canoë-kayak

fédération information française de canoë-kayak N° 105 - JUIN 2005 ÉDITO L’assemblée générale du 19 mars 2005 a renouvelé sa C’est un grand honneur pour notre fédération et une gran- confiance à l’équipe du Bureau exécutif que j’avais présenté de chance pour l’activité canoë-kayak dans son ensemble aux suffrages. d’avoir pour secrétaire général un personnage dont les qua- Cette légitimité à présider notre fédération pour un troisiè- lités, souvent mises à l’épreuve, sont unanimement recon- me mandat consécutif a été obtenue à une très large majori- nues. té, ce que je considère comme le signe d’une reconnaissance Qu’il soit remercié au nom de tous et souhaitons-lui beau- du travail accompli mais aussi comme un indicateur de coup de courage et bon vent dans ses nouvelles missions. l’unité fédérale à laquelle vous me savez particulièrement Il sait qu’il pourra toujours compter sur l’engagement de attaché. notre fédération aux cotés de la FIC. Il m’appartient donc aujourd’hui de vous remercier, au nom de toute l’équipe, pour cette confiance qui est le carburant de Il m’a donc fallu trouver un successeur à Antoine. A l’issue la motivation, de l’enthousiasme et du désir de donner. de la procédure imposée par le ministère, et après de nom- breuses consultations, j’ai proposé le nom de Philippe Le Conseil fédéral, partiellement renouvelé, a également GRAILLE au Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la conforté Sylvaine DELTOUR à la présidence de cette ins- Vie associative. tance aux pouvoirs élargis par nos nouveaux statuts. Depuis sept ans qu’il œuvre au sein du siège fédéral, j’ai Je souhaite que se poursuive et se renforce encore cette com- appris à le connaître et à l’apprécier dans sa manière de plémentarité dans la réflexion et dans l’action entre ces deux conduire les projets qui lui sont confiés. Nous pouvons lui instances dirigeantes au service des acteurs du terrain que faire confiance pour poursuivre et mener à bien la mise en sont nos commissions, nos comités, nos clubs et nos sportifs. œuvre de notre projet de développement. A cet effet, j’ai demandé à quatre membres de l’exécutif de s’investir chacun dans une interrégion pour harmoniser et Puisse cette nouvelle olympiade être riche en satisfaction en faciliter la mise en œuvre de nos actions sur l’ensemble du tous genres et nous placer sur la rampe de lancement de territoire. Paris 2012. Notre Directeur technique national Antoine GOETSCHY a vu ses compétences reconnues par la Fédération internatio- Le Président, nale de canoë. Christian HUNAUT

Edito ...... p. 1

Actualités ...... p. 2-3

Vie des structures ...... p. 4-6

Vie associative ...... p. 8-9

Equipement / Environnement / Accessibilité ...... p.10

Haut niveau ...... p. 11-15

Sport ...... p. 16-17

Réglementation ...... p. 18

......

SOMMAIRE Paris 2012 p. 19-20

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 1 INFOS CALENDRIER 01 - 02 juin 2005 ACTUALITES Course en Ligne - Kayak Polo - Slalom Championnat de France UNSS - Guise – 02 - Picardie 03 - 05 juin 2005 Loisirs Tourisme PAGAIES D’OR 2005 Les 24 Heures Kayak Ouest France EDF - Stade d'Eau Vive - Lochrist – 56 - La quatrième soirée des Pagaies d’Or se 1 dans chacune des 5 orientations straté- Bretagne déroulera en décembre prochain lors des giques du projet de développement fédéral 04 juin 2005 Assises du canoë-kayak. L’objectif de cette 2002/2012. Slalom soirée est de reconnaître, faire savoir et valo- Jusqu’au 15 septembre, proposez vos Sélection N1 - course internationale - Durance - L'Argentière la Bessée – 05 - riser les actions des meilleurs dirigeants, candidatures aux trophées des Pagaies Alpes Provence sportifs ou structure. d’Or (formulaire sur le site Internet fédéral 05 juin 2005 www.ffcanoe.fr rubrique "Se renseigner" ou Descente Sélection Championnat de France N1 - Courses Courtes - Stade EV du Pont 6 trophées seront de nouveau mis en jeu auprès du service communication au 01 45 d'Espagne - Pau – 64 - Aquitaine lors de cette opération : 1 trophée sportif et 11 08 68). Marathon Sélection Interrégionale - Le Doubs - Besançon – 25 - Franche Comté Kayak Polo Journée Championnat de France N1 - St Omer – 62 - Nord Pas de Calais et Acigné PRE-FORMATION A LA QUALIFICATION COMPLEMENTAIRE KAYAK – 35 - Bretagne Journée N3 - 1/2 finales - 3 lieux à déterminer DE MER DU BEES CANOË KAYAK ET DISCIPLINES ASSOCIEES Loisirs Tourisme Le CRCK Bretagne propose une pré-formation à la Dates : du lundi 03 au dimanche 09 octobre 2005 1000 Pagaies - Etang espace Ballastière - Hagondange – 57 - Lorraine Merathon qualification complémentaire kayak de mer du au CREPS de Dinard (35). Sélection Championnat de France N1 - Méditerranée - La Seyne/Mer – 83 - Côte d'Azur € Sélection Championnat de France N1 - Manche - Neufchatel. Hardelot – 62 - Nord BEES canoë kayak et disciplines associées. Coût : 320 (frais pédagogiques, restauration et Pas de Calais Les conditions d’accès et objectifs : titulaires du hébergement). Slalom BEES Canoë Kayak désirant découvrir et approfon- Demande de renseignements et inscriptions auprès Finale N3 Sud Ouest - Rivière artificielle - Orthez – 64 - Aquitaine Finale 3 Nord Est - le Bras Vert - Nancy – 54 - Lorraine dir leurs connaissances du milieu marin pour entrer du CRBCK (tél. 02.23.20.30.14). Finale N3 Nord Ouest - Stade d'Eau Vive - Tournon Saint Martin - 36 -Centre en qualification complémentaire kayak de mer. Date limite d’inscription : le 5 septembre 2005. Finale N3 Sud Est - Sorgue - Fontaine de Vaucluse – 84 - Alpes Provence Wave Ski Sélection Championnat de France N1 - Lacanau - Océan – 33 - Aquitaine 12 juin 2005 L’ETE DE TOUS LES RECORDS Loisirs Tourisme Rallye Nautique du Loing - Loing - Souppes sur Loing - Nemours – 77 - Ile de Comme lors des étés 2003 et 2004, France 3 •Cabourg : direct jeudi 04 août France accueille pendant l'été 2005 une émission "L'été •Soulac : enregistrement mercredi 17 août, 18 - 19 juin 2005 de tous les records" au cours de laquelle un diffusion vendredi 19 août Kayak Polo concours d'esquimautage est organisé. Finales des Championnats de France 2005 - Lac du Paradis - Louvroil – 59 - Nord Le format 2005 se caractérise par un duel en De plus, 3 étapes accueilleront des épreuves en Pas de Calais Marathon K1 sur 1 minute sans pagaie (en 2003 et 2004, K2 pour départager les ex-aequo 2004 (chaque Marathon de la Dordogne Corrézienne - La Dordogne - Argentat - Beaulieu – 19 il s'agissait d'une épreuve individuelle en K2). équipe avait réalisé 26 esquimautages) : - Limousin •Argelès-Gazost (semaine du 4 juillet) 24 - 26 juin 2005 5 étapes sont organisées avec épreuves en K1 : •Biscarrosse (semaine du 11 juillet) Slalom •Saint-Cyprien : enregistrement mercredi 29 juin, •Bénodet (semaine du 22 août) Championnat d'Europe Senior - Tacen - Slovénie diffusion vendredi 1er juillet •Pour ces 3 dernières épreuves, les équipes Merathon - Va'a •Port-Médoc : direct mardi 19 juillet sont constituées à l'identique de l'année 2004. Orofero Challenge - Méditerranée - Toulon – 83 - Côte d'Azur •La Tranche sur mer : direct mercredi 27 juillet 25 - 30 juin 2005 Course en Ligne Jeux Méditerranéens - Alméria - Espagne 25 - 26 juin 2005 AGENDA DU PRESIDENT Course en Ligne Régates Internationales de Decize - Loire - Decize – 58 - Bourgogne JANVIER 19-20 Briançon Colloque des cadres techniques 30 juin 2005 - 03 juillet 2005 Freestyle 21 Bureau exécutif Finale Euro Cup - Nottingham - Angleterre 22 Conseil fédéral 25 Ministère Commission FNDS 02 - 03 juillet 2005 Merathon 26 Paris Rencontre avec Monsieur MAGD : partenariat EDF Merathon du Pays du Cotentin - Sélection championnat de France N1 - Le becquet 27 Chaumeçon Assemblée générale Chalaux 2005 de Tourlaville - Tourlaville – 50 - Normandie 28 Paris Rencontre avec la Commission Slalom de la FIC 08 - 10 juillet 2005 29-30 Saint Laurent Blangy Regates de l’Artois Course en Ligne Championnat de France N1 - Championnat de France Vitesse Cadets - Juniors - FEVRIER Vétérans - Finale N2 Seniors - Régate de l' Espoir 9CNOSF Conseil d’Administration Parc Omnisport - Vichy – 03 - Auvergne 10 CNOSF CADT 10 - 11 juillet 2005 11 Bureau exécutif Freestyle 17 Paris Réunion Paris 2012 / Conseil régional d’Ile-de-France Free Kayak Tour - Flip Flap Party - Gave de Pau - St Pé de Bigorre – 65 - Midi 20 Locunolé Eurolympiques Pyrénées 26 Lannion Bureau exécutif 12 - 16 juillet 2005 27 Lannion Eurolympiques Descente Championnat de France Classique & Sprint - Vézère - Treignac – 19 - Limousin MARS 14 - 17 juillet 2005 9 Vaires Réunion préparatoire à la visite de la commission d’évaluation du CIO Course en Ligne 10 Stade de France Déjeuner avec la délégation de la commission d’évaluation du CIO Championnat d'Europe Juniors et - 23 ans - Plovdiv - Bulgarie 12 Vaires sur Marne Visite du site avec la commission d’évaluation du CIO 17 - 18 juillet 2005 Kayak Polo 16 Joinville Rencontre avec l’agence Havas mandatée par EDF World Games - Duisburg - Allemagne 18 Nogent Conseil fédéral 21 - 24 juillet 2005 19 INSEP Assemblée générale de la FFCK Descente 31 INSEP Réception Championnat d'Europe - Chalaux – 58 - Bourgogne AVRIL 22 - 31 juillet 2005 Slalom 6CNOSF Conseil d’Administration Championnat de France N1 - Championnat de France Cadets Juniors et Vétérans 7Millau Rencontres Sports de nature - Finale N2 - Championnat de France par Equipe de Clubs - Isère - Bourg St 12 Cergy Comité directeur de l’APEEEV (association des propriétaires et exploitants Maurice – 73 - Rhône Alpes d’Espaces Eau Vive) 23 - 29 juillet 2005 13 Paris Rencontre avec l’agence Havas Loisirs Tourisme 14 CNOSF Assemblée générale UCPA – 40e anniversaire Tour de Bretagne en Kayak de Mer - Bretagne sud 15 Nogent Bureau exécutif 28 - 31 juillet 2005 Course en Ligne 20 Ministère Négociation de la convention d’objectifs Championnat d'Europe Senior - Poznan - Pologne 30 Mantes-la-Jolie Bureau exécutif Descente MAI Championnat du Monde Junior - Vipiteno - Italie 1 Mantes-la-Jolie Sélections Course en Ligne 30 juillet 2005 11 CNOSF Assemblée générale Merathon - Va'a 13 siège Réception des lauréats du concours Carte Canoë Plus 2005 La Porquerollaise - Méditerranée - Toulon – 83 - Côte d'Azur 19 siège Audition des candidats DTN 2 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS

ACTUALITES

QUOI DE NEUF SUR LE WEB WILD WATER ADRENALINE Les pages Handikayak Le 1er jeu de kayak Freestyle et de raft sur Playstation 2 est sorti ! Les pages Handikayak du site Internet www.ffcanoe.asso.fr sont Sensations fortes, réalisme, dépaysement, pos- ouvertes. sibilité de jouer jusqu’à 4 en même temps : Pour vous aider dans vos recherches vous trouverez une présenta- Indie Games production, Nobilis et le kaya- tion générale et des informations sur l’encadrement, les structures kiste David ARNAUD, en association avec d’accueil et bientôt les grands rendez-vous accesssibles aux handi- Salomon, ont réuni les ingrédients de la réus- capés. A partir de chacune de ces rubriques vous aurez accès à des site. Vous trouverez un dépliant de présenta- actualités, des archives, des photos … tion joint à ce numéro 105 de Canoë Kayak Information. Vous trouverez ces pages dans la rubrique « se renseigner ».

MEMENTO SECURITE : POUR QU’EN ETE LA CARNET ROSE La FFCK souhaite la bienvenue à Théo Shadan né le 7 mars 2005 et MONTAGNE RESTE UN PLAISIR félicite Babak AMIR-TAHMASSEB et sa compagne Agnès BERTHET. Le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative et le ministère de l’Intérieur, de la Sécurité intérieure et des Libertés locales lancent une campagne d’information et de prévention des accidents qui surviennent en montagne l’été. CARNET NOIR "Extraordinaire espace de liberté et de découverte, la montagne Disparition d’Henri ESTANGUET attire en été un nombre croissant de vacanciers, amateurs d’émo- tions, de sensations fortes et de dépaysement. La Fédération française de canoë-kayak a appris avec une grande La montagne n’en reste pas moins un milieu naturel à risque, sur- tristesse la disparition d'Henri ESTANGUET. tout si l’on ne respecte pas certaines règles de prévoyance et de sécurité." Ayant débuté le kayak en 1973 au Club Universitaire Palois, Henri Des conseils et des règles essentielles à suivre, pour que la mon- avait précédemment pratiqué l'athlétisme, et la perche en particulier. tagne reste un plaisir, sont présentés dans un mémento dont un Spécialiste du K1 Descente, il fut vice-champion de France dès exemplaire est joint à ce CKI. 1975 ainsi qu'en 1979, les 2 fois derrière Claude BENEZIT. Sa car- rière internationale l'amena à Spital (Autriche) en 1977 et à Desbiens (Canada) en 1979, où il fut vice-champion du Monde en CONCOURS PROFESSORAT DE SPORT patrouille (avec Jean MAGDINIER et Claude BENEZIT puis Jean- Marc DAUGE et Claude BENEZIT). Il participa également aux Trois candidats préparaient le concours de professeur de sport voie championnats de France en Course en Ligne. Professeur de sport haut niveau, session 2005 : Marie GASPARD, Benoît PESCHIER et Boris SAUNIER. supérieur, il exerçait à la DDJS 64. Tous trois viennent de réussir les épreuves d’admission avec une Il initia ses fils Tony et Patrice qui totalisent 3 médailles olym- mention particulière pour notre champion olympique qui termine à piques dont 2 titres, 2 médailles mondiales individuelles et 5 la seconde place du concours. Tous trois seront affectés sur un poste médailles mondiales par équipe. de professeur de sport dès le mois de septembre 2005. Il leur revient Toute la FFCK s'associe à la peine de la famille, et en particulier maintenant de choisir leur future affectation… de ses trois fils Tony, Patrice et Aldric. Décès de Josef HOLECEK, double champion olympique tchèque de canoë ANNEE INTERNATIONALE DU SPORT ET DE L'EDUCA- Le Tchèque Josef HOLECEK, double champion olympique du 1000 TION PHYSIQUE m en canoë monoplace, est mort à l'âge de 84 ans des suites d'une longue maladie, a annoncé la Fondation du sport tchèque. L'assemblée générale de l'ONU a inauguré le 27 octobre 2004 l'an- née internationale du sport et de l'éducation physique. Cette année HOLECEK avait remporté deux médailles d'or consécutives aux vise à valoriser le sport "en tant que véritable moyen de promouvoir Jeux de Londres (1948) et de Helsinki (1952) sur 1000 m et a le développement et la paix", indique le rapport du secrétaire géné- dominé la distance pendant toute la fin des années 40 et le début ral de l'ONU sur le sport. des années 50. Il a été champion du Monde en 1950. En savoir plus : http://www.un.org/News/fr-press/docs/2003/ Diplômé d'économie, il avait ensuite travaillé dans les services du SAG159. doc.htm commerce extérieur de la Tchécoslovaquie communiste.

BIRGIT FISCHER PRESENTE UN KAYAK NAUTIRAID Birgit FISCHER, 8 fois championne olympique en Kayak Dames Course en Ligne, a pré- senté un nouveau kayak pliant, léger et facile à transporter, à l’ambassade de France à Berlin le 11 janvier 2005. L’embarcation a été conçue par l’entreprise française Nautiraid qui possède une grande expérience dans ce domaine. Le nouveau kayak pliant de Nautiraid avait été exposé pour la première fois au public lors du Salon Nautique International de Paris (3 au 13 décembre 2004).

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 3 INFOS VIE DES STRUCTURES

STATISTIQUES ADHESIONS ET AFFILIATION-AGRÉMENT 2005

Cartes Canoë Cartes Canoë Cartes Canoë Plus 2004 2005 Plus 2004 Plus 2005 2004/2005 C. Dec. Pass' Pass. Comité régional le 30 avril le 30 avril 1 Jour Canöe Couleurs Affil. Agré. Affil.Agré. H FH F F F Total 1 Alpes Provence 31 8 27 0 673 283 723 309 107,42% 109,18% 107.95% 2050 0 15 2 Alsace 19 1 19 0 624 238 667 266 106,89% 111,76% 108.24% 4300 12 45 3 Aquitaine 49 3 50 0 1286 374 1322 415 102,79% 110,96% 104.64% 850 0 240 4 Pays de Loire 47 12 47 0 1622 472 1759 532 108,44% 112,71% 109.41% 4050 12 288 5 Auvergne 13 2 12 0 398 85 354 81 88,94% 95,29% 90.06% 200 0 20 6 Bourgogne 32 2 30 0 828 318 844 276 101,93% 86,79% 97.73% 3200 40 211 7 Bretagne 70 24 70 0 2674 950 2762 1025 103,29% 107,89% 104.50% 5250 10 360 8 Centre 35 8 33 0 937 303 919 339 98,07% 111,88% 101.45% 2700 0 115 9 Champagne Ardenne 23 0 23 0 636 215 649 217 102,04% 100,93% 101.76% 1400 0 30 10 Côte d'Azur 21 6 21 0 842 307 842 312 100% 101,62% 100.44% 1400 0 24 12 Nord Pas de Calais 32 3 31 0 898 303 937 316 104,34% 104,29% 104.33% 4100 12 120 13 Franche Comté 22 4 21 0 507 197 591 232 116,56% 117,76% 116.90% 950 10 52 14 Ile de France 50 3 49 0 1778 515 1969 573 110,74% 111,26% 110.86% 3000 18 500 15 Languedoc Rouss. 22 4 22 0 575 180 596 179 103,65% 99,44% 102.65% 1500 0 171 16 Limousin 16 1 14 0 334 91 358 119 107,18% 130,76% 112.24% 950 0 0 17 Lorraine 23 0 24 0 866 301 878 323 101,38% 107,30% 102.91% 2350 26 65 18 Rhône Alpes 53 9 54 0 1491 501 1640 534 109,99% 106,58% 109.14% 2350 0 250 19 Midi Pyrénées 35 8 35 0 815 215 882 228 108,22% 106,04% 107.77% 400 0 307 20 Normandie 39 5 37 0 1247 386 1263 363 101,28% 94,04% 99.57% 1900 10 85 21 Picardie 21 2 21 0 602 197 660 191 109,63% 96,95% 106.51% 2750 0 70 22 Poitou Charentes 28 4 28 0 767 217 844 260 110,03% 119,81% 112.20% 1800 17 58 25 Réunion 7 0 7 0 291 92 323 124 110,99% 134,78% 116.71% 2350 10 60 26 Corse 4 0 2 0 18 8 17 6 94,44% 75% 88.46% 0 0 0 27 Guadeloupe 11 0 10 0 222 79 234 97 105,40% 122,78% 109.97% 300 0 20 28 Martinique 6 2 5 0 69 46 60 40 86,95% 86,95% 86.96% 0 0 0 29 Guyane & Pirogue 5 0 6 0 214 89 206 79 96,26% 88,76% 94.06% 0 37 0 30 ST Pierre et Miquelon 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - 0 0 0 31 Mayotte 0 0 1 0 0 0 11 2 - - - 100 0 0 32 Nelle Calédonie 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - 0 0 0 33 Polynésie 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - 0 0 0 34 Wallis et Futuna 0 0 0 0 0 0 35 4 - - - 0 0 0 99 Ligue FFCK et UCPA 1 1 1 0 5 14 8 15 160% 107,14% 121.05% 0 0 450 TOTAL 715 112 700 0 21219 6976 22353 7457 105,34% 106,89% 105.73% 50200 214 3556

TITRES FEDERAUX Carte Canoë Plus : serait-ce l’effet Le prix de la Carte Découverte passe de 0,63€ à •98 guides Pagaies Couleurs (contre 53 en « médailles olympiques » ? 0,70€ en raison de l’intégration des frais de port 2004) ; La délivrance des Cartes Canoë Plus continue dans son coût unitaire. Elles sont maintenant ven- plus de 270 insignes (idem en 2004). de progresser par rapport à la saison 2004. dues par lot de 100 au lieu de 50. Hors ventes UCPA, le top 3 des régions qui ont déli- Même si l’augmentation de 11% constatée en Elles ne sont pas millésimées et peuvent être déli- vré le plus de Passeports Pagaies Couleurs depuis le novembre dernier n’est plus d’actualité, elle est vrées sans limite de temps (y compris les cartes début de saison (Pass’Canoë y compris) : encore de 6% au 30 avril 2005, avec 29 810 découvertes achetées à compter du 1er janvier •CRCK Ile de France (518 contre 360 en Cartes Canoë Plus délivrées contre 28 195 en 2004) à la condition exclusive que la structure qui 2004) ; avril 2004. Il est à noter que la progression est la délivre soit membre de la fédération et à jour de •CRCK Bretagne (370 contre 541 en 2004) ; plus importante chez les femmes (6,85%) que sa cotisation au jour de la délivrance. •CRCK Midi-Pyrénées (307 contre 227 en 2004). chez les hommes (5,34%). La durée de validité de la Carte Découverte est La première mission des structures fédérales : Ce développement devra nécessairement s’ac- d’un jour (de l’heure de délivrance jusqu’à minuit). informer, former et protéger le pratiquants « compagner par la mise en place de moyens Pour justifier de la délivrance d’un titre avec Pagaies Couleurs » est un système d’évaluation du complémentaires dans les structures fédérales assurance, vous avez le choix entre, renseigner niveau de pratique de chaque pagayeur fondé sur pour accueillir les nouveaux adhérents dans de la technique, la sécurité et la connaissance de l’en- bonnes conditions de pratique et de sécurité. le listing nominatif situé au verso de la notice explicative ou reporter le numéro de la carte sur vironnement. C’est une progression en 6 niveaux Une conséquence inattendue de cet engoue- et dans 3 milieux prenant en compte l’ensemble ment est le risque de rupture de stock en Cartes le contrat de location ou de prestation signé par le client. Nous vous invitons à lire avec atten- de nos activités. De fait, toutes les structures affi- Canoë Plus 2005 ! Nous vous incitons donc à liées, agréées et conventionnées de la fédération délivrer des Pass’Canoë à partir de juin. Ceux-ci tion la notice explicative accompagnant toutes se doivent de promouvoir et/ou de mettre en sont valables 3 mois et présentent le double commandes de cartes découvertes notamment œuvre « Pagaies Couleurs ». Tel n’est pas encore le avantage d’être d’un coût d’achat moindre la rubrique relative à l’assurance. qu’une Carte Canoë Plus et d’être accompagnés cas eu égard aux indicateurs dégagés via la base du passeport Pagaies Couleurs. de données fédérale ! Pagaies couleurs Carte Découverte : L’état des ventes de produits Pagaies Couleurs au précisions et 30 avril 2005 met en évidence un taux de réalisa- nouveautés tion quasi équivalent aux résultats 2004 à la même Le format de la date : Carte Découverte •3 556 passeports Pagaies Couleurs (contre 3 087 a été réorganisé en 2004) ; nombre auquel doivent être ajoutés de manière à les 214 passeports vendus avec le Pass’Canoë bien différencier le (contre 726 en 2004) ; titre fédéral, le produit d’assurance (optionnel) •2 100 diplômes Pagaie Blanche (contre 3000 en et le diplôme de la Pagaie Blanche. 2004) ; 4 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS VIE DES STRUCTURES

ACCIDENTOLOGIE Affaire : Société ROTOMOD/ADELL – Arrêt rendu par la Cour d’appel de Toulouse Rappel des faits et s’appuie sur les ressources juridiques de la Et maintenant FIN Fédération des Industries Nautiques pour Le 17 juin 1999, le jeune David ADELL, âgé de préparer sa défense La partie civile s’est pourvue en cassation, on 16 ans, est décédé par noyade alors qu’il effec- ne peut présager de la décision qui sera appor- tuait la descente de la rivière Aveyron à bord tée par la juridiction suprême. d’un kayak loué. Un second jugement est rendu : Cour Suite à un coincement de la pointe avant entre d’Appel de Toulouse le 11 janvier 2005 Ce qu’il faut retenir deux troncs d’arbres prenant racine sur la berge, l’embarcation s’est renversée et a plié au Le jugement de la cour d’appel met hors de L’épée de Damoclès qui était au-dessus de la tête niveau des jambes de son occupant, empê- cause le fabricant au motif que le dommage ne de tous les fabricants depuis le premier jugement chant ce dernier de s’en extraire. résulte pas du « dynamisme propre » de la struc- d’Albi est pour l’instant levée et il est encore trop ture du bateau, mais trouve son origine dans tôt pour parler de jurispruence. Néanmoins plus Un premier jugement est rendu : TGI d’Albi une défaillance dans l’usage, la direction et le que jamais il est nécessaire de rendre plus sur du 28 janvier 2003 nos embarcations et d’informer l’usager sur les contrôle du kayak. La responsabilité du fabri- caractéristiques techniques du bateau et du Une enquête ouverte donne lieu à un premier cant ne peut donc être recherchée. niveau de pratique requis pour l’utiliser. jugement où la responsabilité du propriétaire des Au-delà de mettre en évidence les éventuelles berges, du loueur et du fabricant du matériel La responsabilité du loueur n’est pas engagée, recherches de responsabilités partagées et des incriminé a été examinée. Sur la base d’une celui-ci : conséquences que peut entraîner la condam- expertise unique portant sur la résistance méca- s’étant assuré de la navigabilité du parcours et nation des protagonistes sur l’évolution des nique des matériaux, le fabricant du kayak est de l’absence d’obstacles dangereux, ayant four- contraintes de mise en œuvre de nos activités, déclaré responsable de l’accident au prétexte ni à la victime les consignes nécessaires à la cette douloureuse affaire rappelle l’obligation qu’il est « gardien » de la structure du bateau et pour nos structures : par voie de conséquence, responsable de sa navigation, De vérifier systématiquement et régulièrement déformation. ayant fourni les matériels de sécurité la qualité des accastillages et des équipements La responsabilité de la société de location recher- conformes aux prescriptions réglementaires et intérieurs d’une embarcation, chée au prétexte d’un manquement à ses obliga- une embarcation en bon état n’ayant pas atteint D’équiper de préférence les néophytes avec tions de sécurité, notamment en mettant sur le l’âge limite d’utilisation en location et d’un des sit on top pour la balade, marché de la location un produit sur les qualités modèle considéré par les professionnels D’attribuer nominativement les embarcations duquel elle ne bénéficie d’aucune information comme performant, stable et sécurisant. en cas de mise à disposition de matériel, n’est pas retenue. De ne pas laisser naviguer seules des per- La responsabilité du propriétaire riverain recher- sonnes dont le niveau de pratique est faible chée au prétexte d’un manquement à son obli- La responsabilité du propriétaire riverain n’est particulièrement sur des parcours non connus gation d’entretien des berges n’est pas retenue. de même pas recherchée en l’absence de faute et reconnus (capacité d’intervention et de Prenant la mesure des effets d’une telle déci- avérée ayant concurru à provoquer l’accident déclenchement des secours), sion auprès du groupement des fabricants, la et de manquement à son obligation d’entretien De proposer des parcours de navigation ne société condamnée fait appel de cette décision de la berge telle que décrite par le Code pénal. comportant pas de dangers avérés. Pré- rapport d’expertise concernant l’accident mortel de la sioule (Puy de dôme – 63 - Auvergne), pont de menat – dimanche 24 avril 2005 Le rappel des faits de Rivière / 1988). Des propositions d’amé- barrage par les passes à canoë spécialement Le dimanche 24 avril 2005, en fin de journée, nagement ont été élaborées par les cadres aménagées à cet effet). après un repérage à pied du passage, quatre techniques de la fédération et relayées par kayakistes sautent délibérément, l’un derrière les services de la DRDJS d’Auvergne ; sans Cet accident relance le débat relatif : l’autre, le barrage à rappel situé en aval du Pont succès… - aux moyens à mettre en œuvre pour obtenir de Menat au lieu de s’engager dans la passe à l’éradication ou l’aménagement des édifices canoë. La Sioule présente un fort niveau d’eau Les conclusions provisoires réputés dangereux (nécessité de recenser tous (week-end pluvieux et lâchers d’eau) ; le rappel En l’attente des éléments définitifs et d’informa- les « points noirs ») ; est très puissant. Le fait du hasard fait que des tions techniques complémentaires qu’auraient -à la chaîne de responsabilité (propriétaire de personnes initiées aux techniques de sécurité mis en valeur les services d’enquête, on peut l’ouvrage, collectivités en charge de l’aména- en eau vive assistent à la scène, alertent les néanmoins avancer que l’origine de cet acci- gement du parcours) ; secours et tentent d’intervenir. Malgré cela, dent est liée : -à l’information des pratiquants et à l’aménage- deux d’entre eux perdent la vie. Il s’agissait -à la faible expérience des victimes de la pra- ment adéquat des parcours naturels (échelles d’une sortie entre amis. Aucun n’est membre de tique du canoë ou du kayak ; limnométriques – signalétique…) ; la fédération et n’a, semble-t-il, fréquenté une -à leur méconnaissance de la rivière et de ses -à la formation des cadres (et des services de structure fédérale. dangers (sous-évaluation de la dangerosité du secours) aux techniques d’intervention dans phénomène de rappel) ; ce type de mouvement d’eau ; L’édifice responsable de l’accident est réputé - au non-respect des préconisations induites par -à la mission des cadres techniques sur cette dangereux de longue date (PDRN et Contrat la signalétique en place (franchissement du problématique.

RESULTATS DU CHALLENGE CLUB CREDIT COOPERATIF / FFCK Le jury du Challenge CREDIT COOPERATIF / 3èmes lauréats ex-aequo pour un prix de 2 500 € FFCK s'est réuni le mercredi 16 mars 2005 chacun : aménagement un club house. au siège de la fédération. AVALLON MORVAN CANOE KAYAK – 89200 4ème lauréat pour un prix de 1 500 € : MAGNY – Yonne ; Bourgogne : aménagement CANOE KAYAK TIERCE – 49330 JUVARDEIL – Les lauréats suivants ont été désignés pour de deux vestiaires collectifs. Maine et Loire ; Pays de la Loire : participation l'année 2004 : aux frais engagés pour l’accès à l'eau de leur CLUB NAUTIQUE DE L’AGACHE – 62860 futur club et plus particulièrement l'achat de 1er lauréat pour un prix de 5 500 € : MARQUION – Pas de Calais ; Nord Pas de CANOE KAYAK CLUB DE TOURS – 37750 Calais : acquisition d'une péniche destinée au matériel pour la saison estivale 2005. SAINT AVERTIN – Indre et Loire ; Centre : réha- rangement de bateaux et aménagée en salle de bilitation de locaux. musculation et de tour d'arrivée. RAPPEL Le Challenge Club Crédit Coopératif / FFCK, 2ème lauréat pour un prix de 3 500 € : CLUB NAUTIQUE STELLIEN – 62780 STELLA – créé en 1997 récompense la qualité des projets AILAN CANOE KAYAK VIBRAC – 16120 ANGEAC Pas de Calais ; Nord Pas de Calais : construction d'aménagements des clubs affiliés à la FFCK. Ce CHARENTE – Charente ; Poitou Charente : amé- de deux vestiaires, de 3 douches + 1 handica- challenge a été primé par le Crédit Coopératif à nagement d’une salle et vestiaires. pés ; 1 wc pour handicapés, 1 urinoir, 1 wc et hauteur de 18 000 € pour cette année. LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 5 INFOS VIE DES STRUCTURES

ENSEMBLE POUR L’EAU, IL EST TEMPS DE SE MOUILLER La FFCK s’associe à l’Agence de l’Eau Seine La communauté des pagayeurs est particuliè- Sont concernés le public du bassin Seine Normandie pour solliciter votre avis sur les rement concernée. Les heures passées à glis- Normandie grands enjeux de l’eau et des milieux aqua- ser sur l’eau,jouer avec les courants, à se lais- tiques : rivières, lacs, eaux souterraines, ser porter au fil de l’eau procure un immense littoral. plaisir développe un sensibilité fine vis-à-vis du milieu aquatique. Dans un contexte où le CNOSF s’engage pour Prenez connaissance des grands enjeux de le développement durable dans son agenda cette consultation 21, où l’essor des sports nautiques pourraient (fac similé doc de synthèse) être menacé par une directive européenne sur Répondez au questionnaire et mobiliser vos la qualité des eaux, où la FFCK se donne des proches : défis ambitieux regroupés dans un document (fac similé questionnaire) de valorisation nationale, quel plus beau défi Vous pouvez également renseigner le ques- que celui de naviguer sur des rivières propres tionnaire en ligne sur : Pour le public des autres bassins, rendez-vous d’ici à 2015. www.eau-seine-normandie.fr sur le site du MEDD : http : //www.ecologie.gouv.fr

REGLES CONCERNANT LA PUBLICITE L’édition 2005-2008 des règlements sportifs - en ce qui concerne le dépôt des contrats : - en ce qui concerne les apporte quelques nouveautés quant aux obli- un contrat est impératif pour « toute forme espaces publicitaires : gations concernant les membres de la FFCK, de publicité, de promotion et de dévelop- leur nombre sur les athlète ou structure (cf chapitre 10 relatif aux pement … en faveur d’un produit ou d’un bateaux est revu à la règles concernant la publicité) : établissement … » (avis clubs et délibéra- hausse au delà de tion). Il doit être déposé auprès de la FFCK 2 équipiers. - en ce qui concerne le contrôle des espaces : dès sa signature (de plus, les membres des En savoir plus : les règle- les commissions sportives et l’encadrement Equipes de France doivent faire également ments sportifs 2005-2008 des équipes de France effaceront complète- état des conventions en instance). Enfin, le sont téléchargeables sur ment les publicités qui n’auront pas fait l’ob- contrat doit dorénavant contenir: le site Internet (rubrique « jet d’un dépôt de contrat (comme dans le • s’il s’agit d’un athlète, l’accord du club ; textes de référence ») et cas de dépassement des dimensions). Le • s’il s’agit d’une structure, le relevé de sont en vente à la Boutique fédérale au prix fichier des contrats déposés est tenu à leur décision de l’exécutif concernant ce contrat unitaire de 10€. disposition par le siège fédéral. ou l’accord du responsable de la structure. OUVRAGE « S'INITIER ET PROGRESSER » Amphora vient de - la nécessité de l’apprentissage de nombreux règles de navigation, sécurité, notions de publier un ouvrage fondamentaux incontournables car le canoë- météorologie, informations pratiques, pro- de Pascal ROZOY, kayak est une activité sportive, d’entretien positions de balades... « Canoë-kayak en eau physique et de loisir; en s’appuyant sur sa calme - S'initier et progresser » (ISBN longue expérience de sportif, d’enseignant Entièrement en couleurs et illustré de plus de 450 2-85180-671-8, EAN et de formateur, l’auteur présente l’ensemble photos, ce manuel, concret et exhaustif, s’adresse 9782851806710) des connaissances relatives à la pratique du aussi bien aux débutants qu’aux pratiquants régu- Cet ouvrage traite canoë-kayak en eau calme, que ce soit en liers. notamment des sujets eau douce ou en mer. suivants - la présentation du matériel, initiation et per- Pascal ROZOY est responsable de la spécialité et du dépar- tement canoë-kayak à l’université des Sciences du Sport à fectionnement technique, apprentissage des Dijon et Brevet d’Etat 2e degré de canoë-kayak.

RECTIFICATIF CARTE DÉCOUVERTE Contrairement à ce qui avait été annoncé dans touristique « économique », le choix de faciliter une évolution des Cartes Canoë Plus et de le CKI 104, Aventures Dordogne Nature était l’appropriation locale des activités, notamment Cartes Découverte exponentielle, parmi les plus classée 1er dans le classement de délivrance des des jeunes, et surtout un fonctionnement à grosses progressions nationales (+ 125 % en Cartes Découverte en 2004. l’échelle d’un Pays et d’une vallée entière. Corrèze !). Mais ADN et sa section ABCK, c’est aussi la Créée en 2002, l’association ADN est basée sur volonté « d’animer » au sens large la vallée en ADN la vallée de la Dordogne corrézienne, où elle proposant toute l’année des manifestations. En 6 rue Douvisis propose des activités « sport-nature » encadrées, 2005, l’association organisera ainsi un sélectif 19400 Argentat - 05 55 28 86 45 et notamment bien sûr du canoë-kayak. national Marathon, une Inter-descente et deux [email protected] Membre agréé de la FFCK, l’association a fait la descentes régionales ! Car les évènements sont démarche dès 2003 de créer une section auto- aussi un terrain idéal pour associer la popula- nome, club affilié né de la fusion entre deux tion locale et créer de l’image positive autour de clubs de la vallée. Deux ans plus tard, ADN notre discipline, notamment auprès des déci- continue de concilier animations touristiques et deurs locaux. éducatives (15 000 Cartes Découverte en 2003 Signe des retombées possibles : la création en et 2004), et pratique sportive (102 licenciés dans 2006 d’un stade d’eau vive sur Beaulieu sur le club Argentat Beaulieu CK, une 6ème place au Dordogne, qui accueillera la finale du cham- classement national des clubs de Descente). pionnat de France des clubs Descente en octobre 2006 ! Le secret de cette réussite ? La volonté de réin- Autour d’ADN et d’ABCK, c’est aussi tout le vestir localement les retombées de la pratique kayak corrézien et limousin qui bouge, avec 6 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS VIE ASSOCIATIVE

COMPTE RENDU BUREAU EXECUTIF Bex du 14 janvier 2005 la discipline d’exercer en toute sérénité. BEX -130/2005/0225-IV.1 Qualité des édi- C’est surtout l’état d’esprit général de lectu- tions fédérales : Diffuser le rapport de BEX -129/2005/0114-III.1 Rencontre avec re et d’application du règlement qu’il fau- Jonathan SOUILLOT dans le prochain CKI. EDF : Réunion téléphonique le lundi 17 jan- drait améliorer. La décision du conciliateur vier 2005 du CNOSF concernant les problèmes au BEX -130/2005/0225-IV.2 Finale anima- Rencontre le mercredi 26 janvier 2005 départ des deux derniers championnats de tion jeunes 2005 : La finale nationale de France est jointe à ce compte rendu l’animation jeunes multidisciplinaire sera BEX -129/2005/0114-III.2 Situation inter- organisée en 2005. Le collectif des nationale : Patrice ESTANGUET a été BEX -130/2005/0225-II.2 Choix du conseillers techniques souhaite s’investir nommé en tant que membre de la commis- modèle de médaille pour l’olympiade dans son organisation. Le sujet est à l’ordre sion des athlètes de la FIC. Marcel VENOT :Accord du Bex sur le nouveau modèle de du jour de la prochaine commission sport a été désigné comme candidat de la FFCK médaille pour les championnats de France compétition auprès de l’ECA (durée : 4 ans) BEX -130/2005/0225-IV.3 Cartes décou- BEX -129/2005/0114-III.3 Préparation du vertes : Un article spécifique dans CKI sera budget 2005 : le DTN préparera et présen- BEX -130/2005/0225-II.3 Convention adi- das/ FFCK : Accord du Bex pour signature édité sur les chiffres de cette année et les tera les orientations budgétaires pour le évolutions sur plusieurs olympiades. Conseil fédéral du 22 janvier 2005 par le président à condition de revoir les annexes. La convention est renouvelée Bex du 15 avril 2005 Bex du 25 février 2005 pour quatre ans. • Clubs • Clubs BEX -130/2005/0225-II.4 Avenant n°1 de la convention du 1er mars 2002 entre EDF BEX -131/2005/0415-I.1a Va’a Nui Sainte BEX -130/2005/0225-I.1a CNB, Club Marine, Finistère (29): Accord du Bex sous Nautique Bourquais, Gironde (33) : Affilié et la FFCK: Accord du Bex pour signature par le président. La convention est renou- réserve. Affiliation provisoire en attente de nouveaux statuts BEX -130/2005/0225-I.1b Provence velée à l’identique pour un an. Canoë Loisir : Changement de nom- Côte BEX -131/2005/0415-II.1 Patronage par le d’Azur (83) : Affilié BEX -130/2005/0225-III.1 Appel à propo- sition 2004/2005 de la Fondation Sport : Un CIO de manifestations de sports pour tous BEX -130/2005/0225-I.1c Fréjus Va’a – article sera diffusé dans ID, CKI, le Guide en 2005 : RAS. Anticiper les années futures Côte d’Azur (83) : Affilié sous réserve de la club pour présenter à nos structures les mise en conformité des statuts BEX -131/2005/0415-II.2 Signature de la opportunités de financement de projets. Un déclaration de changement de personnes rendez-vous sera pris par le président et les chargé de l’administration ou de la direction BEX -130/2005/0225-I.1d Association Le responsables de la Fondation Grand Bleu, Alpes Provence (13) : Affilié d’une association avec suggestion de modifier l’article 5 : il BEX -130/2005/0225-III.3 Rapport sur la BEX -131/2005/0415-II.3 Modification des est en effet peu judicieux de mettre le mon- gestion du site Internet de la FFCK : La tant de la cotisation dans les statuts (plutôt tarifs de la Carte Découverte : Accord du place de l’outil informatique au sein de la Bex « augmentation des frais de port » dans le compte rendu de l’AG ou dans le FFCK s’est largement étendue ces dernières règlement intérieur) années (site Internet, serveur du siège, bou- BEX -131/2005/0415-II.4 Affaire PLAS/ tique en ligne, site Intranet …) : ce dossier cassation : BEX -130/2005/0225-I.1e Kayak Tukus nécessite un suivi plus pointu et une mise Club, Guyane (973) : Affilié Quel est l’avis du Comité Régional ? en cohérence de ses différents éléments. Il Quelles sont les structures commerciales et BEX -130/2005/0225-I.1f Va’a Nui Sainte est absolument indispensable de recruter sont elles membres de la FFCK? Marine, Finistère (29): Affilié sous réserve un nouvel intervenant sur la maintenance Répartition de la participation des structures de la mise en conformité des statuts réseau en contrat d’apprentissage suite au associatives à revoir entre les parties. Pour départ de Virginie HAUSTANT. Revoir les les 2440€ HT et les 3660€ HT revoir la par- BEX -130/2005/0225-II.1 Modification de fiches de poste des différents intervenant ticipation des clubs/CDCK/ CRCK/Siège. l’article 51 concernant le starter : Texte informatiques au siège. Dans l’éventualité ou le procès aboutit de modifié : « Il décide de toutes les questions façon positive la FFCK souhaite être rem- concernant le départ des courses. Il est seul BEX -130/2005/0225-III.4 Arrêté des boursée de son investissement. Elle souhai- responsable des décisions en cas de faux comptes annuels 2004 de la FFCK: Le BEX te donc ne financer que des frais rembour- départ.Il vérifie son matériel. Après accord a procédé à l’arrêté des comptes annuels sables, c'est-à-dire les frais d’avocats. du comité de compétition, il donne le pour l’exercice clos le 31 décembre 2004 se départ, en accord avec le règlement »Accord soldant par un résultat positif de 1353 BEX -131/2005/0415-II.5 Prévision des du Bex pour cette modification. L’ensemble euros. Ces comptes ont été transmis en prochaines dates du Bex et des missions du règlement Course en Ligne devra être l’état au commissaire aux comptes de la des membres :A traiter lors du Bex du revu afin de permettre au corps arbitral de FFCK en vue de leur certification. samedi 30 avril 2005.

COMPTE-RENDU CONSEIL FEDERAL Conseil Fédéral du 18 mars 2005 CFD/2005/0318-3 Commission dopage des membres de la commission électorale. Guy COURTAUD est reconduit à l’unanimité CFD/2005/0318-1 Election comme président de la commission « Lutte CFD/2005/0318-5 Pour les commissions Suite aux nouveaux statuts, les membres du contre le dopage ». Il fera une proposition Vérifier les procédures de nomination Bex ont le droit de vote. Il y a donc 27 au Bex concernant le nom de ses membres. votants. Jean-Louis OYON est reconduit à l’unanimi- CFD/2005/0318-6 Commission discipline té comme président de la commission « Paul BLOUIN est reconduit à l’unanimité CFD/2005/0318-2 Election du Président Lutte contre le dopage d’appel ». Il fera une comme président de la commission discipli- du Conseil fédéral proposition au BEX concernant le nom de ne. Pour la commission d’appel vérifier les Deux candidats : Sylvaine DELTOUR : 23 ses membres. textes. voix, Bernard DUROURE : 2 voix, Nul : 1 voix, Abstention : 1 voix. Soit un total de 27 CFD/2005/0318-4 Commission électorale CFD/2005/0318-7 Dates de prochaines voix Il convient de vérifier la durée du mandat réunions LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 7 INFOS VIE ASSOCIATIVE

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2004 DU 19 MARS 2005 Membres Du Bex Membres du Conseil Fédéral • Mademoiselle Karine HENRY • Mademoiselle Cendrine HOULLIER Le Bureau exécutif se compose désormais Le Conseil fédéral se compose désormais • Monsieur Michel JOMIN de : de : • Monsieur Daniel KOECHLIN Présidente : Président : • Madame Nathalie LATIMIER • Monsieur Christian HUNAUT • Mademoiselle Sylvaine DELTOUR Membres : • Monsieur Dominique LE BELLOUR Vice-Présidents : • Monsieur Paul BLOUIN • Monsieur Michel LETIENNE • Monsieur Vincent BLANCHET • Monsieur Didier BOUCHER • Monsieur Jean-Yves LE PENNEC • Monsieur Patrick BERARD • Monsieur Éric CANDELIER • Monsieur Yannick LEBORGNE • Monsieur Guy LYON, • Monsieur Yvon CARLUER, • Monsieur Philippe MARCHEGAY Secrétaire Général : • Monsieur Bernard DUROURE • Monsieur Vincent HOHLER, • Monsieur Fabrice GAËREL • Madame Danielle MAYER Trésorier : • Monsieur Emmanuel GIRARD • Monsieur Jean-Louis OYON • Madame Caroline JEHL • Madame Geneviève GRANGE • Monsieur Jonathan SOUILLOT

ERRATUM (OMISSION DANS LE CKI SPECIAL ASSEMBLEE GENERALE) Rapport du Président du Groupe de Cette année a aussi été l’occasion de relancer Pour ce qui concerne le jugement, la France Travail Freestyle de la Commission l’Animation Nationale Freestyle. Composé de a pris les devants en mettant en place un Freestyle / Waveski 5 étapes, le Free Kayak Tour a rassemblé nouveau règlement privilégiant le spectacle. 90 compétiteurs en moyenne par étape et a Cette forme de notation remporte un vif suc- L’année 2004 a été une année charnière pour vu plus de 300 pagayeurs classés sur l’en- cès et au niveau international, une grande le Groupe de Travail Freestyle de la semble de la saison. Ce chiffre ne tient pas majorité de pays prennent une direction Commission Freestyle / Wave-Ski avec la compte de la trentaine d’étrangers ayant par- d’évolution identique. Nadine Piquet a réussi mise en place de l’animation nationale, d’un ticipé et d’une cinquantaine de personnes son pari de réaliser un Règlement à la fois réel haut niveau suivi et encadré, du nouveau qui n’a pas osée s’inscrire aux épreuves équilibré et souple à l’image du Freestyle. règlement, … comptant pour le classement national. Le Elle a aussi réussi à construire et pérenniser FKT est désormais installé dans les mentali- une équipe de Juges Nationaux de qualité, la Pour ce qui concerne le Haut-Niveau, le tra- tés, reconnu et prisé par les participants et les France étant le seul pays au monde à avoir vail d’Antoine CASTAGNETTI, très épaulé par organisateurs. Le gros du travail consiste une telle équipe dédiée, formée et encadrée. Malik LOUNIS, a permis de mettre en place maintenant à le pérenniser et à attirer tou- une réelle politique de haut niveau. Grâce à Lors du dernier congrès de la Fédération jours plus de participants sans jamais oublier des piges de qualité et des stages, 50% de Internationale de Canoë, le Freestyle a été l’Equipe de France a atteint les finales des de respecter l’esprit d’origine du Freestyle. Le reconnu comme discipline officielle du Championnats d’Europe. Il reste encore du développement en cours de FFCANOE- Canoë-Kayak. C’est un grand pas en avant et travail pour la gestion du stress en course Freestyle va permettre de mieux assurer la la Commission tient à s’investir dans ce nou- mais les courses réalisées par les Français en gestion des courses et de créer une réelle veau défi qui apportera beaucoup au déve- course ont impressionné par leur variété. interactivité dès 2005. La mise en place loppement de la discipline en France. Saluons la belle performance de Marc FOL- d’étapes FKT-Régionales va permettre d’étof- Les plénières 2004 ont été l’occasion de mon- TETE qui termine Vice Champion d’Europe fer le calendrier Freestyle. La Commission ter une nouvelle équipe dans la continuité, en C1. La mise en place d’un nouveau tan- tient à remercier très sincèrement les organi- soudée et motivée. Les projets pour la nou- dem en fin de saison va permettre de pour- sateurs FKT-2004 du Mix Water Contest, de la velle olympiade sont centrés sur le dévelop- suivre ce travail avec Malik LOUNIS en tant Flip Flap Party, du Sault Bré Night Fever, du pement régional, la pérennisation du FKT et que Responsable Haut Niveau et Xavier Rabioux River Rodeo et du Free Wave la poursuite des efforts sur le Haut Niveau LACROIX en tant que Consultant Technique Contest pour leur travail et pour avoir cru au tout en préservant les acquis : un bon Entraînement. FKT car sans eux, rien n’aurait été possible. challenge !

DÉPART D’ANTOINE GOETSCHY Après 12 ans d'activité au sein de la •9ème au championnat du Monde de • Conseiller technique national de la FFCK Fédération française de canoë-kayak, le Marathon 1992 en K2 depuis 1997 directeur technique national Antoine GOET- •Président du SCK Lyon Mulatière de 1987 à • Champion du Monde de Descente en 1993 SCHY rejoint la Fédération internationale de 1991 et 1998 par équipes canoë en tant que secrétaire général. • Pagaie Noire dans les trois milieux (eau •Vainqueur de la Coupe du Monde de Repères : vive, eau calme, mer) Descente en 1992 en K1 •Nommé secrétaire général de la FIC le 18 • Né le 27 janvier 1963 •Membre du comité directeur de la FFCK de mars 2005 1992 à 1998 •Directeur technique national de la FFCK •Membre de la commission internationale depuis 1997 ARRIVEE DE PHILIPPE GRAILLE AU de Dragon Boat de 2002 à 2004 • Conseiller technique depuis 1993 POSTE DE DTN • Pagaie Noire dans les trois milieux (eau • Champion du Monde de Descente 1987 Repères : vive, eau calme, mer) en K1 •Nommé DTN de la FFCK le 26 mai 2005 •Né le 19 septembre 1967

8 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS VIE ASSOCIATIVE

ERRATUM CALENDRIER Les dates des courses Slalom ont été omises dans le calendrier qui figurait dans le CKI 104. Vous trouverez donc ci-dessous les dates pour la saison à venir.

Activité Cal Début Fin Manifestation Lieu Région/Pays Slalom NAT 18/02/06 19/02/06 N2 NORD NORD Slalom NAT 18/02/06 19/02/06 N2 SUD SUD Slalom NAT 4/03/06 5/03/06 Sélection Championnat de France N1 à déterminer Slalom NAT 18/03/06 19/03/06 N2 NORD NORD Slalom NAT 18/03/06 19/03/06 N2 SUD SUD Slalom NAT 25/03/06 26/03/06 N3 NORD EST NORD EST Slalom NAT 25/03/06 26/03/06 N3 NORD OUEST NORD OUEST Slalom NAT 25/03/06 26/03/06 N3 SUD EST SUD EST Slalom NAT 25/03/06 26/03/06 N3 SUD OUEST SUD OUEST Slalom NAT 1/04/06 2/04/06 Sélection Championnat de France N1 à déterminer Slalom NAT 15/04/06 17/04/06 N2 NORD NORD Slalom NAT 15/04/06 17/04/06 N2 SUD SUD Slalom NAT 22/04/06 23/04/06 N3 NORD EST NORD EST Slalom NAT 22/04/06 23/04/06 N3 NORD OUEST NORD OUEST Slalom NAT 22/04/06 23/04/06 N3 SUD EST SUD EST Slalom NAT 22/04/06 23/04/06 N3 SUD OUEST SUD OUEST Slalom NAT 6/05/06 7/05/06 Sélection Championnat de France N1 à déterminer Slalom NAT 20/05/06 20/05/06 N2 NORD NORD Slalom NAT 20/05/06 20/05/06 N2 SUD SUD Slalom NAT 27/05/06 27/05/06 N3 NORD EST NORD EST Slalom NAT 27/05/06 27/05/06 N3 NORD OUEST NORD OUEST Slalom NAT 27/05/06 27/05/06 N3 SUD EST SUD EST Slalom NAT 27/05/06 27/05/06 N3 SUD OUEST SUD OUEST Slalom NAT 3/06/06 5/06/06 Sélection Championnat de France N1 à déterminer Slalom NAT 17/06/06 18/06/06 Finale N3 NORD EST NORD EST Slalom NAT 17/06/06 18/06/06 Finale N3 NORD OUEST NORD OUEST Slalom NAT 17/06/06 18/06/06 Finale N3 SUD EST SUD EST Slalom NAT 17/06/06 18/06/06 Finale N3 SUD OUEST SUD OUEST Slalom INT 30/06/06 2/07/06 Championnat d'Europe Senior L'argentière la Bessée Alpes Provence Slalom INT 5/07/06 9/07/06 Championnat d'Europe Junior Solkan Slovénie Slalom INT 14/07/06 16/07/06 Coupe du Monde N°1 Athènes Slalom INT 21/07/06 23/07/06 Coupe du Monde N°2 Augsbourg Slalom NAT 28/07/06 30/07/06 Championnat de France C/J/V , Finale N2, N1 à déterminer Slalom NAT 28/07/06 30/07/06 Championnat de France par équipe de clubs à déterminer Slalom INT 28/07/06 30/07/06 Coupe du Monde N°3 Séo de Urgel Slalom INT 3/08/06 6/08/06 Championnat du Monde Senior Prague République Tchèque Slalom NAT 9/09/06 10/09/06 Championnat de France N1 à déterminer Slalom NAT 16/09/06 17/09/06 Championnat de France N1 à déterminer Slalom NAT 28/10/06 29/10/06 Championnat de France des clubs à déterminer à déterminer

LE DRAGON BOAT INTEGRE LA FEDERATION INTERNATIONALE DE CANOË Réunis à Berlin du 16 au 20 avril, les dirigeants La Fédération française de canoë-kayak se des 100 fédérations internationales affiliées à réjouit de cette initiative qui, à l'image de l'or- l’Association générale des fédérations interna- ganisation sportive française, vise à regrouper tionales de sports (AGFIS) ont attribué à la FIC tous les sports de pagaie sous une seule fédé- la délégation de l'activité Dragon Boat. Ce sport ration. de pagaie était organisé jusqu'à présent au niveau internationnal sous l'égide de l'IDBF L'AGFIS tenait son congrès lors de la 3ème édi- (International Dragon Boat Federation). tion de SportAccord.

RENOUVELLEMENT DE L’ARRETE DE DELEGATION Arrêté du 25 février 2005 du 1er février 2005 et jusqu’au 31 décembre vants : canoë, kayak, surf-ski, embarcations du Ministère de la 2008, à la Fédération sportive désignée ci-après gonflables (raft…), flotteur de nage en eau vive, Jeunesse, des Sports et de pour la pratique de la discipline sportive ou des dragon boat, pirogue polynésienne (va’a) ; dis- la Vie associative : discipline connexes indiquées : Art.1er . – La délégation cipline non compétitives : activités se pratiquant Fédération française de canoë kayak : disci- prévue à l’article 17 de la avec une embarcation propulsée à la pagaie, en loi du 16 juillet 1984 susvi- plines de compétition : Slalom, Descente, eau calme, en mer et en eau vive (balade, ran- sée est accordée, à compter Freestyle, Course en Ligne – Marathon, Kayak- Polo, Merathon, Wave-Ski, sur les supports sui- donnée, expédition ou raid).

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 9 INFOS EQUIPEMENT/ ENVIRONNEMENT/ ACCESSIBILITÉ

UNE CONVENTION NATIONALE ENTRE L’UNCPIE(*) ET LA FFCK La signature de la convention a eu lieu Nul doute que cette convention facilitera A signaler que la signature de cette début avril à Millau, à l’occasion du 2e col- les relations au plan local entre les struc- convention intervient au moment même loque des Sports de Nature. Cette conven- tures de nos deux réseaux. La liste des où le gouvernement entame une consulta- tion s’inscrit pleinement dans le cadre du CPIE figurera dans le Guide des Structures tion du grand public sur les enjeux de la document de valorisation nationale de la 2006. À titre d’exemple, deux classes d’eau politique de l’eau(**). C’est dire l’importan- FFCK 2002/2012. Elle est censée contribuer destinées aux éducateurs avaient été orga- ce de sensibiliser, responsabiliser et former à la mise en œuvre de la politique envi- nisées par le CREPS d’HOULGATE, le CPIE nos pratiquants aux « comment » contribuer ronnementale de la FFCK. Son contenu : de CAEN et la FFCK. à l’amélioration de la qualité des eaux. « un pôle territorial fondé sur les aménage- Notre ambition commune est de faire Pagaies Couleurs » est notre outil privilégié ments, les équipements, les questions juri- apprécier l’environnement à tous les pour ce faire. diques de faisabilité et d’accès aux terri- publics et de donner à chacun les clés de

toires ; un pôle éducatif s’intéressant à la compréhension et le socle de connaissan- * Union nationale des centres permanents d’information à formation du pagayeur, dans sa dimension ce pour mieux vivre son environnement et l’environnement ** La directive cadre sur l’eau fixe un objectif de résultats à « environnement ». devenir un « éco – pagayeur ». un bon état écologique des « masses d’eau » pour 2015.

FNDS 2005 : TROIS DOSSIERS CANOË KAYAK SUBVENTIONNES SUR LE CHAPITRE 12 Le total des crédits du Fond National de Les crédits d’investissement représentent 12 ainsi que la liste des aides accordées Développement du Sport (FNDS) s’élèvent 64,78 millions d’euros dont 22,65 millions aux établissements sur le chapitre 9. à 272 millions d’euros pour 2005 (260 mil- d’euros sur le chapitre 9 (équipement de lions d’euros de recettes prévisibles + 10 l’Etat) et 42,13 millions d’euros sur le cha- Concernant la réalisation d’équipements de millions d’euros de report 2004 + 2 millions pitre 12 (subvention aux associations et canoë-kayak, trois projets ont été subven- d’euros d’opérations annulées). aux collectivités pour la réalisation d’équi- tionnés sur le chapitre 12 (cf. tableau ci- pements sportifs). après). Ces trois projets s’inscrivent dans le Les crédits de fonctionnement s’élèvent à cadre l’évolution de notre filière de haut 207 millions d’euros et sont décomposés Le Conseil du FNDS s’est réuni le 25 janvier niveau. Leur subventionnement est la de la façon suivante : 2005. Il a validé la répartition des crédits de marque d’un accompagnement très fort du 107 millions d’euros pour la part régionale ; fonctionnement et la répartition des crédits Ministère de la Jeunesse, des Sports et de 3,2 millions d’euros pour le financement de la part régionale entre les régions. Ce la Vie associative pour renforcer notre filiè- du recensement des équipements sport ; même Conseil a également arrêté la liste re de haut niveau et permettre à nos ath- 96,8 millions d’euros pour le financement des subventions accordées pour la réalisa- lètes de réaliser leur projet (sportif, profes- des conventions d’objectifs des fédérations. tion d’équipements sportifs sur le chapitre sionnel et familial). Subvention FNDS Commune Maître d'ouvrage projet en euros Communauté d'agglomérations de Pau Station d'eau vive de Pau / structure élite Pau 1 800 000 Pyrénées Slalom Bâtiment Pôle France Jeune de canoë- Cesson Sévigné Commune de Cesson Sévigné 210 000 kayak Bâtiment Pôle France Jeune de canoë- Nancy Communauté urbaine du grand Nancy 273 000 kayak

PROJET DE LOI SUR L’EAU Dans le cadre de la mise en œuvre de la n’est prévue, les gros pollueurs ne sont pas directive cadre sur l’eau impose de ne pas directive cadre européenne sur l’eau (DCE) pénalisés. Alors que, chaque année, des dégrader l’état actuel des eaux et d’at- dont l’objectif est d’atteindre le bon état millions de tonnes de ces produits conta- teindre leur bon état écologique en 2015. écologique des eaux d’ici 2015, la FFCK minent les eaux de surface et les eaux sou- Le particulier, lui, serait pénalisé par ce travaille au sein d’un collectif d’associa- terraines. projet de loi. Risques pour sa santé et celle tions* représentant près de 2 millions de Concernant gaspillage de l’eau, le projet de ses enfants, augmentation de sa facture membres, et qui considère que le projet de accorde une eau quasi gratuite à l’agricul- d’eau et de ses impôts pour payer la dépol- loi sur l’eau actuellement en discussion ture intensive irriguée et fait toujours payer lution de l’eau et les amendes de la France n'est pas assez ambitieux. le prix fort aux particuliers. L’irrigation pour non respect des directives euro- A l’occasion de la journée mondiale de consomme près de 70 % de l’eau en péennes, dégradation de son cadre de vie l’eau, le collectif dénonce des régressions France, plus de 80 % des redevances sur avec des rivières de plus en plus inertes et majeures, en effet : l’eau sont payés par les ménages. polluées. Concernant l’impact environnemental des Le collectif associatif demande que les Concernant la pollution par les pesticides barrages, le projet de loi assouplit les politiques améliorent les propositions en et les engrais, la redevance est limitée à règles en vigueur notamment la notion de votant une loi ambitieuse. certains usages et son taux maximum a été débit minimal après un barrage qui dispa- * Anper-Tos, Eaux et rivières de Bretagne, FFCK, LPO, SNPN, baissé, aucune redevance sur les engrais raît purement et simplement, alors que la UNPF, WWF

10 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS

HAUT-NIVEAU

CALENDRIER DES EQUIPES DE FRANCE 3 championnats du Monde et 7 cham- Course en Ligne sprint (olympique) Slalom (olympique) pionnats d’Europe, ainsi que les Jeux - Sélections : 29 avril au 1er mai – Mantes - Sélections : 2 au 5 juin – L’Argentière la méditerranéens et les World Games, la Jolie (78 – Ile de France) Bessée (05 – Hautes Alpes) - Rendez-vous : Jeux méditerranéens : sont au programme des équipes de - Rendez-vous : Championnat d’Europe : France 2005 de canoë-kayak Slalom et 23 au 28 juin – Almeria (Espagne) - Championnat d’Europe – 23 ans : 11 au 24 au 26 juin – Tacen (Slovénie) Course en Ligne (disciplines olym- 17 juillet – Plovdiv (Bulgarie) - Championnat d’Europe – 23 ans : 18 au piques), Descente, Marathon et Kayak- - Championnat d’Europe : 25 au 31 juillet – 21 août – Cracovie (Pologne) Polo (reconnues de haut-niveau) et Poznan (Pologne) - Championnat du Monde : 29 septembre Freestyle. - Championnat du Monde : 25 au 28 août au 3 octobre – Penrith (Australie) – Zagreb (Croatie) Freestyle (pas reconnu haut niveau) Marathon - Course en Ligne classique - Sélections : 9 et 10 avril – Saint Pierre de Kayak-Polo (haut niveau non-olym- Bœuf (42 – Rhône Alpes) pique) (haut niveau non-olympique) - Sélections : 30 avril au 1er mai – Charleroi - Sélections : 4 et 5 juin – Besançon (25 – (Belgique) pour les Hommes Descente (haut niveau non-olympique) Franche Comté) - 14 au 16 mai – Essen (Allemagne) pour - Rendez-vous : Championnat d’Europe : - Sélections : 25 au 28 avril– Chalaux (58 – les Dames 23 et 24 juillet – Tyn Nad Vitavou Bourgogne) - Rendez-vous : World Games : 17 et 18 - Rendez-vous : Championnat d’Europe : juillet – Duisbourg (Allemagne) (République Tchèque) 20 au 24 juillet – Chalaux (58 – - Championnat d’Europe : 6 au 11 sep- - Championnat du Monde : 15 et 16 Bourgogne – France) tembre – Madrid (Espagne) octobre – Perth (Australie)

FILIERE DE HAUT-NIVEAU 9 juin 2005 et ne devrait poser aucun pro- appréhension du projet des sportifs et un blème. Une fois la filière validée, chaque bon contact avec les entraîneurs des clubs CRCK recevra le dossier dans sa forme formateurs et des centres locaux d’entraî- définitive (sous réserve que le Ministère de nement. La liste alphabétique des sportifs la Jeunesse, des Sports et de la Vie asso- qui ont passé les test sera publiée sur le ciative ne demande pas de modification du site Internet fédéral www.ffcanoe.asso.fr. dossier). De plus, une étude plus fine des résultats Les tests d’accès pour 2006 sera engagée rapidement afin que les résultats des tests puissent aussi faire l’ob- Ils ont accueilli près de 450 sportifs des jet d’une publication. Validation quatre disciplines reconnues de haut niveau (Course en Ligne / Marathon, Suite à la commission du 4 mai, chaque Pour sa première année de fonctionne- Slalom, Descente et Kayak-Polo). Le sportif recevra un courrier personnel relatif ment, la nouvelle filière d’accès au haut niveau général est correct, avec tout de à sa situation (entrée en pôle, éventuelle niveau de la FFCK se met en place. même un travail à mener pour renforcer Concernant l’aspect réglementaire, le dos- notre potentiel féminin. Les premières inscription en liste Espoirs). Pour les ins- sier a été présenté à la Commission natio- réunions inter régionales d’harmonisation criptions en liste de haut niveau, celles-ci nale du Sport de Haut Niveau du 27 avril préalables à la commission d’admission du seront soumises aux résultats sportifs de la 2005 qui siégeait en séance plénière. La 4 mai ont permis de constater que ce dis- saison 2006. Elles seront officielles dès le validation est prévue pour le 26 mai ou le positif permet effectivement une meilleur 1er novembre 2006.

CHAMPIONNAT DU MONDE SLALOM CHAMPIONNAT D'EUROPE MARATHON JUNIOR 2010 A FOIX ! 2011 ST JEAN DE LOSNE ! Lors du Board de la FIC du 19 mars 2005, la FFCK a obtenu l'organi- L'organisation du championnat d'Europe de Marathon en 2011 a été sation du championnat du Monde Junior de Slalom à Foix (09 - Midi- attribuée à la FFCK le 02 avril 2005 lors du congrès ECA à Dubrovnik. Pyrenées) en 2010. Cette manifestation sera organisée à St Jean de Losne (21 - Bourgogne).

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 11 INFOS

HAUT-NIVEAU

STAGES VERTICAUX SLALOM Les stages verticaux Slalom ont comme s’appuie sur les épreuves suivantes : tiers de MICLO, Elisa VENET, Laura MANGIN, Claire objectif principal de lier les deux olympiades parcours chronos, tournoi de football, séance JACQUET. 2004 et 2008, en organisant un brassage post aérobie I2, relais ski de fond, chrono long. olympique entre les Elites et les jeunes Ces stages se dérouleront tout au long de Cadres concernés pour le stage canoë : pousses. La sélection de ces stages permet ce l’olympiade, avec un public axé progressive- brassage. Ils sont plus destinés à la formation ment vers l’Elite plus on s’approche de 2008. Directeur des Equipes de France : Christophe des Jeunes qu’aux Elites. Les programmes Le centre HPSN (Hautes Pyrénées Sport PRIGENT prennent malgré tout en compte le suivi des Nature- 65 – Midi Pyrénées) nous a reçu cette Encadrement technique : Yves NARDUZZI, Elites, qui ne sont pas là juste pour montrer année dans d’excellentes conditions, tant au Paco MARTINEZ, Emmanuel BRUGVIN, leurs connaissances, mais aussi pour démar- niveau de l’hébergement que des qualités de Patrice ESTANGUET, Michel SAÏDI, Richard rer la nouvelle Olympiade sur de bonnes navigation. bases. Au cours de ces stages, le coaching HERNANZ, Fabrice POUEYTO. direct est privilégié, les cadres ont en effet en Cadres concernés pour le stage kayak charge une trentaine de sportifs par stage. Il Athlètes sélectionnés pour le stage canoë : est impossible d’organiser notamment des Directeur des Equipes de France : Christophe suivis vidéos formels. PRIGENT Canoës monoplaces : Tony ESTANGUET, Le stage Kayak Hommes et Dames regroupe Encadrement technique : Yves NARDUZZI, Olivier LALLIET, Pierre LABARELLE, Hervé 10 entraîneurs, 15 kayaks Hommes et 12 Paco MARTINEZ, Jean-Yves CHEUTIN, CHEVRIER, Eric DEGUIL, Nicolas PESCHIER, kayaks Dames de la filière de haut-niveau. Arnaud BROGNIART, Thierry SAÏDI, Sylvain Pascal BUCK, Paul LANG, Clément LEPAGE, Le stage Canoë regroupe 8 entraîneurs, 12 CURINIER, Marianne AGULHON, Anne Loïc BOURGEOIS, Denis GARGAUD, canoës monoplaces Hommes et 9 canoës BOIXEL, Eric BIAU Norbert NEVEU biplaces Hommes de la filière de haut- niveau. Athlètes sélectionnés pour le stage kayak : Canoës biplaces : Philippe QUEMERAIS / Au cours de chacun de ces 2 stages, la for- Yann LE PENNEC, Martin BRAUD / Cédric mation des sportifs est mise en avant, dans Kayaks Hommes : Fabien LEFEVRE, Julien FORGIT, Rémi GASPARD / Julien GASPARD, une dynamique générale de très haut-niveau. BILLAUT, Pierre DEVAUX, Mathieu DOBY, Pierre LUQUET / Christophe LUQUET, Les séances techniques, variées quant aux Frédéric WALCZAK, Christophe MARECHAL, Mathieu VOYEMANT / Damien TROQUE- groupes (mixtes, par niveau, par catégo- Pierre BOURLIAUD, Boris NEVEU, Raphaël rie…), alternent avec les chronos (chronos REVECHE, Samuel HERNANZ, Loris MIN- NET, Aymeric MAYNADIER / Sébastien PER- courts, parcours longs…), et des activités VIELLE, Yoan MINVIELLE, Mickaël GUYON, ILHOU, Mathieu FOUGERE / Thomas FOU- variées (football, ski de fond…..). Aurélien MAYNADIER, Sébastien COMBOT. GERE, Gauthier KLAUSS / Matthieu PECHE, On a pu remarquer que la relève sera assu- Pierre PICCO / Hugo BISO. rée, quelques « petits jeunes » ont en effet affi- Kayaks Dames : Peggy DICKENS, Anne-Lise ché certaines prétentions à mes yeux. BARDET, Emilie FER, Mathilde PICHERY, Christophe PRIGENT Un challenge entre 3 équipes mixtes sur la Aline TORNARE, Nelly TORNARE, Marie- Directeur des Equipes de France semaine sert de fil conducteur. Ce challenge Zélia LAFONT, Carole BOUZIDI, Clotilde de Slalom

SÉLECTIONS SLALOM Les courses de sélections Slalom 2005 se sont ces courses, et une mention spéciale pour la C1 : Tony ESTANGUET (présélectionné), déroulées cette année post-olympique à coordination entre les 2 organisation paral- Pierre LABARELLE et Olivier LALLIET L’Argentière La Bessée. Le système a conser- lèles (locale et équipe de France). Au plan C2 : QUEMERAIS/LE PENNEC, BRAUD/FOR- vé le principe des 3 courses, le classement se sportif, nous avons tiré de ces courses les GIT et LUQUET/LUQUET (qui doivent faisant sur le total des points des classements sélections Seniors et moins de 23 ans. Chez confirmer à Tacen) de 2 meilleures courses. Pour l’instant, rien les Seniors, pas de grosses surprises, on La confirmation sur les championnats de neuf, sauf que cette année, nous nous retrouve une sélection solide, avec quelques d’Europe de Tacen passera par un podium. sommes appuyés sur l’organisation de la N1 nouvelles têtes cependant : Olivier LALLIET Dans le cas contraire, Anne Lise BARDET de L’Argentière, qui était aussi les pré-cham- et surtout Pierre LABARELLE, qui progresse sera remplacée par Aline TORNARE, et pionnats d’Europe de Slalom. Nous avons régulièrement. Chez les Jeunes, la roue tour- LUQUET/LUQUET par ALONSO/LAMY. donc fonctionné en collaboration avec toute ne plus nettement, surtout en K1Hommes et l’équipe d’organisation de la N1. Côté organi- K1Dames. En K1Hommes, Boris NEVEU Résultats moins de 23 ans : sation, rien à redire, si ce n’est beaucoup de montre son nez, Renaud DOBY sort son frère K1Hommes : Boris NEVEU, Aurélien MAY- satisfaction de notre part. Côté coureurs, Matthieu. En K1Dames, on note le retour de NADIER et Renaud DOBY nous sommes sortis du schéma classique des Emilie FER, et surtout l’arrivée de Marie Zelia K1Dames : Carole BOUZIDI, Emilie FER et courses privées, réservées par le passé aux LAFONT, athlète Junior, qui fera d’ailleurs le Clotilde MICLO athlètes en listes équipes de France. Cette programme Junior. Elle laisse sa place à C1 : Hervé CHEVRIER, Nicolas PESCHIER et année, tous les athlètes évoluant en N1 pou- Clotilde MICLO pour les moins de 23 ans. Pascal BUCK vaient participer aux « piges », ce qui est une C2 : GASPARD/GASPARD, TROQUENET/ première. Cela a donné beaucoup d’ouvertu- Résultats Seniors : VOYEMANT et BRUNEL/DEGUIL re au système, mais en contre partie, l’en- K1Hommes : Benoît PESCHIER (présélec- Bonne saison à toutes et à tous. semble était plus lourd à gérer (peu d’adap- tionné) ; Fabien LEFEVRE et Julien BILLAUT tation possible en cas de besoin de change- K1Dames : Mathilde PICHERY, Anne Lise Christophe PRIGENT ments de programmes). Nous sommes glo- BARDET (qui doit confirmer à Tacen) et Directeur des équipes de France balement très satisfaits de l’organisation de Peggy DICKENS de Slalom

12 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS

HAUT-NIVEAU

SÉLECTIONS DESCENTE Le verdict est tombé pour le collectif Elite sur chaque course aux athlètes et entraî- Seniors et Juniors préparant les neurs, une analyse de leur performance à Championnats d’Europe 2005 ayant lieu partir des recueils de chronos partiels et sur le Chalaux du 20 au 24 juillet. Après des vidéos réalisées durant les épreuves une préparation physique au Portugal sur sprints et classiques. L’objectif de support à le site de Mertola durant le mois de février la performance ainsi que de diffusion des pour les Seniors, les athlètes ont abordé un nouvelles techniques de coaching utilisées travail plus spécifique au cours de deux par les Equipes de France depuis 2002 ont stages sur le Chalaux durant le mois de été largement atteints au cours de ces Camille PAOLETTI en K1 Dames Juniors, mars et le mois d’avril. Le Chalaux n’a pas quatre journées. Néanmoins, les piges sont Guillaume ALZINGRE, Yann CLAUDEPIER- failli à sa réputation, c’est en alternant restées ce qu’elles sont chaque année : un RE en C1 Hommes Seniors, Clément neige, pluie, soleil et résine que le collectif moment intense où la pression des enjeux FISCHER, Denis GARGAUD en C1 a pu se concentrer sur un entraînement de sélection devance tous les autres para- Hommes Juniors, Rudy GERARD, Eric qualitatif, en conditions réelles ce qui en ce mètres. Les résultats restent le reflet d’un JOLIT, Maxime CLERIN en K1 Hommes début de saison a fortement contrasté avec collectif Elite Seniors préparé à cette Seniors, Etienne HUBERT, Pierre LE CLE- la douceur portugaise. Le programme des échéance et réellement tourné vers les ZIO en K1 Hommes Juniors, et enfin sélections a permis la confrontation sur les Championnats d’Europe 2005. Nathalie Fédéric MOMOT, Michaël DIDIER en C2 deux premières courses de l’ensemble des GASTINEAU (K1D), Stéphane SANTAMA- Hommes Seniors. La sélection Equipe de athlètes Juniors et Seniors prétendant au RIA (C1), Arnaud HYBOIS (K1H), Cyril France Seniors va à partir du 11 mai Championnat d’Europe. Cette confronta- LEBLOND et David SILLOTO (C2) ont enchaîner une tournée en Grande tion avait pour objectif de sélectionner les ouvert les sélections à l’issue d’un sprint où Bretagne sur le circuit de la Coupe du meilleurs athlètes de cette saison tout en le niveau de navigation de la première Monde avec pour objectif les podiums de regroupant pour l’occasion l’ensemble des manche reflétait la tension qui régnait sur catégories et régler la préparation des compétiteurs ayant dans un court ou long le bassin. En Juniors Sixtine MALATERRE courses en vue des Championnats terme la prétention d’appartenir aux confirme son niveau de la saison 2004 en d’Europe. Les Juniors quant à eux se sont équipes de France pour les prochaines s’intercalant dans le classement des Seniors retrouvés avec Frédéric REBEYROL et échéances internationales. Dames, Mathieu BLONDEAU (C1), Rémy Laurent URVOIS, début mai sur le Chalaux PETE (K1H), Damien MAREAU et Nicolas pour parfaire leur préparation du Chalaux A cette occasion, une équipe technique LE PROVOST (C2), sont les premiers qui sera complétée du 9 au 12 juin avec constituée par les membres de la commis- bateaux Juniors à être retenus. Les courses l’Equipe Seniors. sion, les entraîneurs et coordonnateurs de suivantes ont permis la sélection de : Laurent BROSSAT, la filière a offert un support technique Nathalie LECLERC, Laetitia PARAGE en K1 Directeur des Equipes de France innovant pour la discipline en proposant Dames Seniors, Céline BOUCHARINC, de Descente

SÉLECTIONS COURSE EN LIGNE Les 29, 30 avril et 1er mai derniers, le bassin NON), BARBERON Jeremy (MANTES Kayak Dame Senior : CLAURE Amandine international de Mantes la Jolie (78 – Ile de LA JOLIE), RICOTTIER Etienne (ROANNE), (TOURS), DELATTRE Marie (ST LAURENT), France) accueillait la sélection 2005 des VIEILLE Mathieu (BESANCON), TOURNADE LHOTE Amandine (CAMBRAI), TROEL Sarah équipes de France de Course en Ligne. La Sylvain (MANTES LA JOLIE), BOULANGER (St GREGOIRE), VIARD Anne Laure (DIJON communauté d’agglomérations de Mantes en Stéphane (ST QUENTIN) ASPTT) Yvelines, la municipalité de Mantes la Jolie et Kayak Homme Senior : BOUKPETI Olivier le club de l’ASM ont largement contribué au Canoë Homme Junior : SIMART Thomas (ST (AC Boulogne Billancourt), CARRE Cyrille bon accueil et à la fluidité de l’organisation. LAURENT), GAMORY Romain (TROYES), (MAILLY LA VILLE), COLIN Philippe (STRAS- Ainsi les 117 sportifs convoqués par le CROTTE Kevin (BOURGES), HASCOET BOURG S.E.V.), JOUVE Sebastien (ROUEN), Directeur des Equipes de France ont pu en Stéphane (QUIMPER), MICHELIN Mathieu MARCAUD Romain (NEVERS), MILLERY découdre dans les 73 courses des 3 épreuves (TROYES), PERROT Florent (DECIZE) organisées. Nicolas (AUXERRE), SAUNIER Boris (AC Boulogne Billancourt) Plus que la valeur chronométrique des per- Sont retenus pour participer au programme formances réalisées qui ne sont encore pas de l’équipe de France moins de 23 ans : d’un haut niveau international, l’engagement Canoë Homme Senior : BARBEY Laurent et l’état d’esprit des sportifs, de leurs diri- (U.S.METRO PARIS), GOUBEL Matthieu Kayak Dame Moins de 23 ans : CLAURE (BOULOGNE/MER), LAVIGNE Yannick geants et entraîneurs est à souligner, gage de Amandine (TOURS), HALGATTE Delphine la volonté de tous d’entreprendre le travail à (U.S.METRO PARIS), LAVAUVRE Emilien réaliser pour performer à Pékin. (CONDE/VIRE), KESSLER Amélie (GERARD- (DECIZE), LECENDRE Mathieu (BOU- Conformément au règlement intérieur de la MER), LHOTE Amandine (CAMBRAI), LOGNE/MER), LAGARDE Pierre (LILLE), fédération et au mode de sélection 2005, la POLARD Manon (SAINT VIT), TROEL Sarah TCHAMBA William (LILLE) liste des sportifs retenus pour participer au (St GREGOIRE) Kayak Homme Moins de 23 ans : BEAU- programme des équipes de France pour la Chaque sportif retenu peut être sélectionné saison 2005 est arrêtée par le DEF après l’avis MONT Maxime (BOULOGNE/MER), CARRE Cyrille (MAILLY LA VILLE), JOUVE Sebastien pour composer les équipages qui seront du groupe de suivi olympique et validée par engagés dans les épreuves internationales. La le DTN. (ROUEN), LE CRUBIER Vincent (St GREGOI- RE), MARCAUD Romain (NEVERS), MILLERY responsabilité de la composition des bateaux Nicolas (AUXERRE) de l’Equipe de France incombe au Directeur Sont retenus pour participer au programme des Equipes de France. de l’Equipe de France Junior : Canoë Homme Moins de 23 ans : BEU- Kayak Dame Junior : RAECKELBOOM Julie GNET Mathieu (ST LAURENT), LAGARDE Les compositions d’équipages sont modi- (ST LAURENT BLANGY), COURANT Nathalie Pierre (LILLE), LAVAUVRE Emilien (DECIZE), fiables jusqu’à l’échéance terminale. (LORIENT), LE TEURNIER Sabrina (LA LECENDRE Mathieu (BOULOGNE/ MER), ROCHE DERRIEN), TULEU Gabrielle TCHAMBA William (LILLE) (TOURS), CAUCHOIS Lucie (VERNON) Christophe ROUFFET Kayak Homme Junior : HUBERT Etienne Sont retenus pour participer au programme Directeur des Equipes de France (PAYS SEDANAIS), URBAN Quentin (VER- de l’équipe de France Senior : de Course en Ligne

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 13 INFOS

HAUT-NIVEAU

LA FFCK REPRESENTEE AUX WORLD GAMES CHAMPIONNAT DU MONDE FREESTYLE EN Du 14 au 24 juillet prochain se tiendront à Duisburg (Allemagne) les AUSTRALIE World Games. Du 27 au 31 janvier dernier, les mondiaux de Kayak Freestyle se dérou- Cet événement, organisé sous le patronage du CIO sur le même princi- laient sur le bassin de Penrith en Australie. Ce « spot », conçu artificiel- pe que les Jeux Olympiques, va rassembler 40 sports différents pour lement par les organisateurs, mi vague mi rouleau, puissant et rapide, a 3000 athlètes issus de 100 nations. bien réussi aux membres de l’équipe de France, puisqu’ils ont en effet Pour la 1ère fois, le Kayak-Polo fera partie des épreuves officielles avec remporté pour la première fois dans la jeune histoire du Kayak Freestyle un tournoi masculin et féminin qui rassemblera les 6 meilleures équipes 3 médailles mondiales, confirmant ainsi les résultats des derniers cham- mondiales dont la France (les places ont été attribuées à partir des résul- pionnats d’Europe de Sort. tats des Championnats du Monde 2004 au Japon). Sur 11 compétiteurs français engagés, 6 ont passé le cap des qualifica- En parallèle, le Dragon Boat fera lui son apparition en tant que sport de tions, 3 ont disputé les finales et sont montés sur le podium. démonstration. En C1, une magnifique finale franco-française a vu la consécration du Les épreuves de Kayak-Polo et de Dragon-Boat se dérouleront les 17 et franc-comtois Marc FOLTETE enchaînant une combinaison de loops 18 juillet 2005 sur le plan d’eau de Duisburg qui accueille habituellement back loops dont il détient le secret, tandis que Marc GIRARDIN devenait les épreuves de Course en Ligne. L’équipe de France de Kayak-Polo est en phase de sélection afin de pré- vice-champion du Monde, à quelques points de son compatriote. senter un collectif de 8 joueurs par équipe (masculine et féminine). Amélie BRUET, à 3 petits points de la victoire, devenait quant à elle vice- Cet évènement sera l’occasion de montrer au plus grande nombre le côté championne du Monde Junior Dame, alors que l’allemande Yuta KAISER spectaculaire de nos disciplines que l’on a un peu moins l’habitude de voir sur le devant de la scène médiatique. s’imposait sans surprise en Senior Dame. Tous nos athlètes se préparent à défendre au mieux les chances de la En K1 Senior, l’américain Eric JAKSON, le nouveau champion du Monde, France en sachant que pour certains, cela représentera l’aboutissement Billy HARRIS, le nouveau vice-champion du Monde, et Jay KINCAID à de leur carrière sportive. la 3ème place, ont prouvé la suprématie de l’Amérique du Nord dans cette Vous pouvez avoir tous les renseignements en allant consulter le site catégorie. Les meilleurs Français, Ludovic ESCURIER et Romain PLAN- Internet de l’organisation : www.worldgames-iwga.org CHAIS, auteur de spectaculaires tricky woo, terminent respectivement à la 14ème et 16ème place. Liste des Nations qualifiées En Junior Homme, Mathieu DUMOULIN terminait à la huitième place et pour le tournoi de Kayak- Polo : Yoan CHUSSEAU pour sa première participation à une compétition inter- Hommes : Hollande, nationale se plaçait 12ème . Allemagne, Grande Une préparation sérieuse a permis la réalisation de ces résultats, félicita- Bretagne, France, Italie, tions à tout le team France. Australie Dames : Grande Bretagne, Un déplacement sur le continent australien qui a notamment profité aux Allemagne, France, Japon, Européens qui à cette occasion ont remporté 11 des 22 titres mis en jeu, Australie, Nouvelle progression qui restera à confirmer lors des prochains championnats du Zélande Monde à Ottawa en 2007 qui promettent des figures des plus aériennes N’hésitez pas à venir soutenir nos Equipes de France sur place.

QUELQUES NOTES DE TALENT EN PLUS Le prix « Micheline OSTERMEYER », du nom de teur-, cette grande dame de l’athlétisme a éga- préparer un diplôme de kinésithérapeute, un la célèbre pianiste double championne olym- lement collecté entre autres treize titres de des métiers compatibles avec son handicap. pique, a été lancé en 2004 par l’Association des championne de France. Ce qui ne l’a pas anciens de l’INS. Il récompense de jeunes empêchée, par ailleurs, dès 1946, de rempor- En 2005 talents qui réussissent sur la voie de la double ter le 1er prix de piano du conservatoire de Appel aux candidats : si vous êtes un sportif qui excellence : du sport et de la vie professionnel- Paris et d’enchaîner par la suite en tant que suit un entraînement de haut-niveau avec des le. Soutenu par la Fondation d’Entreprise La pianiste concertiste avec 17 années de tour- objectifs élevés et si, parallèlement, vous êtes Française des Jeux, ce prix a déjà relevé les nées en Europe, en Afrique du Nord et au engagés dans un projet professionnel de recon- multiples facettes de trois champions. Moyen-Orient. Cette femme aux cheveux d’ar- version hors de la sphère sportive (de nature gent avait toujours des notes en or… artistique, humanitaire, sociale, de formation, L’excellence est déjà difficile, alors la double de recherche, d’entreprise, d’aventure ou autre), excellence… Et pourtant, ce mode de vie, En 2004 vous pouvez être candidate ou candidat au prix truffé d’exploits, est possible. Comme des Voici le profil des élus 2004 : Juliette BENEDIC- perles rares au milieu des océans, comme des TO est championne du Monde junior de triath- « Micheline Ostermeyer ». Dans cette optique, touches de talent au cœur du monde de la lon et se destine à une carrière de pianiste et vous devez envoyer un CV indiquant vos résul- musique, certaines étoiles étincellent à leur d’enseignement musical pour enfants handica- tats, sur le plan sportif et en tant qu’étudiant, et façon dans la galaxie des champions. pés. Arnaud HYBOIS, champion du Monde de un descriptif écrit de votre projet par courrier L’un des plus beaux exemples, dans notre Descente de rivière, s’oriente vers un métier lié ou par e-mail avant le 30 juin 2005. pays, fut sans doute celui de Micheline à l’environnement et pour lequel il passera cette Dossier à adresser aux Anciens de l’INS, 11 ave- OSTERMEYER, championne d’exception et année sa maîtrise. L’athlète Assia EL HANNOU- nue du Tremblay 75012 PARIS ou à pianiste hors pair. Triple médaillée olympique NI, quadruple médaillée d’or aux Jeux paralym- [email protected]. aux Jeux de Londres en 1948 – or au lancer du piques d’Athènes, a repris en tant que mal- Renseignements complémentaires : Henri disque et du poids et bronze au saut en hau- voyante des études générales et a décidé de HELAL au 06 11 09 91 35.

14 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS

HAUT-NIVEAU

« DEUX HEMISPHERES POUR UN CORPS INTELLIGENT » Rester au plus haut niveau sportif ou l’atteindre niveau de l’athlète, le mode d’évaluation de ce Palier de vitesse gestuelle bien sûr, car elle nécessite d’être en perpétuelle veille. Veille niveau (tests d’admission dans la FHN, évolu- contribue à l’amélioration de la maîtrise ges- technologique bien sûr, et chacun de nous tion des règlements sportifs…) ainsi que les tuelle, palier physiologique également. En pense, de prime abord, au matériel sportif, mais objectifs opérationnels (qualités physiques à effet, certains sportifs peuvent s’avérer être en aussi veille structurelle. C’est elle qui nous développer) sont à reconsidérer. difficulté lorsqu’il s’agit d’augmenter le degré conduit aujourd’hui à appliquer dans l’entraîne- Dans le cas du renforcement musculaire, d’investissement physique. La survitesse per- ment ce qui demeurait encore un concept : la dans sa définition la plus large à savoir mettra une mise en action plus efficace des filière de haut niveau 2012. Cette logique pluri- l’amélioration du profil physique du spor- processus énergétiques. disciplinaire vise notamment à parfaire l’acqui- tif, il devient pertinent d’orienter notre tra- La pliométrie, quant à elle, correspond sché- sition des fondamentaux techniques de nos vail vers l’acquisition des compétences matiquement aux qualités élastiques du activités tels qu’ils sont décrits dans le Guide De essentielles à tout mouvement humain : muscle. Pouvoir aborder son développement l’Animateur Entraîneur et à travers le triangle de Perception permet un développement complet des quali- navigation. Prise de décision, adaptabilité tés du sportif. D’autre part, mon opinion est Coordination qu’elle est très largement investie dans la qua- EquilibreEquilibre Source énergétique lité de transmission de l’appui. Avant le fitball, Dans cette optique, le fitball présente des son développement était difficile voir pouvait opportunités nouvelles. devenir dangereux selon les charges engagées et les exercices choisis. Désormais de nom- Un fitball est un ballon breux ateliers destinés aux kayakistes et ConduiteConduite TrTraansmissionnsmission en caoutchouc d’un rayon allant de 40 à 90 céistes sont ouverts. centimètres (valeurs indi- Le fitball peut donc être considéré comme un outil apportant des réponses au développe- PropulsionPropulsion catives) qui sert de sup- ment de qualités que nous pouvons avoir du DirectionDirection AppuiAppui port à de nombreux exer- cices de renforcement mal à appréhender dans l’entraînement. C’est musculaire, de proprioception, d’étirement… un élément déstabilisant au cours de la réali- Si l’on considère qu’hier cette acquisition se fai- De ses propriétés, nous pouvons déduire cer- sation d’exercices allant d’une simple repro- taines de ses applications : sait globalement par la pratique d’une discipli- duction de ceux réalisés classiquement à ne, le but aujourd’hui est bien de les cibler pour d’autres qui lui sont dédiés. Vous pouvez parfaire la formation du pagayeur. Ainsi, Kinesthésie : l’imaginer, le panel est vaste et la nouveauté chaque discipline apporte un sens différent à Même si ce n’est pas exclusivement lié aux suppose d’avancer à tâtons. S’il est couram- chacun des fondamentaux permettant de les propriétés élastiques du fitball mais aussi à sa ment utilisé pour développer les qualités de développer plus finement. La pluridisciplinarité forme, il sera un support performant pour les proprioception et de coordination, je pense offre donc l’opportunité d’en optimiser la maî- étirements. Il apporte confort dans de nom- que nous pouvons aller plus loin en structu- trise. Ainsi, l’élévation générale du niveau de breuses positions et le rythme qu’il est pos- rant les contenus et en envisageant l’ensemble pratique est sans doute la réponse la plus perti- sible de lui imposer peut satisfaire les adeptes des opportunités qu’il peut nous offrir. nente aux exigences du haut niveau de demain. du stretching. Plus largement, par le dévelop- Comme tous nouveaux moyens, il doit s’ap- Il est possible d’imager cette nouvelle approche pement d’exercices adaptés, le fitball peut puyer sur des concepts, seuls garants d’une par un archer doté d’une flèche à pointe mul- devenir une aide fondamentale dans le gain efficacité égale aux perspectives, à tiple pour atteindre sa cible. de mobilité, notamment du bassin. Il peut l’image d’un ordinateur et de son système également contribuer efficacement aux exer- d’exploitation. cices d’imagerie mentale. Ce système pourrait se présenter comme une grille. Chacune des cases viendrait proposer Déplacement : un ballon roule ! les exercices de références à l’intersection des Dans la majorité des exercices de renforcement objectifs et des moyens de développement. musculaire l’appui du corps, celui qui permet le transfert de force au support, est fixe. Or, dans notre activité, le mouvement est transmis à un Fitball Précision Rythme Stabilité Force Un arc, des flèches… retour aux sources du canoë » support mobile (l’embarcation). Cette distinc- tion apparaît être une notion fondamentale Perception dans la qualité de la transmission des énergies En calquant cette analyse à la musculation Prise de décision pour l’avancement. D’autre part, il semble cer- adaptabilité (dans son approche actuelle), nous pouvons tain que la notion de transmission soit multifac- dire qu’elle transforme séquentiellement les torielle. Parmi ces facteurs, le point de transfert Coordination qualités musculaires de l’athlète, s’attachant semble être le lieu charnière sur lequel s’expri- davantage au maillon qu’à la chaîne musculaire Source me les forces et les faiblesses du sportifs. Ainsi dans son ensemble. Si l’on tente de rétablir la énergétique renforcer le déséquilibre de ce point paraît être complémentarité harmonieuse du développe- ment, force est de constater ce déséquilibre que une option efficace pour les mettre en éviden- l’entraîneur dans sa programmation comme ce. Les situations développées permettront éga- Voici synthétisée ma conception de ce nouvel l’athlète dans sa pratique restent dans l’incapa- lement d’améliorer chez les sportifs le ressenti outil. C’était l’objet de cet article de faire état de cité de contre balancer. Cet état de fait est, selon autour de cette zone. mon approche dans son utilisation pour l’en- moi, davantage lié à la pauvreté du répertoire traînement des qualités physiques. Je considère gestuel global adapté au canoë et au kayak qu’à Le plastique c’est fantastique, le caout- qu’il est un outil à l’image de la Filière de Haut un choix délibéré. chouc… La déformation induite par le poids Niveau dans son approche de la formation des du sportif permet une restitution d’énergie. pagayeurs : un retour aux fondamentaux.. D’autre part, la rénovation de la filière nécessi- Cette élasticité permet d’envisager l’introduc- J’espère contribuer à ce que chacun d’entre te une approche nouvelle de la formation des tion d’effet rebond dans les mouvements. nous aborde son utilisation pour construire pagayeurs puisqu’elle ne se concentre moins Deux domaines paraissent être directement ensemble son « soft ». sur un niveau de performance que sur la com- concernés par cette propriété : la survitesse et pétence du sportif. La question de l’objectif de la pliométrie. Jean-Yves CHEUTIN. l’entraînement doit donc être posée. S’il conser- La survitesse est, selon moi, un excellent outil Entraîneur National ve la même finalité, à savoir l’amélioration du pour amener un athlète à franchir des paliers. PFJE Insep / Vaires sur Marne

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 15 INFOS

ERRATUM SPORT

REGLEMENTS SPORTIFS ents sportifs Une erreur s’est glissée dans les règlem 2005/2008 publiés en février 2005. entsÀ cet lors effet, du lesdernier per- sonnes destinataires de ces règlem CKI trouveront ci-joint un autocollant à insérer sur les pages à corriger. STAGES DANS LES ESPACES EAU VIVE

SAINT PIERRE DE BOEUF (42- RHÔNE-ALPES)/SEMAINE

Eté 2005 Prix : Stage avec l’encadrement, Mardi : c’est en slalom que vous affûterez Encadrement assuré par Yoann Amouriq l’accès rivière, camping, passeport et la res- vos trajectoires tauration : 346 €/pers. Mercredi : 6 h de navigation et de plaisirs Matériel nécessaire : Stage comprenant uniquement l’encadre- Jeudi : cross border et navigation sur la pique nique pour le lundi midi ment : 227 €/pers. journée votre équipement complet de kayak (loca- Vendredi : mini compétition en slalom et tion possible) Au programme : rodéo une tente, un duvet, matelas,… (tout ce Une évaluation de votre niveau en kayak Ca y est, vous êtes libre dont vous avez besoin pour camper) sera effectuée, ainsi que le test de natation demandé par la réglementation. Dates : du 4 au 8 juillet 2005 Contact : du 11 au 15 juillet 2005 Lundi : accueil dès 9h avec présentation du espace eau vive fédéral du 1 au 5 août 2005 programme de la semaine et de l’équipe 04 74 87 16 09 du 22 au 26 août 2005 d’encadrement. Début des festivités, jeu Nombre de participants : Ouverture du dans les vagues et sur les mouvements stage à partir de 6 personnes d’eau sur votre peti’boat, free-style et play boat, vous allez goûter à l’eau vive.

SAINT PIERRE DE BOEUF (42- RHÔNE-ALPES) / WEEK-END Eté 2005 Après un petit déjeuner, l’équipe retournera à Dates : 21 et 22 mai l’eau dès 9h. 18 et 19 juin 2 et 3 juillet Repas de midi . 30 et 31 juillet Et pour finir, 3h non stop, pour les derniers Au programme : conseils. Le samedi, accueil à 14 h avec présentation du programme et de l’équipe d’encadrement. Nombre de participants : ouverture du stage à partir de 6 personnes A 14 h 30, embarquement sur votre boat matériels à prévoir : Prix : pour 3h non stop. • votre équipement complet de kayak (loca- • encadrement, hébergement, restauration, tion possible sur place) accès rivière : 93 € / personne le week-end Le soir, une table vous attendra dans un res- • une tente, un duvet, matelas,… (tout ce • encadrement : 67 € / personne le taurant avant de passer la nuit sur le site au dont vous avez besoin pour camper) week-end bord de la rivière. SAINT PE DE BIGORRE (65-MIDI PYRENEES) Le centre olympique d’eau vive de Saint Pé de Le site pour progresser en Slalom dans la classe II-III . Bigorre, site d’entraînement privilégié des La navigation se fait sur la portion du gave de Descentes slalomées, technique de passage de équipes nationales Slalom du monde entier, Pau entre Lourdes et Bétharram (10km). portes sur des bassins de niveaux différents, renouvelle l’expérience mise en place en 2004 Les séances techniques Slalom : trajectoires, gestuelle, esquimautage, aisance avec quelques nouveautés. Sur les bassins de Slalom de Sport Nature et en eau vive. du Pont des Grottes qui a accueilli la manche En Freestyle, vous aborderez les techniques de Coupe du Monde 2000 et lieu d’entraîne- de surf ainsi que les figures de base. Le séjour ment de Fabien LEFEVRE, Tony ESTANGUET Un séjour d’une semaine agrée jeunesse et 8 demi journées navigation ou Peggy DICKENS. 1 demi journée découverte du milieu rivière et sports, pour les 14/17 ans. Si en 2004 le séjour Les séances Freestyle : de la qualité de l’eau était orienté Slalom essentiellement, nous pro- Sur le spot du Flip Flap étape du FKT. 1 demi journée détente posons cette année un mix Slalom / Freestyle avec toujours le même objectif : PROGRES- Le centre L’accueil se fait au sein du centre Hautes Possibilité d’amener votre propre matériel ou SER. Mais aussi une bonne dose de plaisir bien utiliser celui du centre. avec de la glisse et des vagues. Pyrénées Sport Nature en pension complète dans un camp de toile parfaitement aménagé et situé en bord de rivière. Les repas sont Informations et inscriptions L’encadrement livrés par le centre. Centre Hautes Pyrénées Sport Nature Les jeunes seront encadrés par une équipe L’accès à ce stage nécessite le niveau Pagaie Verte Impasse la Pradette d’animateurs de vie et par des éducateurs 65270 Saint Pé de Bigorre sportifs brevetés d’Etat et spécialistes Slalom Le programme : Tel : 05 62 41 81 48, Fax : 05 62 41 87 46, e- ou Freestyle pour les séances de navigation. Au programme, toute la panoplie nécessaire mail : [email protected]

16 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS

SPORT

CHAMPIONNATS DE FRANCE DE SLALOM Du 28 au 31 juillet 2005 sur l’Isère Il y aura 8 heures de courses par jour. pour son caractère technique et sportif. Ce bas- Les qualifications auront lieu sur un bassin, et sin est accessible toute l’année. Championnat de France Canoë Kayak Slalom les finales sur un deuxième bassin, pour la pre- Les différents entraînements effectués sur ce toutes catégories mière fois lors d’un Championnat de France. bassin lors de la finale Du 28 au 31 Juillet 2005 auront lieu les Ce sera ainsi un Championnat de France nou- de coupe du Monde de Championnats de France de Canoë Kayak velle version, très innovant et original ! canoë-kayak 2004 ont Slalom dans le bassin international d’eau vive permis à l’équipe de de Bourg Saint Maurice, en Savoie. Ce sera l’oc- La base d’eau vive de Bourg Saint Maurice et France d’obtenir ses casion de retrouver tous les médaillés olym- ses caractéristiques techniques: médailles lors des Jeux piques français d’Athènes 2004 : Tony ESTAN- Olympiques d’Athènes GUET, Fabien LEFEVRE et Benoît PESCHIER ! Elle possède un bassin de réputation internatio- nale. Il constitue un cadre de compétition Longueur : 350 m. Largeur : 20 à 25 m. Ce sera une des plus impressionnantes organi- magnifique dans un environnement de pleine 3 sations de Championnats de France de Canoë nature, qui répond aux exigences d’organisa- Débit : 25 à 30 m /s Kayak, jamais vue. En effet : tion et de logistique pour les épreuves de régulé par barrage 600 embarcations navigueront sur 2 jours. canoë-kayak de très haut niveau. Il est reconnu

22E CHAMPIONNAT DE FRANCE ET NATIONAL DE L’ESPOIR DE COURSE EN LIGNE du jeudi 7 au dimanche 10 juillet à Vichy (03 – - samedi 9 juillet : séries, repêchages et finales E-mail : [email protected] Auvergne) sur l’Allier CDF/ finales NE et remises des médailles / Organisé par le comité régional d’Auvergne, séries et finales CDF Déroulement des épreuves comité départemental de l’Allier, club de -jeudi 7 juillet : entraînement / ouverture du -dimanche 10 juillet : repêchages et finales C.F Vichy ; la ville de Vichy ; R1 : Guy LYON village / réunions de confirmations / NE fond et remises / finales CDF et remises Inscriptions à envoyer à Henri BERTAUD, 11 impasse des Commynes, 21 000 DIJON ou - vendredi 8 juillet : séries National de l’Espoir Renseignements sur le site Internet (NE)/ finales, repêchages NE+ séries http://www.crck.org/auvergne/ à la rubrique par mail à [email protected] avant le Championnat de France (CDF) Vichy 22 juin CHAMPIONNATS DE FRANCE DE DESCENTE Du 13 au 16 juillet 2005 à Treignac (19 - Les courses seront commentées sur certains fications et finales) Limousin) sur la Vézère passages par un speaker professionnel et des ex Feu d’artifice sur le lac athlètes de l’équipe de France. Accès gratuit, des Barioussses Electricité Lâchers d’eau (horaires au droit du barrage) : navette pour le public des parkings jusqu’à la Bal populaire gratuit à de France 37 heures de lâchers d’eau rivière. Treignac

fédération française de canoë-kayak Possibilité de restauration sur le site du 13 au 16 Buvette grillades Ville de Treignac Lundi 11/07 - 9h30 à 16h00 juillet. Vendredi 15 juillet : • lâcher d’eau, reconnaissances, entraînements Autres animations durant la semaine`. Repas pour les compéti-

Mardi 12/07 - 10h00 à 16h00 Crédit photo : Cyril Bellant — Impression : La Gutenberg - TULLE - 301864484 De nombreux exposants nautiques sur le site de départ teurs sous chapiteau • lâcher d’eau, reconnaissances, entraînements Marché des producteurs de pays Mercredi 13/0 - 09h00 à 17h00 Possibilités de locations de matériel ou de ran- données sur le lac des Bariousses Concert rock gratuit à Treignac en plein air • Championnat de France sprint, remise des prix Buvette grillades Jeudi 14/07 - 12h00 à 17h00 Apéro concert dans les bars de Treignac Samedi 16 juillet : • lâcher d’eau, reconnaissances, entraînements Mercredi 13 juillet : Vendredi 15/07 - 09h30 à 17h00 Cérémonie de clôture des championnats de France 2005 Présentation officielle de l’équipe de France qui Bal à la salle des fêtes de Treignac • Championnat de France classique, remise des prix participera au championnat d’Europe en France Samedi 16/07 - 10h30 à 14h30 du 21 au 26 juillet Championnat de France par équipe, remise des prix Informations : Comité départemental de canoë- Jeudi 14 juillet : kayak de la Corrèze Plus de 900 compétiteurs sont attendus pour Animation handi-kayak sur le lac des 23 bis Sajueix 19130 Voutezac - 05 55 84 19 03 – cette compétition sur le site qui a accueilli les Bariousses 06 81 86 16 64 mail : [email protected] - championnats du Monde en 2000. Kayak cross et démonstration Freestyle (quali- web : www.canoe-limousin.com

EN DIRECT DU GROUPE DE TRAVAIL FREESTYLE… Les Juges Nationaux 2005 sont prêts après une mettent aux participants de figurer au classe- Flip Flap Party début juillet pour voir ces nou- formation de 2 jours dans les locaux du club ment national Freestyle. Les premières de l’an- veautés… Chalon Sur Saône Canoë Kayak. Entraînés par née (Hardcore Verdelot Contest, Festival de La version 2006 du Free Kayak Tour est en Fred LASCOURREGES, Nadine PIQUET et la Millau et le X Arverne Contest) se sont dérou- cours de préparation. Cette année se singula- mascotte en mousse à la mi-mars, les voilà d’at- lées dans une ambiance chaleureuse permet- rise par un nombre de candidatures impor- taque pour vous juger sur toutes les anciennes tant à chacun de se retrouver avant les étapes tant. 2006 sera également l’année de synchro- et les nouvelles figures du répertoire ! nationales qui commencent en juillet. nisation du calendrier Freestyle avec celui de la prise de Carte Canoë Plus. En effet, le pro- En parlant de règlement, un nouveau se pro- Les étapes du Free Kayak Tour seront jet de finale nationale multi disciplines nous file enfin au niveau international, fortement d’ailleurs l’occasion du lancement officiel de inspiré du règlement Freestyle français. Fort l’utilisation du logiciel FFCANOE version pousse à faire en sorte que le calendrier et le de leur expérience sur le terrain, les Français Freestyle et du nouveau chrono équipé de classement national fonctionnent de sep- ont réussi à imposer les points essentiels pour feux lumineux. Le logiciel va permettre de tembre à fin août. Cette finale nationale inclu- un format de course qui sera appliqué sur les gérer les résultats en direct et de créer une rait le Freestyle et seuls les meilleurs du clas- Coupes d’Europe 2005. A ce jeu-là, il y a fort interactivité importante avec le public par le sement FKT pourront participer à ces morts à parier que l’Equipe de France saura tirer son biais d’un tableau d’affichage. Les feux per- subites qui détermineront le Pro’Player 2006 ! épingle du jeu ! mettront quant à eux de faciliter la gestion des coureurs (feu rouge = arrêt obligatoire ; feu D’ici là, naviguez bien et à bientôt sur une cour- D’ici là, la saison 2005 est bien entamée avec, bleu = le pagayeur peut se lancer ; feu vert se FKT’Régional et sur le Free Kayak Tour. pour commencer, toute une série de courses fixe = run en cours ; feu vert clignotant = 10 Comme toujours, toutes les infos sur labellisées FKT’Régional (FKT’R). Elles per- dernières secondes du run). Rendez-vous à la http://www.freekayaktour.com LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 17 INFOS REGLE- MENTATION REGLEMENTATION DES KAYAKS DE MER ET DES PIROGUES : LES DEMARCHES A SUIVRE POUR FAIRE IMMA- pour les bateaux de construction amateur, et profes- l’administration pendant 10 ans un dossier technique TRICULER SON EMBARCATION sionnelle non identifié : Le numéro H.I.N, la catégo- comportant ses noms et coordonnées, le type, le nom rie de conception, la distance maximale d’un abri, le et les dimensions de l’embarcation, la distance maxi- Suite à l’arrêté du 30.09.2004 modifiant l’arrêté du nombre de personnes autorisées à bord. male d’éloignement d’un abri et le nombre de per- 23.11.1987 relatif à la sécurité à la sécurité des navires sonnes pouvant prendre place à bord. Les informa- du Ministère de l’Equipement , des Transports, de APPROBATION : 3 possibilités tions de ce dossier technique seront reprises dans l’at- l’Aménagement du territoire, du Tourisme et de la testation d’approbation fournie par la F.F.C.K. aux Mer, tout propriétaire désirant faire immatriculer son - Attestation sur l’honneur : La principale nouveauté propriétaires de bateaux approuvés en commission kayak ou sa pirogue par les Affaires Maritimes doit instituée par l’arrêté du 30.09.2004 est la possibilité d’homologation fédérale. suivre 3 étapes consécutives, l’identification, l’appro- pour tout propriétaire d’approuver par lui-même de bation et l’immatriculation. la conformité de son embarcation en remplissant LES BATEAUX DE COMPETITION : une attestation sur l’honneur. Il y a une mesure de Il est à noter que les propriétaires de bateaux homo- vigilance pour cette nouvelle possibilité, puisqu’il L’arrêté du 30.09.2004 prévoit que l’ensemble des logués en 6ème catégorie avant 2005 possédant leur sera demandé à ces propriétaires désirant vendre bateaux de compétition soient mis en conformité carte d’immatriculation ont la possibilité de ne faire leur bateau dans un délai de 5 ans à compter de avec la nouvelle réglementation, qui prévoit des aucune modification sur leur bateau et continuer à l’immatriculation, de le faire approuver préalable- conditions particulières puisque, pour l’entraînement naviguer dans les mêmes conditions, mais ils ont ment à la vente par un organisme notifié. et la compétition, ils peuvent être dispensées par le aussi la possibilité de bénéficier de la diminution des - Attestation du constructeur professionnel : Les Préfet Maritime de Région des conditions de flottabi- conditions de flottabilité qu’apporte la nouvelle régle- constructeurs professionnels approuveront les nou- lité, de la pagaie de secours et, pour une navigation mentation, auquel cas ils suivront une nouvelle veaux bateaux qu’ils produisent, mais aussi le effectuée au delà de 2 milles d’un abri avec un démarche administrative complète. stock des bateaux homologués en 6ème catégorie accompagnement approprié, du matériel de signali- Les bateaux non homologués et qui bénéficient de la produits avant 2005 qu’ils peuvent encore commer- sation. dérogation qui permet de naviguer jusqu’à 1 mille cialiser, ou encore ceux qu’ils ont déjà vendus et La FFCK est chargée de fournir la liste des embarca- doivent obligatoirement être mis en conformité d’ici dont les propriétaires leur demandent qu’ils soient tions bénéficiant de ces dispositions auprès de l’au- au 31 décembre 2006, au-delà de cette date ils seront mis en conformité avec la nouvelle réglementation. torité maritime compétente. Sur ce point, la commis- considérés comme des engins de plage limités à une Dans tous les cas, le constructeur doit fournir à son sion nationale Merathon a prévu dans son règlement navigation à 300 m des côtes. client une attestation de conformité à la nouvelle sportif d’engager lors de la saison 2005 l’identification réglementation pour chaque unité vendue ou de l’ensemble des embarcations de compétition et IDENTIFICATION : reconditionnée. l’élaboration d’un fichier national d’identification des Toute embarcation doit être identifiée avec le numé- embarcations. Ce travail sera à réalisé non pas avec ro d’identification H.I.N (Hull Identification Number) - Attestation de la FFCK : Les Affaires Maritimes déli- la codification fédérale comme prévue dans le règle- conforme à la norme ISO 10087 qui peut être vrent toujours la délégation à la Fédération pour ment sportif, mais avec la codification H.I.N. officiel- délivré : organiser des commissions d’homologation selon la le des Affaires Maritimes. procédure décrite dans le tableau ci-après. Elle déli- - soit par le constructeur professionnel pour chaque vrera au propriétaire une attestation d’approbation bateau qu’il produit, ou qu’il reconditionne, La FFCK est actuellement en relation avec le Ministère pour chaque embarcation ayant été homologuée, pour envisager les modalités à mettre en œuvre pour - soit par la FFCK au moment des commissions d’ho- qu’il conservera à disposition de l’administration l’immatriculation de ces bateaux qui pose problème mologation fédérales, pendant 10 ans. en l’état actuel. En effet, dans la mesure où ils peu- - soit par les Affaires Maritimes pour tous les autres vent déroger aux conditions de flottabilité, les moda- bateaux, notamment ceux dont le propriétaire envi- IMMATRICULATION : lités actuelles de la délivrance de l’immatriculation sage de demander leur immatriculation en produi- La délivrance de la carte d’immatriculation est l’acte basées sur la production d’une attestation de confor- sant une attestation sur l’honneur. Ces personnes administratif des Affaires Maritimes qui délivre le titre mité ne peuvent être appliquées. A suivre. devront donc demander la délivrance d’un n° HIN d’Embarcation Légère de Plaisance et confère les pré- SITE INTERNET FEDERAL : www.ffcanoe.asso.fr préalablement à l’envoi de leur attestation sur l’hon- rogatives de navigation définies dans l’arrêté (2 et 5 neur aux Affaires Maritimes. milles…), à défaut, l’embarcation sera considérée Outre une présentation générale de la nouvelle régle- comme un engin de plage. mentation, plusieurs documents sont à disposition Ce Numéro H.I.N. fait partie de la fiche signalétique sur le site Internet : qui sera collée de manière inamovible à l’intérieur du Pour demander l’immatriculation de son embarcation L’arrêté du 30.09.04 relatif à la sécurité des navires. bateau et qui comportera les informations suivantes : aux Affaires Maritimes, tout propriétaire doit fournir La synthèse de l’arrêté du 30.09.04 qui reprend l’en- pour les bateaux de construction professionnelle : le l’une des 3 attestations suivantes : semble des éléments réglementaires relatifs aux nom du constructeur, le numéro H.I.N., le nom de la - soit une attestation sur l’honneur, kayaks. série, le nombre de personnes autorisées à bord, la - soit une attestation du constructeur, - La procédure d’homologation de la FFCK distance maximale d’un abri, et la mention « conforme - soit une attestation d’approbation de la FFCK - Le modèle d’attestation sur l’honneur. à la division 224 ». Tout propriétaire devra conserver à disposition de - Le modèle de dossier technique à conserver. LA PROCEDURE D’HOMOLOGATION DE LA FFCK : Etapes de la Rôle du propriétaire Rôle de la commission Rôle FFCK démarche (particulier, club, Rôle du Comité Régional d’approbation Service Approbation de conformité entreprise…) de Canoë Kayak (1 juge national, 1 arbitre, 1 Cadre d’Etat) Kayaks de Mer - Recense les candidatures, de - Etudie les propositions des CRCK sessions. Transmet la propo- et lui délivre l’autorisation - Conditionne ou reconditione la sition à la FFCK - Edite un calendrier annuel des Avant flottabilité de son kayak. - Organise l’information et l’ins- sessions. le session - Procède à un test préalable cription des candidats - Nomme et prend en charge un - Se renseigne et s’inscrit - Prépare les aspects logis- juge ou arbitre national auprès du CRCK. tiques et administratifs de la - Envoie aux CRCK un dossier session administratif de la session (1) - Délivre les fiches PV (2) aux candidats, et les récupère la partie « identification - Prépare son kayak au test (caissons » dûment complétée et signée. ouverts, armment…) - Réalise les tests de flottabilité et de stabilité Pendant - Remplit et signe la partie - Remplit les fiches PV(2) de chaque la session - identification » de la fiche PV (2) transmi- kayak et le PV global de la session. Il se par la commission. les retourne signés à la FFCK - La retourne dûment complétée. - Diffuse une information sur la réglemen- tation en vigueur aux candidats (procé- dure d’immatriculation…)

- Colle sa fiche signalétique (3) dans le bateau. - Le DTN édite et signe l’attestation - Demande sa carte d’immatriculation d’approbation (4) pour chaque Après aux AFMAR en joignant une copie embarcation approuvée, et l’en- le session de son attestation d’approbation voie au propriétaire. FFCK (4). -Délivre les fiches signalé- - Conserve cette attestation d’appro- tiques (3) à chaque propriétaire. bation (4) pendant 10 ans. (1) Le dossier administratif comprend : un descriptif des modalités de vérification, une synthèse de l’arrêté, un modèle de Procès Verbal, un jeu de fiche Procès Verbal pour chaque embarcation (2) La fiche Procès Verbal comprend 2 parties : la partie identification renseignée par le propriétaire (identité, coordonnées du propriétaire, le nom, le n° de série, le type, matériau, et année de construction et les dimensions du bateau, signature); le Procès Verbal renseigné par la commission d’homologation (validation du test de flottabilité et état général de l’embarcation) (3) La fiche signalétique comprend : le numéro d’identification FFCK, la catégorie de conception, la distance d’éloignement autorisée, le nombre maximum de personnes autorisées à bord. Elle sera inal- térable et collée de manière inamovible à l’intérieur du cockpit. (4) L’attestation d’approbation est le document officiel délivré par la FFCK qui permet au propriétaire de demander l’immatriculation de son kayak aux AFMAR. Il doit conserver l’original à disposition de l’administration pendant 10 ans. 18 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 INFOS

VISITE DE LA COMMISSION D’EVALUATION

est à Vaires sur Marne pour la Course en Ligne comme pour le Slalom. Le site de Course en Ligne est d’ores et déjà opération- nel et a accueilli des épreuves majeures (championnat du Monde 1991 et coupe du Monde 1994). Il sera commun, comme lors des précédentes olympiades, avec les épreuves d’aviron. Le stade d’eau vive est programmé : alimentation par pompage, combinaison de parcours école – entraînement – compétition. La visite du site a eu lieu le 12 mars 2005 en présence, auprès de la délégation du CIO, de Christian HUNAUT (président FFCK), Antoine GOETSCHY (Directeur Technique National), Tony ESTANGUET et Benoît PESCHIER.

L’implication des athlètes du canoë-kayak s’est traduite par la participation de Tony ESTANGUET aux réunions de travail de la Du 9 au 12 mars 2005, la commission d’évaluation a visité les commission d’évaluation du CIO ; il est en particulier intervenu installations retenues dans la candidature de Paris. le 9 mars sur le thème « Environnement & développement Concernant le canoë-kayak, le site des épreuves de canoë-kayak durable »

BIRGIT FISCHER APPORTE SON SOUTIEN A PARIS 2012 Berlin, le 18 avril 2005 – L’Amour des 2012 pendant plus d’une heure, Birgit ronnement de très haute qualité et un Jeux s’est encore renforcé lorsque Birgit FISCHER a souligné que le concept « Un hébergement central, mais il répond sur- FISCHER, 8 fois championne olympique, Village, Deux Noyaux » est novateur et tout aux souhaits des athlètes de pouvoir a visité le stand de Paris 2012 et offert le répond parfaitement aux besoins à la fois se relaxer et se préparer, tout en ayant le point de vue d’une athlète sur la candi- professionnels et personnels des athlètes. plaisir de découvrir une nouvelle ville ». dature de Paris à l’organisation des Jeux Birgit Fischer commente: « Il est évident L’ambiance incroyable de Paris et son Olympiques et Paralympiques en 2012. que le concept « Un Village, Deux environnement magique ajoutés à l’esprit La championne de kayak, qui a participé Noyaux » a été développé par des ath- olympique vont, j’en suis convaincue, se à 6 Jeux Olympiques depuis 20 ans, a lètes, pour des athlètes. Il ne répond pas conjuguer pour produire le plus extraor- félicité l’équipe de la candidature françai- seulement aux besoins essentiels des dinaire des évènements olympiques ». se pour le plan mis en œuvre, dont elle sportifs de bénéficier des meilleures « Je suis honorée et fière aujourd’hui d’ai- est convaincue qu’il garantira aux athlètes conditions de sécurité et de transport der la capitale française à poursuivre son une expérience Olympique inoubliable. pour se rendre sur les lieux de compéti- propre rêve olympique ». S’étant entretenue avec l’équipe de Paris tion ou d’entraînement, d’avoir un envi-

PRESENCE MEDIA 2004 DU CANOË-KAYAK Le cumul des sujets réalisés autour de Cas particulier des Jeux olympiques l’activité canoë-kayak et ses athlètes atteint en 2004 le volume de : Selon la méthodologie UBM (indice com- • 16h52 de présence TV (sources CSA et posite presse-radio-TV créé par TNS), le argus audio). Le canoë-kayak apparaît en principal pic d’impact médiatique des 23ème position. Les programmes sportifs Jeux olympiques est la victoire de Tony de TF1, France 2, France 3, Canal + et M6 ESTANGUET. Le 4ème pic est également ont atteint un volume de 2677 heures, concerné par la victoire de Benoît PES- soit 632 heures de plus qu'en 2003 ; CHIER et le podium de Fabien LEFEVRE. • 21h17 de présence radio (source argus En 2000, Tony ESTANGUET était le 6ème audio) ; athlète le plus exposé en France et le • 458 pages pour 471 articles en presse canoë-kayak le 5ème sport (source (source TNS). Secodip Sportrack).

REELECTION D’HENRI SERANDOUR A LA PRESIDENCE DU CNOSF Henri SERANDOUR a été réélu président du CNOSF pour un quatrième mandat de quatre ans à l’issue de l’Assemblée Générale élective qui s’est déroulée le 11 mai à la Maison du sport français. L’Assemblée Générale avait auparavant procédé à l’élection de 41 membres du Conseil d’Administration, dont Christian HUNAUT.

LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005 19 INFOS La Fédération Française de Canoë-Kayak est agréée et soutenue par les ministères des Sports et de l’Ecologie et du Développement durable FETONS L’AMOUR DES JEUX : UN MILLION DE PERSONNES SUR LES CHAMPS ELYSEES Partenaires officiels de la FFCK

Partenaire de la CARTE CANOE PLUS

Partenaires du développement des clubs FFCK

Le 5 juin 2005, à un mois du choix de la ville organisatrice des Jeux olympiques d’été 2012, la manifestation populaire et gratuite « Fêtons l’amour des jeux » a ras- semblé plus d’un million de personnes. Les Champs Elysées avaient été métamor- phosés en « Champs olympiques » entre la Fournisseurs officiels place de l’Etoile et le Grand Palais, soit 2 “Equipes de France 2005” kilomètres d’avenue. Cette transformation avait été organisée en une nuit, et la totali- té des installations démontées pour rendre les Champs Elysées à la circulation dès le lendemain matin. 28 sports Les 28 sports olympiques présentaient leur Un bassin de 500 m2 pour le canoë-kayak discipline sur la plus belle avenue du Monde Le public a envahi les Champs Elysées pour en présence de leurs principaux champions. aller de stand en stand et de surprise en sur- La fête olympique s’est achevée par un grand prise. Au rond point des Champs Elysées, un concert gratuit sous la tour Eiffel. bassin de 500 m2 était partagé par les fédé- rations de canoë-kayak et de voile. De 10h à 19h, en alternance une heure sur deux, cha- cune des fédérations a initié le public ; elles ont également délivré de nombreux rensei- gnements sur leurs activités respectives. Canoë Kayak Information n° 10 Les 25 kayaks fournis par Bic ont permis près JUIN 2005 de 500 embarquements ; les plus chanceux Publication de la Fédération Française de Canoë Kayak – BP 58 ont été encadrés par Tony ESTANGUET et 94344 Joinville-le-Pont Cedex Benoît PESCHIER, sous l’œil bienveillant de I.S.S.N. : 02925397 Jean-François LAMOUR, ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative. Directeur de la publication : Christian HUNAUT Coordination : Ségolène PAQUET

Jusqu’au 6 juillet prochain, la candidature de Paris pour l’organisation des Ont participé à ce numéro : Huguette AMAH, David BERNARDEAU, Hélène BOURDON, Laurent BROSSAT, Jean-Yves CHEUTIN, Stéphanie FERRU, Jeux olympiques d’été en 2012 mérite le plus large soutien possible. Francis GAILLARD, Laurène GAIME, Philippe GRAILLE, Richard HERNANZ, Christian HUNAUT, Malik LOUNIS, Rémy MASSON, Sabrina MASSON, Pour cela, rendez-vous Henri PREVOST, Christophe PRIGENT, Sandrine PRINET, Christophe ROUFFET,

Jon SOUILLOT, Richard THOMAS, Rosine TISSERAND, Ludovic VIGNAIS, R.C. Melun 92 B0081 sur www.parisjo2012.fr ou sur www.ffcanoe.asso.fr. Jean-Philippe WINIARSKI, 20 LETTRE DE LA FFCK N° 105 - JUIN 2005