuje się, że to Lesznie to najbardziej zadłużona norowany został w tym roku te- udający pasażerów kloszardzi. lecznica w Wielkopolsce. Dług atralną nagrodą Warszawskiego Przechadzają się, ciągnąc za sobą sięga 45 mln zł. Prawie połowa Feliksa. Aktor żalił się w prasie, nie wózek z plastikową rekla- tej sumy to dług szpitala, jaki za- że dopiero teraz, po tylu latach w mówką, ale walizkę na kółkach. ciągnął on w tzw. parabankach. zawodzie, po raz pierwszy został Tak upozorowani kloszardzi za- 20 mln zł na 13 proc. miało być dostrzeżony. Może mu wreszcie czepiają prawdziwych pasaże- spłacone dzięki korzystnemu zapomnieli, że przed laty walił rów, prosząc o wsparcie. Z jednej do naszych zachodnich sąsiadów strony cieszy, że kloszardzi w na- z ruskiego, wrażego czołgu. szym kraju wyglądają coraz le- Piątek, 9 listopada piej, z drugiej może martwić, iż ● Za pełnienie służby po go- coraz bardziej upodabniają się dzinach podczas EURO 2012, do reszty społeczeństwa. Albo jak doniosła prasa, funkcjona- odwrotnie. riusze policji, straży pożarnej, ● O życiu politycznym wy- straży granicznej i Biura Ochro- powiedział się Muniek Stasz- ny Rządu otrzymali łącznie ok. czyk, lider grupy T. Love: „Nie kontraktowi z NFZ. Dostali jed- 16 656 tys. zł ekwiwalentu. Pie- oglądam telewizji, nie interesu- nak o wiele mniejszy kontrakt, niądze dostało 150 tys. osób. je mnie, o co się teraz kłócą. Ani niż oczekiwali i trzeba było za- Średnio wychodzi po stówce na premier, ani jego oponent. To jest mknąć 16 z 23 poradni specja- łebka. Nic dziwnego, że za taką jak tani serial...” Może i tak, ale listycznych. Spłacenie takiej po- stawkę to nawet dach się nie zapłacimy za niego drogo. życzki to dla szpitala zabójstwo. chciał zamknąć. Środa, 7 listopada Dla wielu pacjentów też. ● W konkursie Muzeum ● Po 12 latach grania Mał- Czwartek, 8 listopada Karykatury na rysunek miesią- gosi Mostowiak z serialem „M ● Wokalista Maciej Ma- ca zwyciężyła praca Jacka Fedo- jak miłość” pożegna się Joan- leńczuk oryginalnie reklamu- rowicza, na której widzimy wi- na Koroniewska. Jej postać ma je swoją nową płytę. Nakręcił trynę sklepu obuwniczego, a na grać dalej znana z serialu „Maj- mianowicie teledysk, w którym niej duży napis: „TU MOŻESZ ka” Joanna Osyda. Zamiana ma występuje wraz z zupełnie gołą OBUĆ SIĘ POLSKO”. Daniel Zieliński - Dyrygent Orkiestry Kameralnej Szkoły Muzycznej w Sochaczewie

sujący policyjną Ak- Widziałem człowie- cję Znicz. Rozumie- ka, który jechał nocą na my, że to ważna akcja, rowerze z latarką na gło- Sejm na słodko komórki na marmurowym blacie położyć nie wolno, bo funkcjonariusze ła- wie. Wyglądał jak wra- Ludzie przechodzą obok bo mogłaby spaść z wysoka na salę posiedzeń i po- pali nietrzeźwych kie- cający z szychty górnik. Sejmu, a ze środka rozbrzmie- sła w głowę zdzielić. A wtedy mogłaby nastąpić za- rowców podczas święta Może się zapędził? Z da- wa donośne: sto lat! sto lat! miana na komórki - szare na telefoniczne. Taki poseł zmarłych, by uniemoż- leka, w ciemnościach - Chyba mają tam imieni- by potem z mównicy tylko smsami rzucał. Choć słu- liwić dodatkowe w widać było zbliżające ny - mówi ktoś. chając debaty, czasem wydawało mi się, że już kilka Podczas konfe- tym dniu zamieszania się światło na wysoko- - Nie, wiek emerytalny komórek spadło. rencji prasowej w Sej- związane z poszukiwa- ści dwóch metrów nad ustanawiają. W ogóle ze strażą marszałkowską poznaliśmy mie, która poprzedziła niem wolnych kwater. ziemią. Kierowca może Ja też byłem w Sejmie, się bliżej. Chyba nas polubili, bo ciągle mieli dla nas debatę nad projektem Więc może „Echo” po- się przerazić, gdy pomy- pierwszy raz i była to wizy- jakieś rady. Kolega z Socho wreszcie nie wytrzymał i ustawy o sądownic- wtórzy go jeszcze parę śli, że coś na niego z góry ta pełna wrażeń. Już w biurze wziął jednego na korytarz na solo. Trochę się o nie- twie, mecenas Błasz- razy. Jak to: echo, echo, pikuje. MAŁE PIWO przepustek okazało się, że nor- go bałem, bo tamten był wielki jak dąb w mundurze. czyk, wypowiadając echo... Krajan malnie wejść się nie da, więc się w kontekście plotek musiał nas, bo nie byłem sam, wprowadzić jeden z Głowę miał wysoko i niezbyt dużą, więc trudno bę- o przywilejach i limu- posłów PSL. Poczułem się jak w ludowym oddziale, dzie trafić - myślałem. Ale nasz chłopak charakterny zynach prezesów są- zakradającym się potajemnie na salony. Labiryntem i z miasta, to sobie poradzi. Najwyżej poleci po na- dów rejonowych, po- wąskich korytarzy i małą windą, do której mieściło biale. wiedział: „W moim „Echo Powiatu” nr 45 (733) się tylko czterech, więc trzeba było wjeżdżać na raty. I Gdy wrócili, okazało się, że naparzanka była ulubionym Socho jest ja się zastanawiam, po co w Sejmie takie małe windy? głównie słowna, a nam kazano usiąść w drugim rzę- limuzyna, 14-letni po- Żeby nie dało się założyć w nich większej koalicji? dzie, pewnie z obawy, że pospadamy. Na pytanie dla- lonez, którego wartość Dopiero na górze przestronne korytarze i hole czego tylko o nas taka troska, dąb zaszumiał, że ma dwukrotnie wzrasta po obsadzone dziennikarskimi stanowiskami różnych prawo awanturujących się wyprowadzić. Więcej z zatankowaniu do peł- stacji. Tam przechadzają się politycy w nadziei, że ich roślinami nie dyskutowaliśmy i poszliśmy coś zjeść. - Zanim zaprosimy na soczek. na. Takie są te limu- któraś zaczepi. Poznałem Palikota, gdy go fotogra- W sejmowej knajpie też światowo. Wiele zna- zyny prezesów”. Przy- „Ziemia Sochaczewska” nr 45 (1106) fowali z jakąś planszą, poznałem też Leszka Millera, nych z telewizji twarzy, tyle że zajęte konsumpcją padkowo wiem, czym kiedy przesłuchiwała go telewizja. Julia Pitera, spa- nie rzucały na nikogo oskarżeń. Nawet na kucharza, jeździ prezes naszego cerując korytarzem, rzuciła na mnie okiem, więc też bo widać było smaczne. Ja też zamówiłem de vola- sądu, ale nie powiem, - Starszy sierżant Paciorek? chyba już się znamy. ja z frytkami i surówką plus kompot, tylko za 14 zet. bo może poloneza też „Echo Powiatu” nr 45 (733) Ludzie, jakie oni mają tam życie! Hotel, knajpy Z tej uciechy w końcu przez pomyłkę frytki zdrowo ma w garażu na wyjąt- i robota w jednym. Tydzień na dwór można nie wy- posypałem... cukrem. I żeby nie wyjść na ćwoka, bez kowe okazje. chodzić. To skąd mają wiedzieć, co się dzieje na mie- mrugnięcia okiem to świństwo zjadłem. Możecie W poprzednim ście, o wsi nie wspominając. Jeszcze ich straż mar- spróbować, smacznego. „Echu” ukazał się dwa szałkowska pilnuje, żeby im kto krzywdy nie zrobił. Sławomir Burzyński razy ten sam tekst, opi- - Żeby do świętych się przystawiać! Do tego stopnia, że na galerii w pierwszym rzędzie [email protected]