ACADEMIA VENEZOLANA DE LA LENGUA CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
Catálogo de las publicaciones de la Academia Venezolana de la Lengua. Libros, folletos y revistas
Rafael Ángel Rivas Dugarte (2014)
Catálogo de las publicaciones de la Academia Venezolana de la Lengua. Libros, folletos y revistas
(2014)
Rafael Ángel Rivas Dugarte1
(n. 1941)
En 1881, tres escritores venezolanos don Julio Calcaño, don Rafael Seijas y don Gerónimo Eusebio Blanco Ribas (1874) quienes años antes la Real Academia Española (RAE) había designado como sus Miembros Correspondientes, solicitaron permiso para establecer la Academia Venezolana de la Lengua (AVL), en vista de que esta última había autorizado la creación en América de Academias Correspondientes en su Decreto del 24 de noviembre de 1870. Al obtener su aquiescencia, el 10 de abril de 1883 el presidente de la República, Gral. Antonio Guzmán Blanco, decreta el establecimiento del organismo del cual él también formaría parte como su primer presidente y sería el autor del Discurso de Instalación, pronunciado en acto que se efectuó el 26 de julio de ese mismo año.
Desde tal fecha la Academia Venezolana de la Lengua y la Real Española han mantenido cordiales y productivas relaciones de trabajo y colaboración con los proyecto conjuntos de diccionarios, gramáticas, estudios lexicográficos y otros. Don Eduardo Calcaño al responder en 1886 el discurso de incorporación en el primer acto de recepción de un Individuo de Número −don Manuel Felipe Rodríguez− ofrecía ese acto como primicia a la Real Academia. 130 años después le presentamos como resultado de la vendimia de nuestra Academia el Catálogo que reúne los datos de la producción intelectual, para dar a conocer el fiel cumplimiento a los propósitos iniciales de su fundación. Puede verse aquí el listado completo de los Discursos de Incorporación de los Académicos de Número, y de quienes los respondieron, 74 de ellos recogidos en los siete tomos publicados en 1983, más 36 impresos individualmente desde esa fecha hasta el 2013. Además están las obras que a través de los años se han venido editando, unas
1 Es Individuo de Número de la AVL y su actual bibliotecario. Ocupa el Sillón Letra X. [Nota del compilador] 2
sueltas, otras dentro de diversas colecciones, la más novedosa titulada Académicos actuales que se inició en 2011. Don Rafael María Baralt, quien estaba desarrollando una intensa actividad intelectual en España, es electo Individuo de Número de la Real Academia Española en 1853, siendo el primer latinoamericano en obtener tal distinción. Vale la pena recordar que en armonía con las cordiales relaciones que se mantienen, los académicos venezolanos son Miembros Correspondientes de la Española, y que ya antes de su establecimiento eruditos venezolanos habían sido electos con esta condición: Andrés Bello −en 1852, y Miembro Honorario en 1861−, Cecilio Acosta, los ya antes mencionadas Julio Calcaño, Rafael Seijas y Gerónimo Eusebio Blanco Ribas y además: Ricardo Ovidio Limardo, Antonio Guzmán Blanco, Antonio Leocadio Guzmán, José Antonio Calcaño (1871), Juan Vicente Camacho, José María Manrique (1882), Juan Antonio Pérez Bonalde y José María de Rojas. Al cumplirse los 300 años de fundación de la RAE y los 130 de la AVL podemos afirmar que nuestra academia se preocupó desde sus inicios por realizar a cabalidad las tareas para las que fue establecida, que no son otras que las de velar por la corrección, enriquecimiento, divulgación y unidad del idioma español, y ha contribuido con sus investigaciones a los proyectos conjuntos de las academias, a un mayor conocimiento del léxico y las características distintivas de las hablas regionales y las del país, además de realizar y publicar numerosos trabajos sobre la literatura como expresión de la cultura de nuestro país.
3
DISCURSOS DE INCORPORACIÓN 1883-2003
Becco, Horacio Jorge; edición, notas, bibliografía e índices. Discursos académicos, 1883–1983. Presentación de R. P. Pedro Pablo Barnola. Caracas: AVL, 1983. 8 tomos.
TOMO I 1883-1906
Presentación, por Pedro P. Barnola
Antonio Guzmán Blanco: El origen del habla de nuestra Madre Patria (27-7-1833)
Manuel Felipe Rodríguez: El cristianismo en el cultivo de las ciencias y las letras (31- 10-1886) Contestación de Eduardo Calcaño
Heraclio Martín de la Guardia: La Poesía (10-3-1889) Contestación de José María Manrique
Daniel Vizcaya: Las lenguas latinas y griegas en la formación del castellano (25-5- 1890) Contestación de Julio Calcaño
Juan Bautista Castro: La filosofía en la Biblia (13-9-1893) Contestación de Marco Antonio Saluzzo
Francisco de Sales Pérez: El costumbrismo venezolano (3-3-1895) Contestación de Marco Antonio Saluzzo
José Manuel de los Ríos: Significación de las ciencias y las artes en el progreso de la humanidad (13-11-1895) Contestación de Rafael Seijas
Rafael Villavicencio: El estudio del lenguaje y su importancia en las ciencias naturales y las históricas (14-5-1899) Contestación de Amenodoro Urdaneta
Pedro Arismendi Brito: El idioma castellano y su uso en Venezuela (6-5-1906) Contestación de Julio Calcaño
Juan E. Arcia: La utilidad de las Academias Correspondientes de la Real Española para el engrandecimiento y conservación del idioma castellano (12-8-1906)
4
Contestación de Francisco Pimentel
Juan de Dios Méndez y Mendoza: La lógica: alma y cuerpo del arte literario (14-2- 1909) Contestación de Juan Bautista Castro
TOMO II 1911-1931
Pedro Emilio Coll: I. - Elogio del doctor Muñoz Tébar. II. -Ramón Campos y su libro sobre la "Desigualdad de los hombres” (29-3-1911) Contestación de Juan Arcia
Tomás Aguerrevere Pacanins: Relaciones armónicas entre la ciencia y el arte (19-5- 1912) Contestación de Rafael Villavicencio
Santiago Key Ayala: Los médicos venezolanos y la literatura (19-7-1914) Contestación de Pedro Emilio Coll
Teófilo Rodríguez: Méritos de la lengua española (21-3-1915) Contestación de Santiago Key Ayala
Manuel M. Villalobos: I. -Elogio de Marco Antonio Saluzzo. II. – Palabras sobre filología y lingüística (26-9-1915) Contestación de Teófilo Rodríguez
Rafael Lovera y Castro: Monseñor Juan Bautista Castro (2-4-1916) Contestación de Manuel M. Villalobos
Esteban Gil Borges: Influencia de las letras en la civilización (12-11-1916) Contestación de Julio Calcaño
Pedro Manuel Arcaya: Estudio sobre los descendientes de Don Francisco de Quevedo (28-1-1917) Contestación de Rafael Lovera y Castro
José Austria: La crítica literaria (10-4-1921) Contestación de Pedro Manuel Arcaya
Lisandro Alvarado: La evolución de la poesía lírica en Venezuela a fines del siglo XIX (23-4-1922) Contestación de Juan de Dios Méndez y Mendoza
José Ramón Ayala: La literatura modernista (18-2-1923) Contestación de Lisandro Alvarado
Juan José Abreu: La obra literaria de Manuel Díaz Rodríguez (21-7-1931)
5
Contestación de José Ramón Ayala
TOMO III 1931-1947
José Manuel Núñez Ponte: Importancia cultural del castellano (21-7-1931) Contestación de Rafael Lovera y Castro
Francisco Antonio Rísquez: El tecnicismo médico en el lenguaje castellano (5-6-1932) Contestación de José Manuel Núñez Ponte
Mario Briceño Iragorry: San Francisco de Asís (16-7-1932) Contestación de José Manuel Núñez Ponte
Eloy G. González: La evolución del castellano y la influencia de América al enriquecimiento del idioma (16-11-1932) Contestación de Mario Briceño Iragorry
Crispín Ayala Duarte: Necesidad del arte en la producción literaria (8-12-1932) Contestación de Mario Briceño Iragorry
Jacinto Fombona Pachano: Andrés Mata y la poesía venezolana (22-12-1932) Contestación de Juan José Abreu
Caracciolo Parra León: Filosofía universitaria venezolana [1788-1821] (24-11-1933) Contestación de José Ramón Ayala
Nicolás E. Navarro: La conveniencia de los estudios de filosofía y letras (8-11-1939) Contestación de José Manuel Núñez Ponte
Edgard Sanabria: El idioma castellano, su buen uso y conservación (5-4-1940) Contestación de Rafael Lovera y Castro
Jesús Rafael Rísquez: Vocablos mal usados en el habla médica y necesidad de preservar las palabras aborígenes (8-6-1942) Contestación de José Manuel Núñez Ponte
Luis Churión: Juan de Dios Méndez y Mendoza (22-6-1942) Contestación de Edgard Sanabria
Antonio Reyes: Contribución filosófica y filológica que pudieran tener algunas lenguas exóticas en la formación definitiva del idioma castellano (27-9-1943) Contestación de Edgard Sanabria
Rafael Yépes Trujillo: El regreso de las carabelas (12-10-1947) Contestación de Antonio Reyes
6
TOMO IV 1949-1961
Santos Aníbal Domínici: Vocabulario médico y la creación del hombre dentro de su longevidad. Elogio y defensa de la constitución psíquica del Libertador (31-1-1949) Contestación de Mario Briceño Iragorry
Eduardo Arroyo Lameda: El arte literario, importancia y significación de las letras (17- 7-1950) Contestación de Jacinto Fombona Pachano
Jesús Antonio Cova: Guzmán Blanco, hombre de letras (11-2-1952) Contestación de Rafael Yépes Trujillo
Ramón Díaz Sánchez: Cecilio Acosta (26-5-1952) Contestación de Jesús Antonio Cova
Guillermo Trujillo Durán: Ojeada sobre la formación del castellano. La obra de las Academias (30-8-1952) Contestación de José Ramón Ayala
Pedro P. Barnola: Andrés Bello en los escritos de Menéndez Pelayo (29-11-1952) Contestación de José Manuel Núñez Ponte
Simón Planas Suárez: Defensa del lenguaje castellano en Venezuela (11-5-1953) Contestación de Edgard Sanabria
Rafael Angarita Arvelo: Historia de la crítica literaria en Venezuela (22-7-1954) Contestación de Simón Planas Suárez
Luis Yépez: La tarea de conservar el lenguaje en nuestros días (30-4-1955) Contestación de Guillermo Trujillo Durán
Luis Barrios Cruz: El lenguaje como signo de la cultura en todo tiempo (21-5-1955) Contestación de Eduardo Arroyo Lameda
Jorge Schmidke: El parnasismo como ideal helénico: su influencia en la poesía venezolana (28-9-1956) Contestación de Jesús Antonio Cova
Arturo Uslar Pietri: El carácter de la literatura venezolana (20-3-1958) Contestación de Ramón Díaz Sánchez
Julio Horacio Rosales: El idioma castellano (23-7-1961) Contestación de Rafael Angarita Arvelo
7
TOMO V 1962-1971
Casto Fulgencio López: El doctor Esteban Gil Borges y su estilo (23-4-1962) Contestación de Ramón Díaz Sánchez
Luis Beltrán Guerrero: El llanto de los héroes (25-1-1963) Contestación de Jesús Antonio Cova
Roberto Martínez Centeno: Enseñanza y defensa del castellano (15-2-1963) Contestación de Juan Manuel Núñez Ponte
Rodolfo Moleiro: Influencias literarias, imitación y originalidad (28-5-1965) Contestación de Rafael Yepes Trujillo
Pedro Sotillo: De las Academias, el periodismo y la personalidad de Eduardo Carreño (25-6-1965) Contestación de Luis Barrios Cruz
Fernando Paz Castillo: El romanticismo en don Francisco de Miranda (28-10-1965) Contestación de Arturo Uslar Pietri
Rafael Caldera: El lenguaje como vínculo social y la integración latinoamericana (29- 11-1967) Contestación de Fernando Paz Castillo
Alberto Arvelo Torrealba: Dos nobles catedráticos'. José Ramón Ayala y Antonio José Sotillo (31-5-1968) Contestación de Rodolfo Moleiro
Luis Pastori: La promoción literaria de 1942 (8-10-1968) Contestación de Alberto Arvelo Torrealba
Tulio Chiossone: El lenguaje erudito, popular y folklórico de los Andes venezolanos (30-1-1970) Contestación de Rafael Angarita Arvelo
Pedro Díaz Seijas: Las vertientes de la moderna poesía venezolana (14-5-1971) Contestación de Rafael Angarita Arvelo
8
TOMO VI 1971-1978
Mario Briceño Perozo: El paradigma romano (24-9-1971) Contestación de Eduardo Arroyo Lameda
Augusto Mijares: Vida romántica y romanticismo literario (10-12-1971) Contestación de Luis Beltrán Guerrero
Miguel Otero Silva: El movimiento de 1928 a la luz de tres de sus poetas: Pío Tamayo, Andrés Eloy Blanco y Antonio Arráiz (6-3-1972) Contestación de Fernando Paz Castillo
Manuel Rodríguez Cárdenas: Alberto Arvelo Torrealba (14-10-1972) Contestación de Luis Beltrán Guerrero
Carlos Montiel Molero: La oratoria de estos tiempos (21-3-1973) Contestación de Mario Briceño Perozo
René De Sola: Semblanza de Ramón Díaz Sánchez (30-7-1973) Contestación de Edgard Sanabria
José Ramón Medina: El oficio de escritor en Venezuela (31-3-1977) Contestación de Luis Pastori
Efraín Subero: La literatura oficial en el mundo hispanoamericano (4-5-1977) Contestación de Fernando Paz Castillo
Cesáreo de Armellada: Las lenguas indígenas venezolanas y el castellano (Sus relaciones y el mutuo enriquecimiento durante 500 años) (15-7-1978) Contestación del R. P. Pedro Pablo Barnola
TOMOVII 1979-1983
José Luis Salcedo Bastardo: Realidad ideológica y literaria en Bolívar (22-2-1979) Contestación de René De Sola
Cardenal José Humberto Quintero: Confidencias de septuagenario (16-7-79) Contestación de José Luis Salcedo Bastardo
Pedro Grases: Pérez Bonalde y Menéndez y Pelayo a propósito del “Cancionero” de Heine (24-3-1980) Contestación de Rafael Caldera
Lucila Palacios: El personaje y su trayectoria (21-10-1981) Contestación de Pedro Díaz Seijas
9
Hugolino Hernández: Andrés Bello el poeta múltiple (18-2-1982) Contestación de Lucila Palacios
Pascual Venegas Filardo: Venezuela en la palabra de viajeros y cronistas (21-4-1983)
Contestación de J. L. Salcedo Bastardo
TOMO VIII
Índices
Noticias biobibliográficas de los Académicos de Número. - Discursos de Incorporación. - Discursos de Contestación.
DISCURSOS DE INCORPORACIÓN 1984-2013
Alegre, Atanasio. El viraje alegórico en el pensamiento de Juan Nuño. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Blas Bruni Celli. Caracas: AVL, 2008. 37 p.
Arráiz Lucca, Rafael. La ciudad en la literatura venezolana: ¿arcadia o infierno? Discurso de incorporación como individuo de número de la Academia Venezolana de la Lengua: contestación del académico don Oscar Sambrano Urdaneta. Caracas: AVL, 2005. 30 p.
Azpárren Giménez, Leonardo. El drama. La paradoja del progreso en el primer discurso teatral moderno venezolano. Discurso de incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación de don Alexis Márquez Rodríguez. Caracas: AVL, 2008. 38 p.
Barrera Linares, Luis. La lengua y la literatura en–red–@–das: nuevos temores hacia antiguas estrategias comunicativas. Discurso de Incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación de del académico don Francisco Javier Pérez. Caracas: AVL, 2005. 66 p.
Bermúdez, Manuel. La utopía de internet y la paradoja de la comunicación. Discurso de Incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la lengua. Contestación de don Oscar Sambrano Urdaneta. Caracas: AVL, 2002. 35 p.
Biord Castillo, Horacio. Perspectivas de una lectura postoccidental de estudios lingüísticos coloniales (lenguas caribes del Orinoco y el oriente de Venezuela). Discurso de Incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua.
10
Contestación del académico don Francisco Javier Pérez. Caracas: AVL, 2008. 115 p.
Bruni Celli, Blas. Esfuerzo lingüístico: las misiones franciscanas de la Nueva Andalucía y la plenitud del encuentro. Discurso de Incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don José Ramón Medina. Caracas: AVL, 1998. 33 p.
Caldera, Rafael Tomás. El orador en la república. Discurso de incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Blas Bruni Celli. Caracas: AVL, 2011. 61 p.
Carrera, Gustavo Luis. Entre Escila y Caribdis, la eterna aventura. Literatura venezolana: carta de marear. Discurso de incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Pedro Díaz Seijas. Caracas: AVL, 1998. 45 p.
Colmenares del Valle, Edgar. Discurso de vida. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Manuel Bermúdez. Caracas: AVL, 2005. 76 p.
Fraca de Barrera, Luis. Pedagogía del genio y el ingenio idiomáticos. Discurso de incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Horacio Biord Castillo. Caracas: AVL 2008. 49 p.
García Mackle, Miguel. Juan Liscano y su recreación mágica de lo nacional. Discurso de incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Mario Torrealba Lossi. Caracas: AVL 2001. 59 p.
Gerbasi, Vicente. Reflexiones sobre poesía. Palabras pronunciadas en el acto de Incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua como Individuo de Número. Contestación del académico don Pedro Díaz Seijas. Caracas: AVL, 1989. 19 p.
Gómez Grillo, Elio. Así escriben los presos. Discurso de incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Alexis Márquez Rodríguez. Caracas: AVL, 2005. 36 p.
González Paredes, Ramón. En el brocal de la crítica literaria. Discurso de incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación de don Mario Briceño Perozo. Caracas: AVL, 1987. 63 p.
Krisólogo, Pedro. La nueva nomenclatura del mundo sideral, constelaciones y zodíacos de la Venezuela indígena. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico de don Luis Pastori. Caracas: AVL, 1998. 32 p.
11
Liscano, Juan. Del afroamericanismo a la religión de los yorubas. Discurso de incorporación como individuo de número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Pedro Grases. Caracas: AVL, 1993. 32 p.
Márquez Rodríguez, Alexis. Ideas y estética en la literatura venezolana. Discurso de Incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la lengua. Contestación del académico don Oscar Sambrano Urdaneta. Caracas: AVL, 1996. 41 p.
Marta Sosa, Joaquín. Navegaciones y sueños. De una a otra lengua. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la lengua. Contestación del académico don Rafael Arráiz Lucca. Caracas: AVL, 2010. 41 p.
Obediente Sosa, Enrique. Vos y vosotros en la historia del español de Venezuela. Discurso de Incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Francisco Javier Pérez. Caracas, AVL, 2013. 55 p.
Orihuela, Augusto Germán. Gerbasi: uno de los más altos nombres de la poesía venezolana. Discurso de Incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación de del académico don Luis Quiroga Torrealba. Caracas: AVL, 1994. 28 p.
Pacheco, Carlos. Persistencia y vigor del cuento venezolano en el nuevo milenio. Discurso de incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Luis Barrera Linares. Caracas: AVL, 2009. 89 p.
Pedreáñez Trejo, Héctor. El gloria al bravo pueblo!...: paradigma de la lengua poética de Andrés Bello. Discurso de incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Mario Torrealba Lossi. Caracas: AVL, 1999. 77 p.
Pérez, Francisco Javier. La historia de la lingüística en Venezuela y su investigación historiográfica. Discurso de Incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Blas Bruni Celli. Caracas: AVL, 2005. 220 p.
Polanco Alcántara, Tomás. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua, Contestación del académico don René De Sola. Caracas: AVL, 2002. 43 p.
Puerta Flores, Ismael. Discurso Pro-Prieto y Juan Vicente González: odisea de una pasión civil.
Salcedo-Bastardo. Caracas: AVL. 1994. 44 p.
12
Quiroga Torrealba, Luis. El lenguaje en la formación escolar del niño. Discurso de incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación de don Luis Beltrán Prieto Figueroa. Caracas: AVL, 1987. 38 p.
Rivas Dugarte, Rafael Ángel. Los estudios bibliográficos en Venezuela. Discurso de incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Horacio Biord Castillo. Caracas: AVL, 2010. 67 p.
Sambrano Urdaneta, Oscar. Pedro Grases y la cultura venezolana. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la lengua. Contestación del académico don José Ramón Medina. Caracas: AVL, 1992. 69 p.
Sánchez, Iraida. El valor de la lengua española. Discurso de incorporación a la Academia Venezolana de la lengua. Contestación de la académica doña Lucía Fraca de Barrera. Caracas: AVL, 2011. 63 p.
Tejera, María Josefina. Sobre el diccionario dialectal. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don René De Sola. Caracas: AVL, 1994. 44 p.
Torrealba Lossi, Mario. Influencias de la copla en la cultura y el carácter de los venezolanos. Discurso de Incorporación como Individuo de Número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Pedro Díaz Seijas. Caracas: AVL, 1986. 46 p.
Torres, Ana Teresa. Consideraciones acerca de la conciencia intelectual. Discurso de incorporación como individuo de número a la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Alexis Márquez Rodríguez. Caracas: AVL, 2006. 29 p.
Velásquez, Ramón J. Antonio Guzmán Blanco y los escritores: conflictos entre las letras y el poder en el siglo XIX. Discurso de incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua... Contestación del académico don Ramón González Paredes. Caracas: AVL, 2002. 58 p.
Villalba de Ledesma, Minelia. Luis Quiroga, una vida dedicada a la educación venezolana. Discurso de Incorporación como Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua. Contestación del académico don Luis Barrera Linares. Caracas: AVL, 2013. 72 p.
COLECCIÓN ACADEMICOS ACTUALES
Alegre, Atanasio. Los mansos: o el síndrome del paraíso. Caracas: AVL (Col. académicos actuales, 5), 2012. 221 p. Novela.
Azpárren Giménez, Leonardo. Lecturas del teatro venezolano. Caracas: AVL (Col.
13
Académicos actuales, 1), 2011. 235 p.
Barrera Linares, Luis. La duda melódica. Crónicas malhumoradas. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 8), 2013. 211 p.
Biord Castillo, Horacio. Quaderno de Mérida. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 2), 2011. 135 p. Poesía.
Colmenares del Valle, Edgar. Crónica de un objeto sin sujeto y sin hipérbaton. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 7), 2013. 94 p.
–––. Textos 50 guión 60. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales), 2012. 97 p. Poesía.
De Sola, René. Desde el rincón de mi escritorio. Pról. de Elio Gómez Grillo. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 6), 2012. 208 p.
Fraca de Barrera, Luis. Escritura, lectura y ortografía. Pedagogía y didáctica. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 9), 2013. 206 p.
Márquez Rodríguez, Alexis. Poesía hispanoamericana del siglo XX; del Modernismo a la Vanguardia. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 3), 2011. 234 p.
Rivas Dugarte, Rafael Ángel. Andrés Bello en publicaciones periódicas del exterior. Una hemerografía. Caracas: AVL (Col. Académicos actuales, 4), 2011. 261 p.
COLECCIÓN ARGOS
Chiossone, Tulio. Cien años de cultura académica. Caracas: AVL (Col. Argos), 1990. 248 p.
Estudio analítico de los discursos de incorporación leídos en la AVL.
Díaz ei as, Pedro. Hacia una lectura crítica de la obra de Vicente Gerbasi y de otros poetas venezolanos. Caracas: AVL (Col. Argos), 1989. 104 p.
–––. : suma de lecturas. Caracas: AVL (Col. Argos), 1987. 163 p.
González Paredes, Ramón. En el brocal de la crítica literaria. Caracas: AVL (Col. Argos), 1988. 179 p.
Guerrero, Luis Beltrán. Efemérides. Caracas: AVL (Col. Argos), 1988. 76 p.
Pérez Huggins, Argenis. co. Caracas: AVL (Col. Argos), 1988. 149 p.
14
COLECCIÓN GÉNESIS
Cabrera Malo, Rafael. Reflejo de los remansos azules. Caracas: A (Col Génesis), 1989. 368 p.
Palacios Lucila. . Caracas: AVL (Col. Génesis), 1989. 109 p.
COLECCIÓN LENGUA VIVA
Bosch, Velia. . Caracas: AVL (Col. Lengua viva, 3), 1984. 54 p.
scalona scalona, osé Antonio. Aromario. Caracas: AVL (Col. Lengua viva, 1), 1983. 76 P. Poesía.
Paredes, Pedro Pablo. Bolívar escritor. Caracas: AVL (Col. Lengua viva, 2), 1984. 63 p.
COLECCIÓN LOGOS
Academia Venezolana de la Lengua. . Caracas: AVL (Col. Logos), 1986. 161 p.
Ponencias presentadas en el Congreso Extraordinario de la engua spa ola, realizado en Madrid en octubre de 1985.
Barnola, Pedro Pablo. Noto y anoto. Caracas: AVL (Col. Logos), 1985. 141 p.
Briceño Perozo, Mario. La obligación de enseñar el castellano a los aborígenes de América. Caracas: AVL (Col. Logos, 4), 1987. 123 p.
Sobre los esfuerzos hechos por la Corona Española en este sentido. El apéndice contiene 6 reales cédulas sobre la materia.
Chiossone, Tulio. Misceláneas lexicográficas y onomatológicas. Caracas: AVL (Col. Logos), 1987. 92 p.
Cont.: Palabras consideradas como venezolanismos que no lo son porque se usan también en otros países de Hispanoamérica.– Palabras consideradas como venezolanismos en los diccionarios de americanismos.– Americanismos y venezolanismos.– Revisión de americanismos.– Venezolanismos. Onomatología venezolana. Topónimos.– Onomatología y toponimia de Venezuela.– Léxico y refranero presidencial.– Gazapos intrascendentes.– El verbo arribar.
Díaz Seijas. Pedro. Bajo el signo creador de la lengua. Caracas: AVL (Col. Logos), 1985. 76 p.
Prieto Castillo, Daniel. . Caracas: AVL / Universidad Simón Rodríguez (Col. Logos, 6), 1987. 216 p.
15
COLECCIÓN OBRAS COMPLETAS
Julio Garmendia. Obra completa. Caracas: AVL, 2014. 482 p. Oscar Sambrano Urdaneta; comp y pról : “ os escritos del fantástico ulio Garmendia” Bibliografía por Rafael Ángel Rivas D.
O IÓ “ MIO É O”
Premios Andrés Bello: 1935-1945: Caracas: AVL, 1983. 559 p.
Cont.: Rafael Caldera, Andrés Bello.- Edgard Sanabria, Rafael María Baralt.- Hugolino Hernández, Juan Vicente González - René De ola, Al encuentro de Cecilio Acosta.- Oscar Palacios Herrera, Historia y moral a través de Fermín Toro.- Lucas Guillermo Castillo Lara, Fermín Toro - fraín Schacht Aristiguieta, Fermín Toro.- Rafael Yepes Trujillo, Juan Antonio Pérez Bonalde, poeta del dolor - Mauro Páez Pumar, Arístides Rojas.
Freites Barros, Francisco. De hablantes, gravedad y péndulos: identidad andina fronteriza y uso lingüístico. Prólogo de Francisco Javier Pérez. Caracas: AVL, 2008. 386 p “Premio Andrés Bello 2007”
Cont: Los Andes de Venezuela: el péndulo que oscila entre dos normas.- Los Andes y el centro: los orígenes de la suspicacia.- Identidad y prestigio en la frontera: ¿Qué norma prefieren los andinos?- Sibilantes y nasales implosivas en el Táchira: ¿normas en conflicto?- Tú vs. usted en el Táchira: ¿la identidad bajo sospecha?- Los Andes de Venezuela: el centro de gravedad de un péndulo oscilante.
Cardona, Elena. narrativa venezolana de la modernidad. Caracas: AVL, 2009. 164 p. "Premio Andrés Bello 2008".
Cont.: Coordenada mínimas de una mirada (a manera de introducción).- Del drama de la vida (La casa de los Abila). Una nueva mitología del sujeto/personaje moderno (Tres textos de Guillermo Meneses).- Memoria fragmentaria de la mirada. Mirada simultánea de la memoria (La mala vida).- La orgía de la desaparición (Los últimos espectadores del acorazado Potemkin).- Final abierto o el instinto de (re)anudar. Consideraciones finales.
16
COLECCIÓN CLASICOS VENEZOLANOS
elec y pról de scar ambrano Urdaneta Caracas: A (Col Clásicos venezolanos, 17), 1989. 635 p.
Bolívar. ntrod , selec y títulos por osé uis alcedo Bastardo Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, [15]), 1984. 447 p.
Por error aparece como N° 1 de esta colección cuando realmente le correspondía el N° 15. Cont.: Textos de Simón Bolívar, 1804-1930.
Cecilio Acosta studio prelim por scar ambrano Urdaneta Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 3), 1963. lxxi + 211 p.
Cont.: Prosa y versos.
Fermín Toro. Selec. y pról. por Domingo Miliani. Caracas: AVL (Col. Clásicos venezolanos, 5-6), 1963 (2 v.), v. I, 189 p.; v. 2. 220 p.
Cont.: Vol. I. Obra en verso.- Obra en prosa.- Prosa narrativa y Prosa descriptiva. Vol. 2. Prosa ensayística.- Oratoria. Del epistolario.
M Pról por doardo Crema Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 12), 1966. cxix + 196 p. Reeditado en 1982,
Cont : Pórtico - A tra és del amor - A tra és del traba o - A tra és del dolor y del dolor y de la muerte.- Crepusculares.- Silva criolla.- Ábside.- Poemas inacabados.
J.A. Pérez Bonalde studio prelim por Pedro Pablo Paredes Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 8-9), 1964 (2 v.), vol. 8, xxiv + 340 p.; vol. 9, 203 p.
Cont.: Vol. 1. Estrofas.- Ritmos - l poema del iágara - Poemas sueltos - studios ol 2 l cancionero - ntermezzo lírico.- El regreso.- El cuervo.- Otras traducciones.
Jesús Semprum ntrod , selec y títulos por Pedro Díaz ei as Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 16), 1986. 573 p.
Cont.: Crítica literaria.- El estudio del castellano.- Modos de crítica. Efemérides. Las bellas artes.- Cartas del Norte.
José Luis Ramos studio prelim por uis Beltrán Guerrero Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 1), 1961. 339 p.
Cont. Monografías y estudios.- Notas y documentos.
Pról de Pedro Grases Caracas: A (Col Clásicos venezolanos, 2), 1962. xxxv + 310 p.
Cont.: Mis exequias a Bolívar.- Mesenianas.- Dos biografías.- Crítica y meditación.- Teoría y plan de las biografías histórico-literarias.- Poesías.- Traducción de El infierno de Dante Alighieri [tres cantos].
17
Manuel Díaz Rodríguez Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 10-11), 1964 (2 v.) vol. 10, pról. por Rafael Angarita Arvelo, xxvi + 377 p; vol. 11, pról. por Lowell Dunham. xxi + 198 p.
Cont.: vol. 1. Confidencias de Psiquis. Cuentos de color. Otros cuentos. Ídolos rotos - ol 2 a ida de Manuel Díaz Rodríguez, por Lowell Dunham. Sangre patricia. Peregrina.
Manuel studio prelim por fraín ubero Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 13), 1966. lv + 378 p.
Cont.: . - Marcelo. - Mi general. - Acuarelas. - Prosa dispersa. - Credo. - Epistolario.
Nicanor Bolet Peraza. Estudio prelim por Augusto Germán rihuela Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 4), 1963. xxxi + 337 p.
Cont.: Artículos de costumbres.- Cartas gredalenses.- Teatro.- Periodismo.- Oratoria.- Narrativa.- Atisbos sociológicos.- Figuras.- La mujer.- Impresiones y evocaciones.
Pedro Emilio Coll Pról por Rafael ngel nsausti Caracas: A (Col Clásicos venezolanos, 14), 1966. xli + 413 p.
Cont.: Palabras. - El castillo de Elsinor.- La escondida senda.- Las divinas personas.- El paso errante. -La col - Apéndice: La manera de escribir de Pedro-Emilio Coll.
Rafael María Baralt Pról por Rafael epes ru illo Cronología literaria por Pedro Grases Caracas: A (Col Clásicos enezolanos, 7), 1963. xxiv+ 337 p.
Cont.: PROSA: Prosa poética.- Artículos de costumbres.- Prosa de historia. Escritos de crítica. VERSO. Sonetos.- Madrigales.- Odas.- Epigramas.- El último día del mundo.
SERIE HOMENAJES
. Caracas: AVL / Academia Nacional de Historia Academia acional de Medicina Academia acional de Ciencias Políticas y ociales Academia acional de Ciencias Físicas, Matemáticas y aturales Academia acional de Ciencias conómicas, 1994. 82 p.
Pérez, Francisco Javier; comp. Rafae M Lengua: homenaje por el bicentenario de su nacimiento (1810-2010). Caracas: AVL (Serie Homenajes, 1), 2012. 495 p.
Presentación por Francisco a ier Pérez.- Estudio preliminar. Baralt, el adiós fecundo por Miguel ngel Campos.- Observaciones al Diccionario de galicismos de don Rafael María Baralt, de la Real Academia spa ola (1867 por Ricardo idio imardo - Baralt y su Historia de un suicidio (1878 por ulio Calca o - Rafael María Baralt (1882) por Felipe e era - l pobre Baralt (1905 por osé María de Ro as - l centenario de Baralt (1910 por loy G González - Don Rafael María Baralt (1936 por dgard anabria - Del por ué no se escribió el Diccionario matriz de la lengua castellana, de Rafael María Baralt (19 3 por Pedro Grases - Don Rafael María Baralt (1953 por Mario Brice o- ragorry - Rafael María Baralt (1953 por es s Antonio Co a - Rafael María Baralt, celador diligente
18
de los tesoros y ritualidad de la lengua (1957) por osé Manuel ez Ponte - Rafael María Baralt y su pasión por el lengua e (1959 por Fernando Paz Castillo - Baralt, un enezolano del siglo (1960 por Ramón Díaz ánchez - as ideas políticas de Baralt (1960 Augusto Mi ares - Prólogo a los studios filológicos de las Obras completas de Baralt (1963 por osé Ramón Ayala, hi o - Prólogo a Rafael María Baralt en la Colección Clásicos de la Academia enezolana de la engua (1963) por Rafael epes ru illo - Don Rafael María Baralt su incorporación a la Real Academia spa ola (1968 por Carlos Montiel Molero - as poesías de Rafael María Baralt (1971 por Pedro Pablo Barnola - l historiador y el ostracismo (1975 por Guillermo Morón - Pluma y lira (Centenario de Rafael María Baralt (1980 por orge chmid e - Baralt (1982 por Arturo Uslar Pietri - Palabras en la e humación de los restos de D Rafael María Baralt en Madrid (1982) por Blas Bruni Celli.- Los restos de Baralt en el Congreso de la Rep blica (1982 por Rafael Caldera - Homena e a Baralt: e humación y traslado de sus restos (1982 por dgard anabria - Facetas de Rafael María Baralt: los restos (1985 por uis Beltrán Guerrero - Rafael María Baralt en el Panteón (1985 por Pedro Díaz ei as - Rafael María Baralt en el (D A (1995 por fraín ubero - Aporte de Rafael María Baralt a la le icografía histórica del siglo XIX (2000) por Francisco Javier Pérez - Baralt, sucesor poético de Bello (2002 por Rafael Arráiz ucca - Rafael María Baralt en Diccionario de escritores venezolanos (2006 por Rafael ngel Ri as.- Precisando el Guaicaipuro de Baralt (2011) por Horacio Biord Castillo.
Pastori, Luis; comp. . Caracas: AVL, 1996.
OBRAS SUELTAS
Academia Venezolana de la Lengua. Alfredo Pareja Diezcanseco, 1908-1993: homenaje. Caracas: AVL, 1993. 59 p.
–––. Bicentenario del nacim -
Cultural Humboldt; Palacio de las Academias, 14 de Setiembre de 1969. Caracas: AVL, 1969. 81 p.
–––. Cuatro ensayos para el soneto A Florinda en invierno de Andrés Eloy Blanco. Caracas: AVL, 1994. 29 p.
Cont: breves ensayos de Luis Beltrán Prieto Figueroa, René De Sola, Ignacio Iribarren Borges y Armando Alarcón Fernández.
–––. Discurso inaugural: su crítica, su defensa; juicios varios; homenaje de España a Guzmán Blanco; homenaje de la Academia Venezolana a su director. Introd. por Aníbal Dominici. Caracas: AVL, 1884. viii + 448 p.
Cont.: Discurso inaugural de la AVL por el Gral. Guzmán Blanco.- Crítica del discurso académico del Gral. Guzmán Blanco por el Marqués de Rojas.- Defensa del discurso inaugural por el Gral. Guzmán Blanco.- Homenaje de España a Guzmán Blanco. Cartas. Artículos de prensa. Dos palabras por Héctor F. Varela. [Juicio crítico] por Hortensio.- [Carta de José Antonio Calcaño desde Liverpool].- Revista bibliográfica: Discurso académico del Gral. Guzmán Blanco, su crítica y su defensa por Hortensio.- Discurso del académico José María Manrique.
–––. Estatuto. Caracas: AVL, 2005. 29 p.
–––. Estatutos y reglame . Caracas: AVL, 1968. 26 p.
19
–––. . Caracas: AVL, 1974. 18 p.
–––. Exposición bibliografía parcial de los académicos actuales. Homenaje a Cervantes en el día del idioma. Caracas: AVL, 1984. [5 p.]
–––. . Caracas: AVL, 1993. 22 p.
–––. Exposición. Bibliografía parcial de los académicos actuales. Homenaje a Cervantes en el Día del Idioma. Caracas: AVL, 1984. S. n. p.
–––. Homenaje al Dr. Rafael Caldera R. Presidente electo de la República. Caracas, 26-2-1969. Caracas: AVL / Academia Nacional de la Historia / Academia Nacional de Medicina / Academia de Ciencias Políticas y Sociales / Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales, 1969. 33 p.
–––. Limpieza del idioma. Indicaciones para la generalidad del público. Expresiones incorrectas, expresiones correctas. Caracas: Emp. El Cojo, 1955.
–––. M
, entre el 26 y el 2 , el Libertador. Caracas: AVL, 1985. 343 p.
–––. Memoria sobre el estado y trabajos literarios de la Academia Venezolana en el primer trienio de su existencia, leída en la junta del 10 de diciembre por su director interino el doctor Aníbal Dominici. Caracas: Imp. Sanz, 1885. 28 p.
–––. Reglamento de la Academia Venezolana. Correspondiente de la Real Española. Caracas: AVL, 1887. 30 p.
–––. Selecta de libros de la Biblioteca de la Academia Venezolana correspondiente de la Real Española. Exposición. Caracas AVL, 1983. 37 p.
Cont.: I Obras de los primeros académicos. II. Algunas piezas clásicas de la vieja filología (desde la fundación de la Academia hasta el año 1900).
–––. Los v . Pról. de Luis Quiroga Torrealba. Caracas: AVL, 1999. 62 p.
Angarita Arvelo, Rafael. Obra literaria dispersa: antología. Caracas: AVL, 2003. 202 p.
Asociación de Academias de la engua spa ola. M , Caracas, 20/29 de noviembre de 1972. Caracas: AVL, 1974. 766 p.
Ayala, osé Ramón. O ; ensayo escrito por Humanarum Litterarum Studiosus. Caracas: AVL, 1949. 108 p.
20
Barceló ifontes. Lyll. : nos. 1-150 (1934-1982). Caracas: AVL, 1983. 262 p.
Barnola, Pedro Pablo. Encuentro y evocación. … apertura del VII Congreso de la Asociación de Academias de la lengua Española, Santiago de Chile, 15-11-1975. Caracas: AVL, 1978. 15 p.
Bello, Andrés. Discurso inaugural de la Universidad de Chile, 17 de setiembre de 1843. Caracas: AVL, 1969. 20 p.
Calcaño, Julio. - 27 de octubre de 1884. Caracas: AVL, 1884. 107 p.
- 2ª ed. Presentación por Pedro Pablo Barnola. Caracas: AVL, 1967. 102 p.
–––. Resumen de las actas de la Academia Venezolana correspondiente de la Real Academia Española leído en junta publica de 27 de Octubre de 1886. Caracas: AVL, 1886. 86 p.
Cont.: José Ignacio Lares: Vocabularios de los Andes [Dialectos: Mirripú, Mucuchíes, Mugirí, Mocochís, Tiquiño, Escagüey, Timotes].- Tulio Febres Cordero: Vocabularios [Maripuyes de El Morro, Mucuchíes de 'El Cenicero', Goajiros].- José Ramón Yépes: Vocabulario [de la Goajira venezolana].- José Ramón Pérez: Vocabularios [Indios Siquisique].
Del Rey Fajardo, José. Estudios para una historia venezolana de la lingüística indígena. Prólogo de Francisco Javier Pérez. Caracas: AVL, 2012. 131 p.
Cont.: La gramática guajira de Olza-Jusayú. - Consideraciones sobre el hombre y la lengua tuneba. - Consideraciones sobre la evolución de la lingüística guajira. - Introducción a la gramática moja. - In memoriam de Miguel Ángel Jusayú, 1933-2009. - Introducción al tomo IV de Los jesuitas en Venezuela. Pórtico al tomo IV de Los jesuitas en Venezuela.
Díaz Seijas, Pedro. Bajo el signo creador de la lengua. Caracas: AVL, 1985. 76 p.
Domínici, Aníbal. Memoria sobre el estado y trabajos literarios de la Academia Venezolana en el primer trienio de su existencia, leída en la junta del 10 de Diciembre de 1885. Caracas: AVL, 1885. 28 p.
González Paredes, Ramón. Poesía perenne, 1938–1988: antología Caracas: Congreso Nacional / AVL /Universidad Central de Venezuela, 1998. 405 p.
Hernández, Hugolino. , 1883-1983. Caracas: AVL, 1983. 35 p.
Krisólogo, Pedro. Antropología cultural del pueblo Panárih versión del área El Mato y El Tigre. Caracas: AVL, 1997. 57 p.
Lollet C., Carlos Miguel. Sobre la historia general de la literatura venezolana. Caracas: AVL, 1969. 23 p. 21
Separata de Boletín de la Academia Venezolana de la Lengua N° 121.
López de Valdivieso, Miriam. Índice general de los Discursos del Incorporación a la Academia Venezolana de la Lengua. Caracas: AVL, 1983. 96 p.
Nava Contreras, Mariano. Las mujeres de Homero: ninfas, princesas, hechiceras, madres, esposas y abandonadas en la Ilíada y la Odisea. Present. por Eugenio Montejo. Caracas: AVL, 2011. 99 p.
ez Ponte, osé Manuel. "que". Caracas: AVL, 1950. 34 p.
–––. El Manual de Gramática. Edición conmemorativa del Centenario de la Corporación, 1883-1983. Present. de René De Sola. Caracas: AVL, 1984. 103 p.
Paredes, Pedro Pablo. Bolívar escritor. Caracas: AVL, 1984. 63 p.
Pastori, Luis. … . Caracas, AVL, 1998. 16 p.
Pérez, Francisco Javier. Nuestro señor Don Quijote. Caracas: AVL, 2004. 8 p.
Polanco Alcántara. Tomás. Arturo Uslar Pietri, un venezolano excepcional. Discurso pronunciado en el acto-homenaje celebrado por las Academias Nacionales al haber cumplido el Dr. Arturo Uslar Pietri 80 años de edad en mayo de 1986. Caracas: AVL / Academia Nacional de la Historia /Academia Nacional de medicina / Academia de Ciencias Políticas y Sociales / Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales / Academia Nacional de Ciencias Económicas, 1986. 27 p.
Real Academia Española. Ortografía. Caracas: AVL, 1970. 45 p.
Rosenblat, Ángel. Vacilaciones de género en los monosílabos. Caracas: AVL, 1951. 24 p.
Sambrano Urdaneta, Oscar. Cecilio Acosta. Vida y obra. Caracas: AVL, 1963. 211 p. / Caracas: Ministerio de Educación, 1979. 171 p.
Sambrano Urdaneta, Oscar. Mario Briceño Iragorry en su último lustro. Caracas: AVL, 2008. 22 p.
Tejera, María Josefina; direc. y estud. prelim. Diccionario de venezolanismos. Caracas: AVL / Universidad Central de Venezuela / Fundación Edmundo e Hilde Schnoegass, 1993. 3 v.
Torrealba Lossi, Mario. . Caracas: AVL, 1992. 195 p.
Villalobos Villasmil, Luis. 1000 palabras del lenguaje zuliano. Madrid: [Real Academia Venezolana de la Lengua], 1968. 155 p.
22
REVISTAS
Boletín de la Academia Venezolana de la Lengua. Caracas: AVL, 1934-2012. N°s 1 al 203-205.
23