Featuring the Weekly Newspapers of Hawthorne, Inglewood and Lawndale Hawthorne Press Tribune Lawndale Tribune AND lAwNDAle News Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 3, No. 33 - August 19, 2021 Football is Back in the South Bay Inside This Issue

Certified & Licensed Professionals...... 11

Classifieds...... 2

Entertainment...... 2

Hawthorne...... 3

Huber’s Hiccups...... 3

Lawndale...... 4

Inglewood...... 5 The first preseason game between the Los Angeles Rams and the Los Angeles Chargers was this past Saturday. We love seeing our fans in the building. Photo courtesy SoFi Stadium.

Legals...... 6-8 South Bay’s “Unofficial Weatherman” Pets...... 12 Avery Smith Indulges his Passion By Duane Plank als you will meet. He is thoughtful, friendly, Avery Smith has been a resident of our fine empathetic, and always welcomes innovative town for nearly two decades. He financially ideas and discussions. He strives to understand supports his wife and three children, toiling others’ perspectives and truly does look to as the president of Kelsey National Corpora- establish partnership and alliance, be it a tion located in Los Angeles. “(KNC) is an professional or social situation. He is a good experienced marketer and administrator of egg, through and through.” fully insured group and HMO benefit plans, El Segundo resident Michael Alcala has Weekend developed especially for small businesses and known Smith for a decade, through coaching trade association members across the United stints and following youth sports endeavors. And Forecast States.” At least that is what the website says, it turns out that Smith and Alcala now have a adding that “KNC offers a competitive line working relationship, with Alcala working for of group medical, dental, life and disability the past seven years with Smith. income products. Additionally, KNC offers “We connected a lot,” Alcala said, “based Friday a portfolio of quality insurance products and See Avery Smith, page 9 El Segundo’s Avery Smith. Photo courtesy of Avery Smith. HMOs to individual customers.” Partly So, there is that. But, for the well-adjusted amongst us, work does not, and should not, Cloudy define us. Eddie V’s Brings Class to 71˚/63˚ Smith is much more than a big cog in the always-expanding United States insurance South Bay’s Nightlife industry. He has also volunteered in the com- Story by Chase Yi place where you dress up, and not for the munity, coaching local Little Leaguers for a Photos by Daniel Christopher Caso stress of having to get ready, but because Saturday decade, and became a member in 2016 of There’s an electricity that going out to you want to look nice and enjoy a good the Santa Monica Bay Chapter of the Young a nice dinner sparks, and Eddie V’s in El meal with family and friends. Mostly Presidents Association, which is touted as “the Segundo (on the corner of Rosecrans Ave. Seated in a comfortable, spacious booth, Sunny premier association for executives worldwide.” and S Nash St.) brings a strong current to waiters are flying around with an exuber- And Smith was selected in 2020 to become South Bay’s nightlife. ance. Employees wear white dinner jackets 69˚/62˚ a member of El Segundo’s nascent Diversity, Upon entering the front lobby, the atmo- or black bistro attire, and the main waiter Equity, and Inclusion Committee. So, you sphere is reminiscent of a swanky New York for the night, Eddie Gonzales, approached can see that Smith strives to give back to his piano bar. The entrance opens up to a main our table with excitement in his voice. Wear- community in multiple ways. dining area on the left and heading to the ing a face mask, he clearly explained the Sunday Long-time friend and neighbor Veronica right, the moody lighting leads to a large menu and shared an impressive wine list Sunny Bryce was asked her thoughts on Mr. Smith: bar with more seating around a small stage curated by Max Vandercook (Eddie V’s Bar “I’ve known Avery Smith for the past several where patrons can enjoy live music. Past Manager). Gonzales tracked the different 70˚/62˚ years. We are friends and neighbors (our kids the bar, more outdoor seating is available regions around the world where they import have been in the same grade and schools),” with blue, luxurious patio furniture and their wines, as well as showcasing their she emailed. large fire pits. It’s definitely the kind of See Eddie V’s, page 10 “Avery is one of the most genuine individu- Page 2 August 19, 2021 Your Neighborhood Therapist Dear Neighborhood Therapist, sometimes it takes a little while to figure out I have been seeing a therapist for about six if it’s working. Entertainment months now. I am feeling a lot better, and The best answer is that there’s a better way I’m thinking that perhaps it is time to stop. to think about it. Thinking about whether or How do I know if therapy is working, and not therapy is “working” implies but there is Film Review when a good time to stop would be? something that needs fixing. It also implies – Happy About Feeling Better, El Segundo that there is some state of being “better” that is definitely achievable. I just don’t ‘Annette’ is An Absurdly Odd Rock Dear Happy About Feeling Better, agree that there is always either something It’s great that you’re feeling better. Your that needs fixing or that we can always get Opera That Will Wow You question is a really difficult one because to a better place in life. For example, when By Ryan Rojas for cinemacy.com self-aware circus that’s as infectiously catchy there is usually no right or wrong answer people experience grief and loss, there’s It may be best to know before watching as it is bizarrely confounding. But for as about when to stop, but the fact that you’re often nothing to”fix,” because there’s nothing Annette (available to stream on Amazon much fun as it is, its pop music makeup is asking about it probably means that it’s “wrong” - just sad. Prime this Friday) that it was not originally also the thing that makes it unable to be time to start thinking about how you want Most people in most circumstances don’t intended to be a film. Rather, it was conceived profound or deep in any real way (paying to move forward. need any kind of fixing whatsoever. The to be performed as a live musical production. less dividends the longer it goes on). But The reason there is no right or wrong an- better way to think about therapy is to ask With an original story and music written and I’d recommend managing those expectations swer is because there are too many variables. if the meetings are helpful. For example, are composed by art pop band Sparks, Annette is and going into this film headstrong anyways, It depends not only on each of our own you being asked to reflect on your life and beyond anything that is or would have been for it’s one of the most mind-blowing films individual life experience, but also what is your circumstances in ways that are helpful a conventional musical production. of the year. happening around us, as well as our ability to you? Are you being “seen” in a way that to attend meetings, our relationship with is genuine? the therapist we work with, and of course Your decision when to stop, but I would financial considerations - namely, the peren- invite you to think about it differently. When nial question of whether or not it’s worth it. you find someone you like and trust, have a I have worked both with people who have conversation about changing the frequency of been doing quite well for years, as well as meetings - for example, meeting less often, or people who have had many problems to only “as needed.” Most therapists are happy contend with who only came to therapy for to accommodate these changes if they can. a short period of time. No therapist should That way, you won’t have to guess about try to “keep” you in therapy any longer than when the “right time” is; instead, you’ll just necessary. Some people find value in coming go if and when you need or want to. weekly for months or years, while others Please write to tom@tomandrecounseling. want to move on as quickly as possible. Both com or text to 310.776.5299 with questions ways of working are just fine. about handling what is affecting your life, How will you know if therapy is work- your family, the community or the world. ing? The most unsatisfying answer is that Tom Andre is a Licensed Marriage & Family it’s almost impossible to be sure - again, Therapist (LMFT119254). The information because there are so many variables, includ- in this column is for educational purposes ing the possibility that you might start to feel only and nothing herein should be construed Annette, courtesy of Amazon Studios. better whether or not you talk to someone. as professional advice or the formation of a To be prepared for what you’re getting Inspired by The Umbrellas of Cherbourg The slightly less unsatisfying answer is that therapeutic relationship. • into with Annette is to know the particular and its “sung-through” storytelling, An- brand of oddball that the brothers who nette is sung from beginning to end, with make up the band Sparks are. Over the “So May We Start” (the film’s best song) entirety of their very long career, Ron and kicking things off in a very meta-musical Classifieds Russell Mael have made brilliantly catchy overture in which all of the characters tee up The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone). music. However, it’s not been without also our film. Annette tells the story of a stand- Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following defiantly distancing themselves from com- up comedian (Adam Driver) and an opera Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only mercial compromise, to the point that true singer (Marion Cotillard) who fall in be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. mainstream success has eluded them (Ed- love (they sing “We Love Each Other So Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If gar Wright made the rock doc The Sparks Much” while on a motorcycle) and have you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims. Brothers earlier this year as an ode to their a child. And yet by the time the child has unsung greatness). come–gifted in its own right–the couple’s Employment Apartment for Rent Reach Always interested in charting new waters love has fractured to the point that it puts Mult IT openings. All req. travel/reloc: 2 BD, 1 BTH, Westchester, no pets, thousands rather than playing into expectations explains (JC9) Solns Engr- BS/equiv & 5 yrs IT no smoking, new paint, stove/frig, of viewers lives in danger. exp incl 3 yrs w/ SailPoint IIQ, Java, hardwood flrs, near shops. $2,250/ why Annette came into existence as a musical Beyond its memorably wacky songs and Oracle Idntity Mngr, Sun Idntity Mngr, mth. 310.740.3884 at all (initially, Russell would play the lead story, the unquestionable stand-out in the XML, Javascrpt, SQL, PLSQL, Unix, SQL Dvlpr, Java Eclipse, Salesfrce, Wanted role and Ron the supporting male role). That film is Adam Driver. As Henry McHenry, a WANTED. Vinyl, records, vinyl, PLM, Logical, SAP, JDBC, & Azure c. YOUR AD is, until the duo met director Leos Carax tormented comedian whose darkly clouded (JC10) Sr. Prgrmmer Anlyst- MS/ anything musical. Collectibles/ HERE when he used one of their songs for his decisions lead him into a world of despair, equiv & 3 mos exp incl. JSON antiques. Typewriters, sewing machines, military, silver, Japan, film Holy Motors. And what happened next templates, PowrShell, SQL Azure Driver makes the character his own, from PaaS, Data Factries, Cosmos (Big records, stamps, coins, jewelry, is–eight years later–Carax would take their wild slapstick comedic scenes to the more Data soln), Azure automtion, Srvc Chinese, ANYTHING. Buy/Sell/Trade. story and bring it to the big screen. nuanced and commanding ones. Marion bus, MongoDB, Cassndra, Gremlin, We sell for you on EBAY. Studio Classified Ads Antiques, El Segundo. 310.322.3895. only $40 With all of this in mind, it should be Spark, SQL, Azure CLI, ECS, Cotillard and Simon Helberg also star in the Kuberntes, & T-SQL. Send résumé for twenty words or less. no surprise to find that Annette is exactly film–and Cotillard matches Driver’s com- w/ JC# to Saviynt, Inc.,1301 E El To appear in next week’s paper, submit Email [email protected] your Classifed Ad by Noon on Tuesday. what you would expect a rock opera from mitment and star power as the opera singer Segundo Blvd., Ste D, El Segundo, or call 310-322-1831 Late Ads will incur a $20.00 late fee. Sparks to feel like: a wonderfully strange and See Film Review, page 8 CA 90245 for more information.

El Segundo Herald* • Hawthorne Press Tribune* Inglewood Daily News* • Lawndale News*

EL SEGUNDO OFFICE • 531 MAIN ST, # 1160 • El Segundo • CA • 90245 Ad Sales / Legal Notices / Marketing: (310) 322-1830 Classifieds / Real Estate: (310) 322-1831 • www.heraldpublications.com

Staff and Departments Editor-in-Chief: Heidi Maerker Classifieds: Clara Nilles • [email protected] DBA: Debbie Waite • [email protected] • For Fictitious Business Name (DBAs) filings Display Ad Sales: Debbie Waite • [email protected] Production: Michael Gonzales • [email protected] Legals: Debbie Waite • [email protected] For legal notices, name changes, obituaries Letters to the Editor: [email protected] Marketing: Debbie Waite • [email protected] Real Estate: Clara Nilles • [email protected] • For new realtors, contracts, ads General Inquires: [email protected] • For general questions or announcements Our website can no longer take inquires or emails

* Our newspapers are adjudicated of general circulation accordance with the laws of California. El Segundo Herald, Case Number 372819; Hawthorne Press Tribune, Case Number 187530; Inglewood Daily News, Case Number 601550; Lawndale Tribune, Case Number 479346. Hawthorne Press Tribune The Weekly Newspaper of Hawthorne Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 63, No. 33 - August 19, 2021 A Happier Life Starts with Good Neighbors

A great time was had at the Holly Glen community picnic this past Saturday. It’s nice to know that our wonderful community strives to bring neighbors together. Photo courtesy Hawthorne Police Department.

Huber’s Hiccups A new business deserves a good name. News for the City of Good bucket? Since I’m advanced in age, Neighbors from an Old Guy naturally some of my extended named Norb Huber family/critics look my way. I tell friend or foe to have a good time Weddings, at my funeral. I wouldn’t want Aero planes and Life my departure to be anything but The Huber/Yates family flew a festive occasion, full of gayety up to Portland, Oregon this past and cold ones. This weekend’s weekend to attend our nephew’s wedding party had four kegs at the wedding. We got up early to reception for roughly 100 thirsty Your get to Sacramento’s fine airport souls. You know darn well that only to find out that our flight had been when there is an “open bar” and the poor Business Name delayed for two hours. No problem, I found bride’s father is picking up the tab, I’m Here some coffee and read a few chapters of going to partake of not “a” cold one but “A Life Well Played”, written by the late, several. A Christian wedding is certainly great, golfer Arnold Palmer. We arrived different than just your old, “justice of safely in the City of Roses and hopped on a peace”, say a few words, kiss the bride, shuttle to the Budget rental car lot. Navigat- Elvis drive thru hookup gathering. Christians ing the freeways in Portland is not all that believe that God brings a man and woman difficult and we made it downtown to eat together to be joined in the holy state of at our namesake restaurant, Huber’s. It’s matrimony. Christ is present as the couple the oldest bar and restaurant in Portland, speak vows to “have and to hold, for better having been established in 1879. We are not or for worse til death do them part”. Wow! related to the founding family, nonetheless, Do you mean that I get to love my old lady the unique dinning hall and great food made til I crock? She said “yes” to me, way back for a good outing. Someone at the wedding in the day! She must not have known me made the comment that many families have too well, but somehow, some way, she has a tendency to only gather for weddings tolerated me all of these years. God says and funerals. Weddings usually are a little “yes” to us every day. He not only toler- DBAs published for only $75.00 bit happier occasion than the latter. So, the ates us, he forgives us and treats us as his question is asked, who will be the next dear children. Email [email protected] or call 310-322-1830 for more information. family member to get married or kick the See Huber’s Hiccups, page 9 Lawndale Tribune AND lAwNDAle News The Weekly Newspaper of Lawndale Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 80, No. 33 - August 19, 2021 UCLA Health Presented a Special “Sunset Edition” for the 2021 Los Angeles Dodgers Foundation Run

The return to Dodger Stadium last weekend featured a new 5k course in Dodger Stadium with evening breathtaking views of the Downtown L.A. skyline, the newly renovated Centerfield Plaza, and a cool-down lap around the Dodger Stadium warning track. Participants had the choice of either an in-person or virtual run. The Los Angeles Dodgers Foundation envisions a city where everyone regardless of zip code has the opportunity to thrive. They are tackling the most pressing problems facing Los Angeles with a mission to improve education, health care, homelessness and social justice for all Angelenos. Thank you UCLA Health and the Los Angeles Dodgers Foundation for helping to improve our South Bay communities. Photos courtesy Los Angeles Dodgers Foundation. Finance Your name is the backbone of Electric Vehicle? Lower Costs your business. and Easier Than You Think (BPT) - Electric vehicles (EVs) are the future to an EV that fits their lifestyle. of transportation, offering a fun to drive Types of Ev Chargers alternative to traditional gas-fueled cars as Charging at home, work and other public well as lower maintenance costs. Almost locations all require different types of every major automaker is introducing new chargers - and it’s important to understand electric models - from SUVs and trucks to the differences. sports cars and motorcycles. Public Fast DC-Chargers EVs are becoming so widely available that Currently, the fastest way to charge an EV is more than 500 different EV models will with direct current (DC)-fast chargers, which be available globally by 2022, according are usually found in public and commercial to estimates from Bloomberg New Energy settings like grocery store and shopping center Finance. parking lots. These stations provide charging To support this growing need for EV speeds faster than what drivers would find recharging, significant investments are being in home chargers, allowing them to get back made concerning charging stations, making on the road more quickly. it easier than ever to own an EV. The U.S. Electrify America, for example - the largest Department of Energy reports that more than public ultra-fast DC charging network in the 42,000 total EV charging station locations U.S., with more than 640 charging stations exist in the United States as of June 2021 and more than 2,860 individual chargers - - and the president has set a goal to reach offers the fastest available charging speeds 500,000 charging stations nationwide by 2030. today, allowing capable EVs to add up to make sure its a cut above the rest As the auto industry becomes more electrified, 20 miles of range per minute. learning about the basics of EV charging like Home Chargers DBAs published for only $75.00 how and where to charge, is the first step in One perk of an EV is the ability to power Email [email protected] or call 310-322-1830 for more information. helping drivers feel more comfortable - and up without even leaving the house. At home, even excited - about the idea of switching See Finance, page 11 The Weekly Newspaper of Inglewood Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 70, No. 33 - August 19, 2021 A Special Thank You to Mingles Tea Bar for the Wonderful Mingles Block Partea

Mingles Tea Bar brought the Inglewood community together with Food, Games, Face Painting, Music, Vendors and Giveaways. They have a large selection of premium loose leaf teas that could be enjoyed there or to take home by the cup or the ounce. Mingles Tea Bar educates their customers on the various teas they carry as well as the health benefits they provide. Thank you for hosting such a fun event. Visit them and experience the flavor. Photo courtesy Inglewood Police Department.

“If you are cold, tea will warm you; if you are too heated, it will cool you; If you are depressed, it will cheer you; If you are excited, it will calm you.” – William Ewart Gladstone

Seniors How to Reduce Your Risk Of REACH THOUSANDS OF VIEWERS Age-Related Macular Degeneration (BPT) - Creating a tapestry of vivid AREDS 2 formula eye vitamins contain the colors and patterns, Geri Wires, an avid nutrient formula recommended by National quilter, relies on her sight to create her art. Eye Institute (NEI) researchers to help re- We’re HIRING! So, in 2007 after her dilated eye exam and duce the risk of progression in people with Help Wanted! speaking with her eye doctor, she was alarmed moderate to advanced AMD. at the diagnosis of age-related macular de- AMD is a progressive eye condition caused For SALE! generation (AMD) at age 64. AMD is one by degeneration of the part of the retina that For RENT! of the leading causes of vision loss among impacts central vision. Early-stage AMD people 50 and older and affects 16 million often does not present any symptoms or vi- Americans - more than glaucoma and cata- sion changes, as symptoms usually appear racts combined. gradually over time. In its later stages, AMD “After my diagnosis, the reality of AMD and can lead to difficulty with daily activities like its potential effects on my vision became very driving, reading, or recognizing the faces of serious to me,” Wires said. To help manage loved ones, according to the NEI. her condition, Wires began taking Bausch + New Nei Data Shows Specific CLASSIFIED ADS – ONLY $40 Lomb PreserVision® AREDS 2 Formula eye Vitamin Mix Can Help Reduce for twenty words or less. vitamins twice daily at her doctor’s suggestion Risk of AMD Progression as part of an action plan that includes a In 2001, data from the AREDS2 study Email [email protected] or call 310-322-1831 for more information. healthy diet and regular exercise. PreserVision® See Seniors, page 9 Page 6 August 19, 2021

PUBLIC NOTICES

SUMMONS (Family Law) Servicios Legales de California (www.lawhelpca. [SEAL] otra parte o sin una orden de la corte; California. Covered California lo puede ayudar a CITACIÓN (Derecho familiar) org) o poniéndose en contacto con el colegio STANDARD FAMILY LAW RESTRAINING 2. cobrar, pedir prestado, cancelar, transferir, reducir el costo que paga por seguro de salud CASE NUMBER (NÚMERO DE CASO): de abogados de su condado. ORDERS deshacerse o cambiar el nombre de los ben- asequible y de alta calidad. Para obtener más 21TRFL00361 NOTICE—RESTRAINING ORDERS ARE ON Starting immediately, you and your spouse or eficiarios de cualquier seguro u otro tipo de información, visite www.coveredca.com. O NOTICE TO RESPONDENT (Name): PAGE 2: These restraining orders are effective domestic partner are restrained from: cobertura, como de vida, salud, vehículo y llame a Covered California al 1-800-300-0213. AVISO AL DEMANDADO (Nombre): Antonio against both spouses or domestic partners until 1. removing the minor children of the parties from discapacidad, que tenga como beneficiario(s) WARNING - IMPORTANT INFORMATION NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER Enriquez, Jr. the petition is dismissed, a judgment is entered, the state or applying for a new or replacement a las partes y su(s) hijo(s) menor(es); California law provides that, for purposes ESTATE OF: You have been sued. Read the information or the court makes further orders. They are passport for those minor children without the 3. transferir, gravar, hipotecar, ocultar o de- of division of property upon dissolution of a DONALD W. WATSON below and on the next page. enforceable anywhere in California by any prior written consent of the other party or an shacerse de cualquier manera de cualquier marriage or domestic partnership or upon legal CASE NO. 21STPB07652 Lo han demandado. Lea la información a law enforcement officer who has received or order of the court; propiedad, inmueble o personal, ya sea co- separation, property acquired by the parties To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent continuación y en la página siguiente. seen a copy of them. 2. cashing, borrowing against, canceling, trans- munitaria, cuasicomunitaria o separada, sin el during marriage or domestic partnership in joint creditors, and persons who may otherwise be Petitioner's name is: Nombre del deman- AVISO—LAS ÓRDENES DE RESTRICCIÓN ferring, disposing of, or changing the beneficiaries consentimiento escrito de la otra parte o una form is presumed to be community property. If interested in the WILL or estate, or both of dante: Sonja Enriquez SE ENCUENTRAN EN LA PÁGINA 2: Las of any insurance or other coverage, including orden de la corte, excepto en el curso habitual either party to this action should die before the DONALD W. WATSON. You have 30 calendar days after this Sum- órdenes de restricción están en vigencia en life, health, automobile, and disability, held for the de actividades personales y comerciales o jointly held community property is divided, the A PETITION FOR PROBATE has been filed mons and Petition are served on you to file a cuanto a ambos cónyuges o miembros de benefit of the parties and their minor children; para satisfacer las necesidades de la vida; y language in the deed that characterizes how title by CINDI SCOTT AND DUSTI WATSON in Response (form FL-120) at the court and have la pareja de hecho hasta que se despida la 3. transferring, encumbering, hypothecating, 4. crear o modificar una transferencia no testa- is held (i.e., joint tenancy, tenants in common, the Superior Court of California, County of a copy served on the petitioner. A letter, phone petición, se emita un fallo o la corte dé otras concealing, or in any way disposing of any mentaria de manera que afecte la asignación or community property) will be controlling, and LOS ANGELES. call, or court appearance will not protect you. órdenes. Cualquier agencia del orden público property, real or personal, whether community, de una propiedad sujeta a transferencia, sin el not the community property presumption. You THE PETITION FOR PROBATE requests If you do not file your Response on time, the que haya recibido o visto una copia de estas quasi-community, or separate, without the written consentimiento por escrito de la otra parte o should consult your attorney if you want the that CINDI SCOTT AND DUSTI WATSON court may make orders affecting your marriage órdenes puede hacerlas acatar en cualquier consent of the other party or an order of the una orden de la corte. Antes de que se pueda community property presumption to be written be appointed as personal representative to or domestic partnership, your property, and lugar de California. court, except in the usual course of business eliminar la revocación de una transferencia no into the recorded title to the property. administer the estate of the decedent. custody of your children. You may be ordered FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, or for the necessities of life; and testamentaria, se debe presentar ante la corte ADVERTENCIA - IMFORMACIÓN IM- THE PETITION requests the decedent's WILL to pay support and attorney fees and costs. ask the clerk for a fee waiver form. The court 4. creating a nonprobate transfer or modifying un aviso del cambio y hacer una entrega legal PORTANTE and codicils, if any, be admitted to probate. For legal advice, contact a lawyer immediately. may order you to pay back all or part of the a nonprobate transfer in a manner that affects de dicho aviso a la otra parte. De acuerdo a la ley de California, las propie- The WILL and any codicils are available for Get help finding a lawyer at the California fees and costs that the court waived for you the disposition of property subject to the transfer, Cada parte tiene que notificar a la otra sobre dades adquiridas por las partes durante su examination in the file kept by the court. Courts Online Self-Help Center (www.courts. or the other party. without the written consent of the other party cualquier gasto extraordinario propuesto por lo matrimonio o pareja de hecho en forma conjunta THE PETITION requests authority to administer ca.gov/selfhelp), at the EXENCIÓN DE CUOTAS: Si no puede pagar or an order of the court. Before revocation of menos cinco días hábiles antes de realizarlo, se consideran propiedad comunitaria para fines the estate under the Independent Administration California Legal Services website (www. la cuota de presentación, pida al secretario un a nonprobate transfer can take effect or a right y rendir cuenta a la corte de todos los gastos de la división de bienes que ocurre cuando se of Estates Act. (This authority will allow the per- lawhelpca.org), or by contacting your local formulario de exención de cuotas. La corte of survivorship to property can be eliminated, extraordinarios realizados después de que produce una disolución o separación legal del sonal representative to take many actions without county bar association. puede ordenar que usted pague, ya sea en notice of the change must be filed and served estas órdenes de restricción hayan entrado en matrimonio o pareja de hecho. Si cualquiera de obtaining court approval. Before taking certain Tiene 30 días de calendario después de parte o por completo, las cuotas y costos de on the other party. vigencia. No obstante, puede usar propiedad las partes de este caso llega a fallecer antes very important actions, however, the personal haber recibido la entrega legal de esta Citación la corte previamente exentos a petición de You must notify each other of any proposed comunitaria, cuasicomunitaria o suya separada de que se divida la propiedad comunitaria representative will be required to give notice to y Petición para presentar una Respuesta usted o de la otra parte. extraordinary expenditures at least five business para pagar a un abogado que lo ayude o para de tenencia conjunta, el destino de la misma interested persons unless they have waived (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la 1. The name and address of the court are (El days prior to incurring these extraordinary pagar los costos de la corte. quedará determinado por las cláusulas de la notice or consented to the proposed action.) entrega legal de una copia al demandante. Una nombre y dirección de la corte son): Superior expenditures and account to the court for all NOTICE—ACCESS TO AFFORDABLE escritura correspondiente que describen su The independent administration authority will carta o llamada telefónica o una audiencia de Court of California, County of Los Angeles, extraordinary expenditures made after these HEALTH INSURANCE: Do you or someone tenencia (por ej., tenencia conjunta, tenencia be granted unless an interested person files an la corte no basta para protegerlo. 825 Maple Ave., Torrance, California 90503 restraining orders are effective. However, you in your household need affordable health en común o propiedad comunitaria) y no por objection to the petition and shows good cause Si no presenta su Respuesta a tiempo, la 2. The name, address, and telephone number may use community property, quasi-community insurance? If so, you should apply for Covered la presunción de propiedad comunitaria. Si why the court should not grant the authority. corte puede dar órdenes que afecten su of the petitioner's attorney, or the petitioner property, or your own separate property to pay California. Covered California can help reduce quiere que la presunción comunitaria quede A HEARING on the petition will be held in matrimonio o pareja de hecho, sus bienes without an attorney, are: (El nombre, direc- an attorney to help you or to pay court costs. the cost you pay towards high quality affordable registrada en la escritura de la propiedad, this court as follows: 09/09/21 at 8:30AM in y la custodia de sus hijos. La corte también ción y número de teléfono del abogado del ÓRDENES DE RESTRICCIÓN ESTÁNDAR health care. For more information, visit www. debería consultar con un abogado. Dept. 67 located at 111 N. HILL ST., LOS le puede ordenar que pague manutención, y demandante, o del demandante si no tiene DE DERECHO FAMILIAR coveredca.com. Or call Covered California at 8/19, 8/26, 9/2, 9/9/21 ANGELES, CA 90012 honorarios y costos legales. abogado, son): Edmond E. Salem, Esq., 1990 En forma inmediata, usted y su cónyuge o 1-800-300-1506. CNS-3501847# IF YOU OBJECT to the granting of the petition, Para asesoramiento legal, póngase en contacto S. Bundy Drive, Suite 540, Los Angeles, CA pareja de hecho tienen prohibido: AVISO—ACCESO A SEGURO DE SALUD LAWNDALE TRIBUNE you should appear at the hearing and state de inmediato con un abogado. Puede obtener 90025, phone: 310-828-7882 1. llevarse del estado de California a los hijos MÁS ECONÓMICO: Lawndale Tribune Pub. 8/19, 8/26, 9/2, 9/9/21 your objections or file written objections with the información para encontrar un abogado en el Date (Fecha): April 1, 2021 menores de las partes, o solicitar un pasaporte ¿Necesita seguro de salud a un costo asequible, HL-27256 court before the hearing. Your appearance may Centro de Ayuda de las Cortes de California Sherri R. Carter, Clerk, by (Secretario, por) P. nuevo o de repuesto para los hijos menores, ya sea para usted o alguien en su hogar? Si es be in person or by your attorney. (www.sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Perez, Deputy (Asistente) sin el consentimiento previo por escrito de la así, puede presentar una solicitud con Covered IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the STATE OF NORTH CAROLINA NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER your objections or file written objections with the NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER your objections or file written objections with the later of either (1) four months from the date of IN THE GENERAL COURT OF JUSTICE ESTATE OF: court before the hearing. Your appearance may ESTATE OF court before the hearing. Your appearance may first issuance of letters to a general personal DISTRICT COURT DIVISION RUTHIE M. TATUM be in person or by your attorney. NOAMA ELLIS-JONES be in person or by your attorney. representative, as defined in section 58(b) of 21 CvD 8072 CASE NO. 21STPB01622 IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent CASE NO. 21STPB05792 IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent the California Probate Code, or (2) 60 days To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditor of the decedent, you must file your claim To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditor of the decedent, you must file your claim from the date of mailing or personal delivery DERRICK C. YOUNG, Plaintiff creditors, and persons who may otherwise be with the court and mail a copy to the personal creditors, and persons who may otherwise with the court and mail a copy to the personal to you of a notice under section 9052 of the v. interested in the WILL or estate, or both of representative appointed by the court within the be interested in the will or estate, or both, of: representative appointed by the court within the California Probate Code. EVELYN DEANN YOUNG, Defendant RUTHIE M. TATUM. later of either (1) four months from the date of Noama Ellis-Jones later of either (1) four months from the date of Other California statutes and legal authority A PETITION FOR PROBATE has been filed first issuance of letters to a general personal A PETITION FOR PROBATE has been filed first issuance of letters to a general personal may affect your rights as a creditor. You may NOTICE OF SERVICE OF PROCESS by RONALD TATUM in the Superior Court of representative, as defined in section 58(b) of by Darryl Daron Jones in the Superior Court of representative, as defined in section 58(b) of want to consult with an attorney knowledgeable BY PUBLICATION California, County of LOS ANGELES. the California Probate Code, or (2) 60 days California, County of LOS ANGELES. the California Probate Code, or (2) 60 days in California law. TO: EVELYN DEANN YOUNG THE PETITION FOR PROBATE requests that from the date of mailing or personal delivery THE PETITION FOR PROBATE requests from the date of mailing or personal delivery YOU MAY EXAMINE the file kept by the Take notice that a pleading seeking relief against RONALD TATUM be appointed as personal to you of a notice under section 9052 of the that Darryl Daron Jones be appointed as to you of a notice under section 9052 of the court. If you are a person interested in the you has been filed in the above entitled action. representative to administer the estate of the California Probate Code. personal representative to administer the estate California Probate Code. estate, you may file with the court a Request The nature of the relief requested is as follows: decedent. Other California statutes and legal authority of the decedent. Other California statutes and legal authority for Special Notice (form DE-154) of the filing of Absolute Divorce THE PETITION requests authority to administer may affect your rights as a creditor. You may THE PETITION requests authority to administer may affect your rights as a creditor. You may an inventory and appraisal of estate assets or of You are required to make defense to such the estate under the Independent Administration want to consult with an attorney knowledgeable the estate under the Independent Administration want to consult with an attorney knowledgeable any petition or account as provided in Probate pleading within forty (40) days from the date of Estates Act. (This authority will allow the per- in California law. of Estates Act with full authority . (This authority in California law. Code section 1250. A Request for Special of the first publication of this Notice. If you sonal representative to take many actions without YOU MAY EXAMINE the file kept by the will allow the personal representative to take YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. Notice form is available from the court clerk. fail to do so, the Plaintiff will seek the relief obtaining court approval. Before taking certain court. If you are a person interested in the many actions without obtaining court approval. If you are a person interested in the estate, you Attorney for Petitioner sought herein. very important actions, however, the personal estate, you may file with the court a Request Before taking certain very important actions, may file with the court a Request for Special MARTIN B. GOLDMAN This the 5th day of August, 2021 representative will be required to give notice to for Special Notice (form DE-154) of the filing of however, the personal representative will be Notice (DE-154) of the filing of an inventory and SBN 64782, LAW OFFICE OF MARTIN B. Lisa LeFante interested persons unless they have waived an inventory and appraisal of estate assets or of required to give notice to interested persons appraisal of estate assets or of any petition or GOLDMAN Attorney for Plaintiff notice or consented to the proposed action.) any petition or account as provided in Probate unless they have waived notice or consented account as provided in Probate Code section 301 E COLORADO BLVD., #616 Triangle Smart Divorce The independent administration authority will Code section 1250. A Request for Special to the proposed action.) The independent 1250. A Request for Special Notice form is PASADENA CA 91101 1001 Winstead Drive, Suite 110 be granted unless an interested person files an Notice form is available from the court clerk. administration authority will be granted unless available from the court clerk. 8/19, 8/26, 9/2/21 Cary, NC 27513 objection to the petition and shows good cause Attorney for Petitioner an interested person files an objection to the Attorney for Petitioner: CNS-3500524# Telephone: (919) 977-7007 why the court should not grant the authority. STEVEN VAHIDI - SBN 283951 STEVEN petition and shows good cause why the court Emanuel Thomas SBN: 319906; Maria I. LAWNDALE TRIBUNE Inglewood Daily News Pub. 8/5, 8/12, 8/19/21 A HEARING on the petition will be held in VAHIDI LAW GROUP should not grant the authority. Gonzalez SBN: 317510 Lawndale Tribune Pub. 8/19, 8/26, 9/2/21 HI-27246 this court as follows: 09/03/21 at 8:30AM 17603 THISTLE HILL COURT A HEARING on the petition will be held on 4017 Long Beach Blvd. HL-27255 in Dept. 5 located at 111 N. HILL ST., LOS RIVERSIDE CA 92504 09/16/2021 at 8:30 a.m. in Dept. 67 located Long Beach, CA 90807 Telephone: (562) ANGELES, CA 90012 8/5, 8/12, 8/19/21 at 111 N. HILL ST. LOS ANGELES CA 90012 349-0700 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, Inglewood Daily News Pub. 8/5, 8/12, 8/19/21 STANLEY MOSK COURTHOUSE. 8/5, 8/12, 8/19/21 you should appear at the hearing and state HI-27240 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, CNS-3496075# you should appear at the hearing and state Inglewood Daily News Pub. 8/5, 8/12, 8/19/21 HI-27239

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER of Estates Act. (This authority will allow the per- your objections or file written objections with the in California law. ESTATE OF: sonal representative to take many actions without court before the hearing. Your appearance may YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. YOLANDA OLMEDO obtaining court approval. Before taking certain be in person or by your attorney. If you are a person interested in the estate, PUBLISH CASE NO. 21STPB07795 very important actions, however, the personal IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent you may file with the court a Request for Pumpkin Spice To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent representative will be required to give notice to creditor of the decedent, you must file your claim Special Notice (form DE-154) of the filing of an creditors, and persons who may otherwise be interested persons unless they have waived with the court and mail a copy to the personal inventory and appraisal of estate assets or of Everything is YOUR interested in the WILL or estate, or both of notice or consented to the proposed action.) representative appointed by the court within the any petition or account as provided in Probate YOLANDA OLMEDO. The independent administration authority will later of either (1) four months from the date of Code section 1250. A Request for Special A PETITION FOR PROBATE has been filed be granted unless an interested person files an first issuance of letters to a general personal Notice form is available from the court clerk. coming SOON!!! PUBLIC by BLANCA P. VALLE in the Superior Court of objection to the petition and shows good cause representative, as defined in section 58(b) of Attorney for Petitioner California, County of LOS ANGELES. why the court should not grant the authority. the California Probate Code, or (2) 60 days STEPHEN P. AJALAT, ESQ. Woot!! THE PETITION FOR PROBATE requests A HEARING on the petition will be held in from the date of mailing or personal delivery SBN 159051 NOTICES that BLANCA P. VALLE be appointed as this court as follows: 10/01/21 at 8:30AM in to you of a notice under section 9052 of the AJALAT & AJALAT LLP - Love You, Mom personal representative to administer the estate Dept. 67 located at 111 N. HILL ST., LOS California Probate Code. 330 NORTH BRAND BLVD., SUITE 1250 of the decedent. ANGELES, CA 90012 Other California statutes and legal authority GLENDALE CA 91203 HERE THE PETITION requests authority to administer IF YOU OBJECT to the granting of the petition, may affect your rights as a creditor. You may 8/19, 8/26, 9/2/21 the estate under the Independent Administration you should appear at the hearing and state want to consult with an attorney knowledgeable CNS-3501095# Inglewood Daily News Pub. 8/19, 8/26, 9/2/21 ABANDONMENTS: HI-27254 Order to Show Cause $125.00 for Change of Name Case No. 21TRCP00269 ABC NOTICES: NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER IF YOU OBJECT to the granting of the petition, NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER you should appear at the hearing and state Superior Court of California, County of LOS $125.00 ESTATE OF: you should appear at the hearing and state ESTATE OF: your objections or file written objections with the ANGELES CHAUDHRY F. MUHAMMAD AKA your objections or file written objections with the DENNIS ALLAN VYSEL AKA DENNIS court before the hearing. Your appearance may Petition of: JESSICA TRUONG PICKETT for DBA CHAUDHRY MUHAMMAD AKA court before the hearing. Your appearance may A. VYSEL be in person or by your attorney. Change of Name (Fictitious Business Name) CHUCK MUHAMMAD AKA be in person or by your attorney. CASE NO. 21STPB06187 IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent TO ALL INTERESTED PERSONS: $75.00 CHAUDHARY F. MUHAMMAD AKA IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditor of the decedent, you must file your claim Petitioner JESSICA TRUONG PICKETT filed CF MUHAMMAD creditor of the decedent, you must file your claim creditors, and persons who may otherwise be with the court and mail a copy to the personal a petition with this court for a decree changing NAME CHANGE: CASE NO. 21STPB07361 with the court and mail a copy to the personal interested in the WILL or estate, or both of DEN- representative appointed by the court within the names as follows: $200.00 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent representative appointed by the court within the NIS ALLAN VYSEL AKA DENNIS A. VYSEL. later of either (1) four months from the date of JESSICA TRUONG PICKETT creditors, and persons who may otherwise later of either (1) four months from the date of A PETITION FOR PROBATE has been filed first issuance of letters to a general personal to Other type of notice? Contact us be interested in the WILL or estate, or both first issuance of letters to a general personal by PHILIP REED AND JOYCE REED in representative, as defined in section 58(b) of JESSICA PICKETT of CHAUDHRY F. MUHAMMAD AKA representative, as defined in section 58(b) of the Superior Court of California, County of the California Probate Code, or (2) 60 days The Court orders that all persons interested and we can give you a price. CHAUDHRY MUHAMMAD AKA CHUCK the California Probate Code, or (2) 60 days LOS ANGELES. from the date of mailing or personal delivery in this matter appear before this court at the MUHAMMAD AKA CHAUDHARY F. MUHAM- from the date of mailing or personal delivery THE PETITION FOR PROBATE requests to you of a notice under section 9052 of the hearing indicated below to show cause, if any, MAD AKA CF MUHAMMAD. to you of a notice under section 9052 of the that PHILIP REED AND JOYCE REED California Probate Code. why the petition for change of name should For DBA’s email us at: A PETITION FOR PROBATE has been filed California Probate Code. be appointed as personal representative to Other California statutes and legal authority not be granted. Any person objecting to the [email protected] by ALEX CASTELLON in the Superior Court of Other California statutes and legal authority administer the estate of the decedent. may affect your rights as a creditor. You may name changes described above must file a California, County of LOS ANGELES. may affect your rights as a creditor. You may THE PETITION requests the decedent's WILL want to consult with an attorney knowledgeable written objection that includes the reasons for All other legal notices email us at: THE PETITION FOR PROBATE requests want to consult with an attorney knowledgeable and codicils, if any, be admitted to probate. in California law. the objection at least two court days before [email protected] that ALEX CASTELLON be appointed as in California law. The WILL and any codicils are available for YOU MAY EXAMINE the file kept by the the matter is scheduled to be heard and must personal representative to administer the estate YOU MAY EXAMINE the file kept by the examination in the file kept by the court. court. If you are a person interested in the appear at the hearing to show cause why the Any questions? of the decedent. court. If you are a person interested in the THE PETITION requests authority to administer estate, you may file with the court a Request petition should not be granted. If no written Call us at 310-322-1830 THE PETITION requests authority to administer estate, you may file with the court a Request the estate under the Independent Administra- for Special Notice (form DE-154) of the filing of objection is timely filed, the court may grant the estate under the Independent Administra- for Special Notice (form DE-154) of the filing of tion of Estates Act. (This authority will allow the an inventory and appraisal of estate assets or of the petition without a hearing. tion of Estates Act with limited authority. (This an inventory and appraisal of estate assets or of personal representative to take many actions any petition or account as provided in Probate Notice of Hearing: authority will allow the personal representative any petition or account as provided in Probate without obtaining court approval. Before taking Code section 1250. A Request for Special Date: 9-24-21, Time: 8:30 AM., Dept.: M to take many actions without obtaining court Code section 1250. A Request for Special certain very important actions, however, the Notice form is available from the court clerk. The address of the court is: approval. Before taking certain very important Notice form is available from the court clerk. personal representative will be required to give Attorney for Petitioner 825 MAPLE AVE actions, however, the personal representative will Attorney for Petitioner notice to interested persons unless they have TIMOTHY J. O'CONNOR TORRANCE, CA 90503 be required to give notice to interested persons ALEX D. LESTER, ESQ. waived notice or consented to the proposed SBN 150859, O'CONNOR, SCHMELTZER A copy of this Order to Show Cause shall unless they have waived notice or consented SBN 278591, TUNDIS & LESTER action.) The independent administration authority & O'CONNOR, be published at least once each week for to the proposed action.) The independent 1425 W FOOTHILL BLVD., will be granted unless an interested person A LAW CORPORATION four successive weeks prior to the date set administration authority will be granted unless SUITE 240 files an objection to the petition and shows 300 SPECTRUM CENTER DRIVE, SUITE for hearing on the petition in the following an interested person files an objection to the UPLAND CA 91786 good cause why the court should not grant 1550 newspaper of general circulation, printed in petition and shows good cause why the court 8/5, 8/12, 8/19/21 the authority. IRVINE CA 92618 this county: HAWTHORNE PRESS TRIBUNE should not grant the authority. CNS-3497395# A HEARING on the petition will be held in BSC 220296 Date: JULY 29, 2021 A HEARING on the petition will be held in LAWNDALE TRIBUNE this court as follows: 09/17/21 at 8:30AM in 8/5, 8/12, 8/19/21 DEIRDRE HILL this court as follows: 09/13/21 at 8:30AM in Lawndale Tribune Pub. 8/5, 8/12, 8/19/21 Dept. 4 located at 111 N. HILL ST., LOS CNS-3495890# Judge of the Superior Court Dept. 67 located at 111 N. HILL ST., LOS HL-27241 ANGELES, CA 90012 Hawthorne Press Tribune Pub. 8/5, 8/12, Hawthorne Press Tribune Pub. 8/5, 8/12, ANGELES, CA 90012 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, 8/19/21 8/19, 8/26/21 HH-27238 HH-27243 August 19, 2021 Page 7

PUBLIC NOTICES

NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE OF PROPOSED VACATION Conditional Use Permit Application No. Conditional Use Permit Application No. EASEMENTS FOR PEDESTRIAN AND WALK PURPOSES 2021CU02 2021CU04 EAST OF YUKON AVENUE AND NORTH OF 154TH STREET PUBLIC NOTICE is hereby given that PUBLIC NOTICE is hereby given that PUBLISH IN THE UNINCORPORATED COMMUNITY OF LAWNDALE the Planning Commission of the City of the Planning Commission of the City of IN THE SECOND SUPERVISORIAL DISTRICT Hawthorne will hold a public hearing to Hawthorne will hold a public hearing to NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Supervisors of the County of Los Angeles will conduct a hearing regarding the consider the following matter: consider the following matter: YOUR proposed vacation, with reservations, of easements for pedestrian and walk purposes east of Yukon Avenue and north of 154th Project Title: Conditional Use Permit No. Project Title: Conditional Use Permit No. Street (Lawndale, 90260), in the unincorporated portion of the County of Los Angeles, State of California, in the Second Supervisorial 2021CU02 – Beer and Wine 2021CU04 – Fence Height District, as described in Exhibit A (to obtain a copy, please contact Mr. Nathan Salazar at the telephone number shown below) and as shown on the map in Exhibit B, attached hereto and incorporated herein by this reference. The proceedings for the proposed Project Location: 3627 West Rosecrans Project Location: 11617 Acacia Avenue PUBLIC vacation are being conducted pursuant to Chapter 3, Part 3, Division 9, of the California Streets and Highways Code, commencing Avenue - City of Hawthorne, Los Angeles - City of Hawthorne, Los Angeles County, with Section 8320. The hearing on the proposed vacation will take place in the Hearing Room of the Board of Supervisors, Room County, State of California State of California 381B, Kenneth Hahn Hall of Administration, 500 West Temple Street (corner of Temple Street and Grand Avenue), Los Angeles, Project Description: A request to approve the Project Description: A request for approval of NOTICES California 90012, on August 31, 2021, at 9:30 a.m. Please note that due to the COVID-19 pandemic, a virtual public hearing on-site sale of beer and wine within a public a residential fence to exceed 6 feet in height. may be held. The Los Angeles County facilities may still be closed to the public at this time. Please visit http://bos.lacounty. premises (Type 42) for the existing Mexican The project is located within the R-1 zone. gov/Board-Meeting/Board-Agendas for details on how to listen to the virtual meeting and/or address the Board. If you have restaurant, Lindo Acapulco MEETING DETAILS: HERE any questions, please contact Mr. Nathan Salazar at (626) 458-7039. Our office hours are Monday through Thursday from 7 a.m. MEETING DETAILS: Day: Wednesday to 5:45 p.m. Day: Wednesday Date: September 1, 2021 Date: September 1, 2021 Time: 6:00 PM ABANDONMENTS: Time: 6:00 PM Place: Virtual Meeting – See instructions to $125.00 Place: Virtual Meeting – See instructions to participate below: participate below: In the interest of maintaining appropriate ABC NOTICES: In the interest of maintaining appropriate social distancing and to protect the health social distancing and to protect the health and safety of the Planning Commission, $125.00 and safety of the Planning Commission, staff and the public from exposure to staff and the public from exposure to COVID-19, the public hearing will not DBA COVID-19, the public hearing will not be an in-person meeting and the Council (Fictitious Business Name) be an in-person meeting and the Council Chambers will not be used for this meeting. $75.00 Chambers will not be used for this meeting. Members of the public are encouraged to Members of the public are encouraged to make comments by submitting written let- NAME CHANGE: make comments by submitting written let- ters at 4455 West 126th Street, Hawthorne, $200.00 ters at 4455 West 126th Street, Hawthorne, California 90250 or by sending comments California 90250 or by sending comments via email to planning@cityofhawthorne. Other type of notice? Contact us via email to planning@cityofhawthorne. org or by calling Kevin La or Maria and we can give you a price. org or by calling Kevin La or Maria Majcherek at (310) 349-2970. Members Majcherek at (310) 349-2970. Members of the public who wish to participate of the public who wish to participate in the virtual meeting must contact the For DBA’s email us at: in the virtual meeting must contact the Planning Department no later than 5:00 Planning Department no later than 5:00 pm on the date of the meeting noting [email protected] pm on the date of the meeting noting the item on which the member wants the item on which the member wants to speak by leaving a message at (310) All other legal notices email us at: to speak by leaving a message at (310) 349-2970 and leaving your return phone [email protected] 349-2970 and leaving your return phone number and email. Written information number and email. Written information pertaining to this item must be submitted Any questions? pertaining to this item must be submitted to the Planning Department prior to 5:00 Call us at 310-322-1830 to the Planning Department prior to 5:00 PM on September 1, 2021. PM on September 1, 2021. ENVIRONMENTAL REVIEW: Conditional ENVIRONMENTAL REVIEW: Conditional Use Permit No. 2021CU04 is Categorically Use Permit No. 2021CU02 is Categorically Exempt per Section 15303, Class 3, con- Exempt per Section 15301, Class 1, sisting of the construction of a residential consisting of the operation of an existing block and vinyl perimeter fence, exceeding facility involving negligible or no expansion 6 feet in height. The project is consistent of the existing use. The sale of beer and with the CEQA provision for the construction wine is being proposed within a portion and location of limited numbers of new, small of an existing building with no expansion facilities or structures such as accessory of the existing structure. (appurtenant) structures including garages, PLEASE NOTE that pursuant to Govern- carports, patios, swimming pools and fences. ment Code Section 65009: In an action or PLEASE NOTE that pursuant to Govern- proceeding to attack, review, set aside, void, ment Code Section 65009: In an action or or annul a finding, determination or decision proceeding to attack, review, set aside, void, of the Planning Commission or City Council, or annul a finding, determination or decision the issues raised shall be limited to those of the Planning Commission or City Council, raised at the public hearing in this notice or the issues raised shall be limited to those in written correspondence delivered to the raised at the public hearing in this notice or Planning Commission or City Council at or in written correspondence delivered to the prior to the public hearing. Planning Commission or City Council at or Hawthorne Press Tribune Pub 8/19/21 prior to the public hearing. HH-27258 Hawthorne Press Tribune Pub. 8/19/21 HH-27259

Just remember, some people will never be happy no matter what, so just be yourself and you will NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER shine through their clouds!! ESTATE OF: CNSB#3497171 MARTIN TROUILLON, AKA MARTIN - Love You More, Mom FRANCIS CROSBY TROUILLON Lawndale Tribune Pub. 8/12, 8/19/21 CASE NO. 21STPB07884 HL-27247 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of MARTIN TROUILLON, AKA MARTIN RFB-0132 Reissue CITY OF INGLEWOOD days from and after the date bids are opened FRANCIS CROSBY TROUILLON CITY OF INGLEWOOD INVITATION TO SUBMIT BID and announced. A PETITION FOR PROBATE has been filed INVITATION TO SUBMIT BIDS (Specifications and Conditions Attention is directed to the provisions of Labor by MICHAEL MARTIN TROUILLON in the (Specifications and Conditions Governing Bid Award) Code § 1725.5: No contractor or subcontractor Superior Court of California, County of LOS Governing Award) Project Subject to Bid: Vincent Park Rest- may be listed on a bid proposal for a public ANGELES. CITY OF INGLEWOOD, CALIFORNIA therefore, all federal provisions will apply The City of Inglewood invites and will receive room Project Ph. 1: CB-21-12 works project (submitted on or after March 1, REQUEST FOR PROPOSALS that are subject to this procurement. bids duly filed as provided herein for the The City of Inglewood, California hereby extends 2015) unless registered with the Department THE PETITION FOR PROBATE requests that MICHAEL MARTIN TROUILLON be appointed RFP-0170 Each proposal shall be submitted, packaged and furnishing of qualified “RAPID RESPONSE an invitation to submit a proposal in accordance of Industrial Relations (with limited exceptions NATIONAL ENVIRONMENTAL POLICY addressed as set forth in Section 5.0 of this RFP. LITTER REMOVAL PROGRAM” as specified with this bid, to provide labor and materials and/ for this requirement for bid purposes only under as personal representative to administer the ACT (NEPA) ENVIRONMENTAL In submitting a proposal, the Proposer agrees in this document. or completing the above designated project. Labor Code Section 1771.1a). No contractor or estate of the decedent. COMPLIANCE SERVICES the proposal will remain valid for 180 days after Each bid shall be submitted and completed in The City makes no representation that any subcontractor may be awarded a contract for THE PETITION requests the decedent’s will and for the deadline for submission of proposals and all particulars and must be enclosed in a sealed agreement will be awarded to any firm/company public work on a public works project (awarded codicils, if any, be admitted to probate. The will INGLEWOOD TRANSIT CONNECTOR may be extended beyond that time by mutual envelope addressed to the City of Inglewood, responding to this request. on or after April 1, 2015) unless registered and any codicils are available for examination PROJECT agreement. The selected proposers proposal The Office of the City Clerk, Inglewood City A pre-bid conference and walk thru for interested with the Department of Industrial Relations. in the file kept by the court. st THE PETITION requests authority to administer Request for Proposals July 29, 2021 will remain in effect for the life of the contract. Hall 1 Floor, 1 Manchester Blvd., Inglewood, bidders will be conducted on Tuesday, August All contractors and subcontractors must furnish the estate under the Independent Administration Release Date: https://pbsystem.planetbids.com/ The following conditions and terms apply: CA 90301, with the designation of the project 17, 2021 at 3:30 PM at Vincent Park Amphi- electronic certified payroll records to the Labor of Estates Act. (This authority will allow the per- portal/45619/portal-home • The City reserves the rights set forth in Sec- “RAPID RESPONSE LITTER REMOVAL theater stage area. Vincent Park is located Commissioner for all new projects awarded on tion 9.0 of this RFP and under applicable law. PROGRAM” appearing thereon. at the corner of Beach Avenue and Centinela or after April 1, 2015. The Labor Commissioner sonal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain Mandatory Pre-proposal • Below and attached are detailed submittal Bids will be opened in public, on Wednesday, Avenue. Parking is at the outside parking area may excuse contractors and subcontractors on very important actions, however, the personal Conference: Thursday, August 12, 2021 requirements and evaluation criteria for proposal September 1, 2021, at 11:00 A.M. in the Office at Beach Avenue but you may walk in to the a project that is under the jurisdiction of one of 2:00 PM to 4:00 PM PST submission. of the City Clerk, and will be announced then and Amphitheater stage area. Contact Boytrese the four legacy DIR-approved labor compliance representative will be required to give notice to VIA ZOOM CONFERENCE • The contract awarded to the successful there to all persons present. Specifications and Osias (Senior Engineer) or Kenrick Sanderlin programs (Caltrans, City of Los Angeles, Los interested persons unless they have waived All information through Planet Bids Proposer will provide for termination in the event other bid documents for the above service are (Associate Engineer), at (310) 412-5333 should Angeles Unified School District and County of notice or consented to the proposed action.) of breach of its provisions by the Environmental on file in the Purchasing and Contracts Services you require further information. Sacramento) or that is covered by a qualified The independent administration authority will Deadline to Submit Questions Regarding the Consultant, and for the convenience of the City. Division, and may be obtained upon request. Each bid to be considered must be delivered project labor agreement. This project is subject be granted unless an interested person files an RFP: Friday, August 13, 2021 • This RFP, any future RFP Addenda and The City Council reserves the right to waive to and received by the City Clerk no later than to compliance monitoring and enforcement by objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. Please submit all questions through PlanetBids questions and responses related to the RFP any irregularity in any bid and to take bids 12:00 NN on Wednesday, September 1, 2021 the Department of Industrial Relations. will be available on the City of Inglewood under advisement for a period not to exceed at the Office of the City Clerk, Inglewood City Attention is directed to the provisions of Sec- A HEARING on the petition will be held in Responses to Questions Posted to website; and sixty (60) days from and after the date bids Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood, tions 1777.5 and 1777.6 of the Labor Code this court as follows: 9/30/2021 at 8:30AM PlanetBids website: • Cost for developing the proposals and creating are opened and announced. CA 90301. concerning the employment of apprentices in Dept. 11 located at 111 N. HILL ST., LOS https://pbsystem.planetbids.com/portal/45619/ presentations are entirely the responsibility of the The following conditions and terms apply: Each bid shall be submitted and completed in by the Contractor or any subcontractor under ANGELES, CA 90012 portal-home submitting Proposer and shall not be charge- The City Council reserves the right to reject all particulars using the form entitled, “Bidder’s them. The Contractor or any subcontractor shall IF YOU OBJECT to the granting of the petition, able in any manner to the City of Inglewood. any or all bids. Proposal and Statement” attached hereto. The comply with the requirements of said sections you should appear at the hearing and state Deadline for Submitting Proposals Attached are detailed specifications and condi- submittal bid must be enclosed, together with in the employment of apprentices. Informa- your objections or file written objections with the and Relevant Materials: Request for Proposals Timeline tions for bid submission. the requisite bid security, in a sealed envelope tion relative to apprenticeship standards and court before the hearing. Your appearance may 2:00 PM PST, Thursday, August 26, 2021 The City of Inglewood intends to select a firm You must execute your contract within ten (10) addressed to the City Clerk with the designa- administration of the apprenticeship program be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent within approximately thirty days following the days after the City mails it. If the contract is not tion of the project: Vincent Park Restroom may be obtained from the Director of Industrial creditor of the decedent, you must file your claim Contact Person During submission deadline. The City of Inglewood executed within ten (10) days, the City reserves Project Phase 1: CB-21-12 appearing thereon. Relations, San Francisco, California, or the Proposal Period: Bianca Plascencia, may, at its own discretion, conduct interviews the unilateral right to cancel it. Each bid shall state the unit price of each Division of Apprenticeship Standards and its with the court and mail a copy to the personal Procurement and Contracts Coordinator, and other evaluations of some, all, or none of If any provision of the contract is violated, the item if called for on the Bidder’s Proposal and branch offices. representative appointed by the court within the City of Inglewood the applicants prior to selection. The City of City, after suitable notice, may cancel the contract Statement form. In the event alternative bids Notice is hereby given that the City Council later of either (1) four months from the date of Phone: (310) 412-5266 Inglewood will select the consulting firm that and make arrangements to have the products are called for in said form, each alternative bid has ascertained the prevailing rates of per first issuance of letters to a general personal INVITATION TO SUBMIT PROPOSALS meets the needs of the City. and or services supplied by others. Any extra shall be completed. diem wages in the locality in which the work representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days The purpose of this Solicitation is to establish RFP Process and cost to the City will be paid by the contractor. Bids will be opened in public in the City is to be performed for each craft or type of from the date of mailing or personal delivery a contract with a qualified consulting team- Implementation Schedule Bid may be obtained from the Purchasing Clerk’s Office and will be announced to all workman or mechanic needed to execute (Proposer) for the development of environmental Anticipated Date and Contracts Services Division located on persons present. the contract in accordance with the provisions to you of a notice under section 9052 of the analysis and documentation required to comply Public Release of Request for Proposals the 8th floor of City Hall, or call (310) 412-5266. Specifications and other bid documents for the of Section 1770, et. seq. of the Labor Code. California Probate Code. with the National Environmental Policy Act July 29, 2021 All bids must be for specific amounts. Any project are on file in the Public Works Depart- Said prevailing rates are on file in the Office Other California statutes and legal authority (NEPA) for the proposed Inglewood Transit Mandatory Pre-Proposal Conference attempt to qualify prices with an ‘escalation ment, and may be obtained upon request. of the City Clerk and are incorporated herein may affect your rights as a creditor. You may Connector (ITC) Project (Project), as further August 12, 2021 clause’ or any other method of making a price Each bid must be accompanied by a deposit in by reference. Copies shall be made available want to consult with an attorney knowledgeable described in this Request for Proposal (RFP). Questions from Proposers Due variable, is unacceptable. Bids shall be valid for the form of cash, a cashier’s or certified check to any interested party on request. in California law. Proposers may submit questions and com- August 13, 2021 sixty (60) calendar days from and after the date made payable to the City of Inglewood, or a Attention is directed to the provisions of YOU MAY EXAMINE the file kept by the ments regarding this RFP via PlanetBids at Answers to Questions Posted on Planet bids are opened and announced. bid bond, for an amount of not less than ten California Public Contract Code Section 10164 court. If you are a person interested in the the following link (https://pbsystem.planetbids. Bids August 18, 2021 The City reserves the right to add or subtract percent (10%) of the aggregate of the bid. This concerning Contractor’s licensing laws. This estate, you may file with the court a Request com/portal/45619/portal-home) according to Deadline for Proposal Submittals quantities and/or services based on the unit is a guarantee that the successful bidder will, contract requires at least a valid California State for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of the timeline provided below. Questions will be August 26, 2021 prices/unit lump sums so indicated as its within the time specified, enter into an agreement Contractors License with a classification of “A” any petition or account as provided in Probate answered and responded to in an addendum City Council Approval of Selected Team (approx. budgetary needs may require. as provided in the bid document. Bidder shall or ‘B” at the time of the bid. to be posted on the City of Inglewood website. date) September 2021 Bid documents can be located on the City of furnish bonds when required in the Special The successful bidder must obtain and maintain Code section 1250. A Request for Special The resulting contract is subject to federal Inglewood’s Planet Bids Portal. Provisions: One for faithful performance in the a current Inglewood City Business License until Notice form is available from the court clerk. funding by the federal Transit Agency (FTA) Inglewood Daily News Pub. 8/12, 8/19/21 https://www.planetbids.com/portal/portal. amount of the contract sum, and another for completion of the project. Attorney for Petitioner: HI-27252 cfm?CompanyID=45619 contractor’s labor and materials in the amount This notice is given by order of the City Manager M. Brian Cullen Date: August 12, 2021 of the contract sum. of the City of Inglewood, California, and is dated 12 Nevada Street, Suite A David Esparza, CFO/Asst. City Manager The City Council reserves the right to reject this 12th day of August , 2021 Redlands, CA 92373 Inglewood Daily News Pub. 8/12, 8/19/21 any or all bids and to waive any irregularities Artie Fields, City Manager 909-888-8800 Hawthorne Press Tribune Pub. 8/19, 8/26, HI-27249 in any bid, and to take bids under advisement City of Inglewood, California for a period not to exceed sixty (60) calendar Inglewood Daily News Pub. 8/12, 8/19/21 9/2/21 HI-27251 HH-27260 Page 8 August 19, 2021

Film Review from page 2 PUBLIC NOTICES

Ann–but one of the faults of the film is that to a strange world that is sure to leave you Fictitious Business it underwrites the rest of the characters in in awe, for better or worse. Name Statement the service of Driver (perhaps because he 2hr 21min. ‘Annette’ is rated R for sexual con- 2021163747 PUBLISH The following person(s) is (are) doing was attached to the film since Leos Carax tent including some nudity, and for language. • business as TRÜ ORGANÏK, 14118 CORDARY AVE. APT 5, HAWTHORNE, YOUR saw him in Girls eight years ago when he CA 90250, LOS ANGELES COUNTY. was first pursued for the part). Registered Owner(s): PAUL OSEI ANSAH, 14118 CORDARY AVE. APT 5, PUBLIC And then of course, we need to mention HAWTHORNE, CA 90250. This business the nature of baby Annette herself, whose is being conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business NOTICES hilariously marionette-like characteriza- under the fictitious business name or names listed above on: N/A. Signed: PAUL OSEI tion as an actual wooden puppet provides ANSAH, Owner. This statement was filed HERE with the County Recorder of Los Angeles the film’s silliest and un-serious depiction, County on July 20, 2021. further poking at the charade of the whole NOTICE: This Fictitious Name Statement ABANDONMENTS: expires on July 20, 2026. A new Fictitious $125.00 thing. And yet, there’s still a soft and gentle Business Name Statement must be filed beauty in Annette’s presence, which counters prior to July 20, 2026. Fictitious Business ABC NOTICES: Name in violation of the rights of another $125.00 Henry’s forgone depravity, but fails to reach under Federal, State, or Common Law (See Section 14400 ET SEQ., Business and DBA a real emotional impact. There are themes Professions Code). El Segundo Herald: Pub. 7/29, 8/5, 8/12, (Fictitious Business Name) of art and love and life and death interwo- 8/19/21 HH-2284 $75.00 ven throughout Annette but you’ll have a NAME CHANGE: much more enjoyable time if, instead of $200.00 looking for an experience that will leave you fOr mOrE INfOrmaTION CaLLOther 310-322-1830 type of notice? Contact us emotionally floored, you give yourself over Ryan Rojas and we can give you a price.

For DBA’s email us at: “Beauty is everywhere. You only have to look to see it.” [email protected] All other legal notices email us at: – Bob Ross [email protected] Any questions? Call us at 310-322-1830 PUBLIC NOTICES

CITY OF INGLEWOOD, CALIFORNIA the address listed below https://www.planetbids. NOTICE TO CONTRACTORS Emergency Operations Center. Substantial Completion to Final Completion: The Contractor and the Subcontractors, of every REQUEST FOR BIDS com/portal/portal.cfm?CompanyID=45619 CALLING FOR Scope Overview: Seven (7) calendar days from Tier, shall be registered with the Department of RFB-0137 The City Council reserves the right to waive PRE-QUALIFICATION APPLICATIONS The Project will consist of the scope of work (See Supplementary Conditions for more Industrial Relations pursuant to Labor Code §§ AUTO BODY REPAIR SERVICES any irregularity in any Bid and to take Bids AND BIDS as generally described below: detail) 1725.5 and 1771.1 for the duration of time that BIDS DUE: under advisement for a period not to exceed RE-ISSUE RFB-0136 This project will encompass the renovation Estimated Costs of Construction: May be Contractor is performing the Work under the 9-8-2021 by 12:00pm sixty (60) days from and after the date Bids Renovation of the Emergency of an existing EOC facility located in the sub- added via Addendum. Contract Documents. Neither Contractor nor AT are opened and announced. Operations Center (“Project”) basement in the Inglewood City Hall Complex. C. WHERE YOU MUST SUBMIT WHAT: any Subcontractor shall be qualified to submit THE OFFICE OF THE CITY CLERK The following conditions and terms apply: Pre-Qualification Application and Bid Improvements will include, but are not limited 1. Any Requests for Clarifications, Interpreta- a Bid/Proposal or be listed in a Bid/Proposal, LOCATED ON THE 1ST FLOOR OF 1) The City Council reserves the right to reject Due Date & Time: to, the following: Demolition of portions existing tion, or Corrections, must be submitted to: subject to the requirements of Section 4104 INGLEWOOD CITY HALL any or all Bids. September 7, 2021 @ 12:00 p.m. stud walls, saw-cutting concrete floors, and https://www.planetbids.com/portal/portal. of the Public Contract Code or engage in the 1 WEST MANCHESTER BLVD. INGLE- 2) Attached are detailed specifications and CMU walls, construction/installation of new cfm?CompanyID=45619 performance of Work under the Contract Docu- WOOD, CA 90301 conditions for Bid submission. To: Prospective Applicants and Bidders: MEP devices and systems, floor coverings & Failure of an Applicant/Bidder to request ments unless currently registered and qualified to Contact Person During Bid Period: 3) You must execute your contract within ten * * ATTENTION: Please review this millwork. Construction of a raised floor, new clarification, interpretation, and/or correction of perform public work pursuant to Section Labor Michael Tate, Purchasing and Contract (10) days after the City mails it. If the contract document as soon as you receive it. * * ADA accessible restrooms with new fixtures, apparent errors or ambiguities waives the Ap- Code §1725.5. Contractor shall not enter into Services Manager is not executed within ten (10) days, the City License Requirement: For this Project, all ADA compliant parking spaces, new EOC plicant’s/Bidder’s right to object to a clarification, any subcontract without proof of the potential (310) 412-5266 reserves the unilateral right to cancel it. Applicants/Bidders are required to have the Command Center, conference rooms, break interpretation, and/or correction issued later by Subcontractor’s registration. If an unregistered 4) If any provision of the contract is violated, following valid California Contractor’s Licenses: areas and all associated MEP and finishes, new the Architect or the City of Inglewood. Contractor submits a bid, the City will deem RFB-0137 the City, after suitable notice, may cancel the License B. emergency generator (~30kw). Installation of 2. Submission of Statements of Qualifica- such bid non-responsive. If any unregistered CITY OF INGLEWOOD contract and make arrangements to have the Project Name: Renovation of the Emer- new millwork, FFE, AV and IT devices, cabling tions, in hard copy form, go to: Contractor or Subcontractor performs Work on INVITATION TO SUBMIT BIDS products and or services supplied by others. gency Operations Center (“Project”) and network devices. Contract to include com- City Clerk’s Office this Project at any time, the City of Inglewood (Specifications and Conditions Governing Any extra cost to the City will be paid by the Bids will only be opened from those Bidders who missioning and training of City Staff. 1 West Manchester Boulevard has the right to cancel the Contract for cause. Award) contractor. pre-qualify for this procurement via this instant An EOC is a central command and control Inglewood, California 90301 The City of Inglewood reserves the right to The City of Inglewood invites and will receive 5) All Bids must be for specific amounts. Any Call for Pre-Qualification Applications and Bids. facility responsible for carrying out the principles On the outside of the envelope you must write: reject any or all Pre-Qualification Applications Bids duly filed as provided herein for“ AUTO attempt to qualify prices with an ‘escalation You can tell from filling out the Pre-Qualification of emergency preparedness and emergency “Statements of Qualifications from [insert and/or Bids, to accept or to reject any one or BODY REPAIR SERVICES” as specified in clause’ or any other method of making a price Questionnaire and by applying the Uniform management, or disaster management func- your Firm Name] more items on a Pre-Qualification Application this document. variable, is unacceptable. Bid shall be valid for System of Rating Potential Bidders to your tions at a strategic level during an emergency, Renovation of the Emergency Operations and/or Bid, or to waive any minor irregularities Each Bid shall be submitted and completed in sixty (60) calendar days from and after the date answers contained therein whether you will and ensuring the continuity of operation for the Center Project” or informalities in the Pre-Qualification Applica- all particulars and must be enclosed in a sealed Bids are opened and announced. prequalify for this Project. City of Inglewood. The City’s current EOC is 3. Submission of Bids, in hard copy form, go to: tions and/or Bids or in the pre-qualification and/ envelope addressed to the City of Inglewood, 6) The City reserves the right to add or sub- If you are interested in this Project, you should outdated, undersized and lacks the necessary City Clerk’s Office or bidding process. The Office of the City Clerk, Inglewood City tract quantities and/or services based on the fill out the Pre-Qualification Questionnaire BE- capabilities to effectively manage a major crisis. 1 West Manchester Boulevard NOTICE: Hall 1st Floor, 1 West Manchester Blvd., unit prices/unit lump sums so indicated as its FORE you undertake any work on preparing a In light of the City’s current growth and devel- Inglewood, California 90301 Due to a technical error, this Request for Inglewood, CA 90301, with the designation of budgetary needs may require. Bid for this Project to determine if you qualify. opment, it is important that the City plan now On the outside of the envelope you must write: Qualifications and Bids is being re-issued the project “RFB-0137 AUTO BODY REPAIR 7) Bid documents can be located on the City See directions given in Attachment “A” and for the overarching emergency management, “BID from [insert your Firm Name] as RFB-0136. SERVICES.” appearing thereon. of Inglewood’s Planet Bids Portal. elsewhere herein coordination and recovery needs, if and when, Renovation of the Emergency Operations Applicants that have previously submitted Bids will be opened in public, on 9-08-2021 by https://www.planetbids.com/portal/portal. A. PRE-QUALIFICATION APPLICATION a disaster strikes. One of the main goals of the Center Project” an Application for Pre-Qualification and a 12:00pm in the Office of the City Clerk, and will cfm?CompanyID=45619 AND BID DOCUMENTS ARE LOCATED AT: City for this Project is to have it completed and D. HOW YOU MUST SUBMIT WHAT: Bid MUST RESUBMIT as shown in the be announced then and there to all persons Date: August 19, 2021 https://www.planetbids.com/portal/portal. properly functioning before the Super Bowl is Your: (1) Statements of Qualifications; and Bid documents. present. Specifications and other Bid documents Louis Atwell Assistant City Manager/Public cfm?CompanyID=45619 held in February 2021. (2) BID must each be submitted in separate Applicants that have not previously sub- for the above service are available on Planet Works Director B. SCOPE OF WORK: This Call for Pre- For the specific scope of work for this Project, envelopes to the City Clerk’s Office on the mitted an Application for Pre-Qualification Bids, vendors are to register at Planet Bids at Inglewood Daily News Pub. 8/19, 8/26/21 Qualification Application and Bids involves the please see, without limitation, Attachments W same date and time as specified herein above. and a Bid must submit as shown in the HI-27264 Renovation of the Emergency Operations and X to this document, which are the Technical E. WHEN YOU MUST SUBMIT WHAT: Bid documents. Center located at 1 West Manchester Boulevard, Specifications, Plans and Drawings. To view The date for submitting both is set forth in the Please check the Bid Documents for further Inglewood, California 90301. This Project will these Attachments in their entirety, please go to: Procurement Schedule. instructions at: Let’s make sure to look at all the blessings around us!! There is a lot to be awarded to the lowest responsive and https://www.planetbids.com/portal/portal. See Procurement Schedule in Section II. A. https://www.planetbids.com/portal/portal. responsible pre-qualified bidder pursuant to cfm?CompanyID=45619 of the Bid Documents located at: cfm?CompanyID=45619 this Call for Pre-Qualification Applications and Project Schedule: https://www.planetbids.com/portal/portal. Inglewood Daily News Pub. 8/19/21 be thankful for!! - Love You, Mom Bids process. The Project is commonly known Notice to Proceed to Substantial Completion: cfm?CompanyID=45619 HI-27261 as and/or referred to as Renovation of the Ninety (90) calendar days; and Note: DLSE/DIR Registration Requirements:

CITY OF INGLEWOOD Each bid must be accompanied by a deposit in and administration of the apprenticeship CITY OF INGLEWOOD Department, and may be obtained upon project labor agreement. This project is subject INVITATION TO SUBMIT BID the form of cash, a cashier’s or certified check program may be obtained from the Director INVITATION TO SUBMIT BID payment of $50 for one set of copies and to compliance monitoring and enforcement by (Specifications and Conditions made payable to the City of Inglewood, or a of Industrial Relations, San Francisco, CA, or $15 for each CD copy. the Department of Industrial Relations. Governing Bid Award) bid bond, for an amount of not less than ten the Division of Apprenticeship Standards and Project Subject to Bid: Police Locker Each bid must be accompanied by a deposit in Attention is directed to the provisions of Sections Project Subject to Bid: percent (10%) of the aggregate amount of the its branch offices. Room Project (CB-21-14) the form of cash, a cashier’s or certified check 1777.5 and 1777.6 of the California Labor Code bid, as a guarantee that the successful bidder Also, Amendments to Assembly Bill 219 The City of Inglewood, California hereby extends made payable to the City of Inglewood, or a concerning the employment of apprentices by “MANCHESTER BOULEVARD will, within the time specified, enter into an became effective on July 1, 2016. The amend- an invitation to submit a proposal in accordance bid bond, for an amount of not less than ten the Contractor or any subcontractor under them. CONCRETE IMPROVEMENTS agreement as provided in the Bid Document ments made the following changes to Labor with this bid, to provide labor and materials and/ percent (10%) of the aggregate of the bid. This The Contractor and/or any subcontractor shall PROJECT, and furnish bonds when required in the Special Code section 1720.9: a company hauling or completing the above designated project. is a guarantee that the successful bidder will, comply with the requirements of said sections FY 2021-22” Bid No.: CB-21-13 Provisions: one for Faithful Performance in or delivering ready-mix concrete for a public The City makes no representation that any within the time specified, enter into an agreement regarding employment of apprentices. Informa- the amount of the Contract Sum, and one works contract shall perform the following: agreement will be awarded to any firm/company as provided in the bid document. Bidder shall tion relative to apprenticeship standards and The City of Inglewood invites and will receive bids for Contractor’s Labor and Materials in the (1) Register as a public works contractor; (2) responding to this request. furnish bonds when required in the Special administration of the apprenticeship program duly filed as provided herein for the furnishing amount of the Contract Sum. Submit a certified copy of the payroll records A mandatory pre-bid conference and walk Provisions: One for faithful performance in the may be obtained from the California Department of labor and materials and/or the completion The City Council reserves the right to reject any required by subdivision (a) of Section 1776 to through for interested bidders will be conducted amount of the contract sum, and another for of Industrial Relations, Division of apprenticeship of the above-designated project. or all bids and to waive any irregularities in any the party that engaged the company and to on Wednesday, August 25, 2021 at 2 PM at contractor’s labor and materials in the amount with the District office address at 160 Promenade A mandatory informational meeting for bid, and to take bids under advisement for a the general contractor within five working days Inglewood Police Building at One Manchester of the contract sum. Circle, Suite 300, Sacramento California, or the interested bidders will be conducted at 11:00 period not to exceed sixty (60) days from and after the employee has been paid, accompanied Blvd. Inglewood CA. For more information The City Council reserves the right to reject local District office at 320 W. 4th Street, 4th floor, a.m. on September 1, 2021, at the Public after the date bids are opened and announced. by a written time record that shall be certified or assistance, please contact Boytrese Osias any or all bids and to waive any irregularities Los Angeles, California 90013. Works Department, on the Third Floor of Attention is directed to the provisions of Labor by each driver for the performance of job du- (Senior Engineer) or Kenrick Sanderlin (Associ- in any bid, and to take bids under advisement Notice is hereby given that the City Council the Inglewood City Hall, One Manchester Code § 1725.5: No contractor or subcontractor ties; and (3) Ready-mix concrete companies’ ate Engineer), at (310) 412-5333. for a period not to exceed sixty (60) calendar has ascertained the prevailing rates of per Boulevard, CA, 90301. may be listed on a bid proposal for a public requirement to submit payroll online to DIR Each bid to be considered must be delivered days from and after the date bids are opened diem wages in the locality in which the work Each bid, to be considered, must be delivered works project (submitted on or after March 1, using its electronic certified payroll reporting to and received by the City Clerk no later than and announced. is to be performed for each craft or type of to and received by the City Clerk no later than 2015) unless registered with the Department system is temporarily on hold. 12:00 Noon on Wednesday, September 8, Attention is directed to the provisions of Labor workman or mechanic needed to execute 11:00 a.m. on September 8, 2021, at the Office of Industrial Relations (with limited expectations Notice is hereby given that the City Council 2021at the Office of the City Clerk, Inglewood Code § 1725.5: No contractor or subcontractor the contract in accordance with the provisions of the City Clerk, First Floor of Inglewood City for this requirement for bid purposes only under has ascertained the prevailing rates of per City Hall, One Manchester Boulevard, Ingle- may be listed on a bid proposal for a public of Section 1770, et. seq. of the Labor Code. Hall, One Manchester Boulevard, Inglewood, Labor Code Section 1771.1a). No contractor or diem wages in the locality in which the work wood, CA 90301. works project (submitted on or after March 1, Said prevailing rates are on file in the Office CA, 90301. Specifications and other bid docu- subcontractor may be awarded a contract for is to be done for each craft or type of work- Each bid shall be submitted and completed in 2015) unless registered with the Department of the City Clerk and are incorporated herein ments for the project are available on Planet public work on a public works project (awarded man or mechanic needed to execute the all particulars using the form entitled, “Bidder’s of Industrial Relations (with limited exceptions by reference. Copies shall be made available Bids, vendors are to register at Planet Bids at on or after April 1, 2015) unless registered Contract in accordance with the provisions of Proposal and Statement” attached hereto. The for this requirement for bid purposes only under to any interested party on request. the address listed below: https://www.planetbids. with the Department of Industrial Relations. Section 1770, etc. seq. of the Labor Code; submittal bid must be enclosed, together with Labor Code Section 1771.1a). No contractor or Attention is directed to the provisions of com/portal/portal.cfm?CompanyID=45619 All contractors and subcontractors must furnish said prevailing rates are on file in the Office the requisite bid security, in a sealed envelope subcontractor may be awarded a contract for California Public Contract Code Section 10164 Each bid shall be submitted and completed in electronic certified payroll records to the Labor of the City Clerk and are incorporated herein addressed to the City Clerk with the designation public work on a public works project (awarded concerning Contractor’s licensing laws. This all particulars using the form entitled, “Bidder’s Commissioner for all new projects awarded on by reference. Copies shall be made available of the project: Police Locker Room Project on or after April 1, 2015) unless registered contract requires at least a valid California State Proposal and Statement”, attached hereto and or after April 1, 2015. The Labor Commissioner to any interested party on request. appearing thereon. with the Department of Industrial Relations. Contractors License with a classification of “A” must be enclosed, together with the requisite may excuse contractors and subcontractors on Attention is directed to the provisions of Public Each bid shall state the unit price of each All contractors and subcontractors must furnish or “B” at the time of the bid. bid security, in a sealed envelope addressed a project that is under the jurisdiction of one of Contract Code Section 10164 concerning item if called for on the Bidder’s Proposal and electronic certified payroll records to the Labor The successful bidder must obtain and maintain to the City Clerk with the designation of the the four legacy DIR-approved labor compliance Contractor’s licensing laws. This Contract Statement form. In the event alternative bids Commissioner for all new projects awarded on a current Inglewood City Business License until project “MANCHESTER BLVD CONCRETE programs (Caltrans, City of Los Angeles, Los requires a Class A Contractor’s License. In are called for in said form, each alternative bid or after April 1, 2015. The Labor Commissioner completion of the project. IMPROVEMENTS PROJECT, FY 2021-22” Angeles Unified School District and County of addition, a City of Inglewood business license shall be completed. may excuse contractors and subcontractors on This notice is given by order of the City Manager appearing thereon. Sacramento) or that is covered by a qualified will also be required. Bids will be opened in public in the City a project that is under the jurisdiction of one of of the City of Inglewood, California, and is dated Each bid shall state the unit price of each project labor agreement. The project is subject The successful bidder must obtain, and main- Clerk’s Office and will be announced to all the four legacy DIR-approved labor compliance this 19th day of August, 2021. item if called for on the Bidder’s Proposal and to compliance monitoring and enforcement by tain current until completion of the Project, an persons present. programs (Caltrans, City of Los Angeles, Los Artie Fields, City Manager Statement form. In the event alternative bids the Department of Industrial Relations. Inglewood City Business License. Specifications and other bid documents for Angeles Unified School District and County of City of Inglewood, California are called for in said form, each alternative bid Attention is directed to the provisions of Sec- This Notice is given by order of the City Ad- the project are on file in the Public Works Sacramento) or that is covered by a qualified Inglewood Daily News Pub. 8/19, 8/26/21 shall be completed. tions 1777.5 and 1777.6 of the Labor Code ministrator of the City of Inglewood, HI-27263 Bids will be opened in public in the City Clerk’s concerning the employment of apprentices California, and is dated this 19th day of Office and will then and there be announced by the Contractor or any subcontractor under August, 2021. to all persons present. them. The Contractor or any subcontractor Artie Fields, City Manager Specifications and other Bid Documents for the shall comply with the requirements of said City of Inglewood, California above items are on file in the Public Works sections in the employment of apprentices. Inglewood Daily News Pub. 8/19, 8/26/21 Department and may be obtained upon request. Information relative to apprenticeship standards HI-27262 August 19, 2021 Page 9

Seniors from page 5 demonstrated that taking a specific combi- the pandemic,” Wires said. “I’m glad that by changes that may otherwise go unnoticed. To learn more about AMD, visit SightMat- nation of antioxidants and zinc could help working with my eye doctor and following Eye doctors can check for AMD as part of ters.com. PreserVision is a trademark of reduce the risk of progression of AMD. Most my plan, I’m still able to quilt and enjoy a comprehensive dilated eye exam. During Bausch & Lomb Incorporated or its affili- recently in May 2021, results of the 10-year time with my family.” this painless exam, your doctor will give you ates. AREDS2 is a registered trademark of follow-up on the AREDS2 study show that a Reducing Your Risk of AMD some eye drops to dilate (widen) your pupil the United States Department of Health and specific nutrient mix and dosage, known as As people age, their risk of eye-related and then check your eyes for AMD and other Human Services (HHS). ©2021 Bausch & the AREDS 2 formula, continues to reduce the diseases like AMD increases dramatically, eye problems. Lomb Incorporated or its affiliates. • risk of AMD progression and further clarify according to U.S. Census data. Smokers, the importance of an AREDS 2 supplement women and those with a family history of as part of a patient’s action plan. AMD are at higher risk of developing AMD. Huber’s Hiccups from page 3 The exact combination of vitamins and Over 50? The following lifestyle changes Marriages are made in heaven. God selected begins.” When the real stuff happens, like minerals in the AREDS 2 formula - vitamin C recommended by NEI can help protect your my bride for me, it was a prearranged pair- misunderstandings and arguments, that’s (500mg), vitamin E (400 IU), lutein (10mg)/ eye health. ing. Marriages might be made in heaven, when a cold one comes in handy to get us zeaxanthin (2mg), zinc (80mg zinc oxide) 1. Quit smoking. Smokers are at higher but they are lived out here on earth. There thru. We love our spouses, it’s the living with and copper (2mg cupric oxide) - is difficult risk. If you smoke, preserving your vision will be challenges, disagreements, even drag them that becomes a challenge. God help us! to achieve from diet alone, and standard is a good reason to quit. out fights over a lot of little things here on Oh, by the way, our flight back to Sac- multivitamins or other eye vitamins generally 2. Stay active. Regular exercise may lower earth. The difference in a Christian marriage ramento was delayed six hours due to a do not contain the same level of nutrients. your risk or slow progression of the disease. is the “forgiveness factor”. Because God has protruding gasket on the airplane’s wing. Today, Wires continues to take her eye 3. Safeguard against UV light. Especially forgiven us, we can forgive one another, even Getting home at 3:20 a.m. the next morning vitamins as part of her overall plan to help if you work outdoors, protect your eyes with our spouses. Isn’t it grand how God works makes for a long day. My dear friends, relax, manage her condition and visits her eye doc- sunglasses. in our lives? He knows what is best for us. rejoice, love your spouse like you are still tor every six weeks for a check-up. 4. Boost your diet. Maintain a healthy diet He knows who that “special one” is for us love intoxicated. “I’m involved in a group that helps sew and take vitamins that contribute to eye health to meet, hang around, and make a life time You can file divorce papers to separate from masks for the community and without taking and ask your eye doctor what eye vitamin vow to stick with forever. The officiating my column at any time. It’s simple, send me steps to help reduce the risk of progression of is appropriate for you. pastor at this outdoor wedding said it like an email at [email protected]. There my AMD, I may not have been able to help 5. Get regular eye exams. See your eye this, “When the intoxicating beer of blind will be a nominal fee of $100 to process sew more than 1,000 masks at the height of care provider regularly to help detect minor love runs out, that’s when marriage really your documents. I don’t do bitcoins. •

Avery Smith from front page on our coaching philosophy and backgrounds. from a London landing strip to Edinburgh, not sure about his next move, so he leaned on license. It seems a good fit, with his interest We both just wanted to make sure all the kids Scotland, Smith said he “saw my first snowflake, his Mom, who had a background in the insur- in the machinations of weather patterns and had a blast…Winning was important, but not and I was hooked. It was the most amazing ance industry, and began his career in that field, how they might affect airborne travel. the ‘utmost’ important,” citing their shared thing that I had ever seen.” He said that, as he a career that has spanned more than 20 years. He also anticipates continuing being an un- philosophy that if the youngsters had a positive got older, he became interested in climate and As for landing in El Segundo, Smith said paid Uber driver, ferrying around his children experience, they would be much more apt to, climatology and their effects on weather. He that he had started a “new relationship,” and as the new school and sports year commence. when they became parents, sign their children started delving into the science of weather, and his now wife, who pitched him on settling Smith cherishes the uniqueness of El Segundo. up for youth sports competitions.” soon was posting on the El Segundo Parents in El Segundo. Although Smith grew up a “Small town community aspect,” he said, Alcala said of Smith: “His heart is in the Network social media page, and before you dozen-or-so miles from our town, he was not ensconced in an isolated corner of the sprawl that right place. He is doing everything for the can say “climate change,” the popularity of his particularly familiar with the city’s offerings. is the county of Los Angeles. He even (some- greater good. He wants the community to be prognostications, so help me retired meteorolo- Once he settled into town and started having what) embraces the Hyperion sewage debacle, better, which makes everybody better.” gist Fritz Coleman, “literally just took off.” kids, Smith, who played high school baseball which has brought the community together to So, with all his work-related and volunteer- “It has been very rewarding,” Smith said of and basketball, as well as “every sport I could have to deal with a widespread problem. ing duties, what other endeavors pique Mr. his posting climate prognostications, noting that when I was a kid,” began to volunteer to coach As for inclusion in the DEI Committee, Smith’s interests? Well, about five years ago, he receives outreach from locals who may be Little League baseball, trying to help develop Smith said that he embraces the opportunities he said, he began writing weather forecasts on partying in Mammoth or Palm Springs and seek his son and other youths into “the next George now available. “We have a very accepting a popular El Segundo social media platform. his advice on weather patterns and possibilities. Brett,” a not-so-easy task that El Segundoians city. Obviously, there are always people who A self-proclaimed “weather geek,” Smith’s Smith said that when he arises each morning, have been fervently attempting for decades. are not, but overall, we have a wonderful, knack for correctly predicting local weather he will quickly check “about a half-dozen” His years of coaching yielded long-term wonderful place. But I think the image of patterns, coupled with his “detailed descrip- weather and sports websites. friendships with local families, as well as shaped the city, unfortunately, has been tarnished by tions of weather patterns and climatology,” An alum of the University of California, the baseball talents of many of his players, who events in the past.” quickly gained Smith in-town popularity, with Irvine, a proud Anteater, who majored in have gone on to continue their pursuits up the He is hoping to help guide El Segundo in his followers branding him as “El Segundo’s History, Smith moved to El Segundo in 2002. youth baseball ladder. “I take credit for that,” the process of becoming a model city, which unofficial weatherman.” He grew up in the Los Angeles/Baldwin Hills Smith said with a smile. “That was a very cool could be emulated across the country, em- Here is a blurb from a recent post on the area, attending Palisades High School before introduction,” he said, of meeting community bracing diversity and inclusion, all the while El Segundo Weather Facebook page: “We continuing his education at UC Irvine. While families through sports. “It is such a rewarding listening to differing viewpoints, and not just registered a few drops/sprinkles this morning Smith travels extensively for business, he said experience to volunteer. I felt that I always ‘got to the echo-chambers available on both the and expecting that activity to push out to sea he has not strayed too far from his So Cal back’ so much, too,” noting the excitement of right and left sides of the political spectrum. soon with clearing skies and humidity. Temps roots. Smith said that he was “tremendously guiding the young athletes, while also mentioning “I think we have a great town, but gosh, it will go up through the weekend with a big inspired” by his eighth-grade History teacher, the all-too-prevalent “drama” with some of the could be even better,” he said. cool down coming next week.” “I was fascinated by the way (he) told stories parents, looking to parent “the next George With the polarizing political climate currently Good to know, right? Time to find that that could capture the class. The entire class Brett.” Said Smith about being involved in youth out there, it is comforting to know that you umbrella? was mesmerized by his teaching.” He said that sports programs: “It was a really wonderful can always get info on today’s less-contentious How did Smith cultivate his interest in his teacher was able to bring historical occa- way to become involved in the community.” weather climate by checking in online with weather and weather patterns, you thoughtfully sions to life, challenging the students to try For recreation, Smith said he was initially Mr. Smith. ask? His father is from Louisiana, and his and get into the minds and thought processes on the path to garnering a pilot’s license, but Remember that eighty-plus-year-old Jimmy mother is from West Africa. Family opportunities of historical icons like George Washington as that stalled out. He now does his “piloting” Stewart film, Mr. Smith Goes to Washington? and obligations had Smith spending time in Lon- they faced their biggest challenges. virtually, but does have aspirations, at some Well, El Segundo has its 21st Century version don. At age seven, after his plane was diverted Post-graduation from UC Irvine, Smith was point, to “finish up” acquiring his actual pilot’s of Mr. Smith, right here in our own backyard. • YOU’VE WORKED SO HARD getting your business off the ground

CLASSIFIED ADS – ONLY $40 Please give your business the name it deserves for twenty words or less. DBAS PUBLISHED FOR ONLY $75.00 Email [email protected] or call 310-322-1831 for more information. Email [email protected] or call 310-322-1830 for more information. Page 10 August 19, 2021

Eddie V’s from front page two staples of the restaurant—USDA prime but these were fresh—certainly worth the $24 truffle mac & cheese, and the crispy Brussels dish—one scoop will fill you up. Needless to cut steaks and Goldwater lobsters flown in price. The burrata was also a refreshing bite sprouts—all served family-style). say, we had many great leftovers to take home. from South Africa’s Tristan de Cuna (a small from the savory crab cake with crisp, juicy The filet mignon was excellent. I didn’t even At the end of the night, we were full-bellied island of only seven inhabitants). Although it tomatoes and a balsamic drizzle that made the have to use a steak knife to cut it. It was gone and in a wonderful mood. Gonzales had shared felt like a lot of information to grasp, Gonzales dish almost dessert-like. However, the lobster from the plate a second later. The Chilean sea with us that Eddie V’s just opened last June, was effortless in his explanation and helped us tacos were overpowered by too many hints of bass (served Hong Kong style with a soy broth and since launching their new location (they navigate our selections from the menu. Mexican flavor profiles, like grilled corn, cilan- on a bed of sautéed spinach) was a similarly have 29 across the country), they invested 8 to To start, Gonzales recommended the jumbo tro, and a chive-infused tortilla that really took tasty bite. It was a sweet pairing against the 10 million dollars in restructuring costs. Over- lump crab cakes and the Maine lobster tacos. away from the succulence of the lobster meat. heartier filet. The various sides offered a nice all, it feels like money well spent. Gonzales For good measure, my photographer and I also The Napa Valley Resiling is a good choice to respite, too, from the entree flavors. The Korean even relocated his entire life from their Palm ordered the burrata & heirloom tomatoes. When cleanse the pallet before the other dishes arrive. glazed Brussels sprouts were the star of the Desert location to help open the new space the first round of orders arrived, the crab cake As soon as Gonzales and his waiter in training, night. Every bite was a kick to the tastebuds in El Segundo. immediately caught our eyes. It’s a generous Brittany Been (a resident of Torrance) cleared with notes of peanut, green onion, and traditional “Working here, it feels like what I’m called portion, perfectly breaded with Panko crumbs. the table, the main courses arrived on cue—an Korean BBQ. The truffle mac and cheese was to do,” says Gonzales. “My goal is to work in It’s over 90% crab with a remoulade glaze on 8oz center cut filet mignon ($44), the Chilean also enjoyable, with large pieces of truffle to upper management, and maybe one day open the bottom. More often than not, crab cakes have sea bass ($49), and a variety of sides (Georges boost the profile. Lastly, the lobster mashed a location in Tokyo. I speak fluent Japanese a soggy taste that comes with frozen transport, bank scallops, lobster cheddar mashed potatoes, potatoes are the perfect “shareable” side now. That would be a dream come true.” •

Steak, lobster and scallops Panko covered crab cake PROMOTE GOT TOO YOUR SERVICES MUCH STUFF? ADVERTISE IN OUR BUSINESS AND SELL IT! PROFESSIONAL SECTION USE OUR CLASSIFIEDS The deadline for classified copy Six Months – $450 and payment is NOON on Tuesday. Less then $18.00 a week PRICING 1X 2X 3X 4X Up to 21 words: $40 $50 $60 $70 One Year – $800 Up to 28 words: $45 $55 $65 $75 Up to 35 words: $50 $60 $70 $80 Less then $16.00 a week Up to 42 words: $55 $65 $75 $85 Up to 49 words: $60 $70 $80 $90 We will create your B&P ad for you, at no additional cost. Interested parties Email: [email protected] Need more words? Additional charge of $5 per each 7 words. Email ad copy to: [email protected]. All Ads Go In All Our Papers! All Ads Go In All Our Papers! We take Visa and MasterCard, checks and cash. Always include a phone number with your submission. We take Visa and MasterCard, checks and cash. Always include a phone number with your submission. Payment must be received, before ad is published. Payment must be received, before ad is published. KEEPING IT LOCAL! KEEPING IT LOCAL!

Must have a contractor license included. We reserve the right to reject or edit improper classified ads. August 19, 2021 Page 11

Corn and Black Eye Pea Salad Provided by Campbell Soup Company

This no-cook salad, dressed with flavor-packed salsa, makes the perfect summer side dish...but it’s so easy and so tasty, you’ll want to make it year round.

Ingredients Directions • 1 bag (16 ounces) frozen whole kernel corn, thawed (about • Step 1: Stir the corn, peas, green pepper, onion and cilantro in a medium bowl. Add the salsa and stir to coat. 3 cups) or fresh corn kernels • 1 can (about 15 ounces) black eyed peas, rinsed and drained • Step 1: Cover and refrigerate for 4 hours. Stir before serving. • 1 large green pepper, chopped (about 1 cup) • 1 medium onion, chopped (about 1/2 cup) • 1/2 cup chopped cilantro Recipe Tips • 1 jar (16 ounces) Pace® Chunky Salsa • Prepare the salad as directed. Cover and refrigerate overnight. Stir the salad before serving.

Send us a photo and recipe of your favorite dish. We’d love to share it with the community. Send to: [email protected]

Finance from page 4 drivers use either a Level 1 or Level 2 charger, Level 2 charging is the faster charging option, Paying for Public Charging of the session status - directly from their smart with the difference being how long it takes which is commonly found in multi-unit When plugging into a public EV charger, phones. The company is also introducing solar- to get the car’s battery fully recharged. dwellings. Examples include work offices, drivers will pay one of two ways, depending powered canopies at select station locations, Charging at Level 1 is most often used apartment complexes and hotels. This option on the state where they’re charging - either by providing customers with weather protection overnight, as these chargers usually add, on also allows for drivers charging to fill up on the number of minutes a car is plugged into while potentially storing energy. average, only 2-5 miles of range per 1 hour more battery range in less time. the charger, or by the amount of energy the EVs are an exciting part of the future of of charging to a depleted battery - meaning Level 2 charging requires the purchase of charger uses in one hour, known as kilowatt transportation, and understanding the charging it will take about 8 hours to add 40 miles special charging equipment and uses the hour or kWh pricing. process is key as more drivers consider an of range. Because Level 1 chargers expend kind of outlet needed to run larger, more Quality Charging Experience EV lifestyle. As charging companies build less energy, they typically use a standard powerful household appliances like a washer Connected services are making the charging more stations and apply new technologies to household outlet - like the one used to or dryer. Depending on the vehicle’s battery experience easier than ever. Electrify America’s enhance the overall charging experience, the charge a smartphone or plug in a blender - size, Level 2 charging will add, on average, easy-to-use mobile app, for example, means world moves even closer to making public and there’s no special charging equipment about 10-20 miles of range per one hour of customers can manage aspects of the charging EV charging as simple as filling up at a gas installation required. charging from a depleted battery. session - such as payment and remote monitoring station - perhaps even easier. •

BUSINESS AND PROFESSIONAL ADS

contractor handyman plumbing

ContraCtor 12% SENIOR YOUR TOUCHSTONE YOUR FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDS DISCOUNTS We offer & Handyman AD PAINTING • PLASTERING AD Senior Discounts KING OF REPAIRS & REMODELING HANDYMAN • • Plumbing & Water Damage HERE HERE We match any pricing • Electrical • Carpentry & Flooring Reasonably Priced – Referrals Upon Request Open• 24/7 • Specialize in Kitchen & Bath Email to reserve your space Email to reserve your space • • Door, Windows & Molding 310-517-9677 Free Estimates We Are Open During COrOnA!! [email protected] [email protected] License # 537357 Call Manny 310-729-9612 30 Year Business and Resident in the South Bay 1-310-782-1978

SIX MONTHS – $450 • ONE YEAR – $800 We will create your B&P ad for you, at no additional cost. For information or rates, call 310-322-1830. Interested parties email: [email protected] Page 12 August 19, 2021

Featured Pets of the Week Provided by Hannah Collett, spcaLA spcala.com/adoptable/pet/?ss=LACA-A-657 Maximillian is a 2-year-old male German Conan is a cute little 3 month old male Shepard mix who enjoys outdoor activities. orange and white Tabby who is ready to He’s a strong, sweet, happy doggo! He ap- add sunshine to your life. He loves to play preciates a good brushing and being pet. If and snooze in a coxy cat bed. Kittens are you are looking for a companion to join in great in pairs! https://spcala.com/adoptable/ on your outdoor fun, apply for Maximil- pet/?ss=LACA-A-375 lian today. https://spcala.com/adoptable/ Gwyneth is a 1-year-old Pit Bull mix pet/?ss=LACA-A-495 girl….looking for her forever home. She’s Poppy is a lovely 6 year old female Torti shy and working on her confidence. She cat ready for the love and admiration of a is treat motivated, which comes in handy new companion. Poor kitty came to spcaLA when training. She’s searching for a patient as a lost cat and no one claimed her. She Friend for Life who can help her flourish. would love a sunny sill to snooze on and Apply today! https://spcala.com/adoptable/ some yummy cat treats in her bowl. https:// pet/?ss=LACA-A-686 •

Poppy

Gweyneth Happy Tails Jojo is a 2 year old Cattle dog mix who her. She has a family now! The Romero family came to spcaLA South Bay Pet Adoption Center adopted Jojo on August 4, 2021. They say Jojo at the end of June. She was a lost dog, who is settling in well and the resident cats and her Maxilillian clearly had a family, but no one came to claim seem to be on their way to a lasting friendship! •

Conan Congratulations to Jojo and her new family.