Wesołych Świąt Bożego Narodzenia FIRMA KURIERSKA

WŁOSZAKOWICE NASZE

Karol Kurpiński 1785 - 1857 JUTRO Nr 233, 234 listopad - grudzień 2009 r. ISSN 1425-4735

MIESIĘCZNIK INFORMACYJNO - SPOŁECZNO - KULTURALNY Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach

Gwiazdo Betlejemska! Gwiazdo wcielonego słowa! Słowa o najsłodszym brzmieniu: Miłość Julian Tuwim

Radosnego i serdecznego przeżycia nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności i sukcesów w życiu prywatnym i publicznym w Nowym 2010 Roku życzą Stanisław Waligóra Wójt Gminy Włoszakowice Irena Przezbór Przewodnicząca Rady Gminy wszyscy Radni Gminy Włoszakowice oraz Redakcja NJ Wesołych Świąt Bożego Narodzenia FIRMA KURIERSKA

Wszystkim Urzędom, instytucjom, firmom

KTÓRE NAWIĄZAŁY WSPÓŁPRACĘ NA DORĘCZANIE PRZESYŁEK, A W SZCZEGÓLNOŚCI GMINOM: WŁOSZAKOWICE I PRZEMĘT ORAZ GMINNEMU OŚRODKOWI POMOCY SPOŁECZNEJ W PRZEMĘCIE SKŁADAM PODZIĘKOWANIE ZA ZAUFANIE, JAKIM MNIE OBDARZYŁY.

Dziękuję wszystkim mieszkańcom Leszna oraz gmin: Włoszakowice, Przemęt, Święciechowa i Wijewo, na terenie których moja Firma doręcza przesyłki - za przychylność i życzliwość, z którą się spotykam

Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ORAZ NADCHODZĄCEGO NOWEGO ROKU 2010 WSZYSTKIM MIESZKAŃCOM, ZNAJOMYM, PRZYJACIOŁOM ORAZ ICH RODZINOM ZDROWIA, SPOKOJU, RADOŚCI I WSZELKIEJ POMYŚLNOŚCI życzy: Edmund Lipowy Właściciel Firmy Kurierskiej ul. Sokołów 5 , 64 - 140 Bukówiec Górny

M.T.U. MOJE TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ S. A. Konsultant ubezpieczeniowy: Edmund Lipowy ul. Sokołów 5, 64-140 Bukówiec Górny tel. 65 5372 389, tel. kom. 605 975 462

OFERUJE: * KORZYSTNE UBEZPIECZENIA KOMUNIKACYJNE OC, AC, NNW * KONKURENCYJNE UBEZPIECZENIA MAJĄTKOWE: DOMY, MIESZKANIA, GOSPODARSTWA ROLNICZE (w tym: ciągniki, kombajny itp.) * BEZPIECZNE UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE: OFE POCZTYLION – ARKA PTE S.A. CARDIF POLSKA S.A. TERMINOWE POCZTYLION ŻYCIE Z A P R A S Z A M Y !!! Z RADY GMINY Nasze Jutro 3 nym zakresem wykonywanych prac Uchwałę Nr XXVI/187/2007 w spra- remontowych o 26.000 zł, wie przystąpienia do sporządzenia 3) zwiększenie środków dla ŚDS w miejscowego planu zagospodarowa- związku z przekazaną darowizną oraz nia przestrzennego terenu II położo- wypracowaniem dodatkowych docho- nego w obrębie Włoszakowice, Bosz- dów własnych w kwocie 37.000 zł, kowo - Letnisko ul. Turystyczna 4) zmniejszenie środków dla ZDG w Uchwałę w sprawie przystąpienia związku ze zmniejszeniem zakresu do sporządzenia miejscowego pla- prac do wykonania w roku bieżącym nu zagospodarowania przestrzenne- XXVI Sesja Rady na ulicy Wańskiego w Bukówcu Gór- go terenu II położonego w obrębie nym o 285.404 zł, Włoszakowice, Boszkowo-Letnisko 5) zmniejszenie środków dla GOPS o Gminy Włoszakowice ul. Turystyczna podjęto w związku z 301.836 zł w związku ze zmniejsze- wnioskami właścicieli działek. Obszar niem dotacji Wojewody na wykony- odbyła się 30 września 2009 r. W sesji objęty projektem planu obejmuje po- wanie zadań, uczestniczyło 13 radnych, w związku wierzchnię ok. 0,67 ha i położony jest z czym obrady były prawomocne do 6) zmniejszenie środków dla Urzędu Gminy o 52.832 zł wynikające z ure- w Boszkowie-Letnisku pomiędzy ul. podejmowania uchwał. Przed sesją Turystyczną a Jeziorem Dominickim. Rada Gminy w terenie zapoznała się z alnienia zakresu planowanych do wy- Celem sporządzenia planu jest okre- następującymi inwestycjami: konania zadań. ślenie przeznaczenia terenu pod: za- 1) Włoszakowice ul. Zalesie targowisko, Uchwałę Nr XXVI/186/2009 w spra- budowę rekreacyjną jednorodzinną, uzupełnienie urządzeń na placu zabaw, wie określenia wysokości stawek komunikację wewnętrzną i infrastruk- 2) Dłużyna – chodnik, prace w szkole: podatku od nieruchomości. turę techniczną. kotłownia, komin, odwodnienie, Rada uchwaliła następujące wysoko- 3) Dłużyna–Bukówiec Górny–droga, ści stawek podatku od nieruchomości Uchwałę Nr XXVI/188/2009 zmie- 4) Bukówiec Górny – bruk przy czer- na 2010 rok. niającą uchwałę Nr XXI/164/2005 w wonej szkole, 1) od gruntów: sprawie ustalenia kryteriów i trybu 5) Sądzia–Krzycko Wielkie–chodnik, a) związanych z prowadzeniem dzia- przyznawania nagród dla nauczy- łalności gospodarczej, bez względu na 6) Krzycko Wielkie – chodnik, podło- cieli szkół, przedszkoli oraz sposobu sposób zakwalifikowania w ewidencji ga na sali gimnastycznej, podziałów środków na te nagrody, gruntów i budynków - 0,60 zł od 7) Jezierzyce Kościelne – elewacja na dla których organem prowadzącym 1m2 powierzchni, budynku szkolnym, jest Gmina Włoszakowice. b) pod jeziorami, zajętych na zbiorniki 8) Włoszakowice ul. Chopina (zaas- Ustawa Karta Nauczyciela wprowa- wodne retencyjne lub elektrowni wod- faltowanie części ulicy tj. 300mb). dziła zmianę polegającą na tym, że nych- 4,04 zł od 1 ha powierzchni, Podjęto następujące uchwały: ważnym kryterium przyznawania c) pozostałych, w tym zajętych na Uchwałę Nr XXVI/185/2009 w sprawie nauczycielom nagród jest realizacja prowadzenie odpłatnej statutowej zadań związanych z zapewnieniem zmian w budżecie Gminy na 2009 r. działalności pożytku publicznego Rada Gminy postanowiła zmniejszyć przez organizacje pożytku publiczne- bezpieczeństwa uczniom w czasie za- dochody i wydatki budżetu na rok 2009 go - 0,15 zł od 1m2 powierzchni, jęć organizowanych przez szkołę. W o 506.727,00 zł. Kwota dochodów po 2) od budynków lub ich części: związku z powyższym kryterium to zmianie wynosi 21.801.164,00 zł, a a) mieszkalnych - 0,63 zł od 1m2 po- wprowadzono do istniejącego regula- ogólna kwota wydatków po zmianie wierzchni użytkowej, minu przyznawania nagród. wynosi 22.801.164,00 zł. b) związanych z prowadzeniem dzia- Uchwałę Nr XXVI/189/2009 zmiają- Na zmianę dochodów wpływ ma: łalności gospodarczej oraz od bu- cą uchwałę dotyczącą zasad i wyso- 1) zmniejszenie dotacji celowych dynków mieszkalnych lub ich części kości diet dla organu wykonawcze- udzielanych przez Wojewodę do dzia- zajętych na prowadzenie działalności go jednostki pomocniczej – sołtysa łalności GOPS o 301.836 zł, gospodarczej-16,00 zł od 1m2 po- wsi Dominice. 2) uaktualnienie pozycji: darowizna, wierzchni użytkowej, Diety dla sołtysów są rekompensatą opłaty, podatki, odpłatności, a przede c) zajętych na prowadzenie działal- za załatwianie spraw sołeckich, m.in. wszystkim zmniejszenie dochodów z ności gospodarczej w zakresie obrotu za udział w cyklicznych zebraniach tytułu sprzedaży majątku Gminy w kwalifikowanym materiałem siew- sołtysów i innych spotkaniach, gdzie ogólnej kwocie - 204.891 zł, 2 nym - 9,57 zł od 1m powierzchni wymagana jest obecność sołtysa lub 3) zwiększenie dochodów z tytułu za- użytkowej, za inne zlecane czynności czy zadania. liczek alimentacyjnych o 2.571 zł, d) zajętych na prowadzenie działalno- W związku ze zwiększonymi koszta- 4) zmniejszenie dotacji na zadania ści gospodarczej w zakresie udziela- zlecone z zakresu administracji rzą- nia świadczeń zdrowotnych - 4,16 zł mi sołtysa wsi Dominice związanymi dowej o 299.222 zł. od 1m2 powierzchni użytkowej, z wykorzystaniem własnego sprzętu Wydatki: e) pozostałych, w tym zajętych na pro- komputerowego w celu przepływu do- 1) zwiększenie środków dla szkół w wadzenie odpłatnej statutowej działal- kumentów i kontaktowania się z Urzę- związku ze wzrostem wynagrodzeń o ności pożytku publicznego przez or- dem za pośrednictwem internetu jego 70.345 zł, ganizacje pożytku publicznego - 6,20 dietę podniesiono do kwoty 200 zł mie- 2) zwiększenie środków dla szkół i zł od 1m2 powierzchni użytkowej sięcznie. Wcześniej taką zmianę wpro- Przedszkola w związku ze zwiększo- 3) od budowli - 2% ich wartości wadzono w pozostałych sołectwach. 4 Nasze Jutro Z RADY GMINY XXVII Sesja Rady zbycia w drodze przetargu nieru- Rada Gminy postanowiła zwięk- chomości położonej w Boszkowie- szyć dochody budżetu na rok 2009 o Gminy Włoszakowice Letnisku ul. Dworcowa. 568.365 złotych. Kwota dochodów po Rada Gminy wyraziła zgodę na zbycie zmianie wynosi 22.369.529,00 złotych. odbyła się 23 października 2009 r. nieruchomości gruntowej położonej Postanowiono także zwiększyć wydatki W sesji uczestniczyło 13 radnych, w Boszkowie-Letnisku ul. Dworcowa budżetu na rok 2009 o 138.365,00 zł. w związku z czym obrady były pra- o powierzchni 0,0081 ha i zwolniła Ogólna kwota wydatków po zmianie womocne do podejmowania uchwał. Wójta Gminy Włoszakowice z obo- wynosi 22.939.529,00 złotych. Rada Gminy podjęła następujące de- wiązku zbycia tej nieruchomości w Na zmianę dochodów, a w rezultacie cyzje i uchwały: drodze przetargu, jeśli sprzedana zo- na na ich zwiększenie, wpłynęło: Podatek rolny. Podstawę opodatko- stanie na rzecz ENEA Operator Sp.z 1) zwiększenie dotacji celowej na do- wania podatkiem rolnym stanowi: o.o. z przeznaczeniem na budowę sta- finansowanie zakupu podręczników 1.dla gospodarstw rolnych – liczba cji transformatorowej. dla uczniów klas I, II, III szkoły pod- hektarów przeliczeniowych, Uchwałę Nr XXVII/193/2009 w stawowej i klasy I gimnazjum, 2.dla pozostałych gruntów – liczba sprawie nabycia części nierucho- 2) wprowadzenie dotacji celowej hektarów wynikających z ewidencji mości w Bukówcu Górnym. na zakup pomocy dydaktycznych w gruntów i budynków. W związku z planowaną przez Gmi- miejscu zabaw w szkole, Stawka podatku rolnego uzależniona nę inwestycją dotyczącą budowy ul. 3) zwiększenie dotacji celowej na do- jest od średniej ceny kwintala żyta Wańskiego w Bukówcu Górnym i finansowanie pomocy materialnej dla ogłoszonej w komunikacie Prezesa wobec niepowodzenia rokowań z uczniów, Głównego Urzędu Statystycznego i właścicielem gruntów, na której zlo- 4) zwiększenie środków z opłat za uzy- naliczana jest w wysokości 2,5 q żyta kalizowana jest część drogi i rondo, skanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu, z 1 hektara przeliczeniowego. nastąpiła konieczność nabycia nie- 5) zwiększenie środków rekompensu- Rada Gminy jest uprawniona do obni- zbędnej części gruntu w trybie postę- jących utratę dochodów w podatkach żania średnich cen skupu żyta. powania administracyjnego. lokalnych z tytułu korzystania ze zwol- Średnia cena skupu żyta za 1q ogło- Uchwałę Nr XXVII/194/2009 w nienia przez zakłady pracy chronionej. szona w komunikacie Prezesa Głów- sprawie zbycia nieruchomości sta- Zmiany w wydatkach dotyczą: nego Urzędu Statystycznego przyj- nowiących zespół pałacowo-parko- 1) zwiększenia środków na zakup mowana jako podstawa do naliczenia wy w Zbarzewie. pomocy dydaktycznych dla Zespołu podatku rolnego na 2010 r. wynosi: Rada Gminy wyraziła zgodę na zby- Szkół w Bukówcu Górnym uzyska- 34,10 zł. Rada Gminy postanowiła o cie nieruchomości gruntowych zanych po złożeniu wniosku o dofinan- pozostawieniu ceny skupu żyta do na- budowanych, stanowiących zespół sowanie w ramach Rządowego Pro- liczenia podatku rolnego bez zmian. pałacowo-parkowy, położonych w gramu „Radosna Szkoła”, Uchwałę Nr XXVII/190/2009 w Zbarzewie. 2) zwiększenia środków dla Zespołu sprawie stawek podatku od środ- Wielkopolski Wojewódzki Konserwa- Szkół w Jezierzycach Kościelnych na ków transportowych. tor Zabytków pozytywnie zaopinio- wynagrodzenia nauczycieli od stycz- W przypadku podatku od środków wał zamiar zbycia przedmiotowych nia br. oraz na odprawę emerytalną transportowych Rada Gminy Wło- nieruchomości. pracownika obsługi, szakowice postanowiła, aby zmiany Uchwałę XXVII/195/2009 w sprawie 3) zwiększenia środków na zadania z w stosunku do roku 2009 dotyczyły określenia wymagań, jakie powinien zakresu profilaktyki przeciwalkoholo- jedynie minimalnych stawek, co wy- spełniać przedsiębiorca ubiegający wej w kwocie 30.000 zł, nika z obwieszczenia Ministra Finan- się o uzyskanie zezwolenia na od- 4) zwiększenia środków na wypłatę sów. Uchwała znajduje się na stronie bieranie odpadów komunalnych stypendiów; www.bip.wloszakowice.pl od właścicieli lub ubiegający się o 5) zwiększenia środków dla Zespo- Uchwałę Nr XXVII/191/2009 w spra- uzyskanie zezwolenia na opróżnia- łu Szkół w Dłużynie na dokończenie wie zbycia nieruchomości gruntowych nie zbiorników bezodpływowych i rozpoczętych prac remontowych oraz położonych we Włoszakowicach. transport nieczystości ciekłych na naprawę dachu. Rada Gminy wyraziła zgodę na zby- terenie Gminy Włoszakowice. cie nieruchomości gruntowych poło- Zmiana ustawy o utrzymaniu czystości żonych we Włoszakowicach przy ul. i porządku w gminach nakłada na Radę KOMISJE Spokojnej: Gminy obowiązek określenia w dro- - Nr działki 504/4 o pow. 0,0610 ha, dze uchwały wymagań, jakie powinien Dnia 31 lipca 2009 r. odbyło się - Nr działki 504/5 o pow. 0,0609 ha, spełniać przedsiębiorca ubiegający się wspólne posiedzenie Komisji Gospo- - Nr działki 504/6 o pow. 0,2192 ha, o uzyskanie zezwolenia na opróżnia- darki Komunalnej, Ochrony Śro- - Nr działki 504/7 o pow. 0,0610 ha, nie zbiorników bezodpływowych i dowiska i Rolnictwa oraz Komisji - Nr działki 504/8 o pow. 0,0609 ha, transport nieczystości ciekłych. Rada Rewizyjnej. W posiedzeniu uczestni- - Nr działki 504/9 o pow. 0,2388 ha, ustaliła wymagania, pokrywające się czyli: członkowie Komisji Gospodar- - Nr działki 504/10 o pow. 0,1959 ha, z dotychczas obowiązującymi na tere- ki Komunalnej i Ochrony Środowiska - Nr działki 504/11 o pow. 0,2174 ha. nie Gminy Włoszakowice, które były -Stefan Lis, Tadeusz Szalewski, Ry- z przeznaczeniem na działki budow- wcześniej wprowadzone Zarządze- szard Lipowy, Krzysztof Poprawski, lane. niem Wójta Gminy Włoszakowice. Andrzej Czajka; członkowie Komisji Uchwałę Nr XXVII/192/2009 w Uchwałę Nr XXVII/197/2009 w spra- Rewizyjnej-Zenon Mejza, Bronisław sprawie zwolnienia z obowiązku wie zmiany budżetu Gminy na 2009 r. Elimer, Aleksy Zaremba; przewod- Z RADY GMINY Nasze Jutro 5 nicząca Rady Gminy Irena Przezbór; mą wywozową podpisało około 56% tarnej, należy zwiększyć moc prze- wójt Stanisław Waligóra; skarbnik mieszkańców, robową oczyszczalni do wielkości Gminy Maria Rolka; pracownik UG 6) dobrze funkcjonuje selektywna zbiór- pierwotnie zaproponowanej. Obecnie Mateusz Mroziński. ka odpadów, bowiem ilości zebranych stosowane rozwiązania ze względu na Wnioski: surowców wtórnych są zadowalające. znaczny postęp techniczny są inne od 1. Komisje zaakceptowały główne za- tych, które stosowano przed 10 laty, dania w ramach wieloletnich planów Dnia 23 listopada 2009 r. odbyło się dlatego nie ma sensu realizować dalej inwestycyjnych: wspólne posiedzenie Komisji Go- pierwotnego projektu. Modernizacja 1) budowę ul. Wańskiego wraz z ron- spodarki Komunalnej, Ochrony i rozbudowa oczyszczalni ścieków dem w Bukówcu Górnym, Środowiska i Rolnictwa oraz Ko- jest konieczna, aby dalej prowadzić 2) budowę sali środowiskowo-sporto- misji Rewizyjnej. W posiedzeniu rozbudowę sieci kanalizacyjnych i w wej we Włoszakowicach, uczestniczyli: członkowie Komisji pierwszej kolejności umożliwić pod- 3) udział w budowie składowiska w Gospodarki Komunalnej i Ochrony łączenie Sądzi, Krzycka Wielkiego, Trzebani, Środowiska-Stefan Lis, Tadeusz Sza- Dłużyny. Dylematem Komisji i dalej 4) stałą regulację należności za mo- lewski, Ryszard Lipowy, Krzysztof Rady jest podjęcie decyzji, jakie przy- dernizację oświetlenia ulicznego. Poprawski, Andrzej Czajka; członko- jąć optymalne rozwiązanie. Komisje Komisje zaproponowały w ramach wie Komisji Rewizyjnej-Zenon Mej- po analizie i dyskusji potwierdziły ko- oszczędności wrócić do nocnych wy- za, Aleksy Zaremba; przewodnicząca nieczność modernizacji oczyszczalni łączeń oświetlenia ulicznego (na 5 Rady Gminy Irena Przezbór; wójt wg przedstawionej koncepcji, która godzin), Stanisław Waligóra; skarbnik Gminy zakłada koszt budowy oczyszczalni w 5) rozbudowę oczyszczalni ścieków Maria Rolka; Zarząd GZK sp. z o.o. wysokości 4.680.500 zł (netto). Tym – rozszerzenie zakresu o zadania dot. w składzie:Edwin Woźniak, Rafał Ja- samym odstąpiono od projektu moder- budowy sieci sanitarnej. godzik, Monika Biernacik; pracownik nizacji oczyszczalni ścieków z 2006 r. 2. Komisje zapoznały się z nałożo- UG Danuta Poloszyk. której szacunkowy koszt na dzień dzi- nymi na Gminę decyzjami nakazo- Wnioski Komisji: siejszy wynosi 7.139.990 zł (netto). wymi dotyczącymi remontu pałacu, 1.Komisja dokonała kontroli środków Przetarg na wykonanie dokumentacji budynków gospodarczych i stodoły w GZK sp. z o.o. pochodzących z dofi- technicznej może zostać przeprowa- Zbarzewie. Komisje zaproponowały nansowania z budżetu Gminy, tj.: dzony w pierwszym kwartale przy- wyrażenie zgody na zbycie pałacu i - 107.594,72 zł dopłata do oczysz- szłego roku. parku w Zbarzewie. czania ścieków liczona od metra sze- 3. Komisje przyjęły informację o uzy- 3. Komisje dokonały analizy ilości ściennego co skutkuje tym, że miesz- skaniu przez Gminny Zakład Komu- odpadów resztkowych gromadzonych kańcy za oczyszczanie ścieków płacą nalny sp. z o.o. dofinansowaniach w w czarnych workach, stanowiącej za- mniej, ramach Programu Rozwoju Obsza- łącznik do protokołu. - 24.717,00 zł dopłata do utrzymania rów Wiejskich na lata 2007 – 2013 w W wyniku przeprowadzonej anali- czystości i porządku w Boszkowie- wysokości 642.243,00 zł z przezna- zy ilości gromadzonych w czarnych Letnisku, czeniem na: workach i wywożonych na składowi- - 20.876,00 środki z Gminnego Fun- 1) modernizację stacji wodociągowej sko odpadów resztkowych stwierdza duszu Ochrony Środowiska i Gospo- w Boguszynie, się, co następuje: darki Wodnej na edukację ekologicz- 2) połączenie magistralne sieci wodo- 1) ilość odpadów wywiezionych na ną i selektywną zbiórkę śmieci. ciągowej Boguszyn-Bukówiec Górny, składowisko wyniosła w poszczegól- Komisje nie wniosły uwag do wydat- 3) budowę sieci kanalizacji sanitarnej nych latach: 2006r. – 602,02 Mg, 2007r. kowania wyżej wymienionych środ- we Włoszakowicach na ul. Spokojnej. – 856,90 Mg, 2008r. – 757,68 Mg, ków. Ogólny koszt ww. inwestycji wynosi 2) ilość wywiezionych w 2008 roku 2. Komisje zapoznały się z koncepcją 1,5 mln. zł. wypełnionych czarnych worków wy- rozbudowy i modernizacji oczyszczal- 4. Informację na temat rekultywacji niosła 7239 szt., w tym 3315 szt. z ni ścieków w Grotnikach wykonaną składowiska odpadów w Krzycku Boszkowa-Letniska, a więc wśród przez dr inż. Tymoteusza Jaroszyń- Wielkim przedstawił członek Zarządu stałych mieszkańców rozprowadzono skiego. Obecnie średnia przepusto- GZK sp. z o.o. Rafał Jagodzik. Skła- 3924 worki, wość oczyszczalni ścieków kształtuje dowisko zostało zamknięte decyzją 3) przyjmując średnią wagę worka się na poziomie 610 m3ścieków/dobę, Starosty Leszczyńskiego z dnia 19 na poziomie 40 kg na składowisko a w sezonie letnim 800 m3ścieków / marca 2003 r. i poddane rekultywacji. powinno trafiać (licząc wyłącznie dobę. Jest to skutkiem budowy sieci Komisje dokonały wizji składowiska stałych mieszkańców) 1020 Mg od- kanalizacji sanitarnych do roku 2006 w terenie i stwierdziły, że teren jest padów, a w tej chwili trafia tylko oko- w większym zakresie niż planowa- przykryty i w 10% zalesiony. Komisja ło 300 Mg (bowiem reszta odpadów no. Zaprojektowana przed 10 laty wnioskuje o dalsze jego zalesianie. resztkowych pochodzi z Boszkowa- oczyszczalnia była przystosowana na 5. Sprawozdanie z kontroli podatko- Letniska i z firm, które mają podpisa- przerób dzienny ponad 1200 m3 ście- wej przeprowadzonej w miejscowości ne umowy z firmą wywozową), ków/dobę w 4 SBR-ach, jednakże ze Boszkowo-Letnisko przedstawiła pra- 4) średnia produkcja odpadów na względu na koszty wybudowano 2 cownik Urzędu Gminy Danuta Polo- mieszkańca na terenach wiejskich w SBR–y o mocy przerobowej o połowę szyk. Kontrolą objęto 54 nieruchomo- Polsce wynosi około 260 kg, a w na- mniejszej, co wystarczyło przez kilka ści, w wyniku czego dokonano korekt szej gminie na poziomie około 50 kg, lat. Obecnie, aby dokonać dalszych naliczonego podatku. 5) umowy na wywóz odpadów z fir- podłączeń do sieci kanalizacji sani- 6. Wykonanie budżetu Gminy za I 8 6 NaszeNasze Jutro Jutro Z RA DY GMINY półrocze 2009 r. oraz projekt budżetu przedstawił pismo Komendanta Miej- grodzeń dla pracowników placówki. Gminy na 2010 r. przedstawiła Skarb- skiego Policji w Lesznie o zarezer- Komisje postanowiły o dofinansowa- nik Gminy Maria Rolka. Ponadto wowanie w budżecie Gminy na 2010 niu po dokonaniu analizy finansowej. Wójt Gminy poinformował Komisje, roku kwoty przynajmniej 20.000 zł z - pismo Zarządu Powiatu Lesz- że po analizie środków Zarządu Dróg przeznaczeniem na bieżące potrzeby czyńskiego. Wójt przedstawił pismo Gminnych przeprowadzonej z kie- Rewiru Dzielnicowych we Włoszako- Zarządu Powiatu Leszczyńskiego o rownikiem ZDG Jerzym Michalskim i wicach. Komisje wniosek zaopinio- podjęcie uchwały w sprawie prze- pracownikiem Urzędu Gminy Karoliną wały negatywnie. kazania Powiatowi Leszczyńskiemu Nowak stwierdzono oszczędności na re- - pismo Komendanta Wojewódzkie- deklarowanej wcześniej kwoty w wy- alizowanych zadaniach. W ramach tych go Policji Pawła Grześkowiaka w sokości 190.000 zł z przeznaczeniem środków zaproponowano wykonanie: sprawie zwolnień z podatku. Radni na budowę drogi Jezierzyce Kościel- - chodnika przy sali w Jezierzycach zapoznali się z pismem Zastępcy Ko- ne – Włoszakowice. Wcześniej Rada Kościelnych z wyznaczonymi pasa- mendanta Wojewódzkiego Policji w obiecała pomoc. Przed podjęciem mi do parkowania oraz barierkami Poznaniu o zwolnienie z podatku od decyzji postanowiono o sprawdzeniu ochronnymi uniemożliwiającymi nieruchomości w 2010 nieruchomo- możliwości dofinansowania od strony wjazd samochodów ciężarowych, ści zajętych na cele bezpieczeństwa prawnej. W szczególności chodzi o - przedłużenie chodnika w Bukówcu i porządku publicznego. Rada Gminy sprawdzenie, czy taka pomoc Powia- Górnym przy ul. Powstańców Wlkp. w dniu 30 września 2009 r. uchwaliła towi nie zaszkodzi Gminie w pozyski- (na wysokości ul. Machcińskiej w wysokość stawek podatku od nieru- waniu środków unijnych. ciągu drogi powiatowej), chomości na rok 2010 obniżając staw- - pismo Zespołu Szkół w Jezierzy- - przedłużenie ul. L. Marcinka w Bu- ki maksymalne dla wszystkich podat- cach Kościelnych o dodatkowe kówcu Górnym, ników. Rada nie wprowadziła innych, środki finansowe. Wójt zapoznał W sprawie budowy chodnika w pasie jednostkowych zwolnień i odmawia Komisje z pismem Dyrektora Zespołu drogi powiatowej w Bukówcu Gór- indywidualnego zwolnienia. Szkół w Jezierzycach Kościelnych w nym zostanie wcześniej podpisane - pismo Środowiskowego Domu Sa- sprawie zwiększenia środków na rok porozumienie z władzami Powiatu mopomocy. Wójt przedstawił pismo 2009 o 45.000 zł z przeznaczeniem na Leszczyńskiego oraz podjęta uchwała Środowiskowego Domu Samopomo- bieżące wydatki placówki. Komisje Rady Gminy o udzieleniu Powiatowi cy we Włoszakowicach o zarezerwo- wniosek zaakceptowały. Leszczyńskiemu pomocy rzeczowej. wanie środków w wysokości 40.000 oprac. M.Poloszyk-Miś Członkowie Komisji zaakceptowali zł z przeznaczeniem na wzrost wyna- zmiany budżetu. 7. Sprawy bieżące: - propozycja Komendanta Miejskie- Urząd Gminy nieczynny w Wigilię go PSP w Lesznie Roberta Barana i W związku z tym, że w roku bieżącym w dzień ustawowo wolny Komendanta Gminnego Józefa Sa- od pracy, czyli sobotę, przypada drugie święto Bożego Narodzenia, mola zakupu dla OSP Włoszakowi- ce nowego samochodu strażackiego co wiąże się z koniecznością udzielenia pracownikom dodatkowego za kwotę ponad 600 tys. zł przy do- dnia wolnego, informuję, że w dniu 24 grudnia 2009 r. (czwartek) płacie połowy wartości z budżetu Urząd Gminy we Włoszakowicach będzie nieczynny. Gminy. Wójt przekazał Komisjom propozycję Komendanta Miejskiego Monika Klemenska, sekretarz Gminy PSP i Komendanta Gminnego Związ- ku OSP dotyczącą zakupu nowego samochodu dla OSP Włoszakowice Zapraszam mieszkańców Gminy Włoszakowice na za kwotę ok. 630 tys. zł. Jest możliwe dofinansowanie zakupu w wysokości 50%. Przyjęcie propozycji wymaga- Powitanie łoby zabezpieczenia środków w bu- dżecie gminy na rok przyszły, których jednak nie ma. Radni i wójt są za dal- Nowego 2010 Roku szym podnoszeniem zdolności opera- cyjnej wszystkich jednostek OSP na 31 grudnia 2009 r. od godz. 23.30 terenie Gminy, jednakże obecne moż- liwości finansowe Gminy na takie przy pałacu we Włoszakowicach decyzje nie pozwalają. O problemie radni będą pamiętać. Korespondencja W programie: stanowi załącznik do protokołu. Ko- * pokaz ogni sztucznych * wspólna zabawa na wolnym powietrzu misje zaopiniowały negatywnie wniosek o kupno samochodu strażackiego Wójt Gminy Włoszakowice w 2010 r. za 630 tys. zł. - pismo Komendanta Miejskiego Obecność dzieci niepełnoletnich tylko pod nadzorem osób dorosłych. Policji w Lesznie Henryka Kasiń- Zabrania się przynoszenia i puszczania petard na własną rękę skiego o pomoc finansową. Wójt OGŁOSZENIA OGŁOSZENIA Nasze Nasze Jutro Jutro 9 7 różnicowane ze względu na status miejscowości ( mia- O podatkach lokalnych sto, wieś). Wraz z nadaniem statusu miasta nie wzrosną podatki, gdyż wysokość podatków nie zależy od statusu Jak mnie poinformował wójt, podczas jego spotkania dnia danej miejscowości. 12 listopada br. z uczniami gimnazjum Zespołu Szkół Ogól- Dotyczy to wszystkich podatków, a więc także podatku nokształcących we Włoszakowicach padło pytanie, czy i rolnego, podatku leśnego i podatku od nieruchomości. kiedy Włoszakowice zostaną miastem. W odpowiedzi wójt Zaistnienie obowiązku podatkowego w podatku rolnym poinformował, że przekształcenie się w przyszłości Wło- czy też podatku od nieruchomości zależne jest od skla- szakowic w miasto jest prawdopodobne, ale do tego cza- syfikowania tego gruntu w ewidencji gruntów i budyn- su musi się jeszcze wiele w samej wsi zmienić. Korzyścią ków, a nie od tego, czy grunt jest w mieście czy na wsi. zmiany na pewno będzie dla wszystkich efekt marketingo- Tak więc nie należy się obawiać wyższych podatków lo- wy. Wtedy jeden z uczniów stwierdził, że gdy Włoszakowi- kalnych związanych z ewentualnym nadaniem praw miej- ce otrzymają status miasta, to wszystko podrożeje w skle- skich wsi Włoszakowice. pach i wzrosną podatki. Wójt kategorycznie powiedział, że Włoszakowice, 03.12.2009 r. inspektor Danuta Poloszyk to jest nie prawda. Po tym spotkaniu wójt polecił mi, aby ten temat bliżej czytelnikom „Naszego Jutra” przybliżyć. Najważniejszym aktem prawnym w Polsce jest konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej, która w artykule 217 stanowi O F E R T A P R A C Y o tym, że nakładanie podatków i innych danin publicznych, określenie podmiotu i przedmiotu opodatkowania, Dyrektor Zespołu Szkół ulg, umorzeń oraz kategorii podmiotów zwolnionych od Ogólnokształcących we Włoszakowicach, podatków następuje zawsze w drodze ustawy. Ustawą regulująca wydawanie tzw. przepisów gminnych ul. Kurpińskiego 30, tel. 65-5370017 jest ustawa o samorządzie gminnym. Zgodnie z tą ustawą zaprasza do składania ofert organy samorządu terytorialnego w gminach – rada gminy, od kandydatów do pracy na stanowisko wójt gminy – mogą wydawać akty prawa miejscowego na podstawie konkretnych ustaw. Takimi ustawami są przede SPRZĄTACZKI wszystkim ustawa o podatkach i opłatach lokalnych- poda- Wymagane: Wykształcenie min. zawodowe tek od nieruchomości, ustawa o podatku rolnym i ustawa o Oczekiwane: Umiejętność organizacji pracy, umiejętność podatku leśnym. Dla wszystkich trzech ww. podatków ist- pracy w zespole, umiejętność obsługi prostych urządzeń nieje odrębna ustawa. Aby skonkretyzować obowiązek po- technicznych, zamiłowanie do pracy z zielenią, dobry datkowy i naliczyć należny podatek muszą być uchwalone stan zdrowia. stawki podatkowe. Górne granice stawek podatkowych w Praca w niepełnym wymiarze, popołudniowo-wieczorna, podatkach i opłatach lokalnych ogłaszane są w rozporzą- od 1 lutego 2010 r. CV z listem motywacyjnym można dzeniu Ministra Finansów (podatek od nieruchomości) lub w komunikacie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego składać w sekretariacie szkoły, w godz. 8.00-13.00, do (podatek rolny i podatek leśny). Dopiero wówczas rada dnia 6 stycznia 2010 r. gminy może uchwalić uchwałę podatkową określającą wy- Prosimy o dopisanie klauzuli: „Wyrażam zgodę na prze- sokość obowiązujących na terenie danego samorządu sta- twarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie wek podatkowych. Uchwały podatkowe podejmowane są pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu re- na końcu roku i obowiązują na rok przyszły. krutacji zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie Organami biorącymi udział przy tworzeniu uchwał podat- danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. nr 101, poz. 926 z kowych są: podmiot mający inicjatywę uchwałodawczą (w późn. zm.)”. Jednocześnie informujemy, że skontaktujemy naszym wypadku Rada Gminy podejmująca uchwałę i prze- się tylko z wybranymi kandydatami. wodniczący Rady podpisujący uchwałę), organy nadzoru czuwające nad zgodnością z prawem uchwał (regionalne izby obrachunkowe) oraz wojewoda odpowiedzialny za pu- U W A G A !!! blikowanie uchwał w wojewódzkim dzienniku urzędowym. Przygotowanie projektu uchwał należy do zadań wójta. Miłośnicy Białego szaleństwa Tak przygotowana uchwała podatkowa jest podstawą do naliczenia poszczególnego rodzaju podatku. Każda z ww. ustaw (konstytucja, ustawa o samorządzie Firma Transportowa gminnym, ustawy podatkowe: o podatkach i opłatach Piotr John lokalnych, o podatku rolnym, o podatku leśnym) nie zawiera podziału stawek podatkowych na wieś lub miasto. zaprasza Stawki podatkowe obejmują podmioty podlegające opo- na jednodniowe wyjazdy datkowaniu niezależnie od ich miejsc zamieszkania (miasto czy wieś). Zmiana statusu ze wsi na miasto nie spowo- na narty do Czech duje zmiany podatków. Będą one dalej tak jak były, nie ma bowiem różnych podatków lokalnych dla wsi i dla miasta Informacja i zapisy pod nr tel. Podatnikami podatku rolnego, podatku od nieruchomo- ści i podatku leśnego będą nadal osoby fizyczne lub oso- 65 5370 429 lub 609 561 138 by prawne ze stawkami podatkowymi, które nie będą 8 Nasze Jutro OGŁOSZENIA Włoszakowice, dnia 15 grudnia 2009 r. O G Ł O S Z E N I E 7322-5/07/08/09 Wójt Gminy Włoszakowice ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowych OGŁOSZENIE/OBWIESZCZENIE zabudowanych drewnianymi domkami, położonych w Do- minicach, dla których w Sądzie Rejonowym w Lesznie - Wy- o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany dziale Ksiąg Wieczystych - prowadzona jest księga wieczy- Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowa- sta KW nr 26071. Przedmiotem przetargu są nieruchomości nia Przestrzennego gminy Włoszakowice (Zmiana Nr 1 oznaczone numerami działek: 49/18 o powierzchni 199 m² Studium) i zapewnieniu możliwości udziału społeczeń- cena wywoławcza 60 000,00 zł (domek nr 4); 49/19 o stwa w postępowaniu w sprawie strategicznej oceny od- powierzchni 197 m² cena wywoławcza 60 000,00 zł (do- działywania na środowisko skutków realizacji Zmiany mek nr 3); 49/20 o powierzchni 335 m² cena wywoław- Nr 1 Studium cza 74 100,00 zł (domek nr 2); 49/21 o powierzchni 360 Na podstawie art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 m² cena wywoławcza 71 000,00 zł (domek nr 1) r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. Wyżej wymienione nieruchomości wyposażone są w: instala- U. Nr 80, poz. 717, z późn. zm.), art. 30, art 39 ust. 1, w cję elektryczną przystosowaną do poboru mocy z istniejącej związku z art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 wewnętrznej (pozalicznikowej) sieci kablowej do 2,0 kW, in- r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, stalację wodociągową z przyłączem z rury Fe/Zn Ø 1 zasilaną udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o oce- ze stacji wodociągowej Urzędu Gminy wytrącającą nadmier- nach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. nie żelazo i mangan, instalację kanalizacji sanitarnej podłączo- 1227, z późn. zm.) zawiadamiam o wyłożeniu do publicz- ną do wyeksploatowanej zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej. nego wglądu: projektu zmiany Studium uwarunkowań Wszystkie trzy sieci zewnętrzne wymagają przebudowy. Wy- i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy żej wymienione nieruchomości nie są obciążone oraz nie mają Włoszakowice (Zmiana Nr 1 Studium) wraz z Progno- zobowiązań. Przeznaczone do zbycia nieruchomości można zą oddziaływania na środowisko dotyczącą projektu oglądać w dniu 07 grudnia 2009 r. w godzinach od 10.00 do Zmiany Nr 1 Studium i zapewniam możliwość udziału 12.00 Postąpienie nie mniejsze niż 1% ceny wywoławczej z społeczeństwa w postępowaniu w sprawie strategicznej zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. oceny oddziaływania na środowisko skutków realizacji Przetarg odbędzie się dnia 14 grudnia 2009 r. o godz. Zmiany Nr 1 Studium. 11.00 w salce masońskiej Urzędu Gminy Włoszakowice Wyłożone dokumenty obejmują tereny położone w obrębie przy ul. Kurpińskiego 29. Warunkiem przystąpienia do Włoszakowice, Boszkowo-Letnisko, ul. Turystyczna prze- przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny znaczone pod planowaną zabudowę rekreacyjną (jednoro- wywoławczej w terminie do dnia 11 grudnia 2009 r. do dzinną). godz. 14.00 w kasie Urzędu Gminy lub na konto: Urząd Dokumenty wyłożone będą w dniach od 31 grudnia 2009 Gminy Włoszakowice BS Włoszakowice 89 8661 0009 r. do 12 lutego 2010 r. w siedzibie Urzędu Gminy Wło- 0000 1209 2000 0025. Uczestnik przetargu zobowiązany szakowice ul. K. Kurpińskiego 29 w godzinach od 8.00 jest posiadać: dowód tożsamości, potwierdzony dowód do 15 00. wpłaty wadium, numer NIP. W przypadku, gdy uczest- Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie Zmiany nikiem przetargu jest osoba prawna, osoba upoważniona Nr 1 Studium rozwiązaniami, Prognozą oddziaływania na do reprezentowania uczestnika powinna przedłożyć do środowisko oraz innymi elementami strategicznej oceny wglądu aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego. oddziaływania na środowisko odbędzie się w dniu 12 lute- Wadium wpłacone przez osobę, która przetarg wygrała, za- go 2010 r. w Urzędzie Gminy Włoszakowice ul. K. Kur- licza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium pińskiego 29, 64- 140 Włoszakowice o godz. 13 00. przepada na rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, Zgodnie z art. 11 pkt 11 ustawy o planowaniu i zagospoda- która przetarg wygrała, uchyli się od zawarcia umowy. rowaniu przestrzennym, w związku z art. 54 ust. 3 ustawy Pozostałe wadia zwraca się niezwłocznie po zamknięciu o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, przetargu, jednak nie później niż przed upływem 3 dni od udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o oce- zamknięcia przetargu. Szczegółowych informacji udziela nach oddziaływania na środowisko, osoby prawne i fizycz- się w Urzędzie Gminy Włoszakowice pok.116 lub telefo- ne oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowo- nicznie (0-65) 52 52 994. ści prawnej mogą wnosić uwagi do projektu Zmiany Nr Wójt 1 Studium, Prognozy oddziaływania na środowisko oraz mgr Stanisław Waligóra innych elementów strategicznej oceny oddziaływania na środowisko. O G Ł O S Z E N I E Uwagi należy składać na piśmie do Wójta Gminy Włosza- kowice z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki Wójt Gminy Włoszakowice ogłasza I przetarg ustny organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której nieograniczony na sprzedaż nieruchomości grunto- uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 8 wych niezabudowanych, położonych w Zbarzewie, dla marca 2010 r. których w Sądzie Rejonowym w Lesznie - Wydziale Ksiąg Wójt Gminy Włoszakowice Wieczystych - prowadzona jest księga wieczysta KW nr mgr Stanisław Waligóra 26873. Przedmiotem przetargu są nieruchomości oznaczo- OGŁOSZENIA Nasze Jutro 9 ne numerami działek: 204/1 o powierzchni 571 m² cena O b w i e s z c z e n i e wywoławcza 13 000,00 zł; 204/2 o powierzchni 548 m² cena wywoławcza 12 500,00 zł; 204/3 o powierzch- Wójta Gminy Włoszakowice ni 548 m² cena wywoławcza 12 500,00 zł Na podstawie art. 85 ust. 3 ustawy z dnia 3 październi- Do ceny osiągniętej w przetargu doliczony będzie po- ka 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego datek VAT w wysokości 22%. Wyżej wymienione nie- ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska ruchomości nie są obciążone oraz nie mają zobowiązań. oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z Zgodnie z opracowanymi decyzjami o warunkach zabu- 2008r. nr 199 poz. 1227) podaje się do publicznej wiado- dowy, zbywane nieruchomości przeznaczone są pod bu- mości zawiadomienie o wydaniu w dniu 16 listopada 2009 downictwo mieszkalne jednorodzinne. Postąpienie nie r. na rzecz Przedsiębiorstwa HERMES sp. z o.o. z siedzibą mniejsze niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w we Włoszakowicach ul. Wolności 1 decyzji o środowisko- górę do pełnych dziesiątek złotych. wych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego Przetarg odbędzie się dnia 18 grudnia 2009r. o godz. na wykonaniu urządzenia wodnego o wydajności po- 11.00 w salce masońskiej Urzędu Gminy Włoszako- wyżej 10m³/h służącego do poboru wód podziemnych z wice przy ul. Kurpińskiego 29. Warunkiem przystą- utworów czwartorzędowych, realizowanego na działce pienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości nr 451/4 (obręb Włoszakowice). 10% ceny wywoławczej w terminie do dnia 15 grud- Jednocześnie informuje się, że z treścią decyzji oraz doku- nia 2009r. do godz. 14.00 w kasie Urzędu Gminy lub mentami w sprawie przedmiotowego postępowania, można na konto: Urząd Gminy Włoszakowice BS Włosza- zapoznać się w Urzędzie Gminy Włoszakowice pokój nr kowice 89 8661 0009 0000 1209 2000 0025. Uczestnik 116, telefon (0 – 65) 52 52 994, w godzinach pracy Urzędu przetargu zobowiązany jest posiadać: dowód tożsamo- tj. od 7.30 – 15.30 ści, potwierdzony dowód wpłaty wadium, numer NIP. W przypadku, gdy uczestnikiem przetargu jest osoba prawna, osoba upoważniona do reprezentowania uczest- I N F O R M A C J A nika powinna przedłożyć do wglądu aktualny wypis z Krajowego Rejestru Sądowego. Wadium wpłacone Wójt Gminy Włoszakowice informuje, że w dniu 02 listopa- przez osobę, która przetarg wygrała, zalicza się na poda 2009 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Włoszakowi- czet ceny nabycia nieruchomości. Wadium przepada na ce został wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomości rzecz organizatora przetargu, jeżeli osoba, która przetarg gruntowych, stanowiących własność Gminy Włoszakowi- wygrała, uchyli się od zawarcia umowy. Pozostałe wadia ce: 1. położonej we Włoszakowicach, oznaczonej numerem zwraca się niezwłocznie po zamknięciu przetargu, jed- działki 692/14, o powierzchni 0,0228 ha, objętej księgą nak nie później niż przed upływem 3 dni od zamknię- wieczystą KW nr 24508, 2. położonej we Włoszakowicach, cia przetargu. Szczegółowych informacji udziela się w oznaczonej numerem działki 692/14, o powierzchni 0,4272 Urzędzie Gminy Włoszakowice pok.116 lub telefonicz- ha, objętej księgą wieczystą KW nr 24508, 3. położonej w nie (0-65) 52 52 994. Sądzi, oznaczonej numerem działki 125/18, o powierzchni Wójt 1,4300 ha, objętej księgą wieczystą KW nr 26801 przezna- mgr Stanisław Waligóra czonych do wydzierżawienia w drodze bezprzetargowej na rzecz dotychczasowych dzierżawców. O b w i e s z c z e n i e I N F O R M A C J A Wójta Gminy Włoszakowice Wójt Gminy Włoszakowice informuje, że w dniu 16 listopada 2009 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Wło- Na podstawie art. 85 ust. 3 ustawy z dnia 3 października szakowice został wywieszony na okres 21 dni wykaz 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego nieruchomości gruntowej, stanowiącej własność Gminy ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska Włoszakowice, położonej we Włoszakowicach, ozna- oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z czonej numerem działki 221/11, o powierzchni 0,80 ha, 2008r. nr 199 poz. 1227) podaje się do publicznej wiado- objętej księgą wieczystą KW nr 30807, przeznaczonej do mości zawiadomienie o wydaniu w dniu 23 października wydzierżawienia w drodze bezprzetargowej na rzecz do- 2009 r. na rzecz Przedsiębiorstwa BMC HOTELS sp. z tychczasowego dzierżawcy. o.o. z siedzibą w Boszkowie - Letnisku ul. Dworcowa 15 decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przed- I N F O R M A C J A sięwzięcia polegającego na budowie restauracji oraz nowego molo i przystani żeglarskiej przy Centrum Wójt Gminy Włoszakowice informuje, że w dniu 30 listopa- Konferencyjno – Wypoczynkowym „Sułkowski” w da 2009 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Włoszakowi- Boszkowie. ce został wywieszony na okres 21 dni wykaz nieruchomo- Jednocześnie informuje się, że z treścią decyzji oraz do- ści gruntowej, stanowiącej własność Gminy Włoszakowice, kumentami w sprawie przedmiotowego postępowania położonej w Krzycku Wielkim, oznaczonej numerem dział- można zapoznać się w Urzędzie Gminy Włoszakowice ki 354/1, o powierzchni 0,14 ha, objętej księgą wieczystą pokój nr 116, telefon (0 – 65) 52 52 994, w godzinach KW nr 26818, przeznaczonej do wydzierżawienia w drodze pracy Urzędu tj. od 7.30 do 15.30. bezprzetargowej na rzecz dotychczasowego dzierżawcy. 10 Nasze Jutro GMINNY ZAKŁAD KOMUNALNY SP. Z O.O. I N F O R M U J E

Jeszcze raz o prawidłowej mę Wywozową 1 raz na 2 miesiące. W prosty sposób moż- na się jej pozbyć wystawiając przygotowaną paczkę maku- gospodarce odpadami. Cz. I latury przed posesję w dniu wywozu (zgodnie z gminnym Jako podmiot odpowiedzialny za gospodarkę odpadami harmonogramem wywozu odpadów). Dodatkowo dzieci i komunalnymi na terenie Gminy Włoszakowice, Gminny młodzież ze szkół i przedszkoli zbiera makulaturę w ra- Zakład Komunalny Sp. z o.o. we Włoszakowicach pragnie mach konkursu „Szkolne Rady na Odpady”. Pamiętać Państwu ponownie przekazać wszystkie ważne i niezbędne należy, ażeby przeznaczona do wywozy makulatura była informacje w tym zakresie. Jak Państwo wiecie, od roku czysta, czyli nie posiadała elementów foliowych i nie była 2007 znacznie wzrosły opłaty za wywóz odpadów, co pobrudzona tłuszczem, a także żeby była sucha. spowodowane było podniesieniem stawki opłat marszał- Co możemy przeznaczyć do bezpłatnego wywozu?: • ga- kowskich za składowanie odpadów na składowiskach oraz zety i czasopisma • niepotrzebne zeszyty, bloki rysunkowe, wzrostem kosztów eksploatacyjnych składowisk i kosz- kalendarze, różnego rodzaju kartki itp. • kartony i kartoniki tów transportu. Musimy być jednak przygotowani na to, opakowaniowe (oprócz tych po produktach płynnych np. że wzrost opłat za wywóz odpadów nie był jednorazowy produktach mlecznych, sokach). i, biorąc pod uwagę zamierzenia rządu i ministerstwa śro- Plastik. Plastik, podobnie jak makulatura, odbierany jest dowiska dotyczące ponownego podniesienia stawek opłat 1 raz na 2 miesiące sprzed posesji. Ponadto mają Państwo marszałkowskich, spodziewać się należy kolejnych pod- możliwość pozbywania się plastiku w gniazdach do selek- wyżek opłat wywozowych. tywnej zbiórki odpadów – wrzucamy go do pojemników Gmina Włoszakowice współfinansuje bardzo duże przed- w kolorze żółtym. Aby ułatwić gromadzenie plastiku w sięwzięcie realizowane przez Miejski Zakład Oczyszcza- Państwa domach, nasza Spółka udostępnia bezpłatnie żółte nia Sp. z o.o. w Lesznie pod nazwą „Gospodarka odpadami worki, które po napełnieniu można wystawić przed pose- i osadami ściekowymi w Lesznie i subregionie leszczyń- sję w dniu wywozu (zgodnie z gminnym harmonogramem skim”, polegające między innymi na budowie nowocze- wywozu odpadów). snego zakłada zagospodarowania odpadów w Trzebani, Co możemy przeznaczyć do bezpłatnego wywozu?: • butel- gdzie począwszy od lipca 2010 roku będą trafiały odpady ki po napojach typu PET • woreczki foliowe i reklamówki zebrane z terenu naszej gminy. (Szczegółowe informacje z tworzywa sztucznego • kubki po jogurtach. Oczywiście dotyczące tego projektu znajdziecie Państwo na stronie in- pamiętamy, aby opakowania wrzucane do żółtych worków ternetowej: czy pojemników były czyste i bez zawartości. Nie należy http://www.telewizjaleszno.pl/film.php?id=599). traktować plastikowych wiader, części zabawek, elemen- Do dnia 30 czerwca 2010 roku odpady z terenu Gminy tów mebli, naczyń jednorazowych jako opakowań z two- Włoszakowice trafiać będą jak dotychczas na składowi- rzyw sztucznych, a zatem nie możemy takich odpadów ska odpadów w Koszanowie (Gmina Śmigiel) i Siekówku gromadzić w pojemnikach i workach koloru żółtego. (Gmina Przemęt). Zbiórką odpadów komunalnych zmie- Puszki stalowe i aluminiowe. Do pojemników i worków szanych na terenie Gminy Włoszakowice w chwili obecnej w kolorze żółtym wrzucamy również opakowania wytwo- zajmuje się Firma Handlowo – Usługowa Dominik Zając z rzone z metali. Mogą to być czyste puszki po napojach, siedzibą w Błotnicy przy ulicy Szkolnej 46, mająca swoją konserwach itp. Nie może być jednak w tym przypadku siedzibę we Włoszakowicach przy ulicy Wolsztyńskiej 10. mowy o puszkach po farbach, olejach, rozpuszczalnikach Firma ta posiada koncesję Wójta Gminy Włoszakowice na itp. Dodatkowo puszki aluminiowe są zbierane przez dzie- odbiór odpadów z nieruchomości. Każdy z mieszkańców ci i młodzież z przedszkoli i szkół Gminy Włoszakowice w gminy ma obowiązek segregować wytworzone przez siebie ramach konkursu „Szkolne Rady na Odpady”. odpady. W tym celu nasza Spółka udostępnia nieodpłatnie Szkło. Szkło odgrywa istotną rolę w obrocie gospodar- kolorowe worki, które można pobrać w naszej siedzibie – czym. Zasadniczo rozróżnia się szkło gospodarcze i szkło ulica Karola Kurpińskiego 29, 64-140 Włoszakowice, od płaskie. Szkło gospodarcze stanowią przede wszystkim poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30 i siedzibie opakowania, które możecie Państwo gromadzić w pojem- Firmy pana Dominika Zająca – ulica Wolsztyńska 10, 64- nikach białych lub zielonych rozstawionych na terenie 140 Włoszakowice, od poniedziałku do piątku w godzinach gminy (w zależności od tego, czy jest to szkło białe, czy 8.00 – 16.00 oraz pojemniki igloo rozstawione w wyzna- kolorowe) oraz w bezpłatnie udostępnianych przez naszą czonych punktach gminy. Terminy odbioru poszczególnych Spółkę białych i zielonych workach. Szkło opakowaniowe grup odpadów zaznaczone są w kalendarzu wywozu odpa- odbierane jest 1 raz w miesiącu zgodnie z harmonogramem dów Gminy Włoszakowice, który niebawem dotrze lub już wywozu odpadów. Co możemy przeznaczyć do bezpłatne- dotarł do Państwa domostw. go wywozu?: • butelki • słoiki. Do pojemników i worków Jak to usunąć? nie wrzucamy ceramiki, stłuczonych szyb okiennych i sa- Papier i tektura (makulatura). Do wytworzenia papie- mochodowych oraz duralexu. ru, który produkowany jest z drewna, potrzeba 10 do 12 Również 1 raz w roku organizujemy wiosną zbiórkę szkła razy więcej świeżej wody i 2-, 3-krotnie więcej energii, niż płaskiego. O terminie zbiórki będziemy Państwa informo- do produkcji papieru pochodzącego z recyklingu. Wyko- wać na łamach miesięcznika Nasze Jutro oraz stronie inter- rzystanie makulatury stanowi więc prawdziwy sposób na netowej Gminy Włoszakowice www.wloszakowice.pl. ochronę środowiska! Makulatura jest odbierana przez Fir- Pamiętajmy, aby opakowania wrzucane do worków i po- Nasze Nasze Jutro Jutro 11 11 jemników były czyste i nie zawierały żadnych produktów. Z listów do redakcji Zużyte baterie i akumulatory. Niepotrzebne w gospodar- stwach domowych baterie możecie Państwa przekazać do To było wspaniałe widowisko! recyklingu w następujący sposób: * baterie wrzucamy do kartonowych pojemników rozstawionych w punktach han- Dzień 11 listopada 2009 roku był wyjątkowym Dniem dlowych na terenie Gminy Włoszakowice * baterie wysta- Niepodległości, gdyż w jego obchody włączyły się dzieci i wiamy w woreczku przed posesję w terminie zgodnym z młodzież z naszej gminy. harmonogramem wywozu odpadów (odbiór odbywa się 2 Program patriotyczny przedstawiony przez uczniów ZSO razy w roku) * baterie przekazujemy dzieciom i młodzieży, we Włoszakowicach na sali widowiskowej GOK warty był które zbierają je w ramach konkursu „Szkolne Rady na Od- obejrzenia i dostarczył zebranym w sali widzom wielu re- pady”. Jeśli chodzi o zużyte akumulatory, to pamiętajmy, fleksji i wrażeń. aby przy zakupie nowego urządzenia w punkcie zakupu Jednak cykliczne widowisko historyczne prezentowane w zostawić ten zużyty. Jeśli natomiast posiadacie Państwa w kościele w Dłużynie było czyms wspaniałym i przeniosło swoich domach akumulatory, które nie zostały przekazane zebranych w tragiczne czasy II wojny światowej. W orga- w punktach zakupu, prosimy o ich wystawienie przed po- nizacji widowiska zespoliła się cała społecznośc szkolna sesję w terminie wywozu baterii i akumulatorów zgodnym wsparta przez byłych uczniów. W roli aktorów wystąpili z harmonogramem wywozu odpadów. Zużyte opony. Dwa razy w roku Spółka organizuje bez- również nauczyciele. Ogrom ich pracy zaowocował kolej- płatną zbiórkę zużytych opon. Z terminami odbioru opon nym wielkim sukcesem. Gratulujemy i dziękujemy! w roku 2010 zapoznacie się Państwo dzięki kalendarzo- KAMA wi gminnemu z harmonogramem wywozu odpadów. Aby opony zostały od Państwa odebrane, należy je w dniu wy- Z życia ŚDS wozu wystawić przed posesję. Odpady wielkogabarytowe. Do odpadów wielkogaba- Wieczór z aniołami rytowych zaliczamy przede wszystkim niepotrzebne już w naszych domostwach meble (krzesła, stoliki, biurka, tapczany, szafki, komody itp.) i meble ogrodowe (krzesła, stoliki). Odpadem wielkogabarytowym nie będą natomiast wykładziny tworzywowe i dywanowe, zabawki itp. Spółka bezpłatny odbiór odpadów wielkogabarytowych planuje 2 razy w roku, a Państwo musicie tylko niepotrzebne meble wystawić przed posesję w dniu wywozu zgodnym z harmonogramem wywozu odpadów. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Bezpłatny od- biór tej grupy odpadów odbywa się 2 razy w roku (zgodnie z harmonogramem wywozu odpadów), łącznie z odpadami wielkogabarytowymi. Zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym są wszystkie urządzenia, które zasilane są energią elektryczną, a więc: sprzęt AGD, sprzęt RTV, zabawki, elektronarzędzia, urządzenia pomiarowe i teleko- 5 grudnia, jak co roku, gościliśmy w Puszczykowie na munikacyjne, sprzęt komputerowy itp. „Wieczorze z aniołami”. Przygotowaliśmy prace w 7 kategoriach (prace płaskie i przestrzenne oraz literackie). Wszelkich odpowiedzi na pytania dotyczące gospodarki Bardzo się cieszymy z werdyktu jury. Zajęliśmy I miejsce ściekowej i odpadami komunalnymi w Państwa domach w konkursie plastycznym „Rafaello” oraz w konkursie li- udzielą pracownicy Gminnego Zakładu Komunalnego terackim „Święta piernikiem pachnące”. III miejsce udało Sp. z o.o. osobiście (przypominamy: biuro czynne jest od się nam zdobyć w następujących kategoriach: „Stroik”, poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30) oraz pod „Święta noc”, oraz „Kartka świąteczna”. numerami telefonów: 65 52 52 983, 65 52 52 982, 65 52 52 Tradycyjnie nasze prace będą eksponowane w poznańskim 980, 605 624 758, fax: 65 52 52 983, e-mail: gzk@wlosza- starostwie. kowice.pl, [email protected].

Korzystając z okazji w imieniu wszystkich pracowni- Z okazji zbliżających się ków Gminnego Zakładu Komunalnego Sp. z o.o. we Świąt Bożego Narodzenia Włoszakowicach chciałbym Państwu życzyć zdrowych, składamy serdeczne życzenia spokojnych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego dobrego w Nowym 2010 Roku. przedstawicielom Fundacji Rafał Jagodzik GZK Sp. z o.o. we Włoszakowicach „Jesteśmy - więc pomagamy” oraz naszym przyjaciołom i sympatykom. Dziękujemy za szczodrość i życzliwość. Do siego roku! Podopieczni i pracownicy ŚDS 14 12 NaszeNasze Jutro Jutro HISTORIA HISTORIA 70. rocznica rozstrzelania Uroczystości rozpoczęły się 21 października mszą świętą w intencji rozstrzelanych w kościele farnym w Lesznie o podczas II wojny światowej godzinie 11. Cała uroczystość w południe przeniosła się w miejsce popełnienia zbrodni na dzisiejszym placu Ko- 21 października we Włoszakowicach odbyła się patrio- ściuszki, gdzie na murze znajduje się tablica upamiętnia- tyczna uroczystość związana z 70. rocznicą rozstrzelania jąca te wydarzenia. Na uroczystości tej nie zabrakło osób na miejscowym rynku siedmiu Polaków. Egzekucji tej starszych, władz miasta i powiatu, polityków oraz młodzie- okupant niemiecki dokonał 21 października 1939 roku. ży z pobliskich szkół. Uroczystość miała wyjątkowo pod- niosły charakter, dzięki kompanii reprezentacyjnej Wojska Polskiego wystawionej przez 55 pułk piechoty w Lesznie. Powagi całemu wydarzeniu dodawała obecność rodzin za- mordowanych, ich dzieci i wnuków, na których twarzach, po tylu latach, ciągle widać było wzruszenie. Po głównych uroczystościach doszło do nieoficjalnego spotkania nad grobami pomordowanych, gdzie zebrały się najbliższe rodziny dotknięte tą tragedią oraz zwykli mieszkańcy miasta. Przy okazji tej krewni ofiar wyrazili jakże serdeczną wdzięcz- ność za nasze przybycie i obecność podczas obchodów. druh Damian Małecki

Po mszy św. odbył się przemarsz uczestników z udziałem Na dłużyńskim cmentarzu pocztów sztandarowych pod tablicę rozstrzelanych, gdzie przedstawiciele władz samorządowych oraz członkowie odnowiono nagrobki zasłużonych delegacji złożyli wiązanki kwiatów, a następnie przema- szerowano na cmentarz parafialny. Tam została odmówio- Z inicjatywy Antoniego Kaczmarka z Włoszakowic, zna- na modlitwa w intencji poległych, a na grobie rozstrzela- nego historyka i dawnego dyrektora szkoły podstawowej nych złożono również wiązanki kwiatów. w Dłużynie, na cmentarzu parafialnym w Dłużynie zostały R. Kasperczak odnowione nagrobki: Bronisławy z d. Wiśniewskiej- Ko- złowskiej i Michała Kozłowskiego oraz Tomasza Rawicz Dembińskiego. Przy ich grobach ustawiono także tabliczki Leszczyńskie obchody upamiętniające dokonania zmarłych. Michał Kozłowski był upamiętniające bestialską śmierć mianowicie zasłużonym nauczycielem dłużyńskiej szkoły i członkiem komisji budowy kościoła w Charbielinie w la- synów Ziemi Leszczyńskiej tach 1888-1889, a Tomasz Dembiński, ojciec dłużyńskiego proboszcza i przemęckiego dziekana ks. Juliana Dembiń- skiego (1882-1941), uczestnikiem Powstania Stycznio- wego. Przedsięwzięcie zostało wykonane dzięki pomocy finansowej Gminy Włoszakowice w wysokości 2200 zł i we współpracy z księdzem proboszczem Leszkiem Grzelakiem oraz Zespołem Szkół w Dłużynie - powiedział Dariusz Wal- czak, dyrektor szkoły w Dłużynie, która sprawuje opiekę nad grobami. Odnowę betonowych płyt nagrobnych (szli- fowanie i czyszczenie) wykonała firma Sebastiana Kruka z Błotnicy, natomiast tabliczki nagrobne Zakład Złotniczo- Grawerski Michała Bartlewicza z Leszna. Stefania Karwatka Egzekucja 20 leszczynian dokonana przez niemiecką Ein- satzgruppe VI 21 października 1939 r. pod murem ówcze- snego leszczyńskiego więzienia na dzisiejszym placu Ko- ściuszki. Ten sam oddział dokonał pod wieczór tego dnia egzekucji we Włoszakowicach W 70. rocznice rozstrzelania przez Niemców 20 wybitnych Polaków w Lesznie nie mogło zabraknąć Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” z Bukówca Górnego. Tym bardziej, że wśród rozstrzelanych byli przedwojenni działacze leszczyńskiego Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” z jego pierwszym przewodniczącym Bronisławem Kotlar- skim, skarbnikiem Towarzystwa Władysławem Nowakiem oraz Stanisławem Szalem, który pełnił rolę protokolanta. Wśród rozstrzelanych znalazło się wielu wybitnych przed- stawicieli, w tym aż 5 Powstańców Wielkopolskich. Nagrobek małżeństwa Kozłowskich po odnowieniu HISTORIA NaszeNasze Jutro Jutro 13 15 Obchody Narodowego Święta tak jak było…” Przedstawienie było refleksją poprzedzają- cą mszę świętą celebrowaną przez ks. Leszka Grzelaka”. Niepodległości w gminie Włoszakowice Przedstawienie zakończone zostało pieśnią zaśpiewaną przez wszystkich występujących z przesłaniem: „Ja to Obchody 91. rocznicy odzyskania niepodległości - Naro- mam szczęście, że w tym momencie żyć mi przyszło w dowego Święta Niepodległości - w gminie Włoszakowice kraju nad Wisłą…” rozpoczął koncert patriotyczny w dniu 10 listopada o go- Po mszy świętej wszyscy uczestnicy przeszli na cmentarz dzinie 19.00 na sali Gminnego Ośrodka Kultury. ze zniczami i wiązankami kwiatów pod mogiłę zbiorową poległych za ojczyznę w I i II wojnie światowej. W uroczystościach uczestniczyli m.in. wójt gminy Stani- sław Waligóra, przewodnicząca Rady Powiatu Halina Flo- rek, dyrektor Zespołu Szkół w Dłużynie Dariusz Walczak, poprzedni dyrektorzy dłużyńskiej szkoły Maria Ruta i An- toni Kaczmarek oraz prezes Oddziału Związku Nauczyciel- stwa Polskiego we Włoszakowicach Maria Kamieniarz. We wszystkich pozostałych kościołach na terenie gminy także odbyły się msze święte w intencji ojczyzny, a w szkołach uroczyste akademie. Stefania Karwatka

Fragmenty listów gratulacyjnych Wójta Gminy wręczo- Koncert przygotowany został przez gminę Włoszakowice nych na uroczystości z okazji Narodowego Święta Niepod- we współpracy z Zespołem Szkół Ogólnokształcących we ległości w dniu 10 listopada we Włoszakowicach Włoszakowicach. Widowisko słowno-muzyczne o treści patriotycznej pt „Historio, w pamięci trwaj” przygotowa- Alicja i Ryszard Wielebscy. Gratuluję przywrócenia repre- ne zostało przez młodzież i nauczycieli z Zespołu Szkół zentacyjnego wyglądu pięknemu dworkowi alkierzowemu Ogólnokształcących we Włoszakowicach. W jego treści Krzyckich w Krzycku Wielkim wraz z otoczeniem. Gratuluję nawiązano zarówno do wydarzeń z listopada 1918 r., jaki i też, że zgodnie z najlepszą polską tradycją dworek ów uczyni- z lat II wojny światowej, w związku z obchodzonym w tym liście Państwo miejscem, gdzie kwitnie kultura i sztuka. Myślę roku 70-leciem tego wydarzenia. zwłaszcza o Państwa zaangażowaniu w propagowanie dzieła Widowisko poprzedziło uroczyste wręczenie przez wójta i osoby Andrzeja Krzyckiego poprzez współorganizowanie gminy Włoszakowice Stanisława Waligórę listów gratula- „Wieczorów z Andrzejem Krzyckim” oraz ustanowienie i fi- cyjnych zasłużonym osobom. Wśród wyróżnionych znaleź- li się: Nadleśniczy Nadleśnictwa Włoszakowice - Ryszard nansowanie Nagrody Młodych im. Andrzeja Krzyckiego. Łopusiewicz, Maria Beczkiewicz – właścicielka folwarku Maria Beczkiewicz. Gratuluję dzieła przebudowy daw- Mila w Krzycku Wielkim, Alicja i Ryszard Wielebscy – nych zabudowań folwarcznych i uczynienia z Folwarku właściciele dworku Kotwiczów-Krzyckich w Krzycku „Mila” w Krzycku Wielkim ważnego ośrodka agrotu- Wielkim i Zespół Regionalny im. Anny Markiewicz z Bu- rystyki na terenie gminy Włoszakowice. Gratuluję także kówca Górnego z kierowniczką Ireną Michalewicz. zaangażowania w propagowanie dzieła i osoby Andrzeja Listy te były wyrazem uznania dla dokonań tych osób za Krzyckiego poprzez współorganizowanie „Wieczorów z działalność gospodarczo-kulturalną na rzecz gminy. Andrzejem Krzyckim”, a także organizacji w Folwarku 11 listopada natomiast o godz. 11 w kościele parafialnym „Mila” wielu innych znaczących wydarzeń kulturalno- we Włoszakowicach odprawiona została msza święta naukowych oraz z dziedziny turystyki i rekreacji. za Ojczyznę z udziałem pocztów sztandarowych i władz Irena Michalewicz i Zespół Regionalny im. Anny Mar- gminy. Mszę celebrował ks. Eugeniusz Łabiak z diecezji kiewicz z Bukówca Górnego. Gratuluję wszystkim Człon- lwowskiej. Wystąpił Chór Męski im. Karola Kurpińskiego kiniom i Członkom Zespołu oraz Pani Kierowniczce Irenie pod dyrekcją Lecha Erberta, wykonując fragmenty mszy Michalewicz znaczących dokonań w zakresie amatorskie- swego patrona. go ruchu artystycznego i zdobycia wielu nagród na ogól- Uroczystości uświetnił tradycyjny przejazd ulicami gmi- nopolskich i międzynarodowych konkursach, festiwalach i ny (z Bukówca przez Dłużynę, Grotniki i Włoszakowice przeglądach zespołów folklorystycznych. W szczególności z powrotem do Bukówca) oddziału kawalerii i osób od- gratuluję ostatniego sukcesu, jakim jest zdobycie nagrody twarzających postacie historyczne z Hieronimem Apoli- specjalnej XXV Ogólnopolskiego Konkursu Tradycyjnego narskim jako Józefem Piłsudskim na czele. Ten wyjątkowy Tańca Ludowego w październiku 2009 r. w Rzeszowie. sposób świętowania w gminie Włoszakowice jest bardzo Ryszard Łopusiewicz. Gratuluję Panu długoletniej i owocnej trafny. Powoduje, że oprócz atrakcji dla mieszkańców, któ- pracy na stanowisku Nadleśniczego w Nadleśnictwie Wło- rzy mogą obejrzeć tę wspaniałą paradę, młodzież łatwiej szakowice. W wyniku Pana zaangażowania powstało między zapamiętuje nazwiska postaci historycznych – powiedziała jedna z mieszkanek Dłużyny. innymi nowoczesne centrum administracyjne jednostki we W Dłużynie z kolei 11 listopada o godz. 18.00 odbyła się Włoszakowicach, wyremontowano i odnowiono wiele siedzib msza święta z udziałem pocztów sztandarowych, straży leśniczych, wybudowano kilometry leśnych dróg, znaczą- pożarnej oraz zespołów śpiewaczych z Grotnik i Dłużyny. co pozytywnie zmieniono wizerunek Firmy. Gratuluję także Młodzież szkolna i nauczyciele przygotowali widowisko Nadleśnictwu Włoszakowice znaczących dokonań w działal- historyczno-patriotyczne pt. „Niechże przez chwilę będzie ności edukacyjnej, zwłaszcza zaś wśród dzieci i młodzieży. 14 Nasze Jutro WYWIADY W Polsce czuję się bardzo dobrze

Nasi rodacy wyjeżdżają do pracy w Polsce, odpowiada krótko: Rodzi- za granicę i bywa, że zostają tam na na. Jest to zasługa mojej żony Kamilli stałe. Okazuje się jednak, że i Pol- i wspaniałych synów: Vincenzzia i ska może być atrakcyjnym krajem Laurenzzia. Dobrze mu w Dłużynie, osiedlenia się dla obcokrajowców. pozostaje pod wrażeniem tutejszych Już 16 lat w gminie Włoszakowice pięknych okolic, kocha polskie oby- mieszka Rumun, pan Marius Bog- czaje świąteczne. Ale regularnie od- dan Stefan. wiedza swoich biskich wspólnie z Właściwie obecnie nazywa się Marius żoną i synami. Lubimy z żoną bardzo Bogdan Sujecki. Nazwisko przejął po podróżować samochodem, dlatego żonie, Kamilli, którą poznał w Niem- odległość 2000 km w jedną stronę czech, dokąd w 1989 roku wyjechał nie robi już na nas dużego wraże- za chlebem z rodzinnego Bukaresztu. nia. Zakochaliśmy się w miejscowo- W roku 1993 pojechaliśmy razem do Marius Bogdan Sujecki: W Polsce jest ści Euforia nad Morzem Czarnym, Rumunii i tam przez jakiś czas prze- gdzie są szerokie piaszczyste plaże, mi bardzo dobrze bywaliśmy. Gdy zbliżały się Święta ciepła woda i prawdziwie wakacyjna Bożego Narodzenia, postanowiliśmy handlu jako kierowca. Jeździłem z nią atmosfera. Jadąc tam odwiedzamy przyjechać do Polski w odwiedziny po towar, a ona bardzo dużo do mnie zawsze moją rodzinę w Rumunii. W do rodziców Kamili, którzy mieszkali mówiła po polsku. Starałem się bardzo, Polsce mam swoją rodzinę, pracę i we Włoszakowicach – opowiada pan żeby coś zrozumieć. Jak to w handlu przyjaciół, ale za każdym razem, gdy Bogdan. Wówczas nie mieliśmy jesz- bywa, zacząłem mieć kontakt z wielo- przekraczam granicę Rumunii, wy- cze takiego zamiaru, aby pozostać w ma ludźmi, którym także zawdzięczam, daje mi się, że oddycham takim lżej- Polsce. Miały to być święta spędzone że teraz tak dobrze mówię po polsku. szym powietrzem i cieszę się, że mogę w Polsce, a potem powrót do Rumu- Od roku 1995 prowadzi wspólnie z wreszcie rozmawiać w swoim języku nii. Jednak tak się nie stało. Pozosta- żoną sklep wielobranżowy w Dłuży- ojczystym, choć często zdarza mi się liśmy już na stałe. W kwietniu 1994 r. nie. Pan Bogdan często podkreśla w w pierwszych dniach przeplatać go z wzięliśmy ślub i zamieszkaliśmy we rozmowie, że w handlu czuje się jak językiem polskim – mówi wzruszony. Włoszakowicach. ryba w wodzie. Oprócz pracy, która W tym roku po raz 17 obchodzę Wi- Urodził się w roku 1970 w Buka- zabiera mu wiele czasu, szczęśliwie gilię w Polsce z moją rodziną. Mam reszcie. Ukończył liceum techniczne znajduje chwilę na realizację wła- nadzieję, że jeszcze wiele takich wzru- o specjalności odpowiadającej na- snych zainteresowań. A te skupiają się szeń przede mną. Z tej okazji chciał- szemu zawodowi elektrotechnika. przede wszystkim na sporcie, a kon- bym złożyć, oczywiście po rumuńsku, Rodzicami jego są państwo Vasile i kretnie piłce nożnej. Sam gra w druży- świąteczne życzenia Wesołych Świąt Vasilica Stefan. Ojciec pracował jako nie włoszakowickich oldbojów, jego i Szczęśliwego Nowego Roku wszyst- instalator sanitarny, a mama w zakła- syn Laurenzzio zaś w drużynie szkoły kim czytelnikom „Naszego Jutra”: dzie poligraficznym. W tej chwili są w Dłużynie. Często można go zoba- Crăciun Fericit si La Multi Ani! – emerytami. Ma młodszą o 5 lat siostrę czyć grającego na dłużyńskim boisku kończy pan Bogdan. Ramonę, która jest kosmetyczką. z młodzieżą. Na pytanie, co go trzyma Stefania Karwatka Początki pobytu w Polsce wspomina jako bardzo trudne z powodu komplet- nej nieznajomości języka polskiego. Z żoną porozumiewali się po niemiec- ku. Mieli małe grono znajomych wła- śnie z powodu nieznajomości języka przez pana Bogdana. Wręcz trudno w to uwierzyć, gdy dziś słyszy się, jak płynnie mówi po polsku. Mówi pan Bogdan: Języka uczyłem się sam. W połowie lat 90. nie było możli- wości zakupu w Polsce żadnych ksią- żek lub słowników polsko-rumuńskich czy rumuńsko-polskich. Nie było internetu ani kursów językowych. Pomocny był tylko słownik niemiecko-rumuński i polsko-niemiecki, z których korzy- staliśmy wspólnie z żoną. Początkowo pomagałem mojej teściowej w pracy w Pan Bogdan w Rumunii. W tle miasteczko Rucar i Karpaty Nasze Nasze Jutro Jutro 15 11

Przedsiębiorczy i pracowici walu Mody Fryzjerskiej i Kosmetycznej oraz Międzynaro- dowych Targach Artykułów Fryzjerskich i Kosmetycznych w Poznaniu. Mogłyśmy wypróbować nowe kosmetyki do Agnieszka Poloszyk: W tym stylizacji włosów. Podpatrzyłyśmy też nowe techniki fry- zawodzie trzeba być na bieżąco zjerskie od różnych mistrzów – wyjaśnia. Kolejny taki wypad planowany jest na 6 grudnia, kiedy to cech organizuje Chyba wszyscy, a zwłaszcza panie, zgodzą się z tym, że pokaz „Karnawał 2010. Szkoły makijażu profesjonalnego w dzisiejszych czasach wygląd ma ogromne znaczenie. i stylizacji Anity Folaron”. Efekty takich szkoleń docenią Przede wszystkim wpływa na nasze samopoczucie: im le- później, miejmy nadzieję, zadowoleni klienci. piej wyglądamy, tym lepiej się czujemy. Od wyglądu za- W swoim salonie pani Agnieszka oferuje oczywiście strzy- leży też, jak postrzegają nas inni. Dlatego coraz większą żenie damskie i męskie, farbowanie włosów, pasemka, ba- rolę odgrywają w naszym życiu osoby, które na co dzień lejaż i fryzury okolicznościowe. Ponadto w salonie można profesjonalnie zajmują się kreowaniem wizerunku: styli- skorzystać także z usług kosmetyczki Katarzyny Weiss, a już ści, kosmetyczki, fryzjerzy. Jednak pewnie oddajemy się od stycznia 2010 r., po zakończonym remoncie, z solarium. tylko w ręce osób, co do których mamy zaufanie, bądź Magdalena Urbaniak też które zostały nam polecone przez znajomych. Salon Fryzjerski – Agnieszka Poloszyk Bukówiec Górny, ul. Powstańców Wlkp. 19 pn. 15.00 - 19.00; wt. - śr. 11.00 – 19.00 czw. - pt. 10.00 - 19.00; sob. 9.00 – 15.00 tel. 65 - 5 372 462, 609 801 206

Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” Włoszakowice organizuje

VII Mistrzostwa Pani Agnieszka potrafi nawiązać kontakt z osobami w każ- Gminy Włoszakowice dym wieku Jedną z takich osób jest Agnieszka Poloszyk, której salon w Narciarstwie Alpejskim fryzjerski mieszczący się w Bukówcu Górnym od lat cieszy się wielką popularnością. Zarówno stali klienci, jak i ci, którzy choć raz odwiedzili panią Agnieszkę, nie są zdziwie- 6 lutego 2010 r. Sanov (Czechy) ni tym faktem. Pani Agnieszka - zawsze miła, uśmiechnięta - potrafi nawiązać kontakt z osobami w każdym wieku. Zapisy do 20 stycznia 2010 r. w restauracji „Ripo- Doprawdy trudno uwierzyć w to, że ta młoda i pełna ener- sta” Włoszakowice tel. 65 5370 707 w godz. 13-17 gii kobieta pracuje w zawodzie już od 20 lat. Także przypa- u p. Katarzyny Pawlikiewicz oraz w centrum ogrod- dek pani Agnieszki potwierdza prawdę starego powiedze- nia, że szkolne wyuczenie się zawodu jeszcze o niczym nie niczym „Ogrofol” Włoszakowice, ul.Grotnicka 4B świadczy. Wprawy nabiera się dopiero po kilku latach od tel. 65 5370 789 w godz. 8-16 u p. Natalii Szydlew- ukończenia szkoły, kiedy pracuje się już na własną rękę – skiej. zauważa. Na samym początku - tak jak większość młodych fryzjerów - swoich klientów przyjmowałam w domu rodzi- Wyjazd jednodniowy: dojazdy we własnym zakresie, ców. Z czasem, gdy klientów zaczęło przybywać, otworzy- dorośli pow. 18 lat - 50 zł, osoby do 18 lat - 40 zł (w łam swoją własną firmę, która dzisiaj ma już 10 lat. Obec- cenie: karnet, napój, posiłek, ubezpieczenie, udział w nie razem z panią Agnieszką pracuje Dominika Spławska, zawodach). jej była uczennica, a pomagają im dwie praktykantki. Wyjazd dwudniowy: dorośli pow. 18 lat 185 zł, oso- Dzięki uzyskanemu tytułowi mistrza i ukończonym kur- by do 18 lat 155 zł (w cenie: przejazd autokarem, som pedagogicznym pani Agnieszka może bowiem uczyć karnet, napój, posiłek, ubezpieczenie, 1 x nocleg, 1 x zawodu fryzjerskiego innych. W sumie wyuczyła już 5 obiadokolacja, 1 x śniadanie, udział w zawodach). fryzjerów. Ale i ona sama musi się ciągle uczyć. W tym zawodzie, aby nie stracić stałych klientów i przyciągnąć Wszystkich chętnych, którzy mieszkają, pracują lub nowych, nie można stać w miejscu: trzeba stale się rozwi- uczą się na terenie gminy Włoszakowice serdecznie jać i dokształcać. Należy być na bieżąco z nowościami, bo zapraszamy do wzięcia udziału w zawodach! każda klientka chce mieć tak zwaną fryzurę trendy (z ang. trendy = modny) – podkreśla p. Agnieszka. W śledzeniu nowinek pomagają różnego rodzaju szkolenia, kursy czy Gwarantujemy dobrą zabawę na śniegu! targi. Ostatnio z ekipą była na Międzynarodowym Festi- 16 Nasze Jutro 20 lat minęło. Kalendarium najważniejszych Boszkowie i restauracji „Smakosz” we Włoszakowicach. Postano- wydarzeń gminnych 1990-2010 wiono sprywatyzować sklepy przemysłowe i bazę towarów maso- wych * w dniach od 24 – 27 maja w Pałacu we Włoszakowicach 1992 odbył się Jubileuszowy XXV Konkurs Młodych Instrumentalistów Styczeń * z dniem 1 stycznia 1992 r . gmina zobowiązana została Czerwiec * 25 czerwca odbyło się posiedzenie Zarządu Gminy, do zapewnienia dojazdu dzieci do szkoły w przypadku, gdy dro- podczas którego Zarząd podjął decyzję o połączeniu sieci wo- ga dziecka z domu do szkoły wynosi więcej niż 3 km dla dzieci dociągowej Bukówca Górnego i Włoszakowic oraz budowanej uczęszczających do klas I – IV oraz 4 km dla dzieci uczęszczają- sieci w Grotnikach i Ujazdowie * została otwarta kawiarnia przy cych do klas V – VIII , a dzieci nie mają możliwości korzystania z Pałacu komunikacji publicznej Lipiec * 11 lipca zmarł Jan Krawczyk – długoletni pracownik * wykupiono grunt w Grotnikach z przeznaczeniem pod oczysz- administracji państwowej, działacz społeczny i aktywny czło- czalnię ścieków nek Zarządu OSP Luty * 6 lutego w Bukówcu Górnym odbyło się zebranie Społecz- Wrzesień * 1 września odbyła się pierwsza inauguracja roku nych Komitetów Telefonizacji Wsi: Bukówca Górnego, Boguszy- szkolnego w nowo utworzonym Zespole Szkół Ogólnokształcą- na i Sądzi oraz mieszkańców Bukówca Górnego, którym założono cych we Włoszakowicach W skład Zespołu Szkół Ogólnokształ- telefon. Tym samym zakończona została telefonizacja Bukówca cących weszły: Szkoła Podstawowa i Liceum Ogólnokształcące. Górnego * 10 lutego we Włoszakowicach odbył się Gminny Zjazd W zespole szkół pobierało naukę 641 uczniów. Utworzono 27 klas delegatów „Solidarności” Rolników Indywidualnych”, a 23 lutego szkoły podstawowej i 2 klasy liceum * 29 września na posiedzeniu III Wojewódzki Zjazd NSZZ „Solidarność” regionu leszczyńskie- Zarządu Gminy podjęto decyzję o dotacji z budżetu gminy na za- go kup elektrokardiografu dla Ośrodka Zdrowia we Włoszakowicach Marzec * w dniach 3 – 6 marca na scenie Filharmonii Narodowej oraz zdecydowano przekazać pomieszczenia Urzędu Gminy przy w Warszawie wystąpił Zespół Regionalny z Bukówca Górnego Pl. 21 Października na izby lekcyjne dla klas I – III reprezentując Wielkopolskę na Ogólnopolskim Przeglądzie Folk- Październik * 28 października nastąpił odbiór sieci wodociągo- loru. Był to III koncert z cyklu: „Pieśni Ojczystej Ziemi” * odby- wej w Grotnikach i Ujazdowie ły się trzy posiedzenia Zarządu oraz Sesja Rady Gminy. Zarząd Listopad * 10 listopada odbyło się oficjalne otwarcie i poświę- zobowiązał Wójta do przygotowania od strony formalno-prawnej cenie Przedszkola nr 2 we Włoszakowicach, które mieści się w sprzedaży budynku przy ul. Grotnickiej oraz innych budynków dawnej oficynie przy Pałacu (po biurach Nadleśnictwa) mieszkalnych należących do samorządu. Pierwszeństwo pierwo- Grudzień * 15 grudnia zmarł prezes Spółdzielni Kółek Rolniczych kupu miały osoby zajmujące te lokale * 21 marca powstał Spo- we Włoszakowicach Henryk Zborowski * 18 grudnia w salce Urzę- łeczny Komitet na Rzecz Pomocy dla Gminnego Ośrodka Zdro- du Gminy odbyło się zebranie organizacyjne w sprawie utworzenia wia we Włoszakowicach Włoszakowickiego Bractwa Kurkowego Kwiecień * 5 kwietnia odbył się w Bukówcu Górnym 8. Bieg oprac. Stefania Karwatka Sokoła * odbyło się pierwsze spotkanie Społecznego Komite- tu Budowy Wodociągu w Grotnikach *11 kwietnia minęła druga rocznica powstania gazety Nasze Jutro. Z tej okazji odbyło się uroczyste spotkanie redakcji gazety z autorami tekstów i kolpor- Za szybko od nas odszedłeś, Lecz dałeś wiele szczęścia. terami Śpij spokojnie, Krystianku, my tęsknimy za Tobą! Maj * 14 maja odbyło się walne zebranie Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska”. Podjęto uchwałę o sprzedaży parkingu w Serdeczne podziękowanie wszystkim, któ- rzy dzielili z nami smutek i żal, okazali Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite ręce, serce i pomoc: p. dr. Renacie Niedźwiedź, przestało bić najdroższe serce personelowi oddziału laryngologicznego, wewnętrznego, okulistycznego, dziecięce- Serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy go i ortopedycznego Wojewódziego Szpi- dzielili z nami smutek i żal oraz wzięli udział w tala Zespolonego w Lesznie, p. Grażynie ostatnim pożegnaniu Rolli, p.Zofii Dragan, p. Dariuszowi Wan- śp. Grzegorza Brajera dolskiemu, ks. proboszczowi Markowi Kanteckiemu, ks. kapelanowi Markowi Ks. proboszczowi Andrzejowi Szulcowi, leka- Brdękowi, pocztom sztandarowym, dele- rzowi Bogusławowi Zięcie, pielęgniarce Zofii gacjom, sąsiadom, przyjaciołom, rodzinie Strzymińskiej, chórowi pań, pocztom sztandaro- za wspólną modlitwę, złożone kondolen- wym, delegacjom, krewnym, sąsiadom i znajo- cje, wieńce i kwiaty oraz liczny udział w mym za udział we mszy św., ofiarowane Komu- ostatnim pożegnaniu naszego kochanego nie św., złożone kondolencje, wieńce i kwiaty Syna serdeczne “Bóg zapłać” składa Żona z Rodziną śp. Krystiana Łącznego Pozostaniesz na zawsze w sercu i pamięci tych, składają Rodzice którzy Cię bardzo kochali Nasze Jutro 17 Oficjalne otwarcie i poświęcenie O lepsze rozumienie wspólnie ul. Zalesie oraz nowego targowiska podejmowanych inicjatyw kulturalnych we Włoszakowicach Od redakcji: Obradujący w październiku br. zarząd Towa- rzystwa Muzycznego im. Karola Kurpińskiego wystosował 7 listopada nastąpiło oficjalne otwarcie i poświęcenie ul. specjalne podziękowania do władz Starostwa Powiatowe- Zalesie oraz nowego targowiska we Włoszakowicach. go w Lesznie oraz Gminy Włoszakowice w związku ze zna- Pomimo pochmurnej pogody w uroczystości udział wzię- czącym zaangażowaniem w organizację odbytego w maju li liczni mieszkańcy ulic: Zalesie, Leśnej i Słowiańskiej br. XIV Akademickiego Konkursu Klarnetowego środków we Włoszakowicach, a także: wójt Gminy Włoszakowice publicznych pochodzących z budżetu Powiatu Leszczyń- Stanisław Waligóra, kierownik Zarządu Dróg Gminnych skiego i Gminy Włoszakowice. Poniżej drukujemy kore- Jerzy Michalski, proboszcz parafii pw. Świętej Trójcy we spondencję otrzymaną od Starosty Leszczyńskiego Krzysz- Włoszakowicach Andrzej Szulc wraz z księdzem wikariu- tofa Benedykta Piwońskiego i treść podziękowań zarządu szem Dariuszem Paterczykiem oraz grupa seniorów-rowe- Towarzystwa Muzycznego. rzystów z Włoszakowic i strażacy z miejscowej OSP. Uro- Szanowny Panie Redaktorze Naczelny, czystość prowadził dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Członkowie Zarządu Towarzystwa Muzycznego im. Karo- Paweł Borowiec. la Kurpińskiego we Włoszakowicach przekazali Zarządowi Najstarsza mieszkanka ulicy Zalesie, 95-letnia Wiktoria Powiatu Leszczyńskiego serdeczne podziękowania za zna- Wlekła, dokonała uroczystego przecięcia wstęgi, którą czące wsparcie finansowe koncertu towarzyszącego XIV trzymały dwie sześcioletnie dziewczynki - Iza i Wiktoria, Akademickiemu Konkursowi Klarnetowemu. Koncert od- również mieszkanki tej ulicy był się w dniu 22 maja 2009 r. we Włoszakowicach. Dzięki Następnie ksiądz proboszcz odmówił stosowną modlitwę wsparciu wystąpiła Orkiestra Amadeus pod dyr. Agnieszki i dokonał aktu poświęcenia drogi i targowiska. Wójt gmi- Duczmal, co niewątpliwie było znaczącym wydarzeniem ny w swoim wystąpieniu życzył wszystkim mieszkańcom, trwającego konkursu. Powiat pokrył w całości koszty kon- aby droga ta dobrze im służyła i aby było na niej jak naj- certu w kwocie 30 tys. zł., co stanowi niebagatelną sumę w mniej wypadków. Piękny występ artystyczny przygotowa- budżecie Powiatu Leszczyńskiego. li przedszkolacy z Przedszkola we Włoszakowicach pod List z podziękowaniami, którego kopię pozwoliłem sobie kierunkiem nauczycielki Honoraty Nowaczyk i dyrektorki dołączyć do tego pisma, to dla członków Zarządu Powiatu Leszczyńskiego wielkie wyróżnienie i godne uznanie i dla- Przedszkola Renaty Mejzy. tego nie chcielibyśmy, aby piękne słowa podziękowań sta- Jerzy Michalski, kierownik Zarządu Dróg Gminnych we ły się tylko naszą tajemnicą. W imieniu Zarządu i swoim Włoszakowicach, poinformował zebranych, że przebudo- bardzo proszę o zamieszczenie załączonego tekstu podzię- wa ulicy Zalesie wraz z budową targowiska prowadzona kowań w najbliższym numerze czasopisma „Nasze Jutro”. była w trzech etapach. W roku 2002 ułożony został kra- Działanie takie z pewnością zostanie pozytywnie odebrane wężnik, ściek z kostki brukowej oraz wyrównano istniejącą przez mieszkańców Gminy Włoszakowice oraz całego Po- podbudowę i na odcinku 300 mb ułożono nawierzchnię as- wiatu i przyczyni się do większego zrozumienia wspólnie faltową. Prace wykonała firma PTHS „PRA-MAS” z Lesz- podejmowanych inicjatyw kulturalnych. na. W roku 2007 firma Wojciecha Latanowicza z Leszna Mam nadzieję, że dzięki publikacji współpraca Powiatu i wykonała podbudowę ze skruszonego gruzu budowlanego Towarzystwa Muzycznego zostanie dostrzeżona i docenio- pod nawierzchnię asfaltową przyszłego targowiska. Zasad- na wśród mieszkańców naszego pięknego regionu i stanie nicze prace wykonywano w roku 2009. Zaangażowane w się przykładem dla innych do naśladowania. nie były następujące firmy wyłonione w drodze przetargu: /-/ Starosta Ryszarda Antkowiaka z Krzycka Wielkiego, Andrzeja Że- Krzysztof Benedykt Piwoński rańskiego z Poznania, PTHS „PRA-MAS” z Leszna, firma murarska Jerzego Mikołajczaka z Bukówca Górnego, ***** UNIMED Dariusza Pawłowskiego z Włoszakowic oraz Zarząd Powiatu Leszczyńskiego „DROGTRANZ” Andrzeja Paradowskiego z Góry. W ostatnim etapie przebudowy wycięto drzewa, przestawio- Członkowie Zarządu Towarzystwa Muzycznego im. Ka- no oświetlenie uliczne, położono asfalt na placu targowym, rola Kurpińskiego we Włoszakowicach składają serdecz- wykonano kanalizację deszczową, położono nawierzchnię ne podziękowania Zarządowi Powiatu Leszczyńskiego za asfaltową na odcinku 420 mb, wykonano ogrodzenie placu znaczące wsparcie finansowe koncertu towarzyszącemu targowego i ułożono chodnik z kostki brukowej na odcinku XIV Akademickiemu Konkursowi Klarnetowemu w dniu 420 mb. 22 maja 2009 r. z udziałem Orkiestry Amadeus pod dyr. Całość imprezy zakończył okolicznościowy poczęstunek Agnieszki Duczmal. Dzięki takiej decyzji Zarządu Powia- przy kawie i placku. Organizatorami uroczystości byli Za- tu XIV Akademicki Konkurs Klarnetowy we Włoszakowi- rząd Dróg Gminnych i Gminny Ośrodek Kultury we Wło- cach zyskał jeszcze godniejszą oprawę artystyczną. szakowicach. Z wyrazami uznania Zakończenie budowy ulicy Zalesie i nowego targowiska Stanisław Waligóra (Włoszakowice ) – prezes jest jedną z najważniejszych tegorocznych inwestycji gmi- Andrzej Wiza (Poznań ) – wiceprezes ny Włoszakowice. Izabela Bojkowska (Warszawa) – członkini zarządu Stefania Karwatka prof. Zdzisław Nowak (Poznań) – członek zarządu prof. Krzysztof Sperski (Gdańsk) – członek zarządu 18 Nasze Jutro Przede wszystkim zależy nam na integracji mieć charakter festynowy. Oczywi- kiem gwary wsi wielkopolskiej. Rozmowa z Zofią ście będą występy zespołów bukó- Na zakończenie naszej rozmowy wróć- Dragan, prezesem wieckich, różne pokazy, wiele atrak- my jeszcze do prac Komitetu. Komitet Komitetu Obcho- cji, a wśród nich oczywiście swojskie działa już 9 lat. Jakie sukcesy odnie- dów 800-lecia Wsi jedzenie. Chcielibyśmy przygotować śliście w tym czasie? Jakie działania Bukówiec Górny także dwie wystawy. Jedna miałaby uznałaby pani za najważniejsze? i 600-lecia Szkol- przedstawiać hobby i pasje buków- Kiedy w grudniu 2000 r. Komitet roz- nictwa w Bukówcu czan. Druga to wystawa przedwojen- poczynał swoją działalność, wyzna- Górnym nych zdjęć, pokazujących bukówczan czyliśmy sobie kilka celów. Przede w gronie rodzinnym i przy pracy. wszystkim zależało nam na tym, aby Ostatnio odbyło się zebranie Komi- A czy to prawda, że Komitet planuje zintegrować mieszkańców i organiza- tetu Obchodów 800 – lecia Bukówca także postawienie kapliczki przy nowej cje bukówieckie. Wszak Komitet sta- Górnego. Czego ono dotyczyło? drodze między Bukówcem i Dłużyną? nowią właśnie szefowie wszystkich W październiku odbyły się właściwie Rzeczywiście taka kapliczka ma tam organizacji, zespołów, radni Rady dwa zebrania z udziałem m.in. wójta stanąć, a jej uroczyste poświęcenie Gminy, radni Rady Sołeckiej, dyrek- gminy i radnych z naszej wsi, na któ- planujemy w czasie Zjazdu. Kaplicz- tor szkoły, bibliotekarz, nauczyciele, rych przedstawiliśmy plany dotyczą- ka ma podkreślić związek parafii bu- nasi artyści i naukowcy. I udało nam ce zakończenia obchodów jubileuszu kówieckiej z parafią dłużyńską, bo się to chyba w stu procentach. Do- 800-lecia Bukówca. Pomysłów było przecież dawniej Bukówiec należał brym przykładem takiej współpra- mnóstwo, więc musieliśmy wybrać do parafii Charbielin. Nad płasko- cy bukówczan był I Zjazd w 2006 r. najlepsze. Ponadto trzeba pomyśleć rzeźbami do kapliczki pracuje już Je- Ogromną rolę w działaniach Komite- już o pozyskiwaniu środków finan- rzy Sowijak. Mają przedstawiać św. tu odgrywa sołtys Bukówca pan Ta- sowych. Chodzi o środki publiczne Marcina, św. Jakuba i Matkę Bożą deusz Malepszy, który nie tylko jako otrzymywane z gminy, powiatu i wo- Charbielińską. Chcemy też umieścić wiceprezes aktywnie uczestniczy we jewództwa, ponieważ jako Komitet pamiątkową tablicę. Ma ona przypo- wszystkich działaniach Komitetu, ale jesteśmy organizacją pozarządową. minać o tym, że w nocy z 30 na 31 skutecznie zachęca inne organizacje Jakie pomysły wygrały? lipca 1940 r. Niemcy zniszczyli 27 wiejskie do współpracy. Przede wszystkim ostatecznie ustali- przydrożnych krzyży i kapliczek w A jeśli chodzi o takie namacalne, wi- liśmy datę II Zjazdu Bukówczan. Bę- Bukówcu. Podczas Zjazdu ma się też doczne dla wszystkich działania jako dzie to w dniach 11 -12 września 2010 odbyć promocja kolejnej książki o Bu- owoc Waszej prawie 10-letniej pracy? roku. Pierwszy dzień ma mieć cha- kówcu. Roboczy tytuł brzmi „Wspo- Czym się możecie pochwalić? rakter naukowo- artystyczny. Chcemy mnienia i opowieści bukówczan”. Przygotowaliśmy dokumentację fo- poprosić naukowców, którzy w swo- Skoro jesteśmy przy książkach: co ze tograficzną obiektów zabytkowych, ich pracach zajmują się Bukówcem, słownikiem gwary bukówieckiej? zwyczajów ludowych i obiektów sztu- by wygłosili odczyty. Planujemy, że Prace nad słownikiem są bardzo za- ki ludowej. Wydaliśmy płytę z bukó- w tej konferencji udział wezmą m.in.: awansowane i trwają już od siedmiu wiecką muzyką ludową, pocztówki prof. Jerzy Sierociuk, dialektolog z lat. Z tego, co mówi kierujący pracami o Bukówcu, dwa foldery. Ponadto UAM, prof. Wojciech Lipoński (autor prof. Jerzy Sierociuk z Zakładu Dia- została wydana książka Stanisława książki „Rochwist i palant – studium lektologii Uniwersytetu im. Adama Malepszaka „Bukówiec Górny – 800 etnologiczne dawnych polskich spor- Mickiewicza w Poznaniu, prace te tak lat dziejów” oraz książka „Powstanie tów i gier ruchowych”, w której opi- szybko się nie zakończą, bo ma to być Wielkopolskie w Bukówcu i okolicy suje m.in. gry i zabawy bukówieckie w pełni profesjonalny słownik gwary, – opisy, wspomnienia, opracowania”. – przyp. red.), dr Grażyna Dąbrowska spełniający najwyższe kryteria na- O Powstaniu Wielkopolskim w Bu- – etnomuzykolog z Warszawy (autor- ukowości. Duży udział w tym przed- kówcu nakręcono też program tele- ka pomnikowego leksykonu „Taniec sięwzięciu ma szkoła w Bukówcu. wizyjny. Oczywiście jednym z takich w polskiej tradycji”, w którym zosta- Zbieramy słownictwo, które następnie widocznych działań było opracowa- ły opisane tańce bukówieckie – przyp. jest weryfikowane i opracowywane nie, wykonanie i rozpropagowanie red.) oraz Janusz Jaskulski, kustosz przez współpracowników profesora. herbu i flagi Bukówca. Byliśmy ini- Muzeum Instrumentów Muzycznych Równocześnie trwają intensywne ba- cjatorami powieszenia na „czerwo- w Poznaniu, a także oczywiście Stani- dania prowadzone przez sam Zakład. nej szkole” tablicy upamiętniającej sław Malepszak. Konferencja będzie Razem zebraliśmy już około 6500 strajki szkolne pod zaborem pruskim. dotyczyła historii, folkloru i gwary słów, a w słowniku ma znaleźć się ok. Przeprowadziliśmy także remont oraz Bukówca. Wieczorem planujemy ar- 4000, więc należy dokonać wyboru. montaż zegara wieżowego na wieży tystyczną ucztę duchową związaną z Ponadto w słowniku ma znaleźć się remizy strażackiej. Ponadto od 3 lat osobą Karola Kurpińskiego, którego także część monograficzna oraz płyta działa strona internetowa Bukówca, ród, jak wiadomo, tak po mieczu, jak i z tekstami gwarowymi. Mają tam być którą miesięcznie odwiedza od 3 do 4 po kądzieli, wywodzi się z Bukówca. różne teksty, zarówno z lat 60. XX tysięcy osób. Tymczasem zapraszamy A drugi dzień Zjazdu? Będzie miał wieku, jak i nowe, np. z konkursów więc na stronę internetową Bukówca bardziej rozrywkowy charakter? gwarowych. Nasz słownik ma być www.bukowiec-gorny.pl. Zdecydowanie tak. Drugi dzień ma pierwszym profesjonalnym słowni- rozmawiała Magdalena Urbaniak Z ŻYCIA KOŚCIOŁA Nasze Jutro 19 Mała „Barka” we Włoszakowicach Jesteśmy Mieszkanki gminy Włoszakowice uczestniczyły w szko- Rycerkami Chrystusa! leniu pod nazwą „Partnerstwo drogą rozwoju ekonomii Na początku października powstała przy naszej szkole nowa społecznej na poziomie lokalnym” organizowanym przez wspólnota – Eucharystyczny Ruch Młodych. W Polsce ruch Wojewódzki Urząd Pracy w Poznaniu ze środków Euro- istnieje od 1985 roku, gdy siostry Urszulanki, wracając pejskiego Funduszu Społecznego przez Fundację Wzajem- do tradycji dawnej Krucjaty Eucharystycznej, utworzyły, nej Pomocy BARKA. Osoby biorące udział w szkoleniu z na prośbę biskupów poznańskich, grupy ERMu. Pierwsze terenu gminy to: Stanisława Ciszyk, Irena Przezbór, Da- koło Krucjaty Eucharystycznej założyła św. Urszula Ledó- nuta Walkowiak, Mariola Żołędziejewska, Maria Kamie- chowska, 1 stycznia 1925 roku w Pniewach. Siostra Urszula niarz, Karolina Nowak, Krystyna John i Janina Grzesiecka, działała z wielkim zaangażowaniem, bowiem w 1939 roku Genowefa Langner, Jan Husiatyński. należało do polskiej Krucjaty już 200 tysięcy członków! Opiekunem ERMu w naszej diecezji jest ks. Mateusz Drob, który przyjechał do naszej parafii we wrześniu i zachęcił nas, aby założyć taką wspólnotę. Pierwsze spotkanie odbyło się 2 października br., a naszym opiekunem został ks. Dariusz Paterczyk, wikariusz we Włoszakowicach. Do ruchu eucha- rystycznego mogą należeć dzieci, które przyjęły I Komunię świętą – dziś jest nas 12 dziewcząt z klas III – VI SP; na całym świecie należy do ruchu około 3 milionów członków. Aby dobrze się przygotować do wstąpienia do ruchu, pozna- waliśmy w pierwszych tygodniach zasady, którymi chcą się kierować Rycerze Chrystusa (tak się nazywają członkowie ERMu!). Są one proste: 1. Żyj Mszą świętą! 2. Czytaj Ewan- Szkolenia i warsztaty odbywały się od lutego do czerw- gelię! 3. Kochaj bliźnich! 4. Bądź trzynastym apostołem! – ca. Odbyto także wizytę studyjną w Chudobczycach (na ale stawiają przed nami wiele ważnych zadań. Dlatego od zdjęciu), aby podpatrzeć realizację przedsięwzięć z zakre- razu włączyłyśmy się w akcję charytatywną „Puszka dla su ekonomii społecznej dla animatorów pracy społecznej. maluszka”, zorganizowaną przez poznańską fundację Re- Szkolenie zakończyło się opracowaniem strategii rozwoju demptoris Missio – zebrane przez nas i wielu wolontariuszy przedsiębiorczości społecznej w gminie Włoszakowice. puszki aluminiowe pozwoliły na zakup i wysłanie do Afryki 18 czerwca 2009 r. zostało podpisane porozumienie partner- trzech inkubatorów, aby ratować życie niemowlaków! skie pomiędzy instytucjami i organizacjami funkcjonujący- W niedzielę Chrystusa Króla, podczas uroczystej mszy, zło- mi na terenie gminy Włoszakowice: Gminą Włoszakowice, żyłyśmy swoje przyrzeczenie i zostałyśmy przyjęte do ru- Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej, Środowiskowym chu. Aby zaprezentować, czym się na co dzień zajmujemy, Domem Samopomocy, Powiatowym Centrum Pomocy Ro- przedstawiłyśmy w kościele radosną scenkę. Na naszych cotygodniowych spotkaniach nie tylko uczymy się razem dzinie w Lesznie, Stowarzyszeniem „Izba Życia – Nadzieja”, modlić i pracować, poznając naukę naszego Zbawiciela, ale Caritas przy Parafii pw. Świętej Trójcy, Towarzystwem Gim- też spędzamy miłe chwile przy zabawie i śpiewie. Cieszy- nastycznym „Sokół”, Fundacją „Jesteśmy - więc pomagamy”, my się, że jesteśmy Rycerkami Chrystusa i mamy nadzieję, Polskim Związkiem Emerytów Rencistów i Inwalidów , Ko- że w naszej wspólnocie będziemy wzrastać w wierze oraz z łem Gospodyń Wiejskich we Włoszakowicach i w Bukówcu zapałem angażować się w budowanie Królestwa Bożego! Górnym oraz Posterunkiem Policji we Włoszakowicach. Aktywiski ERMu Ekonomia społeczna ukierunkowana jest na pracę z osobami bezrobotnymi, uzależnionymi, samotnymi, wychodzącymi z kryzysu – jednym słowem z osobami, które nie potrafią się odnaleźć w nowym systemie ekonomicznym, które chciały- by pracować, lecz brak im niezbędnej samodzielności. Obecnie grupa animatorów pod kierunkiem Danuty Walko- wiak spotyka się w salce katechetycznej z osobami, które chcą tworzyć grupę wsparcia w naszym środowisku na rzecz tak rozumianej aktywności społecznej. Docelowo ich bazą bę- dzie „organistówka” na ulicy Kurpińskiego. W porozumieniu z księdzem proboszczem Andrzejem Szulcem – przewodni- czącym parafialnego zespołu „Caritas”- planuje się wyremon- towanie budynku oraz przystosowanie go do zajęć terapeu- tyczno-warsztatowych. Środki finansowe na remont przyszłej siedziby klubu mają pochodzić ze środków unijnych. Klub ma być miejscem spotkań terapeutycznych, szkolenio- O g ł o s z e n i e wych, informacyjno-konsultacyjnych, gdzie każdy mieszka- Parafia pw. Świętej Trójcy we Włoszakowicach przyj- niec może pozyskać wiedzę pozwalającą mu na wyjście z mie przez cały rok każdą ilość ziemi na usypanie zbocza trudnej sytuacji życiowej. – powiedziała Danuta Walko- cmentarza parafialnego. Kontakt: tel. 65 5 370 014 wiak. Stefania Karwatka 20 Nasze Jutro O akcji „Oddaj szpik… P O D Z I Ę K O W A N I A

podziel się życiem” Nigdy nie jest tak, żeby człowiek, czyniąc dobrze drugiemu, tylko sam był dobroczyńcą… Jest równocześnie obdarowa- Krew ludzka to płynna tkanka ustrojowa, której mimo ny, obdarowany tym, co ten drugi przyjmuje z miłością. dużego postępu medycyny nie udało się jeszcze zastąpić Jan Paweł II żadną inną substancją. Krew od zawsze była i jest sym- bolem życia, bohaterstwa, a także ludzkiej solidarności W imieniu chorych, oraz miłości. Tylko ludzie zdrowi i wrażliwi na los innych, mogli wziąć udział w akcji ,,Oddaj szpik… podziel się pragniemy podziękować wszystkim życiem” organizowanej 3 października w bukówieckiej potencjalnym dawcom szpiku i krwiodawcom szkole z inicjatywy rodziców naszej koleżanki Magdaleny Organizatorzy zbiórki krwi Sierackiej (pana Dariusza i pani Wioletty) oraz przyjaciół w dn. 3 października 2009 r. w Bukówcu Górnym rodziny, m.in. p. Pawła Marcinka i p. Wiesława Paula. * * * * * * * * * * Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to kim jest; Nie przez to co ma, lecz przez to czym się dzieli z innymi… Jan Paweł II Bardzo dziękuję właścicielom i pracownikom Firmy Werner Kenkel oraz mieszkańcom gminy Włoszakowice, za pomoc finansową i przekazanie 1 % podatku na moje leczenie Magdalena Sieracka z bratem i rodzicami Pierwsi chętni zjawiali się punktualnie o 9.00, gdy grupa lekarzy i pielęgniarek z Regionalnego Centrum Krwiodaw- Parafialny Zespół Caritas w Bukówcu Górnym stwa i Krwiolecznictwa w Poznaniu nie zdążyła się jeszcze z a p r a s z a n a dobrze rozlokować w klasach naszej szkoły Bal Dobroczynny Sporo chętnych z Bukówca i z okolic, m.in. Włoszakowic, Leszna, Jezierzyc Kościelnych oraz liczna grupa pracowni- 9 stycznia 2010 r. o godz. 19.00 ków firmy WERNER KENKEL zjawiła się, aby podzielić Sala WDK w Bukówcu Górnym się darem życia, oddając próbki krwi, a zarazem stając się dawcą szpiku. Można też było zostać honorowym dawcą Cena biletu 120 zł od pary krwi. W akcji wzięło udział około 65 osób. Czas oczeki- Udział Szanownego Państwa w Balu wania na swoją kolejkę wypełnianie formularzy. Była też jest darem serca dla potrzebujących pomocy możliwość wypicia kawy oraz zjedzenia pysznego ciasta przygotowanego przez organizatorów. Informacji udzielają i zapisy przyjmują: Być może nie raz słyszałeś takie opinie: „ Szpik kostny po- Małgorzata Apolinarska, tel. 65 - 5372 167 biera się z kręgosłupa”, „To bardzo boli”, „Pobranie szpi- Regina Grochowczak, tel. 65 - 5372 323 ku to zabieg niebezpieczny i grozi niedowładem kończyn”, „Ktoś, kto raz odda szpik, musi go oddawać systematycz- nie do końca życia”,” Na ciele dawcy pozostają brzydkie i Parafialny Zespół “Caritas” we Włoszakowicach wielkie blizny”. z a p r a s z a n a TO NIEPRAWDA !!! Oprócz tej ogromnej radości i satysfakcji z tego, że może- XIX Wielki Bal Charytatywny my dzielić się naszym życiem z innymi, przełamaliśmy w Bukówcu barierę lęku, bo wielu ludzi ciągle wiąże odda- wanie szpiku z bólem (wielka strzykawka, igła wbijana w 16 stycznia 2010 r. kręgosłup) i obawami dotyczącymi powikłań. Teraz wiele sala GOK we Włoszakowicach osób wie, że to nieprawda, ponieważ wystarczy, by przeto- Gra zespół PLAY. Cena biletu 150 zł czono trochę naszej krwi przez urządzenie zwane separa- torem szpiku. Krew pobierana z żyły jednej ręki, po chwili Zapisy przyjmują: wraca do nas żyłą drugiej ręki. Całkowita regeneracja szpi- Irena Michalewicz, tel. 65 - 5370 325 ku dawcy dokonuje się już po 2, 3 czasem 4 tygodniach. Zofia Strzymińska, tel. 65 - 5370 434 Katarzyna Sobecka ROZRYWKA Nasze Jutro 21

Ochotnicza Straż Pożarna z Bukówca Górnego Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” zaprasza na w Bukówcu Górnym zaprasza na

Wieczorek BAL sylwestrowy 31 grudnia 2009 r. od godz. 19.00 SOKOŁA sala WDK w Bukówcu Górnym 6 lutego 2010 r. godz. 19.00 Cena biletu: 180 zł od pary. Gra zespół PLAY sala WDK w Bukówcu Górnym Gra zespół PLAY. Cena 120 zł od pary Zapisy: Cyryl Marcinek tel. 65 5372 582 Zapisy: Antoni Marcinek, Bukówiec Górny Tadeusz Malepszy tel. 65 5372 494; 693 890 099 ul. Powstańców Wlkp. 164, tel. 65 - 5372 143

Ochotnicza Straż Pożarna z Grotnik Towarzystwo Gimnastyczne „Sokół” zaprasza na w Bukówcu Górnym organizuje

Zabawę Bal Maskowy sylwestrową 7 lutego 2010 roku sala WDK w Bukówcu Górnym 31 grudnia 2009 r. godz. 19.00 Gra zespół PLAY. Początek balu o godz. 17.30 sala wiejska w Grotnikach Cena biletu: 180 zł. Gra zespół ACAPULCO Maski przyjmowane są do godz. 19.00 Dla wszystkich masek przewidziano nagrody: miejsca I-VI Zgłoszenia przyjmuje druh Aleksander Hałupka, nagrody pieniężne, dla pozostałych nagrody rzeczowe. Na- ul. Wiejska 28, tel. 65 5370 605 (po 18.00) gradzane są maski powyżej Szkoły Podstawowej. Masz pomysł? Ubierz się i przyjdź. Zapraszamy! Hodowcy Koni z Bukówca Górnego serdecznie zapraszają na RadY Rodziców liceum i szkoły zawodowej we Włoszakowicach z a p r a s z a j ą n a BAL KONIARZY WIECZOREK 16 stycznia 2010 r. godz. 19.00 KARNAWAŁOWY sala WDK w Bukówcu Górnym 23 stycznia 2010 r. Cena: 100 zł od pary. Zapisy przyjmują: Gra zespół ECHO II Hieronim Sworacki, tel. 65 5372 150 Zaproszenia w cenie 110 zł Agnieszka i Zbigniew Konieczni, do nabycia w sekretariacie szkoły tel. 667 413 177 Zapraszamy!

Chór Męski im. Karola Kurpińskiego Rada Rodziców Zespołu Szkół w Dłużynie we Włoszakowicach organizuje zaprasza na ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ Wieczorek taneczny 23 stycznia 2010 r. o godz. 19.00 13 lutego 2010 r. godz. 19.00 sala wiejska w Grotnikach sala GOK we Włoszakowicach Pełna konsumpcja. Nagrody Gra zespół PLAY. Cena biletu 120 zł od pary Cena biletu 100 zł. Gra zespół Progress Bilety: Dłużyna-Edyta Zając 65 - 5 370 516 Zapisy przyjmuje: Bogusław Olejnik Grotniki-Bogumiła Pusiak 65 - 5 370 599 tel. 65 5370 089; tel. kom. 609 208 595 lub 691 315 107 22 Nasze Jutro REKLAMY

Bank Spółdzielczy we Włoszakowicach oferuje nowoczesne KONTO OSZCZĘDNOŚCIOWE które łączy wysokooprocentowaną lokatę i funkcjonalność Bank Spółdzielczy we Włoszakowicach w porozumieniu konta osobistego. Gwarantuje ono stały i bezpośredni do- z PZU Życie S.A. wprowadził specjalną ofertę grupowego stęp do zgromadzonych środków. Zalety posiadania konta ubezpieczenia na życie dla właścicieli, współwłaścicieli i oszczędnościowego w BS Włoszakowice: * możesz wpła- pełnomocników kont bankowych. Do zaproponowanej for- cać i wypłacać kiedy chcesz, bez utraty odsetek * brak mi- my ubezpieczenia mogą przystąpić od 01 stycznia 2010 r.*: nimalnej wpłaty na konto * możesz dokonywać przelewy * osoby, które posiadają ubezpieczenie INDYWIDUAL- – również internetowe * zarabiasz na wysokim oprocento- NIE KONTYNUOWANE (książeczka) – zaprzestając dal- waniu Twoich pieniędzy, które jest uzależnione od wyso- szego opłacania składek na książeczkę * osoby, które nie kości zgromadzonych środków: posiadają ubezpieczenia na życie * osoby, które z różnych -do 999,99 zł – 3,00% -od 1.000 do 9.999,99 zł – 3,50%; powodów przerwały opłacanie ubezpieczenia na życie - od 10.000 zł – 4,00%, * osoby, które w zakładzie pracy posiadają ubezpieczenie, * miesięczna kapitalizacja odsetek * opłata za prowadze- a chciałyby posiadać dodatkową polisę na życie. nie konta 0 zł * stały dostęp do środków * konto otwierane Specjalnie dla Państwa proponujemy preferencyjne na czas nieokreślony nie musisz dokonywać regularnych warunki przystąpienia do ubezpieczenia, tzn. bez za- wpłat na konto stosowania karencji (ograniczonej odpowiedzialności oferty ubezpieczenia). Ubezpieczenie to charakteryzuje się bardzo szeroką ochroną ubezpieczeniową, co zapewni LOKATA SGB Państwu oraz waszym najbliższym poczucie bezpieczeń- stwa i spokoju w trudnych sytuacjach życiowych. „NADCHODZI Zalety z przystąpienia do ubezpieczenia: * szeroki zakres WIELKA WYGRANA” ochrony * bardzo szeroki pakiet ubezpieczeń zdrowotnych * natychmiastowa wypłata świadczenia * zabezpieczenie rodziny przed kłopotami finansowymi w sytuacjach trud- 19 października 2009 roku w BS Włoszakowice ruszyła nych * zapewnienie ochrony na całym świecie przez 24 kolejna już edycja Lokaty SGB pod nazwą „NADCHO- godziny * świadczenie jest wolne od podatku dochodo- DZI WIELKA WYGRANA”. Aby wziąć udział w pro- wego i spadkowego * zawarcie umowy nie wymaga ba- mocji wystarczy założyć lokatę na okres 6 miesięcy na dań lekarskich * możliwość indywidualnej kontynuacji * kwotę minimum 500 zł w terminie od 19 października do składka wynosi tylko 40 zł miesięcznie. 21 grudnia br. Oprocentowanie lokaty jest stałe i wynosi Warunki przystąpienia do ubezpieczenia: * wiek do 69 5,00% w stosunku rocznym. Nagrodą główną w loterii jest lat * założone konto w Banku Spółdzielczym we Włosza- samochód osobowy marki Mercedes Klasy C o wartości kowicach * BEZPŁATNE stałe zlecenie w banku na prze- 140.000 zł, a ponadto BS Włoszakowice gwarantuje na- kazywanie miesięcznych składek * wyrażenie woli przy- grody: telewizor LCD o wartości 2.099 zł oraz robot ku- stąpienia na deklaracji ubezpieczeniowej. chenny o wartości 599 zł. Jesteśmy przekonani, że przedstawiona propozycja za- Po szczegółowe informacje zapraszamy Państwa do sie- pewni Państwu komfort bezpieczeństwa i spokoju. dziby BS we Włoszakowicach przy ul. K. Kurpińskiego 29A oraz do naszego Punktu Kasowego w Krzycku Wiel- * Preferencyjne warunki dot. osób, które podpiszą deklarację kim przy ul. Krzyckiego 37. przystąpienia do ubezpieczenia w terminie do 31.11.2009 r.

„Lokata Mikołajkowa w BS Włoszakowice” 4 % * Termin: 1.12 – 31.12.2009 r. * Czas trwania: 3 miesiące * Oprocentowanie stałe * Minimalny wkład - 1.000,00 * Kapitalizacja odsetek po upływie terminu * Dla osób posiadających w Banku rachunek ror z dostępem do konta internetowego, możliwość zakładania lokaty przez internet * Oprocentowanie podane jest w stosunku rocznym STUDIO WENUS Włoszakowice ul.Kurpińskiego 26; tel. 65 5370 708; www.wenus-wloszakowice.pl

zaprasza od pon. do pt. 9.00 - 22.00 w soboty 8.00 -16.00 Sylwestrowa noc tuż, tuż... Szczególnie kobiety w ten wyjątkowy wieczór chcą wyglądać pięknie i olśnić partnera strojem, makijażem oraz fryzurą. Profesjonalnie wykonany makijaż i olśniewająca, kobieca fryzura zrobią z Ciebie królową sylwestrowej nocy.

Nowość w studio WENUS: trwałe przedłużanie i zagęszczanie rzęs

Życzenia radosnych Świąt Bożego Narodzenia, odpoczynku w rodzinnym gronie oraz pasma sukcesów i spełnienia najskrytszych marzeń w nadchodzącym Nowym Roku przesyłają Właściciele oraz Pracownicy Cukierni Szarlotka, Studia Wenus, Restauracji Toscania oraz Sklepu Sandra Forte

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty dań świątecznych!!!

Szczególnie polecamy wyroby garmażeryjne oraz tradycyjne wigilijne potrawy, dzięki którym świąteczny stół będzie wyjątkowy, a najbliżsi oczarowani wyglądem oraz smakiem

Zapraszamy również na wspaniałe imprezy karnawałowe, które odbędą się 23 stycznia, 6 lutego oraz 13 lutego 2010 roku w Restauracji Toscania we Włoszakowicach przy ul. Kurpińskiego 26. Więcej informacji na www.restauracjatoscania.pl lub pod nr.tel 65 537 07 68 Uroczystości we Włoszakowicach i w Sądzi Święto Niepodległości w Gminie Włoszakowice

5 grudnia w Sądzi odbyła się uroczystość poświęcenia 7 listopada nastąpiło otwarcie i poświęcenie ul. Zalesie rzeźby Sanitariusza wzorowanej na postaci Czesława oraz nowego targowiska we Włoszakowicach. Była to Kowalskiego i odsłonięcia dedykowanej mu tablicy Msza za Ojczyznę 11 listopada w kościele we Wło- jedna z najważniejszych inwestycji gminy w 2009 r. szakowicach z udziałem Chóru Męskiego im. Karola Kurpińskiego

W uroczystości udział wzięli m.in.: władze gminy, ro- Młodzież szkolna i nauczyciele dłużyńskiej szkoły po raz dzina Cz. Kowalskiego, delegacje z Ośrodka Zdrowia i kolejny wystawili w kościele w Dłużynie okolicznościo- Najstarsza mieszkanka ulicy Zalesie, 95-letnia Wiktoria Tradycyjny przejazd kawalerii i bryczek ulicami gminy Zespołu Szkół w Krzycu Wlk., zespoły śpiewacze z Sądzi we imponujące widowisko historyczno - patriotyczne Włoszakowice Wlekła, dokonała uroczystego przecięcia wstęgi i Krzycka Wlk. XXIV Konkurs Kapel dudziarskich i 45 - lecie Zespołu Regionalnego Bukówiec Górny, 14 listopada 2009 r.

Od lewej: wójt Gminy Stanisław Waligóra, podinspektor ds. oświaty Marek Wodawski, para obchodząca jubileusz Diamentowych Godów - Helena i Józef Murynowie ze Zbarzewa, pary obchodzące Złote Gody - Maria i Stefan Kaczmarkowie z Krzycka Wielkiego, Krystyna i Józef Świętkowie ze Sądzi, Maria i Adam Michalscy z Jezierzyc Kościelnych, Julianna i Szczepan Borowczakowie ze Skarżynia, Maria i Franciszek Furmańczakowie z Dłużyny, Agrypina i Franciszek Sobeccy z Bukówca Górnego, Anna i Antoni Marcinkowie z Bukówca Górnego, Helena i Kazimierz Pioszykowie z Boszkowa, Teresa i Antoni Kaczmarkowie z Włoszakowic, Barbara i Jan Fir- lejowie z Grotnik, kierownik USC Dorota Mierzyńska-Patrzała i sekretarz Gminy Monika Klemenska oferujemy: * wywóz odpadów komunalnych w pojemnikach i kontenerach * odbiór odpadów poremontowych i gruzu w kontenerach * dzierżawa pojemników i kontenerów * odbiór odpadów opakowaniowych (szkło, tworzywa sztuczne, złom) * wywóz nieczystości płynnych

Obecnym i przyszłym Klientom zdrowych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia Dominik Zając oraz Szczęśliwego Nowego Roku 2010 życzą: ul. Wolsztyńska 10 Właściciel i Pracownicy Firmy 64 - 140 Włoszakowice www.pgozajac.pl KULTURA Nasze Jutro 27 Takich cymbalistów jest niewielu… Nagrody wójta otrzymali: Zofia Dragan – dyrektor Zespołu Szkół w Bukówcu Górnym, Edyta Ordon-Grobecka - nauczyciel ZS w Bukówcu Górnym, Dariusz Walczak – dyrektor Zespołu Szkół w Dłużynie, Aniela Górna – nauczyciel ZS w Dłużynie, Mariusz Zakrzewski – dyrektor Zespołu Szkół w Jezierzycach Kościelnych, Józef Sajbura – dyrektor Zespołu Szkół w Krzycku Wielkim, Lidia Olejnik – p.o dyrektora Przedszkola nr 2 we Włoszakowicach oraz nauczycielki przedszkolne: Ludmiła Walkowiak, Magdalena Skorupińska, Władysława Samol, Mirosława Tyrała. Nagrody dla nauczycieli ZSO we Włoszakowicach zosta- ły wręczone w dniu 14 października podczas uroczystości z okazji 50-lecia istnienia budynku szkoły we Włoszako- wicach. Nagrody otrzymali wówczas: Ireneusz Rogacki – dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących we Włosza- 25 października w Sali Trójkątnej Pałacu Sułkowskich we kowicach, Alicja Zborowska – wicedyrektor ZSO, Hanna Włoszakowicach odbył się recital światowej sławy cym- Grycz – nauczyciel, Leszek Barszcz – nauczyciel. balistki węgierskiej Viktórii Herencsàr. Koncert zorgani- W imieniu nagrodzonych podziękowała Zofia Dragan. zowany został przez Towarzystwo Muzyczne im Ferenca Liszta we Wrocławiu, Towarzystwo Muzyczne im. Karola Kurpińskiego i Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowi- cach. Słowo o muzyce wygłosił Juliusz Adamowski, prezes Towarzystwa im. Liszta. Artystka jest wirtuozem cymba- łów koncertowych. Występuje zarówno jako solistka, jak i członkini wielkich zespołów orkiestrowych oraz mniej- szych grup kameralnych Od lat realizuje wykłady na temat historii, repertuaru i techniki gry na cymbałach. Od 1997 r. jest profesorem Akademii Sztuki w Bańskiej Bystrzycy, a od r. 2005 w Muzycznym Konserwatorium Chińskim w Pekinie. W niedzielnym koncercie usłyszeć można było utwory G.Allagi, V.Herencsàr, F.Farkasa, F.Liszta, J.Pa- ixa, G.Picchiego. Z gorącym aplauzem spotkał się autorski utwór Viktórii Herencsàr „Podwójny taniec polski ”, który Po części oficjalnej odbył się niecodzienny koncert dedy- wywołał burzę oklasków i owacje wśród słuchaczy. kowany nauczycielom i pracownikom szkół i przedszkoli. W przerwie recitalu zaciekawieni słuchacze oglądali ten Wystąpił zespół jazzowy w polsko-amerykańskim składzie: niecodzienny instrument, dobrze znany w kulturze polskiej Frank Parker – perkusja, Maciej Fortuna – trąbka, Larry ze względu na postać Jankiela z „Pana Tadeusza” Adama Porter – fortepian i Andrzej Święs – kontrabas Mickiewicza. Maciej Fortuna, jeden z liderów zespołu, na co dzień jest sk mieszkańcem Krzycka Wielkiego. Pomimo młodego wie- Dzień Edukacji na jazzowo ku, jest on laureatem wielu prestiżowych nagród na festiwalach jazzowych i absolwentem studiów prawniczych na 27 października w Sali Trójkątnej Pałacu Sułkowskich UAM w Poznaniu. Obecnie kończy drugie studia w Akade- we Włoszakowicach odbyła się uroczystość z okazji Dnia mii Muzycznej we Wrocławiu w klasie trąbki prof. Piotra Edukacji Narodowej. Wojtasika. W uroczystości wzięli udział m.in. przewodni- cząca Rady Gminy Irena Przezbór i przewodnicząca Rady Powiatu Halina Florek, a prowadził ją Robert Kasperczak z Urzędu Gminy Włoszakowice. Po koncercie odbyło się spotkanie przy kawie i ciastku w sali wiejskiej. Stefania Karwatka

Bardzo serdecznie dziękujemy za pamięć i życzenia przesłane

Podczas tej uroczystości wójt gminy Stanisław Waligóra z okazji naszego ślubu złożył życzenia zarówno czynnym, jak i emerytowanym nauczycielom oraz pracownikom administracyjno – tech- nicznym szkół i przedszkoli, a następnie wręczył nagrody w Kasia i Paweł Staszewscy towarzystwie sekretarz gminy Moniki Klemenskiej 28 Nasze Jutro KULTURA XXIV Konkurs Kapel Dudziarskich im. Tomasza Skupnia” z Zakopanego. Dla jubilatów grała także kapela koźlarska ze Zbąszynia i, oczywiście, kapele i jubileusz 45-lecia Zespołu Regional- bukówieckie w różnych składach. nego im. Anny Markiewicz Zespół Regionalny im. Anny Markiewicz z Bukówca Górnego założony został w lipcu 1964 r. przez Annę Mar- XXIV Konkurs Kapel Dudziarskich im. Floriana i Pio- kiewicz, która kierowała nim do czasu śmierci w 2000 r. tra Ratajczaków odbył się 14 października 2009 r. na sali Zespół jest laureatem najbardziej prestiżowej nagrody wiejskiej w Bukówcu Górnym. Organizatorami konkursu w środowisku ludzi związanych z polskim folklorem, a byli: Gminny Ośrodek Kultury we Włoszakowicach, Ze- mianowicie Nagrody im. Oskara Kolberga (1979 r.). W spół Szkół w Bukówcu Górnym i Zespół Regionalny im. październiku bieżącego roku Zespół otrzymał nagrodę Anny Markiewicz. Wsparcia finansowego udzielili: Gmi- specjalną XXV Ogólnopolskiego Turnieju Tradycyjnego na Włoszakowice poprzez Gminny Ośrodek Kultury we Tańca Ludowego w Rzeszowie. Obecnie w Zespole tańczy Włoszakowicach i Województwo Wielkopolskie poprzez 10 par, kierownikiem Zespołu jest Irena Michalewicz, cór- Urząd Marszałkowski w Poznaniu. W konkursie wzięło ka Anny Markiewicz. udział 12 kapel: 7 w kategorii początkujących, 5 w kate- Magdalena Urbaniak gorii zaawansowanych. Przesłuchania były jednoetapowe. Skład komisji oceniającej przedstawiał się następująco: prof. Piotr Dahlig (Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk Rocznica ślubu to ważna chwila, w Warszawie), Maciej Rychły (Kwartet „Jorgi” Poznań), niech będzie dla Was bardzo szczęśliwa. Leonard Śliwa (Stowarzyszenie Twórców Ludowych w Pragniemy więc złożyć szczere życzenia: Zbąszyniu). Przesłuchania i koncerty prowadził dyrektor miłości, zdrowia, powodzenia. GOK Paweł Borowiec. A każdy rok razem spędzony W kategorii kapel początkujących I nagrodę otrzymały kapele: Kapela Dudziarska Wiatroki z Rydzyny w składzie niech będzie piękny i wymarzony Kajetan Piotrowiak i Katarzyna Marach oraz Kapela Mi- glance III z Bukówca Górnego w składzie Mateusz Zapłata Jubilatom i Hubert Lipowy. W kategorii kapel zaawansowanych I na- grodę otrzymała Kapela Muzacy III z Bukówca Górnego w Dorocie i Jerzemu Kiącom składzie Patryk Szulc i Jacek Marcinek. Nagrody specjalne dla nauczycieli mistrzów odebrali Tomasz Kiciński z z Jezierzyc Kościelnych Bukówca i Michał Umławski z Rawicza, którzy wystąpili także w „godzinie mistrzów”, obok kapeli koźlarskiej ze z okazji 25. rocznicy ślubu Zbąszynia-Przyprostyni i kapeli biskupiańskiej z Krobi. Młodzież uczestnicząca w konkursie złożyła także zgodnie składają życzenia z tradycją kwiaty na grobach Floriana Ratajczaka - dudzia- Rodzice, Córki Magdalena i Zuzanna, rza, patrona konkursu, i Anny Markiewicz, założycielki Brat Ryszard z Żoną, Chrześniak Michał Zespołu Regionalnego i współorganizatorki konkursów z Żoną, Chrześniaczka Aleksandra dudziarskich. Konkurs ten był połączony z obchodami 45 - lecia istnienia Zespołu Regionalnego im. Anny Markiewicz z Bukówca Górnego. Z tej okazji bezpośrednio po koncercie laure- Kochanym Rodzicom i Dziadkom atów odbył się koncert jubileuszowy Zespołu Regionalne- go. Zespół Regionalny przedstawił bukówieckie tańce oraz wykonał widowisko obrzędowe „Wesele bukówieckie” Irenie i Józefowi Michalewiczom wg scenariusza Anny Markiewicz, w reżyserii Ireny Mi- chalewicz. Na ręce kierowniczki Ireny Michalewicz licz- z Włoszakowic ni zaproszeni goście złożyli życzenia z okazji jubileuszu. Byli nimi m.in.: wójt gminy Stanisław Waligóra, przewod- z okazji 35. rocznicy nicząca rady gminy Irena Przezbór, dyrektor Gminnego zawarcia związku małżeńskiego Ośrodka Kultury Paweł Borowiec, radni gminy z Bukówca Górnego, sołtys wsi Tadeusz Malepszy, dyrektor Muzeum najserdeczniejsze życzenia Instrumentów w Poznaniu Janusz Jaskulski, przedstawiciele bukówieckich organizacji społecznych i zespołów zdrowia, radości, wszelkiej pomyślności śpiewaczych, przedstawiciele Zespołu Pieśni i Tańca „Ma- i błogosławieństwa Bożego rynia” ze Święciechowy i Szkolnego Zespołu Regional- oraz doczekania Złotych Godów nego z Bukówca. Niespodzianką przygotowaną przez Ka- pelę Manugi pod kierunkiem Tomasza Kicińskiego, który szefuje wszystkim kapelom dudziarskim przygrywającym składają Zespołowi, było zaproszenie do uczestnictwa w koncercie Dzieci i Wnuki na cześć Zespołu prawdziwych górali z kapeli „Muzyka Z ŻYCIA PRZEDSZKOLI Nasze Jutro 29 Wieści z „małego przedszkola” – Włoszakowice, Bank Spółdzielczy–Włoszakowice, Wójt Gminy – Włoszakowice, Anita i Wojciech Zapłatowie–Krzycko Wielkie, we Włoszakowicach Piotr Józefiak - Ideal Dom-Bukówiec Górny, Agnieszka Riedel „Awon” –Włoszakowice, Maria i Jerzy Kulasowie-Bukówiec Górny, Jacek i Piotr Gądowie- Wodstal- Włoszakowice, Wiesława i Marek Piaseccy–Krzycko Wielkie, Kwiaciarnia “Juka”- Justyna i Kazimierz Poloszykowie–Włoszakowice, Genowefa i Dariusz- Kulasowie-Krzycko Wielkie, Mirosława i Krzysztof Tyrałowie – Krzycko Welkie, Hanna i Tomasz Apolinarscy–Krzycko Wielkie, Karolina i Marek Apolinarscy–Krzycko Wielkie, Spółdzielnia Inwalidów “Start”–Krzycko Wielkie, Krystyna i Michał Kulaso- wie –Krzycko Wielkie, Zakład Masarniczy -Paweł John–Grotni- ki, Zakład Masarniczy – Ciesielscy–Leszno, Aleksandra i Karol Martynowowie–Krzycko Małe, Apteka “Lawenda” Liliana Bu- dzińska-Krzycko Wielkie, Katarzyna Weiss–Zakład Kosmetyczny Mając na uwadze bezpieczeństwo dzieci, zaprosiliśmy 4 li- –Bukówiec Górny, Kwiaciarnia “ADA”-Bukówiec Górny, Zakład stopada pana policjanta, który poruszył problem konieczności Fotograficzny – Kamila Michalska–Włoszakowice, Patrycja i jazdy przedszkolaków w fotelikach oraz ich bezpieczeństwo Marek Wańscy–Krzycko Małe, Renata i Józef Mejzowie –Wło- w domu i na drodze. Największą radość sprawiło dzieciom szakowice, Sporting–Leszno, Danuta i Jerzy Samolowie–Krzycko poznanie przedmiotów, którymi posługuje się policjant. Na Welkie, Sklep wielobranżowy-Elżbieta Szulc-Włoszakowice, Wy- twórnia Napojów „Hermes”–Włoszakowice, Urszula i Zbigniew zakończenie wszystkie maluchy otrzymały niespodzianki. Ratajczakowie–Krzycko Wielkie, Budomex-Włoszakowice, Za- ***** kład Mechaniki Pojazdowej -Wróblewski i Mroziński–Gołanice, Leszczyńska Agencja Wydawnicza, Paulina Nowak–Opalenica – produkcja legowisk dla zwierząt domowych, PPH “DANIMO” - Opalenica- wytwórnia pokarmu dla ptactwa i zwierząt, Nadle- śnictwo -Włoszakowice, Natalia i Artur Walkowiakowie–Krzycko Wielkie, Krzysztof Zając–Mechanika pojazdowa-Bukówiec Gór- ny, Sklep Wielobranżowy–M. Martynów-Włoszakowice, Gabriela Grześkowiak–Krzycko Wiekie, GOK Włoszakowice, Halina i Ja- cek Loksiowie–Krzycko Wielkie, Kamila i Tomasz Borowiakowie –Krzycvko Wielkie, Alicja i Jarosław Kicińscy–Krzycko Wielkie, Danuta i Maciej Szadzi–Boguszyn, Grażyna i Mariusz Burkowscy –Boguszyn, Agnieszka i Piotr Ratajczakowie–Krzycko Wielkie Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy służyli W dniu 25 listopada po raz pierwszy przedszkolacy obcho- pomocą podczas organizacji tego wieczoru i przyczynili dzili Święto Pluszowego Misia. Z tej okazji każde dziec- się do jego uświetnienia oraz dni pełnych radości życzą: ko przyniosło do przedszkola swoją ulubioną maskotkę i Grono Pedagogiczne, Rada Rodziców i Dzieci prezentowało ją swoim kolegom i koleżankom. Następnie z oddziału przedszkolnego w Krzycku Wielkim wszystkie dzieci wspólnie obejrzały bajkę o ukochanym misiu – Kubusiu Puchatku. L.Walkowiak, K.Makała, S.Zalisz Oto jak w przedszkolu gotujemy! Zabawa andrzejkowa w oddziale przedszkolnym w Krzycku Wielkim Grono pedagogiczne, rodzice i dzieci oddziału przedszkolnego w Krzycku Wielkim serdecznie dziękują wszystkim, których serce nie bije tylko dla siebie, ale również dla nas - za nagrody i wsparcie finansowe na zabawie andrzejko- wej organizowanej dnia 21 listopada w Krzycku Wielkim. Dziękujemy Wam za ciepło, jakie promieniuje z Waszych serc. Uważamy, iż * dobrze przy kimś być *dobrze czuć przyjaźń, która istnieje między nami * dobrze mieć ko- Nauczyciele naszego oddziału prowadzą zajęcia kulinarne, goś w potrzebie * dobrze mieć przyjaciół takich jak Was. w czasie których dzieci pod okiem nauczyciela przygotowu- Nowe przyjaźnie zawieramy z ochotą, lecz nie zapomina- ją proste potrawy–sałatki i ciasto. Dzieci mieszają, kroją, trą, my o starych, bo nowe to srebro, a stare to złoto! przyprawiają, no i oczywiście degustują. Celem zajęć było Sponsorzy loterii fantowej Andrzejki 2009 w Krzycku stwarzanie dzieciom możliwości samodzielnego przygoto- Wielkim: Mc Donalds–Leszno, TUR – Turkowiak–Gołanice, wania potrawy z zachowaniem podstawowych zasad higie- Starostwo Powiatowe-Leszno, Sklep “ACH TO TU” - Justyna ny. Wspólne spożywanie przygotowanej sałatki i ciasta przez Handke Sądzia, Jan Marcinkowski–Boguszyn, Kwiaciarnia- Re- wszystkich przedszkolaków pozwoliło też wdrażać dzieci do nata Ruta-Krzycko Wielkie, Zakład Fryzjerski–Agnieszka Polo- jedzenia produktów niezbędnych dla zdrowia. szyk–Bukówice Górny, Firma Werner Kenkel–Krzycko Wielkie, przygotowała Renata Mejza Sklep Polo-Market – Leszno, Małgorzata i Przemysław Zającowie 30 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ

Zespół Szkół Ogólnokształcących klasiści złożyli uroczyste ślubowanie. Jednak warunkiem we Włoszakowicach pasowania ich na pełnoprawnych uczniów było zaprezen- towanie tego, co już potrafią i wykonanie kolejnych zadań. Lekkoatletyczne medale uczniów Zadania dotyczyły wiedzy o Ojczyźnie, znajomości zasad ZSO Włoszakowice poprawnego zachowania się w szkole, znajomości zasad przechodzenia przez jezdnię oraz umiejętności muzycznych i sprawności fizycznej. Ostatnie zadanie dotyczyło pokazania przez pierwszoklasistów, że są wystarczają- co silni, aby zmagać się z trudnościami, które napotkają w szkole; chodziło wypicie soku z cytryny, po której to czynności aż przez 10 sekund dzieci musiały szeroko się uśmiechać. Wielkim przeżyciem dla pierwszaków było otrzymanie legitymacji szkolnych oraz dyplomów przyję- cia ich do braci uczniowskich. Wiele radości sprawiły też wspaniałe prezenty, którymi ich obdarowano. Za złożone życzenia i otrzymane upominki uczniowie klasy Ia i Ib z wychowawczyniami A.Rosą i H. Grzesiecką składają serdeczne podziękowania. Wiktoria Czołowijczuk (pierwsza z lewej) na podium Biegu Hanna Grzesiecka Niepodległości 11 listopada w Mochach 16 września uczniowie Liceum i Zasadniczej Szkoły Za- wodowej brali udział w mistrzostwach powiatu i miasta Wieści z „małej szkoły” Leszna w lekkoatletyce. Pierwsze medale w historii ZSZ we Włoszakowicach zdobyli: Sylwia Borowczak – złoty w bie- Klasa III B w ramach lekcji związanych z tematyką leśną gu na 2000 m i Karol Biegański – srebrny w skoku w dal w październiku uczestniczyła w zajęciach prowadzonych z rekordem szkoły – 6.06m. Sztafeta dziewczyn 4x 100m przez pana D. Kociubińskiego. W leśnej szkole we Włosza- z Liceum w składzie: Patrycja Waligóra, Patrycja Napieral- kowicach dzieci nauczyły się praktycznie rozpoznawać naj- ska, Joanna Nawrot, Julita Poloch zdobyła brązowy medal. bardziej pospolite gatunki drzew liściastych i iglastych po 23 października podczas mistrzostw powiatu w biegach liściach, owocach, wyglądzie drzewa i drewna oraz korze. przełajowych uczniowie z Włoszakowic zdobyli trzy me- W Czerlejewie w szkółce leśnej zobaczyły cykl rozwojowy dale. Na najwyższym stopniu podium stanęła Wiktoria drzewa od nasienia do drzewa dojrzałego. Na zakończenie Czołowijczuk w kategorii rocznika 97-98, a na drugim zajęć dzieci posadziły swoje drzewa, o które obiecały dbać. miejscu w tej kategorii była Natalia Czternaścik. Dawid WW Walkowiak ( wielokrotny medalista biegów przełajowych ***** z poprzednich lat) tradycyjnie nie zawiódł i stanął kolejny raz na podium - tym razem na drugim miejscu w kategorii rocznika 94. Tomasz Linka

Pasowanie pierwszoklasistów

W październiku odbył się konkurs plastyczny pt. „Jesień wokół nas”. Konkurs szkolny zorganizowano we współ- pracy z Gminną Biblioteką Publiczną. Uczniowie wyko- rzystując różne techniki plastyczne wykonali piękne prace, których było 75. Wystawa prac znajduje się w korytarzu Pasowanie pierwszoklasistów na uczniów to zawsze „Małej szkoły” oraz w bibliotece. Uczniowie dziękują Ra- ważny moment w życiu naszej szkoły. Dnia 29 X w obec- dzie Rodziców oraz Bibliotece za ufundowanie nagród. ności zaproszonych gości: dyrektorów A.Zborowskiej i L.Sobol T.Górnego, wójta Gminy Włoszakowice St.Waligóry, prze- ***** wodniczącej Rady Gminy I. Przezbór, przedstawiciela Za- Realizując blok tematyczny „ Las woła nas” uczniowie kl. rządu Banku Spółdzielczego G.Janiszewskiej, biblioteka- Ib zaprosili na zajęcia leśnika Nadleśnictwa Włoszakowice rek z Gminnej Biblioteki Publicznej U.Hałupki i G.Mirek, p. Dariusza Kociubińskiego, który przybliżył wiadomości przedstawiciela Nadleśnictwa Włoszakowice M.Wąsowi- o rodzajach lasów, najczęściej występujących gatunkach cza, Rady Rodziców SP oraz rodziców uczniów, koleżanek drzew oraz o zwierzętach żyjących w naszych lasach. i kolegów z klas II i III z wychowawczyniami pierwszo- Hanna Grzesiecka Z ŻYCIA SZKÓŁ Nasze Jutro 31 Echa jubileuszowego Zespół Szkół spotkania absolwentów w Dłużynie

Na ręce dyrektora wpłynęło miłe podziękowanie po jubi- Magiczne pasowanie pierwszoklasistów leuszowym spotkaniu absolwentów, którzy w 1959 roku, w roku otwarcia nowej szkoły, rozpoczęli naukę w klasie I. Jestem usatysfakcjonowany, że doceniona została troska wszystkich pracowników o dobry wizerunek szkoły. Dzię- kuję organizatorom spotkania i jego uczestnikom, z peda- gogami włącznie. Zapraszam absolwentów tej szkoły oraz pozostałych szkół zespołu - organizujcie się i odwiedzajcie szkołę! Ireneusz Rogacki dyrektor ZSO Włoszakowice

Włoszakowice, dnia 5 listopada 2009 roku Zgodnie z długoletnią tradycją pierwszoklasiści w obecno- ści swoich rodziców zostali uroczyście przyjęci do grona Szanowny Panie Dyrektorze! uczniów naszej szkoły. Dnia 21 października 2009 r. 20 dzieci zostało powitanych przez Wielkiego Magika i Eko- My, uczestnicy spotkania po latach, piszemy, by jeszcze raz cudka, którzy pomogli im przeistoczyć się w prawdziwych podziękować za możliwość odwiedzenia naszej - jak się uczniów. Nie wystarczyły jednak czary i magiczne zaklę- okazało - wcale nie starej szkoły. We wrześniu tego roku cia. Pierwszoklasiści musieli wykonać również zadania minęło 50 lat od naszego pierwszego spotkania ze szkołą. przygotowane dla nich przez wychowawców i uczniów Dzień to był ważny dla nas jako pierwszoklasistów, ale tak- oddziału zerowego oraz klas II i III SP. Miały one na celu że dla wszystkich mieszkańców Włoszakowic. sprawdzenie ich wiedzy o Polsce, o poszanowaniu przyro- Mieliśmy to szczęście bowiem rozpocząć naukę w nowej dy, znajomości przepisów ruchu drogowego, umiejętności szkole. Dlatego bardzo ucieszył Nas obecny jej stan, a śpiewu i recytacji. Poprawną realizację poszczególnych właściwie jej rozwój infrastrukturalny, ale także organiza- zadań akceptowali zaproszeni goście, którzy tego dnia za- cyjny. Zastaliśmy szkołę na miarę XXI wieku. Budzi to w szczycili nas swoją obecnością: podinspektor ds. oświaty nas zadowolenie i satysfakcję, że dzieło naszych ojców tak Marek Wodawski z UG Włoszakowice, prezes zarządu BS pięknie się rozwinęło. Składamy wyrazy uznania i podzię- we Włoszakowicach Dorota Grygiel, sołtys wsi Dłużyna kowania władzom samorządowym i oświatowym za szkołę Aniela Poloszyk, przedstawiciel GZK Rafał Jagodzik. Po we Włoszakowicach. Życzymy też, by mogła powstać hala prawidłowym wykonaniu wszystkich zadań dyrektor szko- sportowa tak potrzebna młodzieży. ły p. Dariusz Walczak wyraził opinię, że klasa I zasługuje Dzień 19 września br. zostanie na zawsze w naszej pamięci. na miano prawdziwych uczniów. Przecież spotkaliśmy się w tym gronie po ponad 40 latach. Oficjalna część uroczystości rozpoczęła się wprowadze- Towarzyszyło temu mnóstwo dobrych i pozytywnych emo- niem pocztu flagowego i odśpiewaniem hymnu państwo- cji. Jakże ucieszyliśmy się widząc w dobrym zdrowiu liczne wego, po czym nastąpiło uroczyste ślubowanie. Następnie grono nauczycieli i wychowawców pod przewodnictwem każdy pierwszak wielkim ołówkiem został pasowany przez „Naszej Pani” z klasy I p. Czesi Benyskiewicz - Ławniczak. p. dyrektora na ucznia Szkoły Podstawowej w Dłużynie. Jeszcze raz mogliśmy im podziękować za wychowanie, za Nowym uczniom zostały również wręczone legitymacje ukształtowanie naszych charakterów, za „wielki wór wie- szkolne. Pierwszoklasiści z radością odebrali życzenia i dzy”, za wszystko to, co przydało nam się w dorosłym życiu. piękne prezenty, którymi obdarowali ich goście, a także Życzyliśmy Im dużo zdrowia, spokoju, wszelkiej pomyślno- koleżanki i koledzy. Po uroczystości goście, nauczyciele, ści w dalszym życiu. rodzice i pierwszoklasiści udali się do klasy na poczęstu- Niestety nie wszyscy mogli przybyć na to spotkanie. Chwilą nek przygotowany przez mamy. ciszy uczciliśmy nieżyjących nauczycieli, księży, jak i na- wychowawca klasy A. Górna szych koleżankę i kolegów. Spotkanie zakończyliśmy po kilku godzinach wspólnej zabawy życząc sobie zdrowia z nadzieją na ponowne spotka- Biegi przełajowe nie za parę lat. Panie Dyrektorze! Naszym listem chcielibyśmy jeszcze raz W dniu 7.10.200 9r. w Dłużynie odbyły się gminne zawo- podziękować wszystkim pokoleniom nauczycieli i wycho- dy w biegach przełajowych szkół podstawowych i gimna- wawców za to co nas, a także nasze dzieci spotkało we wło- zjalnych. Do zawodów zgłosiły się 4 szkoły - Jezierzyce, szakowickiej szkole. Pięknie dziękujemy. Krzycko, Włoszakowice oraz Dłużyna. Zawodnicy byli podzieleni na kategorie wiekowe. Pierwszoklasiści z roku 1959 10 najlepszych z poszczególnych kategorii wiekowych Za komitet organizacyjny spotkania: uzyskiwało awans do zawodów powiatowych, które od- Mirosława Baranowska, Dorota Drobniak, były się w Lesznie. Najlepszymi uczestnikami zawodów Andrzej Wlekły z naszej szkoły w poszczególnych kategoriach wiekowych 32 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ okazali się być: wśród dziewcząt – Rozalia Chałupka, wiekowych z podziałem na dziewczęta i chłopaków. Z Wiktoria Kasperska, Magdalena Peisert, Malwina Gindera naszych uczniów najwcześniej wystartowała Michalina. i Malwina Borowczak; wśród chłopców – Marek Borow- Zajęte przez nią 12 miejsce należy uznać za duży sukces. czak, Klaudiusz Hanusek i Dominik Wieczorek. Janusz w samej końcówce zachował więcej sił i udanie od- M. Omieczyński pierał ataki jednego z przeciwników, zajmując chyba trosz- ***** kę niespodziewanie 3 miejsce. Biegi gimnazjalne odbywa- Dnia 23.10. w Lesznie odbyły się Powiatowe Biegi Przeła- ły się w trybie łączącym wszystkie dziewczyny z klas I, jowe. Czołowe miejsca w swojej kategorii zajęli uczniowie II, III. Mariola w swojej kategorii zajęła wysokie 10 miej- naszej szkoły: Rozalia Chałupka z kl. V – I miejsce oraz sce. Na zakończenie wystartowali chłopcy z gimnazjum , Malwina Borowczak z kl. II gimn. – II miejsce. a wśród nich Tymek, który rywalizował w kategorii klas I M. Peisert i II. Myślę, iż z występu naszych reprezentantów możemy być dumni. Cukierek albo psikus… Mariusz Zakrzewski

Zapoczątkowane już ponad 2000 lat temu przez lud celtyc- Bombki i parowozy ki, straszne święto, obchodzone 31 października i zwane 24.11 dzieci z oddziału przedszkolnego i kl. I wybrały się potocznie „Wigilią Wszystkich Świętych”, zawitało w tym na wycieczkę do Wolsztyna. Celem wycieczki było zwie- roku również do przedszkola w Dłużynie. dzenie zakładu produkcji bombek choinkowych i poznanie W przygotowaniach do Halloween wzięli udział także etapów powstawania tych bardzo popularnych ozdób. Po- rodzice. Uczestnicząc w zajęciach otwartych w oddzia- dzieleni na grupy zwiedziliśmy kolejno hale produkcyjne, le przedszkolnym wspólnie ze swoimi dziećmi wykonali na których zapoznani zostaliśmy z procesem dmuchania w charakterystyczne dynie nawiązujące do tradycji „Jack- szklane rurki, lakierowania i malowania oraz ozdabiania o-latern”. Następnego dnia (30 X) przedszkolaki ubrane i pakowania bombek. Na koniec naszej wycieczki każde na pomarańczowo, z rysunkiem nietoperza na policzku, dziecko dostało zamówioną wcześniej bombkę ze swoim wraz z wychowawczynią w stroju czarownicy, odwiedziły imieniem. Będąc w Wolsztynie nie mogliśmy ominąć Pa- wszystkie klasy naszej szkoły. Na liście straszonych osób rowozowni PKP. Jak nas poinformował przewodnik: tyl- znaleźli się również dyrektor szkoły, sołtys Dłużyny oraz ko w Wolsztynie jeżdżą parowozy poruszane parą wodną. właścicielka pobliskiego sklepu. Nie wszystkich udało się Dzieci zwiedziły także Muzeum Kolejnictwa, poznały tro- przestraszyć. Wysiłek został jednak wynagrodzony zasko- chę historii, obejrzały z bliska warsztaty, parowozy i po- czonymi minami. Za ofiarowane dynie dzieci otrzymały ciągi. dużo słodyczy. Wychowawcy E. Kasprzyk Zespół Szkół Zespół Szkół w Krzycku Wielkim w Jezierzycach Kościelnych Już po wizytacji arcybiskupiej Nie daj szansy AIDS 16 września w parafii pw. NMP Śnieżnej w Krzycku Ma- Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Lesznie łym przeprowadzona została wizytacja kanoniczna. Wi- - Sekcja Oświaty Zdrowotnej i Promocji Zdrowia rozstrzy- zytacji dokonał Ksiądz Arcybiskup Stanisław Gądecki gnęła konkurs plastyczny o tematyce HIV/AIDS pt. „Nie Metropolita Poznański. Parafia w Krzycku Małym wizy- daj szansy AIDS”. Naszą szkołę reprezentowała praca Da- towana była jako pierwsza spośród parafii wchodzących rii Mroskowiak pt. KOKARDKA. W wyniku obrad komi- w skład dekanatu święciechowskiego. Ksiądz Arcybiskup sji konkursowej ustalono, iż praca Darii zajęła 3 miejsce. podczas sprawowania Mszy Świętej porannej w kościele W trakcie podsumowania konkursu, które odbyło się 27 li- parafialnym w Krzycku Małym modlił się za chorych i stopada w PSSE w Lesznie laureaci otrzymali pamiątkowe cierpiących w naszej parafii. Ważnym momentem dla cho- dyplomy i cenne nagrody rzeczowe. rych parafian było przyjęcie sakramentu namaszczenia Dorota Nowicka, Mariusz Zakrzewski chorych otrzymanego z rąk naszego Arcypasterza. Ko- lejnym punktem wizytacji było spotkanie z wiernymi na Na powiatowych biegach przełajowych cmentarzu parafialnym. W modlitwie polecani byli Panu Bogu zmarli z naszych rodzin oraz kapłani. 23 października w Szkole Podstawowej nr 13 w Lesznie W godzinach południowych Ksiądz Arcybiskup gościł odbyły się indywidualne biegi przełajowe w randze mi- również w Zespole Szkół w Krzycku Wielkim. Gorące strzostw powiatu. Nasza reprezentacja udała się do Leszna przywitanie zgotowali mu tuż przed szkołą uczniowie z Mariuszem Zakrzewskim. W zawodach tych wystarto- wraz z całym gronem pedagogicznym, w ciepłych promie- wali: Michalina Dorozińska - klasa 5, Janusz Kreische- niach wrześniowego słońca śpiewając piosenkę „Bądź po- Nieścior - klasa 6, Tymoteusz Turkowiak - klasa I gim. i zdrowiony Gościu Nasz”. Po oficjalnym powitaniu przez Mariola Rudawska - klasa III gim. Rywalizacja odbywała dyrektora Józefa Sajburę i wręczeniu kwiatów przez samo- się na różnych dystansach w odpowiednich kategoriach rząd szkoły, Ksiądz Arcybiskup przeprowadził krótką kate- Z ŻYCIA SZKÓŁ Nasze Jutro 33 Pierwszaki zaprezentowały się także w swoim pierwszym na forum społeczności szkolnej programie artystycznym. Po części oficjalnej wszyscy zaproszeni goście, uczniowie klasy pierwszej ich rodzice oraz nauczyciele spotkali się na wspólnym poczęstunku, który przygotowały mamy pierw- szoklasistów. wychowawca klasy mgr Piotr Hamrol

Konkurs wiedzy o sporcie

Dnia 21 października 2009 roku w Zespole Szkół w Krzyku Wielkim odbył się, po raz czwarty, Szkolny Konkurs Wie- chezę. Mówił o tym, że do pełnego wychowania młodego dzy o Sporcie. Konkurs ten cieszy się dużą popularnością człowieka potrzebne jest kształtowanie trzech płaszczyzn: wśród młodzieży, (dlatego w tym roku odbędzie się rów- rozumu, serca i duszy. Przedstawił to na przykładzie osoby nież Gminny Konkurs Wiedzy o Sporcie). Ze szkoły pod- komendanta obozu koncentracyjnego w Auschwitz, któ- stawowej udział wzięło 12 osób, natomiast z gimnazjum ry będąc świetnie wykształcony i mając dobre serce dla 13. Pytania konkursowe dotyczą aktualności sportowych, rodziny zapomniał zupełnie o szacunku dla ludzkiego ży- przepisów gier oraz olimpizmu czyli historii sportu. cia. Poświęcając się dla Trzeciej Rzeszy zamordował wie- W szkole podstawowej najlepsi okazali się: I - Błażej Woź- lu ludzi. Brakowało mu dobrze ukształtowanego ducha. ny, II - Adrian Walkowiak, III- Adrian Mendyka Dlatego oprócz wychowania w cieple rodzinnego domu i W gimnazjum najwięcej punktów uzyskali: I - Jacek Rolla, kształcenia w szkole potrzebne jest wychowanie ducho- II - Krystian Gordziejewski, III - Paweł Jojte we Kościoła, przez kapłanów i katechetów. Po tej krótkiej Każdy uczestnik otrzymał słodki upominek, za co bar- lekcji na świeżym powietrzu Nasz Pasterz udał się wraz dzo dziękujemy Pani Samol ze sklepu „Krzycka Chata”, z gronem nauczycieli na mały poczęstunek przy filiżance natomiast osoby, które stanęły na podium - nagrody ze kawy. Tematem przewodnim rozmów była działalność i sklepów sportowych „ Sporting”, ufundowane przez Radę twórczość prymasa Andrzeja Krzyckiego. Po tym spotka- Rodziców. niu Jego Ekscelencja udał się na obiad i krótki odpoczy- A.K nek. Po godzinie piętnastej spotkał się między innymi z ka- techetą uczącym katechezy w krzyckiej szkole, a następnie Rajd w krzyckiej szkole z proboszczem Stefanem Stachowiakiem. Dnia 14 listopada 2009 roku w krzyckiej szkole odbył się Punktem kulminacyjnym wizytacji, była msza o godz. 18 XV Rajd Jesienny. Organizatorami byli: MKKT - PTK w intencji wszystkich parafian, celebrowana przez Księ- „Łaziki” przy Gminnym Ośrodku Kultury we Włosza- dza Biskupa. kowicach i „Włóczykije” przy Zespole Szkół w Krzyku Tomasz Dyba Wielkim przy współudziale: Starostwa Powiatowego w Pasowanie na uczniów Lesznie, Urzędu Gminy we Włoszakowicach i Dyrekcji Zespołu Szkół w Krzyku Wielkim. Na boisku szkolnym znajdowała się meta i przygotowane zostały wszystkie konkursy (rzut lotkami, rzut ringo, piramida, przekładanie grochu, konkurs niespodzianka, itp.). Odbył się także konkurs krajoznawczy pt. „91. rocznica odzyskania Niepod- ległości”. Każda drużyna po przybyciu na metę otrzymała ciepły posiłek, dyplom, a zawodnicy znaczek rajdowy i pieczątkę do książeczki turystycznej. Najlepsi w konkursach odebrali nagrody rzeczowe. Pogoda dopisywała, więc wszyscy bardzo dobrze się bawili. A.K

30 października odbyła się uroczystość pasowania na Oh, du Liebe Zeit ucznia pierwszej klasy. W pasowaniu uczestniczyli uczniowie I klasy z rodzicami, sekretarz Gminy pani Monika Kle- Pod takim hasłem dnia 10 listopada, klasa III gimnazjum z menska, przewodnicząca Rady Rodziców pani Marlena panią M. Głuszak- Makała- nauczycielką języka niemiec- Andrzejewska, dyrektor Zespołu Szkół Józef Sajbura oraz kiego, zaprezentowała scenki na temat problemów współ- nauczyciele i uczniowie pozostałych klas naszej szkoły. czesnej młodzieży. Klasa podzielona została na grupy, z Pierwszoklasiści złożyli ślubowanie na sztandar szkoły, a których każda przedstawiała inną tematykę. Oprócz wspa- następnie miało miejsce właściwe pasowanie, którego do- niałej i niejednokrotnie zabawnej czarakteryzacji, ucznio- konał dyrektor Szkoły. Uczniowie otrzymali także pamiąt- wie musieli perfekcyjnie opanować dialogi, które prze- kowe dyplomy przygotowane przez wychowawcę klasy prowadzali. Na zakończenie zajęć każdy uczeń otrzymał oraz symboliczne upominki od wójta Gminy. Rada Rodzi- zasłużoną ocenę. ców jak zwykle ufundowała dla pierwszaków wyprawki. Roksana Mierzyńska 34 Nasze Jutro Z ŻYCIA SZKÓŁ Zespół Szkół w dniach 10-12 października w Zbąszyniu z okazji XXXIV Biesiady Koźlarskiej. Wraz z nimi wystąpił tam także Ka- w Bukówcu Górnym baret „Dziura”, który dał świetny pokaz. Jesteśmy bardzo Festyn szkolny dumni z naszej kapeli „Miglance”, która potrafi tak wspa- Jak co roku w ostatnią niedzielę września równocześnie z niale wczuwać się w klimat folkloru. Jarmarkiem Rolniczym i Powiatową Wystawą Koni odbył D.Gnacińska, L.Kałek, K.Marciniak, D.Poniży się Festyn Szkolny, który jest jedną z największych imprez bukówieckiej szkoły. Święto Niepodległości Wieloletnią tradycją w naszej szkole jest to, że klasa III gimnazjum przygotowuje apel z okazji Święta Niepodległości. Tak było i w tym roku. Uczniowie przedstawili apel mający na celu przekazanie młodszym kolegom historii odzyskania Niepodległości przez nasz kraj. Uroczystość zaczęła się nietypowo, ponieważ, wyjątkowo na początku nie został odśpiewany hymn państwowy, lecz pieśń patriotyczna pt.: „Warszawianka”. Widowisko było uzupełniane scenkami z życia ówczesnych rodzin, recytacjami oraz występami solistów. W części artystycznej brał udział również Chór Szkolny prowadzony przez p. Annę Grochowczak, który zaśpiewał pieśni patriotyczne Na zakończenie cała społecz- Bukówczanie oraz licznie przybywający goście nie nudzili się. ność szkolna uroczyście odśpiewała hymn państwowy. Po Mogli dobrze się bawić i brać udział w konkurencjach części artystycznej wszystkie klasy po kolei zaprezentowa- sportowych, obejrzeć wystawę plastyczną, kupić losy i ły przygotowane wcześniej na lekcjach muzyki piosenki pa- wygrać atrakcyjne nagrody. Spragnieni i głodni korzystali triotyczne. Następnie głos zabrała pani Iwona Grygiel, która z bufetów prowadzonych przez Radę Rodziców oraz ka- podziękowała za przygotowanie apelu wszystkim artystom. wiarenki z wypiekami naszych nauczycieli, pracowników L.Kałek, D.Gnacińska, D.Poniży, E.Woźniak szkoły i rodziców. Cały nasz festyn uświetniły występy uczniów z tekstami gwarowymi, piosenkami karaoke, Ka- Pasowanie na ucznia baretu Wuefistów, SKS „Sokolik”. Mieliśmy też zaszczyt gościć Trio Dęte im. Macieja Chrzana z Leszna, które zaprezentowało swoje wspaniałe umiejętności muzyczne. Miłą niespodzianką dla zgromadzonej publiczności był teleturniej „Kocham Cię Wiosko”. W roli prowadzące- go wystąpił Jakub Grzesiecki uczeń klasy VI. Po wystę- pach nastąpiło losowanie nagród loterii fantowej, w której główną nagrodą był rower. W imieniu całej społeczności szkoły dziękujemy wszystkim sponsorom, bez których nie udałoby się zorganizować tak świetnego Festynu Szkolne- go. Serdeczne podziękowania kierujemy także do p. Zofii Dragan, grona pedagogicznego, rodziców oraz wszystkich zaangażowanych w pomoc uczniów. 27 października odbył się uroczysty apel przygotowany przez pierwszoklasistów. Przybyli nań zaproszeni goście: L.Kałek, K.Marciniak, D.Gnacińska, D.Poniży pani dyrektor Z. Dragan, wójt gminy Włoszakowice p. St. Miglance dużo koncertują Waligóra, ks. proboszcz M. Kantecki, sołtys wsi p. T. Ma- lepszy, higienistka szkolna p. M. Hałupka, bibliotekarka p. Mimo iż rok szkolny trwa dopiero trzy miesiące nasza ka- G. Haase, mamy z Zarządu Rady Rodziców - H. Ginter i pela „Miglance” dawała już kilka koncertów, nawet za gra- I. Gbór. Na uroczystości obecni byli również wszyscy na- nicą. Od 11 do 13 sierpnia 2009 r. odbywał się na Słowacji uczyciele, społeczność szkolna i mamy uczniów klasy I. w Oravskiej Polhorze X Międzynarodowy Festiwal Kapel Pierwszoklasiści wystąpili z przedstawieniem pt. „Smer- Ludowych „Gajdovacka”. Swoje umiejętności jako goście fy w szkole”. Po części artystycznej odbyło się uroczyste zaprezentowali Jakub Grzesiecki wraz z panem Tomaszem ślubowanie i pasowanie na uczniów Szkoły Podstawowej. Kicińskim, który przygotował naszego kolegę.Inni człon- Uczniowie otrzymali upominki od zaproszonych gości. Po kowie kapeli „Miglance”, czyli Mateusz Kiełczewski i uroczystości goście, rodzice i uczniowie z wychowawczy- Adam Owsianny, wzięli udział 26 i 27 wrzenia br. w 40 nią spotkali się przy kawie i pysznych ciastach upieczo- Turnieju Wielkopolskich Kapel Dudziarskich w Kościanie. nych przez mamy pierwszoklasistów. Wyróżnieniem dla dwóch członków kapeli „Miglance” Dziękujemy wszystkim gościom za przybycie, udział w było to, że na plakacie z programem imprezy ukazało się uroczystości i ofiarowane upominki, a rodzicom za pomoc zdjęcie z wizerunkiem Mateusza Zapłaty i Jakuba Grze- w organizacji imprezy. sieckiego. Pokaz kapeli „Miglance” (pan Tomasz Kiciński, uczniowie kl.I z wych. Wiolettą Zając Mateusz Zapłata, Jakub Grzesiecki, Hubert Woźny, Patryk Więcej informacji, pełne artykuły oraz galerie zdjęć, znajdą pań- Szulc, Tomasz Sobecki i Hubert Lipowy) miał też miejsce stwo na stronie internetowej: http://szkola.bukowiec-gorny.pl/ ŻYCZENIA Nasze Jutro 35 Prawdziwą miłość poznaje się nie po jej sile, Z okazji Jubileuszu lecz po czasie jej trwania 45 - lecia pożycia małżeńskiego Robert Paulet Kochanym Rodzicom Kochanym Rodzicom Marii i Franciszkowi Teresie i Józefowi Wielandom Furmańczakom najserdeczniejsze życzenia zdrowia, szczęścia, pomyślności, błogosławieństwa z okazji 50 - lecia pożycia małżeńskiego Bożego, opieki Matki Bożej dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności oraz doczekania Złotych Godów i wielu łask Bożych składają życzą Córki z Mężami, Synowie z Żonami Córki: Hania, Renata, Irena i Aldona oraz Wnuki i Prawnuki z Rodzinami

Kochanym Rodzicom Drogim Jubilatom Marii i Stefanowi Kaczmarkom Marii i Adamowi Michalskim z Krzycka Wielkiego z Jezierzyc Kościelnych z okazji 50 - lecia pożycia małżeńskiego z okazji 50 - lecia pożycia małżeńskiego życzymy długich i pogodnych lat życia serdeczne życzenia zdrowia, szczęścia, samych słonecznych, beztroskich dni, w jak najlepszym zdrowiu i zadowoleniu, wszelkiej pomyślności i wielu łask Bożych w niegasnącej miłości otoczenia najbliższych. na dalsze wspólne lata Niech Wam Pan Bóg błogosławi na dalsze oraz doczekania Diamentowych Godów długie lata życia w szczęściu, miłości składają i wszechobecnym dostatku. Szczęść Boże! Córki i Syn z Rodzinami życzą oraz Wnuki i Prawnuki Synowie z Żonami i Wnuki

Drogim Jubilatom Kochanym Rodzicom Stefanii i Józefowi Danucie i Stanisławowi Marcinkowskim z Włoszakowic Łabędzkim z Dłużyny z okazji 55 - lecia pożycia małżeńskiego z okazji 45. rocznicy małżeństwa najserdeczniejsze życzenia dużo zdrowia, szczęścia, zdrowia, szczęścia, wszelkiej pomyślności pociechy z dzieci i wnuków i wielu łask Bożych oraz doczekania Złotych Godów składają: życzą Wnuczka Monika z Mężem Tomaszem Syn Damian z Żoną Joanną oraz Prawnuki: Ewelina, Alina i Gabrysia i Wnuczką Julią 36 Nasze Jutro SENIORZY Nasi seniorzy Stanisław Zięta z Włoszakowic Stanisław Zięta urodził się 4 września pociąg - wspomina. Wyskoczyliśmy 1919 roku w Poznaniu. Jego rodzicami z wagonu w Luboniu, a dalej przez byli Antoni i Petronela z domu Górka. Wartę przeprawiliśmy się do Pozna- Jak wielu w tym pokoleniu, pochodzi nia, do mojego domu rodzinnego. z licznej rodziny. Miał mianowicie Obecnie nasz jubilat mieszka we 4 braci i 4 siostry. Ojciec pana Stani- Włoszakowicach z synem Bogusła- sława pracował w Westfalii w Essen wem i jego żoną Ewą. Ma ulubionego w fabryce Kruppa, która należała do kota Rudzika. Do niedawna hodował czołówki międzynarodowych mono- króliki. Preferuje zdrowy tryb życia, poli zbrojeniowych i produkowała zabiega o ruch i ćwiczenia. Wszyst- różnego typy uzbrojenia dla ponad 50 kich częstuje i zachęca do jedzenia państw z całego świata. Tam wyuczył orzechów, które w jego opinii mają się zawodu kowala i spotkał się z ob- dobroczynny wpływ na zdrowie i róbką stali. kondycję. Jego ulubionym czasopi- Po odzyskaniu niepodległości powró- smem był miesięcznik „Poznaj świat”. cił do Poznania i szukał działki i pan- Ma wszystkie numery od najstarszego ny – opowiada o swoim ojcu pan Sta- począwszy. nisław. Najpierw ojciec znalazł mamę, Ojciec bardzo lubi geografię. Ze zna- i to przez biuro matrymonialne, a ona jomością mapy do dziś nie ma proble- z kolei wniosła w posagu działkę bu- mu. Dopóki mu zdrowie dopisywało, dowlaną, na której powstał jego wy- dużo podróżował i zwiedzał. Dwa marzony warsztat kowalski i dom. Oj- Z ulubionym kotem Rudzikiem razy był w Stanach Zjednoczonych. ciec miał zamiłowanie do swojej pracy, Ciekawie umie opowiadać o różnych z pasją naprawiał różnego rodzaju ma- miejscach w kraju i za granicą – opo- mi pojechał więc rowerem na pomoc szyny i wykonywał prace kowalskie. Po wiada syn Bogusław. walczącej Warszawie, ale stolica już śmierci ojca warsztat przeszedł w moje W rozmowach ze znajomymi pan Sta- kapitulowała. Po upadku Warsza- ręce. Różne były losy mojego warszta- nisław często powtarza swoje ulubio- wy dostał się do niemieckiej niewo- tu. Pamiętam, że za rządów Gomułki ne powiedzenie: „Tylko spokój może li i miał być wywieziony na roboty. rzemiosło zdecydowanie podupadło. mnie uratować”. Szczęśliwy traf sprawił, że udało mu Później z kolei przekształcono nasz Stefania Karwatka zakład w spółdzielnię rzemieślniczą. się uciec z wagonu kolejowego, w Pan Stanisław pracował w tej spół- którym byli przewożeni. Autorka dziękuję panu Bogusławowi dzielni do czasu, kiedy w wieku 67 Kolega z Wrocławia, kolejarz, znał Zięcie za udostępnienie zdjęć z archi- lat przeszedł na emeryturę. trasę i wiedział, gdzie zatrzymuje się wum rodzinnego W roku 1953 ożenił się ze Stanisławą z domu Urbaniak, która była pracow- nicą Poczty Polskiej. Założenie rodziny nie było w tamtych czasach proste. Wskutek oskarżenia o udział w organizacji podziemnej „Służba Polsce” zostałem skazany na 5 lat więzienia i obóz pracy w Jaworznie –wyjaśnia pan Stanisław. Małżonkowie mieli trzech synów: Bogusława, Tomasza i Jarosława. Syn Bogusław mieszka od roku 1991 we Włoszakowicach i jest lekarzem, To- masz mieszka z rodziną w Poznaniu, a Jarosław od 18. roku życia przebywa na emigracji w USA. Pan Stanisław w sumie doczekał się 5 wnuków. Pamięta wrzesień 1939. Nie został zmobilizowany, ale jako dorosły męż- czyzna miał obowiązek przeciwsta- Rodzice pana Stanisława, Antoni i Petronela, w gronie dzieci i wnuków. Pierw- wiać się okupantowi. Wraz z kolega- szy od lewej pan Stanisław. SENIORZY Nasze Jutro 37 Zakończenie sezonu „Jesteście dla nas wyjątkowo ważni” u bukówieckich rowerzystów

Życzenia na ręce kierującej jezierzyckimi seniorami Ste- fanii Kiący (pierwsza z lewej) złożyli wszyscy zaproszeni goście. Na zdjęciu składa je szefowa Izby Życia – Nadzieja Grupa rowerowa z Bukówca Górnego zakończyła kolej- z Włoszakowic Krystyna Wojtkowiak. Obok Ryszard Smo- ny sezon wyjazdów rekreacyjnych. Od wczesnej wiosny czyński i Krzysztof Hałupka z jezierzyckiej OSP aż do początków jesieni trasy nasze wiodły po bliższych Słowa powyższe padły w życzeniach składanych na sali i dalszych okolicach. Wyjazdy te miały na celu poznanie wiejskiej w Jezierzycach Kościelnych 4 listopada w czasie ciekawych obiektów architektury, zwiedzanie środowiska tradycyjnego spotkania z okazji Dnia Seniora, które połą- przyrodniczego, poznanie gospodarstw agroturystycznych czone zostało z obchodami Narodowego Święta Niepodle- , a także nawiedzanie kościołów . Byliśmy serdecznie głości. Głównym organizatorem uroczystości byli miejsco- przyjęci przez ks. proboszcza w Bronikowie, odwiedzili- wi seniorzy skupieni w Klubie Seniora, którym kieruje od śmy Sanktuarium M.B Pocieszenia w Górce Duchownej, kilkunastu lat pani Stefania Kiąca. Współorganizatorem – M.B Ucieczki Grzeszników w Wieleniu, zobaczyliśmy ko- Zespół Szkół w Jezierzycach. Podczas uroczystości obecni ściół w Jezierzycach Kościelnych, podziwialiśmy pałace w byli: wójt gminy Stanisław Waligóra z małżonką, kierownik Trzebinach i Popowie Starym, a także ruiny pałacu w Zba- Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Anna Nowak, dy- rzewie. Byliśmy na nowej wieży widokowej w Olejnicy. rektor Zespołu Szkół w Jezierzycach Kościelnych Mariusz W gospodarstwie agroturystycznym w Kluczewie jedliśmy Zakrzewski, ks. proboszcz Bogdan Kasperek , sołtys wsi smaczne rogaliki. Pojechaliśmy też na Smyczynę, Błotko- Bogdan Wieland z małżonką, kierownik Izby Życia - „Na- wo i do Boszkowa nad jezioro. dzieja” we Włoszakowicach Krystyna Wojtkowiak oraz de- Z ciekawostek warto odnotować, że byliśmy w lasach bro- legacja miejscowej OSP w składzie: Ryszard Smoczyński nikowskich przy okazałym drzewie, buku , zwanym „kro- i Krzysztof Hałupka. Część artystyczną, na którą złożyło pielniczką”, ponieważ we wgłębieniu korzenia znajduje się okolicznościowe widowisko historyczno-patriotyczne się zawsze woda. Odprawiliśmy też majowe nabożeństwo zakończone odśpiewaniem „Roty”, przygotowała młodzież przy figurze Matki Bożej u pana Paula w Sądzi. szkolna z Zespołu Szkół w Jezierzycach Kościelnych pod Jeździliśmy także do wielu innych wspaniałych miejsc , kierunkiem Mariusza Zakrzewskiego i Karola Siejaka. Wy- drogami polnymi, asfaltem, w słońcu, deszczu, wietrze, a stąpił także zespół śpiewaczy „Śpiewaj z nami” z Jezierzyc nawet w śniegu. Myślę, że wyjazdy takie nie tylko dostar- pod kierunkiem Antoniego Kaczmarka. czyły nam rozrywki, ale pomagały także zachować kon- Stefania Karwatka dycję i dały zdrowy duch. Cała nasza grupa postanowiła kontynuować wyjazdy w roku przyszłym. Podziękowanie Żelisława Kasperczak Składamy serdeczne podziękowanie wszystkim, którzy pomogli nam przygotować uroczystość z okazji Dnia Seniora i Święta Niepodległości 4 listopada 2009 roku Z okazji nadchodzących Zarząd Klubu Seniora Jezierzyce Kościelne Świąt Bożego Narodzenia wszystkim członkom Kombatantom, Koła PZERiI we Włoszakowicach podopiecznym i ich rodzinom z okazji Świąt Bożego Narodzenia rodzinnego ciepła i wielkiej radości, wielu radosnych przeżyć w rodzinnym gronie a w Nowym Roku zdrowia i pogody ducha i błogosławieństwa Bożego życzy w każdym dniu nadchodzącego Roku Zarząd Koła PZERiI życzy we Włoszakowicach Prezes Koła Lucyna Wójcik 38 Nasze Jutro SPORT GKS Włoszakowice I ty zostaniesz biegaczem! – pierwszy sezon w klasie okręgowej Od redakcji: 11 kwietnia 2010 r. w Bukówcu Górnym od- będzie się jubileuszowy XXV Bieg Sokoła. Choć biegi dy- stansowe mają w naszej gminie już teraz wielu miłośników, życzyć by sobie należało, aby reprezentacja gminy w jubi- leuszowym biegu była wyjątkowo liczna. Zwłaszcza że, jak przekonuje Andrzej Świętek, który jest ikoną długodystanso- wego biegania w naszej gminie, „bieg na dystansie 15 km ukończyć może każdy, nawet gość, który dotychczas cały czas tylko związany był ze sportem poprzez fotel kibica”. Rozpoczynając przygotowanie do Biegu Sokola musimy sobie uświadomić, na jakim jesteśmy poziomie sporto- wym. Czy uprawiamy jakiś sport choćby rekreacyjnie, czy regularnie ruszamy się dla zdrowia. Bieg na dystansie I5 km ukończyć może każdy, nawet gość, który dotychczas Piłkarze GKS-u mają za sobą pierwszą rundę sezonu cały czas tylko związany był ze sportem poprzez fotel ki- 2009/2010 klasy okręgowej. Jak na beniaminka rozgry- bica. Jeżeli jednak, tak jak wcześniej napisałem, ruszał się wek trzeba przyznać , że zdobycz punktowa wygląda cał- dla zdrowia, obojętnie w jakiej dyscyplinie, to ma ułatwio- kiem dobrze. Drużyna zdobyła 18 pkt. i zajmuje 9 miejsce ne zadanie. Jeśli nie - to będzie mu trochę trudniej, ale też w tabeli kl. „O”, a pod względem strzelonych goli zajmuje ma duże szanse na ukończenie biegu. Należy sobie od razu 3 miejsce, zdobywszy 37 bramek , do czego przyczynili powiedzieć, że bieg jest jednym z podstawowych elemen- się nasi napastnicy: Łukasz Konieczny – 12 bramek , Ar- tów przygotowania ogólnorozwojowego i kondycyjne- tur Krawczyk - 9 , Damian Chrapek - 5. W okresie rundy go dla większości dyscyplin sportowych. A więc trening jesiennej drużyna odniosła 5 zwycięstw, zdobyła 3 remisy, długodystansowy zimą może być przydatny zarówno do a 7 razy została pokonana. Największy sukces w tych roz- ukończenia konkretnego biegu, jak i jako część przygoto- grywkach to zwycięstwo stosunkiem 9:2 nad drużyną GKS wań do uprawiania danej dyscypliny. Grudzień to najlepsza Krzemieniewo , a pamiętać należy , że ta drużyna to spad- pora na rozpoczęcie przygotowań. Sam zaczynam w grud- kowicz z IV ligi. W rozgrywkach o Puchar Polski drużyna niu, po roztrenowaniu w listopadzie. Musimy jednak mieć rozegrała jesienią jeden mecz, pokonując Pogoń Śmigiel pewność, że nasz ogólny stan zdrowia dobry pozwoli nam 3:2, i awansowała do dalszych rozgrywek. biegać. Przy tym nie musi on być idealny: po prostu trze- Piłkarze i działacze GKS Włoszakowice wszystkim ba dobrze się czuć. Bieg musi nam sprawiać przyjemność. swym kibicom i sympatykom życzą zdrowych Weso- Na pewno nie będzie tak po pierwszych treningach, ale z łych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego No- biegiem czasu będziemy odczuwać satysfakcję i chęć i do wego Roku. życia, i do biegania. Jest wielu biegaczy w nasze gminie, R.Krawczyk którzy mają pojęcie o treningu, można się z nimi skontak- tować. Ja zaproponuję trening dla początkujących. Ogólna 10. Poznań Maraton z licznym udziałem zasada jest taka: 3 x 30 po 130. Co to znaczy? Ruszać się zawodników z naszej gminy 3 razy w tygodniu po 30 minut w tętnie 130 uderzeń serca na minutę. Są to przybliżone wartości, ale chodzi o to, żeby Dnia 11.10.2009 przy dobrej pogodzie do biegów maratoń- przez te pół godziny się spocić i czuć się zmęczonym fi- skich odbył się w Poznaniu jeden z największych maratonów zycznie. Na początku na pewno nie będziemy od razu bie- w Polsce, czyli 10. Poznań Maraton, gdzie startowało 4100 gać cały czas przez pół godziny, dlatego trzeba zaczynać zawodników z całej Polski i zagranicy. Toteż nic dziwnego, od marszobiegu. Zaczynamy trening małą gimnastyką w że w tym maratonie nie mogło zabraknąć zawodników z ruchu, potem zaczynamy właściwy bieg, Jak zauważymy, naszej gminy. Reprezentacja naszej gminy była wręcz wy- że organizm ma dość, to przechodzimy do marszu. I po- jątkowo liczna. Choć wiadomo każdemu, że aby przebiec tem znowu wracamy do biegu. Z dnia na dzień będziemy morderczy dystans 42 km 195 m trzeba się solidnie przygo- zwiększać odcinki biegowe, tak że w końcu przebiegniemy tować nie tylko kondycyjnie, ale i psychicznie, znalazło się całe pół godziny bez marszu. Na końcu treningu poświęć- kilku dzielnych. Byli to: Paweł Marcinek, Dawid Lipowy my kilka minut na rozciąganie w miejscu. Te trzy razy w i Paweł Poprawski z Bukówca Górnego oraz Paweł Zarab- tygodniu to na przykład może być wtorek, czwartek i nie- ski z Włoszakowic. W klasyfikacji ogólnej Paweł Marcinek dziela lub sobota Chodzi o to, żeby biegać co drugi dzień. znalazł się na 1047 miejscu, w swojej kategorii wiekowej Jeśli ktoś poczuje już powera i spokojnie przebiega te 30 na 156 miejscu, a jego czas wyniósł 3 godziny i 40 minut. minut, to może zwiększyć trening do 40 minut, a w sobotę Odpowiednio podajemy osiągnięcia pozostałych: Dawid czy niedzielę do godziny. Ale nic na siłę. Do biegania pro- Lipowy – 2468-430-4:15:56; Paweł Poprawski – 968-152- ponuję teren leśny, a jak ktoś biega wieczorem, to w miarę 3:38:14, Paweł Zarabski – 1944-330–3:58:18. W marato- boczne ulice, dobrze oświetlone i o równej nawierzchni, bo nie startowali również, ale jadąc na łyżworolkach: Edward o kontuzję łatwo. Myślę, że to, co wyżej napisałem, starczy Radke z Włoszakowic, który w ogólnej klasyfikacji zajął na pokonanie trasy ‘’Biegu Sokoła”, a po rady i wskazów- 251 miejsce, w swojej kategorii wiekowej 9, a jego czas ki zawsze można do mnie zadzwonić lub napisać. Pozdra- wyniósł 1 godzinę, 17 minut i 30 sekund, oraz Jacek Marci- wiam i życzę przyjemnego biegania. nek z Bukówca Górnego – odpowiednio 82-5-56:15. Andrzej Świętek, tel. 606879230 [email protected] Edward Radke SPORT Nasze Jutro 39

„Łaziki” najlepsze zjum z Włoszakowic osiągnęli Łukasz Ratajczak w grupie chłopców i Marta Beba w grupie dziewcząt. W kategorii W dniach 6 – 8 listopada 2009 r. w Zakopanem odbył się szkoły podstawowej najwyższe miejsce w grupie chłop- Finał Centralny XXVI Olimpiady Wiedzy Turystyczno – ców zajął Marcin Kędzierski, a w grupie dziewcząt Moni- Krajoznawczej Mieszkańców Wsi i LZS. Wielkopolskę ka Stachowiak. Organizatorami imprezy byli: Uczniowski reprezentowały trzy najlepsze powiaty z finału wojewódz- Klub Sportowy „Sokół” i ZSO Włoszakowice. Nagrody kiego: leszczyński, wolsztyński i chodzieski. Ekipa lesz- ufundował GOK Włoszakowice. czyńska to włoszakowickie „Łaziki” w składzie: Kamil sk Grycz, Marcin Klemenski, Maciej Rosa i opiekun Kazi- mierz Jankowiak. Uczestnicy startowali w kolarskim torze przeszkód, oceniali odległość na oko oraz pisali godzinny Konkurs test krajoznawczy, na który składały się pytania z wiedzy o „Polska i Polacy w czasie II wojny światowej” Unii Europejskiej, Bułgarii ( ten kraj był w tym roku kra- Etap III jem wiodącym) i Polski. Ponadto udzielali odpowiedzi z pierwszej pomocy, terenoznawstwa, musieli rysować profil Dziękujemy za liczny udział w naszym konkursie. terenu oraz drogę marszu według podanych azymutów. Oto odpowiedzi na pytania II etapu: 1. Wieluń. 2. Generał Wśród wszystkich uczestników 9 najlepszych kwalifiko- Sikorski został premierem rządu na emigracji i Naczelnym wało się do ścisłego finału. Wśród nich było dwóch „Łazi- Wodzem Wojska Polskiego. 3. Tym okrętem był okręt pod- ków” - Maciej Rosa i Kamil Grycz, którzy w ścisłym finale wodny ORP Orzeł. 4. 1 sierpnia 1944. 5. Brygada Strzel- zajęli odpowiednio 2 i 6 miejsce. W klasyfikacji powiatów ców Podhalańskich dowodzona przez generała Zygmunta „Łaziki” zajęły bezapelacyjnie I miejsce, a w klasyfikacji Szyszko- Bohusza. 6. Polscy oficerowie zostali rozstrzela- województw Wielkopolska również zwyciężyła. Na jej do- ni z rozkazu Stalina i Berii w Katyniu, Charkowie i Twe- robek złożyły się punkty zdobyte przez powiat leszczyński i rze. 7. Kamień ten upamiętnia wypad żołnierzy polskich chodzieski, który zajął V miejsce w klasyfikacji powiatów. nocą z 2 na 3 września w kierunku Wschowy. 8. Marszałek Swój pobyt w Zakopanem „Łaziki” wykorzystały na po- Edward Rydz-Śmigły. 9. Był to Dywizjon 303. 10. Puł- szerzenie swoich wiadomości krajoznawczych zwiedzając kownik Stanisław Dąbek m.in. Muzeum Tatrzańskie, willę „Koliba” pierwszy dom Maksymalną ilość punktów otrzymały: Sylwia Mierzyńska wybudowany w stylu zakopiańskim według projektu Stani- i Luiza Kałek z ZS w Bukówcu Górnym. Nagrodę wyloso- sława Wilkiewicza, gdzie obecnie mieści się Muzeum Sty- wała Sylwia Mierzyńska. lu Zakopiańskiego, Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach, zabudowę ul. Kościeliskiej – najstarszej Dziś drukujemy kolejne pytania naszego konkursu. Każda ulicy zakopiańskiej. Byliśmy również na cmentarzu na prawidłowa odpowiedź warta jest 4 punkty. Pęksowym Brzyzku pierwszej zakopiańskiej nekropolii, gdzie pochowane są osoby zasłużone. 1. Na mocy umowy Sikorski – Majski w ZSRR w 1941 K.Jankowiak roku zaczęły się tworzyć oddziały Wojska Polskiego. Po- daj imię i nazwisko dowódcy tej armii. 2. Co oznacza skrót KOP? 3. Podaj imię i nazwisko polskiego lotnika, który miał w czasie II wojny światowej najwięcej zestrzeleń samolotów niemieckich. 4. Uważa się go za pierwszego partyzanta okupowanej Polski lub ostatniego żołnierza II Rzeczypospolitej. Nosił pseudonim „Hubal”. Podaj jego imię i nazwisko oraz sto- pień wojskowy. 5. Jaką polską jednostkę wojskową nazywano „Szczurami Tobruku”? Jaka to jednostka wojskowa i kto nią dowo- dził? 6. Jaki polski okręt wojenny zatopiony został w kwietniu 1940 r. w kampanii norweskiej? „Łaziki” z pucharem. Stoją od lewej: Marcin Klemenski, 7. Gdzie i kiedy zginął Naczelny Wódz i premier rządu Kamil Grycz, Maciej Rosa i opiekun Kazimierz Janowiak emigracyjnego Władysław Sikorski? 8. Podaj imię i nazwisko pierwszego i ostatniego komen- Juniorzy w szachach danta Armii Krajowej. 9. Podaj datę kapitulacji Helu. 28 listopada w Zespole Szkół Ogólnokształcących we 10. W Puszczy Kampinoskiej znajduje się polana, na któ- Włoszakowicach odbyły się otwarte mistrzostwa gminy rej w latach 1939-41 Niemcy dokonywali egzekucji Pola- juniorów w szachach. Startowało 25 osób w wieku od 8 do ków przywożonych z więzień Warszawy. Zamordowano tu 18 lat. Turniej rozegrano na dystansie 9 rund. Najlepszym m.in. marszałka polskiego sejmu Macieja Rataja i lekko- w kategorii do 14 lat i jednocześnie w kategorii open był atletę Janusza Kusocińskiego. Dziś jest o wielki cmentarz. Mikołaj Tomczak z klubu Wieniawa z Leszna. W kategorii Jak nazywa się ta polana? do 18 lat I miejsce zdobył Marcin Dobrzyński z klubu Het- Na odpowiedzi czekamy do dnia 11 stycznia 2010 roku. man ze Wschowy. Najlepsze wyniki w kategorii gimna- 40 Nasze Jutro ROZRYWKA Świąteczna Krzyżówka nr 189

Hasła do krzyżówki nr 189 Rozwiązanie krzyżówki nr 188 brzmi „JA- Poziomo: 3) nim zatykasz butelkę, 7) wynosi satelitę na orbitę, 8) potocz- RZĘBINA CZERWONA”. Nagrodę za nie pieniądze, 9) rasa psa, 11) pod nią podarki składane przez gwiazdora, prawidłowe rozwiązanie wylosowała Małgo- 12) rodzaj hełmu używanego w średniowieczu lub szczyt w Karkonoszach, rzata John z Włoszakowic. Nagrodę prosi- 13) kwiczą w chlewie, 16) siedzenie do jazdy konnej, 20) w zębie po wizy- my odebrać w Redakcji. Gratulujemy! cie u dentysty, 21) gruba igła, 22) często ma wielkie oczy, 23) drąży skałę, 27) bunt szlachty przeciwko królowi, 31) Dunajca przez Pieniny, 32) ten dzień kończy się Pasterką, 33) najstarszy przedstawiciel jakieś grupy ludzi, 34) parlament kraju związkowego w Niemczech, 36) dzielimy się nim w wigilię, 37) dawniej krewny w linii męskiej. Pionowo: 1) przebieg jakiegoś zjawiska, 2)grany z wieży kościoła Mariac- kiego w Krakowie, 3) ryba słodkowodna, 4) szczątkowe pokrywy rogowe krów, świń itp., 5) rodzaj sita, 6) zderzenie kilku samochodów, kraksa, 10) z niego olej, 14) jeden ze zmysłów, może być sokoli, 15) może być śnieżny, 17) mieszka w nim zamiejscowy uczeń, 18) drobne cukierki często w postaci kulek, 19) inaczej osłona, 24) na nich w bibliotece książki, 25) może być kolorów, barw, 26) zimny stan w USA, 28)alfa i …, 29) węglowodór nasycony, składnik benzyny, 30) nagły akcji, w tył itp., 35) część gamy. Litery zaznaczone w prawym dolnym rogu uszeregowane od 1 do 26 utworzą rozwiązanie, które należy nadesłać do Redakcji w ciągu dwóch tygodni od ukazania się miesięcznika.

Miesięczne Pismo Społeczno - Kulturalne Gminnego Ośrodka Kultury we Włoszakowicach. Redaguje: Zespół. Redaktor naczelny: Paweł Borowiec. Foto: Henryk Samol, Kamila Michalska. Redakcja zastrzega sobie prawo doboru i skrótów tekstów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Adres Redakcji i Wydawcy: Gminny Ośrodek Kultury Włoszakowice ul. Kurpińskiego 29, tel. (065) 52 52 967; e-mail: [email protected] Druk: Drukarnia “HAF”, 64-100 Leszno, Aleja Konstytucji 3 Maja Nakład: 1200 egz. Cena: 2,50 zł REKLAMA Nasze Jutro 41 OGŁOSZENIA DROBNE Studentka III roku Nauczycielskiego Kole- Naprawa RTV gium Języków Obcych w Lesznie udzieli kore- petycji z j. angielskiego uczniom szkół podsta- * telewizory * radia * video * tunery sat. wowych, gimnazjalnych i średnich. Tanio i w * piloty itp. * montaż anten SAT bardzo miłej atmosferze Krzysztof Bartkowiak Kontakt: tel. 785 951 214 * * * * * Rafał Walczak Zamienię duże mieszkanie w Lesznie na domek Zbarzewo 26 w gminie Włoszakowice tel. kom. 603 281 989; 607 493 408 Kontakt: tel. kom. 601 564 334 (Dojazd do klienta) * * * * * Zdrowych, spokojnych Wynajmę lokal we Włoszakowicach na pro- Świąt Bożego Narodzenia wadzenie działalności gospodarczej wszystkim Klientom Kontakt: tel. kom. 609 859 708 życzą Właściciele * * * * * Zgubiono legitymację szkolną na nazwisko Daniel Biedrzyński PPUH Małgorzata Makała * * * * * Przyjmę do pracy w ogrodnictwie Bukówiec Górny, Kontakt: tel. kom. 609 120 173 ul. Powstańców Wlkp. 89 * * * * * tel. 65 - 5372211; tel.kom. 607972947 Usługi krawieckie, Danuta Walkowiak O F E R T A Włoszakowice, ul. Słowiańska 44, godz. Opał - Węgiel kamienny - Kostka otw. pn. wt. pt. 14.00 - 18.00, śr. czw. 8.00 - - Orzech - groszek - ekogroszek 14.00, sob. 8.00 - 11.00. Przyjmuję zamówienia na telefon 885 549 641 Węgiel BRUNATNY Miał Węglowy * * * * * Pasze firmy LIRA Pasze Lecznicze Naprawa sprzętu AGD: pralki, odkurzacze, Nawozy - azotowe, wieloskładnikowe lodówki, wirówki, zamrażarki, itp. !!! TOWAR DOWOZIMY Jacek Zaremba, Boszkowo, ul. Główna 8 WŁASNYM TRANSPORTEM!!! Kontakt: tel. 65 - 5371254; 605 913 458 Wykonujemy usługi w zakresie załadunku * * * * * i rozładunku towarów na paletach 2 Sprzedam budynek mieszkalny o pow. 130 m oraz materiałów sypkich do wykończenia Kontakt: tel. kom. 693 757 970 * * * * * Sprzedam konstrukcję 3 folii o wym. 21 x 8,3 m, z C.O., 2 piecami, kominem i urządzeniem Elektromechanika do podlewania - elektromechanika samochodowa - diagnostyka Kontakt: tel. kom. 669 274 256 komputerowa - naprawa, napełnianie, * * * * * dezynfekcja układów klimatyzacji - naprawy Sprzedam zboże mechaniczne - naprawy ogólne Kontakt: tel. kom. 721 308 532 * * * * * W ofercie również: akumulatory, Sprzedam ziemniaki „Wineta” w workach po oleje i części samochodowe. Tanio! 10 kg. Bukówiec Górny Krzysztof Zając Kontakt: tel. 65 - 5372 137 Bukówiec Górny * * * * * Sprzedam ziemię ogrodową 60 ton. ul. Powstańców Wlkp. 19 Cena 20 zł za tonę 64 - 140 Włoszakowice Kontakt: tel. kom. 607 276 408 tel. kom. 601 887 735 tel. 65 - 537 22 15 42 Nasze Jutro REKLAMA

Sklep wielobranżowy Bożena i Iwona Miara Żwir-Lech Lech Głuszak ul. Leszczyńska 3, 64-140 Włoszakowice tel. 516 030 064 lub 603 301 015 Żwirownia

oferuje: firany, karnisze, zazdrostki, żabki, ceraty - kruszywo sortowane oraz wyroby pasmanteryjne: nici, gumy, igły, zamki, wstążki, lamówki, rajstopy. Artykuły elektryczne: lampy, - kruszywo budowlane kinkiety, żarówki, świetlówki, kable, przewody, wtyczki i gniazda siłowe, wyłączniki siłowe, - ziemia pod trawę osprzęt elektryczny podtynkowy i natynkowy Zdrowych, wesołych 64-140 Włoszakowice Świąt Bożego Narodzenia kom. 609960728 ul. Wolności 15 oraz Szczęśliwego Nowego Roku 2010 kom. 691098120 obecnym i przyszłym Klientom życzą właścicielki Bożena i Iwona Miara SERWIS AGD Sklep NAPRAWA SPRZĘTU Damski GOSPODARSTWA DOMOWEGO Męski * pralki * chłodziarki * zmywarki Dziecięcy * odkurzacze * mikrofalówki Młodzieżowy * kuchenki elektryczne * roboty kuchenne * inne – perfumy – biżuteria – kosmetyki – zegarki – zabawki – obuwie Dojazd do klienta gratis! Włoszakowice Zapraszamy! Wojciechowski Bartłomiej ul. Słowiańska 48 Pon-Pt 10-18 Tel. 603 254 332 64-140 Bukówiec Górny ul. Powst. Wlkp. 141 tel. 604 537 153 Sob 9-15

Sprzedaż choinek Firma Rawbud

* świerk poleca usługi: * jodła srebrzysta - budownictwo ogólne - murowanie, * jodła kaukaska tynkowanie - układanie z klinkieru - docieplanie budynków - tynki strukturalne - montaż płyt gipsowo-kartonowych - sufity Niskie ceny! podwieszane - szpachlowanie-malowanie Dowóz na terenie Włoszakowic gratis! - montaż paneli - układanie glazury Włoszakowice - spawanie - instalacje wod.-kan. itp. ul. Powstańców Wlkp. 1 (sklep ogrodniczy „Ogropol”) tel. 500 187 810 tel. 603 430 001 lub 65 - 537 09 66 REKLAMY Nasze Jutro 43

Usługi Informatyczne Komputery

* sieci komputerowe * strony www * systemy komputerowe * Windows i Linux * sprzęt nowy i używany * serwis i doradztwo Prowadzisz działalność gospodarczą? * instalacja i dowóz do klienta Podlegasz pod polski ZUS? * drukarki, skanery, monitory, routery itp. Czas to zmienić! * obsługa firm i klientów indywidualnych * konfiguracja sieci domowych Skorzystaj z optymalizacji kosztów * pomoc w instalacji neostrady, orange, netii, plus itp. biznesowych dla firm – MAŁE SKŁADKI ZUS! Kontakt: tel. 602-508-472 Twój przedstawiciel: www.mi-com.pl OptigenID: MU160737A Nazwisko: Umławski Włoszakowice Wejdź na stronę poniżej, aby dowiedzieć się więcej: Mochy - Przemęt http://mumlawski.stopzus.pl ul. Wolsztyńska 2 44 Nasze Jutro REKLAMY Firma HIMEK Usługi Stolarstwo Joachim Józefowski StolaRsko-Ciesielskie poleca usługi w zakresie: Adam Zając, Dłużyna 18 * kuchnie na wymiar * zabudowy wnęk 64-140 Włoszakowice * sypialnie * meble biurowe, regały, lady sklepowe oraz inne usługi stolarskie tel. 65 5370 516; tel. kom. 608 091 583

Sprzedaż ratalna wykonuje usługi w zakresie: * stolarki budowlanej Włoszakowice, ul. Wolności 31 A - okna - drzwi - schody tel. kom. 669 020 614 * konstrukcji dachowej * altany ogrodowe, pergole A Z Y M U T Uwaga! Przyjmę samodzielnego stolarza. Atrakcyjna oferta płacowa. usługi geodezyjno-kartograficzne Przyjmę uczniów do nauki zawodu inż. Maciej Biernat, tel. 609 583 475 e-mail: [email protected] „OGROFOL” Sp. z o.o. Wykonuje usługi w zakresie: 64 - 140 Włoszakowice * mapy do celów projektowych * podziały i rozgranicze- ul. Grotnicka 4B nia nieruchomości oraz sporządzanie dokumentów tel./fax. (065) 537 09 79; tel. (065) 537 07 89 do celów prawnych * wytyczanie obiektów budowlanych e - mail: [email protected] www.ogrofol.pl oraz pomiary inwentaryzacyjne O f e r u j e m y: * wełnę mineralną Pargro i Grodan – multibloki do wysiewu, bloki do produkcji rozsady, maty uprawowe * nasiona firm holenderskich: PHU OPTI-INSTAL S&G, DE RUITTER SEEDS, RIJK ZWAAN, SEMINIS * folia do ściółkowania czarno-biała AGRO * folia do podwie- Michał Samol szania (ekran energetyczny) * folia pęcherzykową do ocieplania Bukówiec Górny Z uwagi na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia ul. Powstańców Wlkp. 167 oferujemy Państwu szeroki asortyment: tel. kom. 669 347 268 * choinek ciętych i doniczkowych (jodły, świerk serbski, zwykły i pospolity ) e-mail: [email protected] * choinek sztucznych (sosna, jodła świerk w różnych wysokościach) Wykonujemy: * bogaty wybór ozdób choinkowych oraz świątecznych * instalacje elektryczne * sieci komputerowe * (łańcuchy, bombki, świece, lampki itp.) systemy alarmowe * systemy p.poż. Honorujemy karty płatnicze! * klimatyzacje * monitoring Zapraszamy: od poniedziałku do piątku 8 - 16, w soboty 8 – 13 Pełnych radości i spokoju Serwis ogumienia Świąt Bożego Narodzenia Sprzedaż opon nowych i używanych oraz wiele pomyślności w Nowym Roku Montaż i wyważanie elektroniczne gratis!!! życzy Firma „Ogrofol”

Myjnia samochodowa „Z Ogrofolem do sukcesu” - karcher, pranie dywanów, mebli tapicerowanych Włoszakowice, ul. Kurpińskiego 33 A Rodzina 4 - osobowa poszukuje tel. fax. 65 - 5379137, tel. kom. 601 739 305 mieszkania do wynajęcia czynne: poniedziałek - sobota we Włoszakowicach lub okolicy od 8.00 do 16.00 Kontakt: tel. kom. 607 950 968 REKLAMY Nasze Jutro 45

FUH TEAK Stolarstwo MECHANIKA POJAZDOWA Wyważanie Kół i Wymiana Opon Pl. 21 Października 6 64 – 140 Włoszakowice Eugeniusz Nawrocki tel. 503 188 360 64 – 140 Włoszakowice ul. Grotnicka 17 oferuje usługi w zakresie: * kuchnie na wymiar tel. 609 212 128, 609 438 282 * drzwi * szafy z drzwiami suwanymi * meble łazienkowe * sypialnie Opony Nowe i Używane CIĘCIE I OKLEINOWANIE PŁYT Montaż i demontaż opon NA WYMIAR Wyważanie kół PROJEKTOWANIE I ARANŻACJA Pełny asortyment oleju Shell WNĘTRZ * filtry oleju * fitry paliwa System ratalny Lucas * filtry kabinowe * filtry powietrza * klocki hamulcowe * akcesoria

Wołowina i wieprzowina w stałej sprzedaży Ceny hurtowe Polecamy: Wołowina II – cena netto 8,90 Wołowina gulasz – cena netto 11,50 Zapraszamy Ujazdowo 18, tel. 65 537 04 46; 609 608 116

Wszystkim Apteka Klientom Apteki Różana zdrowych i wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w Nowym 2010 Roku życzy Iwona Patelka

Iwona Patelka Godziny otwarcia: ul. Zalesie 11c pon. - czw. 9.00 - 14.00 i 16.00 - 18.00 64 - 140 Włoszakowice pt. 9.00 - 16.00 tel. 65 - 537 00 81 sob. 9.00 - 12.00 46 Nasze Jutro REKLAMY

64 - 140 Włoszakowice ul. Powstańców Wlkp. 59 o f e r u j e tel. (0-65) 537 01 74; 601 58 30 40 - sprzedaż trumien, krzyży, ram nagrobnych o f e r u j e: - sprzedaż kwiatów, wieńcy - kostkę brukową, betonową i granitową i wiązanek okolicznościowych w y k o n u j e u s ł u g i w z a k r e s i e: - przewozy karawanem pogrzebowym - kompleksowego układania bruku - usługowe przecieranie i suszenie drewna - prac wózkiem widłowym i ładowarką - polecamy ziemię trawnikową

Sprzedaż Choinek * jodły i świerki w odmianach * różne wielkości * w donicach i cięte

Włoszakowice dowóz do klienta ul. Zacisze 5, tel. 609 271 374 Zapraszamy!!!

Z okazji nadchodzących Świąt i w atmosferze oczekiwania na Nowy 2010 Rok składamy najlepsze życzenia wszelkiej pomyślności, a przede wszystkim zdrowia wszystkim naszym Klientom i Współpracownikom! Obecnym i przyszłym Klientom spokojnych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślności w Nowym 2010 Roku życzy właściciel Agencji Pożegnanie lata przez seniorów Msza strażacka Boszkowo, 26 sierpnia 2008 r. Charbielin,64 14- 1 sierpnia40 Włoszakowice 2008 r. ul. K.Kurpińskiego 33 tel. (065) 5370 018, Spółdzielnia tel./fax. (065) 5370 004 Produkcyjno – Handlowo – Usługowa e - mail: [email protected] W tej tradycyjnej imprezie wzięło udział ok. 200 emerytów „Wiatrak” i rencistów z terenu we naszej Włoszakowicach gminy zaprasza do korzystania Piekarnia z oferowanych usług we Włoszakowicach

tel. 065 5370 047; 065 5370 976 p o l e c a:

• BOGATY ASORTYMENT WYROBÓW PIEKARNICZYCH - pieczywo świeże (chleb, bułki) - wyroby ciastkarskie (drożdżówki, pączki, ciastka, pierniki, placki itp.) - wyroby garmażeryjne (pyzy, kluski, pierogi) Stacja paliw płynnych • POLECAMY RÓWNIEŻ - szeroki asortyment wyrobów CUKIERNICZYCH we Włoszakowicach tel. 065 5370 116 p o l e c a:

• SPRZEDAŻ PALIW PŁYNNYCH DOSTARCZANYCH WYŁĄCZNIE PRZEZ PKN ORLEN • SPRZEDAŻ GAZU FIRMY GASPOL z gwarancją dobrej jakości • SPRZEDAŻ WSZELKIEGO RODZAJU AKCESORIÓW SAMOCHODOWYCH ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY: właścicieli sklepów, zakładów gastronomicznych REALIZUJEMY także zamówienia indywidualne na różnego typu imprezy okolicznościowe, np. zabawy, wesela, komunie, jubileusze