ULTIMATE Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated Veja a última Página para Ler a nossa Ano XXVII I edição nº 1446 | 23 a 29 de agosto 2019 mileniostadium.com Lista de imóveis Madeirenses Proibida venda Três grandes celebram padroeira P10 de elefantes P22 voltam às vitórias P25 WIN A SHAWN MENDES VIP PACKAGE DETAILS ON PAGE 42 Krystle Ferreira, B.A. (Hons), LLB Fernando Ferreira Family Law & Real Estate Lawyer – Notary Public Sales Representative 416.528.4724 1249 St.Clair Ave W | 647.417.NOVA (6682) Ligue para marcar a sua consulta de 30 minutos GRATUITA www.fernandoferreira.ca Advogada – falamos português avaliação grátis • free home evaluation 2 MILÉNIO | EDITORIAL 23 a 29 de agosto de 2019 www.mileniostadium.com EDITORIAL Previsão Meteorológica toronto 23 de AGOSTO toronto 22 de Fevereiro Sexta-feira 23° Sexta-feira 2° Sábado 22° Sábado 1° DOMingo 23° DOMingo 9° Segunda-feira 24° Segunda-feira -3° Terça-feira 23° Terça-feira -7° Quarta-feira 25° Quarta-feira -6° Quinta-feira 25° Quinta-feira -5° Ano XXVIII- Edição nº 1446 23 a 29 de agosto de 2019 Semanário. Todas as sextas-feiras, bem pertinho de si! Propriedade de: Milénio Stadium Inc./MDC Media Group 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692 Direção: Manuel DaCosta O Grande Autocarro Amarelo Presidente, MDC Media Group Inc. [email protected] associados. Não há dúvida que aqueles que escolhem o caminho Madalena Balça de educadores são na sua maioria dedicados à sua vocação e assu- mem uma responsabilidade social. Deve-se assumir que os edu- Diretora, Milénio Stadium [email protected] Manuel DaCosta cadores não se juntam ao sistema pelas férias generosas ou planos Editorial de reforma ultrajantes, que parecem nunca satisfazer os líderes Marketing: José M. Eustáquio gananciosos dos sindicatos que têm de justificar as suas posições Vice-Presidente, MDC Media Group Inc. duradoras dentro de sistemas financiados pelo governo. [email protected] A 3 de setembro de 2019, 18,000 autocarros escolares irão Existe uma desconfiança enraizada entre o conselho do governo percorrer a província, transportando milhares de estudantes e e os sindicados, agravado pelo apetite insaciável por mais fundos, Diretor Criativo: David Ganhão com eles, as várias expectativas de um novo ano. que está a destruir um sistema educacional considerado o melhor [email protected] no Canadá. Como é que os alunos podem começar o ano letivo em m Ontário, existem aproximadamente 2,000,000 estudan- Edição Gráfica: Carlos Monteiro setembro com os sindicatos a ameaçarem com negociações de tes inscritos no ensino primário e secundário. A educação [email protected] destas crianças tem um custo anual de 29 biliões de dólares greves sem terem consideração pelos estudantes e pelos pais? É E vergonhoso e, sendo assim, os professores deveriam ser legislados Publicidade: Rosa Bandeira e Schyler Gordon para a província. O custo médio para educar cada estudante é de para se tornarem como serviços essenciais e para que a possibili- $14,500, sem incluir os custos auxiliares como transporte, refei- Telefone: 416-900-6692 dade de greve seja removida. Vamos extrair os métodos sem es- [email protected] ções e atividades extracurriculares. crúpulos utilizados pelos sindicatos e conselhos que desperdiçam Em Ontário, a educação financiada publicamente é administra- os dólares dos nossos impostos. Colaboradores do jornal: Adriana Marques, Aida da pelos conselhos escolares, do seguinte modo: 31 escolas públi- O regresso à escola é uma época de nervosismo para todos os Batista, Augusto Bandeira, Catarina Balça, Da- cas inglesas, 29 escolas católicas inglesas, 4 escolas públicas fran- estudantes e professores. Hoje, os professores e alunos estão en- niel Bastos, Francisco Pegado, Inês Barbosa, cesas e 8 escolas católicas francesas. tranhados num sistema onde é palpável o medo que sentem um Inês Carpinteiro, Joana Leal, Luís Barreira, Kika, Cerca de 8% das crianças estão inscritas em escolas privadas, pelo outro e os professores têm medo de ensinar. Manuela Marujo, Paulo Gil Cardoso, Paulo Perdiz, o que, no Canadá, gera um valor anual aproximado de 70 biliões A desigualdade social, a violência de gangs, as redes sociais e Rosa Bandeira, Telma Pinguelo e Vincent Black de dólares. a promiscuidade sexual tornaram-se a norma nas escolas, e sem Desde os cinco anos, as crianças podem frequentar a pré-esco- solução à vista, o que levanta a questão “Onde estão os pais no Cartoonista: Stella Jurgen la. O sistema escolar muda de província para província, devido sistema de educação? É suficiente deixar a educação das nossas Traduções: Inês Carpinteiro à autonomia provincial nos assuntos culturais e pedagógicos. As crianças a indivíduos que se sentam em frente a uma turma cheia escolas primárias e secundárias são gratuitas para todos os alunos. de estudantes amedrontados?” Claramente, os pais têm um papel Parcerias: Diário dos Açores e Jornal de Notícias British Columbia, Ontário e Alberta são as melhores em termos de responsabilidade a desempenhar. A Direção do Milénio Stadium não é responsável de educação no Canadá, estando Ontário no topo, talvez devido ao À medida que o grande autocarro amarelo avança, repleto de nível de educação em Ottawa onde aqueles que têm os melhores pelos artigos publicados neste jornal, sendo os caras expectantes e olhos nervosos fixados nas janelas, desacelere mesmos da total responsabilidade de quem os assina. desempenhos trabalham na House of Commons e por Toronto ser e veja o futuro do nosso país. Afinal de contas, a educação é uma considerado o centro do universo. responsabilidade de todos. A educação é a fundação para a sobrevivência num mundo em constante mudança e assim sendo, a responsabilidade que os edu- cadores assumem no desenvolvimento das mentes jovens, o que deve transcender as aspirações pessoais dos professores e políticos Versão em inglês P. 9 LEIALEIA A QUALQUER HORA DO DIA LUSO LIFE O seu novo website issue 003 available now sempre com notícias atualizadas mileniostadium.commileniostadium.com READ FOLLOW CONTACT Siga-nos nas redes sociais lusolife.ca @lusolifemag [email protected] /mileniostadium /mileniostadium www.mileniostadium.com 23 a 29 de agosto de 2019 MILÉNIO | CAPA 3 CAPA Créditos: DR Education It’s important to be aware In a plan called “Education that Works Milénio Stadium: How will the cuts in edu- CC: I would say that parents and studen- to need to learn how to do these compe- for You”, that was unveiled on March 15, cation being made by the government in ts probably know what they’re in for this tencies and skills in order to succeed. So, the Ontario government outlined three Ontario impact teachers and students? year. As school is coming up, students mi- it doesn’t feel like a time to go back to an major goals: modernizing classrooms, ght be getting their timetable soon. But this old way of doing things, when our world is Christine Corso: We definitely have bud- modernizing learning and modernizing is more of a long term kind of worry that changing so rapidly. health and physical education. But this get cuts in education and that’s something we’ve got over here. In today’s world we will also include making “sustainable” that people have been talking a lot about. know that students need to be prepared for MS: cuts to grants for Student Needs, which One of the biggest areas that we see budget all sorts of different features that are going What is your advice for teachers and covers costs for things like classroom cuts is in teachers. There is a ratio that says to come up and we don’t know what the parents on how to face these cuts and supplies and Indigenous language pro- how many students, on average, should be world of work is going to look like when changes in the system? grams, as well as increasing class sizes in each class, and in elementary schools it’s they graduate. We don’t know what the CC: I think it’s important to be aware of and decreasing the number of teachers, staying largely the same - so our class sizes social world is going to look like when they what is actually changing. Sometimes the- among other changes. aren’t going to change very much from last graduate, but we know that it’s important re’s a lot of information in the media that his week, we take a closer look at the year - but in in high schools and in kinder- that students develop the skills and com- doesn’t necessarily mean that a change has proposed cuts students and teachers garten we’re going to see a lower ratio of petencies that they will need to succeed. happened yet. So, keeping aware throu- are protesting against. We asked early childhood educators in classrooms. In Offering diverse courses for students so gh the news in the Ontario newsroom, as T high schools, we are going to see class sizes that they can tailor their educational ex- Christine Corso, research manager from well as through our list that we keep up to People for Education, about the impact on change from 22 to 28 students, on average, perience is the best way that we can meet date. And then, if there’s something that the system. per class. That means we’re going to have those needs. It is a little bit worrying too to you know that affects you, you can talk thousands less teachers in Ontario serving dial back the course selection because ri- to your MPP about it. Also be involved in the same population of students. It’s kind ght now we can’t say for sure what jobs we the conversation, whether it’s through our of a big change and it means it’s going to need to be prepared for in the future.