250 evacuados por un error en las catas para

El primer diario que no se vende las obras del Metro Viernes 8 ABRIL DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1229 La sombra del Carmel cae sobre Granada. La constructora provoca un escape de gas barrio del Camino de Ronda. 3.600 plazas de guardería para el curso al perforar la tubería que suministra al Todos que viene, 400 más que este año los comercios cercanos y tres bloques de pisos tuvieron que ser desalojados. 2 El plazo de solicitud se acaba el 6 de mayo. 3 El traslado del ferial a la Vega esconde fines especulativos, según los vecinos Anuncian movilizaciones si el Ayuntamiento per- siste en su propuesta de realizar el cambio. 3

El Papa se planteó dimitir hace cinco años por el párkinson Lo revela el propio Juan Pablo II en su testa- mento, conocido íntegramente ayer. 8

Gastamos 108 euros al mes en comida Crece el consumo de aceite, vino de marca, platos preparados y derivados de la leche. 10 Desarticulado el ‘complejo Donosti’ de ETA tras otras tres detenciones En lo que va de año ya van 50 detenidos por su re- lación con la banda terrorista. 10 Ola de frío primaveral desde hoy Los termómetros bajarán entre dos y ocho grados y no se recuperarán hasta el domingo. 12 Un tatarabuelo de 7 millones de años Es la calavera del Chad y saca un millón de años a los restos encontrados en Kenia, hasta ahora los tutiplán más antiguos, y algo más a los de Etiopía. 11 DAVID DE MARÍA más música Y Vicente Amigo mañana, el legendario EL BARCO DEL AMOR DE PAPEL inglés Alan Parsons trae Entrevista: «La música es sagrada» 17 sus sonidos acústicos al Precisamente hoy llega el cantautor al Palacio de Congresos de Granada con mismo escenario. 22 Carlos y Camilla doce románticos temas cargados en su bodega. 25 Pronóstico de nieve en Windsor mañana, el día en que se casan... 21 48.000 alumnos andaluces, Una pareja rota, obligada a Mundial de Motociclismo pendientes de sus profes ... y de lluvia el domingo en Jerez 14 tener tres casas por un juez Los exámenes de junio penden de un hilo en la Universidad. Los docentes están padeciendo ahora la adaptación a la célebre La del padre, la de la madre y el hogar familiar de los hijos (de 3 www.20minutos.es LOU. Son 2.000 y quieren que sus contratos se prorroguen de y 8 años), donde los ex cónyuges se rotarán cada tres meses. 11 forma automática hasta 2008, como prometieron los rectores. 6 2 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 GRANADA

MUNICIPIOS ALMUÑÉCAR MARACENA MOTRIL CUEVAS DEL CAMPO GUADIX Aumenta la familia De compras y con un La tercera edad como fuente de inspira- Inauguración de Homenaje a los de Peña Escrita En coste cero Un ción poética Se trata de un certamen que ha nuevos regadíos Se socialistas mayores poco tiempo llegarán al hombre de 26 años ha organizado el Consejo Municipal de Personas producirá esta mañana en El partido reconocerá la complejo sexitano un sido detenido tras utilizar Mayores y el Ayuntamiento de Motril. El II la Casa de la Cultura. La gran aportación de estos hipopótamo hembra, seis tarjetas de crédito robadas Concurso de Redacción y Poesía tendrá como nueva red ha permitido la vecinos a la democracia. monos papiones, dos y pasaportes falsificados tema central a los mayores. Los escritos, que puesta en regadío de 382 También escucharán a los parejas de osos y otra de para realizar compras por deberán presentarse antes del 15 de abril, tienen hectáreas de la Comuni- fundadores del grupo en canguros. un valor de 6.000 euros. que ser inéditos y originales. dad de Regantes. la localidad.

OBRAS DEL METRO 250 VECINOS EVACUADOS DE SUS VIVIENDAS DURANTE TRES HORAS Y CAOS CIRCULATORIO SEGUNDOS

La sombra del Carmel llega a Granada Incendian Las catas subterráneas rompen por error un tubo del gas en el Camino de Ronda. Tres coches en bloques y los comercios próximos son desalojados. Los planos de la empresa estaban mal Almanjáyar Cuatro vehículos quedaron ayer total- BEGOÑA DAMIÁN mente calcinados en 20 MINUTOS el barrio de Caserío Un escape de gas mantuvo de Montijo, en Al- ayer en jaque el Camino de manjáyar. Según las Ronda durante casi tres ho- primeras apreciacio- ras. El sobresalto llegó cuan- nes, le pegaron fue- do los vecinos de la zona aún go a uno y se propa- se desperezaban. Había que gó por los otros tres abandonar el edificio con la coches. Los vecinos mayor rapidez posible. alertaron a los Bom- Los hechos ocurrieron beros hacia las 6.40, poco antes de las diez de la después de escuchar mañana. Los operarios de varias explosiones Geocisa (empresa que reali- que procedían de za las catas subterráneas del una plaza.

Aprueban la 250 cesión del Kenia PERSONAS El Consejo Social de lamayoríaancianosyestu- la Universidad de diantes,tuvieronquesalir Granada aprobó ayer desuscasasynegocios la cesión del edificio del hotel Kenia para la ampliación del Metro) perforaron por error Centro de Lenguas una conducción de gas a la J. M. Muñoz EL MIRADOR Modernas, así como altura del número 148 del Ca- la creación del Insti- mino de Ronda. Minutos des- Metro y sintonía política tuto de Biopatología pués, Policía Local y Bombe- y Medicina Regene- ros desalojaron tres edificios l futuro Metro de Granada será distinto a los de Sevilla rativa en el Parque y los comercios más próxi- Ey Málaga, que se proyectaron antes. Mientras en las Tecnológico de Cien- mos, taponaron la tubería y otras dos capitales andaluzas tanto la construcción co- cias de la Salud. cortaron el suministro de gas mo la gestión estará en las mismas manos privadas, en y el tráfico con el consiguien- Granada obras y explotación del servicio no serán del Ayuda a familias te caos circulatorio. mismo, y previsiblemente la gestión será pública. ¿Por de sordos La delegada de la Junta, qué? Cosas de la política. Cuando se inició el proyecto del La Caixa aportará Teresa Jiménez, explicó que Metro sevillano y malagueño, en Madrid gobernaba el PP. 10.000 euros al pro- los planos con los que traba- No iba a dar un euro, evidentemente, para metros del grama de estimula- jaba la empresa estaban equi- PSOE.Y la Junta decidió entregar por 30 años la explota- ción precoz para ni- vocados. En ellos, el ramal del ción del servicio a empresas privadas para que, así, recu- ños con discapacidad gas se situaba debajo de la peren lo invertido en la construcción. Pero cuando se ini- auditiva. De la ayuda acera y no en la calzada. Pa- cia el camino del Metro granadino, Magdalena ya está en económica se bene- ra evitar nuevas fugas, a par- Madrid.Ya sí hay dinero para construirlo, no habrá que ficiarán las familias tir de ahora las catas se ha- Los Bomberos llegaron minutos después de producirse la fuga de gas. dárselo después al constructor para que lo explote. A los con menores sordos. rán de forma manual. La rotura fue taponada por seguridad. FOTOS: TORRES Y VILLANUEVA ciudadanos nos da igual, con tal de que funcione bien. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 3 GRANADA

Las empresas Los vecinos creen que SEGUNDOS reforzarán el servicio la presión especulativa 400 plazas más de de basura El servicio de recogida de guardería en Granada basuras se reforzará para lleva el ferial a la Vega agilizar la retirada de los de- La Consejería para la Igualdad y Bienestar Social sechos acumulados tras la Están dispuestos a llegar hasta el final. ha ofertado para este curso 3.600 plazas de guar- huelga de limpieza que Sospechan que detrás dería infantil en la provincia de Granada, 400 más afectó a 160 municipios de de la elección hay «intereses» y anuncian movilizaciones respecto al año pasado. El plazo de solicitud estará la provincia y que ha sido abierto hasta el 6 de mayo, fecha máxima para la desconvocada. La patronal B. D. presentación de solicitudes. Los destinatarios de y los sindicatos llegaron el 20 MINUTOS Juan Manuel López Asociación de Vecinos esta convocatoria son las familias cuyos miembros miércoles a un principio de Los vecinos del distrito Ge- Huertas de Granada «Dentro de dos años estén empadronados en Andalucía, con uno o va- acuerdo que fija el inicio de nil y de las zonas afectadas veremos cómo el Ayuntamiento utilizará la rios hijos mayores de 16 semanas y menores de tres las negociaciones de con- por la propuesta del Ayun- excusa de la presión de los vecinos para años en las que el padre y la madre trabajen a tiem- venio provincial para la tamiento para ubicar el fe- cambiar de sitio el ferial y construir en la po completo o parcial por un periodo semanal su- próxima semana. rial en las inmediaciones de Vega pisos de lujo. Es cuestión de tiempo». perior a 18 horas. Este requisito no será exigido a El secretario provincial la Ronda Sur están en pie de familias monoparentales o numerosas. de Actividades Diversas de guerra. El motivo, las sospe- Felisa García Asociación de Vecinos CC OO, Rafael Hueso, afir- chas que se ciernen en tor- Castaño-Mirasierra «Hemos pedido una mó ayer que «las empresas no al origen de la decisión. entrevista con el alcalde y con Obras Prácticas para años de prisión y cuatro han asumido la puesta en Para ellos, la elección res- Públicas para buscar una solución a este alumnos de Derecho de inhabilitación para un marcha del refuerzo en res- ponde a «intereses ocultos» problema. Si no, estamos dispuestos a todo La Subdelegación del profesor de una guarde- puesta a la demanda de los puesto que según manifes- para evitar que lleven el ferial a la Vega». Gobierno oferta 39 pla- ría privada de Armilla ayuntamientos de agilizar taron ayer la intención «real zas para que los alumnos acusado de un delito de la retirada de basuras». No es especular con el terreno» Nicolás Ramos Asociación de Afectados por de Derecho puedan rea- abusos continuados a obstante, aún no se ha fi- de protección especial. Actividades Molestas en el Zaidín «El miedo lizar prácticas en los di- una niña, alumna suya, jado la forma en la que se Es más, Juan Manuel Ló- que tenemos es, sobre todo, a la ligereza ferentes departamentos de tres años. realizará el trabajo (si au- pez, miembro de la Asocia- con que actúa este equipo de Gobierno que de la Administración pú- mentando el servicio o pa- ción de Vecinos Huertas de roza la ilegalidad. Nos quieren vender un blica. El convenio se fir- 826 edificios del gando horas extras). Granada aseguró que «el caramelo envenenado, no vamos a picar». mó ayer por parte del centro pasan la ITE Hueso también explicó Ayuntamiento pretende ubi- subdelegado en Grana- Un total de 2.307 inmue- que «durante la noche del car el ferial en la Vega para da, Antonio Cruz, y el de- bles con más de 50 años miércoles se recogieron declararlo suelo urbano y parte, la presidenta de la Aso- cano de Derecho, Juan de antigüedad han pre- unas 500 toneladas» de las construir pisos de lujo den- ciación de Vecinos Castaño- Q DINOS QUÉ OPINAS López. sentado informe a la Ins- 1.800 que según los sindi- tro de dos años», momento Mirasierra, Felisa García, afir- ¿Crees que instalar la feria en la pección Técnica de Edi- catos se acumulan en las en el que sospechan que mó que Bobadilla es el em- Vega originará especulación? Piden cárcel por ficios, de los que 826 han calles de los municipios ¿Qué espacio alternativo propon- buscarán un nuevo lugar. plazamiento idóneo y drías para el ferial? abusar de una niña obtenido resultado favo- afectados. Ayer, los dos- Dijo que Bobadilla no les Nicolás Sierra, vecino del Zai- [email protected], El Ministerio Fiscal ha so- rable y 305 ya han reali- cientos empleados de la interesa, puesto que el valor dín, que el ferial se conver- por fax 958 21 62 51 o por licitado una pena de tres zado una reforma integral. empresa comenzaron a tra- correo a la calle Estribo, 2, 3.º, A. H. del suelo es más bajo. Por su tirá en un gran botellón. 18001 Granada. bajar. 4 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 PUBLICIDAD VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 5 PUBLICIDAD 6 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 ANDALUCÍA

EL TIEMPO INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500

LAS DEMANDAS Los exámenes de junio, en el aire A LA JUNTA.... Una agencia La puesta en Los profesores marcha de una agencia MARCELINO de calidad andaluza real y universitarios CABRERA. rápida para acreditarse. Informática, contratados 38 años. Criterios La agencia amenazan con ir «Llevo doce andaluza deberá tener unos años dando baremos públicos con alahuelga.El clase y solicité la acredita- criterios objetivos que ción hace unos meses. En permitan la autoevaluación. paro afectaría a enero voy a la calle». 48.000 alumnos Profesionales No contem- NURIA plar el requisito de actividad ÁNGELES HUERTAS MEDINA. profesional en otra empresa 20 MINUTOS Informática, para la acreditación como Los aproximadamente 2.000 27 años. profesor colaborador. profesores contratados de las «En mi caso universidades públicas an- nos vamos a Dinero Garantizar la daluzas anunciaron ayer que la calle mi novio y yo financiación adicional para la irán a la huelga si el Gobier- después de estar aplicación de la Ley Andaluza no central no pone en mar- formándonos siete años». de Universidades. cha «de forma inmediata el convenio firmado entre to- FRANCISCO ... Y AL GOBIERNO CENTRAL dos los rectorados andaluces» GARCÍA. por el que sus contratos se Estudiante Prórroga Autorizar la prorrogan de forma automá- Los profesores se echan a la calle de derecho. prórroga de los contratos tica hasta 2008. El medio millar de profesores de la Universidad de Granada que podrían peder su puesto de trabajo «Los LRU (Ley de Reforma El paro anunciado podría entre el 30 de septiembre de este año y el 13 de enero de 2006 se manifestaron ayer en la calle Gran profesores Universitaria). provocar que unos 48.000 Vía. La huelga afectaría, según CC OO y UGT, a 12.000 alumnos granadinos. FOTO: CRISTINA VILLANUEVA tienen razón, pero una alumnos andaluces se que- huelga a mitad de curso ANECA Asegurar el den sin profesor y sin exáme- do clases», explica Carlos Me- trabajado para otra empresa Gabriel Cardenete, vice- sería un desastre». funcionamiento de la ANECA nes de junio, pero ésta «es la néndez, responsable del pro- ajena a la universidad. rrector de Ordenación Aca- (Agencia Nacional de única manera de que los do- fesorado universitario de Co- Los afectados mantienen démica de Granada, matizó EVA M Evaluación de la Calidad y la centes puedan acreditar sus misiones Obreras en Anda- que si el Gobierno y la Junta ayer «que las universidades ARTÍNEZ. Acreditación) con baremos conocimientos en la Agencia lucía. de Andalucía no acceden a han llegado hasta donde han Estudiante justificados que permitan la Nacional de Evaluación de la Los docentes, además, pi- sus peticiones, entre el 30 de podido» y que tiene la certe- de laborales. autoevaluación. Calidad y la Acreditación den que se anule «el requisi- septiembre de este año y el za «de que existe buena vo- «Deberían (Aneca) y adaptarse así a la to impuesto por el Gobier- 13 de enero de 2006, dos mil luntad por parte del Gobier- solucionarlo. Requisito Eliminar el famosa LOU (Ley Orgánica no» por el que sólo podrán profesores se encontrarán sin no y la Junta de Andalucía pa- Los que salimos perdien- requisito de actividad de Universidades) para, le- continuar ejerciendo su la- trabajo y cerca de 48.000 ra que no se rescinda ningún do somos los alumnos». profesional para la acredita- galmente, seguir impartien- bor si demuestran que han alumnos sin docentes. contrato». ción de profesor colaborador. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 7 PUBLICIDAD 8 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 ADIÓS AL PAPA

SEGUNDOS Los Reyes, Zapatero y Rajoy visitaron la capilla ardiente Los Reyes, el presidente del Gobierno, José Luis Ro- dríguez Zapatero, y el jefe de la oposición, Mariano Rajoy,visitaron ayer,pasadas las 20 horas, la capilla ardiente, que a las diez de la noche fue cerrada. En el primer banco, para las autoridades, se arrodillaron y rezaron unos momentos el Rey,con corbata negra, y la Reina,con velo de encaje negro.En el mismo asien- to se encontraban tres de los seis cardenales españo- les electores: Antonio María Rouco, Julián Herranz y Eduardo Martínez Somalo.Tras ellos, Zapatero, Ra- joy,el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Morati- nos, y el embajador en la Santa Sede, Jorge Dezcallar. Miles de polacos se han acercado hasta el Vaticano para rendir un último homenaje a su compatriota. B. ZBOROWSKI / EFE

El Papa se planteó renunciar 700 AUTOBUSES conperegrinos polacospartieronayerdesupaís,dondenació JuanPabloII,paraestarhoyenelVaticano en 2000 al empeorar su salud Estará el patriarca Todo Bartolomé Lo revela en su testamento en el que destacan las dudas que tuvo sobre si procede El patriarca ecuménico de Constantinopla, Bartolo- debía dimitir, en sus últimos años, y el lugar en el que debía ser enterrado bien, con mé I, y el primado de la serenidad, Iglesia anglicana, Rowan Juan Pablo II pensó en renun- mantuvo que permanecería tenéis que Williams, asistirán hoy al ciar al papado tras el jubileo alfrentedelaIglesia. funeral de Juan Pablo II, de 2000, momento en que su rezar para que será oficiado por el salud empeoró y el parkinson Estad alerta que el decano del Colegio Car- era una pesada carga. Lo ma- En el testamento, que co- cónclave denalicio, Joseph Ratzin- nifiesta en su testamento, di- mienza con la frase «estad aler- ger, y concelebrado por fundido ayer por elVaticano, ta, porque no sabéis qué día sea breve» 164 purpurados. escrito de puño y letra por él nuestro Señor vendrá», el Pa- JOSEPH RATZINGER entre marzo de 1979 y 2000. pa pide «perdón a todos» y Decano del Colegio Marcha blanca En las páginas que añadió destacaquefueladivinapro- Cardenalicio. en Cracovia en 2000, recordó las palabras videncia quien le salvó el día Más de 100.000 cracovia- que le dijo el cardenal de Po- del atentado de 1981. nos iniciaron ayer la de- lonia StefanWyszynski cuan- «Desde el otoño del año Homenaje de una nominada marcha blan- do fue elegido Pontífice en 1989 –fecha de la caída del Mu- novia emocionada ca en memoria de Juan 1978: «La obligación del nue- ro de Berlín– [...] la última dé- Una novia vestida de Pablo II, desde la basíli- vo Papa será introducir a la cada del siglo pasado ha es- blanco rindió homenaje ca de la Ofrenda de San- Iglesia en el tercer milenio», tado libre de las tensiones pre- al Pontífice. El circuito in- ta María, en la Plaza Ma- y, teniendo en cuenta que cedentes; lo cual no significa terno delVaticano regis- yordeCracovia(Polo- cumplió ese año los 80, la edad que no haya traído consigo trócómolareciéncasa- nia), hasta la explanada de jubilación de los cardena- nuevos problemas», señala el da, visiblemente emocio- de Blonie, donde Karol les, le asaltó la duda de si no Pontífice, antes de afirmar que nada, inclinaba la cabeza Wojtyla celebró una mi- debería renunciar también él. gracias a la «providencia divi- Juan Pablo II escribió su testamento de puño y letra. M. BRAMBATTI / EFE en señal de respeto. sa ante 2,5 millones de «A medida que el año ju- na» la Guerra Fría terminó sin personas, en 2002. bilar avanza, se cierra el difí- el «violento conflicto nuclear». Prelados españoles cil siglo XX yseabreelXXI [...] El Papa agradece «al Espí- ¿En Polonia o en el Vaticano? Dieciséis prelados espa- Bancos que sirven y ahora en el año en que cum- ritu Santo» por el «gran don» ñoles, entre arzobispos y de confesionarios plo 80 años es necesario pre- del ConcilioVaticano II, del El testamento de Wojtyla revela que no descartó en 1982 que obispos, han confirma- La situación que se vivía guntarse si no es el tiempo de que se siente «deudor». Juan su funeral se celebrase en Polonia, aunque en un posterior do su asistencia a la misa ayer en las inmediacio- repetir, como el bíblico Si- Pablo II abraza a todos los retoque, tres años después, dijo que decidiese el Colegio Car- exequial que se celebra nes de la basílica de San món, “Nunc dimittis servum Episcopados del mundo, a los denalicio romano sin tener que contar con sus «compatrio- hoy en elVaticano. Pedro transformó los tuum, Domine” (ahora, Se- hermanos cristianos no ca- tas» (se refiere a la jerarquía eclesiástica polaca). Solicita bancos de la calle en im- ñor, puedes dejar que tu sier- tólicos, al rabino de Roma, además que se rece por él y expresa su deseo de ser sepul- Elección en la Red provisados confesiona- vo se vaya)”. Elio Toaff, y a las religiones tado bajo tierra (como Pablo VI) «y no en un sarcófago» de Como si de una carrera de rios, donde algunos sa- En los últimos años fueron no cristianas....fin de texto. piedra. Además, no deja nada material y pide que se quemen caballos se tratase, varias cerdotes confesaron a los muchos los debates sobre si todos sus apuntes privados. Por otra parte, Juan Pablo II tie- páginas web (una de ellas peregrinos que hacían Q debía dimitir a causa de su EL TESTAMENTO EN... ne un recuerdo especial para todas las religiones. Su testa- es www.paddypower.com) cola para entrar en la ca- mala salud, pero él siempre www.20minutos.es mento concluye así: «En tus manos encomiendo mi espíritu». ya aceptan apuestas so- pilla ardiente. bre quién será el próximo Papa, qué nombre elegi- Desmayos... Eneko DICHO A MANO rá o cuánto tiempo pasa- El cansancio acumulado rá hasta que aparezca el y las altas temperaturas famoso humo blanco. provocaron ayer que al- gunos peregrinos que es- La UE también peraban su turno para estará presente acceder a la capilla ar- El presidente de la Comi- diente se desmayaran. sión Europea, José Ma- nuel Durao Barroso, el ... y aglomeración del Parlamento Europeo, La situación de caos en Josep Borrell, y el presi- la plaza de San Pedro se dente de turno de la UE, agravará previsiblemen- Jean-Claude Juncker (Lu- te hoy, dado que se espe- xemburgo), representa- ra que unos 4.000.000 de rán a la UE hoy en el fu- personas acudan a los fu- neral. nerales. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 9 ADIÓS AL PAPA

Nueve días de misas SEGUNDOS preceden al cónclave Más de 200 mandatarios acuden hoy al funeral, que será transmitido en directo, entre fuertes medidas de seguridad

ElVaticano se convertirá hoy en el centro del mundo. Más de 200 mandatarios –entre ellos, los Reyes de España y Los pequeños Juan, Pablo y Karol el presidente del Gobierno, Son polacos y su madre, Kinga Adamiec, tuvo muy claro en cuanto nacieron cómo les José Luis Rodríguez Zapate- iba a llamar: Juan, Pablo y Karol (aparecen en la imagen de izquierda a derecha). La ro– acudirán hoy a los fune- mujer quería homenajear así a su compatriota Karol Wojtyla. Los trillizos descansaban rales de Juan Pablo II en la ayer en el hospital de Bytom. FOTO: ANDRZEJ GRYGIEL/EFE plaza de San Pedro. El caos volverá de nuevo a las calles. A las 10.00 comienza la ce- Amplia delegación Mercedes de la Merced COM.PUNT@ remonia, que durará tres ho- española ras. Ésta es la primera misa El Gobierno español ha Sin libertad no hay paz de las nueve que tendrán lu- logrado finalmente 40 gar hasta el próximo día 16. plazas para el funeral de l mundo entero dice adiós al Papa. Juan Pablo II Después del funeral, el Pa- hoy. Asistirán el presi- Eforma parte de nuestra historia y ocupará un lugar pa será enterrado en las gru- dente de la Generalitat, reconocido no sólo para los católicos. Sus mensajes tas vaticanas, en un acto que Un helicóptero del Ejército italiano vigilando el Vaticano. EFE Pasqual Maragall; el de «no tengáis miedo» y «sin libertad no hay paz» pren- durará media hora. La tele- la ComunidadValencia- dieron la mecha que cambió el mundo, derribando visión vaticana no emitirá el te esos días, los cardenales na, Francisco Camps y el muro de Berlín. No se doblegó ante ningún gober- momento de la sepultura. dialogarán sobre el cóncla- el ministro de Defensa, nante, denunció las injusticias y la falta de libertades Ante la llegada de las de- ve. José Bono, entre otros. de los regímenes comunistas, avisó de los peligros legaciones internacionales, 3.500 Cónclave Comienza el El Gobierno informó de del capitalismo salvaje y dejó patente su fe en la li- Roma se ha blindado: el es- PERIODISTAS día 18, sin que se sepa cuán- que asistiría el lehenda- bertad y la dignidad humana frente a cualquier for- pacio aéreo está cerrado y detodoelmundosehan to durará. kari, Juan José Ibarretxe, ma de opresión económica, social y política, así co- habrá 15.000 policías. Las acreditadoparacubrirlos Cobertura informativa pero el Ejecutivo vasco mo su firme compromiso con la justicia. Nuestra so- autoridades vaticanas han funeralesyelentierrodel Las televisiones nacionales lo desmintió después. ciedad no valora el sacrificio. La falta de valores, el pedido a los fieles que no PapahoyenelVaticano y autonómicas y las radios individualismo y el culto a lo material impregnan las lleven bolsas grandes a la transmitirán los funerales. Otro monumento actuaciones del hombre, por eso impresiona la reac- ceremonia y que la vean por LOS ACTOS Nuestra web informará de Barcelona dedicará pro- ción de los jóvenes que estos días han querido agra- las 20 pantallas gigantes Novendiales Son las mi- todo lo que ocurra en Roma. bablemente un monu- decer al Pontífice su entrega generosa al magisterio instaladas allí, ya que sólo sas por el alma del difunto mentoouncalleaJuan de la Iglesia católica y la cercanía y espiritualidad Q hay espacio para 500.000 durante nueve días (del 8 al INFORMACIÓN PASO A PASO EN Pablo II. con que siempre les acogió. personas. 16) a las 17.00 horas. Duran- www.20minutos.es 10 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA El clamor de la IBRAHIM AL YAFARI Proyecto de archivo del 11-M PRIMER MINISTRO DE IRAK sociedad vasca El Consejo Superior de Investigaciones Cien- 11 forzará la negocia- El político chií fue designado ayer tíficas (CSIC) presenta el proyecto de inves- MILLONES DE NIÑOS ción entre Euskadi y nuevo primer ministro de Irak por tigación del Archivo del Duelo, que estu- nolleganacumplirlos el presidenteYalal Talabani, que diará y conservará todas las muestras del cincoañosdevida,según Madrid» le ha encargado la formación del dolor de los ciudadanos, tras los atentados sedioaconocerayerenel JUAN JOSÉ IBARRETXE tercer gobierno provisional del del 11 de marzo. En los EE UU se puso en DíaMundialdelaSalud LEHENDAKARI DEL PAÍS VASCO país desde la invasión. marcha un proyecto parecido tras el 11- S.

Los andaluces, entre los que SEGUNDOS menos gastan en comida sdggfs Desembolsan 94 euros al mes. Aumenta el consumo de aceite de oliva virgen, de caldos de denominación de origen y de platos preparados dsfgg ARMINDA ROSALES el gasto total en alimentación DÓNDE Y CÓMO 20 MINUTOS (hogares, instituciones y hos- El 26% dice que Tiempo Se dedican 3,4 ho- Los hogares andaluces gas- telería) aumentó un 7,7%, has- nunca toma vino ras por semana a la compra. taron en 2004 una media de ta los 74.752 millones de €. Internet Sólo el 2,7% ha 93,7 euros al mes por perso- Algo más de una cuarta parte realizado algún pedido de ali- na (1.125 € al año) en com- TENDENCIAS de los consumidores, el 26,3%, mentos por la Red (el 5% en prar comida, los que menos Consumimos más Acei- asegura no tomar nunca vinos. Madrid, Cataluña, y Baleares). después de murcianos y ex- te de oliva virgen (14,5%), vi- Pese a ello, el consumo de cal- Tiendas 24 horas El 17% tremeños. La media nacional no de denominación de ori- dos aumentó en 2004 por pri- ha comprado comida en ellas. Cachemira como destino se situó en 108 €/mes, un 5% gen (13,6), preparados (13)... mera vez en 17 años. El incre- Establecimientos de in- La parte paquistaní e india de Cachemira están más más que en 2003 (sólo un 2% Consumimos menos Si- mento se registró gracias a que migrantes El14%haad- unidas. Ayer, con gran expectación (foto), se puso en más si se descuenta el efecto dra (-4,5%), patatas procesa- creció el consumo de vino de quirido alimentos en ellos. funcionamiento el servicio de autobuses que comuni- de la inflación). El mayor gas- das (-3,6), azúcar (-2), espu- calidad en un 13,6% y a que se cará los dos sectores en disputa. FOTO: REUTERS to, como es costumbre, se mosos y cavas (-1,7), etc. frenó la caída de los vinos de COMIDA RÁPIDA produjo en diciembre (136 €), mesa (–0,3%). El consumo de Mayores (51-70 años) y el menor, en agosto (89 €). CONFIANZA EN ALIMENTOS cerveza aumentó en más del Nuevedecadadieznunca Casi medio millón de ticos, aprobados por Sa- Según el Panel de Consu- Sí El 75% de los consumi- 6%, mientras que bajó míni- han comido en un fast food. desempleados más nidad hace un año, fue- mo Alimentario de 2004, pre- dores tiene mucha o bastan- mamente el de bebidas de al- Jóvenes (20-35) Uno de El nuevo sistema de me- ron utilizados por 36.000 sentado ayer por Agricultura te, y el 14%, alguna. ta graduación. El 34% dice no cada diez acude una vez a la- dición del paro del Inem pacientes en 2004. Sólo junto a otros dos barómetros, No El 10%, poca o ninguna. beber alcohol, excepto vino. semana a estos restaurantes. a través del proyecto SIS- en Francia y Gran Breta- PE aflorará 479.050 de- ña hubo más. sempleados, al contabili- zar como parados a colec- Más quejas para el tivos como extranjeros Defensor del Pueblo Salvación que antes, siendo deman- Las quejas presentadas milagrosa dantes, no se contaban ante el Defensor del Pue- como desempleados. blo aumentaron un 66% Tres monjas resultaron ayer en 2004 (fueron 28.990) y heridas en el santuario de España, el tercer país se centraron en proble- la Fuencisla (Segovia) tras en el uso de Botox mas de inmigración, ju- caer 1.800 toneladas de pie- Estos tratamientos esté- diciales y sanitarios. dra sobre el edificio en el que dormían. El suceso tu- vo lugar sobre las 2 de la madrugada y afectó al edi- ficio anejo a la Iglesia de la patrona de Segovia, del s. XVII. Los expertos atribuyen el derrumbamiento al des- gaste de la piedra. El alcal- de de la ciudad, Pedro Arahuetes, calificaba ayer de «milagroso» que no hu- Leves ganancias. La bolsa española cerró con una ligera su- biera habido muertos. bida, en sintonía con las bolsas europeas y la apertura de Wall Street. El crudo registró una moderada subida. FOTO:J.MARTÍN/EFE

ABERTIS“A” 17,68 0,40 GAS NATURAL 22,66 0,71 ACCIONA 70,15 0,28 IBERDROLA 20,78 0,10 ACERINOX 12,52 1,38 IBERIA 2,56 0,39 madrugada, la Policía da Más diferencias ACS 19,73 0,46 INDITEX 23,40 0,30 Tres detenciones acaban «básicamente» por desarti- ALTADIS 32,75 1,18 INDRA 14,12 0,21 culada la estructura del com- en una reunión AMADEUSA 7,27 0,00 METROVACESA 43,29 2,34 ARCELOR 17,34 0,29 NH HOTELES 10,22 0,49 con el ‘complejo Donosti’ plejo Donosti en la provin- de víctimas B.POPULAR 50,90 0,20 PRISA 15,57 0,32 cia de Guipúzcoa. B.SABADELL 19,64 0,20 REPSOL YPF 21,05 0,05 La Policía detuvo ayer atres «legales» de ETA, no ficha- del 11-M BANESTO 12,17 0,57 SACYRVALLEH. 13,99 0,07 ETA: 50 arrestos este año BANKINTER 40,00 0,48 SAN 9,47 0,32 personas en Guipúzcoa, acu- dos por la Policía, que reali- Amenazas de muerte a la BBVA 12,82 0,16 SOGECABLE 30,60 0,59 sadas de realizar labores de zaban labores de apoyo pa- Tras decir que en lo que va de agrupacióndeManjón.Án- CORP.MAPFRE 12,23 0,25 TELECINCO 18,48 0,27 apoyo para los tres integran- ra los tres «liberados», ficha- año son ya 50 los detenidos geles Domínguez, que pre- ENAGAS 12,38 2,15 TELEFONICA 13,46 0,07 ENDESA 17,38 0,69 TELF.MOVILES 9,48 1,39 tes del complejo Donosti de dos y a sueldo de ETA, relacionados con ETA, felici- side la Asociación deVícti- FCC 39,92 0,50 TPI 7,25 0,00 ETA arrestados el 25 de mar- apresados el Viernes Santo. tó a las fuerzas de seguridad, mas del 11-M, se reunió ayer FERROVIAL 45,10 0,45 UNION FENOSA 23,40 1,17 zo en San Sebastián. Según el ministro del In- que continúan trabajando con la otra asociación, la de GAMESA 10,58 0,76 Las detenciones se pro- terior, José Antonio Alonso, con la «máxima tensión» por- Pilar Manjón, y con el Alto dujeron en las localidades los dos hombres y la mujer que la banda «sigue conser- Comisionado, Gregorio Pe- guipuzcoanas de Hernani, ahora arrestados daban co- vando capacidad de matar». ces-Barba, y se quejó del tra- donde fue apresada Marta bertura a los «liberados», los La Junta Electoral deViz- to discriminatorio en el re- Igarriz (de 33 años), y en ocultaban en casas y les fa- caya prohibió ayer la mani- parto de gestores de los 11,2 Arrasate-Mondragón, don- cilitaban o tenían prevista la festación convocada para ma- millones de euros que do- de se detuvo a Gorka Aztiria infraestructura necesaria pa- ñana en Bilbao, con el lema naron las cajas de ahorro. (28 años) y a Gaizka Olaba- ra su huida. En favor de los derechos civi- Manjón dijo que su asocia- rrieta (26 años). Alonso comentó que, tras les y políticos y secundada por ción recibe amenazas de Los tres eran miembros esta acción, desarrollada de la ilegalizada Batasuna. muerte desde hace un mes. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 11 ACTUALIDAD

El homínido Un juez obliga a dos ex SEGUNDOS más antiguo tiene 7 millones cónyuges a compartir la de años Es la calavera del Chad. Un custodia y a tener 3 casas equipo de expertos suizos de la Universidad de Zúrich ha La pareja se lleva muy mal y no quería compartir el cuidado de sus confirmado que la calavera hijos. encontrada en el Chad en 2002 Ahora deberán tener tres viviendas: la del padre, la de la es un antecesor del hombre y madre y el hogar conyugal, en el que permanecerán los hijos tiene una antigüedad de 7 mi- llones de años, según publica Un juez de Primera Instan- su ex marido trabaja todo el tará cada uno, pese a que su la revista Nature. Con este des- cia de Madrid ha decidido día, y cuando llega a casa, los decisión obliga a las partes cubrimiento se adelanta un que una pareja separada se niños ya están acostados. Los a tener tres casas: la del pa- millón de años la aparición del turne para vivir con sus dos tres meses que le toca vivir dre, la de la madre y el ho- primer homínido, cuyos res- hijos, de tres y ocho años, ca- con sus hijos tendría que con- gar familiar, que ocuparán tos más antiguos, hasta la fe- da tres meses. tratar a una niñera. alternativamente. cha, habían sido encontrados La pareja, que se lleva fa- Perohaymás.Elmagis- El fallo llega justo cuando Lanzan un misil a Israel en Kenia (tenían 6 millones tal, había iniciado los trámi- trado no ha establecido ré- el Congreso debate la custo- Las Brigadas de los Mártires de Al-Aksa, milicia de Al- de años) y Etiopía (entre 5,2 y tes para optar a la custodia. gimen económico para la dia compartida en la ley del Fatah (foto), lanzaron ayer un cohete contra la ciudad 5,8 millones de años). Las dos partes la habían so- convivencia. No ha fijado divorcio y estudia si los jue- israelí de Sderot. Es el primero en semanas y puede ha- licitado, pero por separado, pensión ni ha delimitado la ces pueden o no otorgarla sin cer peligrar la estabilidad en la zona. FOTO: REUTERS Nuevos hallazgos ya que la situación entre ellos carga económica que sopor- que las partes la pidan. Los expertos han llegado a es- es muy tensa. ta conclusión, gracias a nue- La sentencia, de la que AFAVORYENCONTRA Atentado en el vos hallazgos de fragmentos existe otro precedente en Ma- MARIANO ORTA PRESIDENTE DE LA ANA MARÍA PÉREZ DEL CAMPO El IRA dice centro de El Cairo de dientes y de mandíbula y drid, establece que los niños ASOCIACIÓN POR LA CUSTODIA PRESIDENTA DE LA FEDERACIÓN DE Dos personas, una de tras reconstruir con un orde- se queden con el domicilio COMPARTIDA PAPAHUELVA.ORG MUJERES SEPARADAS Y DIVORCIADAS que podría ellas francesa, han muer- nador el cráneo y comprobar conyugal y que los padres se «Es lo más justo» «Es el niño-maleta” to y dieciocho más resul- que estaban ante un bípedo alternen para vivir en él cada desarmarse taron heridas tras el (caminaba erguido), un ras- 90 días. Eso sí, cuando se atentadodeayerenuna go crucial para diferenciar a cumpla este periodo tendrán Consideran que la sentencia La asociación está en contra El Ejército Republicano Ir- céntrica zona de El Cai- los monos de los hombres. que retirar de la casa todos dictada por el juez de Madrid de la custodia compartida, landés (IRA) ya ha contes- ro (Egipto). En su día, el equipo fran- sus enseres. va por buen camino y porque «destroza la vida de tado a la petición de Ge- cés que realizó el hallazgo fue El juez ha otorgado la cus- defiende a los niños y su un niño». Dicen que si hay rry Adams, líder del Sinn Condena para la incapaz de determinar si se todia compartida sin que nin- derecho de tener contacto mutuo acuerdo, los padres no Fein, de que abandonen secta del gas sarín encontraban ante los restos guna de las partes la hubiese con ambos progenitores. se dividirán a los hijos, sino la lucha armada. «Toma- El Tribunal Supremo de de un mono o de un homíni- pedido. Para hacerlo se ha ba- Esperan que haya más que buscarán los mejor para mos nota de sus declara- Japón ha condenado a do, aunque bautizó la cala- sado sólo en la opinión favo- decisiones judiciales en este ellos. Responsabilizan a los ciones y el IRA responde- muerte a un miembro de vera como Tumai, el nombre rable del fiscal. Los padres ya sentido «porque es lo justo, lo legisladores de lo que ocurra rá cuando lo creamos con- la secta que atentó con que reciben los niños del han anunciado su intención contrario es la injusticia». en el futuro con esos niños. veniente», han dicho. gas en el Metro de Tokio. Chad que nacen cerca de la de recurrir. Según la madre, estación seca. 12 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 ACTUALIDAD

Bajonazo de SEGUNDOS Que llueva,que llueva Heladas tardías y la sequía que se avecina ponen entre 2y8grados en peligro la flora y la fauna más amenazadas Muere una joven tras n abril, aguas mil», asegura el refrán. Que se remata Econ la irónica frase «y caben todas en un barril». Este a partir de hoy someterse a una año, en un calcetín, a la vista de la terrible sequía que se abate sobre nuestros sedientos campos.Y por si fuera Las temperaturas subirán de nuevo el poco, viene ahora una ola de frío, la enésima, que ame- operación de estética naza con cargarse lo poco que había nacido. Hasta sin domingo. El frente frío traerá también Natalia Isabel, una joven madrileña de 20 años, falle- bellotas nos vamos a quedar este año. Así lo piensa Gus- ció el pasado sábado tras someterse a una operación tavo Calvo, aficionado a la meteorología y que desde su nieve en el norte en plena primavera de cirugía estética para aumento mamario. La inter- pueblo en Ciudad Real echaba ayer un vistazo con los vención fue practicada en el centro clínico El Bosque prismáticos a la sierra y comprobaba preocupado cómo A. A. M. (Madrid) el día 30 de marzo, según informó ayer la los robles y quejigos están comenzando a brotar. «Los 20 MINUTOS El tiempo en Asociación Defensora del Paciente (Adepa). Durante brotes recientes de estos árboles son muy, pero que Las temperaturas bajarán a la operación surgieron complicaciones, por lo que la muy sensibles a las partir de hoy entre 2 y 8 ºC 2.000 localidades joven tuvo que ser trasladada al Hospital Universita- heladas», explica. en toda España. El frío ven- y a cinco días rio Gregorio Marañón en situación crítica. A pesar de LACRÓNICA CÉSAR-JAVIER Seguramente ha- drá acompañado de lluvia, los esfuerzos por recuperar a la paciente, ésta termi- verde brán conocido años viento y nieve a causa de las vista, en nó muriendo dos días después. La familia ha pre- Palacios peores y heladas a bajas presiones. El domin- 20minutos.es sentado una denuncia con el objeto de que se inves- destiempo como go volverá la primavera, se- tigue la clínica El Bosque, señaló Adepa. ésta. De hecho, nor- gún informa Meteotemp. La previsión meteorológica es malmente siempre uno de los servicios útiles que vuelven a rebrotar, LA PREDICCIÓN www.20minutos.es ofrece a pero pierden un mes Hoy Nevará en cotas ba- sus lectores. En nuestra web Imputa malos angoleño en Alcorcón en tener todas sus hojas en producción, lo que se tradu- jas de la comunidad cantábri- pueden encontrar el pronósti- tratos por la (Madrid), se entregó ayer. ce en una menor cantidad de frutos. ca, norte de Castilla y León y co del tiempo a cinco días vis- muerte de Jokin Pirineos. Las temperaturas ta de más de 2.000 localidades La Fiscalía ha pedido Mató por 5 euros El verano promete ser duro si no llueve más de lo poco bajarán en la Meseta norte, de España y del mundo, actua- abrir juicio contra los 8 Un marroquí de 24 años que lo ha hecho hasta ahora. Difícil para el agricultor y en el noreste peninsular y lizado cada hora por expertos compañeros de Jokin, el fue detenido en Melilla para el ganadero, también para la fauna más amenaza- Castilla y León. Se esperan meteorólogos. menor que se suicidó por acusado de matar en esa da.Y el otoño será todavía mucho peor, pues la falta de precipitaciones en Catalu- acoso escolar. Les impu- ciudad por una deuda de bellotas incidirá directamente en los animales de nues- Q ña, este de Andalucía, Co- LA PREVISIÓN DEL TIEMPO EN... ta delito de malos tratos 5 € a una pareja judía tro valioso bosque mediterráneo. Si hay menos bello- munidad Valenciana, Mur- www.20minutos.es y pide condenas de liber- (ella gestante de 8 meses). tas, hay menos ratones y, por consiguiente, menos cer- cia, sureste de Castilla-La tad vigilada. nícalos, lechuzas y zorros.Tambiénmenos hierba para Mancha, y en Baleares. En el nidadValenciana. Siguen ba- Pincha racista comer los conejos, y con ello más hambre para nues- País Vasco y norte de Cata- jando los termómetros. Se entrega el huido La Guardia Civil detuvo tros sufridos linces y águilas imperiales. Así que si ama luña habrá fuertes vientos. Domingo Chubascos dé- del caso Polvoranca a un pinchadiscos de On- la naturaleza no lo dude. Póngase a cantar debajo de la Mañana Lloverá en el País bilesenelnorteyeneleste José David Fuertes, en da (Castellón) por emitir ducha LaVirgen de la Cueva. No le importe hacerlo a Vasco, Cantabria, Navarra, La y sube la temperatura. Poco busca como posible au- temas racistas y anun- pleno pulmón. Aunque desafine. Necesitamos agua. Rioja, Aragón, Cataluña, Ba- nuboso y habrá vientos dé- tor de la muerte de un ciarse en una web porno. leares, Andalucía y Comu- biles en el noreste. [email protected] VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 13 DEPORTES

JUAN CARLOS PASTOR ITO PAU GASOL RUANO Y MEDINA Hasta 2008 El No irá a Turquía El Vuelve a brillar El Eliminadas Virginia seleccionador campeón jugador del Betis, ahora BETO jugador español de los Ruano y Anabel Medina del mundo de balonmano cedido en el Espanyol, dice MARTÍN Grizzlies anotó 28 puntos, cayeron en segunda ronda ha renovado su contrato que no tiene obligación de Noquea a Kuer- capturó 9 rebotes, dio 3 del torneo de tenis de con la Federación Españo- ir cedido al Fenerbahce ten Le eliminó en asistencias y puso 3 Amelie Island, ante la hasta 2008. Pastor turco la próxima tempora- octavos del Torneo de la C. tapones en la victoria de Domachowska y Farina. compatibilizará su cargo da tal y como pretende el Valenciana por 6-2 y 6-0 (el primer 0 de su su equipo en Toronto (74- Cochita Martínez también en la selección con el de presidente verdiblanco, vida en tierra), mientras que David Ferrer 104). Gasol estuvo en pista perdió en segunda ronda técnico delValladolid. Manuel Ruiz de Lopera. ganó al georgiano Labadze (6-3 y 6-4). 28 minutos. contra Jankovic.

El otro clásico El Madrid-Barça más igualado del fútbol se juega en Los En la porra de 20 minutos, el equipo blanco vence por tan sólo un voto Cármenes En medio de los proble- FCO. JOSÉ PELAYO mas extradeportivos pro- 20 MINUTOS La porra del clásico vocados por la dimisión de 11-10 para el Madrid. Ése ha LOS QUE APUESTAN POR EL MADRID LOS QUE NO SE MOJAN LOS QUE APUESTAN POR EL BARÇA la directiva y la suspensión sido el resultado final. El pa- de pagos a la plantilla, el sado miércoles 20 minutos ANTONIO ROMERO (CANTANTE DE LOS TERESA RIVERO J.L. RODRÍGUEZ ZAPATERO (PRESIDENTE GranadasemidealGran- puso en marcha la porra del DEL RÍO) (1-0) «Al Madrid le hace más (PRESIDENTA DEL RAYO) DEL GOBIERNO) (1-3) Confía mucho en da 74 en el Nuevo Los Car- clásico por excelencia del fút- falta la victoria». (2-2) Tira de oficio para que el brasileño Ronaldinho haga dos menes (16.45 h) con la ne- bol español: el Real Madrid- GERVASIO DEFERR (GIMNASTA) (3-1) asegura que «será un bonito goles y el otro el camerunés Eto’o. cesidad de vencer si quie- Barcelona. Desde entonces, Como merengue no duda que el triunfo partido y que no marcará DAVID MECA (NADADOR) (1-3) re seguir conservando las hemos recabado la opinión se quedará en el Bernabéu. Ronaldo». SONIA FERRER PABLO CARBONELL (ACTOR) (0-3) Afirma posibilidades de disputar de personajes conocidos so- INOCENCIO ARIAS (DIPLOMÁTICO) (2-0) (PRESENTADORA) (1-1) que el Madrid encajará mejor la derrota. la fase de ascenso a Segun- bre este choque, que dispu- Como buen madridista tiene fe en su «El Madrid juega en su casa, PACO ANTEQUERA (SELECCIONADOR da División B. El conjunto tará el próximo domingo en equipo. pero el Barcelona está más NACIONAL DE CICLISMO) (0-1) «El Madrid rojiblanco tendrá la baja se- el Bernabéu. Hay pareceres ANTONIO HIDALGO (PRESENTADOR) (2-1) fuerte». no termina de explotar, no se le ve como gura para el choque del ca- para todos los gustos. Opina que el Madrid justificará el año». otras temporadas». pitán Sergio Gómez. El de- RAMONCÍN (CANTANTE) (1-0) «Es la hora LLUM BARRERA (ACTRIZ) (2-3) «Mepareceamí,quelos LA OPINIÓN DE NUESTROS fensa central sufre una pe- jugadores del Madrid están de que los jugadores demuestren algo» LECTORES EN JUAN CARLOS HIGUERO (ATLETA) (1-2) ricarditis –inflamación de más preocupados de otras ISABEL FERNÁNDEZ (JUDOKA) (1-0) El Barça «está en forma». la membrana que recubre cosas», asegura el nadador Apuesta porque «el Madrid tiene ganas, www.20minutos.es PILAR RAHOLA (POLÍTICA) (1-2) «El Barça el corazón–, por lo que es- David Meca. Del otro extre- saldrá más motivado por jugar en casa». tiene la suerte de los campeones» tará, al menos, una sema- mo, Adrián Rodríguez, actor MARIANO ALAMEDA (ACTOR) (2-1) La JESÚS CLAVERÍA (PORTERO FÚTBOL na de baja. de la serie de televisión Los intuición le dice que el SALA) (1-2) Opina que la clave está en el Serrano, no duda en Madrid no fallará. juego vistoso de los azulgrana. Jornada de clásicos los blancos aunque HERMINIO MENÉNDEZ JORDI REBELLÓN (ACTOR) (0-3) En Primera, al margen del «elcabreodeesta (REPRESENTANTE DE PEPU HERNÁNDEZ (ENTRENADOR DE Madrid-Barça, el Athletic y temporada no se JUGADORES) (2-1) ESTUDIANTES) (1-3) No duda en la la Real Sociedad se enfren- pueda ocultar». CÁNDIDO MÉNDEZ victoria de los de Rijkaard porque «el tarán en San Mamés en el (SECRETARIO GRAL. DE Barcelona es más equipo y derbi vasco, mientras que UGT) (1-0) «El Madrid juega mejor». Espanyol y Sevilla se juga- tiene que ganar por 30% rán sus opciones de Liga de obligación». Campeones en un inte- MAR SAURA (PRESEN- resante choque. Otro TADORA) (2-0) firme candidato, el ADRIÁN RODRÍGUEZ Villarreal, cerrará la (ACTOR). (3-0) jornada en Riazor.

JORNADA 31 PRIMERA DIVISIÓN MAÑANA Raúl y Puyol, preparados Numancia - Atlético 20.00 Athletic - Real Sociedad 22.00, C9 DOMINGO para jugar el domingo Valencia - Málaga 17.00 El capitán blanco, Raúl, se dantemente por la nariz, principio, estará el do- Getafe - Albacete 17.00 entrenó ayer en solitario a aunque tampoco tendrá mingo, como Puyol, que Betis-Levante 17.00 buen ritmo y, salvo contra- problemas para jugar. En el sigue con su recuperación. Osasuna-Racing 17.00 Espanyol - Sevilla 17.00 tiempo, estará a punto para Barça, Ronaldinho no me- Otro protagonista, el ex Mallorca-Zaragoza 17.00 el domingo, mientras que Zi- jora de la gastroenteritis que madridista Eto’o, asegura RealMadrid-Barcelona 19.00 dane dio un susto al chocar le impidió entrenarse el que no tiene «ganas de re- Deportivo - Villarreal 21.00, C+ con Pavón y sangrar abun- miércoles y ayer, aunque, en vancha». 14 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 DEPORTES

Rienda (izqu.) y Ruiz, se saludan tras el supergigante. JUAN FERRERAS/EFE Rienda y Carolina Ruiz intercambian títulos

Gigante y supergigante. La vó la prueba en la que Rien- esquiadora granadina Ma- da es especialista, el gigan- ría José Rienda ganó ayer el te, ya que ésta se salió del supergigante de los Cam- trazado en la segunda man- JORGE PARIS peonatos de España de es- ga, al forzar al máximo su Nació en Palma de Mallorca en 1983. El pasado domingo batió el récord de España de 800 metros con un quí, con una marca de 55,55 bajada porque Ruiz había registro de 7:59.28, con lo que consiguió la marca mínima para representar a España en los Campeonatos segundos.Lafavoritaenes- hecho mejor tiempo que BIO del Mundo de Montreal (Canadá), el próximo mes de julio. ta prueba era su paisana Ca- ella en la primera manga. rolina Ruiz, que quedó se- Los campeonatos finali- gunda con 55,63. zarán hoy, con la prueba de Sin embargo, Ruiz se lle- eslalon. Marcos Rivera NADADOR «La verdad es que lo mío eran las motos» El Granada busca la salvación ante la Penya PACO ZAMORA sa y es inevitable que el listón La verdad es que lo mío eran ¿Le ha costado centrarse? 20 MINUTOS esté muy alto, aunque en al- las motos, pero como mis pa- Confieso que me ha llevado A pesar de la derrota enVa- JORNADA 28 Este balear es el primer espa- gunos casos no habría que ser dres no podían hacer frente a tiempo encontrar las instala- lladolid, el Granada tiene en LIGA ACB ñol que logra nadar los 800 m tan rígidos con las mínimas. los gastos de ese deporte, me ciones idóneas y al prepara- su mano la permanencia y en menos de 8 minutos. ¿Qué supone su récord? apuntaron a natación y acer- dor que se adaptase a mí. ante el Joventut podría dar SÁBADO GRANADA- Joventut 18.30 ¿Han sido flojos los Campeo- Bajar de los ocho minutos en taron, aunque sigo mirando ¿Se refiere a Joan Fortuny? un gran paso. El equipo de Estudiantes - Valladolid 19.00 natos de España? los 800 metros, además del de reojo a las dos ruedas. Un poco sí, pero también a SergioValdeolmillos cuenta Girona - Tenerife 20.30 Ninguna prueba lo es. En Cá- orgullo de ser el primer espa- ¿Cómo se llega a lo más alto? mi paso por el CAR de Barce- por victorias sus últimos dos DOMINGO diz los nadadores dimos to- ñol que lo logra, es estar en En un centro de alto rendi- lona. La culpa no fue del pres- partidos en casa, por lo que Etosa - Manresa 12.30 do lo que llevamos dentro. un selecto grupo mundial. Me miento y con buen entrena- tigioso entrenador catalán, el factor cancha será vital. Sin Unicaja - Gran Canaria 12.30 Otra cosa es el que gente im- conformaría con terminar la dor. Si no, es prácticamente quizá el secreto radicase en embargo, el rival no lo pon- Lleida - Bilbao 12.30 C.S.Fernando-RealMadrid 12.30 portante, como Edu Lloren- temporada en el puesto nú- imposible llegar a ser un buen que necesitaba a mi lado a al- drá fácil, ya que el Joventut Barcelona - Pamesa La 2, 19.0 te, no haya conseguido míni- mero 12 del grupo. nadador. He estado dando guien menos estricto, que en- suma dos victorias seguidas, Lugo - TAU 19.15 ma para ir a los mundiales, ¿Desde cuándo compite? tumbos desde que dejé Pal- tendiese mi manera de ser. es sexto y avanza con paso pero tendrán otras oportuni- En serio, desde los doce años. ma, pero hace dos años que ¿Cómo se explica el éxito de firme hacia los play off. la candidatura de Madrid dades y al final lo lograrán. ¿Siempre en los 800 metros? he encontrado la estabilidad deportistas mallorquines? 2012. Los aficionados po- ¿Es demasiado rígida la se- No, mi prueba preferida son para entrenarme y competir, Aunque la mayoría tenemos Apoyo a Madrid 2012 drán participar en esta ini- lección? los400m,peronolehagoas- justo desde que llegué a Ma- que irnos de la isla para en- El CB Granada ha puesto en ciativa firmando mañana a No queda más remedio, un cos a los 800. drid y empecé a prepararme trenarnos y prepararnos, hay marcha una campaña para la entrada del Palacio Mu- mundial no es cualquier co- ¿Cómo llegó a la natación? en la Blume. una buena base. recabar firmas en apoyo a nicipal de Deportes. C.C.

Fernando Alonso SEGUNDOS acabó cuarto en los entrenamientos El líder de mundial de for- mula 1, el español Fer- Gibernau se frota las nando Alonso, marcó ayer el cuarto mejor tiem- manos ante la amenaza po durante los entrena- mientos libres de Mont- meló. El más rápido de la de lluvia en Jerez jornada fue el japonésTa- Las previsiones metereológicas no descartan que este kuam Sato, con un BAR. domingo pueda llover en Jerez durante la disputa del Gran Premio de España que inaugurará el Mundial de Motoci- Partido solidario clismo. Una posibilidad que aumenta las expectativas de La selección española de victoria en MotoGP de Sete Gibernau, todo un especialis- balonmano, la última ta en asfalto mojado y que el año pasado ya ganó bajo la campeona del mundo, ju- lluvia en el trazado andaluz. Además, esta temporada el gará el 5 de junio en Ma- reglamento no permite detener la carrera en caso de que drid contra un combina- ésta se inicie en seco y comience a llover,por lo que la es- do de estrellas mundia- trategia de los pilotos a la hora de elegir neumáticos será les, en un partido a favor determinante. Menos gracia le hará la lluvia a Dani Pe- de las víctimas del tsuna- drosa en 250 cc, que la temporada pasada sufrió una caí- mi asiático. da bajo el aguacero de Jerez y podría ver mermado su ren- dimiento. GP de España, domingo, 10.30 h, TVE1 El TAU, a la final de la Euroliga El Villarreal tropieza en el Madrigal ante el AZ El equipo vitoriano ganó Andaluces en Ceuta Duatlón de montaña ayer por 66-64 al Be- Atletas de Andalucía y Ma- Más de 300 atletas partici- El Villarreal cayó (1-2) ayer en el Madrigal ante el equipo holandés del AZ Alkmaar en el netton Treviso en la vuel- rruecos competirán el 17 parán mañana en Vallado- partido de ida de los cuartos de final de la Copa de la UEFA. El conjunto que dirige Manuel ta de los cuartos de la Eu- de mayo en laVuelta a Ceu- lid en el Campeonato de Pellegrini empezó perdiendo, logró empatar por medio de Riquelme, pero se vio sorpren- roliga de baloncesto, y se ra, sobre un recorrido de España de Duatlón de dido al final. En la imagen, el argentino Sorín lucha por un balón con el jugador visitante meteenlaFinalaCuatro 31 kilómetros. Montaña. Kromkamp. FOTO:MANUEL BRUQUE/EFE de Moscú. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 15 PUBLICIDAD 16 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 ZONA CARTAS DE LOS LECTORES La muerte del Papa, en Por e-mail a [email protected] Por fax a 958 216 251. Por correo a Estribo, 2, 3.º; 18001 Granada.Incluya la web de ‘20 minutos’ nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no El lugar de deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! encuentro entre los Los lectores de 20 minutos 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos siguen opinando en nuestra websobrelafiguradelPa- pa, su muerte, la Iglesia, etc. Es, con mucho, la noticia Jardines delTriunfo Cuttlas y me parto de risa yo térprete, y no realicemos más comentada hasta el mo- solo, y la gente dirá: ¿De qué más promesas vacías res- mento. Extractamos algunos Quiero manifestar que los jar- se ríe éste? Je, je, je. Felicida- pecto a la comunidad sor- de los mensajes: dines han quedado maravi- des por ese apartado y por da, tan numerosa. Rosana llosos y son un paseo ideal pa- este magnífico diario. ¡Que Estébanez. Vaya panda en primera fila. Y ra chicos y mayores, pero es se sepa que los jóvenes tam- mientras, los pobres católi- una pena que no pongan un bién leemos 20 minutos! Ma- cos sin cargo esperando mil guarda jurado o una pareja Fe de erratas nuel Sánchez Rodríguez. El concierto de Andy & Lucas se horas de cola y desmayados, de la Policía Local que cuide celebrará el próximo 7 de mayo, y el tío Bush, ahí sentadito, de ellos. El domingo pasado ynoayer,7deabril,comosepu- del avión a la butaca, no se estaba la plaza a tope de per- Discriminación a blicó por error. vaya a cansar. Marcos. sonas y vi cómo el césped es- personas sordas taba repleto de jóvenes que, Como es sabido, Tele 5 posee Bush va en nombre de los EE tumbados, muchos con sus un spot titulado 12 meses, 12 TE UU, así que sí importa más. perros, dejaban desperdicios causas. Este mes está dedica- Asas. de comida, pipas, papeles y AYUDA do a las personas con disca- Fieles descansando mientras esperan para despedirse del Papa. REUTERS hasta botellas de cerveza ro- pacidad física o mental, pero Hasta ahora pensaba que la tas. Otros se refrescaban los ENVÍANOS TU cuál es mi sorpresa al descu- peor cola del mundo es la de pies en las fuentes y los más brir que una vez más no se la Dirección Provincial de Tráfico. Me re- cometido algún pecado en la modernidad atrevidos lavaban allí su ropa mencionan a las personas sor- tracto. Don Moro. de nuestra juventud. porVe. y la ponían a secar en los ban- das.Vemos a personas en si- SOS cos. Una vergüenza. Por fa- llas de ruedas o ciegas, pero No estoy de acuerdo con la presencia de Za- Fue el Papa de los jóvenes... yelmáximoex- vor, que la autoridad compe- de las personas sordas, nada, Mi nombre es Mª Jesús patero en el sepelio del Papa. Si quiere una ponente de la intolerancia, de la discrimi- tente ponga remedio a estas ningún comentario ni imáge- Lora y soy enferma de España laica, que sea consecuente con su nación de homosexualesy mujeres. ¿Ama- situaciones antes de que sea nes utilizando la lengua na- mielitis (enfermedad ideología y se mantenga al margen. Cris. ba a su prójimo? Por eso prohibió el uso del demasiado tarde. M.ª Jesús. tura: la lengua de signos es- medular). Estoy intere- preservativo y condicionó la vida de miles pañola (LSE). sada en formar una aso- Hay que ver lo que le cuesta a algunos en- de personas. Sandra. El bueno de Cuttlas Como hija de padres sor- ciación de dicha enfer- tender que el presidente Zapatero no va a Felicidades para el genio dos, ciudadana y trabajado- medad. Si algún enfer- Roma a una misa católica, sino a unos fu- ¿Y si fuera una mujer Papisa? ¡Ah!, se me ol- creador del cómic de Cutt- ra social de este colectivo, mo que también la nerales de Estado, en este caso, con forma vidaba que las mujeres no están capacita- las, y es anécdota, que me digo ¡basta! En 2005, lleve- padezca está interesado, externa de misa católica. José Antonio. das para el puesto igual que los machos. Noe. muero de vergüenza cuan- mos a la práctica sus dere- contacte conmigo en el Q dovoyeneltrenderegreso chos. Respetemos su lengua, teléfono 678 977 341. No fue el Papa de los jóvenes... Será siempre PARTICIPA EN EL DEBATE ... a mi pueblo y leo El bueno de resaltando la figura del in- el Papa de los jóvenes, aunque hallamos www.20minutos.es H. BLANCO VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 17 Larevista

DVD VIDEOJUEGO LIBRO PISTAS ‘Revista digital de la ‘Time Splitters: ‘La frontera ’ escena 2004’ futuro perfecto’ Pascal Quignard narra la El DVD ofrece una síntesis de El juego de acción para XBox historia de una pasión los acontecimientos más se ubica en los años 20, 60 y imposible que desemboca en destacados en la actividad 90. La humanidad al filo de la venganza. El libro se centra escénica española del 2004. destrucción es el principal en el siglo XVII, en Portugal. 18 euros. eje. Ea Games 60,90 euros. Funambulista. 6,95 euros.

(2.362.045 euros de recaudación). (919.453 euros). (514.275 euros). (502.581 euros). Del28demarzo 1 ‘La señal’ 2 ‘Robots’ 3 ‘Million Dollar Baby’ 4 ‘El penalti más largo del mundo’ 5 ‘Hitch: especialista en ligues’ TOPCINE (492.862 euros). (409.395 euros). (345.519 euros). (337.756 euros). (235.289 euros). al3deabril 6 ‘Miss Agente Especial 2: armada y fabulosa’ 7 ‘Habana Blues’ 8 ‘Blade Trinity’ 9 ‘Saw’ 10 ‘Asalto al distrito 13’ LO MÁS VISTO (19.846 euros). El lunes... TOPLIBROS

LEYENDAS DE LAS SEIS CUERDAS Vicente Amigo «Ahora no estoy La guitarra, puesta en manos de leyendas, grita emociones que las palabras no pueden. Éstos son algunos de los nombres que lo demuestran: muy enamorado de la guitarra» PACO DE Acaba de lanzar ‘Un LUCÍA PRÍNCIPE DE ASTURIAS momento en el Único flamenco en conseguir- sonido’, un lo (2004), este genio gaditano ya iba de giras por América a los disco lleno de 12 años, y acercó su arte hacia el duende en el jazz y a la bossa nova. Discos: quesedeja Fuente y caudal, Cositas buenas... «muchas vidas» TOMATITO

MARÍA ECHAIDE HIJO DEL TOMATE Pareja de 20 MINUTOS Camarón en los últimos 18 años Lo de Un momento en el so- de éste, ya es uno de los grandes nido suena a un paréntesis del toque gitano. Su técnica, en lo sagrado... vivaz y creativa, brilla en trabajos Esqueparamílamúsicaes como Rosas de amor, Spain (con sagrada, cuando toco entro Michel Camilo) y Aguadulce. como en un trance.Y el mú- sico busca Un momento en el B.B. KING sonido; es el momento que te hace llegar a la esencia. REY DEL BLUES «Hacer blues y ¿Lo consigue en este disco? soul es poner tu corazón en la Y en todos. Me meto en todo mano y entregarlo», así se explica lo que hago. Busco la belleza el llamado rey del blues, que en y quiero sintetizar lo que soy septiembre cumple 80 años y cuyo en cada pasaje de cada tema, talento se refleja en álbumes y cuantas más veces mejor. como Blues Summit o Reflections. El resultado es 100% flamen- co, ¿como usted? No me puedo desprender de Nació en Sevilla en 1967, pero se crió en Córdoba. Le gusta la poesía, la música esa identidad. El flamenco no clásica, la brasileña e incluso el pop británico. Tiene cinco discos. Ha colabora- SANTANA se saca de la manga, lo sien- BIO do con Alejandro Sanz, entre otros, y se ha codeado con Bob Dylan. ABRASADOR Su rock latino tes antes de estudiarlo. alcanzó la adoración en el festival Después hay mucho traba- de Woodstock (1969) y su guitarra jo,¿nadie le libera del estrés? Me digo olé cuando me pesa el culo función de los instrumen- mística y tropical ya es inconfun- Aquí se traduce en dolores de tos que metas, sino de có- dible. Tiene decenas de discos, espalda y ansiedad. Sobre to- en el escenario y soy yo mismo» mo los metas. Es la propia como Abraxas o Supernatural. do cuando tocas en sitios que música la que hace buena a te dan miedo, como Madrid, co, le pegáis a él. A los tres años, tá en contacto con el pecho, la música. Barcelona, Córdoba o Sevilla. me enamoró.Ya no tuve más que se puede abrazar. Lo dice alguien que ha cola- RAIMUNDO ¿Y cuándo se dice a usted mis- juguetes que la guitarra. En el disco sólo iba a meter borado con Sting, ¿tembló? AMADOR mo ¡olé!? ¿Y este instrumento le ha se- su sonido y el de las palmas, Fue una experiencia tan fu- URBANO Su guitarra, Gerundi- Cuando me pesa el culo en el ducido hasta hoy? y al final sumó a Potito,a Ti- gaz que casi ni me enteré. Pa- na, es una prolongación de sus escenario y soy yo mismo. Ahora no estoy muy enamo- no di Geraldo… ¿Qué pasó? ra mí lo más gordo es darme dedos, que fusionaron el flamenco Ha dicho que Paco de Lucía rado de la guitarra, pero es mi Pensé que no tenía que de- al público y sentir con él. con el blues o el rock junto Pata le metió en esto... medio para hacer música y un mostrar nada y que hacer ¿Si le cortaran las manos? Negra. Discos: Isla menor... Sí, así que si no os gusta el dis- instrumento que siempre es- buen flamenco no está en No podría ni pegarme un tiro. 18 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 LA REVISTA

LAVAR LA CALPURNIO LAVADORA Internet resta Julián Hernández audiencia Objetos cortantes a la televisión inofueraporqueunoyaes Sunadulto–aunquesólo seaenlobiológicoyconlo La Red reduce el tiempo de sueño y le queelloconllevadeincredu- roba media hora a la caja tonta. Se afianza lidadyfanfarronería–,cree- ríaseriamentequevivimos para comprar billetes y comunicarse enunaguarderíademocráti- ca,lisérgicayglobalizada. J.R. Cuidandenosotros,sí,pero 20 MINUTOS Microsoft apuesta lohacenconlógicainescru- Ellas prefieren el e-mail. Ellos, por los blogs table,comoloscaminosdel navegar por la Red. En diez Señor.Eselloespecialmente años Internet ha pasado de Microsoft acaba de lanzar un aparenteenlaseguridadde ser un perfecto desconocido, servicio que permite a los usua- losaeropuertos.Unservidor un invento de ciencia ficción, rios publicar y buscar blogs, o deustedesprobósuerteen a encandilar al 36% de la po- diarios online. Dicho servicio Barajaselotrodíaypasótodo blación española. Lo usamos es gratuito y se llama MSN Spa- elespectáculodecontrolesy tanto que hasta cambiamos ces. Además, la división de In- strip-teasegeneralalquehay sueño por horas, unos vein- ternet de la empresa ha lanza- quesometerseantelafiera ticinco minutos al día, según do la última versión del MSN miradadevigilantesdeuna un estudio que acaba de pu- Messenger para intercambiar empresaprivada.Nopude blicar Mediaplanning. mensajes en tiempo real y pasarnidecoñaobjetosme- La primera web apareció compartir fotos. tálicos,porinsignificantes en 1994 en los Estados Uni- quepareciesen.Encimade dos y, desde entonces, ya lo Los jóvenes son quienes míyanohabíanadaamena- utiliza el 60% de la población mantienen la iniciativa.Y de zador,peroconmiequipaje en ese país. Los pronósticos media, los internautas dedi- demanocoléunastijerasde para el nuestro caminan en can de dos a tres horas dia- puntaafiladayunpeligrosí- la misma línea. El 55% de los rias. El 67% reconoce haber simocutterdehojaancha.La internautas lo usan para su restado tiempo a la tele con preguntaes:¿puedosentir- vida diaria, y no por motivos su uso. La televisión ha per- meseguro?Siyohepodido, laborales, sino especialmen- dido media hora al día fren- tambiénpuedehacerlocual- te en el uso del e-mail y chats te a la Red. Como dato nega- quiera.Omepuedovolver y,en menor medida, para na- tivo, navegar reduce, en el locoenelaviónyorganizar vegar. También se ha norma- ámbito doméstico, diez mi- unacarnicería.Tengoque lizado la compra de billetes nutos de comunicación cara llamaramipsiquiatra... de viaje. a cara con la familia. [email protected] SEGUNDOS EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR Premio para J. L. Guerra EL HAPPY MEAL DE LA PRIMAVERA MÁS QUE MIL PALABRAS El cantante dominicano Juan Luis Guerra recibió ayer el Pre- Nuestro chef mio Latino de Honor de la Academia de la Música por «su internacional, Ferrán indudable labor de difusión» de los sonidos de su país por Champiñón, el único todo el mundo a lo largo de dos décadas. El cantante y com- del país con dos positor,figura del merengue y autor de éxitos como La bili- estrellas ninja, nos rrubina, se suma así a una lista de ilustres galardonados, presenta su selección entre los que destacan Gloria Estefan o ChavelaVargas, de sugerencias para una dieta divertida, ahora que la pri- mavera se pone calentita. Para que comas de todo, pero con buen rollito.

Cruasanes rellenos de ganja. Tan nutritivos quetepartes Andalucía sale de viaje la caja del Así será el enorme pabellón portátil que acogerá un gran espectá- gusto. culo de flamenco dirigido por Cristina Hoyos. Y, además, se llevará un trocito de Andalucía con él. Es Sentir Andalucía, un montaje que Buñuelos de chopito a lo alien. viajará por el mundo a partir de febrero de 2006. Lo mejor de la Tierra y el espacio. Huevos a la yin-pan. Pizza tutto Pavarotti Shakira, Sanz y Cerati Fusión de estilos para sido galardonadas con el pre- paladares espirituales. Suena a Shakira canta junto con Ale- mio Camaléon del Festival de gloria y jandro Sanz y Gustavo Cerati Islantilla (Huelva). sabe... en su último disco, Fijación mucho Para beber, oral, que estará listo en junio. La Seminci se renueva mejor. cerveza con y de postre... kiwi. Se come El argentino Juan Carlos Fru- talante de limón. con cuchara y sin mirarlo. Premios Camaleón gone es desde ayer el nuevo Enma Penella y Loles León y director de la Semana de Ci- Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] la película Astronautas,del ne deValladolid (Seminci), y Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com sevillano Santi Amodeo, han sustituye a Fernando Lara. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 19 LA REVISTA

#29 CUENTOS PARA La cenicienta TODOS Cinderella Basado en el cuento original de Perrault Sofía Sánchez Adalid Based on the original tale by Perrault La belleza no es un disfraz STORIES FOR Beauty is not a disguise EVERYONE oy en día está de moda ser guapo/a. Pero ¿se puede conse- William Lyon owadays it's fashionable to be good-looking. But can Hguir artificialmente –por arte de bisturí– o brota de nuestro Nbeauty be achieved artificially -with a scalpel- or does interior? it spring up from inside us? Cenicienta no era feliz: tenía que limpiar mucho y soportar Cinderella was not happy: she had to clean a lot and a sus dos hermanastras, que eran feas y desconsideradas. endure her two stepsisters, who were ugly and Un día llegó una invitación para un baile en palacio. Las inconsiderate. hermanastras se pusieron sus mejores trajes, se peina- One day an invitation arrived for a ball at the palace. ron exageradamente y se adornaron con abalorios. Ce- The stepsisters put on their best clothes, combed their nicienta las ayudó paciente. Las dos hermanastras se fue- hair in an exaggerated way,and bedecked themselves ron al baile y dejaron a Cenicienta llorando. with beads. Cinderella patiently helped them.The two La muchacha deseó tanto ir al baile que se le apareció su stepsisters went to the ball and left Cinderella crying. hada madrina: con su varita mágica convirtió una cala- Thegirlsomuchwantedtogototheballthather baza en carroza, ratones en lacayos, y lagartos en co- fairy godmother appeared: with her magic wand she cheros. Luego puso a la muchacha un maravilloso turned a pumpkin into a carriage, mice into footmen, traje y unos zapatitos de cristal. Pero el hada le ad- and lizards into coachmen. Then she gave the girl virtió que debía volver a medianoche. a marvelous gown and some glass slippers. But the En el baile Cenicienta deslumbró a todos con fairy godmother warned her that she had to return su belleza. Bailó toda la noche con el príncipe. by midnight. Hasta que el reloj dio las doce y se marchó con At the ball Cinderella dazzled everyone with tanta prisa que perdió un zapato. her beauty. She danced the whole evening with El enamorado príncipe hizo probar a las the prince. Until the clock struck twelve and she muchachas de la aldea el zapatito de cristal. went off in such a hurry that she lost a slipper. Las hermanastras también lo intentaron pero The love-struck prince made all the girls fue inútil. Sólo a Cenicienta le quedaba bien. in the village try on the glass slipper. The El príncipe se casó con Cenicienta, fueron fe- stepsisters also tried but it was useless. It only lices y comieron todo lo que quisieron sin en- fit Cinderella.The prince married Cinderella, gordar. they were happy,and ate whatever they liked Se puede nacer con atractivo físico, y ésta without getting fat. es una gran suerte, pero la verdadera belleza It's possible to be born physically attractive, nos la tenemos que ganar con nuestro esfuer- and that's very lucky,but true beauty must be zo diario. earned through our daily effort.

Próximo viernes: 30/La bola de cristal Next Friday: 30/The Crystal Ball 20 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 LA REVISTA

PASATIEMPOS Por ZE Y SORTEOS

CRUCIGRAMA 123456789 AUTODEFINIDO LOTERÍA

RAPABA / CAL. 6. PANA / ARNA. 7. CRANEO / AS. 8. ARENGA / VAL. 9. ASAR / PASAD. 10. FUCSINA / NNE. 11. LOO / YUGADA. NOVA. 9. REOCA / ASNA. 10. BIELA ALAND. 11. ANALES / DEA. VERTICALES: 2. PERSUASORIA. 3. ROAN / OLEEN. 4. CAM / TABAOLA. 5. HORIZONTALES: 2. MERARA / RAUL. 3. ROMANCESCO. 4. ESA / PARNASO. 5. UNTA / AGRI. 6. NA / ABANA / NY. 7. SOBARE / PAU. 8. YOLA / PRIMITIVA PER- TEJIDO MATERIA HORIZONTALES.- 1: Es- HIJO DEL JUEVES 7 I SUASIVA GRUESO COLORANTE 1 DE NOÉ PROCLAMA ELOGIO tado del SE asiático, en MEZCLARA AFEITABA TOSTAR, 6-13-15-31-40- CARCOMAN la península de Indo- 2 LICORES LA BARBA ABRASAR 43 (C41-R2) china. Cuerpo u órgano ... SENDER, vegetativo de las plan- I ACTOR tas talofitas. 2: No po- 3 CAJA ÓSEA ONCE table. 3: Tomo la me- DEL JUEVES 7 rienda. 4: Educación Se- II NOVELESCO 4 LA QUE 46230 cundaria Obligatoria. ESTÁ AHÍ (serie 026) Mamífero carnicero 5 I MONTE plantígrado. 5: Su segu- GRIEGO LOTERÍA ro servidor. Reunir en II BATAOLA, una sola varias canti- 6 BULLA NACIONAL dades homogéneas. 6: UNGE, PREFIJO, DEL JUEVES 7 7 ENGRASA CAMPO YUNTA DE Ojearé. 7: Devastando. VULG., VASO DE BUEYES 1er premio: 8: Dios principal de los NADA COLMENA 89319 pueblos semíticos occi- 8 I ABANICA NEW YORK dentales. Te enteres de HAGAN O ENTRAD 2º premio: PRODUZCAN A ALGÚN 44981 lo escrito. 9: Unan con 9 I OLAS LUGAR MANO- hilo, generalmente en- EN CATA- SEARÉ hebrado en la aguja, dos LÁN, PABLO BONO LOTO BARCO o más pedazos de tela. na de personas de dis- considerado como el lí- VALLE LIGERO DEL MIÉRCOLES 6 Señora. tinción para divertirse mite entre Europa y ESTRELLA 2-3-16-21-22- con baile o música. 3: Asia. 7: Vientre huma- NUEVA NORNO- 49 (C27-R1) VERTICALES.- 1: Barros, Las que oprimen. 4: no, en especial cuando ÓXIDO DE RESTE cienos. Diario español, Existís. Fam., come con es prominente, pl. 8: CALCIO fundado en Madrid en mucho apetito. 5: Ma- Mario Vargas ..., nove- LA ..., LA BURRA ONCE CARABA PUNTO el año 1905 por Luca de dera resinosa para lista peruano. Donar. 9: BARRA DE ÚNICO DEL MIÉRCOLES 6 Tena. 2: Tenga amor a teas, pl. 6: Sonido repe- Escritor nipón, premio UN MOTOR DEL DADO 93091 personas, animales o tido del tambor. Río de Nobel. Feldespato abun- ISLAS FIN- (serie 041) cosas. Reunión noctur- la Federación de Rusia dante en rocas ígneas. LANDESAS

SOLUCIONES

7. ABDOMENES. 8. LLOSA / DAR. 9. OE / ORTOSA. ORTOSA. / OE 9. DAR. / LLOSA 8. ABDOMENES. 7. ANUALES DIOSA

AL / LEAS. 9. COSAN / SRA. VERTICALES: 1. LIMOS / ABC. 2. AME / SARAO. 3. OPRESORAS. 4. SOIS / JALA. 5. TEOSAS. 6. TAN / URAL. / TAN 6. TEOSAS. 5. JALA. / SOIS 4. OPRESORAS. 3. SARAO. / AME 2. ABC. / LIMOS 1. VERTICALES: SRA. / COSAN 9. LEAS. / AL HORIZONTALES: 1. LAOS / TALO. 2. IMPOTABLE. 3. MERIENDO. 4. ESO / OSO. 5. SSS / SUMAR. 6. AOJARE. 7. ARRASANDO. 8. BA- 8. ARRASANDO. 7. AOJARE. 6. SUMAR. / SSS 5. OSO. / ESO 4. MERIENDO. 3. IMPOTABLE. 2. TALO. / LAOS 1. HORIZONTALES:

DE TODO HORÓSCOPO CORAZÓN Scarlett Johanson Amalia de Villena Marta Cibelina Se registró como Vivien Leigh en un hotel La actriz utilizó el nombre de quien interpretó a la brava Alejandro Scarlett O’Hara en Lo que el viento se llevó. El objetivo era evitar el acoso de la prensa. En recepción la pillaron. Aries. La luna nueva reforzará tus ímpetus Sanz,con Jaydy aunque también puede traerte alguna con- trariedad. Con calma saldrá todo muy bien. euntiempoaestaparte Dsehavenidohablando Tauro. Debes caminar en una misma direc- muchodelasupuestacri- ción si tienes socios o haces un negocio con sismatrimonialqueafec- alguien. Escucha antes de tomar decisiones. tabaaJaydyMitchellyAle- jandroSanz.Ellos,siguien- Géminis. Hoy no será un mal día para las dosucostumbrehabitual, comunicaciones de cualquier clase. Los noentraronaltrapodelos contactos funcionarán de maravilla. desmentidosniconfirma- cionesdelanoticia,inclu- Cáncer. Se alejarán los problemas familia- soapesardequellegóaha- res que te preocupan demasiado. Tendrán so- blarsedehijossecretos, lución dentro de poco sin que hagas nada. embarazosextramatrimo- nialesehistoriasvarias.El Leo. En el aspecto laboral no debes de im- casoesquelapareja,risue- poner tus dotes de mando. Lo mejor es que ñayaparentementemuy escuches las propuestas y sugerencias. enamorada,paseabahace tansólounosdíasenun Virgo. Físicamente estás en una etapa de enormecocheporunode tranquilidad. No es que sea tu mejor mo- loscaminosdeunaimpor- mento, pero tampoco el peor. Haz deporte. tanteurbanizacióndela NacionalI.ConducíaAle- Libra. Físicamente bien, aunque eso no jandro,despacioyconmu- quiere decir que desperdicies la fuerza. No chocuidado.Elcantante abuses de ciertas cosas. Haz una vida sana. obtuvosupolémicocarné deconducirenunsolodía Escorpio. No es conveniente que este fin de enGibraltar,allápor1998, semana sea rutinario. Animarás tu espíritu si yestávistoquenoquiere cambias de paisaje y sales a dar una vuelta. darquehablar.

Sagitario. Es muy probable que sea un fin Resulta extraño veraal- de semana familiar. Tendrás que ocuparte de guiencomoNacho Cano cuestiones aparcadas durante la semana. desmintiendoenAquíhay tomatelasdeclaraciones Capricornio. Jornada bastante más ani- deAnaTorroja.Éstaha madaqueladeayer.Elánimosubirábas- manifestadoquelosuyo, tante y las conversaciones serán afectuosas. enMecano,fueunejercicio continuodediplomacia. Acuario. El individualismo está a flor de piel. ParecemásbienqueAna Esto puede ser conveniente para alejarte de hayaqueridohacerleun una relación afectiva poco afortunada. favorasuexcompañero contribuyendoadarpubli- Piscis. Día de buena suerte con asuntos va- cidadalmusicalqueéste riados, en especial con los que tienen que ver hamontado.Fricciones con cambios domésticos. Todo irá muy bien. hubo,ymuchas.Incluso Nachollegóacomentarala mismísimaPenélopeCruz quecreíaqueAnaestaba enamoradadeél. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 21 LA REVISTA La nieve puede aguar la boda Beckham Casa de muñecas. David Beckham y Victoria Carlos y Camilla Adams se gastarán Un Botticelli 145.500 euros en una casa culminarán de juegos para sus tres mañana su a favor de hijos. Llamada Wendy House, tendrá dos plantas largo sueño Lady Di y estará ubicada en el que El pintor Bob Goldsbo- los británicos llaman de 30 años rough ha reinterpreta- «Beckhingham palace». do el Nacimiento de Ve- El sueño de los eternos aman- nus, de Botticelli, en el tes Carlos y Camilla se cum- que Diana aparece co- Ernesto de plirá mañana con su boda en mo la diosa del amor, el Ayuntamiento de Windsor. mientras que Carlos y su Hannover La novia lucirá un vestido de prometida son los vien- Robinson Valentine y un to- tos que soplan sobre Hospitalizado. La vida cado de Philip Traecy, pelu- ella. También están Isa- de Carolina de Mónaco quero de Madonna. bel II y Doddi Al Fayed. pasa por un mal momen- Los meteorólogos han to. Al fallecimiento de su anunciado un descenso de la LA CARRERA HASTA LA BODA padre, el príncipe temperatura, que no supera- Rainiero,sesumael rá los 6 ºC. Además se prevén anglicana aprueba la Objeciones ABRIL deterioro de salud de su fuertes lluvias e incluso nieve. boda mientras la 8 legales El Cambio de fecha marido. Ernesto de Sólo 30 personas asistirán asociación Círculo de Registro General Civil 4 Retrasan la Hannover fue hospitaliza- al enlace civil. Entre ellos, ami- Diana bautiza el día de Inglaterra rechaza boda al coincidir con do el lunes por un gos íntimos, como el modisto como «jueves las 11 objeciones el funeral del Papa. problema de páncreas. Valentino, y familiares, como negro». legales presentadas los hijos de los contrayentes. La reina no irá a la unión. Los mayores (Guillermo, por Isabel II La 22 Isabel II Milene parte del novio, y Tom Parker, 11reina acepta el anuncia que no Pedir perdón por parte de la novia) serán los enlace por la presión asistirá al enlace 27 Un obispo De fiesta infantil testigos del acto. Isabel II sólo de su esposo, el para respetar la anglicano insta a Milene Domingues tiene aparecerá en el acto religioso duque de Edimburgo. discreción de la Carlos a pedir juerga infantil el sábado posterior, en el que los novios ceremonia. disculpas al ex por la tarde en su chalé de leerán una oración, como ac- Regañina a esposo de Camilla por La Moraleja. Será el quinto to de contrición: «Reconoce- FEBRERO 20Carlos La ser amantes. cumpleaños de su hijo, mos nuestros pecados y mal- Anuncio del reina se reúne con su MARZO Ronald, y le ha regalado dades que de tiempo en tiem- 10enlace hijo Carlos para Sellos La reina Reyes de «cosas de Spiderman». Los po hemos cometido», dirán. Carlos le regala a advertirle que no se 6 aprueba la 31España Ni los galácticos, colegas de su ex, Camilla un anillo de extralimite en su emisión de sellos Príncipes de Asturias Ronaldo, pueden faltar por Q SIGUE LA BODA EN DIRECTO EN... diamantes. La Iglesia boda con Camilla. conmemorativos. ni los Reyes asistirán. su cita futbolera del www.20minutos.es domingo contra el Barça. 22 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 Música ROCK SINFÓNICO J. M. BOLÍVAR Alan Parsons, en vivo Mucho ha llovido desde que Alan Parsons publica- El reputado músico inglés se su primer álbum en 1976, junto con el cantan- vuelve a Granada a te y compositor Eric Woolfson y el arreglista An- presentar A valid path drew Powell. Probable- mente, su mayor éxito a ni- vel mundial fue el disco Eye in the sky,de 1982, que con- tenía el single homónimo que más les ha acercado a las cambiantes y capricho- sas listas de ventas de pop. En sus discos, un hilo con- tu i ceptual suele ser el que ar- ticule el timing de todas las canciones: los cuentos de ´ Edgar Allan Poe en su de- but o la imaginería espa- panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA cial de Isaac Asimov, en I Robot, de 1977. DEL VIERNES 8 AL DOMINGO 10 La idea inicial del pro- DE ABRIL DE 2005 yecto era crear esos discos conceptuales abiertos a las colaboraciones de músicos afines centrándose en la obra literaria o en figuras hoy admiradas, como, por ejemplo, el disco del 87, Gaudí, dedicado al genial arquitecto y que se abría con la Sagrada Familia, un tema de más de ocho mi- ‘EYE IN THE SKY’ DAVID DEMARÍA UNA NOCHE LLENA DE ROMANTICISMO Su mayor éxito Emociónate con sus canciones tenía el mismo en el Palacio de Congresos. Página 25 título que su disco de 1982 mañana nutos y medio. Hicieron lo LOS ULEN propio con el psicoanalis- ta Sigmund Freud, en Freu- TEATRO Humor diana, de 1990, en el álbum corrosivo y ácida quealfinyalapostresu- crítica social en este divertidísimo pondría la ruptura entre montaje de la Parsons yWoolfson. compañía Desde que se separó la sevillana. formación original, Parsons no ha dejado de publicar Página 25 discos, con Ian Bairnson a la guitarra y Stuart Elliot en la batería, mientras seguía haciendo giras con el nom- domingo bre de Alan Parson Live Project. Su última referen- cia discográfica es A valid path, de 2004, donde reve- Ingeniero de discos únicos legendario de Pink Floyd, la interés por la electróni- Dark side of the moon. ca y cuenta con la colabo- Alan Parsons fue la historia de la música. Intervino también, esta ración estelar del guitarris- cocinero antes que fraile. Estuvo presente en las vez en calidad de ta de Pink Floyd, David Antes de lanzarse a grabaciones del productor, en tres discos TROZOS DE LA TIERRA Gilmour. hacer sus propios discos, polémico disco de los de Al Sterwart, donde se EXPOSICIÓN Recursos geológicos. trabajó varios años como Beatles Abbey Road. incluiría su mayor éxito a Página 26 Palacio de Exposiciones y ingeniero de sonido para También trabajó en las nivel mundial, The year Congresos. Mañana sábado, discos que han pasado a sesiones del disco más of the cat. 21.30 h. Precio: 25,50 euros. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 23 tutiplán cine MAFIA en la música John Travolta retoma el personaje de Chili Palmer, con el que triunfó en‘Cómo conquistar Hollywood’

‘BE COOL’ bres de gran importancia en ber, éxitos como el reciente F. HDEZ-VALDERRAMA el cine y en la música. Har- The Italian Job, Negociador Chili Palmer es un mafioso vey Keitel, Vince Vaughn y el (con Kevin Spacey y Samuel elegante, con estilo. Apasio- duro The Rock (con un re- L. Jackson) o su comedia de- nado cinéfilo, decide meter- gistro cómico inusual en sus but, Friday.Se trata de un di- se a hacer negocio en el mun- películas) acompañan a Pal- rector curtido en la realiza- do del celuloide. mer y a su chica en sus aven- ción de vídeos musicales y Conestepuntodeparti- turas y desventuras musica- series de televisión. Con tan da, Barry Sonnenfeld dirigió, les. Danny DeVito repite en sólo 35 años, el cineasta afro- en 1995, la comedia Cómo el papel de director divo que americano ha sabido ganar- conquistar Hollywood. Aque- ya asumiera con solvencia se el apoyo del gran públi- lla película contaba las haza- en la primera parte. Como co y las productoras. ñas de Palmer en la meca del en aquella ocasión, también cine. Ahora, el gánster vuel- participa en las tareas de Los Lakers, de extras ve con Be Cool, adaptación producción del filme. En una de las escenas de la del segundo li- Pero, ade- película,Travolta yThurman bro que sobre más, la pelícu- presencian un partido de ba- este personaje SUPONE EL la cuenta con la loncesto. La cancha de Los escribe Elmore reencuentro presencia de Ángeles Lakers se puebla ca- Leonard. El diversas perso- da partido de famosas estre- nuevo objetivo entre John nalidades de la llas, así que a la gente no le del mafioso es Travolta y Uma música actual. sorprendió ver a los dos ac- triunfar en la in- Entre ellas es- toresenelrecinto,yaquela dustria musical, Thurman tán Andre Ben- escena se rodó en el trans- ayudando a una jamin, compo- curso de un partido real. UNIDOS POR UN BAILE prometedora cantante. nente del grupo Outkast, y Lo que sí extrañó a los es- Uno de los grandes alicientes de Be cool es la oportunidad de El protagonista no es otro la cantante Christina Milian. pectadores del evento fue que volver a ver juntos a Uma ThurmanyaJohnTravolta.Haceonce que John Travolta, que repite Ambos cuentan con gran éxi- la pareja entraba una y otra años coincidieron en Pulp Fiction, de Quentin Tarantino. Juntos en el papel de Palmer, y la can- to en Estados Unidos. Tam- vez. Nadie se imaginaba que interpretaron una secuencia en la que sus personajes bailaban tante, la mismísima Uma bién aparece Steven Tyler, estaban asistiendo al rodaje en el concurso de un restaurante. Aquella escena pasó a los Thurman. cantante del mítico grupo de Be cool. anales de la historia del cine. En Be Cool tienen la opor- Aerosmith, que se interpre- tunidad de volver a danzar. En esta ocasión cambiarán Un elenco muy musical taasímismo. EE UU, 2004. Dir.: F. Gary Gray. el legendario rock de Chuck Berry por el hip-hop de Black Junto a la pareja principal, La película está dirigida Int.: John Travolta, Uma Thurman, Eyed Peas. En la foto de arriba, el actor Harvey Kitel. aparecen una serie de nom- por F.Gary Gray. En su ha- Harvey Kitel. Dur.: 114 min. másestrenos ‘BELLEZA PROHIBI- DA’. En el teatro de la Inglaterra del siglo XVII las mujeres no podían actuar. Hasta que Carlos II lo permite, complicando la vida a uno de los actores que siempre asumía papeles femeninos. Richard Eyre presenta con este argumen- to su último trabajo, después de la buena acogida que tuvo Iris.Estábasadoenla obra de teatro de Jeffrey ‘LA DAMA DE HONOR’ Hatcher, que él mismo adapta al guión cinemato- gráfico. Un numeroso MATAR POR AMOR reparto, con grandes actores El prolífico director francés Claude Chabrol vuelve con otra británicos y estadouniden- película del género que mejor domina: el thriller de sus- ses como Ben Chaplin, Tom pense. El autor de El infierno o La ceremonia adapta la no- Wilkinson, Claire Danes o vela homónima de Ruth Rendell. El argumento gira en tor- Rupert Everett. La película se no a un hombre que se enamora de la dama de honor de rodó en ocho semanas y los una boda. La relación se complica cuando ella le pide que escenarios fueron construi- demuestre su amor asesinando a un extraño. Chabrol ha dos en la Real Academia elegido para el filme a unos jóvenes actores con un futuro Naval de Greenwich, donde prometedor. Laura Smet participa en su tercer largometra- los edificios del complejo je. Por su parte, el protagonista, Benoit Magim, ha aparecido fueron integrados en los en películas como La pianista, de Michael Haneke. decorados. Francia-Alemania, 2004. Dir.: Claude Chabrol. Int.: Benoît Magimel, Reino Unido-Alemania-EE UU, Laura Smet, Aurore Clément. Dur.: 110 min. 2004. Dir.: Richard Eyre. Int.: Billy Crudup, Claire Danes, Rupert Everett. Dur.: 110 min. Bofill decide dedicarse al actores curtidos también en séptimo arte. Tras una vida la pequeña pantalla ‘HOT MILK’. El excéntrico marcada por sus aparicio- acompañan a Turpin. Entre y fiestero cineasta-arquitec- nes en la prensa rosa, ha ellos, Sergio Pazos, Enrique to Ricardo Bofill dirige un conseguido sacar este SanFranciscooZoe filme sobre la vida nocturna proyecto escrito y dirigido Berriatua. de Ibiza. Con un impresio- por él mismo. La televisiva nante currículum que Ana Turpin debuta en el cine España, 2005. Dir.: Ricardo incluye un máster de con el papel de una inocente Bofill. Int.: Ana Turpin, Enrique arquitectura en Harvard y chica que quiere triunfar San Francisco, Sergio Pazos. varios estudios de cine, bailando. Una lista de Dur.: 95 min. 24 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 tutiplán cine másestrenos ‘COACH CARTER’. El Carter. Int.: Samuel L. Jackson, ‘REINAS’ rious), muestra su lado más del Jurado del Festival de director de Espera el último Robert Richard. Dur.: 136 min. amable metiéndose a Cannes. El director, Park baile, Thomas Carter, narra niñera eventual de cinco Chan-wook, consiguió el la historia real de un LOS NIÑOS SE CASAN criaturas mientras salva el galardón al mejor director entrenador que impidió a ‘CACHIMBA’. El director mundo de una terrible de su país. sus chicos jugar al balonces- Silvio Caiozzi, una de las Tras Cosas que hacen que la vida valga la pena, Manuel Gó- amenaza. Comedia con to hasta que no aprobaran escasas referncias del cine mez Pereira reincide en la comedia.Con lo más granado de tipo duro y niños, en la Corea del Sur, 2003. Dir.: Park sus exámenes. Samuel L. chileno en Europa, las actrices españolas, cuenta la historia de cuatro madres línea de Poli de Guardería, Chan-wook. Int.: Choi Min-sik, Jackson interpreta al presenta una comedia que preparan la boda colectiva de sus hijos gays.Verónica filme que protagonizó en su Woo Ji-tae, Gang Hye-jung. Dur.: polémico míster. En cuanto sobre un museo perdido. Forqué, Carmen Maura, Marisa Paredes y Mercedes Sam- día Arnold Schwarzenegger. 120 min. a los jóvenes componentes Sus dos actores principales pietro encarnan el maternal cuarteto. Junto a ellas, actores obtuvieron sendos premios de nueva hornada y jóvenes cuasi consagrados, como Unax EE UU, 2005. Dir.: Adam de interpretación en el Ugalde, Gustavo Salmerón o el televisivo rostro de Homo Shankman. Int.: Vin Diesel, Festival de Cine Iberoame- zapping Paco León. Repite el Lauren Graham. Dur.: 91 min. ricano de Huelva. equipo de guionistas formado por Joaquín Oristrell yYolanda Chile-España-Argentina, 2004. García Serrano, responsables ‘OLD BOY’. Entre tanto Dir.: Silvio Caiozzi. Int.: Pablo de títulos como El amor perju- terror asiático se cuela en Schwarz, Mariana Loyola. Dur.: dica seriamente la salud. las pantallas un thriller 127 min. coreano. No exento de del equipo, para superar el España, 2005. Dir.: Manuel Gómez violencia, Old Boy es un casting, debían haber jugado ‘UN CANGURO SU- Pereira. Int.: Verónica Forqué, filme carcelario con la en algún equipo antes. PERDURO’. El nuevo Carmen Maura, Marisa Paredes. venganza como motor de la héroe de la acción, Vin Dur.: 112 min. historia. La película obtuvo EE UU, 2005. Dir.: Thomas Diesel (XXX, 2Fast2Fu- el prestigioso Gran Premio

CARTELERA

responde al nombre de Charlie se han converti- de, previo pago, ayuda a incontables hombres wood. Intérpretes: Clint Eastwood, Hillary tener la estabilidad mundial, se entera de que X, Fest, 12.30. ESTRENOS do en cualquier cosa menos en algo tontorrón e a impresionar a las mujeres de sus sueños. Al- Swank, Morgan Freeman. Frankie Dunn ha en- un dictador hambriento de poder vende armas inocente. Alhambra Multicines, Cinema An- hambra Multicines, Centro Multicines, Cine- trenado a algunos boxeadores increíbles du- de destrucción masiva a terroristas. Cinema ALIATAR CINEMA. Calle Recogidas, 2. Tel. 958 BE COOL. Dirección: F. Gary Gray. Intérpretes: dalucía- 2000. ma Andalucía- 2000. rante toda una vida en el ring, pero a conse- Andalucía- 2000. 261 606. Cachimba. 19.15, 22.00. El hundi- John Travolta, Uma Thurman, Vince Vaughn. cuencia de un doloroso distanciamento con su miento. 18.45. El silencio del agua. 18.45, EL HUNDIMIENTO. Dirección: Olivier KINSEY. Dirección: Bill Condon. Intérpretes: THE RING 2 (LA SEÑAL 2). Dirección: Hideo Alhambra Multicines, Centro Multicines, Ki- hija, no se ha permitido relacionarse con nadie 22.15. Hierro 3. 17.00, 21.15, 23.00. Las tor- Hirschbiegel. Intérpretes: Bruno Ganz, Alexan- Liam Neeson, Laura Linney, Chris O´Donnell. A Nakata. Intérpretes: Naomi Watts, Simon Ba- nepolis. durante mucho tiempo, a excepción de su ami- tugas también vuelan. 17.30. Ya no somos dra Maria Lara, Juliane Köhler. En abril de 1945 Alfred Kinsey le contratan para dar clases de ker, David Dorfman. Seis meses después de los go Scrap. Centro Multicines, Cinema Andalu- dos. 17.00, 20.30. BELLEZA PROHIBIDA. Dirección: Richard Eyre. el ejército ruso llega a Berlín y Hitler y su círcu- Biología en la Universidad de Indiana. Durante terribles acontecimientos que sembraron el pá- Intérpretes: Billy Crudup, Claire Danes, Rupert lo de confianza se encierran en el búnker del el curso se da cuenta de que no existen estu- cía- 2000. nico en Rachel Keller y su hijo Aidan en Seattle, CENTRO MULTICINES. Calle Solarillo de Gra- Everett. Cinema Andalucía- 2000. Führer. Aliatar Cinema. dios científicos sobre la conducta sexual huma- MISS AGENTE ESPECIAL 2: ARMADA Y FABU- ambos se mudan a la pequeña comunidad cos- cia, 9. Tel. 958 252 996. Algo en común (Gar- na cuando sus alumnos acuden a él a pedirle LOSA. Dirección: John Pasquin. Intérpretes: tera de Astoria, en Oregón. Alhambra Multici- den State). 17.00, 19.15, 21.30, 23.30. Be CACHIMBA. Dirección: Silvio Caiozzi. Intérpre- EL PENALTI MÁS LARGO DEL MUNDO. Direc- consejos acerca de sexo. Cinema Andalucía- Sandra Bullock, REgina King, Enrique Murcia- nes, Centro Multicines, Cinema Andalucía- cool. 16.30, 19.00, 21.30, 23.45. El penalti tes: Pablo Scharz, Mariana Loyola, Julio Jung. ción: Roberto Santiago. Intérpretes: Fernando 2000. no. Después de su experiencia haciéndose pa- 2000, Madrigal. más largo del mundo. 17.00, 19.15, 21.30. V, Aliatar Cinema. Tejero, Marta Larralde, María Botto. Fernando sar por aspirante a Miss Estados Unidos y con- S: 00.00. D, L, M, X, J: 23.45. Habana Blues. COACH CARTER. Dirección: Thomas Carter. In- es un perdedor, un tipo gris que trabaja como LA PELÍCULA DE HÉFFALUMP. Dirección: YA NO SOMOS DOS. Dirección: John Curran. 17.00, 19.15, 21.30. V, S: 00.00. D, L, M, X, J: reponedor en un supermercado de barrio. En Frank Nissen La pandilla del Bosque de los Cien vertirse en un fenómeno mediático de la noche Intérpretes: Mark Ruffallo, Naomi Watts, Laura térpretes: Samuel L. Jackson, Ashanti Douglas, a la mañana, a la agente del FBI Gracie Hart las 23.45. Hitch: Especialista en ligues. 16.30, sus ratos libres es portero suplente de un equi- Acres se lanza a la caza de los temisísimos Hé- Dern. Jack Linden y Hank Evans son dos profe- Rob Brown. Kinepolis. cosas no le van demasiado bien: acaba de rom- 18.45, 21.00, 23.30. Life Aquatic.D,L,M,X, po de tercera, pero en toda la temporada no ha ffalump al despertarles un sonido atronador sores de universidad de una pequeña ciudad, per su relación sentimental y la fama está po- J: 23.30. Million Dollar Baby. V, S: 16.30, HOT MILK. Dirección: Ricardo Bofill. Intérpre- jugado ni un solo minuto. Alhambra Multici- que sólo puede proceder de esas aterradoras tienen una relajada amistad y sus mujeres tam- niendo en peligro el trabajo secreto que tanto 19.00, 21.30, 00.00. D, L, M, X, J: 17.30, tes: Ana Turpin, Enrique San Francisco, Sergio nes, Centro Multicines. criaturas. Cinema Andalucía- 2000. bién congenian a la perfección. Aliatar Cine- ama. Alhambra Multicines, Cinema Andalu- 20.00, 22.30. Robots. 16.30, 18.15, 20.00, Pazos. Kinepolis. ma. EL SILENCIO DEL AGUA. Dirección: Sabiha Su- LAS TORTUGAS TAMBIÉN VUELAN. Dirección: cía- 2000. 21.45. The Ring 2 (La Señal 2). 16.30, 19.00, LA DAMA DE HONOR. Dirección: Claude Cha- mar. Intérpretes: Kirron Kher, Aamir Malik, Bahman Ghobadi. Intérpretes: Avaz Latif, Során 21.15, 23.30. REENCARNACIÓN. Dirección: Jonathan Glazer. brol. Intérpretes: Benoit Magimel, Laura Smet, Arshad Mahmud. En 1979 el General Zia-ul- Ebrahim, Hiresh Feysal Rahman. Los habitan- Intérpretes: Nicole Kidman, Danny Huston, CINEMA ANDALUCÍA- 2000. Calle Arabial , s/n. Aurore Clément. Granada 10. Haq ha tomado el poder en Pakistán y ha ins- tes de un pueblecito del Kurdistán iraquí, en la Lauren Bacall. Un joven muere repentinamente cines Tel. 958 522 848. Asalto al distrito 13. 19.10, taurado la ley marcial iniciando un proceso de frontera entre Irán y Turquía, buscan desespe- OLD BOY. Dirección: Park Chan-Wook. Intér- mientras practica footing y en ese mismo ins- 21.15, 23.20. Belleza prohibida. 16.40, islamización del país. Aliatar Cinema. radamente una antena parabólica para conse- pretes: Choi Min-Sik, Woo Ji-Tae, Gang Hye- tante nace un niño. Diez años después, su viu- GRANADA CAPITAL 18.50, 21.00, 23.10. Blade Trinity. 17.15, Jung. Cinema Andalucía- 2000. guir noticias acerca del inminente ataque de Es- 19.20, 21.25, 23.30. Creep. 17.00, 18.40. REINAS. Dirección: Manuel Gomez Pereiras. Descubriendo Nunca Jamás. 17.00, 19.00. Intérpretes: Carmen Maura, Verónica Forqué, El escondite. 20.20, 22.10, 00.00. Entre co- Marisa Paredes. Alhambra Multicines, Cine- pas. 21.20, 23.30. Habana Blues. 21.00, ma Andalucía- 2000, Kinepolis. 23.10. Hitch: Especialista en ligues. 17.15, 19.25, 21.35, 23.45. Kinsey. 23.40. La pelí- UN CANGURO SUPER DURO. Dirección: Adam cula de Héffalump. 16.30, 17.50. Million Do- Shankman. Intérpretes: Vin Diesel, Brittany llar Baby. 16.30, 18.45, 21.00, 23.15. Miss Snow, Max Thieriot. Alhambra Multicines, Ci- Agente Especial 2: armada y fabulosa. nema Andalucía- 2000, Kinepolis. 16.30, 18.40, 20.50, 23.00. Old Boy. V.O.S.E. 21.00, 23.15. Reinas. 17.15, 19.15, 21.15, 23.15. Robots. 16.30, 18.10, 19.45. Saw. SIGUEN EN CARTEL 17.20, 19.10. Team America: la policía del mundo. 16.40, 18.50, 20.10, 21.55. The Ring SÓLO FIGURAN SALAS DE GRANADA CAPITAL 2 (La Señal 2). 16.30, 18.20, 20.15, 22.05, ALGO EN COMÚN (GARDEN STATE). Direc- 00.00. Un canguro super duro. 17.00, 18.45, ción: Zach Braff. Intérpretes: Zach Braff, Natalie 20.30, 22.15, 00.00. Portman, Ian Holm. La vida de Andrew Large- GRANADA 10. Calle Carcel Baja , s/n. Tel. 958 man transcurrió en una especie de coma a base 256 640. La dama de honor.V,D,L,M,X,J: de litio, hasta que la muerte de su madre le ani- 18.00, 20.00. V, L, M, X, J: 22.00. mó a dejar las pastillas. Centro Multicines. ASALTO AL DISTRITO 13. Dirección: Jean- MADRIGAL. Calle Carrera del Genil, 14 -16. Tel. François Richet. Intérpretes: Ethan Hawke, 958 224 348. The Ring 2 (La Señal 2). 16.00, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne. Quedan po- 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. cas horas para que el año toque a su fin y la co- misaría del distrito 13, una de las más antiguas de Detroit, está a punto de cerrar. Cinema An- CINES PROVINCIA dalucía- 2000. BLADE TRINITY. Dirección: David S. Goyer. In- MOTRIL térpretes: Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Dominic Purcell. En el corazón del desierto ira- quí los líderes de los vampiros están resucitan- MOTRIL MULTICINES. Av. Salobreña, s/n. Tel. do a Drácula, la terrible criatura que fue el ori- 958 822 107. Constantine. 16.30, 18.45, gen de su raza. Alhambra Multicines, Cinema 21.15, 23.15. Hitch: Especialista en ligues. Andalucía- 2000. 16.15, 20.45. Los chicos del coro. 16.15, 18.00, 20.00, 22.00. Reencarnación. 18.30, CLOSER. Dirección: Mike Nichols. Intérpretes: 23.15. The Ring 2 (La Señal 2). 17.00, 19.00, Jude Law, Julia Roberts, Natalie Portman. Anna 21.00, 23.00. es una fotógrafa de éxito recién divorciada. Después de quedar y flirtear con Dan, un aspi- rante a novelista que se gana la vida escribien- PULIANAS do esquelas, se casa con Larry, pero sigue manteniendo una aventura secreta con el pri- KINEPOLIS. Billy Wilder, s/n, junto C/ Joaquina mero, el cual, a su vez, vive con Alice, una jo- Eguaras, circunvalación salida Maracena. Tel. ven striper que no es del todo feliz. Alhambra tados Unidos contra Iraq. Aliatar Cinema. 958 189 000. Alfie. 22.30. Asalto al distrito ENTRE COPAS. Dirección: Alexander Payne. In- da, cuando está haciendo los preparativos para ALHAMBRA MULTICINES. Ctra. Jaén, s/n. Tel. 13. 21.30, 23.30. Be cool. 17.00, 19.30, Multicines. térpretes: Paul Giamatti, Thomas Haden LIFE AQUATIC. Dirección: Wes Anderson. In- casarse de nuevo, conoce a un niño que dice 958 170 700. Be cool. 17.00, 19.30, 22.00, 22.00. V, S: 00.15. Blade Trinity. V, S: 19.00, Church, Virginia Madsen. Miles, un enamorado térpretes: Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blan- CREEP. Dirección: Christopher Smith. Intérpre- ser la reencarnación de su marido. Alhambra 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Blade Trinity. 21.30, 00.00. D, L, M, X, J: 19.00, 21.15, del vino que atraviesa una crisis, convence a su chett. Steve Zissou, jefe del equipo oceanográ- tes: Franka Potente, Sean Harris, Vas Multicines. 17.00, 19.30, 22.00, 00.15. X, S, D, Fest, 23.30. Coach Carter. 16.30, 19.00, 21.30. V, Blackwood. Londres. Una fría medianoche in- amigo Jack, que se casa la semana siguiente, fico que lleva su nombre, atraviesa un mal mo- 12.15. Closer. 20.30, 22.30, 00.30. Descu- ROBOTS. Dirección: Chris Wedge y Carlos Sal- S: 00.00. Constantine. V, S: 00.15. Descu- vernal, sin un sólo taxi libre en el West End, Ka- para hacer un viaje por los viñedos del valle de mento: su mejor amigo ha sido devorado por briendo Nunca Jamás. 16.30, 18.30. S, D, X, danha. Intérpretes: (vocales en español) Alejo briendo Nunca Jamás. 17.00. El escondite. te enfila hacia el metro. Cinema Andalucía- Santa Ynez. Alhambra Multicines, Cinema An- un tiburón jaguar y está a punto de embarcarse Fest, 12.30. El día de la boda. 16.00, 18.00. Sauras, Elsa Pataky, Florentino Fernández Des- 16.30, 18.30, 20.30. V, S, D, L, M, X: 22.30. V, 2000. dalucía- 2000. en una expedición que con toda seguridad será S, D, X, Fest, 12.00. El escondite. 20.30, cubre a Rodney Hojalata, un joven y genial in- S: 00.30. El penalti más largo del mundo. la última. Centro Multicines. 22.30, 00.30. El penalti más largo del mun- DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS. Dirección: HABANA BLUES. Dirección: Benito Zambrano. ventor que sueña con ayudar a los robots en to- 16.30, 19.00. V, S: 21.30, 00.00. D, L, M, X, J: do. 16.00, 18.00, 20.15, 22.30, 00.30. S, D, Marc Forster. Intérpretes: Johnny Depp, Kate Intérpretes: Alberto Yoel, Roberto Álvarez, Yai- LOS CHICOS DEL CORO. Dirección: Christophe das partes; a Cappy, una guapa, dinámica y es- 21.15, 23.30. Habana Blues. 19.00. V, S: X, Fest, 12.30. Entre copas. 16.15, 18.30, Winslet, Freddie Highmore. El exitoso drama- lene Sierra. Ruy y Tito son dos cubanos que lle- Barratier. Intérpretes: Gérard Jugnot, François pabilada robot con la que Rodney se encariña 21.30. D, L, M, X, J: 21.15. Hitch: Especialis- 21.00, 23.30. S, D, X, Fest, 12.15. Hitch: Es- turgo escocés del siglo XIX James Matthew Ba- van años soñando con convertirse en estrellas Berléand, Kad Merad. En 1949, Clément enseguida; al corrupto tirano empresarial Rat- ta en ligues. 19.30, 22.00. V, S: 00.30. V: pecialista en ligues. 17.00, 19.30, 22.00, rrie está buscando inspiración para su nueva de la música. Tito vive con su abuela, una gran Mathieu, profesor de música en paro, empieza chet; y a El Gran Soldador, un maestro inventor 17.00. Hot Milk. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. Los chicos del co- obra. Alhambra Multicines, Cinema Andalu- dama de la música, tan elegante como única. a trabajar como vigilante en un internado de re- que anda sin rumbo hasta que tropieza con el V, S: 00.30. La película de Héffalump.S,D, ro. 16.45, 18.45, 20.45, 22.30, 00.15. S, D, X, cía- 2000. Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000. educación de menores especialmente represi- soñador Rodney. Alhambra Multicines, Cen- L, M, X, J: 16.30, 18.00. D: 12.30. Los padres Fest, 12.00. Los padres de él. 16.00, 18.15. vo. Alhambra Multicines. tro Multicines, Cinema Andalucía- 2000. de él. V, S: 00.00. D, L, M, X, J: 23.30. Mi- EL DÍA DE LA BODA. Dirección: Clare Kilner. In- HIERRO 3. Dirección: Kim Ki-Duk. Intérpretes: S, D, X, Fest, 12.00. Miss Agente Especial 2: llion Dollar Baby. 17.00, 19.30. V, S, D, L, X: térpretes: Debra Messing, Dermot Mulroney, Lee Seung-Yeon, Jae Hee, Kwon Hyuk-Ho. Tae- LOSPADRESDEÉL. Dirección: Jay Roach. In- SAW. Dirección: James Wan. Intérpretes: Cary armada y fabulosa. 16.15, 18.30. S, D, X, 22.00. V, S: 00.30. Miss Agente Especial 2: Amy Adams. Kat está a punto de vivir la peor suk es un joven que da vueltas por la ciudad térpretes: Robert De Niro, Ben Stiller, Dustin Elwes, Danny Glover, Monica Potter. Dos hom- Fest, 12.00. Reencarnación. 20.00, 22.00, armada y fabulosa. 17.00. Reinas. 17.00, pesadilla de su vida: la boda de su malvada y buscando casas donde establecerse temporal- Hoffman. Greg cuenta por fin con el benepláci- bres se despiertan encadenados a la pared de 00.00. Reinas. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 19.30, 22.00. V, S: 00.15. Robots. 16.30, consentida hermanastra con su guapo ex no- mente en ausencia de los propietarios. Aliatar to del padre de su novia, Pam, con quien va a un lavabo subterráneo compartiendo espacio 00.15. S, D, X, Fest, 12.30. Robots. 16.00, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30. D: 12.30. V, S, D: vio. Alhambra Multicines. Cinema. casarse. Pero aún hay algo que deben hacer con un cadáver. Alhambra Multicines, Cinema 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 22.30. Saw. 19.30, 21.30, 23.30. Team Ame- antes del gran acontecimiento: los futuros con- Andalucía- 2000. EL ESCONDITE. Dirección: John Polson. Intér- HITCH: ESPECIALISTA EN LIGUES. Dirección: 12.00. Saw. 20.30, 22.30, 00.30. The Ring 2 rica: la policía del mundo. 17.00. The Ring 2 suegros tienen que pasar un fin de semana jun- pretes: Robert De Niro, Dakota Fanning, Famke Andy Tennant. Intérpretes: Will Smith, Eva TEAM AMERICA: LA POLICÍA DEL MUNDO.Di- (La Señal 2). 16.00, 18.00, 20.15, 22.30, (La Señal 2). 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Un tos. Alhambra Multicines. Janssen. Para la joven Emily Callaway, sus jue- Mendes, Kevin James. Alex Hitch Hitchens es rección: Trey Parker Una fuerza policial interna- 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Un canguro super canguro super duro. 16.30, 18.30, 20.30, gos al escondite con un amigo imaginario que un legendario doctor Amor de Nueva York don- MILLION DOLLAR BABY. Dirección: Clint East- cional llamada Team América, dedicada a man- duro. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, 22.30. V, S: 00.30. D: 12.30. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 25 tutiplán música POP hecho poesía otrosconciertos David DeMaría presenta en directo su nuevo álbum, CERTAMEN EMERGENZA Barcos de papel,con doce temas de amor y desamor 15 GRUPOS A POR LA CONCIERTO era su destino, que la mú- CLASIFICACIÓN CRISTINA ORTEGA sica era toda su vida. Despierta la emoción de A los 19 años saca su pri- La ronda clasificatoria adolescentes y también de mer álbum como solista, ti- en Granada del certa- las más maduritas. Sus ojos tulado David DeMaría.Un men Emergenza prosi- azules levantan pasiones y año más tarde ve la luz el gue este fin de semana. su música llega a los senti- que fue su segundo traba- Los grupos jóvenes y mientos. David DeMaría re- jo, Soñar despierto yen hasta ahora aficionados gresa a los escenarios con 2001, El color del destino. dedicados a cualquier unnuevodiscobajoelbra- vertiente del rock se dis- zo, Barcos de papel,unál- Músico y compositor putan un puesto para bum con doce temas que David DeMaría es algo más poder obtener una oportunidad que los lance al pano- pretende tocar el corazón que un músico. Su pasión rama musical. Hoy actuarán Not and Band, Caperucita de su público. El directo de literaria y poética lo con- Verde y el Lobo Daltónico, Rhyme, El Señor Silicona, sus nuevas canciones sona- vierte en autor de sus pro- Gargamel, Adducción y Lágrimas de Sangre. Mañana rá esta noche en Granada. pias cancionas. Letras que será el turno para Haciacero,Tomato Pringo, Próxima El artista y compositor je- hablan de amor, de desa- Apertura, Mothers Against Drugs (foto), FlamencoYn- rezanoasus28añosseha mor, de sentimientos. termitente, Confine Me Not, Kashiva y Spiral Box. C. O. convertido en uno de los Y no sólo eso. Su facili- músicos más prometedo- dad con la pluma ha hecho Sala El Tren. Ctra. Antigua de Málaga, 137, nave 7. Hoy y mañana. res del panorama musical que en los últimos años se Desde 21 h. Entradas 7,5 euros anticipada y 10 euros en taquilla. español. Su anterior traba- haya convertido en el com- jo despertó el éxito: Sin mie- positor de canciones de do a perder se quedó a las otros artistas españoles. El puertas del disco de plati- solista jerezano ha escrito MÚSICA JAZZ. Los XI de Alcalá la Real. no con más de 90.000 copias canciones para músicos co- ritmos del blues y el jazz vendidas. mo David Bustamante, Ma- llegandelamanodela Auditorio Manuel de Flla. Pº Comenzó su andadura en lú, Los Caños o Manolo Ca- orquesta Jazz Pick. de los Mártires, 1. Domingo. 12 el mundo del espectáculo rrasco. h. Información: 958 222 907. como un juego. Con tan só- Auditorio Caja Rural. lo 14 años él y sus amigos Palacio de Congresos de Avenida Mediterráneo s/n. Hoy. formaron un grupo, Killiam Granada. Paseo del Violón. Hoy a A las 20 horas. Entrada libre. EL CHIVI. Presenta en 71, con el que llegó a grabar las 21.30 horas. Precio de directo sus nuevos temas. una maqueta que nunca fue entradas: 24 euros. Venta de publicada. Fue entonces entradas: El Corte Inglés y en el CLÁSICA. Música Sala Planta Baja. Hoy. A las cuando descubrió que ése tel.: 902 40 02 22. descriptiva, coro Alfonso 22 h. precio: 7 y 9 euros.

teatro

ción de soledad o de aban- dono, que es precisamente másteatro LOS ULEN, tres como se sienten los persona- jes de nuestra obra. ‘MARIANA EN ¿Qué es lo que os dice el pú- SOMBRAS’. El días en Granada blico después de ver vuestra argumento de esta representación? obra de Antonio Lo que nos dice mucho la Carvajal servirá de Paco Tous nos habla sobre ‘El mundo gente cuando salen de nues- primera incursión en el de los simples’, su octavo montaje tros espectáculos es «¿de qué mundo de la represen- me estoy riendo?» Porque es tación teatral en escena J. M. B. dos los que están fuera. verdadqueseríenmucho,es para tres alumnos del ¿Habéis querido cuestionar ¿La escenografía ayuda a re- verdad,perodecosasmuy taller municipal de la libertad a través de unos crear ese ambiente onírico? graves y creo que eso les ha- teatro de la localidad locos? Sí, yo creo que todos tenemos ce pensar. de Peligros. Colegio Es hablar de que ni están tan metido en el subconsciente Teatro José Tamayo. Viernes y Público Manuel de Falla. locos todos los que están en ese color verde clarito de los sábado. 21.00 h. Domingo 19.00h. Peligros. Domingo. A las un manicomio, ni tan cuer- hospitales que da una sensa- 12 y 9 euros. 20.30 h. Entrada libre. 26 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 tutiplán arte CONOCER la tierra Los recursos geológicos del planeta están en el Parque de las Ciencias el inconveniente de generar PROYECCIONES residuos de difícil asimilación J. M. B. para el medio. La concienciación sobre los

recursos del planeta Tierra y Gestión de recursos FOTO:M.CALZAS su correcto aprovechamien- A finales del siglo XX,sedesa- to puede inculcarse desde pe- rrolló una conciencia social queños a los que serán los res- sobre la importancia de estas Verlos ponsables de velar por ellos materias primas y la gestión de cerca en el futuro. En esta exposi- de residuos en pos de una ma- ción del Parque de las Cien- yor calidad medioambiental. La exposición cias se explica de una forma La muestra se organiza en cuenta con varios muy gráfica cómo el hombre, varios ámbitos, primero ex- módulos interac- a medida que ha ido cono- plicando la génesis de nues- tivos sobre recur- ciendo el origen y funciona- tro planeta, después mostran- y finalmente nos hablan de ra la docencia especialmente sos minerales y miento de los procesos geo- do los recursos que nos per- los residuos que el propio ser pensadas para los escolares. otros recursos na- lógicos y geoquímicos, ha miten usarla como despensa, humano genera. La exposi- Parque de las Ciencias. Sala de turales, audiovi- conseguido aprovechar estos en otro módulo nos explican ción se complementa con ta- exposiciones temporales. De mar- suales, maquetas, recursos en su beneficio, con las propiedades de la corteza lleres y fichas explicativas pa- zo a noviembre 2005. vitrinas, talleres... másexposiciones

MEZQUITAS. La maestría de la arquitectura islámica de Irán queda reflejada en 25 fotografías realizadas por Alberto Francisco Porres Viñes. De su viaje quedan numerosas perspectivas de diez siglos de historia de las mezquitas.

Centro islámico de la Mezquita Mayor. Mirador de San Nicolás. Hasta el 31 de abril. De 10 a 14 horas y de 18 a 21 horas. Entrada libre. ‘SOROLLA ÍNTIMO’. Una exposición que congrega las obras más

personales del artista C. V. valenciano. 2004 SEGÚN LA AGENCIA EFE

Centro Cultural Gran Capitán. Plaza Gran Capitán, 24. Hasta el 23 UN AÑO EN IMÁGENES

La fundación Unicaja junto con la agencia EFE organiza es- ta exposición que se compone de 87 fotografías sobre lo más relevante que ocurrió en Granada y sus municipios el año pasado. Fotos que atrapan a María José Rienda volando so- bre la nieve o a El Fandi revoleado en una cogida, al equipo de C.B. Granada celebrando el ascenso… También hay hue- co en la exposición para momentos desgraciados como las de abril. De lunes a sábado, de 17 inundaciones del Tocón de Quentar o los daños del tempo- a 21.30 horas. Entrada libre. ral en el paseo marítimo de Almuñécar. Las imágenes que componen la exposición, están recogidas en un catálogo y ‘DESACUERDOS’. Es pertenecen a los siguientes reporteros gráficos de EFE: Juan una exposición de fotogra- Ferreras, Miguel Ángel Molina, Eduardo Abad, Julio Muñoz, fías, fotocopias, propaganda Rafael Díaz, Chema Moya, Jorge Martínez Maroto, Miguel y otros elementos gráficos y Paquet, Juan Manuel de Haro, Miguel Rajmil y Robin Town- escritos de artistas dejan ver send. Museo Casa de los Tiros. Martes 14.30 a 20.30 h. De miérco- con ellas su visión de la les a sábado 9.00 a 20.30 h. Domingos de 9.00 a 14.30 h. Gratis. sociedad y de la política. De lunes a viernes, de 18 a 21 ‘LA PERFECCIÓN DE Centro José Guerrero. Hasta horas. Entrada libre. LA DUDA’. Éste es el el1demayo.De11a14yde17a nombre de la exposición 21 horas. Entrada libre. LIBROS. Emilio Sdun, que congrega una selec- José Emilio Antón y Ricardo ción amplia de las obras ‘G- TRAIN’. El artista Paco Crivelli son los escritores que han salido de la mano Pomet plantea en esta cuyas obras componen El y pincel del artista Domin- muestra de óleos pintados libro y sus lecturas. go Campillo García. en su viaje a Coney Island la belleza de lo imperfecto. La Estampería. c/ Enriqueta Corrala de Santiago. Hasta el Lozano, 22. De martes a viernes, próximo 11 de abril. De lunes a Galería Sandunga. c/ de 17.30 a 20.30 h. Sábados, de viernes, de 17.30 horas a 20.00 Arteaga, 3. Hasta el 19 de abril. 11 a 14 h. Entrada libre. horas. Entrada libre. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 27 tutiplán cinede todo Celuloide fresco Ochenta y cinco cortometrajes internacionales compiten en el Festival de Jóvenes Realizadores

PROYECCIONES las tres categorías (acción de los Condes de Gabia son A. H. real, animación y experi- gratuitas. La cita cinematográfica mental) participarán 85 pro- anual más importante de la ducciones. El programa de Teatro Isabel la Católica, ciudad se inaugura maña- este año presenta como no- Puerta Real. Mañana, a las 19.00 na. El Festival Internacional vedad una selección de los horas, sesión inaugural. A las de Jóvenes Realizadores de mejores trabajos de Art Fu- 22.00 horas, Programa 1. Granada se prolonga hasta tura. Las entradas tienen un Domingo, a las 19.00 horas, La muestra se el 17 de abril con la proyec- precio de 3 euros y el bono Programa 2, Animación I. A las desarrollará hasta el ción de los mejores corto- de 25 sesiones, 10 euros. Las 22.00 horas, Programa 3, próximo 17 de abril. metrajes internacionales. En proyecciones en el Palacio Experimental I. Entrada: 3 euros.

otrasactividades

CINE CLUB ALEMÁN VIDAS CRUZADAS Hamburgo, llega el verano, el calor aprieta en la ciudad. Éste es el escenario en el que Daniel, un joven profesor que no encuentra la felicidad, conoce a Juli, con la que se irá cruzando a lo largo de un viaje que emprende por Eu- ropa. Son los dos protagonistas de En julio, una película del director Fatih Akin que hoy se proyecta en ciclo Ale- mania, del Cineclub Universitario de Granada.

Aula magna de la Facultad de Ciencias. Campus de Fuentenueva. Hoy. A las 21.30 horas. Precio: 2 euros y 1,5 euros para socios del Cineclub.

VISITAS A LA ALHAMBRA. Durante todo el fin de semana podrá disfrutar de visitas guiadas que le harán conocer mucho más que la historia de la arquitectura con la que fue construida la Alhambra. Hoy la excursión se titula Los poetas de la Alhambra; mañana, Espacio y significado religioso; y el domingo, Reflexión en torno a la casa Real Vieja.

Horario de visitas: hoy, a las 16.00 horas. Sábado y domingo, a las 10.00 horas. Información y reservas en 902 441 221. GRANJA ESCUELA. Jugar con las gallinas, caballos, disfrutar de los árboles y ríos. Los más pequeños ya pueden apuntarse a la granja escuela de Huerto Alegre para pasar un verano en compañía de la naturaleza. Está situada en el parque natural de las sierras de Almijara Tejeda y Alhama, a mil metros de altitud en un cortijo de labranza reconstruido. De junio a septiembre se organizan colonias para niños de 5 a 13 años. La oferta de actividades se amplía con salidas por la zona, talleres de ecología, de comunicación, de aprovechamiento de recursos, promoviendo valores de respeto al medio ambiente, compañerismo o reparto de las tareas domésticas.

Granja escuela Huerto Alegre. Parque Natural de las Sierras de la Almijara, Tejada y Alhama. Información en el teléfono 958 228 496 o en www.huertoalegre.com. 28 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 tutiplán escapadas

Una ALTERNATIVA a Londres Bristol y Bath, dos buenas opciones en el suroeste de Inglaterra para descansar o hacer un poco de turismo

JAIME JIMÉNEZ en los últimos tiempos se ha por las tiendecitas de Clifton los edificios forman una ar- 20 MINUTOS revitalizado, fundamental- Village, son buenas opciones moniosa media luna) o el Ni el trasnochado viaje re- mente gracias a la reforma para completar la jornada. puente Pulteney (con tiendas lámpago a Londres para de toda la zona junto al río. A tan sólo en su estructu- arreglar desaguisados en clí- El lugar donde comenzó diez minutos Bath, ciudad ra)sonlosejes nicas privadas ni la tradicio- su carrera Cary Grant se ca- en tren se en- de esta acoge- nal visita a la capital britá- racteriza por sus mercadillos cuentra la patrimonio de dora ciudad. nica sólo para hacer com- (como el de St Nicolas o el georgiana ciu- la humanidad, Dos opcio- pras. El suroeste de Inglaterra Corn Exchange), aunque la dad de Bath, nes para las que, ofrece la posibilidad de des- zona de compras comienza patrimonio de ideal para dar conunpocode conectar de la gran rutina a en Park Street, una empina- la humanidad. previsión, se tan sólo cien kilómetros del da calle en el centro de la ciu- Lugardedes- un largo paseo puede encon- mismísimo Big Ben. dad. No hay que perderse la cansodelaal- trar un vuelo di- En Bristol se puede des- catedral o el puente de Clif- ta burguesía londinense en recto a precio muy reducido. cubrir la arquitectura de épo- ton, que cuelga sobre un im- el siglo XVIII, ideal para pasear. ca trufada con la moderni- presionante desfiladero. Un La abadía y los baños romanos de Bath (sobre estas líneas) y la Los baños romanos, la Royal www.visitbritain.com. dad europea. Una ciudad que paseo en ferry y zascandilear catedral de Bristol y el Ayuntamiento, rodeados de un bonito jardín (arriba). Crescent (calle real en la que www.easyjet.com. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 29 tutiplán televisión yradio Talparacual Mañanas de magacín Paseo por el mundo Una guía de la tele con las mejores recomendaciones La periodista Pepa Fernández La directora y presentadora para cada tipo de espectador 774 ameniza el desayuno a la audiencia 92.0 de Gente viajera, Esther AM de Radio 1 los fines de semana desde FM Eiros, dará pistas y reco- No es un día cualquiera. Cine, ciencia mendaciones de dónde DEPORTISTA DE SOFÁ RNE 1 y literatura son algunos de los ONDA CERO pasar un idílico fin de ingredientes de este magacín con semana o incluso de cómo MOTOCICLISMO. Arranca el secciones de salud, naturaleza y ir preparando el veraneo. Campeonato del Mundo deVelocidad, economía. S y D, de 09.00 a 13.00 horas. S y D, de 12.00 a 14.00 h en directo desde el Circuito de Jerez de la Frontera. Una cita ineludible para los moteros de toda España, que se concentrarán en la pista de carre- ras desde el sábado a primera hora de la mañana. La 2. Mañana (entrenamientos oficiales), a las 13.30h, 125 cc; a las 14.00 h, MotoGP; y a las 15.15 h, 250 cc. Domingo (poscarreras), IKER JIMÉNEZ a las 15.00 horas. Fútbol Sala. Copa Intercontinental desde el Pabellón de Puertollano (Ciudad Real). La 2. Mañana (Boomerang Interviú-Benfica), a las 16.15 horas. Do- mingo (tercer y cuarto puesto y final), a las 16.00 horas. Ba- «El mayor loncesto. El FC Barcelona recibe al Pamesa Valencia en jornada de Liga ACB. La 2. Domingo, a las 19.00 horas. misterio que hay LOCO POR LA FICCIÓN ‘UN PASO ADELANTE’. Los chicos de UPA harán frente a una jornada difícil, pe- es el hombre» ro entretenida: la despedida de soltera de JJ en la montaña, un musical con Erika de pro- Dirige ‘Milenio 3’,el espacio que la tagonista, y los correspondientes celos de Silvia, y a la enigmas y cena que UPA tiene organizada con la presidenta de una Cadena SER reserva para discográfica. Antena 3. Domingo, 21.45 horas. ‘Aída’. fenómenos extraños sin resolver

RUBÉN RUIZ miedo, y nada más lejos de la 20 MINUTOS realidad. Se me hace raro no oírle ¿Qué piensa cuando en una decir «Buenas madrugadas». investigación le dicen «No ¿Cómo lleva trabajar de no- siga con esto. Es peligroso»? che? Bueno, no soy ningún valien- Bien, soy un ser nocturno por te,peroquierosaber.Enca- naturaleza. Madrid es una sos así te encuentras en una ciudad muy ruidosa y me situación incluso bonita, concentro mejor de noche. muy romántica para el pe- ¿Cómo llega a este mundo? riodista. Encontré un libro que ha- Uno de los aciertos de Mile- blaba de ovnis y me aterro- nio 3 ha sido recuperar las rizó. Al día siguiente salió dramatizaciones... en la prensa un caso que ha- Quieroquelagentesueñe, bía ocurrido en Vitoria y yo, que se meta de verdad en el Vitoria, 1973. Empezó en la radio con 17 años Preocupada por el deterioro que sufre la relación con su con diez u once años, me fui tema. Por eso, la música, los y desde entonces no ha parado. Su último hija Lorena, Aída comienza un plan de rejuvenecimien- a entrevistar a aquella gen- silencios, las dramatizacio- BIO libro publicado: La noche del miedo. to para dejar de ser una carca. Tele 5. Domingo, a las 22.00 te. nes. Todo está calculado. horas. Y entonces dijo: papá, ma- Hace alarde de su escepti- má, quiero dedicarme al cismo, pero seguro que al- Entiendo el el hombre». Los mensajes DOCUMENTADO misterio... ¿cómo se lo to- gún tema le ha marcado... de ese día no se me olvida- maron? El misterio es una cosa rara. periodismo no rán nunca. ‘LA NOCHE TEMÁTICA’. Luna, hi- Los profesores y algunos Tienes tus crisis de fe, pero como una profe- ¿Tiene pesadillas? ja de un jugador de póquer, se ve envuelta amigos me llamaban el ufó- siempre llega algo que te re- sión, sino como un Terroríficas. En procesos de desde muy niña en el ambiente del juego logo, y me sentaba fatal, no concilia con lo extraño. investigación como el de La clandestino. Con 30 años, no sabe dedicar- sé por qué. Me partí la cara El programa da mucha im- medio de vida. Si noche del miedo eran tan se a otra cosa y se gana la vida con ello. Antes de la pe- un par de veces por eso. portancia al aspecto huma- noto algo extraño, fuertes que me despertaba y lícula Juego de Luna, se ofrece el documental Vidas so- ¿Era un niño miedoso? no del misterio. cojo la grabadora» las seguía viendo. bre el tapete. La 2. Mañana, a las 00.00 horas. ‘Docu- Sí, pero a mi miedo siempre Claro. Tienes que estar al la- ¿Qué enigma le gustaría des- mentos TV’. Infancia Rota saca a relucir el tema de los le podía la curiosidad. Y así do de la gente. El programa cer el programa y te quedas velar? abusos sexuales a menores. El duro camino que tie- ha sido a lo largo de toda mi más duro que he hecho fue parado. Luego dices: «Pues El de la realidad en sí. Por qué nen que recorrer sus víctimas durante y después de carrera. La gente cree que por el día después del 11-M. sí, voy a hablar del mayor morimos, qué hay después... sufrirlos para tratar de superarlo. La 2. Domingo, a las tratar estos temas no tienes Piensas que tienes que ha- misterio: nuestro hermano Cadena SER. V, 1.30 h, y D, 3.00 h. 23.00 horas. 30 VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 tutiplán televisión TVE 1 LA 2

06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal 09:00 Los de- 07:30 Los Lunnis 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 TV. Educa- sayunos de TVE 09:45 Funerales por SS el Papa Juan Pa- tiva 11:00 La botica de la abuela 11:15 España es 13:00 Los blo II 11:15 Por la mañana 14:00 Informativo territorial Lunnis 15:15 Saber y ganar 15:45 Grandes documentales 14:30 Corazón de primavera 15:00 Telediario-1 15:55 El 16:45 Vuelta al País Vasco 17:30 Los Lunnis 19:15 Padres viernes 8 tiempo 16:00 Amor real 16:45 Te voy a enseñar a querer en apuros 19:30 La España sumergida 20:00 Informativo 17:30 Obsesión 18:30 Cuéntame cómo pasó (R) 20:00 Gen- territorial 20:30 Mi extraña familia 21:00 Vivir con Mr. Co- te 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 oper 21:30 Miradas 2 21:55 Sorteo 22:00 La 2 Noticias 22:40 ESPECIAL INFORMATIVO Splunge 23:00 Préstame tu vida 01:45 Telediario 3 02:15 El tiempo 22:45 Versión española. «Kamchatka» 02:15 Siete días Cine club. «Después de la tormenta» Funeral por el Papa Juan Pablo II 22:00 h. 22:45 h. SPLUNGE ‘KAMCHATKA’ El mundo despedirá a Su Santidad Florentino España/Argentina. el Papa Juan Pablo II ante la pre- Fernández,Patricia 2002. D: Marcelo sencia de centenares de persona- Conde,Quequé, Piñeiro. I: Ricardo lidades políticas y religiosas y tam- Miguel Nadal,Eva Darín, Cecilia bién ante la mirada de millones de Hache y Agustín Roth. En 1976, personas que seguirán en directo Jiménez contarán Argentina ha caído en manos de una esta semana con nuevos soportes conocidos el funeral por televisión. Las ca- dictadura militar y miles de ciudadanos para hacer reír a los telespectadores.La son perseguidos. Los padres de Harry,un denas emitirán programas espe- presentadora María Escario,la actriz Rosario ciales para ofrecer el evento. niño de diez años, deciden esconderse. Pardo y los gemelos de Ana y los 7 Guillermo y Sacan a los niños de la escuela, abandonan 10:00 h. Alejandro intervendrán en los sketches. su casa y se ocultan en una finca.

06:00 Canal 24 horas 08:00 La hora Warner. Espacio infantil 06:00 That’s English 07:30 U.N.E.D. 08:00 Los conciertos de 09:05 Zon@Disney. Espacio infantil 11:15 Músicauno 13:30 La 2 09:30 Agrosfera 10:30 En otras palabras 11:00 Par- Cartelera. Espacio dedicado a los próximos estrenos ci- lamento 12:00 El conciertazo 13:00 Tendido cero 13:30 Es- nematográficos 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario tadio 2. Motociclismo. En directo desde Jerez. Fútbol sa- sábado 9 1 15:50 Diez líneas de El Quijote 15:55 El tiempo 16:00 la. Tenis. Judo 20:00 España en comunidad 20:30 Línea 900 Sesión de tarde. «Superagente K-911» 18:00 Cine de ba- 21:30 Grada cero 22:00 ¡Ala... dina! 22:45 A las once en ca- CINE rrio. «La orilla» 21:00 Telediario 2 21:30 El tiempo 21:35 In- sa 00:00 La noche temática. «Vivir del juego» «Juego de lu- forme semanal 22:35 Sábado cine. «¿Conoces a Joe na» «Vidas sobre el tapete». Documental 03:05 Cine club. Black?» 02:00 Siete días. Serie 03:00 Canal 24 horas «Ritmo loco» 04:50 Cine. «Adictos al amor» Polanski siembra el pánico 22:35 h. 03:05 h. ‘¿CONOCES ‘RITMO Roman Polanski dirigió en 1968 La A JOE LOCO’ semilla del diablo, una cinta pro- EEUU.1937.D: tagonizada por Mia Farrow y John BLACK?’ EEUU. 1998. D: Mark Sandrich.I: Cassavetes que oxigenó el géne- Martin Brest. I: Fred Astaire, ro de terror. En ella, Rosemary Brad Pitt, Ginger Rogers.104 Woodhouse y su marido Guy se Anthony Hopkins, Claire Forlani. 172 m. El m.La estrella de ballet Petrov decide cruzar trasladan a un apartamento de magnate Bill Parrish recibe una inespera- el Atlántico en busca de la cantante y Nueva York situado en un edificio da visita en la víspera de su 65 cumplea- bailarina Linda Keene, de quien se que esconde un oscuro pasado. ños. Se trata de Joe Black, un misterioso enamoró locamente. Durante el viaje se extiende el rumor de que ambos se casaron 01:50 h. Antena 3 joven que pronto revelará su verdadera naturaleza. en secreto.

06:00 Canal 24 horas 08:00 La hora Warner 09:05 Zon@Dis- 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 Islam hoy 09:00 Buenas ney. Espacio infantil 10:30 Motociclismo. Campeonato del noticias.TV 09:15 Shalom 09:30 Pueblo de Dios (R) 10:00 Mundo de Velocidad Gran Premio de España en directo Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor desde Jerez 15:00 Telediario 1 15:50 Diez líneas de El 11:30 Futuro 12:45 La llamada de África 13:45 Mil años domingo 10 Quijote 15:55 El tiempo 16:05 Sesión de tarde. «El informe de Románico 15:00 Estadio 2. Motociclismo Fútbol sala. pelícano» 19:00 Para que veas 19:20 Sesión de tarde II. Ciclismo. Balonamano. Baloncesto. Zona basket. Fútbol MOTOCICLISMO «Soltera y madre en la vida» 21:00 Telediario 21:50 El tiem- sala 21:10 Ciudades para el siglo XXI 21:50 Españoles en po 22:00 La película de la semana. «El sexto sentido» 00:10 el mundo 23:00 Documentos TV 00:15 De cerca 00:45 Es- Especial cine. «Comando Pitón» 02:00 Siete días tudio estadio 01:45 Cine club. «Wonderland» Jerez, línea de salida del Mundial 22:00 h. 01:45 h. ‘EL SEXTO ‘WONDERLAND’ El Mundial de motociclismo SENTIDO’ GB. 1999. D: arranca este fin de semana con la EEUU. 1999. D: Michael Winterbo- disputa en Jerez del Gran Premio M. Night ttom. I: Shirley de España. Miguel Ángel Rose- Shyamalan. I: Henderson, Gina lló, Manuel Pecino y Ángel Nieto Bruce Willis, McKee. 104 m. Bill y formarán la renovada escudería Haley Joel Osment. 102 m. El pequeño Cole Eileen son un de comentaristas de TVE para las Sear vive obsesionado con un oscuro matrimonio londinense de clase trabaja- no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora no se hace responsable dora, sin amor ni comunicación, con tres pruebas de 125 cc, 250 cc y Mo- secreto: ve a los muertos. Cole tiene miedo de esos seres que surgen de las sombras. El hijas adultas: Debbie, una madre soltera; to GP. Nadia, una soñadora que busca a su 10:30 h. TVE 1 niño consigue contagiarle su angustia a Malcolm Crower. verdadero amor; y Molly,una mujer fría. 20 minutos VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 31 tutiplán televisión ANTENA 3 TELE 5 CANAL+ CANAL SUR

06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Ruedo ibérico. 06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 Funeral del Pa- 08:45 Noticias CNN + 09:00 Cine. «La prueba» 10:51 Cine. 07:00 Con sabor andaluz (R) 07:30 Plaza alta (R) 08:00 Eu- Con Montserrat Domínguez 10:45 Cada día 14:00 Los pa Juan Pablo II 13:20 Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 «El imperio del fuego» 12:30 Cara a cara 13:00 La hora wi- ropa al día 08:30 La entrevista 09:00 Buenos días Anda- Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 La buena onda Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 16:30 La ca- ki 13:30 Los 40 principales 14:00 Más deporte 14:50 Noticias lucía 09:30 Especial Servicios Informativos. Funeral del Pa- de la tarde. Magazine presentado por Alicia Senovilla sa de tu vida 17:00 A tu lado 19:35 ¡Allá tú! 20:30 Infor- CNN + 15:00 Joan 15:30 Magacine 16:30 Cine. «Cuando éra- pa Juan Pablo II 12:30 Luz clarita 13:20 Con sabor anda- 18:00 Números locos. Concurso presentado por Carlos So- mativos Telecinco 21:15 Caiga quien caiga. Presentado por mos soldados» 18:40 Especial C +. «Todo sobre Mel Gibson» luz 14:00 Canal Sur noticias 15:25 Contraportada 16:10 bera 19:00 El diario de Patricia 20:15 Pasapalabra. Con- Manel Fuentes, Arturo Valls y Eduardo Aldán 22:30 Cine 19:08 Cuadernos de rodaje 19:30 NBA en acción 20:00 Zap, Punto y Medio 18:20 Andalucía directo 19:50 Punto y curso 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Homo zapping 22:15 5 estrellas. «Ratas a la carrera» 00:35 TNT 02:20 Infor- zap, zapin 20:30 La hora Wiki 21:00 Contrarreloj 21:30 No- Medio: el musical 20:30 Canal Sur noticias 21:15 Los re- ¿Dónde estás corazón? 02:30 Antena 3 Noticias 3 03:00 Te- mativos Telecinco 02:45 Más que coches 03:15 En con- ticias CNN + 22:00 Cine estreno. «Los ángeles de Charlie porteros 22:15 Menuda noche 23:50 Andalucía sin fron- leventa cierto 03:45 Infocomerciales 2: al límite» 23:48 Golf: Masters de Augusta 01:50 Cine X teras 00:25 Canal Sur noticias 00:50 Una llama viva (R)

22:15 h. 22:30 h. 22:00 h. 21:15 h. ‘¿DÓNDE ‘RATAS A ‘LOS ÁNGELES LOS ESTÁS LA CARRERA’ DE CHARLIE 2’ REPORTEROS CORAZÓN?’ Francia.2001.D: EEUU. 2002. D: El nacimiento en El formato Jerry Zucker.I: McG. I: Drew cautividad de las presentado por Breckin Meyer, Barrymore, Lucy tres crías de lince Jaime Cantizano Amy Smart, Liu, Cameron Diaz. ibérico en el se ocupará en esta ocasión de la boda de Whoopi Goldberg.El propietario de un hotel 103 m. Natalie Cook, Dylan Sanders y Alex Parque de Doñana ha supuesto un paso muy carlos de Inglaterra y Camila Parker. Jaime de Las Vegas ha organizado una apuesta Munday son guapas, expertas luchadoras importante en la lucha por la supervivencia Peñafiel aportará sus conocimientos sobre para complacer a unos excéntricos y trabajan para Charlie. Los ángeles pre- de la especie más amenazada del mundo. El la vida de ambos y desvelará los detalles de millonarios. Se trata de una carrera paran una misión de incógnito para recu- programa de hoy aborda este hecho la ceremonia. La escritora Lara Sterling humana hasta Silver City con el fin de perar dos anillos de plata que contienen histórico, ya que los cachorros son los será otra de las invitadas. encontrar dos millones de dólares. una valiosa información encriptada. primeros en el mundo que nacen así.

06:00 Repetición de programas 06:30 Mi gorda bella. Te- 06:30 Alias 07:15 El mundo mágico de Brunelesky 07:30 07:30 NBA + 10:30 Transworld sport 11:30 Concierto bá- 07:30 Punto y medio: el musical (R) 08:00 Andalucía sin lenovela 07:15 Megatrix. Espacio infantil 13:00 La bati- Birlokus klub 10:30 Kombai & co. 11:30 Cazatesoros. «El sico. M-Clan 12:30 Del 40 al 1 13:30 + te vale XXL 14:30 De- fronteras (R) 08:30 La banda 11:15 Cine de animación. dora. Espacio de recortes televisivos 14:00 Los Simpson. cruce de las tres gargantas» 11:30 Visto y no visto junior porte 100 x 100 14:55 Noticias CNN+ 15:05 Zap, zap, zapin; Título sin determinar 13:25 Parlamento 14:00 Toros para Serie 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «Terror en 12:30 Decogarden 13:30 El payaso. «Conexión Colonia» sólo humor 15:30 Cine. «Sin motivo aparente» 17:05 Ci- todos. Revista de actualidad taurina 14:30 Canal Sur No- la mirada» 18:00 «El inquilino perfecto» 20:00 Ahora. 14:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos ne. «Biker Boyz» 19:05 Hípica. Grand National 20:35 Fra- ticias 15:05 Salud al día 15:40 Cine. Título por determi- Magazine 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Pelopicopata. Telecinco sábado 15:30 Cine fiesta. «Lecciones mortales» sier. Doble capítulo 21:30 Noticias CNN+ 21:00 El día de an- nar 17:30 La coctelera (R) 18:45 Cine. Título por deter- Concurso presentado por Jaime Bores 22:00 Cinema- 17:30 Cine fiesta II. «La doble vida de mi marido» 19:25 tes 22:00 La semana del guiñol 22:30 Noche de series en minar 20:30 Canal Sur Noticias 21:15 La jugada 22:00 trix. «Shanghai Kid, del este al oeste» 00:20 Noche de Visto y no visto 20:30 Informativos Telecinco sábado 21:30 C+. Scrubs 23:30 Noche de series en C+. Los Soprano 23:50 Fútbol. Athlétic de Bilbao-Real Sociedad 00:00 Gazza- impacto 01:50 Cine. «La semilla del diablo» 04:15 Televenta Salsa rosa Express 22:00 Salsa rosa 02:20 En concierto Golf. Master de Augusta 01:52 Cine. «La luz prodigiosa» ping 01:10 Cine. Título sin determinar 02:30 Cine

22:00 h. 15:30 h. 20:35 h. 22:00 h. ‘SHANGHAI ‘LECCIONES FRASIER ATH. BILBAO- KID’ MORTALES’ En la primera de R.SOCIEDAD EEUU.1999.D: Canadá.2004.D: las dos entregas Canal Sur Tom Dey.I: Jackie Menahem Golan. de la serie, Frasier ofrecerá en Chan,Owen I: Erika Eleniak, desafía a la rutina directo desde San Wilson,Lucy Liu. Patricia Kalember. de su trabajo Mamés el 106 m.Una princesa imperial china ha sido 90 m.Samantha es una mujer feliz. Sin cuando invita al encuentro que disputarán el Athletic de secuestrada por un hombre para obtener embargo, su hija empieza a suspender en la dueño de su nueva emisora de radio, un Bilbao y la Real Sociedad, los dos equipos un rescate. Por eso, el guardia imperial escuela y decide contratar a Victoria para millonario que roba ideas para decorar su vascos de Primera División. Los donostia- Chon Wang llega a América y,junto con darle clases particulares. Pronto se gana el casa. En el segundo episodio, Mel humilla rras, situados en terreno de nadie en la Roy,ex jefe de una banda de delincuentes, cariño de toda la familia al tiempo que públicamente a Niles antes de que ella se clasificación, visitan a uno de los aspiran- hará todo lo posible por rescatarla. Samantha empieza a sentirse mal. garantice el divorcio. tes a ocupar puestos europeos.

06:00 Repetición de programas 06:30 Mi gorda bella. 06:30 Alias 07:15 El mundo mágico de Brunelesky 07:30 Bir- 07:10 Del 40 al 1 09:42 Cine. «El agente de la condicional» 08:00 Salud al día (R) 08:30 La banda 11:15 Cine de ani- Telenovela 07:15 Megatrix. Espacio infantil 13:00 La ba- lokus klub 10:30 Kombai & Co. 11:00 Cazatesoros 11:30 Vis- 11:15 Fútbol mundial 11:45 Previo 2ª Div 12:00 Fútbol Es- mación. Título sin determinar 12:35 Menuda noche (R) tidora. Espacio de zapping 14:00 Los Simpson. Serie 15:00 to y no visto junior 12:30 Karlos Arguiñano en tu cocina 13:00 pañol 2ª Div. Elche-Recreativo de Huelva 14:00 Zap, zap, za- 14:00 Almería olímpica 14:30 Canal Sur Noticias 15:05 Tie- Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «La escalera de ca- Bricomanía 13:30 El payaso 14:30 Informativos Telecinco pin 14:50 Noticias CNN+ 15:00 Cine. «Última llamada» 16:18 rra y mar 15:40 Cine. Título por determinar 17:20 Cine. Tí- racol» 18:00 Rex. Serie protagonizada por un perro poli- Sábado 15:30 Cine fiesta. «El gran peque va de ligue» 18:00 Documental. «Will Smith» 17:00 Fútbol: Premier League tulo por determinar 19:20 La jugada 20:30 Canal Sur No- cía 20:00 Espejo público. Presentado por Sonsoles Suárez Embrujadas. Serie. Doble capítulo 19:25 I love zapping 20:30 19:00 La semana del guiñol 19:30 Frasier 20:00 Previo 1ª Div ticias 21:40 Arrayán. Serie 22:05 Cine. Título sin deter- 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Un paso adelante. Serie Informativos Telecinco domingo 21:30 TV top 22:00 Aída. 21:00 Fútbol español 1ª Div. Deportivo de La Coruña-Vi- minar 00:00 Andalucía es de cine (R). Serie documental 23:30 La granja. Concurso presentado por Terelu Campos «Por la gloria de mi madre» 23:00 Siete vidas 00:00 La no- llarreal 23:00 El tercer tiempo 00:00 + te vale XXL 00:30 Golf sobre los paisajes de Andalucía 00:40 Testigos hoy (R) 02:00 Cine. «The wood» 03:50 Televenta che con... Fuentes y Cía. 02:20 Nosolomúsica Master de Augusta 02:35 Especial C +. «Charlize Theron» 01:00 Cine. Título sin determinar 02:50 Fútbol La liga (R)

21:45 h. 15:30 h. 21:00 h. 19:20 h. ‘UN PASO ‘EL GRAN DEPORTIVO- LA JUGADA ADELANTE’ PEQUE VA VILLARREAL Canal Sur ofrece Los chicos de UPA El equipo en este programa DE LIGUE’ presentado por cenarán en el EEUU.1995.D: revelación de la episodio ¡Que temporada, el Paco Gamero un Patrick Read resumen de la viene el loco! con Johnson.I: Charlie Villarreal, se la presidenta de una discográfica, aunque enfrentará en Riazor con el Deportivo de jornada de Liga, Talbert,Kathy Bates,Rita Moreno,Tony prestando especial atención a los encuentros Rober no disfrutará de la velada porque Denman.82 m.Angus es el miembro más La Coruña, uno de los principales rivales teme que los modales de Tani en la mesa no para conseguir un puesto en la próxima disputados por los equipos andaluces: Betis- joven de una familia extravagante y nada Levante y Espanyol-Sevilla.El espacio estén a la altura. Mientras, Silvia se mostrará tradicional. Su madre es camionera y su Liga de Campeones. Carlos Martínez y celosa después de que Horacio ofrezca el Michael Robinson aportarán emoción al deportivo realizará,además,un seguimiento abuelo va a casarse con una mujer 30 años detallado del clásico Real Madrid-Barcelona. papel protagonista de un musical a Erika. más joven que él. partido con sus comentarios. VIERNES 8 DE ABRIL DE 2005 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Fernando Vicente (Andalucía), Juan Carlos Avilés y Joan F. Do- GRANADA Estribo, 2, 3º. 18001 Granada. Tel.958 21 62 50. Fax: 958 21 62 51. [email protected] Se- ral: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOL- mene. Secciones: JoséMiguelMuñoz(Granada),LucreciaHevia(Sevilla)yJesúsEspino(Málaga). Publicidad:Luis villa:Plaza del Duque, 1. Málaga: Don Cristián, 18. 952 309 110. Madrid: Plaza del Callao, 4. 917 015 600. Barcelona: DING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sve- AlbertoRivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía)yJoséAntonioGari(coordinación). Marketing: RafaelMar- Plaça Universitat, 3. 934 706 250. Zaragoza: Independencia, 6. 976 468 690 Valencia: Xàtiva, 15. 963 509 338. Alican- rre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega. tín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. te:Colón, 21. 965 142 555. Murcia: Primo de Rivera, 1, 968 205 270. Imprime, Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005.