Pratique des Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative GUIDE

duire ! ur vous séd d! e, tout pour enchanted! La Vienne, ne, to be en La La Vienne

LoisirsLoisirs etet TTourismeourisme

www.tourisme-vienne.com VIENNE LOISIRS Service de réservation du Comité Départemental du Tourisme de la Vienne Que vous soyez en groupes, en famille ou entre amis, VIENNE LOISIRS, s'occupe de Tout Si vous désirez un séjour à la carte, une sortie clé en main ou des réponses adaptées à vos souhaits SANS SURCOÛT TARIFAIRE, n’hésitez pas à contacter nos conseillers touristiques au 05 49 37 48 58 VIENNE LOISIRS c'est aussi votre Simplifiez-vous partenaire privilégié pour l'organisation d'événements personnalisés : la Vienne ! sorties pédagogiques pour les écoles, Optez pour l’achat en ligne séminaires, congrès, soirées de gala ... Alors, simplifiez-vous la Vienne et www.tourisme-vienne.com profitez des avantages de notre service de réservation : Organisation de séjours Une équipe professionnelle, dynamique et réactive Un interlocuteur unique du début à la fin de votre projet Service réservation Des programmes sur mesure de la Vienne ôtes : ambres d’h Gîtes et ch vienne.com gitesdefrance- 0549371977 VIENNE LOISIRS 33 place Charles-de-Gaulle 86000 POITIERS 05 49 37 48 58 - Fax 05 49 37 48 61 e-mail : [email protected] BIENVENUE DANS LA VIENNE

u'elle soit naturelle, historique ou high-tech, la Q Vienne est un vrai kaléidoscope de sensations et de couleurs. Tantôt tranquille comme ses SOMMAIRE PAGE CONTENTS rivières, tantôt ébouriffante comme les miroirs des 4 OFFICES DE TOURISME pavillons du Futuroscope voire historique comme TOURISM BOARDS VISITES GUIDÉES une flânerie dans les rues de nos cités GUIDED VISITS 4 médiévales, la Vienne est décidément un 14 PATRIMOINE HERITAGE département à découvrir ou redécouvrir. CHÂTEAUX Castles 14 DES PARCS DE CHÂTEAUX Le guide que vous tenez en main vous pro- Castle grounds 18 pose 500 adresses représentant les princi- MUSÉES Museums 19 ARCHÉOLOGIE Archeology 24 paux lieux de visite, de détente et de gastro- ABBAYES Abbeys 25 EGLISES REMARQUABLES 27 nomie : châteaux, abbayes, sites animaliers, Particulary interesting Romanesque churches bases de loisirs, sans oublier le Futuroscope bien sûr. A VOIR AUSSI ... Other recommended sightseeeing 29 Nos 40 Offices de tourisme et Syndicats d'initiative ont uni 32 ACTIVITÉS PLEINE NATURE leurs efforts pour vous offrir cet ouvrage pratique destiné à NATURE ACTIVITIES DÉCOUVERTE NATURE vous apporter tous les détails utiles à une bonne découverte Nature activities 32 LOCATION VTT-VVÉLO-TTANDEMS du département. Bicycle rentals 44 Tous les acteurs du tourisme et moi-même vous souhaitons un EQUITATION Horse-riding 46 ROULOTTES Caravans 48 agréable séjour dans la Vienne. ESCALADE Climbing 49 Alain FOUCHÉ GOLF Golf 50 Président du Conseil Général, Sénateur de la Vienne DÉTENTE AU BORD 51 DE L’EAU Welcome to "La Vienne" ! WATERSIDE LEISURE BASES DE LOISIRS Leisure sites 51 Whether in its natural, historical or high-tech state, "La Vienne" is an BASES DE VOILE Sailing sites 57 incredible kaleidoscope of sensations and colours. At times as tran- PISCINES Swimming pools 58 quil as its rivers, another times as exciting as the mirrors in the Futu- BALNEOTHERAPIE Balneotherapy 60 LOCATION CANOË-KKAYAK roscope pavillions; at yet other times, History engulfs the visitor Canoe kayak rental 61 strolling through the medieval sites for instance. Yes, "La Vienne" DÉTENTE SPORTIVE certainly deserves to be discovered or even re-discovered. 63 SPORTING ACTIVITIES This booklet gives 500 different addresses of the main sites to visit as SPORTS MÉCANIQUES well as places to relax in and experience gastronomical delights : Mechanical sports 63 SPORTS AÉRIENS Aerial sports 64 castles, abbeys, animal parks, leisure sites and naturally the Futuro- SPORTS SENSATION Adventure Sport 64 scope Moving Image Park. Our 40 Tourist Information Offices have worked together to offer 65 DÉTENTE GOURMANDE you this guide. In it you will find all the useful information you requi- GASTRONOMY TERROIR Local specialities 66 re to enjoy our county. ARTISANS PRODUCTEURS The professionals of the tourist industry and I wish you a pleasant Local specialities 69 LES MAISONS DE PAYS stay in "La Vienne". Arts and crafts 73 FOIRES ET MARCHÉS Alain FOUCHÉ Fairs and food markets 73 President of the County Council and Senator of "La Vienne" ETAPES GOURMANDES Dining at its best 74 LES VIGNOBLES Vineyards 75 GUIDE PRATIQUE DES LOISIRS ET DU TOURISME DE LA VIENNE 30e édition - Dépôt légal : 2ème trimestre 2005 DÉTENTE EN SOIRÉE UDOTSI - 33, place Charles-de-Gaulle - BP 287 - 86007 POITIERS - Tél. : 05 49 37 48 55 79 NIGHTLIFE Directeur de la publication : Alain FOUCHÉ - Conception - réalisation - impression : Médiagraphie - Tirage : 35 000 ex. DISCOTHÈQUES CABARETS Crédits photos : CDT - CONSEIL GENERAL REGION POITOU-CHARENTES - AXTER COMMUNICATION - BASE DE LATHUS - VINCENT Night clubs 79 AGUILLON - AGENCE ALABAMA - CLUB GRAND ANGLES - CONSERVATOIRE D'ESPACES NATURELS EN POITOU-CHARENTES - CORDIER - A. CORNUAU - M. DENEYER - MAIRIE DE CHAUVIGNY - Ph. FOUSSARD - MICKAËL GUILLOT - MUSEE AUTO-MOTO-VELO - ALAIN MON- TAUFIER S. LAVAL - B. LE TOURNELLE - O.N.F. (P. BARRÉ) - PAYS DES 6 VALLEES - FREDERIQUE PIGNOUX - LUCIEN-DOMINIQUE PIGNOUX - D. PROUX - A. RAT - DOMAINE DE ROIFFE - ROULOTTES ET NATURE - S. SALVAT - C. SARRAZIN - Y.P VERACRUZ - CHRISTIAN VIGNAUD - TOURISME INDUSTRIEL VIMENET - A. FLANNIN - DELPORTE - G. BUTHAUD - O. NEUILLE - R. GASIOROWSKI - STUDIO LUDO - FRANCIS JOULIN - SUD-OUEST AVIA- 80 TION - J.P. RIVAUX - CH. SARRAZIN - P. BARRÉ - I. FORTUNÉ - SOCIÉTÉ DES COURSES - P. BONNEAU - M. CORDEBOEUF - DELPORTE INDUSTRIAL TOURISM Par précaution, il est conseillé d’appeler les sites avant toute visite

UDOTSI de la Vienne Regroupant tous les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative du Département 33, place Charles-de-Gaulle - BP 287 - 86007 POITIERS Cedex - Tél. 05 49 37 48 55 - Fax 05 49 37 48 49

POUR UN BON SEJOUR DANS LA VIENNE N'HESITEZ PAS A CONTACTER : LELE COMITCOMITÉÉ DEPDEPARTEMENTARTEMENTALAL DUDU TOURISMETOURISME et ses différentes associations : O L'Union Départementale des Offices de Tourisme et Syndicats d'initiative de la Vienne O L'Association des Gîtes de France et du Tourisme Vert de la Vienne O L'Association de la Chaîne hôtelière "Les Logis de France" O L'Association régionale "Les Mijoteux Gourmands", représentant les ambassadeurs de la cuisine régionale O Le Comité Départemental du Tourisme Equestre O Le Comité des Amitiés Acadiennes LA MAISON DU TOURISME Tél : 05 49 37 48 48 Fax : 05 49 37 48 49 33, place Charles-de-Gaulle à Poitiers. 33, place Charles-de-Gaulle - BP 287 - 86007 POITIERS cedex Ouvert toute l’année, tous les jours de 10h à19h. www.tourisme-vienne.com [email protected] En Juillet et Août, tous les jours de 10h à 23h.

RETROUVEZ DEUX NOUVEAUX LOGOS AU FIL DES PAGES DE CE GUIDE : Le logo LABEL QUALITÉ VIENNE, gage de qualité des prestations touristiques et le logo TOURISME ET HANDICAP vous garantissant l’accessibilité des sites et des équipements touristiques LE LABEL QUALITÉ LE LABEL NATIONAL VIENNE TOURISME & HANDICAP Le Label National a pour objectif Parce que la qualité de votre séjour d'apporter une information est notre préoccupation quotidienne, fiable, descriptive et objective le Conseil Général de la Vienne met en de l'accessibilité des sites et des place le LABEL QUALITÉ VIENNE. équipements touristiques en Every day we strive to ensure that your tenant compte de tous les types stay is of the highest quality and the County Council of de handicap. Il permet de développer une offre tou- “ la Vienne ” has therefore introduced the Quality ristique adaptée, intégrée à l'offre généraliste. Ce Vienne label. label est donc un gage de qualité de la prestation touristique. Il représente un enjeu humain et écono- Par ce label, nous vous garantissons la qualité des pres- mique. C'est une démarche volontaire et libre. tations proposées par différents prestataires touris- Le professionnel du tourisme, après un diagnostic tiques du département. préalable, s'engage donc dans une démarche d'adap- This label guarantees the quality of services offered by tation de son équipement avec le soutien des services the various tourist providers in the department. départementaux et des associations spécialisées. Sa L'attribution du LABEL se fait à partir d'une charte défi- démarche peut lui permettre d'obtenir le label " Tou- nissant un certain nombre de critères. risme & handicap " pour un ou plusieurs types de Les établissements labellisés doivent répondre à des handicaps. normes strictes et objectives de qualité au travers du The National "Tourisme & Handicap" label cadre, des équipements et des services mis à disposition The National Label is aimed at giving reliable, descriptive de la clientèle. Les prestataires eux-mêmes ont souhaité and objective information on the accessibility of tourist s'impliquer dans cette démarche qualité ; ils respectent attraction and facilities, by taking into account the four les valeurs qui sont celles du département telles qu'un major types of handicap. It allows the development of an cadre naturel et préservé, la tranquillité mais aussi la appropriate tourist offer that is integrated to the general qualité de vie. Ils vous garantissent un accueil chaleu- offer. This label is therefore proof of the quality of the tou- reux et souriant. Enfin, ils s'engagent à vous guider rist performance. It is a voluntary process with both human dans votre découverte complète du département : en and economic stakes. effet, chacun vous proposera de nouvelles destinations After a preliminary diagnosis, the tourist operator, suppor- touristiques grâce à une documentation riche et variée ted by local services and specialist associations, becomes que vous trouverez sur place. involved in the process of adapting their equipment and Those awarded the label must meet all the very high facilities. By going through this process, they could obtain standards and quality controls of the charter; this the "Tourisme & Handicap" label for one or more types of covers the setting, the facilities and the services that are disability. offered to the client. The service providers have decided Les pictogrammes indiquent l'accessibilité pour la on their own to work to in order maintain the quality déficience : set by the charter. They also appreciate the depart- The pictograms show the accessibility for the following disabilities: ment's commitment to a well-maintained natural envi- ronment that offers peace and quietness. They guaran- tee a warm and cheerful welcome so that, in turn, you can appreciate these values. Finally, they are committed to helping you find your way around the department. Each one will be able to give you a wealth of informa- tion about the local tourist sites. motrice mentale auditive visuelle mobility mental hearing visual Offices de Tourisme Tourism boards Bonneuil-Matours - Le pont COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE VISITE GUIDÉE - PRIX /PERSONNE

Du 1er novembre au 31 mars C6 ANGLES-SUR-L'ANGLIN Tous les jours de 14h à 17h fermé le mardi Visites guidées de groupes sur réservation OFFICE DE TOURISME - 1* Du 1er avril au 30 juin toute l'année 1, rue de l’Eglise - 86260 et du 1er septembre au 31 octobre Durée de la visite : 1h Rens : 05 49 48 86 87 Fax : 05 49 48 27 55 Tous les jours de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 2,75 € par personne E.mail : info @AnglesSurAnglin.com Du 1er juillet au 31 août http://www.AnglesSurAnglin.com Tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30 Hors saison : Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h G5 AVAILLES-LIMOUZINE Samedi de 10h à 12h Pas de visite guidée OFFICE DE TOURISME - 1* Fermé 1 mercredi et 1 samedi sur 2, Rue Principale - 86460 le dimanche et les jours fériés. Rens 05 49 48 63 05 Pour les après-midi, consulter le répondeur De la 3e semaine de juillet à la 3e semaine d’août Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 18h Samedi de 10h à 12h et de 15h à 17h Dimanche et jours fériés de 10h à 12h

C4 BONNEUIL-MATOURS Ouvert toute l'année. Visite guidée de la ville sur rendez-vous OFFICE DE TOURISME - 1* Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h Visite gratuite du musée Carrefour Maurice Fombeure Mercredi de 14h30 à 18h30 1 rue du 8 mai 1945 - 86210 Samedi de 8h30 à 12h30 Rens 05 49 85 08 62 [email protected]

G3 CHARROUX Du 15 juin au 15 septembre Commentaire de la maquette de l'abbaye avec OFFICE DE TOURISME - 1* tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 vidéo : 1 € 2 route de Chatain - 86250 Du 16 septembre au 14 juin Visite guidée de la ville sur rendez-vous Rens : 05 49 87 60 12 Fax : 05 49 97 10 64 de 10h00 à 12h00 et de 14h à 17h 2 € par pers, E.mail : [email protected] fermé le dimanche du 1er octobre au 30 avril 1,50 € pour les groupes (à partir de 20 personnes).

D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU Du 17 janvier au 30 avril OFFICE DE TOURISME - 2* Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h Place du Centre - 86360 fermé les deux premières semaines de janvier Rens 05 49 52 83 64 Fax : 05 49 52 59 31 Du 2 mai au 3 septembre Internet : www.ville-chasseneuil-du-poitou.fr Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h Email : [email protected] Le dimanche de 10h à 12h et de 15h à 18h Du 6 septembre au 31 décembre Du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

E3 CHATEAU-LARCHER Ouvert du 15 juin au 31 août Pas de visite guidée OFFICE DE TOURISME - 1* de 10h à 12h et de 15h à 18h La Capitainerie, impasse du Vieux Château - 86370 Rens : 05 49 43 64 94 Fax : 05 49 63 64 63 http://www.vienneinfo.org/chateau-larcher Email : [email protected]

C4 CHATELLERAULT Ouvert toute l'année OFFICE DE TOURISME - 2* Du 1er juin aux Journées du Patrimoine 2 avenue Treuille - BP 222 - 86102 de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Rens : 05 49 21 05 47 Fax : 05 49 02 03 26 Basse saison de 9h à 12h et de 14h à 18h Email : [email protected] Toute l’année le samedi de 9h à 12h15 et de 14h à 18h

4 BIENVENUE !

Le Site de la Manufacture c’est aussi le Musée Auto Moto Vélo qui vous présente un siècle de 0 à 300 km/heure.

Au cœur de la réserve naturelle du Pinail, observez, au cours d’une promenade, une nature Théâtre gallo-rromain du Vieux Poitiers, châteaux, incroyable. La Maison de la Nature vous guidera demeures de caractère ou abbayes, le Pays Châtelleraudais dans cette découverte. vous invite à découvrir un héritage prestigieux.

LE PAYS CHÂTELLERAUDAIS Châtellerault : c’est un patrimoine archi- tectural remarquable au cœur d’une cité industrielle. La forêt de Moulière, la vallée de la Vienne, la réserve naturelle du Pinail : autant de paysages exceptionnels pour permettre à toutes les natures de s’exprimer. En VTT ou à pied, sur les sentiers de randonnée, en canoë-kayak ou en bateaux électriques ... Echiquier - Moussais-la-Bataille Tous les moyens vous sont offerts pour découvrir ces paysages.

Jazzellerault

Offices de Tourisme -IInformations : http://www.tourisme-chatellerault.com O.T. de Châtellerault 05 49 21 05 47 O.T. de Vouneuil-sur-Vienne 05 49 85 11 99 O.T. de Bonneuil-Matours 05 49 85 08 62 Village de vacances - Vouneuil-sur-Vienne

5 Offices de Tourisme

Couhé - La halle COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE VISITE GUIDÉE - PRIX /PERSONNE

D5 CHAUVIGNY Ouvert du mardi au dimanche Visite guidée (individuels) juillet et août. OFFICE DE TOURISME - 1* Avril et mai : du mercredi au dimanche de 14h à 18h Cité médiévale, Collégiale St Pierre et Donjon de 5 rue St Pierre - 86300 Juin et septembre : de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 Gouzon (terrasse panoramique). Rens 05 49 46 39 01 Juillet -aaoût de 10h à 13h et de 14h à 19h tous les jours Programme disponible à partir de mai http://www.chauvigny.cg86.fr Point « I » en centre-ville à l’Office de Tourisme. D’octobre à mars : mardi, mercredi, jeudi et vendredi Gratuit jusqu'à 14 ans. de 14h à 18h et samedi matin de 9h à 12h sous Hors saison, visite de groupe uniquement les arcades de l’hôtel de ville

F3 COUHÉ En saison du 15 juin au 15 septembre : Visites commentées en saison ou sur RV toute l’année : OFFICE DE TOURISME - 2* du lundi au samedi de 9h30 à 18h30 en continu Château et ville : mercredi de 9h30 à 12h 51 Grand'Rue - 86700 (sauf le mardi et le samedi entre 13h et 14h) Abbaye de Valence : vendredi de 15h à 18h Rens : 05 49 59 26 71 Le dimanche de 10h à 13h Individuels : adultes 3 €, enfants 2,50 € Fax : 05 49 59 26 80 Hors saison du 16 septembre au 14 juin : Groupes (20 pers.) : adultes 2,50 €, enfants 2 € E-mail : [email protected] du lundi au vendredi de 14h à 17h, Collation et rafraîchissement en sus : le samedi de 9h30 à 12h30 adultes 1 €, enfants 0,50 € l’été : pot de bienvenue gratuit sous les halles le lundi à 19h

B4 DANGÉ-SAINT-ROMAIN Ouvert toute l'année le samedi de 9h à 12h. Pas de visite guidée er BUREAU MUNICIPAL DU TOURISME - BMT et du 1 juillet au 27 août Place René Monory - 86220 Lundi, mercredi, vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h Mardi et jeudi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 17h Rens : 05 49 86 40 37 (BMT) ou 05 49 86 40 01 (Mairie) [email protected] Le samedi de 9h30 à 12h www.dangesaintromain.fr

C4 DISSAY Ouvert Place du 8 mai 1945 du 15 juillet au 20 août Pas de visite guidée. SYNDICAT D'INITIATIVE - SI de 9h à 11h et de 15h à 18h (sauf dimanche et fêtes) Exposition gratuite du 16 juillet au 20 août, Place du 08 mai 1945 - 86130 Ouvert au camping municipal du 15 juin au 14 juillet spectacle hebdomadaire, en soirée, le mercredi au Rens : 05 49 62 84 29 - Fax 05 49 52 41 09 et du 21 au 31 août (horaires du camping). château (du 16/07 au 20/08) - gratuit. Fax mairie : 05 49 62 58 72 Tél. 05 49 62 84 29 Sauf en cas de pluie.

er E4 GENÇAY Du 1 octobre au 31 mai Visite libre toute l’année. OFFICE DE TOURISME - 2* Du lundi au vendredi Visite du château : 1 € (gratuit pour les - de 16 ans) Place du Marché - 86160 de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Visite libre du mémorial de la Guerre de Cent ans Rens 05 49 59 47 37 Fax : 05 49 36 01 29 Le samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h à l’office. er Internet : www.tourisme.fr/gençay Du 1 juin au 30 septembre Expositions E.mail : genç[email protected] 9h-12h30 et 13h30-18h Le samedi jusqu’à 17h30. Le dimanche de 10h à 12h

F5 ISLE-JOURDAIN (L') Ouvert du 1er juin au 15 septembre tous les jours OFFICE DE TOURISME - 1* sauf le lundi matin de 10h à 12h30 et de 14h15 à 18h. Place d’Armes - 86150 Du 16 septembre au 31 mai tous les jours Rens et fax : 05 49 48 80 36 sauf le samedi et le dimanche de 9h à 12h E.mail : [email protected] et de 14h à 18h.

C3 JAUNAY-CLAN Ouvert toute l’année SYNDICAT D'INITIATIVE - SI Du 15 mai au 30 septembre : du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h Place de la Fontaine - 86130 Du 1er octobre au 14 mai : du lundi au vendredi Rens et fax : 05 49 62 85 16 de 8h30 à 12h15 et de 14h30 à 17h30

C3 LENCLOITRE Ouvert toute l'année Visite libre OFFICE DE TOURISME - 2* d’octobre à février du lundi au vendredi 1 Place du Champ de Foire - 86140 de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h Rens : 05 49 19 70 75 Fax : 05 49 19 70 76 de mars à septembre le lundi de 14h30 à 18h www.interpc.fr/office-tourisme-cantonal-lencloitre du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h [email protected] le samedi de 9h à 12h30 LENCLOITRE Cet ensemble conventuel datant du début du XIIème siècle a été fondé par le prédicateur Robert d’Arbrissel. Il dépendait de l’abbaye de Fontevrault située en pays saumurois.Cet ensemble comprend une église, un couvent et un pigeonnier du XVIIème siècle qui séparait le couvent des femmes de celui des hommes. Ce prieuré était richement doté de forêts et de terres de cultures maraîchères. Récemment restauré, ce lieu retrouve sa sérénité d’antan avec sa cour carrée et ses jardins de promenade. Rens : 05 49 19 70 75 Internet : www.interpc.fr/office-ttourisme-ccantonal-llencloitre E-mmail : [email protected]

6 Pays d’histoire ... Des activités de plein air et de Visitez le château de loisirs pour tous la Roche 500 ans Nombreux sentiers pour les prome- d’Art et son Musée de nades et randonnées à VTT, canoë l’ordre de Malte, 900 sur le Clain à Sommières, Poney club ans d’histoire. à Saint-Secondin, visite des haras à 05 49 59 31 07 Champagné Saint-Hilaire, 3 plans d’eau avec baignade de qualité et aire de loisirs à Château-Garnier, Cham- pagné Saint-Hilaire et Saint-Secondin. Unique : Initiation et perfectionne- ment de l’attelage à chien au Centre d’Environnement Nordique de Brion. Patrimoine historique et culturel - Château médiéval de Gençay (XIIIe) - Eglise romane de Saint-Maurice (XIIe) - Château de la Roche à Magné (XVe) Nombreux châteaux, maisons bourgeoises et églises

Pays de détente ...

Hébergement toutes catégories -HHôtels à Gençay et Château-Garnier -CCamping 2** à Sommières-du-Clain et Saint-Secondin Hébergements de groupes : Saint-Secondin : 10 chalets de 6 places et 2 gîtes de 60 places Champagné Saint-Hilaire : gîte de 23 places Pays de loisirs ... LE PAYS GENÇÉEN Pays d’histoire, de loisirs et de détente ...

Le Parc Floral de la Belle Entre Futuroscope (40 mn) et Vallée des Singes (15 mn), le Parc Floral de la Belle vous invite au rêve et à la flânerie dans un cadre naturel enchanteur. Harmonie de couleurs et de senteurs, magie de l’eau participent à cette bala- de qui réveillera vos sens. Massifs richement fleuris, collections de plantes se découvrent au détour des allées qui serpentent sous les arbres séculaires. Des expositions permanentes ou temporaires dans l’ancienne bâtisse de maître ainsi que des week-ends spécifiques à thèmes (orchidées, bonsaïs, salon horticole, peintres) enrichissent la visite.

Renseignements : Communauté de Communes du PAYS GENCEEN Tél. 05-449-336-005-445 / Fax 05-449-559-002-772 www.parcfloraldelabelle.com

7 Offices de Tourisme

Ligugé COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE VISITE GUIDÉE - PRIX /PERSONNE

B5 LÉSIGNY-SUR-CREUSE Ouvert toute l’année Pas de visite guidée SYNDICAT D'INITIATIVE - SI du lundi au vendredi de 13h30 à 18h Mairie - 86270 Rens. Mairie : 05 49 86 23 15 Fax : 05 49 86 68 88

D3 LIGUGÉ Ouvert du 1er mai au 15 septembre. Pas de visite guidée OFFICE DE TOURISME - 2* Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h Place de Pannonhalma - 86240 et le dimanche pendant le Festival de Musique Sacrée Rens : 05 49 55 97 19 Fax : 05 49 37 84 25 à l’Abbaye (juillet) E.mail : tourisme-ligugé@wanadoo.fr

A2 LOUDUN Ouvert toute l'année Visite guidée sur rendez-vous OFFICE DE TOURISME - 2* En saison, ouvert (sauf jours fériés) Visite du centre ville, site du château tous les jours de 9h à 12h15 et de 14h à 19h. 2 rue des Marchands- 86200 et Espace Sainte-Croix Dimanche de 15h à 19h. Individuels : Rens 05 49 98 15 96 Fax : 05 49 98 69 49 Moyenne saison : tous les jours adultes : 4 € sauf dimanche et jours fériés € Lundi de 14h30 à 18h30 enfants : 1,50 Du mardi au samedi 9h15-12h15 et 14h30-18h30 Pour groupes, programme sur demande. Hors saison, du 1er décembre au 29 février tous les jours sauf dimanches et jours fériés lundi de 14h30 à 18h du mardi au samedi de 9h45 à 12h15 et de 14h30 à 18h

E2 LUSIGNAN Ouvert Visites guidées toute l'année sur RDV : OFFICE DE TOURISME - 2* D’octobre à mai : Eglise de Jazeneuil, Place du Bail - 86600 Du lundi après-midi au samedi matin Eglise et centre historique de Lusignan. Rens : 05 49 43 61 21 Fax : 05 49 43 75 64 Fermé dimanche et jours fériés Balades découvertes en saison estivale : www.ot-lusignan.fr De juin à septembre : sur le thème “ Patrimoine et nature ” du lundi après-midi au samedi matin. (selon programme). Samedi et dimanche après-midi. Fermé les jours fériés

LUSIGNAN Ville d'histoire et de légende Cité de la Fée Mélusine. Patrie des seigneurs de Lusignan, Rois de Chypre, de Jérusalem et d'Arménie. Centre historique. Eglise, son bestiaire (XIIe S) et sa crypte (XIIe S). Maison à colombages (XVe S). Halles (XIXe S). Promontoire rocheux dominant la vallée de la Vonne. Expositions. Diaporama. Station Verte de Vacances sur le méandre de la Vonne : Plage et activités nautiques. Pêche. Sentiers pédestres, équestres et VTT. Mini-golf, Tennis, Jeux. Promenade de Blossac, Forêt communale du Grand Parc. Office de Tourisme : 05 49 43 61 21 Hôtels, Restaurants, Camping **

. Photo : Jean-Claude FICHEUX

LA VALLEE DES SINGES A ROMAGNE Un site unique en France, pour un moment inoubliable Retrouvez-vous en contact direct avec plus de 30 espèces de primates, soit plus de 350 animaux qui s’épanouissent en totale liberté dans un environnement naturel et arboré ! Découvrez le plus grand territoire d’Europe accueillant des chimpanzés. Rens : 05 49 87 20 20 - Fax : 05 49 87 63 38 [email protected] www.la-vallee-des-singes.fr

8 Offices de Tourisme

Lussac les Châteaux COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE VISITE GUIDÉE - PRIX /PERSONNE

E5 LUSSAC-LES-CHATEAUX Ouvert toute l'année Pas de visite guidée OFFICE DE TOURISME - 2* De juin à septembre du lundi au samedi Place du 11 novemvre 1918 - 86320 de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h Rens et fax : 05 49 84 57 73 D’octobre à mai du mardi au samedi E.-mail : [email protected] de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h Internet : www.otsi.lussac.com MIREBEAU et sa Communauté de Communes Cité médiévale entre le Poitou et l'Anjou Richesse patrimoniale, Musées, visites guidées et visites à la carte, Gîtes, chambres d’hôtes, camping, commerces, produits locaux et vins, marché traditionnel les mercredi et samedi, ran- données, tennis, pêche... foires, Fête internationale de l’Ane et du Baudet le 20 août 2005. Renseignements à l’Office de Tourisme intercommunal Ouvert toute l’année 23, rue Maurice Aguillon 86110 MIREBEAU Tél. 05 49 50 56 72 Fax 05 49 50 60 42 [email protected]

Ouvert toute l'année Visite guidée C3 MIREBEAU Du 1er mai au 30 septembre OFFICE DE TOURISME - 2* du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Visite à la carte 23 rue Maurice Aguillon - 86110 Du 1er octobre au 30 avril Rens : 05 49 50 56 72 - Fax 05 49 50 60 42 le mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h, E-mail : [email protected] le mercredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h et le samedi de 9h à 13h

B2 MONCONTOUR Ouvert en saison (juillet et août) tous les jours sauf Logis Terra Villa, visite juillet et août, OFFICE DE TOURISME DE LA VALLÉE DE LA mardi de 15h30 à 19h. le samedi et dimanche DIVE ET DU CANTON DE MONCONTOUR - 1* Le dimanche de 10h à 12h30. Pour tous rens. : tél. 05 49 22 72 98 ou 05 49 22 61 61. 15 rue Porte aux Dames - 86330 Hors saison, répondeur téléphonique Visite du Donjon tous les après-midi en juillet et août. Rens : 05 49 98 94 94 et suivi courrier Sentier d’interprétation «Au fil de la Dive». " LA VIENNE, COMME SI VOUS Y ETIEZ… " www.tourisme-vienne.com Réservez en ligne votre séjour (paiement sécurisé) Simplifiez-vous la Vienne !

9 Offices de Tourisme

Montmorillon COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE VISITE GUIDÉE - PRIX /PERSONNE

D4 MONTAMISÉ Ouvert du 1er octobre au 30 avril Accès libre OFFICE DE TOURISME - 1* Du mercredi au vendredi de 10h à 12h30 et de Possibilité de visite guidée du massif forestier Maison de la Forêt Le Grand Recoin - 86360 13h30 à 17h30. Samedi de 14h à 17h30. commentée par un technicien de Rens : 05 49 56 59 20 Fax : 05 49 56 58 04 Dimanche de 14h à 18h. l'Office National des Forêts. [email protected] Du 2 mai au 30 septembre Uniquement les groupes et sur réservation. Du mercredi au vendredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Samedi de 14h30 à 18h et dimanche de 14h30 à 18h30. Fermé les 3 dernières semaines de janvier

E6 MONTMORILLON Ouvert toute l'année. En juillet et août OFFICE DE TOURISME - 2* Du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Accueil et visite guidée par un guide conférencier dans 2 Place du Maréchal Leclerc - 86500 Du 15 juin au 15 septembre plusieurs sites du Pays d’art et d’histoire Rens : tel/fax : 05 49 91 11 96 de 9h30 à 13h et de 14h à 18h30. montmorillonnais A Montmorillon : église Notre-Dame, Octogone et Numéris : 05 49 91 27 76 Dimanche et jours fériés de 15h à 18h. Chapelle Saint-Laurent (gratuit sauf Octogone) www.tourisme.fr A proximité, les autres sites de la Vallée des Fresques : E-mail : [email protected] la chapelle Sainte-Catherine de Jouhet, l’église Notre-Dame d’Antigny, l’église de Saint-Germain (visites guidées gratuites), l’abbaye de Saint-Savin (visite guidée payante) Le Prieuré roman de Villesalem à Journet (entrée payante) Toute l’année : accueil de groupes sur réservation pour tout circuit en Montmorillonnais Rens : périodes d’ouverture et horaires Service Patrimoine 05 49 84 30 00

MONTMORILLON Cité de l'Ecrit et des Métiers du Livre Majorité des boutiques ouvertes toute l’année : librairies, enluminure, calligraphie, reliure, bouquinistes... nombreux stages, négoces, ... Se renseigner sur l’ouverture des boutiques hors saison au 05 49 83 03 03 Site internet : www.citedelecrit-montmorillon.com Au cœur du Pays d'Art et d'Histoire Montmorillonnais Site de la Maison Dieu : Octogone (architecture romane originale), Chapelle Saint-Laurent (XIIe et XIXe siècles) - Bâtiments monastiques (XVIIe siècle) Eglise Notre-Dame et sa Crypte Sainte-Catherine (peintures murales XIIe siècle) Vieux-Pont médiéval Eglise Saint-Martial (XIXe siècle, vitraux et orgues) Camping *** - Piscine Eté-Hiver Camping *** :

B3 MONTS-SUR-GUESNES Ouvert toute l'année, le lundi de 14h à 17h Visite guidée OFFICE DE TOURISME - 1* le mardi de 9h à 12h et de 14h à 17h lundi, jeudi et vendredi à 15h 10 Place Frézeau Frezellière - 86420 le mercredi de 9h à 12h Rens : 05 49 22 89 81 jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h vendredi de 14h à 17h samedi de 10h30 à 12h

C3 NEUVILLE-DE-POITOU Ouvert toute l'année : Pas de visite guidée OFFICE DE TOURISME - 2* de mai à octobre du mardi au samedi de 10h à 12h 28 place Joffre- 86170 et de 15h à 19h. Le dimanche de 10h à 12h. Rens : 05 49 54 47 80 Fax : 05 49 54 18 66 de novembre à avril du mardi au samedi de 10h à E.mail : [email protected] 12h et de 15h à 18h. Le dimanche de 10h à 12h.

E4 NOUAILLÉ-MAUPERTUIS Ouvert du 1er au 30 juin Possibilité de visite guidée par le Service d’animation BUREAU MUNICIPAL DU TOURISME - BMT Samedis et dimanches de 15h à 18h. et de valorisation du Patrimoine er 32 rue de l'Abbaye - 86340 Du 1 juillet au 31 août Individuels : en juillet-août, Rens : 05 49 55 35 69 Fax : 05 49 55 97 90 Du jeudi au dimanche de 15 h à 18 h visites les jours d’ouverture à 16h. Du 1er au 18 septembre Programme des visites couplées le week-end de 15 h à 18h aux animations sur demande Individuels : 3,5 € - tarif réduit : 2,5 € Accueil de groupes sur demande en visite et collation médiévale

10

Offices de Tourisme Scorbé-Clairvaux

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE VISITE GUIDÉE - PRIX /PERSONNE

B5 ORMES (LES) Renseignements non communiqués SYNDICAT D'INITIATIVE - SI 44 RN 10 - 86220 Rens : 05 49 85 22 90 en saison

D3 POITIERS Ouvert toute l’année Animations estivales er OFFICE DE TOURISME - 3* Du 1 janvier au 20 juin Du 21 au 30 juin tous les jours à 15h er BP 377 - 45 place Charles de Gaulle - 86009 et du 19 septembre au 31 décembre Du 1 juillet au 31 août tous les jours à 11h et 15h er Rens 05 49 41 21 24 Fax : 05 49 88 65 84 du lundi au dimanche et jours fériés de 10h à 18h Du 1 au 19 septembre tous les jours à 15h er E-mail : [email protected] sauf le 1 mai RDV salle du Patrimoine de l’Office de Tourisme Internet : www.ot-poitiers.fr Du 21 juin au 31 août Eté des 6-12 ans : découverte ludique du patrimoine du lundi au samedi de 10h à 23h en juillet et août, 3 après-midi par semaine. Dimanche et jours fériés de 10h à 18h et de 19h à 23h RDV à 15h à l’Office de Tourisme Du 1er au 18 septembre Hors période estivale du lundi au samedi de 10h à 22h Du 20 septembre au 30 juin RDV à 14h30 à l’Office de Dimanche et jours fériés de 10h à 18h et de 19h à 22h Tourisme tous les mercredis et samedis, inscription obligatoire Plein tarif : 5,4 € Tarif réduit : 3 € - 10 ans : gratuit Groupes sur rendez-vous toute l’année. Service réceptif : 05 49 41 46 14 Expositions temporaires et permanentes qui donnent les clés de lecture de la ville

C5 ROCHE-POSAY (LA) Ouvert toute l'année Excursions toute l’année. OFFICE DE TOURISME - 3* de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30 Visites guidées du quartier médiéval, de la station 14, bd Victor Hugo - 86270 De novembre à mars du lundi au samedi thermale et des jardins, circuits découverte, Rens 05 49 19 13 00 (sauf jours fériés) petit train touristique de juin à septembre. Fax : 05 49 86 27 94 D’avril à octobre : ouvert tous les jours Groupes sur rendez-vous toute l’année. Email : [email protected] Site internet de la ville : www.ville-larocheposay.com

D6 SAINT-SAVIN Ouvert toute l'année Visite accompagnée de Saint-Savin/Saint-Germain OFFICE DE TOURISME - 2* D’octobre à avril par l’OTSI : 2,50 € 20, place de la Libération - 86310 du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h Visite ensemble abbatial de Saint-Savin. Rens et fax : 05 49 48 11 00 le samedi de 9h30 à 12h Autres sites : Eglise de Saint-Germain, Eglise d’Antigny, E-mail : [email protected] De mai à septembre chapelle de Jouhet, Prieuré de Villesalem le mardi de 14h à 19h Montmorillon Du mercredi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h Renseignements auprès du Service Patrimoine : le dimanche de 9h à 12h 05 49 84 30 00

SAINT-SAVIN-SUR-GARTEMPE Abbaye -FFresques romanes classées par l'UNESCO dans les chefs d'oeuvre du patrimoine mondial. y Office de Tourisme, Abbaye de Saint-Savin. y Parcours scénographique y Au cœur de l'art roman. y Station verte de vacances. y Camping ** au bord de l'eau. y Gîtes ruraux, gîtes d'étapes. y Sentiers de randonnées. y Tennis. Pêche en rivière.

C4 SCORBÉ-CLAIRVAUX Ouvert de 1er avril à la Toussaint du lundi au samedi Visite du "donjon", de l’église St-Hilaire OFFICE DE TOURISME - 1* de 14h30 à 17h30 ou "ronde de Scorbé" sur demande. 13 Place Sainte Néomaye - 86140 Fermé le mercredi Visite libre des Halles et du Lavoir. Rens 05 49 93 06 66 (répondeur) Visite des monuments publics de la commune sur rendez-vous

12 Offices de Tourisme

Vouillé

E6 TRIMOUILLE (LA) Ouvert en juillet et août Pas de visite guidée SYNDICAT D'INITIATIVE - SI Place de la mairie : du mardi au vendredi de 10h à 3, Place de la Mairie - 86290 12h et de 15h à 17h. Le samedi de 10h à 12h. Rens 05 49 91 66 75 Au chalet (sur le site de l'Ile aux serpents) du Fax (mairie) 05 49 91 96 88 dimanche au vendredi : de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30. Le samedi de 14h30 à 17h30.

A2 TROIS-MOUTIERS (LES) Ouvert toute l’année Visite guidée du Moulin à Vent du Gué Sainte-Marie OFFICE DE TOURISME - ** du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 17h Le Moulin Fermé le jeudi matin d’octobre à avril Route de Motson - 86120 En juillet et août Rens 05 49 22 30 02 ouvert aussi le dimanche de 14h30 à 17h30 Fax 05 49 22 44 44 [email protected]

C3 VENDEUVRE-DU-POITOU Ouvert toute l'année. Visite guidée gratuite de l'église. Visite libre des caves er OFFICE DE TOURISME - 1* Du 1 avril au 30 septembre du mardi au samedi de Marigny-Brizay, de la tour de Signy, des maisons 15 place Raoul Peret - 86380 de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30 troglodytes et de l'église de Saint-Léger. Rens et fax : 05 49 51 85 73 le samedi jusqu’à à 17h30 er [email protected] Du 1 octobre au 31 mai du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h le samedi jusqu’à 17h.

E3 VIVONNE Ouvert du 15 mai au 15 septembre Visite guidée de l’église sur rendez-vous. Borne interactive pour les camping car et “VILLAGE ÉTAPE” tous les jours de 10h à 12h et de 16h à 19h Du 16 septembre au 14 mai le samedi matin pour tous renseignements OFFICE DE TOURISME - 2* de 9h30 à 12h30. Place du Champ de Foire - 86370 Rens 05 49 43 47 88 Fax : 05 49 43 34 87 Internet : www.vienneinfo.org-vivonne

D3 VOUILLÉ Ouvert toute l'année. Visites guidées, aventure (VTT, canoë, voile...). Espace AGENCE DE DEVELOPPEMENT Du mardi au vendredi de 14h à 17h30 Rando découverte du patrimoine (château de Chiré- " OSEZ VOUILLE ET SON PAYS " le samedi de 9h à 12h30 en-Montreuil, cité des Tanneurs à Lavausseau, bourg 10, place de l’Eglise - BP 14 - 86190 d'Ayron, bataille de Vouillé de 507. Rens 05 49 51 06 69 Activités culturelles. Fax : 05 49 50 87 48 Journées Philosophiques et le séminaire e-mail : [email protected] “Désert Océan Montagne” Base de loisirs du Pays Vouglaisien

C4 VOUNEUIL-SUR-VIENNE Ouvert toute l'année En juillet et août OFFICE DE TOURISME - 1* du 15 avril au 15 septembre Visite guidée “732 la Bataille” 34 bis, place de la Libération - 86210 du lundi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h le vendredi de 11h à 12h Rens : 05 49 85 11 99 ou 05 49 02 62 69 de septembre à avril Gratuit Fax : 05 49 85 06 44 le jeudi de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30 Email : [email protected]

AUTRES LIEUX D’INFORMATIONS TOURISTIQUES CIVRAY SAINT-BENOÎT MAISON DU TOURISME ADECT - Maison du Tourisme Immeuble du Parc 11, rue Paul GAUVIN - 86280 Place du Maréchal Leclerc - 86400 Rens et fax 05 49 47 44 53 Rens - Fax : 05 49 87 47 73 Email : [email protected] E.mail : [email protected] Internet : www.ville-saint-benoit.fr http : //perso.wanadoo.fr/officetourisme-civray/ Ouvert toute l'année Ouvert toute l’année Le lundi de 14h à 18h Juillet et août Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h Le samedi de 9h à 12h Du 15 avril au 31 juin et du 1er septembre au 15 Visite guidée de l’abbaye et de l'église. novembre : lundi, mardi, vendredi et samedi matin. Gratuit. Le reste de l’année les mardis et vendredis. Accueil de groupes.

13 Châteaux Castles Brux, château d’Epanvilliers COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

C6 ANGLES-SUR-L'ANGLIN Juillet et août Durée de la visite : 30 minutes CHATEAU FORT tous les jours sauf le mardi Individuels : 1,50 € Visite des ruines de l'imposant château fort du de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Groupes et jeunes (de 8 à 16 ans) : 0,80 € XIe siècle, dominant la vallée de l'Anglin, dans un Gratuit pour les moins de 8 ans des "Plus beaux villages de France". Rens : 05 49 48 61 20

D4 BONNES Du 1er mai au 15 juin : La visite dure 1 heure et comporte la Chambre CHATEAU DE TOUFFOU Samedi, dimanche et jours fériés François 1er, la Chapelle, les Cachots, la Boulangerie, Très beau château réunissant harmonieusement de 14h à 18h30 le Musée de la Cuisine, le Musée de la Chasse, plusieurs époques, donjon du XIIe S., tour du XVe S., Du 16 juin au 15 septembre : les Ecuries. € aile Renaissance. Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Individuels : Adultes : 7 Fermé le mardi et le dimanche matin € € Rens : 05 49 56 08 48 Enfants : 4 (de 6 à 12 ans), 6 (de 12 à 18 ans) Du 16 au 30 septembre : Fax : 05 49 56 45 80 Groupes à partir de 20 personnes : Samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h € € € [email protected] Adultes 6 - Enfants : 4 - Adolescents 5 Fermé d’octobre à fin avril Gratuit pour les accompagnateurs Ouvert toute l’année sur réservation Visite non guidée des jardins et des écuries : 5 € pour les groupes par personne à partir de 12 ans

E6 BOURG-ARCHAMBAULT Durée de la visite : 30 minutes € CHATEAU DE BOURG-AARCHAMBAULT Individuels : 6,1 € Belle forteresse fin XVe S, protégée de larges Sur rendez-vous Groupes : 3,05 douves. Rens : 05 49 91 85 00

F3 BRUX Du 1er juillet au 31 août : Durée de la visite : 1 heure 30 € CHÂTEAU D'EPANVILLIERS tous les jours sauf le jeudi et vendredi de 14h à 19h Individuels : 6 € Château du XVIIIe S., vingt pièces restaurées et et toute l'année pour groupes et individuels Enfants (5 -15 ans) : 3 (gratuit - 5 ans) € meublées, dont la chambre de Mme de Maintenon. sur rendez-vvous. Groupes : 4 1er prix accueil de qualité CRT Poitou-Charentes. Parcours découverte et visite aux chandelles Rens : 05 49 87 18 43 toute l'année sur rendez-vous.

LOGIS DE CHEMERAULT Juin et juillet Gratuit Construit à la fin du XVe S. Visite des extérieurs, tous les jours sauf dimanches matins vieille maison, cave voûtée. de 10h à 12h30 et de 14h à 17h Rens : 05 49 27 53 89

B2 CHAUSSÉE (LA) En juin : Durée de la visite : 1 heure CHATEAU DE LA BONNETIERE le samedi et dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h. Visite libre et gratuite en juin Individuels : 3,20 € - Enfants : 1 € (10 - 16 ans) e En juillet et août : Château médiéval. Pigeonnier du XIV siècle. Groupes : adultes : 2,30 € tous les jours sauf le lundi Rens : 05 49 98 90 09 Enfants : 1 € (de 10 à 16 ans) de 10h à 12h et de 15h à 19h. Visite libre et gratuite des extérieurs

D5 CHAUVIGNY Visites guidées du 1er juillet au 31 août Adultes : 3,10 € Cité médiévale. Juchée sur un éperon rocheux. tous les jours sauf mardi et samedi La richesse de ses monuments romans est Programme disponible à l’office de tourisme exceptionnelle. Groupe sur RDV toute l’année au 05 49 46 35 45 Rens : 05 49 46 39 01 ou 05 49 46 35 45 CHAUVIGNY, Jeune depuis 10 siècles Cité médiévale, Ville d'art. Ville vivante et accueillante, pour vous surprendre. Ensemble de 5 châteaux (site unique en Europe). Collégiale Saint-Pierre (célèbres chapiteaux historiés). Eglise de Saint-Pierre-les-Eglises, célèbres peintures murales, bords de Vienne). Espace d'Archéologie Industrielle du Donjon de Gouzon. Musées des traditions populaires. Spectacle de fauconnerie. Festival d'été en juillet-août (musique classique, jazz, théâtre, danse, folklore, expositions). Visites commentées de la cité médiévale, de l’espace d’Archéologie Industrielle et du Pays Chauvinois. En juillet-août : programme disponible à partir de mai à l’office de tourisme Hors saison : visites de groupes sur réservation. Vente de Pass touristique à l’office de tourisme. Contact : Société de Recherches Archéologiques (SRAC). Tél : 05 49 46 35 45. Piscine. Camping *** ouvert d’avril à mi-octobre, parc municipal. tennis, pêche, tir-à- l'arc, circuits pédestres, vélo rail (05 49 41 08 28). Aérodrome, centre de sports aériens et de formation aéronautique (05 49 46 31 48). Pour tous renseignements, nous serons heureux de vous accueillir à l'Office de Tourisme : 5, rue Saint-PPierre (ville haute). Tél : 05 49 46 39 01. [email protected] Collégiale Saint-Pierre, joyau de l’Art roman

14 Châteaux

Gizay, château de Chambonneau

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D5 CHAUVIGNY CHATEAU D’HARCOURT (XIIIe siècle) Bien conservé, il abrite maintenant des expositions Visite libre des extérieurs. et accueille des concerts ou animations diverses

e è CHATEAU BARONNIAL (XI - XV S) Spectacle “ les Géants du Ciel ” Individuels : ou château des Evêques du 26 mars au 2 novembre Adultes : 8,50 € - Enfants : 5,50 € Spectacle animations “ les Géants du Ciel ” Groupes : Rens : 05 49 46 47 48 Adultes : 6€ - Enfants : 4 € voir thème «Découverte Nature» page 33 Visites guidées de la Collégiale Saint-Pierre et des Châteaux toute l’année pour les groupes sur RDV Rens : 05 49 46 35 45

D2 CHIRÉ-EN-MONTREUIL sur rendez-vous Durée de la visite : 45 minutes CHATEAU DE CHIRÉ Visite gratuite Château du XVe siècle (en cours de restauration) Motte forte défensive Rens : 05 49 51 84 50 ou 05 49 51 83 40

C4 DISSAY De Pâques au 1er juillet Durée de la visite : 1 heure CHATEAU DE DISSAY le dimanche et jours fériés de 15h à 18h Individuels : 5 € Château édifié par Pierre d'Amboise dans la du 2 juillet au 1er septembre Enfants : 2,5 € seconde moitié du XVe s. tous les jours sauf le mercredi de 15h à 18h Groupes (+ de 15 personnes sur rendez-vous) : Beaux vitraux du XVIe s. du 1er septembre à la Toussaint : 3,50 € par personne Rens : 05 49 84 50 62 le dimanche seulement de 14h à 17h

E4 GENÇAY Pour les visites s’adresser à l’Office de Tourisme Durée de la visite : 45 minutes CHATEAU DE GENÇAY (voir page 6 à Gençay) Individuels ou groupes : Imposantes ruines d'une forteresse militaire Fin des visites du château, Visite libre : 1 € construite au XIIIe S. (en cours de restauration) 1 h avant la fermeture de l’OT Visite guidée : 2 € Rens : 05 49 59 47 37 ou 05 49 58 01 82 Groupes sur réservation Handicapés : 1/2 tarif www.castelnad.com [email protected] Gratuit jusqu’à 16 ans

E4 GIZAY Visite tous les jours de juillet et août Durée de la visite : 1 heure CHATEAU DE CHAMBONNEAU de 13h à 19h - visite toutes les heures (dernière à 18h) Visite guidée : Prestigieuse place-forte des XIVe et XVIIe siècles. Fermé le 27 juillet Adultes : 4 € Rens : 05 49 42 94 07 (Préavis de grève pour demande de signalisation Enfants de moins de 12 ans : 3 € Internet : www.chambonneau.com routière, téléphoner avant de se déplacer) Sur RDV toute l’année pour les groupes E-mail : [email protected] de 25 personnes minimum

C3 JAUNAY-CLAN Juillet, août, septembre et sur rendez-vvous. Durée de la visite : 30 minutes € CHATEAU COUVERT (à 1 km du Futuroscope) Location salles. Adultes : 4 € 1520 travées sculptées en façade, Toute l'année séminaires, mariages, réceptions Enfants : 2 cuisines voûtées, fragments peintures d'origine Rens : 05 49 51 83 80

E4 LHOMMAIZÉ Du 1er au 10 juillet et du 1er au 30 septembre Visite guidée : CHATEAU DE LA FORGE tous les jours de 10h à 12h et de 14h30 à 18h. Individuels : 3 € Château du XVIIIe S. Enfants : 1,50 € Rens : 05 49 42 70 01

F3 MAGNÉ Du 1er juin au 30 septembre : Durée de la visite : 45 minutes CHATEAU DE LA ROCHE tous les jours visites à 9h, 10h, 11h, 11h45, 14h, - Château, chapelle, musée, jardin : Les jardins de ce château Renaissance furent 14h45, 15h30, 16h30, 17h30 Adultes : 5,34 € - Enfants (7-12 ans) : 2,74 € dessinés par Le Nôtre (Musée de l'ordre de Du 1er avril au 31 mai Groupes : 3,81 € Malte). visites à 14h, 14h45, 15h30, 16h30, 17h30 - Château, chapelle, musée : Rens : 05 49 59 31 07 ou 05 49 59 49 55 Du 1er octobre au 30 novembre de 14h à 18h. Adultes : 3,81 € - Enfants : (7-12 ans) : 2,29 € [email protected] Du 1er décembre au 31 mars sur demande. Groupes : 2,29 €

B3 MONTS-SUR-GUESNES Ouvert toute l'année Visite gratuite CHATEAU DE MONTS le lundi, le jeudi et le vendredi à 15 h Monument remarquable de la fin du XVe S., serti dans la belle pierre blanche de tuffeau. Frise sculptée exceptionnelle. Belle façade gothique, chapelle avec écussons de marbre classée Monument Historique. Rens. 05 49 22 89 81 Fax. 05 49 22 32 67

E6 MONTMORILLON Visite de l’extérieur Durée de la visite : 30 mn CHATEAU DE LA LANDE Du 1er juillet au 13 août Individuels : 2 € Maison forte du XVIe S. transformée en château tous les jours de 14h à 17h30 (sauf 14 juillet) Enfants (jusqu’à 13 ans) : 1 € néogothique au XIXe S. Lieu historique de la Visite guidée de l’intérieur du 1er juillet au 13 août Résistance. à 14h30, 15h30 et 16h30 sauf samedi, dimanche et Rens : 05 49 91 15 80 - 05 49 91 16 98 14 juillet

15 Châteaux

Saint-Maurice la Clouère, château de Galmoisin

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

B5 ORMES (LES) Du 1er juillet au 31 août Adultes : 6 € CHATEAU DES ORMES tous les jours sauf le mardi Enfants (12- 18 ans) : 4 € Visite de la cour d’honneur, l’aile Pussort, l’aile visite à 14h, 15h, 16h et 17h. (gratuit jusqu'à 12 ans) d’Argenson. La grande galerie en marbre, les salons Gratuit services presse meublés, les anciennes cuisines des XVIIe et XVIIIe S. Toute l'année pour les groupes sur rendez-vous et le beau potager. Visite de la Glacière du XVIIIe S. Herbier restauré du marquis d’Argenson. Rens : 05 49 02 66 85 - 06 80 95 61 95 [email protected]

F5 PERSAC De Pâques à la Toussaint Durée de la visite : 35 minutes CHATEAU DE LA MOTHE sur rendez-vous les après-midis seulement. Visite gratuite. Visite de la Tour et des extérieurs. En cas d'absence s'adresser à Mlle Auzanneau portail du XVe S, restauré en 1997. Rens : 05 49 48 20 97 au 05.49.48.20.70

E5 PINDRAY Du 1er juillet au 20 août Durée de la visite : 45 minutes CHÂTEAU DE PRUNIERS de 14h30 à 18h30 sauf le mardi. Individuels : 3 € Puissant bastion construit au XIVe siècle. Groupes sur rendez-vous du 5 mai au 20 juin Scolaires (jusqu'à 13 ans) : 2 € Colombier de 1024 cases. Groupes : 2,30 € Rens. : 05 49 91 24 11 B3 PRINÇAY Toute l'année sur rendez-vvous Durée de la visite : 30 minutes LOGIS DE LA HAUTE PORTE du 14 juillet au 1er septembre sauf le samedi Visite guidée des extérieurs comprenant : cave Ancienne maison forte devenue manoir au de 10h à 12h et de 15h à 19h voûtée, souterrain refuge, jardin, colombier, tour de XVIIe siècle. Bien restaurée. garde, four à pain, buanderie. Rens. : 05 49 22 80 08 Adultes : 3 € - Enfants de 10 à 18 ans : 1,50 € € B3 ROCHE-RIGAULT (LA) Juillet et septembre du lundi au vendredi Adultes : 5 CHATEAU DE LA CHAPELLE BELLOUIN Visites guidées à 11h, 15h et 17h Enfants de moins de 12 ans : tarif réduit Château du XVe siècle construit à côté d’une tour du XIIIe, entièrement réaménagé lors de la première Renaissance. Rens. : 05 49 98 67 67 E4 SAINT-MAURICE LA CLOUÈRE Visites tous les jours de 14h à 18h : Durée de la visite : 35 minutes CHATEAU DE GALMOISIN du 20 au 24 juin (inclus), du 4 au 15 juillet (inclus) Individuels : 2,5 € Résidence aux champs de notables poitevins du du 16 au 25 août (inclus), Tarif réduit : 1,5 € XVIIe S. du 29 août au 16 septembre (inclus) Enfants de moins de 12 ans : gratuit Rens : 05 49 59 31 13 ou 05 49 59 47 37 et le dimanche des Journée du Patrimoine

E2 SANXAY Tous les jours Durée de la visite : 45 minutes CHATEAU DE MARCONNAY sauf le lundi de 14h à 18h30 Individuels : visite guidée gratuite de l'intérieur Château du XVe S. alliant style Gothique et et de l'extérieur Renaissance, enceinte de douves profondes. Groupes : 1,52 € toute l'année sur réservation Rens : 05 49 53 53 70 Restauration sur place

C4 SCORBÉ-CLAIRVAUX Individuels : du 14 juillet au 1er septembre Durée de la visite : 1 heure CHATEAU DE CLAIRVAUX de 14h30 à 18h Visites guidées toutes les heures Château historique des XVe, XVIe et XVIIIe siècles Groupes : de Pâques à la Toussaint Individuels : avec grand colombier, vastes dépendances et douves sur rendez-vous Adultes : 7 € - Enfants : 4 € (de 6 à 12 ans) d'eaux vives. Arboretum. Musée du jeu d’échecs, Groupes : 5 € (+ de 10 personnes) 160 jeux de 70 pays. 4 € (+ de 50 personnes) Rens : 05 49 93 90 08 ou 05 49 93 88 49 G3 SURIN Visite du 1er mai au 30 septembre : Durée de la visite : 1 heure € CHATEAU DE CIBIOUX tous les jours de 14h à 18h Individuels : 5 Château des XVe, XVIe et XVIIe siècles. sauf les mardis et mercredis Gratuit jusqu'à 13 ans Exposition permanente d’artistes régionaux. Autres périodes sur rendez-vous Groupes sur rendez-vous Rens : 05 49 87 04 89 ou 05 49 87 46 30 Adultes : 4 € www.chateau-de-cibioux.com [email protected]

E4 TERCÉ du 14 juillet au 31 août Durée de la visite : 30 minutes MANOIR DE LA THIBAUDIÈRE de 12h à 18h sur rendez-vous (laisser un message) Gratuit Manoir des XVIe et XVIIe siècles. Visite des jardins, Visite lors des 2 journées du Patrimoine (jardins du pigeonnier et du rez-de-chaussée du logis. Rens : 05 49 56 96 62 seulement) animations musicales, concerts.

A2 TERNAY Du 1er avril au au 1er octobre, Durée de la visite : 1 heure CHATEAU DE TERNAY e e Visite guidée à 17h uniquement sauf jeudi et samedi Individuels : Château XV , XIX . € € Salons, meublés, chapelle gothique extraordinaire. Groupes : toute l’année sur RDV Adultes 6,10 , Enfants : 3,35 Rens : 05 49 22 97 54 Groupes toute l'année sur RDV chateau-de-ternay.com [email protected] Possibilité de dégustation de vins et fromages

B4 USSEAU Du 1er avril au 30 septembre Durée de la visite : 40 mn CHATEAU DE LA MOTTE le week-end de 10h à 12h et de 14h à 17h Adultes : 4 € Château du XVe. Jardin suspendu, escalier en vis, Groupes sur RDV de 11h à 15h 10 - 17 ans : 2 € - Enfants : gratuit donjon salle des gardes, chemin de ronde... € Rens : 05 49 85 88 25 Fax : 05 49 85 88 25 Groupes : Adultes : 3 email : [email protected] 10 - 17 ans : 1,50 € www-chateau-de-la-motte.net

16 Lusignan et son canton Histoire et Légende, Loisirs et Traditions Office de Tourisme : 05 49 43 61 21 A DECOUVRIR La Fée Mélusine et sa légende / La cité historique de Lusignan / Le site gallo-romain à Sanxay / Le musée du Vitrail à Curzay / Châteaux / Eglises romanes / Temples / Villages typiques / Forêts… A PRATIQUER Sentiers de randonnées pédestres et VTT / Bi-cross à Cloué / Cross-car, karting et aéromodélisme à Rouillé / Piscines et bases de loisirs / Pêche et Canoë-kayak sur la Vonne ... A NE PAS MANQUER Expositions / Musées / Festivals et animations villageoises / Visites guidées (groupes - scolaires) / Balades découvertes / Soirées lyriques de Sanxay / Diaporama « A la rencontre de Mélusine » à Lusignan. L’église Saint-JJean-BBaptiste de Jazeneuil Crédit photo : Alain Montaufier

L’abbaye Saint-JJunien de Nouaillé-MMaupertuis Nouaillé-MMaupertuis et son canton Service d'animation et de valorisation du patrimoine Point Accueil : 05 49 55 35 69 A DECOUVRIR Nouaillé-MMaupertuis célèbre par la bataille de 1356, son abbaye fortifiée romane et classique, son jardin médiéval / Les lavoirs-aquariums et les dolmens des Roches-PPrémarie / L’église Saint-Jean-Baptiste de La Villedieu-ddu-CClain / Le château de Chambonneau à Gizay / Les Bois de Saint-Pierre à Smarves. A PRATIQUER Le centre aquatique de Nieuil-LL'Espoir / Les sentiers pédestres. A NE PAS MANQUER Le festival de l'Arantelle / Le festival du conte et de la musique du canton / Le festival médiéval / Les visites guidées / Les collations médiévales. Le Pays des Six Vallées Parcourez les vertes vallées de l’Auxance, la Boivre, le Clain, la Clouère, la Vendelogne et la Vonne. Laissez-vvous guider au fil de l’eau...

Vivonne et son canton Office de Tourisme : 05 49 43 47 88 / Borne d’informations interactive A DECOUVRIR Vivonne, labellisée Village Etape / L’église Saint-Georges de Vivonne et ses décors peints (XIIe - XIIIe) / Le pigeonnier du Treuil à Vivonne / La Cité médiévale de Château-LLarcher / Le marché de Vivonne (samedi) / Les châ- teaux et manoirs du canton / Le petit patrimoine non protégé. A PRATIQUER Le centre aquatique de Vivonne / Les sentiers de randonnées pédestres, équestres et VTT / La pêche et le canoë-kayak sur le Clain, le Palais ou la Vonne / L’étang de pêche du site du Val de Clouère à Château-LLarcher. A NE PAS MANQUER Les deux festivals internationaux de Vivonne, l’un sur les musiques du monde, l’autre sur l’art lyrique. Le centre aquatique de Vivonne Crédit photo : Alain Montaufier Vouillé et son canton Office de Tourisme : 05 49 51 06 69 A DECOUVRIR La « Cité du Cuir » et la Commanderie à Lavausseau / Le château de Chiré-een-MMontreuil / La chapelle de Cramard à Chalandray / La chapelle de Nesdes à Benassay / Le circuit des pigeonniers à Vouillé / Le logis de Pré-Bernard à Quinçay. A PRATIQUER Les activités aventure-nature à la base de loisirs à Ayron / Les sentiers de randonnées / La forêt de Vouillé / Les trois vallées (Auxance, Boivre et Vendelogne). A NE PAS MANQUER Les week-ends à thèmes (philosophie, musique, aventure) / Le festival des arts et saveurs à Chiré-een-MMontreuil / La ferme Mitteault à Chalandray / La musique aux studios de Virecourt à Benassay. La Cité des Tanneurs à Lavausseau

17 Des parcs de châteaux

Saint-Georges les Baillargeaux, château de Vayres

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D4 BONNES Du 1er mai au 15 juin : Visite non guidée des jardins et des écuries CHÂTEAU DE TOUFFOU Samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h30 5 € par personne à partir de 12 ans Jeune roseraie composée d’une large collection Du 16 juin au 15 septembre : de roses anciennes. Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Rens : 05 49 56 08 48 Fermé le mardi et le dimanche matin Du 16 au 30 septembre et du 1er au 30 avril : Samedi, dimanche et jours fériés de 14h à 18h Fermé d’octobre à mars Ouvert toute l’année sur réservation pour les groupes

A2 BOURNAND Voir chapitre “ découverte nature ” (page 32) JARDIN CELTICA Rens. 05 49 98 77 82 Fax 05 49 98 97 30

B3 COUSSAY L’extérieur du château est visible toute l’année en Possibilité de visites des intérieurs CHATEAU DE COUSSAY faisant, dans la propriété, le tour des douves sur réservation ou durant les journées Rens : 05 49 50 43 48 du patrimoine

C3 JAUNAY-CLAN Visite du parc du 14 juillet au 31 août, Entrée : 2 € LES JARDINS DE LA CHARTREUSE toute l'année sur rendez-vvous Jeunes et groupes : 1 € Parc de 4 ha comportant des essences variées. de 10h à 12h et de 14h à 19h. Rens : 05 49 52 05 42

D4 LAVOUX Juin, juillet et août de 14h à 18h Accès gratuit, visite libre CHÂTEAU DE BOIS DOUSSET Classé Monument Historique, la demeure, com- posée d'un pavillon Louis XIII sur lequel s'appuie l'Orangerie,reflète l'importance de cette maison- forte convertie en demeure de plaisance au len- demain des guerres de religion. Le jardin à la française, grâce à des plans récemment retrouvés,reprend sa fière allure d'antan. Rens. 05 49 44 20 26 - Fax 05 49 44 20 26

D4 SAINT-GEORGES- Juillet et août Durée de la visite : 45 minutes LES-BAILLARGEAUX tous les jours sauf le mardi de 15h à 18h Individuels : 3,05 € CHATEAU DE VAYRES (sous réserve) Enfants : gratuit Château des XVe et XVIIe S. Pas de tarif de groupes. Beau pigeonnier et jardins à la française. Rens : 05 49 52 71 89 - Fax : 05 49 52 71 90

G3 SAINT-PIERRE-D'EXIDEUIL Visite libre des extérieurs Visite libre et gratuite des extérieurs CHATEAU DE LERAY du 15 juin au 15 septembre Rens : 05 49 87 08 55 € C4 SCORBÉ-CLAIRVAUX Sur rendez-vvous Adultes : 3 CHÂTEAU DES ROBINIÈRES à l’Office de Tourisme (ouvert d’avril à octobre) Gratuit jusqu'à 12 ans Château du XVIe siècle. Visites extérieures. Douves sèches. Galerie. Pressoir. Boulangerie. Pigeonnier de 1000 boulins. Rens : 05 49 93 06 66 (Office de Tourisme) " LA VIENNE, COMME SI VOUS Y ETIEZ… " www.tourisme-vienne.com Simplifiez-vous la Vienne !

18 Musées

Museums Champniers - Musée du Vieux Cormenier

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D6 ANTIGNY Juillet et août : Individuels : 2,3 € MUSEE ARCHEOLOGIQUE tous les jours de 14h30 à 18h30 Gratuit pour le enfants de moins de 14 ans Dépôt de fouilles, ce musée abrite le riche mobi- De Pâques au 30 juin et mois de septembre : Groupes (à partir de 15 personnes) : 1,5 € lier lapidaire provenant du site gallo-romain du le dimanche de 14h30 à 18h30 Gué-de-Sciaux. Restitution grandeur nature du Hors saison sur RDV fronton d’un temple du IIeS., sépultures. Rens. 05 49 48 99 18

D5 ARCHIGNY Juillet et août : Durée de la visite : 1 heure FERME ACADIENNE Tous les jours sauf le lundi de 15h à 19h. Individuels : 2 € Musée rural retraçant l'histoire des exilés acadiens. Du 1er avril au 30 juin et Enfants : gratuit Rens : 05 49 85 57 46 du 1er septembre au 31 octobre : Scolaires : 1 € [email protected] les samedis, dimanches et jours fériés de 15h à 19h. (Groupes hors ouverture à partir de 23 €)

D3 BÉRUGES Tous les dimanches et jours fériés Durée de la visite : 30 minutes MUSEE ARCHEOLOGIQUE du 20 juin au 12 septembre de 14h30 à 17h30. Individuels : 2 € Vestiges issus de fouilles d'un site archéologique. Enfants : 1 € (de 12 à 18 ans) Rens. : 05 49 53 32 54 Groupes : 40 € sur réservation

F3 BRUX Du 1er mars au 28 décembre Entrée : 3 € MUSEE EXPO Vendredi, samedi et dimanche de 14h à 18h30 Enfants : gratuit Musée sur le vêtement et le portrait photogra- Mardi, mercredi, jeudi sur RDV Collation : (3 € pour les groupes phique des années 1900. Exposition historique : En juillet et août ouvert tous les jours sauf lundi et de + de 10 personnes) le Général d'Empire Rivaud, Comte de la Raffi- mardi sur RDV nière. Maison des artistes de Brux : peintres, scu- plteurs, artisans d’art. Rens. : 05 49 59 02 92 ou 05 49 58 17 93 Fax : 05 49 53 41 00 [email protected]

F3 CHAMPNIERS Juillet et août : Durée de la visite : 1h30 à 2h MUSEE RURAL « LE VIEUX CORMENIER » de 15h30 à 19h tous les jours (fermé lundi et mardi). Individuels : 5 € L’évolution de la société rurale en sud Vienne à Hors saison Enfants : 3 € (- de 16 ans) 3 mn de la Vallée des Singes. (du 27 mars au 30 juin Groupes : (minimum 30 personnes) Maquette « Le village aux épouvantails ». et du 1er septembre au 30 octobre) Adultes : 4,50 € Circuit : le chemin des épouvantails, la grotte à la le dimanche et jours fériés : de 15h à 18h Enfants : 2,50 € (- de 16 ans) «Lubine». Fête des blés en août. Spectacle nocturne les 22-23-27-29-30 juillet. Rens. et Fax : 05.49.87.32.33

G3 CHARROUX Du 1er octobre au 31 mai Durée de la visite : 45 mn MUSEE DE L'ABBAYE de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 Individuels : 4,60 € L’une des plus puissantes abbayes bénédictines de - de 25 ans : 3,10 € l’Europe Carolingienne doit ses origines à sa Du 1er juin au 30 septembre Gratuit pour les moins de 18 ans. relique de la Sainte-Croix. Elle fut construite et de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 Groupes : 4,10 € (à partir de 20 pers.) remaniée du VIIIe s. au XIe siècle. Sa fameuse tour Fermé tous les lundis et les 1er janvier, 1er mai, Groupes scolaires : 20 € octogonale dite de Charlemagne, ses remar- 1er et 11 novembre, 25 décembre Entrée gratuite pour les premiers dimanches quables sculptures gothiques et son trésor, la d’octobre, novembre, décembre, classent parmi les hauts lieux du patrimoine poi- janvier, février, mars, avril, mai. tevin du Moyen-Age. Rens : 05 49 87 62 43 ou 05 49 87 30 65

D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU Du 1er mai à fin septembre : Visite gratuite LA MAISON D'AUTREFOIS tous les jours sauf le mardi de 14h à 19h. Musée d'Art et de traditions populaires Hors saison : le dimanche de 15h à 18h. Rens : 05 49 52 83 64

C4 CHATELLERAULT Du 1er février au 30 juin et Tarif : 5 € MUSEE AUTO MOTO VELO du 17 septembre au 31 décembre : Venez explorer l'histoire fabuleuse des véhicules tous les jours de 14h à 18h (sauf lundi et mardi) et découvrir les évolutions sociologiques et tech- Du 1er juillet au 11 septembre : nologiques qui ont marqué ce siècle : de 0 à 300 tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h (sauf mardi) Fermeture annuelle du 1er au 31 janvier km/h! Plus de cent voitures, motos et vélos. et du 12 au 16 septembre, Rens : 05 49 21 03 46 Fax : 05 49 85 25 88

B2 CHAUSSEE (LA) En basse-ssaison : Visite d'une heure MUSEE DE L'ACADIE uniquement sur rendez-vous Individuels : 3,05 € - Enfants : 1,50 € Maison de l’Acadie - BP 80 - 86202 Loudun au 05 49 98 01 16 Groupes : 2,30 € - Enfants : 0,75 € Ce musée célèbre les liens étroits entre la Vien- er ne et cette partie du Canada : l'Acadie. Du 1 juillet au 31 août Sur demande, pour l'accueil de groupes Rens. : 05 49 98 15 96 Fax : 05 49 98 22 50 de 15h à 18h30 (rens. 05 49 22 35 38) visite + dégustation de café ou thé [email protected] et de broyé du Poitou.

19 Musées

Curzay sur Vonne COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D5 CHAUVIGNY Du 15 juin au 31 août : Durée de la visite : 1h MUSEE DE TRADITIONS POPULAIRES ET Tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Entrée : 1,52 € D’ARCHEOLOGIE Le dimanche de 14h30 à 18h30 Enfants moins de 14 ans : gratuit Dans une maison du XVIe S., le musée abrite la Fermé le samedi matin Tarif réduit : 0,76 € restitution d'un intérieur poitevin, des coiffes, Du 1er avril au 14 juin et du 1er septembre Visite guidée toute l’année pour groupes des vêtements et objets de la vie quotidienne en au 31 octobre : tous les jours de 14h à 18h Poitou au XIXe S., une salle des métiers et une Hors saison : Sur réservation collection d'objets archéologiques gallo-romains mêmes horaires que le Donjon de Gouzon et médiévaux. Rens. : 05 49 46 35 45 (voir ci-dessous) DONJON DE GOUZON Du 15 juin au 31 août : Durée de la visite : 1 heure ESPACE D’ARCHEOLOGIE INDUSTRIELLE Tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Individuels : 4,60 € Du silex taillé à la centrale nucléaire, l’archéologie Le dimanche de 11h à 18h30. Fermé le samedi matin Tarif réduit : 3,10 € industrielle apporte le témoignage de la créativité Du 1er avril au 14 juin et du 1er septembre humaine pour améliorer son quotidien. Exemples au 31 octobre : tous les jours de 14h à 18h Enfants de moins de 14 ans : gratuit en pays chauvinois. Terrasse panoramique acces- Hors saison : Visite guidée toute l’année pour les groupes sible en ascenseur (S. Dubuisson). les samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h (Le billet inclut une entrée gratuite pour le musée Rens : 05 49 46 91 56 ou 05 49 46 35 45 Fermé les 25 décembre et 1er janvier des traditions populaires et d’archéologie).

E5 CIVAUX Du 6 février au 3 avril Durée de la visite : 1 heure à 1 heure 30 € € CENTRE CULTUREL et du 20 novembre au 18 décembre : Individuels : 3 Enfants 5-12 ans : 1,5 MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE le dimanche de 15h à 18h - de 5 ans : gratuit € 30, place de Gomelange Du 6 avril au 12 juin Groupes : 3 avec visite guidée des sites Collections archéologiques. Salle d’exposition. et du 20 septembre au 13 novembre : archéologiques Rens : 05 49 48 34 61 - 05 49 84 91 88 mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 15h à 18h [email protected] Du 14 juin au 18 septembre : de 10h30 à 13h et de 15h à 19h Vacances scolaires (février, Pâques, Toussaint) : du mardi au dimanche de 15h à 18h Visite tous les jours E2 CURZAY-SUR-VONNE Durée de la visite : 1h MUSEE DU VITRAIL du lundi au samedi € Présentation de vitraux anciens et modernes et des Individuels : 5,50 de 9h à 12h et de 14h à 18h € techniques du vitrail de la création à la restauration Dernières visites 11h et 17h Enfants : 2 (6 - 12 ans) en passant par la conservation. les dimanches et jours fériés - de 6 ans : gratuit € Exposition “Les vitraux : conservation, restauration de 14h à 18h Groupes : 4 et création”. Dernières visites à 17h Rens : 05 49 53 65 45 Fermé du 24 décembre au 15 janvier et le 1er mai museeduvitrail.com [email protected]

E2 JAZENEUIL Tous les après-midi de 14h à 18h Durée de la visite : 45 minutes € LA MAISON POITEVINE Individuels : 2 € Elle renferme le passé de la région. Enfants : 1 € Rens : 05 49 53 50 10 Groupes : 2

A2 LOUDUN Juillet et août Durée de la visite : 1h MUSEE THEOPHRASTE RENAUDOT (maison ouvert tous les jours de 14h30 à 18h Individuels : 3,50 € e natale du XVI siècle). Musée de cire consacré à ce (le matin sur RDV) Enfants : 1,50 € philanthrope du XVIIe siècle. Médecin du Roi, et père de la presse Française, il fut aussi à l'origine de Hors saison : de 14h30 à 17h30 Groupes : € nombreuses "innocentes inventions". (le matin sur RDV) Adultes : 3 Rens et fax : 05 49 98 27 33 ou 05 49 98 15 96 Fermé tous les lundis Enfants : 1,20 € [email protected] LOUDUN VILLE FLEURIE avec de nombreux Ville de séjour. Perle blanche espaces de détente paysagers du Poitou (5 monuments classés, 12 inscrits aux Monu- ments Historiques). Une archi- tecture civile de qualité. Un espace culturel unique avec de nombreuses manifestations de qualité (collégiale romane, pein- tures murales XIIIe siècle). Aquarium, maison de l’Art roman. LOUDUN CITE RENAUDOT la ville rend hommage à son enfant célèbre, créateur de la presse françai- se au XVIIe siècle. Dans sa maison natale, un espace vivant et chaleureux relate les innocentes inventions de ce pionnier d'un autre âge (presses anciennes, personnages de cire, caves, expositions, Prix Renaudot junior...). CENTRE DE SEJOUR, POINT DE DEPART POUR DES CIRCUITS BALISES au Carrefour Anjou, Touraine, Poitou (voir page 78). Pour tous renseignements : Office de Tourisme : 05 49 98 15 96 -FFax : 05 49 98 69 49 Musée Renaudot : 05 49 98 27 33

20 Musées

Chez Manuel à Migné-Auxances COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

A2 LOUDUN En saison (vacances d’été, de Pâques, week-end de Durée de la visite : 1 heure MUSEE CHARBONNEAU LASSAY printemps) : tous les jours sauf mardi de 15h à 18h Individuels : 2 € € Dans un hôtel du XVIIIe S., célèbres collections Le reste de l’année : Enfants : 0,80 Groupes : d'armes, histoire locale. mercredis, samedis et dimanches de 15h à 18h Adultes : 1,20 € Rens : 05 49 98 08 48 ou OT : 05 49 98 15 96 Enfants : 0,80 €

MAISON DE L’ART ROMAN Ouvert du 14 juin au 18 septembre Gratuit Dans un lieu insolite, présentation d’une superbe du mardi au dimanche de 15h à 19h collection de chapiteaux ouvragés du XIIe S. Espa- Animation samedi et dimanche après-mmidi ce consacré à la connaissance du bestiaire roman. Rens : OT : 05 49 98 15 96

E5 LUSSAC-LES-CHATEAUX En avril, mai, juin et septembre Adultes : 3 € € MUSEE DE PREHISTOIRE Du mercredi au lundi de 14h à 18h (sauf 1er mai) Etudiants, chômeurs : 1,5 Dans un hôtel de la fin du Moyen Age, vraisem- En juillet et août Jeunes -dde 18 ans : gratuit blable maison natale de madame de Montespan, Tous les jours sauf mardi Tarifs groupe sur demande exposition du mobilier archéologique et des objets d’art phéhistoriques du Paléolithique mis de 10h30 à 12h et de 14h à 18h30 au jour dans les grottes lussacoises comme les Le week-end de 14h à 18h30 plaquettes calcaires gravées d’animaux et d’humains. Toute l’année sur réservation pour les groupes de 05 49 48 43 51 plus de 10 personnes www.vienneinfo.org/mjclussac [email protected]

MUSEE DES OUTILS D'ANTAN En juillet et août Adultes : 2 € Dans un ancien moulin au bord de l’étang, exposition Samedi et dimanche de 14h à 18h30 Etudiants, chômeurs : 1 € des ustensiles de la vie quotidienne et des outils de Toute l’année sur réservation pour les groupes de Jeunes -dde 18 ans : gratuit différents corps de métier des XIXe et début XXe plus de 10 personnes Tarifs groupe sur demande siècles, reconstitution d’une cuisine d’antan. Rens : 05 49 84 91 40 ou 05 49 48 43 51

er F3 MAGNÉ Du 1 juin au 30 septembre : Durée de la visite : 45 minutes MUSEE DE L'ORDRE DE MALTE tous les jours visite à 9h, 10h, 11h, 11h45, 14h, Château, chapelle, musée et jardin : Adultes : 5,34 € Enfants (7-12 ans) : 2,74 € Installé dans les dépendances du Château de la 14h45, 15h30, 16h30, 17h30 Du 1er avril au 31 mai : Groupes : 25 F Roche. tous les jours visite à 14h, 14h45, 15h30, 16h30, 17h30 Château, Chapelle, musée : Rens : 05 49 59 49 55 ou 05 49 59 31 07 Du 1er octobre au 30 novembre : Adultes : 3,81 € Enfants (7-12 ans) : 2,29 € le dimanche de 14h à 18h Groupes : 2,29 € Du 1er décembre au 31 mars : sur demande

D3 MIGNÉ-AUXANCES Ouvert tous les jours Durée de la visite : 1 heure MUSEE DE L'ART POPULAIRE de 9h à 12h et de 14h à 18h Individuels : 4 € “ CHEZ MANUEL ” Enfants (jusqu'à 10 ans) : 1 € RN 10 - sortie nord Poitiers. 1km du Futuroscope Groupes : 3 € Parmi les collections de ce musée : des voitures anciennes, des jouets, des vélocipèdes, tracteurs ... Rens : 05 49 52 70 05 Fax : 05 49 52 94 16 museechezmanuel.com

C3 MIREBEAU Du 1er au 30 juin et du 1er au 15 septembre : Durée de la visite : 1h30 MUSEE DU HAUT-PPOITOU (direction Loudun) le week-end de 14h à 19h Individuels : 3,05 € Outils et objets anciens de nos campagnes, maquet- Du 1er juillet au 31 août : Enfants : gratuit jusqu'à 10 ans te animée de la ville, du XIIe et XXe siècle. (100 m2) tous les jours de 14h à 19h Groupes de 30 à 50 personnes : 53,36 € Rens : 05 49 50 49 14 toute l'année pour les groupes Gratuit pour les scolaires

MUSEE GEORGES DAVID Du 1er mai au 30 septembre Durée de la visite : 15 minutes Cet horloger laissa son nom dans l'histoire locale du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Visite gratuite grâce à ses écrits, ses romans et ses partitions. Du 1er octobre au 30 avril Rens : 05 49 50 56 72 Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h mercredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Samedi de 9h à 13h € E6 MONTMORILLON D’avril à septembre Adultes : 3 € MAISON DE L'AMANDE ET DU MACARON du mercredi au samedi Tarif réduit : 1,80 € Découverte de l’histoire du macaron à travers plu- de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Tarif groupe adultes : 2,80 € sieurs espaces thématiques : culture de l'amandier, dimanche et jours fériés Tarif groupe scolaires : 1,60 € richesses de l’amande, fabrication du macaron ... pour de 14h30 à 18h30 Carnet d’explorateur pour enfant : 1,50 € tout savoir sur ce biscuit aux amandes qui fait la D’octobre à mars Supplément dégustation : 2,10 (sur réservation) renommée de Montmorillon depuis plusieurs siècles. du mercredi au samedi 34, bd de Strasbourg de 10h à 12h30 et de 14h à 17h 05 49 83 03 38 Fax : 05 49 83 03 39 jours fériés de 14h30 à 18h30 museedumacaron.com

21 Musées

Ouzilly-Vignolles, logis Terra-Villa

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

B5 ORMES (LES) Du 1er mai au 30 septembre Durée de la visite guidée : 1 heure MUSEE DE FALAISE le dimanche de 15h à 19h Individuels : 2 € à partir de 16 ans Jumelé avec le musée d’Erath, Louisiane (Etats- Visite toute l'année sur rendez-vous. er Unis). A partir du 1 mai, une exposition de presti- Anglais, allemand et espagnol parlés. ge retrace « l’arrivée des Acadiens en Louisiane » et toujours l'histoire de l'Acadie liée à celle de la famille de Gannes originaire de Falaise. Le château de Falaise fut en première ligne lors de la bataille de juin 1940, une exposition y est consacrée. Des traces du passé préhistorique de la région, des outils agraires, des souvenirs vestimentaires et de l’habitat “ mémoire de notre temps ”. Rens : 05 49 85 61 01 ou 05 49 85 63 00

B2 OUZILLY-VIGNOLLES Visite sur réservation du début mai Visite guidée : 1h30 CENTRE D’INTERPRÉTATION DU à fin juin et en septembre Individuels : 4,30 € PATRIMOINE DES MARAIS DE LA DIVE Ouvert le week-end en juillet en juillet et août € LOGIS TERRA VILLA Enfants : 2,60 (de 8 à 16 ans) Expositions. Vidéo. Visite audio-guidée du village et sur réservation Visite libre : des maisons de terre. Terrathèque. Individuels : 2,40 € Rens : 05 49 22 61 61 Enfants : 1,30 € E-mail : [email protected] Groupes sur réservation Site : logisterravilla.com

D3 POITIERS Du 1er avril au 30 septembre Durée de la visite : 30 minutes BAPTISTÈRE SAINT-JJEAN tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 15h à 18h Individuels : 1 € Edifié au milieu du IVe s., monument chrétien le fermé le mardi (sauf en juillet, août) et le 1er mai Groupes et enfants : 0,50 € plus ancien de France. Peintures murales des XIIe Du 1er octobre au 31 mars Ouvert toute l'année sur RDV pour les groupes. et XIIIe s. Musée mérovingien. tous les jours de 14h30 à 16 h30 Rens : 05 49 41 21 24 - Fax : 05 49 88 65 84 Fermé le 25 décembre et le 1er janvier et le mardi

ESPACE MENDES FRANCE Toute l’année Durée de la visite : Planétarium 1 h, Exposition 1 h 1, place de la Cathédrale - BP 8964 Ouvert du mardi au vendredi de 9h30 à 18h30 Expositions : Centre de culture scientifique, technique et indus- le samedi, dimanche, lundi et jours fériés adultes 5 € enfants (à partir de 8 ans) 2,5 € trielle. Une douzaine de spectacles au planétarium, de 14h à 18h30 adhérents 2,5 € des expositions, conférences, animations. tarifs spéciaux pour les groupes Accès gratuit à internet pour les adhérents. Fermé les 1er janvier, 14 et 15 août, Planétarium : adultes 6 € Rens : 05 49 50 33 08 24, 25 et 31 décembre enfants (+ de 3 ans) 3 € www.maison-des-sciences.org Carte d’adhérent : pour bénéficier des tarifs réduits et de l’accès libre à Internet : 8 €, - de 26 ans : 4 €

ESPACE MENDES FRANCE à POITIERS Au cœur de Poitiers, le Centre de culture scientifique accueille dans un cadre convivial des expositions, des conférences, des spectacles ... Pour l’année 2005, les grands thèmes d’exposition sont :

O ”L’économie” jusqu’au 29 mai

O ”La physique et votre santé” du 22 mars au 3 juillet

O ”Jules Verne”du 28 juin au 31 décembre O ”Le temps des mammouths” du 4 octobre au 6 avril 2006 Et sous le ciel étoilé du planétarium, une douzaine de spectacles vous font découvrir les mystères de l’univers, les galaxies et nébuleuses... Rens : 05 49 50 33 08 www.maison-ddes-ssciences.org Simplifiez-vous la Vienne ! www.tourisme-vienne.com

22 Musées

Rouillé, musée de la machine à coudre COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D3 POITIERS Du 1er octobre au 31 mai MUSEE RUPERT DE CHIEVRES le lundi de 13h15 à 17h 9, rue Victor-Hugo du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h15 à 17h Ancien hôtel particulier orné de meubles et samedi et dimanche de 14h à 18h Billet unique pour la visite des musées Sainte-Croix Du 1er juin au 30 septembre objets d’art décoratif du XVIIe au XIXe s. et et de Chièvres. e e le lundi de 13h15 à 18h d’œuvres picturales des XVI et XVII s. du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h15 à 18h Durée de la visite : 2h Rens : 05 49 41 42 21 (nocturne le jeudi jusqu'à 21h) Individuels : 3,50 € samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h Groupes adultes : 2,50 € Gratuit pour les moins de 18 ans, groupes scolaires, MUSEE SAINTE-CCROIX er Du 1 octobre au 31 mai centres de loisirs, étudiants en histoire, archéologie, 3bis, rue Jean-Jaurès le lundi de 13h15 à 17h, ethnologie, histoire de l’art et arts plastiques, Riche collection patrimoniale comprenant deux du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h15 à 17h, guides conférenciers et journalistes, enseignants, grands départements : samedi et dimanche de 14h à 18h. er membres SAO, Amis des Musées, ICOM. - l’archéologie (préhistoire - époque gallo-romai- Du 1 juin au 30 septembre ne) et l’histoire du Poitou le lundi de 13h15 à 18h, du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 13h15 à 18h Journées de gratuité dans les musées : - les Beaux-Arts (du XVIIe au XXe s.) (nocturne le mardi jusqu'à 20h) le mardi et le 1er dimanche de chaque mois Rens : 05 49 41 07 53 samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. www.musees-poitiers.org Les musées Ste Croix et de Chièvres sont fermés les [email protected] jours de la Toussaint, Pentecôte, Noël, 1er janvier, Pâques, 1er et 8 mai.

A2 RANTON Ouvert en juillet et août : Durée de la visite 1 à 2 heures MUSEE PAYSAN les dimanches et jours fériés de 15h à 19h € Au cœur d’un village étonnant creusé dans la Individuels : 4 Avril, mai, juin et septembre : € roche, beau musée installé dans une ferme tradi- Enfants : 2,5 (de 10 à 16 ans) les dimanches et jours fériés de 14h30 à 18h tionnelle avec ses caves, greniers, écuries et Moins de 10 ans : gratuit Sur réservation pour les groupes buanderies. 18 salles meublées permettent de découvrir les trésors paysans d’un autre âge : coiffes, mobiliers, outils agricoles, four à pain, alambic... Sur place, démonstrations artisanales possibles : dentelles, rempaillage, vannerie... Rens : 05 49 98 61 51 - Fax : 05 49 98 54 37

E2 ROUILLÉ Ouvert tous les jours du lundi au vendredi Durée de la visite : 45 minutes MUSEE DE LA MACHINE A COUDRE de 8h à 12h et de 14h à 18h Individuels : 5 € 300 machines à coudre anciennes dont une Les samedis et dimanches sur rendez- vous. Enfants : 2 € (- de 12 ans) Peugeot de 1839. Groupes : Adultes : 5 € Rens : 05 49 43 99 25 - Fax 05 49 43 95 39 Carte souvenir gratuite www.cliniquedelamachineacoudre.com [email protected]

C4 SCORBÉ-CLAIRVAUX Ouvert du 14 juillet au 1er septembre Durée de la visite : 1 heure MUSEE INTERNATIONAL DU JEU D'ECHECS de 14h30 à 18h Adultes : 7 € Dans le château prestigieux de Clairvaux, plus de Visites guidées toutes les heures Enfants (6 -12 ans) : 4 € 160 jeux de 70 pays dont les jeux historiques de Groupes de Pâques à la Toussaint sur rendez-vous Groupes + de 10 personnes : 5 € Napoléon 1er, de l’amiral Lord Nelson I et le jeu Groupes + de 50 personnes : 4 € « Oeuf de Fabergé ». Rens : 05 49 93 90 08 ou 05 49 93 88 49

SCORBÉ-CLAIRVAUX Ce village fleuri, vous propose dans son programme de visite ” La ronde de Scorbé-CClairvaux ” : -LLe donjon du XIe siècle, au sommet duquel a été implantée une table d'orientation permettant de découvrir un paysage exception- nel jusqu'à 45 km. -LLa Chapelle castrale du XIIe siècle " Notre-Dame des Vergers " -LL'église romane Saint-HHilaire du XIIe siècle abrite une sculpture en bois de la Vierge à l'Enfant ainsi qu'un vitrail représentant Ste- Néomaie. -LLa halle aux grains du XVIIIe siècle, située au centre d'une vaste esplanade engazonnée et fleurie, elle abritait autrefois un marché très important. -LLe château de Clairvaux des XVe, XVIe, XVIIIe siècles, son arbore- tum, son orangerie, son grand colombier carré et son musée inter- national du jeu d'échecs. -LLe château des Robinières du XVIe siècle, ses vastes douves sèches et son pigeonnier de 1 000 boulins. Boisé sur le tiers de sa superficie, Scorbé-Clairvaux c'est aussi ses lavoirs anciens, 50 km de parcours pédestres, équestres et VTT. Rens. et visites : 05 49 93 06 66 ou 05 49 93 81 60

23 Archéologie Archeology Sanxay - Site gallo-romain COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

E3 CHATEAU-LARCHER Ouvert toute l'année Visite libre et gratuite DOLMENS A proximité, vestiges du château de les ruines du dolmen d'Arlait témoignent d'une Château-Larcher et lanterne des morts vaste nécropole (plus de 100 tombes) édifiées en ces lieux vers 3500 ans avant JC. Rens : 05 49 43 40 56

E5 CIVAUX Ouvert toute l'année Visite libre et gratuite CIMETIERE MEROVINGIEN Visite guidée toute l’année sur RDV Visite guidée pour les Sur le sanctuaire gallo-romain, construction à groupes : 3 € par personne l’époque mérovingienne d’une église et d’une cuve baptismale. A proximité, la nécropole mérovingienne dont la clôture est constituée de sarcophage dressés. Rens : 05 49 48 34 61 - 05 49 84 91 88 E-mail : [email protected]

C4 NAINTRÉ Juillet et août Durée de la visite : 1h30 SITE DU VIEUX POITIERS tous les jours de 14h à 18h Hors saison sur rendez-vous Importante cité Gallo-romaine de 80 hectares. Avril et septembre Individuels : 2 € Ville enfouie avec des temples, villas, fours de le dimanche de 15h à 18h Enfants : gratuit jusqu'à 16 ans potiers. Détruite vers la fin du IIe siècle Octobre à mars par un incendie. Théâtre de 10 000 places sur RDV d'un diamètre de116 mètres. Menhir avec une inscription celtique en caractères latins. Rens : 05 49 23 45 63

E6 SAINT-LÉOMER Toute l’année, tous les jours Durée de la visite : 20 minutes SANCTUAIRE DE MAZAMAS Visite commentée sur réservation Vestiges d’un fanum et de deux temples Visite libre et gratuite gallo-romains entourés d’un péribole Rens : 05 49 91 62 51

E2 SANXAY Ouvert du 16 mai au 15 septembre Durée de la visite : 1h SITE GALLO ROMAIN de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 tous les jours Individuels : 4,60 € Importants vestiges romains d'Herbord (120 ap Du 16 septembre au 15 mai Famille nombreuse et - 25 ans : 3,10 € JC). Temple octogonal,entouré d'une galerie cru- de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 Gratuit - de 18 ans ciforme (unique en son genre avec son souter- Tous les jours sauf le samedi Groupes (à partir de 20 personnes) : 4,10 € rain), thermes voués aux cures thermales et vas- Entrée gratuite les 1ers dimanches te amphithéâtre. Fermé les 1er janvier, 1er mai, d’octobre à mars inclus. Rens : 05 49 53 61 48 Fax : 05 49 53 42 85 1er et 11 novembre et 25 décembre

C3 VENDEUVRE-DU-POITOU Visite libre ou sur rendez-vous Durée de la visite : 30 minutes SITE DES TOURS MIRANDES Pour la visite du site s'adresser à Vestiges d'une importante agglomération gallo- l'Office de Tourisme. romaine. Visite gratuite. Rens : 05 49 51 85 73

Site du Vieux Poitiers à Naintré

24 Abbayes Abbeys Charroux

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D5 ARCHIGNY Juillet et août, du mercredi au dimanche de 14h à 19h Durée de la visite : 45 minutes ABBAYE DE L’ETOILE Du 1er avril au 30 juin Individuels : 3 € Abbaye Cistercienne du XIIe siècle et du 1er septembre au 30 octobre, Groupes : 2 € adultes et enfants Rens : 05 49 46 80 65 du mercredi au dimanche et jours fériés de 14h à 18h Gratuit moins de 12 ans

G3 CHARROUX Du 1er octobre au 31 mai Durée de la visite : 1 heure ABBAYE ST-SSAUVEUR DE CHARROUX de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 Individuels : 4,60 € L’une des plus puissantes abbayes bénédictines - de 25 ans : 3,10 € de l’Europe Carolingienne doit ses origines à sa Du 1er juin au 30 septembre Gratuit pour les moins de 18 ans. relique de la Sainte-Croix. Elle fut construite et de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 Groupes : 4,10 € (à partir de 20 pers.) remaniée du VIIIe s. au XIe siècle. Fermé tous les lundis et les 1er janvier, 1er mai, Groupes scolaires : 20 € Sa fameuse tour octogonale dite de Charle- 1er et 11 novembre, 25 décembre (jusqu’à 30 élèves) magne, ses remarquables sculptures gothiques et Entrée gratuite pour les premiers dimanches son trésor, la classent parmi les hauts lieux du d’octobre, novembre, décembre, patrimoine poitevin du Moyen-Age. janvier, février, mars, avril, mai. Rens : 05 49 87 62 43 - Fax 05 49 87 30 65

D3 FONTAINE-LE-COMTE Visite libre en semaine de l’abbatiale Visite libre et gratuite ABBAYE AUGUSTINE de 9h30 à 19h Ancienne Abbaye Augustine, fondée vers 1130 Le dimanche de 12h à 19h par le Comte Guillaume de Poitiers, VIIIe Comte Visite libre des extérieurs tous les jours du Poitou, Xe duc d’Aquitaine. Eglise du XIIe. Rens : 05 49 62 67 06 www.fontaine-le-comte.fr

E6 JOURNET Avec la gardienne (aller chercher la clé) : Durée de la visite : 1 heure PRIEURE ROMAN DE VILLESALEM Hors saison : tous les jours sauf le mardi Individuels : 3 € - réduit 2,5 € Ce prieuré Fontevriste (XIIe et XVIIe-XVIIIe siècles) de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Enfants : gratuit pour les - de 12 ans conserve son église «Notre-Dame de la Paix», En été : tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h Entrée gardien : 1,50 € joyau de l’Art Roman poitevin. Les sculptures Avec les guides conférenciers du très ouvragées se développent généreusement Pays d’Art et d’Histoire sur sa façade et son portail nord. Renseignements : du 1er juillet au 31 août et les week-ends Service patrimoine : 05 49 84 30 00 de juin et septembre (jusqu’au 18) Gardiens : 05 49 91 62 26 de 14h30 à 18h30 JOURNET PRIEURÉ ROMAN DE VILLESALEM EN PAYS D’ART ET D’HISTOIRE MONTMORILLONNAIS Un exemple remarquable de l'art roman en Poitou. A l’est de Saint-Savin et de Montmorillon, l’église Notre-Dame de la Paix présente une profusion de sculptures délicates où l'inspiration classique côtoie l'imagination la plus féconde. De nombreux concerts se déroulent l'été dans la superbe nef. Visites guidées avec les guides conférenciers du Pays d’Art et d’Histoire Tous les jours du 1er juillet au 31 août et les week-ends de juin et septembre (jusqu’au 18) de 14h30 à 18h30 En dehors de cette période, aller chercher la clé chez la gardienne : En été : tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et hors saison, tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h à 17h30 Rens : service patrimoine de la communauté de com- munes du Montmorillonnais 05 49 84 30 00 ou S.I. de La Trimouille 05 49 91 66 75

D3 LIGUGÉ Visite libre toute l'année Durée de la visite : 1 heure ABBAYE SAINT-MMARTIN En semaine de 10h à 11h et de 14h30 à 17h30 C'est la plus ancienne abbaye connue de Gaule, Dimanches et fêtes chômées : fondée au IVe siècle par Saint-Martin. Galerie d’é- de 11h15 à 12h - de 15h à 16h15 - de 17h15 à 18h maux d’art réalisés par les moines. Certains changements d'horaires de la Communauté Rens : 05 49 55 21 12 peuvent entraîner quelques légères modifications des heures de visite. Fermé le lundi matin

25 Abbayes

Nouaillé-Maupertuis

COMMUNE - NOM - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

E4 NOUAILLÉ-MAUPERTUIS Visite libre toute l'année Visite libre : 45 minutes ABBAYE DE NOUAILLÉ MAUPERTUIS Entrée gratuite Juillet et août : Visites guidées : 1h Fondée à la fin du VIIe siècle, l'abbaye offre un Visite guidée à 16h du jeudi au dimanche Individuels : 3,5 € ensemble remarquable. en juillet et août Enfants : 2,5 € (12-18 ans). Gratuit jusqu'à 12 ans. Abbatiale romane et classique. Jardin médiéval. (sauf offices religieux) Groupes : visite et collation médiévale Rens : 05 49 55 35 69 toute l'année sur réservation.

D3 SAINT-BENOIT Ouvert toute l’année Visite libre de l'abbaye ANCIENNE ABBATIALE BENEDICTINE Abbaye aménagée en salle d’exposition et concert. Visites guidées sur RDV Des bâtiments conventuels de l’abbaye subsistent Salle capitulaire visitable. l’aile Est : cloître, dortoir des moines. Rens : 05 49 47 44 53 Fax : 05 49 56 08 82

F4 SAINT-MARTIN-L'ARS Du 1er juin au 30 septembre tous les Durée de la visite : 40 minutes ABBAYE DE LA REAU jours de 10h à 19h sauf le mardi Extérieurs : 2,5 € Abbaye fondée au XIIe siècle. De Pâques au 1er juin et du 1er octobre à la Toussaint : Visite guidée complète : Bel ensemble architectural. les week-ends et jours fériés de 14h à 18h Adultes : 5 € - Groupes : 4 € Rens : 05 49 87 65 03 Autres périodes sur rendez-vous. - de 18 ans et étudiants : 3 € - de 12 ans : Gratuit

D6 SAINT-SAVIN Février, mars, octobre, novembre et décembre Visite guidée du site ABBAYE DE ST-SSAVIN tous les jours de 13h30 à 17h (église, bâtiments monastiques, Inscrite au Patrimoine mondial par l'UNESCO, Vacances scolaires de la Toussaint, parcours scénographique) de Noël et d’hiver elle comprend le plus vaste et le plus bel (durée 1h30) du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h € € ensemble de peintures murales romanes de Fran- le dimanche de 14h à 17h plein tarif : 6 , réduit 4,5 ce. Parcours scénographique dans les cellules des Avril, mai, juin et septembre Gratuit - de 12 ans moines. du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Jeux et livret pédagogique pour les enfants Rens : 05 49 84 30 00 ou 05 49 48 14 33 dimanche et lundi de 14h à 18h Brochures groupes sur demande. Vacances scolaires de Printemps La découverte du parcours scénographique du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h est intégrée à la visite guidée. le dimanche de 14h à 18h Juillet et août tous les jours de 10h à 19h Fermeture au mois de janvier (hors vacances scolaires), 1er janvier, 11 novembre, 25 et 31 décembre,

ABBAYE DE SAINT-SAVIN ET SON parcours scénographique Un tarif unique ... Inscrite au Patrimoine Mondial par l'UNESCO pour ... incluant la visite du Parcours Scénographique... l'exceptionnelle richesse des décors peints qui ornent son égli- installé dans les anciennes cellules des moines, se (XIIème siècle), l'abbaye de Saint-SSavin est un monument ce parcours invite à une découverte attractive incontournable du Poitou Roman, situé à 40 kilomètres de Poi- du site et des peintures grâce à de nombreux tiers-FFuturoscope, à l’est du département de la Vienne. supports ludiques et interactifs (films, puits (accès autoroutes A10 et A20). d’images, maquettes, dioramas ...) - durée 1h30 -eet 2 déclinaisons de visites selon votre envie ... -LLa visite guidée - durée 1h15 Avec le guide, vous bénéficiez des commen- taires de tous les espaces aujourd’hui ouverts au public : parcours scénographique, église, jar- din, bâtiments monastiques -lla visite non commentée si vous souhaitez visiter l’ensemble à votre rythme La visite de l'abbaye de Saint-Savin peut se poursuivre par la découverte de la Vallée des Fresques : itinéraire reliant une dizaine de monuments ornés de peintures murales datées du XIIe au XIXe siècle, le long de la vallée de la Gartempe, de Saint-Savin à Saulgé, en passant par Rens : 05 49 84 30 00 ou 05 49 48 14 33 Saint-Germain, Antigny, Jouhet et Montmorillon. [email protected]

26 Eglises romanes remarquables Particulary interesting Romanesque churches Chauvigny - Eglise Saint-Pierre

Sont référencées ci-ddessous les E3 CHATEAU-LARCHER E2 CURZAY-SUR-VONNE églises classées Monument PRIEURALE NOTRE-DDAME ET SAINT- EGLISE ST-MMARTIN CYPRIEN Le transept et le clocher datent de 1839. Historique dans leur globalité. En tant qu'ancienne chapelle du chateau Les voûtes d'ogive de la nef du XVe siècle En principe, ces édifices sont fort datant du XIIe siècle, l'église s'ouvre retombent sur des culots sculptés remar- ouverts librement au public. directement sur l'ancien mur d'enceinte. quables. En 1930, le vicomte du Curzay Une volée de marches à travers le glacis prolonge l'église par un chœur et un tran- transformé en pelouse permet d'accéder au sept qui restent inachevés. Cette partie de portail. Le décor sculpté du portail est très l'église abrite le musée du vitrail. riche et particulièrement ornemental. 05 49 53 51 64 ou 05 49 43 61 21 D6 ANTIGNY 05 49 43 64 94 EGLISE NOTRE-DDAME B3 DOUSSAY D5 CHAUVIGNY L'église romane (fin XIe - début XIIe siècle) L'ÉGLISE SAINT MARTIN COLLÉGIALE SAINT-PPIERRE est remaniée au XVe siècle. Nef ornée de Elle est d'origine Carolingienne (VIIIe siècle) La Collégiale a été construite au cours du peintures murales médiévales (romanes et et dépendait de l'Abbaye Saint Martin de XIIe siècle, en commençant par le chevet, le gothiques), chapelle Sainte-Catherine Tours. Elle présente des caractéristiques clocher a été achevé au XIIIe siècle. Le (peintures murales du XVe siècle). Cet architecturales intéressantes avec des élé- chœur présente un ensemble de chapiteaux ensemble fait partie de la " Vallée des ments de la première moitié du XIe siècle, sculptés célèbres dont l'un porte la signatu- fresques ". le choeur est de style Roman. re : " Gofrifus me fecit ". L'édifice figure 05 49 84 30 00 parmi les fleurons de l'art roman français. G3 05 49 46 39 01 GENOUILLÉ C4 BONNEUIL-MATOURS EGLISE NOTRE-DDAME EGLISE SAINT-PPIERRE EGLISE NOTRE-DDAME Eglise du XIIe siècle décorée par des dra- e L'église Saint-Pierre est citée vers 980. Construite au XII siècle mais endommagé gons, griffons et lions sur le porche. C'était un prieuré de l'abbaye Saint- pendant la Révolution, elle a été entière- 05 49 87 10 71 e Cyprien de Poitiers, d'où l'importance du ment restaurée au XIX siècle. choeur où des stalles étaient disposées. 05 49 46 39 01 B4 INGRANDES-SUR-VIENNE Elle s'élève au bord de la Vienne vers EGLISE ST-PPIERRE ET ST-PPAUL EGLISE ST-PPIERRE-LLES-EEGLISES laquelle son chevet est tourné. Partie Cette église en tuffeau présente peu de Ce monument, situé au bord de la Vienne, orientale : 12e siècle. Reconstruction de la sculptures. Il faut avant tout admirer le clo- a été construit avant l'époque romane ; à nef après 1850. cher carré à deux étages, caractéristique de l'intérieur, le chœur est orné de scènes 05 49 85 08 62 l'époque romane.La curiosité réside ici dans peintes datées du Xe siècle : Crucifixion, la maçonnerie, puisque la nef est bâtie en Visitation, la Chevauchée et l'Adoration des F3 petit appareil, ce qui laisse même supposer BRUX Mages. La nef présente un décor peint de une construction antérieure à l'époque EGLISE SAINT-MMARTIN 1628 imitant un appareil régulier orné de romane. Eglise romane édifiée au XIIe siècle. Elle motifs au pochoir. 05 49 02 64 44 possède l'une des rares couvertures en 05 49 46 39 01 lauzes du département et sa particularité est d'être entièrement recouverte de ces E5 CIVAUX C3 JAUNAY-CLAN dalles de pierre, à l'exception du clocher EGLISE ST-GGERVAIS ST-PPORTRAIS EGLISE SAINT-DDENIS revêtu de tuiles. Le choeur de l'église s'inscrit dans un très L'édifice fut construit sur l'emplacement 05 49 59 23 02 vieux monument d'origine mérovingienne d'un temple païen. Elle tient son nom du construit lui-même sur le site d'un temple premier Evêque de Paris mort en martyr à E3 CELLE-L'EVESCAULT païen. Des fouilles, ayant mis au jour Montmartre en 272 après J.C. Les Vitraux qui évoquent la vie de Marie furent réalisés EGLISE SAINT-EETIENNE notamment des sarcophages mérovingiens, jouxtent l'église et témoignent ainsi de cet- en 1967 par Aristide Caillaud, artiste- La construction date en partie du XIIIe te origine ancienne. peintre de la commune. siècle avec quelques indices du XIIe siècle. Hormis le chevet, le reste de l'église La partie la plus ancienne date du XIe siècle, Eglise de style gothique angevin. témoigne de l'époque romane : la façade, en (base du clocher). 05 49 43 61 21 ou 05 49 43 52 56 particulier, est intéressante. Elle est 05 49 62 37 00 ou 05 49 62 85 16 construite en petit appareil. Une corniche G3 CHAMPAGNÉ-LE-SEC de modillons supporte la partie triangulaire EGLISE SAINT-LLÉGER supérieure. XIIe siècle. Fresques des XIVe et XVe siècles. 05 49 48 34 61 05 49 87 15 34 G3 CIVRAY F3 CHAMPNIERS EGLISE ST-NNICOLAS EGLISE SAINT-MMARTIN Construite au XIIe siècle, elle a une façade Eglise dont l'abside et le chœur sont rectangulaire de pierre ronde unique en romans. Curieuses peintures murales du Poitou. Elle est ornée de sculptures sur des XVe siècle. thèmes aussi divers que le combat des vices 05 49 87 07 36 et vertus, Saint Nicolas sauvant trois jeunes filles, les anges musiciens de l'empereur E4 LA CHAPELLE-MORTHEMER Constantin, la légende de Saint Gilles… EGLISE NOTRE-DDAME 05 49 87 47 73 Même si elle a été remaniée par la suite, C5 COUSSAY-LES-BOIS l'église conserve un chevet roman remar- quable, soutenu par des colonnes EGLISE NOTRE-DDAME engagées formant contrefort Eglise romane construite dans le style poi- e 05 49 56 30 26 tevin du XII siècle. Elle a été très remaniée, entre autre, le chevet refait au XVe siècle est de style gothique flamboyant. 05 49 86 23 54

27 Eglises romanes remarquables

Saint-Maurice la Clouère

E2 JAZENEUIL B5 OYRÉ E2 SAINT-SAUVANT EGLISE SAINT-JJEAN BAPTISTE EGLISE SAINT-SSULPICE L'église date du XIIe siècle. L'extérieur ne Construite au XIIe siècle, selon un plan en Edifice roman du XIIe siècle remarquable laisse voir aucune sculpture. On pourra croix latine, cette église est un bel exemple par sa galerie. Chapiteaux historiés, néanmoins apprécier les formes arrondies d'édifice roman caractérisé par la qualité de énigmatiques. traditionnelles du chevet et l'harmonie de ses sculptures, de son ornementation et 05 49 02 60 18 sa toiture de tuiles.Une vaste prairie occupe des ses formes architecturales. le flanc nord de l'église et un sentier permet 05 49 89 05 20 F6 PLAISANCE de longer le chevet ainsi que le côté sud. L'église a conservé sa façade du XIIe siècle. 05 49 59 70 20 C3 LENCLOITRE Beau portail polylobé. A l'intérieur, voûte- C5 EGLISE NOTRE-DDAME ment de style gothique angevin. SAINT-SAUVEUR Ancienne chapelle prieurale. Comme à Fon- 05 49 91 90 02 EGLISE ST-AANTOINE tevrault, les moines devaient obéissance à Porche monumental des XVe et XVIe siècles. La D3 e l'abbesse générale et aux prieures locales. POITIERS nef du XV , constitue l'un des plus beaux L'église est un bel exemple du style roman CATHÉDRALE ST-PPIERRE : sa construction exemples du gothique flamboyant dans la Vienne. e poitevin. fut commencée vers la fin du XII siècle, à la 05 49 23 03 77 05 49 19 70 75 demande d'Aliénor d'Aquitaine. Elle est de style gothique angevin, à l'exception de la D6 SAINT-SAVIN E2 LUSIGNAN façade, qui avec sa rosace et 3 portails à EGLISE SAINT-SSAVIN EGLISE NOTRE-DDAME ET SAINT-JJUNIEN gable, suit l'influence du gothique de l'Ile de SAINT-CCYPRIEN Edifiée à partir de 1025 par Hugues IV, sei- France. Très beau vitrail, à l'intérieur du L'église, édifiée à la fin du XIe siècle, est ins- gneur de Lusignan, terminée au XIIe siècle. choeur, du XIIe siècle. Les orgues du XVIIIe crite au patrimoine mondial de l'UNESCO Remaniements à la fin des XVe et XVIe siècle sont l'œuvre de Clicquot. pour la richesse exceptionnelle des pein- siècles. Belle église romane aux dimensions EGLISE NOTRE-DDAME-LLA-GGRANDE : tures murales romanes qui ornent ses imposantes. Voir surtout la crypte sous le église de la fin du XIe, début du XIIe siècle, voûtes et ses murs. Cet ensemble fait partie chœur et le portail nord dit " bestiaire ", elle est un des monuments prestigieux de de la " Vallée des fresques ". tous les deux du XIIe. l'art roman, surtout connu pour sa façade 05 49 84 30 00 ou 05 49 48 14 33 05 49 43 61 21 ou 05 49 43 31 48 richement sculptée. Polychromies tous les soirs du 21 juin au 18 septembre sur la B3 SAVIGNY-SOUS-FAYE façade, restaurée en 1998. EGLISE SAINT-PPIERRE C2 MAZEUIL EGLISE ST-HHILAIRE-LLE-GGRAND : Eglise fermée en 2005, en cours de restau- EGLISE ST-HHILAIRE Ancienne collégiale romane, commencée au ration. Première moitié du XIIe et XVIe siècle. XIe siècle. Cet édifice montre l'évolution des tech- Réfection en 1885. ABBAYE ST-JJEAN DE MONTERNIEUF : L’édi- niques de construction et les difficultés ren- 05 49 60 00 11 fice remonte au XIe siècle, mais a été modi- contrées par les compagnons pour s'adap- fié aux époques gothique et classique. La ter aux évolutions architecturales, notam- C5 MONTHOIRON façade a été refaite au XVIIe siècle. ment pour le voûtement. EGLISE SAINT-AAMBROISE EGLISE SAINTE-RRADEGONDE : église 05 49 90 70 59 L’église appartenait au prieuré Saint-Fulgent comprenant une abside et un clocher e B4 THURÉ fondé au XII siècle par les bénédictins. Le porche roman de la fin du XIe siècle, reliés EGLISE ST-PPIERRE chœur prévu de grande dimension pour par une nef gothique angevin. Le clocher Le chevet en tuffeau est du XIIe siècle, la accueillir les moines, fait désormais office porche a été pourvu au XVe siècle d'un por- porte des morts est du XVe siècle tout de nef. tail flamboyant. Crypte abritant le tombeau comme la nef. 05 49 93 63 01 de sainte Radegonde. 05 49 93 86 19 05 49 41 21 24 E6 MONTMORILLON G4 PRESSAC F4 USSON-DU-POITOU EGLISE SAINT-PPIERRE SAINT-PPAUL CHAPELLE SAINT-LLAURENT EGLISE SAINT-JJUST L’ancienne église de la Maison-Dieu, ancien L'église romane (XI-XIIe siècle) a été rema- XIIIe siècle. Beaux volumes romans. Dans le hôpital monastère, a été édifiée au XIIe niée au début du XVIe siècle. Sa façade chœur, le vitrail (XIXe siècle) et le taber- siècle, puis reprise aux XVIIe et XIXe siècles. conserve un bas relief roman illustrant la nacle dorée du XVIIIe siècle. Sa façade présente une frise sculptée du Crucifixion, et des chapiteaux sculptés 05 49 48 51 16 XIIe siècle et l’intérieur est orné de représentant des lions, des griffons et des peintures murales du XIXe siècle. E4 SAINT-MAURICE-LA-CLOUERE Atlantes. A voir également, son tabernacle Cet ensemble fait partie de la " Vallée des L'église romane est dotée d’un plan original, classique récemment restauré. fresques ". au clocher fortifié, aux voussures sculptées 05 49 84 30 00 Rens. 05 49 84 30 00 e e avec des peintures des XIV et XVI siècles. E3 LA VILLEDIEU-DU-CLAIN 05 49 59 31 65 EGLISE NOTRE-DDAME EGLISE SAINT-JJEAN BAPTISTE e e XI -XII siècles, remaniée à l'époque G3 SAINT-PIERRE-D'EXIDEUIL XIIe-XVIIe et XIXe siècles. Une corniche gothique. La crypte Sainte-Catherine est EGLISE SAINT-PPIERRE présente des modillons très pittoresques ornée de peintures murales datées de la fin Le petit clocher-mur surmontant la façade 05 49 42 51 13 du XIIe siècle, évoquant la légende de sainte en pignon n'est pas roman : il a été dressé Catherine d'Alexandrie. Cet ensemble fait au XVIIIe siècle. Depuis le cimetière on peut E3 VIVONNE partie de la " Vallée des fresques ". encore voir le chevet à colonnes. On EGLISE SAINT-GGEORGES 05 49 84 30 00 remarque que les ouvertures de la nef, côté A la place d'un édifice antérieur, cette nord, sont très étroites. La partie supérieu- ancienne prieurale fut entièrement recons- E4 MORTHEMER re du mur semble avoir été refaite, y com- truite vers la fin du XIIe siècle. Belle église EGLISE NOTRE-DDAME pris la corniche à arcatures. La façade, sans de style gothique angevin, avec de superbes Elle forme un bloc unique avec le château. fioritures, a gardé son caractère roman décors peints, mis à jour récemment. L'ensemble est plutôt agréable à regarder comme en témoignent les fines bordures 05 49 43 41 05 ou 05 49 43 47 88 depuis la rive opposée de la rivière. Depuis entourant la porte et la fenêtre supérieure. la route, en direction de Civaux, on voit 05 49 87 03 96 bien le chevet roman. Dans l'église, on peut visiter la crypte datant du XIe siècle. 05 49 56 30 26

28 A voir aussi Other recommended sightseeing Chalais, moulin du pays d’Ardanne COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

C3 AMBERRE Accès libre Individuels : gratuit LES FALUNS avec sentier balisé et planches explicatives Autrefois, une mer chaude séparait la Bretagne du Continent. De cet épisode marin des temps tertiaires nous restent les faluns d'Amberre. Ces dépôts de sables fossilisés, d'un intérêt géologique exceptionnel, contiennent coquillages, coraux, oursins. Rens : 05 49 50 56 72

C6 ANGLES-SUR-L'ANGLIN Du 15 mai au 15 juin, tous les jours à la Individuels : gratuit ATELIER DES JOURS D’ANGLES Chapelle St-Pierre de 10h à 12h et de 14h à 18h Pour les groupes : 2 € par personne ASSOCIATION " POUR LA SAUVEGARDE ET LE De juillet au 15 novembre : 10, rue du Pont de 10h à Scolaires : 1 € par personne RAYONNEMENT DES JOURS D'ANGLES " 12h et de 14h à 18h, en semaine Technique " de jours " à fils tirés et comptés. Week end et jours fériés de 15h à 18h Travail artisanal. Cette manière de broder est le matin sur rendez-vous spécifique au village d'Angles-sur-l'Anglin. De mi-nnovembre à mi-mmai aux groupes Rens : 05 49 48 61 70 scolaires, de 10h à 12h et de 14h à 17h, week-end sur rendez-vous.

C4 BONNEUIL-MATOURS Toute l’année : Durée de la visite : 45 minutes MUSEE MAURICE FOMBEURE mardi jeudi et vendredi de 14h à 18h Visite gratuite toute l'année. Maurice FOMBEURE poète-écrivain (1906-1981), mercredi de14h30 à 18h30 Pour les groupes, sur rendez-vous Grand Prix de Poésie de la Ville de Paris en 1958. samedi de 8h30 à 12h30 (minimum 10 personnes) Rens : 05 49 85 08 62

D5 BUSSIERE (LA) Toute l’année Groupes : 2 € avec dégustation LA FERME EN TERRE -LLA BODETRIE sur rendez-vous Histoire de la création de la ferme. Découverte uniquement pour les groupes des maisons en terre et vidéo sur la construction en chantier école d’un gîte en terre. Dégustation de produits de la ferme. Rens. et rés. : 05 49 48 07 16 [email protected] lafermeenterre.com

B2 CHALAIS Du 15 juin au 15 septembre : Adultes : 2 € MOULIN DU PUY D'ARDANNE du mercredi au dimanche de 14h30 à 18h30 Etudiants : 1 € Entièrement restauré, on peut y découvrir une Du 1er avril au 15 juin et Groupes : 1 € belle exposition sur le thème de la meunerie. du 16 septembre au 1er novembre Gratuit jusqu’à 12 ans Rens : 05 49 98 84 10 ou 05 49 98 51 14 les week-ends et jours fériés de 14h30 à 18h30 et tous les jours sur rendez-vous

D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU Ouvert tous les jours Billet adulte 1 jour : 31 €, PARC DU FUTUROSCOPE jusqu’au 31 décembre Billet jeune 1 jour (5 à 16 ans inclus) : 23 € Sensations inédites et émotions grand format au programme 2005 : « Péril sur Akryls », une création exclusive en version dynamique, « La Légende de l'Etalon Noir » un nouveau film bouleversant au cœur de l’Atlas marocain, « La Cité du Numérique » avec des jeux vidéos interactifs inédits, « Les Yeux Grands Fermés », un parcours sensoriel dans le noir, « Star du Futur ! », une nouvelle attraction pour devenir 'spect'acteurs' et participer à des tournages de films, « Voyageurs du Ciel et de la Mer » l'odyssée écologique de Jacques Perrin sur double écran géant et, tous les soirs, l’éblouissant spectacle nocturne « Le Miroir d'Uranie ». Informations et réservations : 05 49 49 30 80 ou futuroscope.com

C2 CHERVES Juillet et août Adultes : 4 € FERME CULTURELLE Les dimanches de 15h à 18h Gratuit jusqu’à 12 ans Musée et moulin à vent du XVIIe siècle. Sur rendez-vous pour les groupes et les scolaires Groupes : 3 € Ferme poitevine accueillant l’histoire du costume (+ de 10 personnes). mirebalais, forge, atelier de menuiserie, four à pain. Animations les 6, 12 et 13 août. Rens : 05 49 51 58 55 ou 05 49 51 06 87 Les 14 et 15 août : visite guidée du moulin et du musée ; vidéo et artisanat

D2 LAVAUSSEAU 15 mars au 15 novembre Visite guidée : Durée de la visite : 1h30 CITE DES TANNEURS Visite guidée à 15h30 Départ au Point Information Visite guidée de la cité : « Des tanneries ances- Dimanche et jours fériés (sauf 1er mai) Adultes : 5 € trales aux cuirs à semelle du XXe siècle jusqu’à la Tous les jours durant les vacances de printemps Enfants : 3,5 € (7-12 ans) production actuelle »... Un voyage historique et (3 zones), les vacances de Toussaint, Gratuit - de 7 ans scientifique à fleur de peau ! les mois de juillet et d’août -LLe chemin des tanneurs : sentier de découverte balisé avec livret explicatif. 22 points de patrimoi- Randonnée libre : ne lié à la vie lavaucéenne et à la tannerie. Randonnée libre en circuit fermé : Durée de la visite : 1h Rens. 05 49 43 77 67 Fax : 05 49 43 61 37 du 15 mars au 15 novembre Livret explicatif en vente (2,50 €) au Point Information [email protected] Chaussures adaptées recommandées à la Mairie ou dans les commerces

29 A voir aussi

Montmorillon, Octogone

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

A2 LOUDUN Du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h Entrée libre. ESPACE CULTUREL SAINTE-CCROIX Nocturne le 14 juillet et le 15 août Superbe édifice, ancienne collégiale romane avec un chœur XIe s. de style bourguignon qui offre un cadre prestigieux pour l’organisation d’exposi- tions et de concerts. Peintures murales du XIIIe s. Rens : 05 49 98 15 38 ou 05 49 98 62 00 Fax : 05 49 98 12 88

LA TOUR CARRÉE De Pâques à la Toussaint : Durée de la visite : 30 minutes Ancienne forteresse construite vers 1040 par été : de 15h à 19h sauf le lundi Adultes : 1,50 € Foulques Nerra. Panorama aménagé : vue impre- Hors saison : Groupes : 0,80 € nable sur la cité de Renaudot et sur le carrefour de 14h à 18h sauf le lundi Anjou - Touraine - Poitou. Jardins médiévaux. Rens : 05 49 98 15 96

G5 LUCHAPT Ouvert toute l'année le dimanche et jours fériés Visite : 1 heure MUSEE " LA GLOIRE DU CHEVAL DE TRAIT " visite guidée à 15h30 et 17h. Adultes : 4,5 € Dans une grange du XIXe siècle le musée retrace En juillet et août du jeudi au dimanche Enfants de 4 à 12 ans : 2 € l’histoire de la traction du cheval. visite guidée à 15h30 et 17h. Groupe sur rendez-vous Visite intégrée avec la Vallée des cerfs (voir cha- Fermé du 1er novembre au 31 mars. (10 pers. et plus) : 3 € pitre Découverte Nature). Rens. : 05 49 48 89 65 http://cerfcheval.com

E2 LUSIGNAN Du 17 juin au 15 septembre Individuels : 2,3 € EXPOSITION PERMANENTE du mardi au samedi matin Gratuit - de 12 ans LES LUSIGNANS ET MELUSINE de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30 Groupes : 1,6 € Rens. : 05 49 43 84 88 Samedi, dimanche et jours fériés de 15h30 à 18h30. Sur rendez-vous le reste de l’année.

B2 MONCONTOUR Ouvert du 1er juillet au 31 août Durée de la visite : 30 minutes DONJON DE MONCONTOUR tous les jours sauf le mardi de 17h à 18h Adultes : 1,60 € Donjon du XIe s. restauré. Ancienne forteresse Hors saison Moins de 14 ans : gratuit construite vers 1040 par Foulques Nerra. sur rendez-vous Groupes de 10 personnes et + : 1 € Terrasse panoramique. Rens : 05 49 98 91 29 fax : 05 49 98 93 62

E6 MONTMORILLON Week-eends de mai, juin et septembre Durée de la visite : 45 minutes OCTOGONE (XIIe siècle) de 14h30 à 18h30 Tarif plein : 2,50 € Edifié au XIIe siècle, l’Octogone était la chapelle Du 1er juillet au 31 août de 14h30 à 18h30 Tarif réduit : 1,50 € du cimetière de la Maison-Dieu, ancien hôpital Du 14 juillet au 21 août Gratuit - de 12 ans monastère. L’ossuaire est surmonté d’une salle de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 haute qui était utilisée pour le culte des défunts Exposition en juillet et en août Rens : 05 49 84 30 00

CITÉ DE L'ÉCRIT ET DES MÉTIERS DU LIVRE Ouvert toute l'année (y compris le dimanche) Ateliers d’initiation Quartier médiéval du Brouard en fonction des heures d’ouverture des boutiques informations - réservations : Bouquineries et ateliers d’artisans (enlumineurs, Vienne Loisirs : 05 49 37 48 58 (groupes) calligraphes, relieurs, illustrateurs...) vous invitent à 05 49 83 03 03 ( individuels) découvrir l’univers du livre. Nombreuses anima- Visite libre et gratuite tions (marchés, ateliers d’initiation, expositions). Rens : 05 49 83 03 03 www.citedelecrit-montmorillon.com [email protected]

L'ÉNIGME DE LA CITÉ DE L'ECRIT : Toute l'année Le jeu est en vente 2 €, dans divers lieux de la Cité APPRENDRE EN S'AMUSANT ! de l'Ecrit et des Métiers du Livre Découvrez le riche patrimoine de Montmorillon comme l'Office du Tourisme, Le Grimoire, en vous amusant grâce à un jeu original à faire A Pas de Lou... seul, en famille ou entre amis : "l'Enigme de la Cité de l'Ecrit". En une ou deux heures, selon votre rythme, vous suivrez un parcours à travers les plus beaux lieux de la ville et vous répondrez à des questions d'observation afin de trouver le nom d'un lieu mystérieux... Edité en 2004 par de jeunes créateurs locaux, ce jeu a déjà fait de très nombreux adeptes. Alors, à vous de jouer ! Informations au 05 49 91 11 96 (Office du Tourisme)

30 A voir aussi

Saint-Rémy-sur-Creuse, Ethni’Cité COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D3 QUINÇAY Ouvert tous les jours de juillet à septembre Durée de la visite : 45 minutes LOGIS DE PRÉ BERNARD de 14h à 18h Individuels : 3,50 € Château du XVIIe S. en cours de restauration. Enfants à partir de 12 ans : 2 € Visite guidée du chantier. Groupes : 3,05 € Rens : 05 49 60 87 32 Scolaires : 2 €

E2 ROUILLÉ Ouvert toute l’année ESPACE D’ARTS CONTEMPORAIN / ECM de 14h à 18h Rurart / Lycée Agricole Xavier Bernard / Venours Fermé le samedi et jours fériés Accueil et organisation de grandes expositions Groupes sur RDV originales d’artistes nationaux et internationaux. Abrite également un espace culture multimédia. Rens : 05 49 43 62 59 [email protected] www.rurart.org [email protected]

B5 SAINT-RÉMY-SUR-CREUSE Pâques, mai et octobre Adultes : Visite guidée : 6 € - Libre : 4 € ETHNI'CITÉ Week-end et jours fériés Troglodytes au Clair de Lune : 6 € La Cave € Partez à la découverte du village troglodytique Juin et septembre Rendez-vous Préhistoire : 7,50 tous les jours sauf le lundi de 14h à 18h Enfants : Visite guidée : 4 € - Libre 3 € creusé dans la falaise de tuffeau et levez le voile € sur son histoire, de Richard Cœur de Lion à nos Juillet et août Rendez-vous Préhistoire : 6 € jours au travers de salles aménagées au fil du tous les jours sauf le lundi Ateliers Préhisto’Club : 6 la 1/2 journée parcours de visite (exposition, mobilier, de 10h à 13h et de 14h30 à 19h Groupes guidés : € € reconstitutions...). Adultes : 4 -Enfants : 3 Enfin, aventurez-vous sur le coteau boisé où vous Toute l’année sur réservation pour les groupes vous familiariserez avec les peuples premiers et Activités pédagogiques pour scolaires vos ancêtres préhistoriques (habitats nomades, et centre de loisirs chasse, feu...). Rens : 05 49 02 81 61

er E6 SAULGÉ Du 1 juillet au 29 août Visite libre pour les individuels FERME DE JUILLÉ tous les après-midi de 14h30 à 18h30 Guidée pour les groupes Site d’interprétation de l’écomusée du Montmo- Fermé le 15 août et les 3 premiers week-ends Individuels : 2,50 € rillonnais “La ferme du goût” permet de retracer de septembre Moins de 12 ans : gratuit l’évolution de la vie rurale à travers l’histoire de la Toute l’année Groupes (20 personnes) : gastronomie et des productions locales au cours du Sur réservation pour les groupes 5,5 € /pers. temps. Sur place : sentiers de randonnée fléchés, Fermeture décembre et janvier vente de produits locaux (été), animation en juillet et août. Rens : 05 49 91 09 83

G3 SAVIGNÉ Toute l'année Accès libre GROTTES DU CHAUFFAUD Visite du site à travers un circuit thématique qui vous fera découvrir la préhistoire et la vie quoti- dienne des hommes qui ont habité ces grottes. Rens : 05 49 87 47 73

A2 TROIS-MOUTIERS (LES) Ouvert toute l’année du mardi au samedi Adultes : 2 € MOULIN A VENT DU GUÉ SAINTE-MMARIE de 10h à 12h30 et de 15h à 17h. Enfants jusqu’à 10 ans : gratuit Moulin tour à toit pivotant, en état de fonctionne- Fermé le jeudi matin d’avril à octobre. Groupes (à partir de 10 personnes) : 1,50 € ment. Sur le site du moulin, découvrez la maison Juillet-août : également ouvert le dimanche du meunier, demeure traditionnelle en pierre de tuf- de 14h30 à 17h feau qui abrite des salles d’exposition et les bureaux Groupes sur rendez-vous de l’office de tourisme des Trois-Moutiers. Rens : 05 49 22 30 02 Fax 05 49 22 44 44 [email protected]

C4 VOUNEUIL-SUR-VIENNE Accès libre toute l'année Gratuit ECHIQUIER DE MOUSSAIS-LLA-BBATAILLE Parcours de tables d’interprétation sur la bataille En juillet et août ayant opposé Charles Martel aux Sarrazins. Visite guidée le vendredi de 11h à 12h Rens : 05 49 85 11 99 (inscription à l’office de tourisme)

31 Découverte nature Nature activities

COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

Ouvert chaque jour, G3 ASNOIS Prix par personne à partir de 10 € l’heure. PROMENADES EN LAMAS toute l’année Réservation nécessaire. Diane et Anthony SHORT - Mont Lorier - 86250 Promenez vous avec ces animaux charmants et calmes dans le paysage séduisant d’Asnois, près de Charroux. Laissez les lamas emporter vos sac- á-dos ou le pique-nique que nous fournissons. Rens. 05 49 87 16 90 [email protected]

C4 BEAUMONT Ouvert du printemps à l'automne € l’après-midi jusqu’à 22h Adultes : 2,50 LES BUCOLIQUES -LLa Ballonière Enfants : 1,50 € Jardin paysager dédié aux quatre éléments de vie Collation terroir autour du feu à la roulotte. (eau, air terre, feu). Chambre à dormir dans la Animations début juin “Les rendez-vous au jardin”. roulotte et authentique chalet montagnard. Mercredi, week-end et vacances scolaires : animations thématiques Gloriette dédiée à la musique, la poésie et aux mythes, contes et légendes. Rens. 05 49 85 54 47 www.lesbucoliques.com D3 BIARD Du 15 juin au 15 septembre Individuels LES GROTTES DE LA NORÉE du mardi au dimanche 10h-12h30 / 14h-18h30 Adultes : 5 € Mises en valeur par des jeux de lumière, ce sont Fermé le lundi Enfant (moins de 16 ans) : 3 € les seules cavités de la Vienne ouvertes au public, Du 1er avril au 14 juin (gratuit moins de 5 ans) découvrez de nombreuses formes géomorpholo- et du 16 septembre au 30 octobre Groupes (au moins 10 personnes): giques (marmites d’érosions, rideaux de décou- mercredis, samedis, dimanches Adultes : 3 € pages...) ainsi que de très curieuses concrétions Enfant (moins de 16 ans): 2,5 € (stalagmites, effets de cascades pétrifiées ...) (sous réserve de modifications) présentées par un guide qui vous conte l’histoire de ce site. Une exposition est présentée dans le nouveau bâtiment d’accueil. Rens. : 05 49 41 30 30 ou 05 49 41 21 24 (O.T. Poitiers)

32 Découverte nature

Chauvigny, le Vélo-Rail COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

F4 BRION Ouvert de mars à novembre Visites guidées (les installations, le matériel, rando LATITUDES NORD -KKolyma Uniquement sur réservation avec les chiens, origines du chien, collation) -LLes Pommeraies Base d’environnement nordique en rondins de bois. Baptême de conduite (VTT attelé et 1 chien) Découverte des chiens nordiques et de l’attelage Baptême passager en kart 3 ou 4 roues (3 à 8 à chiens. Stages ou classe Trappeur (environne- chiens) ment nordique). Composez votre cocktail de jours (1 à 10) et de séances : Visites guidées de 3h avec cani rando et collation - prise de contact avec les chiens et vie quotidienne - séances d’attelage en initiation à la conduite époque 1870 : - séances théoriques (origines du chien, conquête 13 € /personne des pôles, ruée vers l’or) - campement trappeur Baptêmes : 21 € /personne - repas d’époque (1870) Notre base est agréée : jeunesse et sports - édu- cation nationale - formation professionnelle. Séances attelage accessibles à tous publics Rens : 05 49 36 05 77 ou 06 80 65 18 90 [email protected]

D5 BUSSIERE (LA) Visites guidées toute l’année Durée de la visite : 40 mn JARDIN BOTANIQUE et VERGER tous les vendredis de 14h à 17h Visite guidée 300 variétés de plantes médicinales et une Individuels : 2,30 € collection de rosiers odorants, d'arbres fruitiers Groupes : 1,50 € et de plantes alimentaires. Sans guide : 0,80 € Rens : 05 49 48 03 61

G4 CHATAIN Ouvert en juillet et août Durée du trajet : 40 mn PROMENADE EN BARQUE SUR Du mardi au samedi de 14h à 19h Adultes : 4,5 € LA CHARENTE Le dimanche de 14h à 20h Enfants : 3 € Venez découvrir, au fil de l’eau la richesse naturelle d’un site pittoresque, caractérisé par son pont romain. Rens : 05 49 87 60 12 - Fax : 05 49 97 10 64

D5 CHAUVIGNY Ouvert du 26 mars au 2 novembre tous les jours Durée du spectacle : 1 heure LES GEANTS DU CIEL Mars, avril, mai, juin, septembre, octobre, novembre Adultes : 8,50 € LE CHATEAU BARONNIAL OU Du lundi au vendredi spectacle à 14h30 et 16h Enfants : 5,50 € CHATEAU DES EVEQUES Les week-ends et jours fériés Groupes minimum Spectacle d’oiseaux du monde en vol libre «Les séances supplémentaires à 11h15 et 17h30 10 personnes Géants du Ciel». Juillet et août tous les jours (sauf 14/07) Adultes : 6 € Rens : 05 49 46 47 48 - Fax : 05 49 44 10 45 à 11h15, 14h30, 16h et 17h30 Enfants : 4 €

LE VELO RAIL Ouvert toute l'année, tous les jours : Prix par vélo : € Rue de la Folie De juillet jusqu'à fin août de 10h à 21h, 2 heures : 18,29 € Vous pourrez circuler sur dix-sept kilomètres de Septembre mai et juin de 14h à 19h, 2 heures en juillet-août : 21,34 Tarifs groupes à partir de 5 vélos voie ferrée jusqu’à Fleix et en plein pays chauvinois. Octobre, mars et avril de 14h à 18h, Un mode de transport original qui vous rapproche Le vélo-rail est interdit aux enfants de moins de 4 ans Novembre de 13h à 17h, et aux animaux. Respecter une distance de la nature. Des panneaux commenteront le paysa- Décembre, janvier et février sur réservation. sécuritaire de 100 m entre 2 vélos-rail. ge. Un parcours aménagé avec aires de pique-nique. Un vélo peut transporter 2 adultes minimum, Ce n’est pas une activité sportive au sens de la Rens. 05 49 41 08 28 Fax : 05 49 41 08 28 4 adultes maximum, ou 2 adultes et 3 mineurs performance et de la vitesse ; néanmoins, il nécessite la production d’efforts physiques.

LES GÉANTS DU CIEL ... À CHAUVIGNY Le château baronnial accueille un spectacle de haut vol où évoluent des oiseaux venus du monde entier. Vous serez émerveillés par les piqués vertigineux des aigles et des fau- cons... D’immenses marabouts, condors, cigognes et autres toucans vous frôleront lors de leurs vols planés et vous admi- rerez aussi des oiseaux rares et étonnants tels que les kooka- burras, serpentaires et cariamas. Rens. 05 49 46 47 48 Simplifiez-vous la Vienne ! www.tourisme-vienne.com

33 Découverte nature

Loudun, le jardin botanique

COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

G3 CIVRAY Ouvert du 4 juin au 2 juillet Adultes : 2,5 € LE JARDIN DES FAISANS et du 29 août au 25 septembre : Moins de 16 ans gratuit Centre de formation agricole - 45, av. Maurice Bailly week-ends et jours fériés de 14h à 18h Groupes (à partir de 8) Venez découvrir 40 espèces de faisans d'orne- Du 2 juillet au 28 août Adultes : 2 € ment en voie d'extension et contribuer ainsi à tous les jours de 14h à 18h Scolaires : 1€ leur sauvegarde. Techniques d'élevage des faisans et perdrix. Rens. 05 49 87 02 55 - Fax : 05 49 87 00 65 e-mail : [email protected] http://perso.wanadoo.fr/.cfaavcivray/

B2 FRONTENAY-SUR-DIVE Accueil, sur rendez-vous, Visite individuelle libre : LE JARDIN PEDAGOGIQUE DES TROIS du 1er mars au 30 octobre, adulte : 3 €, NOYERS à partir de 15 h pour les individuels, enfants plus de 6 ans : 2 € Un après-midi avec la nature, à la découverte du et toute l'année pour les groupes. Intervention en milieu scolaire : 40 € l'heure. jardinage et des légumes oubliés. Visite groupe scolaire ou adultes : Du travail en atelier (semi, plantation, repiquage), 120 € la ½ journée. à la reconnaissance des végétaux et plantations lors de la visite du jardin, chacun, adulte comme Achat de plantes annuelles : 1 € pièce. enfant, pourra repartir avec son plant, et des Achat de plantes aromatiques : conseils pour devenir un bon jardinier. 2 à 5 € pièce suivant les variétes. Possibilité d'acheter des plants. Renseignements : 05 49 39 00 04

B3 GUESNES Ouvert toute l'année Accès libre LA FORET DE SCÉVOLLES Au départ du charmant étang de Guesnes (camping, bar) nombreuses possibilités de randonnées balisées au coeur du massif forestier de 4000 hectares. Rens : 05 49 22 80 53 ou 05 49 22 84 91

E2 JAZENEUIL Du 1er juin au 31 octobre Individuels : LE JARDIN DES COULEURS Visite libre tous les jours de 10h à 19h ème Visite libre Au sein d'un logis du XV siècle, “le jardin des Sur réservation pour les groupes couleurs” est un jardin botanique et pédagogique Groupes : sur le thème des plantes tinctoriales. Situé en ter- Visites guidées 3,80 € par personne rasse, dominant la vallée de la Vonne, il est Gratuit - de 12 ans entouré de murets en pierres sèches, avec une tourelle à chaque extrémité. Il possède deux élé- ments remarquables, à savoir une allée de buis tri- centenaires et un magnifique magnolia grandiflora. Stage d'initiation à la teinture végétale. Accueil de scolaires, atelier d'expression artis- tique. Ce projet a été primé par la fondation Yves Rocher- Institut de France en mars 2003. Rens : 05 49 18 27 38 ou 06 70 76 15 77

F6 LATHUS Ouvert toute l'année Accès gratuit CENTRE PERMANENT D'INITIATIVE POUR L'ENVIRONNEMENT. FERME PEDAGOGIQUE Randonnées fléchées. Jardin des sens. Circuit de découverte des animaux à la ferme. Rens : 05 49 91 71 54 [email protected]

D3 LIGUGÉ Accès libre toute l'année Gratuit LES ILES DE PONT Site classé au Conservatoire d’Espaces Naturels de Poitou-Charentes, pour la présence inatten- due d’un chaos granitique qui offre des contours étranges à ce paysage de sous-bois. La rivière serpente entre d’énormes boules de granit. (Des panneaux explicatifs installés le long du par- cours présentent la géologie du site ainsi que la faune et la flore.) Rens : 05 49 55 97 19

A2 LOUDUN Ouvert toute l'année Durée de la visite : 45 mn JARDIN BOTANIQUE Accès libre, circuit fléché. Promenade Foulque Nerra. Flânerie botanique le long des anciens remparts du château. Circuit fléché et commenté par panonceaux explicatifs. Rens : 05 49 98 15 96

34 Découverte nature

Luchapt, élevage de cerfs COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

A2 LOUDUN Juillet-aaoût : du mardi au vendredi Adultes : 3,8 € AQUARIUM de 10h30 à 12h et de 15h à 19h15 10-116 ans : 2,3 € Boulevard du Maréchal Leclerc Week-end de 11h à 13h et de 15h à 20h 6-110 ans : 1,5 € Aquariums de poissons exotiques d’eau douce Hors saison moins de 6 ans : gratuit d’Afrique, d’Amérique, d’Océanie et d’Asie. Ils du mercredi au vendredi de 14h à 18h30 sont répartis selon leur origine dans une quinzai- Samedi de 14h à 20h ne de bassins de 900 à 4500 litres. Dimanche de 14h à 18h30 Rens. : 05 49 22 34 01 LE PE DE JOJO -ssite naturel Ouvert toute l’année tous les jours. Entrée libre Parcours pédestre étonnant sur le puy de Jupi- ter. Circuit « nature » de 1500 m, aménagé avec A déconseiller par forte chaleur. tables de jeu, bornes ludiques et botaniques. Panneaux «découverte» vantant les richesses surprenantes du lieu : anciennes truffières, 12 variétés d’orchidées, 60 essences d’arbres, légendes, vestiges médiévaux, source, lavoir, panoramas, géologie. Un véritable trésor à découvrir en famille. Rens. 05 49 98 15 96

G5 LUCHAPT Du 1er avril au 1er novembre LA VALLÉE DES CERFS Visite guidée : 1 heure 30 Dimanche et jours fériés : € € M. et Mme VAN AUBEL SARL La vallée des cerfs. Adultes : 4,5 - Enfants (de 4 à 12 ans) : 2 Visite de 250 cervidés. Musée «La gloire du cheval visite guidée sur réservation à 16h Groupe sur rendez-vous (10 personnes et plus) : 3 € de trait». Autres animaux de la ferme, jeux d’en- En juillet et août du jeudi au dimanche : fants. Sur réservation : dégustation des produits de visite guidée à 16h la ferme, tour en cariole, randonnées à cheval et Parc ouvert de 15h à 18h poney accompagnées avec âne bâté. Rens : 05 49 48 89 65 http//cerfcheval.com [email protected]

E2 LUSIGNAN Ouvert toute l'année Accès libre PROMENADE DE BLOSSAC Jardin à la française aménagé au XVIIIe s. par le Comte de Blossac, intendant du Poitou, sur le site du château des seigneurs de Lusignan qui fut démantelé en 1575. Promontoire rocheux domi- nant la vallée de la Vonne et la forêt du Grand Parc. Vestiges, panorama. Rens : 05 49 43 61 21 - Mairie 05 49 43 31 48 FORET COMMUNALE DU GRAND PARC Ouvert toute l'année Les bois du Grand Parc, élément du Patrimoine Accès libre historique et naturel de Lusignan, sont la rémi- niscence de la fameuse forêt de Coulombiers qui vit les amours de Mélusine et de Raymondin. Entourés de murs, ils s'étendent sur 160 ha et surplombement les méandres de la Vonne. Site naturel exceptionnel : richesse floristique, chemins escarpés, faune sauvage. Nombreuses possibilités de randonnées balisées, sentier botanique, aires de pique-nique. Rens : 05 49 43 61 21 - 05 49 43 31 48

F3 MAGNÉ Du 26 mars au 31 mai, Adultes : 5 € PARC FLORAL DE LA BELLE tous les jours de 14h à 18h Enfants de 12 à 16 ans : 3 € Le parc floral de la Belle vous invite à une balade Du 1er juin au 30 septembre, Groupes : 4,5 € colorée et parfumée dans un cadre naturel tous les jours de 14h à 19h Scolaires : 2,5 € enchanteur. Venez flâner sur les rives de la Belle Du 1er octobre au 15 novembre, Ticket famille (couple + enfant(s)) : 15 € et découvrez les richesses uniques de ce parc de tous les jours de 14h à 17h Abonnement (du 26 mars au 1er novembre 05) : 15 € 6 hectares, des 25 jardins différents, les diffé- rentes collections de plantes. Possibilité de réservation pour les groupes Expositions permanentes ou temporaires et le matin week-ends à thème (orchidées, salon horticole, roses, saveurs et senteurs d'automne). Rens. 05 49 36 05 45 Fax : 05 49 59 02 72

G4 MAUPRÉVOIR Randonnée libre toute l’année Accès libre “LES CONFIDENCES” Durée de la visite 1h30 Livret explicatif gratuit au départ du parcours Promenade dans le village qui se raconte de et en mairie façon humoristique sur 14 espaces découverte. Tél : 05 49 87 52 12

D4 MIGNALOUX-BEAUVOIR Ouvert toute l’année en accès libre Visites guidées sur rendez-vous OBSERVATOIRE REGIONAL du lundi au vendredi de 9h à 18h30 Groupe : 40 € DU PATRIMOINE VEGETAL Le samedi et le dimanche de 14h30 à 18h30 Domaine du Deffend - Université de Poitiers en accès libre Présentation des collections : arboretum, plantes médicinales, alimentaires et aromatiques, variétés anciennes d'arbres fruitiers. Tél : 05 49 36 61 26 - Fax : 05 49 36 61 28 www.univ-poitiers.fr/orpv

35 Découverte nature

Moncontour, le sentier des lavoirs COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

B2 MONCONTOUR Ouvert toute l'année. Accès libre LE SENTIER DES LAVOIRS Parcourir le Sentier des Lavoirs, c'est partir pour une balade étonnante de 2 km sur les bords de la Dive, au cœur du charmant village de Moncon- tour, à la découverte de la vingtaine de lavoirs qui ponctuent cette promenade familiale. Bornes ludiques et tables de lecture éclaireront les visiteurs sur la faune et la flore qu'ils rencon- treront.Sur le sentier, l'atelier buissonnier ouvre ses portes toute l'année, gratuitement, pour le bonheur des petits comme des plus grands. Rens. : 05 49 98 91 29 ou 05 49 98 94 94

D4 MONTAMISÉ Ouvert du 1er octobre au 30 avril Accès libre FORET DE MOULIERE Du mercredi au vendredi de 10h à 12h30 Un des plus importants ensembles forestiers du et de 13h30 à 17h30 Poitou-Charentes riche en faune et flore, nom- Samedi de 14h à 17h30 Dimanche de 14h à 18h breux sentiers balisés. La Maison de la Forêt, lieu Du 2 mai au 30 septembre de découverte, d'information et d'expositions. Du mercredi au vendredi Rens : 05 49 56 59 20 de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h Fax : 05 49 56 58 04 Samedi de 14h30 à 18h [email protected] Dimanche de 14h30 à 18h30 Fermé les 3 dernières semaines de janvier

E6 MONTMORILLON Visites et animations thématiques selon la saison Visites guidées de l'exploitation durée 1h30 : LA FERME DE CHATEAU RINGUET pour tout public Individuels : Site Européen d'interprétation de la Ruralité et Ouvert toute l’année Adultes : 4 € - Enfants (-16 ans) : 2,50 € du Patrimoine. La visite de l'exploitation vous du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Groupes : permet de mieux comprendre le monde agricole sur réservation pour les groupes Adultes : 3 € - Enfants (-16 ans) : 2 € et son rôle dans la production de notre alimen- (possibilité le week-end) Animations à la journée sur réservation tation, de connaître le métier d'agriculteur et les différents modes d'élevage. Visites individuelles regroupées : pour les groupes Rens. 05 49 91 03 97 ou 05 49 91 97 19 Départ : 10h, 11h30, 14h et 15h30 Fax : 05 49 91 51 96 www.eplea-montmorillon.org

B3 MONTS-SUR-GUESNES Toute l’année Entrée libre LA LIGNE VERTE Les cyclos sont les maîtres actuels de la Ligne Ver- te, ancienne ligne ferroviaire aménagée en sentier de découverte. Des fleurs aux arbres en passant par les ouvrages d’art, les gares, la fabuleuse his- toire de la voie, le remarquable patrimoine du pays montois : le trait d’union est un trait de ver- dure, une percée dans le terroir poitevin qui en surprendra plus d’un. A pratiquer en famille. Rens : 05 49 22 89 81

C3 NEUVILLE-DE-POITOU Ouvert toute l'année Accès libre ARBORETUM Une promenade d'environ 3 km, aménagée sur une ancienne voie de chemin de fer, où l'on peut découvrir 380 essences différentes d'arbustes. Rens : 05 49 54 47 80

E4 NIEUIL L’ESPOIR Visite libre toute l'année Accès gratuit AIRE DE LOISIRS -PPARCOURS PEDAGOGIQUE DE DÉCOUVERTE DES MILIEUX HUMIDES Découverte de la faune et de la flore sur 2 hec- tares. Etang de pêche. Rens : 05 49 42 65 04 (Mairie)

B5 ORMES (LES) Ouvert toute l'année Balade à partir de 4 personnes COMMUNAUTÉ DES BATELIERS DE LA sur réservation. Adultes : 4 € la 1/2 heure / 8 € l'heure VIENNE Enfants : 3 € la 1/2 heure / 5 € l’heure Balade en bateau (Gabare) sur la Vienne, sensibi- Groupes : 8/10 personnes lisation au patrimoine historique de la rivière. la 1/2 heure 32 € / 60 € l'heure Rens 06 68 03 85 52

C5 PLEUMARTIN Ouvert toute l'année Accès libre SENTIER D’INTERPRÉTATION À L’ÉTANG DE SAINT-SSENNERY Découverte de la faune et de la flore au fil d’un sentier balisé. Pique-nique, pêche. Rens : 05 49 86 50 10 (Mairie)

36 Découverte nature

Poitiers, Parc de Blossac

COMMUNE - DESCRIPTIF PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D3 POITIERS Ouvert toute l'année tous les jours Durée de la visite : 1 heure JARDIN DES PLANTES du 1er avril au 30 septembre de 7h à 20h Accès libre Il fut créé en 1869 sur les jardins de l'Hôtel-Dieu, Du 1er octobre au 31 mars de 8h à la tombée c'est un havre de paix planté d'arbres rares. de la nuit. Il comprend également un jardin botanique. Serre tropicale : du lundi au vendredi Rens : 05 49 41 60 89 ou 05 49 41 39 37 de 8h à 12h et de 14h à 17h Fax : 05 49 41 60 89 LES BOIS DE ST PIERRE (Smarves) Parc animalier : Accès libre Ce domaine forestier acheté et aménagé par la Du 1er mai au 30 septembre Entrée gratuite ville de Poitiers se trouve à 8 km du centre ville. de 10h à 12h15 et de 14h à 19h Parc animalier gratuit Il s'étend sur 250 ha, dont 75 ha de zones Du 1er octobre au 30 avril aménagées : jeux, pièces d'eau, parc animalier, de 10h à 12h15 et de 14h à 16h45 promenade à poney, zone sauvage, piscines, Piscines ouvertes en juillet et août 8 km de sentiers pédestres... Rens : 05 49 88 54 77 (centre de loisirs) 05 49 88 59 25 Fax : 05 49 41 64 71 (parc animalier) PARC DE BLOSSAC Ouvert toute l'année tous les jours Accès libre D'une superficie de 9 hectares, c'est un des plus Parc : e beaux parcs de France conçu au XVIII s. Du 1er avril au 30 septembre de 7h à 22h30 Rens : 05 49 41 39 37 Du 1er octobre au 31 mars de 7h à 21h30 Jardin anglais : Du 1er avril au 30 septembre de 7h à 20h Du 1er octobre au 31 mars de 8h à la tombée de la nuit

PARC FLORAL DE LA ROSERAIE Du 16 octobre au 14 avril Accès libre Dans un parc de 3,5 ha, 9 240 rosiers apparte- de 8h15 à 11h45 et de 13h30 à 16h45 nant à 461 variétés, 410 variétés d'autres végé- (sauf samedis, dimanches et jours fériés) taux, des centaines d'arbustes et d'arbres variés. Du 15 avril au 15 octobre Rens : 05 49 61 20 54 ou 05 49 41 39 37 de 10h à 19h du lundi au vendredi de 10h à 12h45 Fax : 05 49 38 51 97 et de 14h à 19 h les samedis, dimanches et jours fériés

37 Découverte nature

Jardin aux insectes, Espace Réaumur, Poitiers

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

er D3 POITIERS Du 1 mai au 31 août Visite libre : JARDIN AUX INSECTES - Mardi - vendredi de 10h à 19h Adultes : 3 € ESPACE RÉAUMUR visites guidées à 10h30 et 17h Enfants (de 5 à 12 ans) : 2 € 75, chemin de la Grotte à Calvin Week-ends et jours fériés de 15h à 19h Visite guidée : De la prairie fleurie au potager, de la mare à la Visite guidée à 17h Adultes : 5 € zone sèche, ce jardin naturel aménagé vous (réservation conseillée) Enfants (de 5 à 12 ans) : 3,50 € emmène à la rencontre des petits invertébrés de notre région. Aussi, la ruche vitrée et les aqua- Groupes sur devis riums vous offrent des observations entomolo- giques inédites. Punaises, mouches et sauterelles n'auront plus de secrets pour vous. Rens : 05 49 45 22 60 [email protected] www.jardinauxinsectes.org

JARDIN DES SENS Ouvert toute l’année Nous consulter Hôpital Pasteur -115, pont St-CCyprien Activités : mercredi nature pour les 6-11 ans tous Lieu d’échange et de découverte permettant les mercredis libérés d'aborder l'environnement au travers du jardin. Bar à infusions et activités grand public en semaine Activités le mercredi, animations scolaires, centres et le week-end (nous contacter) spécialisés, centres de loisirs. Et aussi un bar à infusions, des ateliers discussions, et des manifestations pour le grand public. Rens : 05 49 85 11 66 Fax : 05 49 02 83 07 [email protected]

D5 PUYE (LA) Du 8 mai au 15 août Adultes : 7 € JARDIN DES ROSIERS tous les jours sauf le lundi de 14h30 à 18h30 Enfants (de 5 à 15 ans) : 4 € 350 roses anciennes, anglaises et botaniques, Foire aux plantes au printemps Groupes minimum 20 personnes tous les jours dans un jardin "à l'anglaise". Ainsi que des "Mixed sur rendez-vous : 6 € borders", jardin de Curé, le jardin des quatre sai- sons, et la petite clairière des fées. Rens : 05 49 46 99 96 ou 05 49 46 41 14

C5 ROCHE-POSAY (LA) Ouvert toute l’année Accès libre et gratuit. LES JARDINS DU PAVILLON ROSE Bordures de buis, haies d’if en vagues et bassins. La place aux dames et échecs, le ruisseau des thermes, le pré aux lavandes où semblent courir des ours de buis taillé, d’autres lieux encore. Rens : 05 49 19 49 00

E3 ROCHES-PREMARIE Ouvert toute l’année Durée de la visite : 20 minutes AQUARIUMS Du 16 avril au 14 octobre, Accès libre et gratuit. Installés dans le plus grand lavoir couvert et clos Dimanche et jours fériés de 15h à 19h. Groupes les mardis, mercredis et de la Vienne 11 aquariums de 240 litres présen- Du 15 octobre au 15 avril, jeudis (sur rendez-vous 8 jours à l'avance) tent 40 espèces de poissons, 6 espèces d'écre- Dimanche et jours fériés de 14h à 17h. visses de nos rivières et une exposition sur l'eau et la faune aquatique (méduses d’eau douce, petits crustacés). Microscopes et loupes binoculaires pour découvrir l’infiniment petit des cours d’eau. Rens : 05 49 42 50 09

F3 ROMAGNE Ouvert tous les jours du 19 mars au 13 novembre : Durée de la visite : de 4 à 5 h LA VALLÉE DES SINGES De mars à juin de 10h à 18h Individuels : 12 € Retrouvez-vous en contact direct avec plus de 30 Juillet et août de 10h à 19h Enfants (5-12 ans) : 8 € espèces de primates, soit plus de 350 animaux Septembre de 10h à 18h Groupes : adultes : 9 € qui s’épanouissent en totale liberté dans un Octobre -nnovembre de 10h à 17h scolaires jusqu'à 16 ans : 5 € environnement naturel et arboré ! Visite guidée : 50 € Agrandissement de plus de 50%. Atelier pédagogique : 35 € Découvrez le plus grand territoire d’Europe par groupe scolaire accueillant des chimpanzés. Carte privilège (valable 2 ans) : Rens : 05 49 87 20 20 Fax : 05 49 87 63 38 Enfants : 30 € - Adultes : 40 € info@la-vallee-des-singes www.la-vallee-des-singes.fr

38 Découverte nature

Ferme pédagogique, Romagne

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

F3 ROMAGNE Du 9 juillet au 4 septembre Individuels : SUR LES SENTIERS DES PAS PERDUS de 10h à 19h tous les jours sauf le lundi Adultes : 6 € Labyrinthe végétal de 7 hectares proposant un Enfants (6-15 ans) : 5 € parcours ludique et culturel. Etudiants : 4 € Rens. 05 49 87 45 27 Familles nombreuses, Groupes : Fax : 05 49 87 78 46 nous contacter www.labyrinthe-vegetal.com

F3 ROMAGNE Ouvert toute l'année. A partir de 3,5 € par personne la demi-journée FERME PEDAGOGIQUE, EQUITATION Accueil uniquement de classes ou groupes. A partir de 5,5 € par personne la journée Tous les animaux d'une ferme traditionnelle Durée de l’animation : poitevine sont représentés : soins aux animaux, au minimum une demi-journée traite des chèvres et vaches, fabrication du fromage, du beurre. Equitation sur poneys et double poneys. Attelage et séjour itinérant en roulotte. Association « Roulotte et Nature ». Rens : 05.49.87.77.13 Fax : 05 49 87 56 12 [email protected] roulottesetnature.org

G3 SAINT-PIERRE-D'EXIDEUIL Ouvert toute l'année initiation à la pêche généraliste MAISON DE LA PÊCHE du mardi au samedi ou activités "perfectionnement" : Au bord de la Charente, la maison de la pêche de 10h à 12h et de 14h30 à 18h Individuels : Adultes : 8 € Enfants : 6 € est idéalement située pour pratiquer différentes Groupes : Adultes 7 € pêches (carnassiers, mouche, anglaise). Enfants : 5 € (jusqu'à 12 ans) Rens : 05 49 97 10 52

E2 SAINT-SAUVANT Ouvert toute l'année Accès libre FORET DE SAINT-SSAUVANT (En période de chasse : libre accès au sentier Vaste chênaie de 800 ha équipée d'une aire de loi- sylvestre sportif et à l'aire de loisirs.) sirs. 4 sentiers pédestres balisés dont un longe le Fermeture éventuelle en alternance Fort à l'Anglais, camp gallo-romain, réutilisé pen- des promenades en partie nord ou en partie sud, dant la guerre de cent ans ; sentier sylvestre spor- les mercredi et samedi tif, parcours du souvenir (39-45), circuit équestre (voir panneaux d’information) et VTT, GR 364 rejoignant les bois du grand parc de Lusignan, côté Nord, à celui de Rom côté sud. Rens : 05 49 43 61 21

39 Découverte nature

La réserve naturelle du Pinail Vouneuil -sur-Vienne

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

G3 SAINT-SAVIOL Ouvert toute l'année Durée de la visite : 1 heure JARDIN DE ROCAILLE sur réservation Adultes : 4 € Visite commentée du jardin de rocaille : 4000 m² Visite sur rendez-vous Enfants : gratuit tout en pente, avec rocaille méditerranéenne, Groupes (+ 20 pers.) : 3 € jardin d'ombre, allée de cyprès de Provence, 800 variétés de plantes (arbres, arbustes, plantes vivaces). Vente de plantes du jardin. Rens : 05 49 87 28 56

B4 THURÉ Visite de 16 fermes avec découverte du monde végé- Individuel : 3,50 € FERME DECOUVERTE -LLYCEE AGRICOLE tal et animal (basse-cour, fromagerie, apiculture…). Enfant : 3,50 € (gratuit pour les moins de 3 ans) Domaine des Chevaliers - 86540 Horaires se renseigner au 05 49 93 70 51 Billet famille : 10,50 € Madame Céline DALLET Dégustation Groupes : 3,50 € /pers. BP 22 Accueil : individuels et groupes (gratuit pour les accompagnateurs) 05 49 93 70 51 - Fax 05 49 93 92 84 www.ferme-decouverte.com [email protected]

E6 TRIMOUILLE (LA) Tous les jours toute l'année Durée de la visite : 1h30 à 2h L'ILE AUX SERPENTS de 10h à 12h et de 14h à 18h Individuels : 8 € Reconstitution de biotopes tropicaux, désertiques. Juillet-aaoût de 10h à 18h Enfants : 6 € (de 5 à 12 ans) Iguanes, alligators, varans, serpents, tortues, Groupes (+ de 10 personnes) lézards... des spécimens venus du monde entier. Adultes : 7 € Rens : 05 49 9.1.2.3.4.5 Enfants : 5 € Fax : 05 49 91 3.4.5.6

F3 VAUX-EN-COUHÉ En avril, mai, juin et septembre : Adultes : 3 € ELEVAGE D'AUTRUCHES le week-end, jours fériés et vacances de 14h à 18h de 10 à 16 ans : 2 € M. COLIN Gilles, Les Pâtureaux En juillet et aoùt : Moins de 10 ans : gratuit Autruches, émeus, nandous, casoars pâturent tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 18h dans la ferme. Une diversification agricole hors du commun qui vous fera découvrir leurs modes de vie et de reproduction. Rens : 05 49 87 72 29 ou 05 49 87 65 60

D3 VOUILLÉ Ouvert toute l’année Accès libre Forêt domaniale de Vouillé Saint-HHilaire Elle s’étand sur plus de 1500 hectares de terres de brandes, où dominent les chênes rouvres, les hêtres et les pins. Parcours de santé, sentiers de randonnées pédestres et V.T.T. (route forestière de Verger Marion). En été : sortie «A la découverte des reptiles». Rens : 05 49 54 20 30 - 05 49 51 06 69

C4 VOUNEUIL-SUR-VIENNE Ouvert toute l’année Nous consulter RESERVE NATURELLE DU PINAIL Le CPIE (Centre Permanent d’Initiations pour Véritable paysage lunaire. Les vestiges de l’Environnement) œuvre pour l’éducation à l’envi- l'exploitation de la pierre meulière y ont façonné ronnement en réalisant des animations et des for- une mosaïque de 3 000 mares sur fond de lande mations sur des milieux et des thématiques variés : et bruyère. Elle recèle une faune et une flore paysage, eau, flore, déchets ... très rare. Le CPIE organise également des sorties à thèmes : Rens : 05.49.85.11.66 - Fax : 05 49 02 83 07 forêt de Moulière, bords de la Vienne, faune, flore... [email protected] [email protected]

L'ILE AUX SERPENTS A LA TRIMOUILLE A la découverte des reptiles du monde ! L’Ile aux serpents vous propose un tour du monde magique et fascinant dans l’univers si particulier des reptiles. Vous y découvrirez des espèces variées, replacées dans leur environ- nement naturel avec leurs proies et prédateurs : voilà l’endroit idéal pour tout apprendre et changer de regard sur ces étonnants animaux. Rens : 05 49 9.1.2.3.4.5 -FFax : 05 49 91 3.4.5.6

40

42 ACTIVITES PLEINE NATURE

LE COMITE DEPARTEMENTAL DE LA LE COMITE DEPARTEMENTAL DE RANDONNEE PEDESTRE TOURISME EQUESTRE DE LA VIENNE 35 clubs, 1700 licenciés FFRP la randonnée sport-loisirs vous permet de découvrir les 285 km (CDTE 86), VOUS PROPOSE : de sentiers de grande randonnée (GR 48 et GR 364) les 345 km Des structures : des centres de Tourisme équestre, prestataires de grande randonnée de pays (GRP : 4 éditions), ainsi que de de service, affiliés à la Fédération Française d'Equitation, à la nombreux circuits de promenade. Délégation Nationale au Tourisme Equestre possédant un Où nous contacter : encadrement compétent, des associations de cavaliers. Office Municipal des Sports Des Formations : cavalier randonneur, accompagnateur 22, place Charles de Gaulle - 86000 POITIERS - Tél : 05 49 88 93 48 de tourisme équestre, Responsable sentiers : M. RAMEL Hubert. Rens : 05 49 88 47 32 Des stages : topographie, maréchalerie Des manifestations : une quinzaine dans l'année Un rando-guide des itinéraires réalisés en partenariat avec le Conseil LE COMITE DEPARTEMENTAL DU Général, le Comité départemental du Tourisme et les comités CYCLO-TOURISME départementaux de la randonnée pédestre et VTT. 43 clubs, 1700 licenciés FFCT Une information sur les gîtes recevant des chevaux Pour rouler, découvrir, se promener, se cultiver en famille ou Un volet sportif : le TREC, Technique de Randonnée Equestre entre amis... de Compétition. Le cyclotourisme en club vous permet de découvrir le bonheur du sport sans compétition, de profiter en toute liberté de Où nous contacter : la nature sillonnant routes et sentiers de verdure et de soleil. par courrier ou téléphone du secrétariat permanent : Où nous contacter : Maison du Tourisme -333, place Charles-dde-GGaulle Maison du Tourisme -333, place Charles-dde-GGaulle BP 287 -886007 POITIERS CEDEX BP 287 -886007 POITIERS CEDEX Tél : 05 49 37 48 48 Fax : 05 49 37 48 49 Tél : 05 49 37 48 48 Fax : 05 49 37 48 49 http : //cdte86.free.fr Présidente : Cécile GUIMBAUD [email protected]

DIRECTION REGIONALE ET DEPARTEMENTALE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS 14, bd Chasseigne -BBP 555 -886020 POITIERS CEDEX Tél : 05 49 37 08 80 Fax : 05 49 88 26 25 Location VTT, vélo, tandem Bicycles rentals

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D4 BONNES Du 15 mai au 15 septembre Adultes-enfants : BASE DE LOISIRS DE LA PLAGE de 9h à 19h 5 € l’heure - 12 € la demi-journée Camping municipal *** 20 € la journée Rens : 05 49 56 44 34 (plan de randonnée VTT fourni)

D5 CHAUVIGNY Toute l’année VTT : DAOUT Alain 21, rue du Marché de 9h à 12h et de 14h à 19h 3,5 € l’heure Rens et fax : 05 49 46 30 49 6,10 € la ½ journée - 12,20 € la journée

F3 COUHÉ Toute l’année Adultes : 6,10 € la demi-journée GARAGE GIL SENELIER du lundi au samedi de 8h30 à 18h30 12,20 € la journée Avenue de Paris 15,24 € le week-end Rens : 05 49 59 22 30 - Fax : 05 49 37 39 49

F6 LATHUS-SAINT-RÉMY Toute l'année de 9h à 18h Pas de location seule CENTRE DE PLEIN AIR -MMJC sur réservation uniquement Individuels : 20 € la 1/2 journée La Voulzie Encadrement brevets d’Etat Groupes (minimum 8 pers) Encadrement brevets d’Etat. par personne la demi-journée : Rens : 05 49 91 83 30 [email protected] hors été : 13 € - Juillet-août : 16,30 €

D3 POITIERS Du mardi au vendredi Location VTT ou VTC adultes L'ATELIER CYCLAMEN de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. VTT ou VTC 14 € la journée, 60 bis, boulevard Pont Achard Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h 9,10 € la 1/2 journée, Rens : 05 49 88 13 25 - Fax : 05 49 52 01 30 Fermeture annuelle du 24/12 au 01/01 le week-end sur 2 jours : 23,95 € et deuxième quinzaine d’août

C5 ROCHE-POSAY (LA) Toute l’année : Location Vélos - VTT- VTC et tandems Vélo Adultes : ½ journée : 6,90 € 1 journée : 9,90 € LA MAIN VERTE du mardi au samedi de 9h 12h30 Enfants : ½ journée : 5,35 € 1 journée : 8,30 € 9, rue Pierre Denis Rousseau et de 14h45 à 19h30 Tandems ½ journée : 9,90 € 1 journée : 16,80 € Rens : 05 49 86 24 01 - Fax : 05 49 20 19 35 Le dimanche : de 9h à 13h

A2 ROIFFÉ Toute l’année Adultes - enfants : DOMAINE SAINT-HHILAIRE de novembre à mars de 9h à 18h la journée : 15,50 € Rens : 05 49 98 78 06 en avril, mai, juin, septembre et octobre la demi-journée : 10,50 € de 9h à 19h (plan de randonnée VTT fourni) en juillet et août de 8h à 20h (-30% pour les clients de l’hôtel) AU DOMAINE DE SAINT-HILAIRE A ROIFFÉ Des activités pour tous les goûts avec, axé sur le golf, un parcours d'initiation de 6 trous, un practice de 40 tapis, un putting green, et, pour se détendre un club house de caractère. Sur place : tennis, piscine, VTT, tir-à-l'arc, parcours sportif, aire de jeux... Un village résidentiel de 13 appartements (du studio au 3 pièces), un hôtel ** de 65 chambres et un restaurant, salles de réunion. Rens : 05 49 98 78 06

F3 ROMAGNE Toute l’année Adultes - Enfants : GARAGE GUILLEMIN sauf dimanche après-midi de 8h à 19h 5,34 € la demi-journée 10,67 € la journée Rens : 05 49 87 71 16 12,96 € le week-end

C4 SAINT-CYR Ouvert du 1er avril au 30 septembre Adultes : PARC DE SAINT-CCYR de 9h à 19h sur réservation 4 € l’heure Rens : 05 49 62 57 22 - Fax : 05 49 52 28 58 En juillet -aaoût : tous les jours 8 € la demi-journée le matin E-mail : [email protected] Week-end et autres périodes sur réservation 10 € la demi-journée l’après-midi Site : www.parcdesaintcyr.com pour les groupes 16 € la journée

C4 SAINT-PIERRE DE MAILLÉ Toute l’année sur réservation Durée de la location à la carte (minimum 2 heures) CHATEAU DE PUYGIRAULT Parcours libres ou à élaborer avec le Centre. VTT 1/2 journée : 4,60 € / personne Rens : 02 54 37 40 63 Nombreuses possibilités de parcours dans les 3 1 journée : 7,65 € / personne Fax : 02 54 28 07 41 vallées de l’Anglin, de la Gartempe et de la Creuse. Transport VTT, remorque seule 9,62 €

D6 SAINT-SAVIN Ouvert toute l’année Cartes fournies EN'LO LA GRANGE BLANCHE de 8h à 19h Adultes : 3 € l’heure - 8 € la demi-journée Saint-Germain Prix variable selon le nombre de VTT Rens : 05 49 48 98 69 - Fax : 05 49 48 11 51 pour location journée et semaine www.gite-enlo.com

F3 SOMMIÈRES-DU-CLAIN Du 1er juillet au 31 août de 14h à 18h Location de tandems. CAMPING MUNICIPAL “ LES AULNES ” Location à la journée uniquement sur réservation 5 € l'heure Route de Château-Garnier 13 € la demi-journée Rens : 05 49 87 72 41 ou 05 49 87 70 14 22 € la journée

44 Pays des Vals de Gartempe et Creuse Sources d'évasions…

POUR VOS VACANCES... OU LE TEMPS D'UN WEEK-END

Découvrez La Roche- Posay, la Station Thermale de la peau (avec ses 2 établissements thermaux et son centre de balnéothérapie). Ville d'eau, quoi de plus agréable qu'un séjour de balnéothérapie en eau thermale pour retrouver votre bien-être. Ville d'histoire où vous pourrez flâner dans sa cité médiévale. Laissez-vous séduire par le caractère et l'authenticité de cette ET AU FIL DES VALLÉES, agréable station thermale au cœur d'un environnement naturel Offrez-vous des instants de détente au casino, préservé. au golf, à l'hippodrome, au parc thermal à La Roche-Posay ou au jardin botanique à La Bus- Visitez le joyau de sière, mais aussi sur les nombreux la Vienne, Angles- sentiers de randonnée balisés, à la sur-l'Anglin, l'un Maison de Pays (vitrine de l'artisa- des plus beaux nat d'art et des produits du terroir) villages de France à Saint-Pierre-de-Maillé ou tout sim- surplombé par son plement au bord de la rivière pour château du une baignade rafraîchissante. XIIe siècle et son savoir-faire de Toute l'année, les nombreuses renom, " les Jours étapes gastrono- d'Angles ", technique de fils tirés miques flatteront et travaillés. vos papilles et Escaladez l'une des 120 voies des pour votre séjour falaises de la Guignoterie, site à la carte, du unique dans tout l'ouest de la France. meublé de touris- me au gîte rural Naviguez sur nos rivières en en passant par le canoë-kayak et admirez nos camping, l'hôtel, paysages le village vacances ou la résidence de touris- au fil de me, le meilleur accueil vous sera réservé. l'eau. Pour tout renseignement : OT La Roche-Posay : 05 49 19 13 00 OT Angles-sur-l'Anglin : 05 49 48 86 87 SI Lésigny-sur-Creuse : 02 47 91 04 14 Sont répertoriées dans cette rubrique, les structures équestres affiliées à la FFE (en vert) et agréées par la Direction Equitation Régionale et Départementale de la Horse riding Jeunesse et des Sports

ETABLISSEMENTS HABILITÉS À ENSEIGNER L'ÉQUITATION POUR SE FORMER OU SE PERFECTIONNER

G5 AVAILLES-LIMOUZINE - FERME EQUESTRE DE VILLATE - 05 49 48 26 77 D2 AYRON - PONEY CLUB DU PETIT BOIS - La Callière - 05 49 39 23 60 D4 BIGNOUX - BERTIN EQUITATION EMMANUEL - Ecuries de Champot - 05 49 45 16 24 E3 COULOMBIERS - PONEY CLUB DES GALOPINS - La Gaucherie - 06 49 43 20 28 E4 DIENNÉ - LES ECURIES DE LA COUR - La Cour - 06 85 10 15 70 D5 FLEIX - CENTRE EQUESTRE DU CHÊNE - Les Ages - 05 49 37 26 48 E4 GIZAY - EARL LA CHAVIGNERIE - 06 84 75 30 29 G3 LA CHAPELLE BATON - LES 4 FERS EN L’AIR - Pouillac - 05 49 87 09 44 C5 LA ROCHE-POSAY - LES AMIS DE LA GATINIERE - Route de Lésigny - 05 49 23 05 39 F6 LATHUS - CENTRE DE PLEIN AIR MJC - La Voulzie - 05 49 91 80 81 D4 LAVOUX - ECURIES DE LAVOUX - Le Petit Montlouis - 05 49 44 16 32 D4 LINIERS - PONEY CLUB FORET DE MOULIERE - La Chaise - 05 49 56 60 09 A2 LOUDUN - CLUB HIPPIQUE DU LOUDUNAIS - rue du Moulin Patron - 05 49 98 05 48 D4 MIGNALOUX-BEAUVOIR - CENTRE EQUESTRE DE POITIERS - 1, route de Chauvigny - 05 49 46 28 38 B3 MONTS-SUR-GUESNES - PONEY CLUB DE LA BUISSONNIERE - Maulay - 05 49 22 85 18 D4 MONTAMISÉ - ECURIES DE LA ROCHE DE BRAN - 05 49 47 01 88 C4 NAINTRÉ - CENTRE EQUESTRE L’EPERON - 05 49 90 27 61 D3 POITIERS - PONEY CLUB DE POITIERS - 05 49 51 71 83 F4 SAINT-SECONDIN - IL ETAIT UNE FOIS - route de Brion - 05 49 53 23 77 C4 SCORBÉ-CLAIRVAUX - ECURIES DE LOCKSLEY- Le Fouilloux - 05 49 19 78 25 D3 SAINT-BENOIT - LE CLOS DES GROGES - 34 route de Flée - 05 49 52 53 54 C3 SAINT-GENEST D’AMBIÈRE - LOISIRS ET PONEYLAND DU VAL D’ENVIGNE - Gironde 06 09 93 73 09 C5 SAINT-SAUVEUR - ASSOCIATION ENFANT ET CHEVAL - 05 49 23 03 96 E4 TERCÉ - CAVALIERS DU BAS ROUGE - 05 49 56 86 28 B4 THURÉ - CENTRE EQUESTRE DU PAS DE LA GROIE - Le Pas de la Groie - 05 49 93 57 00 E3 VIVONNE - CL APAJH COMITE DE VIVONNE - Z A de l’Anjouinière - 05 49 43 58 48 D3 VOUNEUIL-SOUS-BIARD - CENTRE EQUESTRE DE LA GOURAUDIERE - La Gouraudière - 05 49 53 31 02

46 Equitation

ETABLISSEMENTS HABILITÉS À ENCADRER LES ACTIVITÉS ÉQUESTRES TELLES QUE LA PROMENADE OU LA RANDONNÉE

F3 ANCHÉ - RELAIS EQUESTRE DE VILLENON - 05 49 42 56 69 D2 AYRON - ASSOCIATION RETRAITÉ LOISIRS ET PONEYS F4 BRION - F E DU VERT GALANT - rue de la Viguerie - 05 49 43 51 21 D2 CHALANDRAY - FERME EQUESTRE DU LOGIS DE LA BRETONNIÈRE - Le logis de la Bretonnière E3 CHÂTEAU-LARCHER - ÉCURIE TROFTING PASSION - 05 49 50 90 63 F2 CHAUNAY - S.C.I.A LA FORÊT DE MERIGUET F5 MOUSSAC - CHEVAL PONEY - 19, rue de la Roche - 05 49 48 84 08 G3 LIZANT - F E DES BOUTIERS - Les Boutiers - 05 49 87 65 39 G5 LUCHAPT - FERME EQUESTRE DE LA VALLÉE - Chez Mairine - 05 49 48 89 65 F5 PERSAC - LES HALTES DES FADET - la Gare F5 QUEAUX - ASSOCIATION DES SENTIERS DES COTEAUX DE LA VIENNE - Mairie de Queaux - 05 49 48 48 08 D6 ST-GERMAIN - EN'LO LA GRANGE BLANCHE - 05 49 48 98 69 A2 VEZIERES - ECOLE DE TOURISME EQUESTRE ATTELAGE - Chavenay - 05 49 98 96 14

ASSOCIATION DE CAVALIERS PROPRIÉTAIRES SUSCEPTIBLES D'APPORTER INFORMATIONS ET CONSEILS POUR LA PRATIQUE DE L'ÉQUITATION

C4 CHATELLERAULT - MAISON FAMILIALE, SECTION EQUESTRE DE FONTEVEILLE - route de Richelieu B3 DOUSSAY - CEER POITOU CHARENTES - 05 49 75 02 25 E4 FLEURÉ - AMIS DU CHEVAL CLAIN ET MOULIÈRE - Ensoulesse - 05 49 42 96 23 D4 LAVOUX - CAVALIERS DU VAL DE GARTEMPE - 25 rue du Taupinet - 05 49 56 81 22 E5 LUSSAC-LES-CHATEAUX -SSPORTS EQUESTRES REGIONAUX - rue René Cassin - 05 49 81 23 74 D4 MIGNALOUX BEAUVOIR - A S C E P 1, route de Chauvigny - 05 49 46 36 18 - STADE POITEVIN HORSE BALL 1, route de Chauvigny - 06 07 44 22 24 - O C E M 1, route de Chauvigny - 05 49 46 36 18 D3 POITIERS - CDE DE LA VIENNE - rue Boismorand - 05 49 01 92 64 - CDTE et GRE DE LA VIENNE - 33, place Charles de Gaulle - 05 49 37 48 48 E2 SAINT-SAUVANT - EQUIVONNE - 05 49 50 58 70 F3 VAUX-EN-COUHÉ - AMIS DU CHEVAL DE COUHE - 05 49 59 29 24

47 Roulottes

Caravans Roulottes et Nature - Romagne

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE / TARIF ACTIVITÉ

D6 ANTIGNY Toute l'année Promenades en attelages avec chevaux de trait ATTELAGES DE LA GRANGE Groupes scolaires (- de 14 ans) : 8 € par enfant Animations de Fête DES BORNAIS 2 heures : 9 € Mariages La Pinotière 1/2 journée : 16 € Fêtes à l’ancienne € Rens : 05 49 84 52 63 / 06 15 89 30 60 Journée : 23 Animations diverses Journée à thèmes

F3 CHAMPAGNÉ-SAINT-HILAIRE Toute l'année Visite guidée de 3 heures TROT 86 -EECURIE ET HARAS SAINT-HHILAIRE Groupes sur réservation à partir de 10 personnes : dans le milieu des courses de trotteurs. (Poitiers sud direction Angoulême, sortie Vivonne) Adultes : 6 € Baptême en sulky. Ancien haras de Rothschild Enfants : 4 € Possibilité de repas pour les groupes. Rens : 05 49 37 33 72 ou 06 81 69 05 50 Gratuit moins de 6 ans A partir de 15 personnes : nous consulter Fax : 05 49 37 34 08 www.ecuries-st-hilaire.com [email protected]

F6 LATHUS-ST-RÉMY Tarifs groupes seulement, 8 personnes minimum Balade en carriole avec jument de trait. CENTRE EQUESTRE LA TRIE pour 2 heures de balade Randonnées équestres. Rens : 05 49 91 80 81 11,50 €/personne (hors été) 14,80 €/personne (en été)

B2 MARTAIZÉ Du 1er mars au 11 novembre Classes de découvertes CENTRE LE DOISMONT (au moins un centre de l'association) Camp de jeunes CIRCUIT ROULOTTES Hébergement en chambres toute l’année Week-end animations roulottes La chevalerie du Thouet Hébergement en roulottes, Rens : 05 49 69 88 20 Fax : 05 49 69 88 18 tourisme familial.

F3 ROMAGNE Ouvert toute l'année Pour tous niveaux : enfants de 3 à 16 ans. ROULOTTES ET NATURE Accueil uniquement de classes Equitation sur poneys et double poneys, apprentis- Rens : 05 49 87 77 13 Fax : 05 49 87 56 12 et de groupes sur réservation sage du pansage, du harnachement, jeux équestres, [email protected] voltige, attelage avec poneys ou chevaux de trait, http : //www.roulottesetnature.org randonnée montée ou attelée sur la journée, visite de la vallée des Singes à cheval ou en attelage. Colonies de vacances printemps/été. Prestations de séjour à la carte sur réservation. Activités de découverte de l'environnement, ferme pédagogique, parcours acrobatique dans les arbres, camps sous tipis, canoë ...

48 Comité Départemental de la Montagne et de l'Escalade Monsieur Alain FOURNIER 20, rue Camille Demarçay 86440 MIGNE-AAUXANCES Escalade 05 49 51 69 21 ou 06 81 63 55 53

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE NIVEAU ACTIVITÉ

D3 BERUGES Accès libre Tous niveaux 50 voies de 10 à 20 mètres Rens mairie : 05 49 53 32 54

D3 BUXEROLLES Toute l’année Tous niveaux - Location murs d'escalade "GRAVITE" Animations escalade sur structures artificielles 27, route de l’Ormeau et sites naturels Rens : 05 49 56 97 20 - Fax : 05 49 45 71 85 Cours individuels et collectifs gravite-86.com Encadrement de stage par du personnel qualifié

F6 LATHUS Accès libre Tous niveaux SITE DU ROC D'ENFER (utilisation par le centre de plein air de Lathus, Possibilité d'activités encadrées 30 voies de 10 à 20 mètres. Structure artificielle propriétaire) par le centre de plein air (170 m²). Rens : 05 49 91 83 30

D3 MIGNÉ-AUXANCES Ouvert de septembre à juin (fermé vacances Sans cours : 58 €/an ALMA scolaires de Noël) : le mardi de 19h à 20h30, Avec cours : 92 €/an Escalade, montagne, randonnée. Initiation, loisir, le mercredi de 17h30 à 21h, le vendredi de 17h30 à 21h compétition, perfectionnement, sur murs et falaises. Activités diverses au cours de l'année et le samedi de 10h30 à 12h. voir p 64. 05 49 51 04 11 Fax : 05 49 51 04 11 [email protected]

C6 SAINT-PIERRE-DE-MAILLÉ Toute l'année accès libre Tous niveaux SITE DE LA GUIGNOTRIE (utilisation par les groupes du centre de vacances 110 voies de 30 à 35 mètres du château de Puygirault l'été) Rens Mairie : 05 49 48 60 19 Château de Puygirault 02 54 37 40 63

D3 VOUNEUIL-SOUS-BIARD Toute l'année Tous niveaux SITE DE BEAUVOIR accès libre 100 voies de 15 à 20 mètres Rens mairie Poitiers : 05 49 52 35 35

49 Golf Golf La Roche-Posay COMMUNE / NOM / ACTIVITÉ PÉRIODE D ’OUVERTURE PRIX /PERSONNE

D4 MIGNALOUX-BEAUVOIR De 9h à 18h du 15 avril au 15 novembre GOLF DE MIGNALOUX-BBEAUVOIR de 8h à 20h l’été Green fee 18 trous : 40 € Golf 18 trous. Possibilité de prendre des cours Fermé le 25 décembre et 1er janvier du 16 novembre au 31 mars d'initiation et de perfectionnement. Green fee 18 trous : 30 € Rens : 05 49 55 47 47

C5 ROCHE-POSAY (LA) Toute l'année Tarifs individuels green fees : GOLF DU CONNESTABLE Basse-ssaison (du 1/11 au 31/03) : Parc Thermal. 25 € en semaine, 30 € le week-end et jours fériés. Golf 18 trous. Practice - postes couverts - put- Haute-ssaison (du 1/04 au 31/10) : ting. Bar toute l’année, restaurant les jours de 30 € en semaine, 34 € le week-end et jours fériés. compétition. Leçon individuelle : 21 € la 1/2 h Rens : 05 49 86 25 10 Fax : 05 49 86 19 34 Tarifs spéciaux couples [email protected] golfconnetable.free.fr

A2 ROIFFÉ Toute l'année de 9h à 18h Tarifs green fees 18 trous : SAEM GOLF DE LOUDUN de novembre à mars, Basse saison : semaine 24 €, le week-end 32 € Domaine Saint-Hilaire. de 9h à 19h en avril Haute saison (du 01/05 au 15/10) : Golf 18 trous, green fees 18 trous, green fees 9 mai, juin, septembre et octobre, semaine 25 €, le week-end 36 € trous, green fees 6 trous, practice, putting. de 8h à 20h en juillet-août. Cours et stages sur réservation Rens : 05 49 98 78 06

C4 SAINT-CYR Toute l'année Tarifs individuels Greens - fees : GOLF DU HAUT POITOU du 1er octobre au 29 février de 9h à 18h. parcours 9 trous : 14 € toute l’année Golf 18 trous et 9 trous. Cotisations et green Mars, avril, mai, juin, septembre de 9 h à 19 h parcours 18 trous : fees, leçons individuelles et collectives. Juillet et août de 8 h à 20 h du 1er janvier au 31 mars et Restaurant - bar - Pro shop. du 1er novembre au 31 décembre 25 € Membre du réseau Golfy du 1er avril au 31 octobre : 38 € Rens : 05 49 62 53 62 - Fax : 05 49 88 77 14 Tarifs spéciaux couples www.golfduhautpoitou.com Cotisation spéciale couples, jeunes 25 - 35 ans [email protected]

50 Les informations concernant les activités suivies d’un (*) sont données aux thèmes suivants : “ Canoë Kayak ” -““ Location de Bases de loisirs VTT -VVélos ” -““ Centres Equestres ” “ ULM ” -““ Piscines ” Leisure sites Bonneuil-Matours COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ / TARIF

F5 ADRIERS Ouvert toute l'année Pêche, jeux BASE DE LOISIRS " CHEZ TONY " Baignade surveillée en juillet et août Rens mairie : 05 49 48 73 06 Accès libre Fax : 05 49 48 48 59

F3 ANCHÉ Toute l'année Pêche - jeux pour enfants Bords du Clain Aire de pique-nique - Terrains de boules Rens Mairie : 05 49 42 42 77 Accès libre

D5 ARCHIGNY Du 15 juin au 31 août Baignade surveillée en juillet et août - Pêche (payante) Plan d'eau Terrain de boules - Jeux pour enfants Rens : 05 49 85 31 26 Parcours de santé - Aire de pique-nique Possibilité barbecue - Animaux interdits Accès libre

G5 AVAILLES-LIMOUZINE Du 1er mai au 30 septembre Pataugeoire - location barques/canoës Bord de rivière Pédalos - Bateaux électriques - Mini-golf Rens : 05 49 48 51 22 Location voitures électriques - Deval ‘ Kart Terrain de boules - Jeux pour enfants Aire de pique-nique Accès libre AVAILLES-LIMOUZINE Un lieu où il fait bon vivre... Son vaste plan d'eau Son parcours de pêche international Nombreuses activités sportives et touristiques hébergement de qualité Calme, ombrage verdure Rens : 05 49 48 50 16 Fax : 05 49 48 66 76 ou OT : 05 49 48 63 05

D2 AYRON Du 1er mai au 30 septembre Camping 2* LES DILIGENCES -CCAMPING Baignade surveillée en juillet-août Rens : 05 49 51 06 69 ou 06 16 08 17 67 Location canoë-kayak (*), mini-golf Activités nautiques, jeux pour enfants, volley-ball, aire de pique-nique, snack-bar. Pêche (règlement de rivière 1ère catégorie) VTT - Skate-Park, Accrobranche - Port miniature - Randonnées nature Accès libre, activités payantes

C4 BEAUMONT Avril -MMai Wake board - Ski nautique PLAN D’EAU DE LA TRICHERIE Mercredi, samedi, dimanche de 14h à 19h Ecole avec moniteur BE RN10 - Route de Saint-Cyr (autres possibilités sur rendez-vous) Découverte stage-école Accès tous publics Rens : 06 10 82 46 79 - Fax : 05 49 45 58 91 Juin, juillet, août, septembre tous les jours Accès libre - Activités payantes

D6 BÉTHINES Période estivale Jeux pour enfants - tables de pique-nique AIRE DE LOISIRS Accès libre Rens : 05 49 48 03 09

D4 BONNES Du 15 mai au 15 septembre Piscine, location canoës* BASE DE LOISIRS DE LA PLAGE Location vélos, VTT*, tennis, tennis de table, CAMPING MUNICIPAL *** bowling en juillet - août ET RESIDENCES DE VACANCES volley-ball, tir-à-l'arc, jeux pour enfants, pêche, (ouvertes toute l'année) randonnées pédestres, Bord de Vienne Accès libre Rens : 05 49 56 44 34 ou mairie : 05 49 56 40 17 (du 15/10 au 15/05)

C4 BONNEUIL-MATOURS De Pâques au 19 septembre Mini-golf - Tir-à-l'arc PARC DE CRÉMAULT Terrain de boules - Baignade surveillée en rivière AIRE DE LOISIRS -CCAMPING avec ponton flottant - Parcours de santé - Volley-ball Rens : 05 49 85 20 47 Pistes VTT - Rollers et skate-board - Basket Aire de pique-nique - Snack Accès libre

51 Bases de loisirs

La Bussière COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ / TARIF

D5 BUSSIERE (LA) Du 15 juin au 15 septembre Baignade surveillée en juillet-août ESPACE DE LOISIRS BERTHOLIERE Location canoë-kayak* - Pédalos - pêche Rens Mairie : 05 49 48 03 61 Volley-ball - Ping-pong - Randonnées pédestres Jeux pour enfants - Terrains de boules Aire de pique-nique - Restauration rapide Village de vacances à proximité (250 lits) - Piscine Accès libre

E3 CELLE-LEVESCAULT Du 1er juin au 30 septembre Pêche - Tennis - Jeux de boules BASE DE LOISIRS mini-golf - Canoë-kayak le vendredi En bordure de la Vonne Aire de pique-nique - Jeux pour enfants Rens : 05 49 43 52 56 Accès libre

C4 CENON-SUR-VIENNE Du 15 mai au 25 septembre : Promenade sur la rivière en bateaux électriques MINI PORT dimanches et jours fériés de 14h à 18h. (capacité 4 à 5 personnes) Découverte de la Vallée de la Vienne Rens : 06 74 72 43 22 ou 05 49 21 05 47 En semaine de 14h à 18h. € er Tarifs : ½ heure : 10,50 par bateau Ouvert tous les jours du 1 juillet au 31 août 1 heure : 17,50 € par bateau dimanches et jours fériés de 14h à 19h 2 heures : 32 € par bateau du lundi au samedi de 14h à 19h

CENON-SUR VIENNE LA VIENNE AU FIL DE L’EAU EN BATEAU ÉLECTRIQUE Une balade inoubliable au départ du mini-port de Cenon-sur-Vienne. Découvrez, de manière originale, la vallée de la Vienne en devenant le capitaine et seul maître à bord d’un bateau électrique navigant à 7 km/h. Aire de pique-nique en bordure de Vienne. Rens. 06 74 72 43 22 -005 49 21 05 47

F3 CHAMPAGNÉ-ST-HILAIRE D'avril à juin Pêche (payante) - Ping-pong - Volley-ball BASE DE LOISIRS "3 FONTAINES" le mercredi, samedi et dimanche de 7h à 19h Terrain de boules - Aire de pique-nique Etang Juillet et août Aire de jeux - Circuit de randonnée Rens Mairie : 05 49 37 30 91 tous les jours de 7h à 19h Abri couvert de 80 places sur réservation (Mairie) Accès libre

D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU Toute l'année Pêche (carte en vente, se renseigner à l'Office de Bord de rivière Tourisme : 05 49 52 83 64) Rens : 05 49 52 77 19 Théâtre de verdure - Jeux pour enfants Tables de pique-nique Accès libre

F4 CHATEAU-GARNIER Du 1er mai au 30 juin de 9h à 19h Baignade, Pédalos. Pêche. PLAN D'EAU COMMUNAL Du 1er juillet au 31 août de 9h à 22h30 Mini-golf, volley-ball, jeux pour enfants, Etang Pêche : Du 26 mars au 1er mai : terrain de boules Rens : 05 49 87 80 11 ou 05 49 87 74 50 les samedis, dimanches mercredis et jours fériés Accès libre Du 2 mai au 2 octobre : pêche ouverte tous les jours

E3 CHATEAU-LARCHER Toute l'année Pêche - jeux pour enfants - aire de pique-nique BASE DE LOISIRS Terrain de boules - Jeux de plein air (volley) Bord de rivière et plan d’eau sur 2 hectares Accès libre Rens : 05 49 43 40 56

G3 CIVRAY Du 1er mars au 1er novembre Mini-golf - Jeux pour enfants - Terrain bi-cross BASE DE LOISIRS-CCAMPING DES AULNES Pêche - Terrain de boules et volley-ball Bords de Charente Aire de pique-nique - Snack-bar - Restaurant Rens : 05 49 87 17 24 Accès libre

52 Bases de loisirs

L’Isle-Jourdain

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ / TARIF

E4 GENÇAY Toute l'année Plan d'eau - pêche - randonnées pédestres PLAN D'EAU Aire de pique-nique. A proximité : piscine de plein air Rens Office de Tourisme : 05 49 59 47 37 jeux pour enfants - terrain de boules Fax : 05 49 36 01 29 Accès libre

E5 GOUEX Toute l'année Piscine (juillet-août) - Pêche - Sentiers pédestres PARC MUNICIPAL balisés - Tennis - terrain de boules - Bord de rivière Jeux pour enfants - aire de pique-nique Rens : 05 49 48 46 14 Accès libre

B3 GUESNES Toute l'année Pêche (du 9 avril au 30 octobre) PARC DE LOISIRS de 14h à 22h Mini-golf, jeux pour enfants Etang Aire de pique-nique. Rens Mairie : 05 49 22 80 53 ou 05 49 22 84 91 Accès libre

F5 ISLE-JOURDAIN (L') Du 1er juin au 15 septembre Initiation et pratique du ski nautique CLUB NAUTIQUE de 10h à 12h et de 14h à 19h Babyski Lac de Chardes - Plan d'eau Baptême découverte Rens : 05 49 48 71 03 ou 05 49 48 70 50 Accès règlementé

L'ISLE-JOURDAIN Sur les bords de la Vienne Camping**, le lac de Chardes, ski nautique et motonautisme, saut à l'élastique, pêche, pisci- ne climatisée ouverte de juin à septembre (toboggan), tennis, sentiers de randonnées, animations musicales et théâtrales, centre de loisirs permanent. Rens : 05 49 48 70 54 email : [email protected] (mairie) ou 05 49 48 80 36 (office de tourisme) ou 05 49 48 72 46 (camping) SAUT À L’ÉLASTIQUE Tous les week-eends de mai à mi-nnovembre (autres dates possibles sur réservation de 20 personnes minimum). Rens. 06 82 81 86 26 / 06 03 61 58 19

F6 LATHUS Etang ouvert en juillet et août Encadrement : brevets d'Etat CENTRE DE PLEIN-AAIR MJC Bord de Gartempe : toute l'année sur réservation Activités à l’étang : La Voulzie Voile, planche à voile, kayak*, Pédalo : tarifs non définis Rens : (Juillet-août) étang 05 49 91 83 67 baignade surveillée et gratuite Rens : 05 49 91 83 30 Activités en bordure de Gartempe : [email protected] Escalade, VTT, tir à l'arc, spéléo, kayak* www.cpa-lathus.asso.fr orientation, cirque, pêche Individuels : 20 € la demi-journée Groupes (à partir de 8 pers.) : pers /demi-journée : Juillet - Août : 14,80 € - Hors été : 11,50 €

B5 LÉSIGNY-SUR-CREUSE De juin à septembre Pêche - Aire de pique-nique Bord de rivière Jeux pour enfants Rens : Mairie 05 49 86 23 15 Baignade surveillée en juillet et août Chemins de randonnées pédestres Accès libre

E2 LUSIGNAN Juillet et août Plage, baignade surveillée en juillet et août BASE DE LOISIRS DE VAUCHIRON Activités nautiques Au bord de la Vonne et en lisière de forêt. Location canoë-kayak * - Pêche - Mini-golf. Rens : 05 49 43 61 21 Jeux - Ping pong - Boulodrome - Sentiers pédestres Hors saison Mairie : 05 49 43 31 48 Aire de pique-nique Camping à proximité Accès libre

E5 LUSSAC-LES-CHATEAUX Toute l'année Jeux pour enfants - Aire de pique-nique - Pêche PLAN D'EAU Piles de l’ancien pont médiéval Rens : 05 49 84 57 73 Accès libre

53 Bases de loisirs

Payré COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ / TARIF

G4 MAUPRÉVOIR Toute l'année Pêche - Tennis payant - Stand de tir PLAN D'EAU Jeux pour enfants - Aire de pique-nique Rens : 05 49 87 52 12 Circuit " les confidences de Mauprévoir " : Plaques de signalétiques qui relatent des anecdotes et des faits historiques de la commune Hôtel-Restauration - gîte rural - village fleuri Accès libre

B2 MONCONTOUR Du 4 avril au 30 septembre Baignade (surveillée en juillet-août) BASE DE LOISIRS LAC DE GUE MAGNE de 10h à 18h Bateaux électriques - Structure gonflable Rens : 05 49 98 91 60 Randonnées pédestres - 24 terrains de boules Jeux pour enfants - Aire de pique-nique Avec supplément : vélodos, pédalos, stage de kayak, tennis, pêche, toboggan aquatique, restauration Adultes : 2 € - Enfants : 1 € Groupes à partir de 10 personnes : 1€

E4 MORTHEMER De mars à octobre Baignade surveillée du 1er juillet au 31 août PLAN D'EAU pour la pêche Pêche - Plage avec jeux pour enfants Rens : 05 49 56 30 26 Accès libre

F5 MOUSSAC-SUR-VIENNE Du 1er mai au 30 septembre Baignade non surveillée - Location canoës-kayaks* BASE DE LOISIRS accès libre Aire de jeux - Aire de pique-nique Camping Moulin Chauvet Camping** - Restauration Rens : 05 49 48 75 58 Randonnées pédestres, nautiques et en VTT Accès libre

D6 NALLIERS Toute l'année Pêche - Sentiers pédestres - Aire de pique-nique BORD DE GARTEMPE Terrain de boules (pétanque et boules lyonnaises) Rens : 05 49 48 03 95 Accès libre

F3 PAYRÉ Juillet et août Mini-moto. Espace baignade Aqualud. LES ILES DE PAYRE -PPORT MINIATURE tous les jours à partir de 11h Location mini-karts électriques. Swin golf. Plan d'eau bords de la Dive Juin, septembre Bateaux électriques. Pêche. Rens : 05 49 42 06 17 dimanche et jours fériés à partir de 11h Terrain de boules - Jeux pour enfants. Aire de pique-nique. Port miniature : Adultes : 4 € le quart d’heure Enfants jusqu'à 9 ans : 2,50 € le quart d’heure Baignade (toboggan aquatique) en juillet-août sauf le lundi : Adultes : 2,50 € - Enfants : 1,50 €

D3 POITIERS Du 1er mai au 31 août Restaurant L'ILE JOUTEAU de 12h à 23h Balades en barques l’après-midi : 5, chemin de Tison 6,10 € la demi-heure, 9,15 € l'heure Rens : 05 49 60 06 33 Fax : 05 49 01 22 13 Guinguette le dimanche à partir de 15h Fermeture le lundi et le samedi jusqu’à 14h

D5 PUYE (LA) Du lundi au dimanche Baignade surveillée en juillet-août - toboggan aquatique jeux pour enfants - pêche à la ligne - chemins pédestres LE PETIT ETANG de 14h à 19h Restaurant sur place Rens et fax : 05 49 46 41 14 « Aux délices de l’Etang » (05 49 37 83 16)

F5 QUEAUX Du 1er mai au 30 septembre Pêche - Randonnée pédestre - Terrain de boules Bord de rivière - plage Mini-golf (payant) - Pataugeoire (baignade non sur- Rens : 05 49 48 48 32 ou 05 49 48 48 08 veillée) - Buvette - Aire de pique-nique Fax : 05 49 48 30 70 Jeux pour enfants Accès libre

C5 ROCHE-POSAY (LA) Juillet et août Baignade surveillée Au bord de la Creuse Aire de jeux - Aire de pique-nique Rens : 05 49 19 13 00 ou 05 49 86 20 59 Accès libre

A2 ROIFFÉ Toute l'année Pêche, golf 18 + 6 trous, mini-golf, plateau multi- DOMAINE ST HILAIRE Possibilité de suivre un programme d'animation sports, salle de jeux, VTT*, circuits de randonnées, Domaine de loisirs de 120 ha (avec des découvertes encadrées de golf, de tir à tir-à-l'arc, parcours santé, tennis, ping-pong, piscine Rens : 05 49 98 78 06 ou 05 49 98 40 00 l'arc, des jeux, des soirées) en juillet et août. (du 15 juin au 15 septembre) Sur réservation Tarif en fonction des activités : Journée : adultes : 17 € - enfants : 13,90 € Demi-journée : adultes : 13,50 € - enfants : 8,50 € (-30% pour les clients de l’hôtel)

54 BIENVENUE EN PAYS CIVRAISIEN

Idéalement situé au cœur de la région Poitou-Charentes, le pays reflète les caractères d'un espace rural vivant. Territoire de décou- verte de la faune et de la flore, les rivières ont façonné des paysages verdoyants et paisibles.

Parc floral de la Belle 05 49 36 05 45 Pays de culture et d'histoire, venez découvrir notre patrimoine bâti et La Vallée des Singes 05 49 87 20 20 nos sites touristiques. Région riche en gastronomie locale. Venez vous ressourcer au " Pays des terres rouges à Châtaigniers " au cœur d'une campagne préservée et riche en activités. Abbaye de Charroux 05 49 87 60 12

Le Pays Civraisien est heu- reux de vous accueillir et vous offre la possibilité de pratiquer des loisirs variés : Canoë-kayaks, équitation, randonnée, plans d'eau, bases de loisirs et pêche en riviè- re… sont autant d'activités qui sauront vous faire parta- ger un moment de détente. Eglise de Civray 05 49 87 47 73

À DÉCOUVRIR - Le Château d'Epanvilliers à Brux - Le musée-expo de Brux - Le haras Saint-Hilaire à Champagné Saint-HHilaire - Le musée rural à Champniers (chez Bernardeau) - L'abbaye Saint-Sauveur de Charroux - L'église Saint-Nicolas de Civray - La maison de la nature à Civray - Le jardin des Faisans à Civray - Le Château médiéval de Gençay - Le parc floral de la Belle à Magné - Le Château de la Roche à Magné - Le Labyrinthe végétal à Romagne - La Vallée des Singes à Romagne - Le Château de Cibioux à Surin - La ferme des autruches à Vaux-een-CCouhé - Les îles de Payré POUR INFORMATIONS Service Tourisme du Pays Civraisien 8, avenue de la Gare BP 77 86400 Civray Tél : 05 49 87 67 60 - Fax 05 49 87 92 59 [email protected]

OFFICES DE TOURISME Charroux : 05 49 87 60 12 Civray : 05 49 87 47 73 Couhé : 05 49 59 26 71 Gençay : 05 49 59 47 37 Photos Gérald BUTHAUD

55 Bases de loisirs

Saint-Martin-l’Ars

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ / TARIF

C4 SAINT-CYR Toute l'année Locations nautiques (canoës-kayaks*...) PARC DE SAINT CYR Tennis half-court (sauf juillet et août), randonnées Plan d'eau cyclo - Terrains multi-sports - Location VTT - Beach Rens : 05 49 62 57 22 volley, Toboggan aquatique, Ecole de voile, Planche à Fax : 05 49 52 28 58 voile, Pêche, Jeux pour enfants, Aire de pique-nique, E-mail : [email protected] Barbecue, Restauration, Snack-bar. www.parcdesaintcyr.com En juillet-août : plage surveillée, club de plage, tir à l’arc. Du 1er janvier au 30 avril et du 17 septembre au 31 décembre : accès libre sauf événementiel Du 1er mai au 31 août : Adulte : 2 € - Enfant 1 € Tarif réduit : après 17h30 Demandeurs d’emploi - Etudiants Gratuit pour les moins de 5 ans

SAINT-MACOUX Baignade surveillée G3 Toute l'année Toboggan aquatique (en juillet et août), pêche, jeux, AIRE DU MARAIS Snack-bar (juin, juillet, août, septembre) Rens : 05 49 87 09 13 Fax : 05 49 87 21 11 Accès libre

Location de canoë* - Pêche - baignade surveillée de F4 SAINT-MARTIN-L'ARS Du 1er juillet au 31 août 14h à 19h - Manèges à bateaux - Tennis ESPACE NATUREL DE LOISIRS DU SITE tous les jours sauf le lundi Volley-ball - Mur d'escalade - Terrain de boules - Jeu "LE PONT CREUSÉ" de bateaux : canoës et corsaires - Aire de pique-nique Plan d'eau Restaurant «Le Pont creusé» Rens : 05 49 87 81 56 Accès libre

E4 SAINT-MAURICE-LA-CLOUÈRE Toute l'année Pêche - Terrain de boules - Randonnées pédestres PLAN D'EAU Aire de pique-nique Rens Office de Tourisme : 05 49 59 47 37 Accès libre Fax : 05 49 36 01 29

C5 SAINT-SAUVEUR Du 1er mai au 31 août de 10h à 19h Baignade surveillée en juillet et août PARC DE LOISIRS DES Autres jours sur demande pour groupes de plus de Pédalos - Barques - Mini-golf - Tennis - Tennis de table 30 personnes PETITES MINAUDIERES Croquet - Badminton - Basket - Volley-ball - Tir-à-l'arc Abonnements saison : 53 € individuels Football - Terrains de boules - Jeux d'échecs géants 2 plans d'eau Camping 3*. Restauration. Jeux divers pour enfants - Sentiers promenades Rens : 05 49 23 04 21 Accès gratuit aux loisirs et services pour le prix de Parcours footing. Aires de pique-nique, barbecues. Domicile et fax : 05 49 23 39 42 l'entrée Entrée parc : Adultes : 6 € [email protected] Pêche «no kill» (remise à l’eau du poisson) Enfants, curistes, groupes de 20 personnes et plus, www.camping-minaudieres.com Matériel fourni gratuitement sur place sauf canne à familles nombreuses, 3e âge, scolaires, CE : 5 € pêche, raquette de tennis. Gratuit pour les moins de 5 ans (avec parents). Prix camping sur demande. A partir de 17h : 4 €

F4 SAINT-SECONDIN Toute l'année Baignade surveillée et mini-golf en juillet-août. PARC DE LOISIRS Equitation * Sur les rives de la Clouère Hébergement groupes toute l'année. Rens mairie : 05 49 59 51 18 Accès libre

56 Bases de loisirs

Saulgé COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ / TARIF

E2 SANXAY Ouvert de 8h à 22h Piscine (*) - Pataugeoire - Pédalos - Jeux BASE DE LOISIRS PONT DES BERGERS Pêche - Pétanque - Volley-ball - Aire de pique-nique En bordure de la Vonne à côté du terrain de camping Accès au parc gratuit Rens : 05 49 53 06 49 ou 05 49 53 51 20 [email protected]

E6 SAULGÉ Du 1er mars au 15 novembre Mini-golf - Tennis - Sentiers pédestres et équestres BASE DE LOISIRS de 8h30 à 18h Circuits VTT - Terrains de boules - Jeux pour enfants En bordure de Gartempe Aire de pique-nique - Gîte d’étape sur place Rens : 05 49 91 05 79 (mairie) Accès libre

G3 SAVIGNÉ Toute l'année Pêche - Aire de pique-nique AIRE DE DETENTE DE PÉRIGNÉ Site des grottes de Chaffaud Accès libre Bord de rivière " la Charente " parcours de promenade aménagé : Rens : 05 49 87 06 25 “Le sentier de la préhistoire”

E3 SMARVES (POITIERS) Voir “Découverte Nature” page 36 BOIS DE SAINT-PPIERRE

E3 VIVONNE Toute l'année Pêche - Canoë et bateaux - L’été terrain de boules BASE DE LOISIRS Baignade - Toboggan aquatique En bord de rivière Aire de pique-nique - Randonnées pédestres et VTT Rens : 05 49 43 47 88 Camping Aviron

C4 CHATELLERAULT * Initiation à l'aviron - compétition Initiation pour les adultes toute l'année, randonnée - loisir AVIRON SNC le samedi de 9h à 12h Adultes : la séance (2 h) 5 € 1, rue Henri Boucher et pour les jeunes de 14h à 16h Enfants : la séance (2 h) 5 € Rens : 05 49 21 01 97 - 06 82 69 36 08 Groupes : 1 semaine (minimum 5 personnes) Fax : 05 49 21 01 97 soit 5 séances (15h) 39 € par personne

Comité Départemental de la Voile Monsieur CHEVALIER Francis 28, rue de la Bretagne Voile 86530 CENON-SSUR-VVIENNE Tél : 05 49 21 63 94 Sailing Saint-Cyr

C4 CHATELLERAULT * Toute l'année Activités scolaires Base de voile Animation municipale gratuite en été Rens : 05 49 93 25 60 pour les jeunes de moins de 18 ans. Label Ecole Française de voile

C4 SAINT-CYR * Tous les jours de mars à novembre Stages été (5 ½ journées du lundi au vendredi) : Centre de voile du Haut-PPoitou Location : Jardin des lacs (5-8 ans) 85 € € € € Rens : 05 49 61 38 62 Planche à voile 10 /h - 30 /4 h Optimist (8-14 ans) : 85 Dériveur laser 12 €/h - 35 €/4 h Catamaran (dès 12 ans) : 110 € Dériveur 420 16 €/h - 50 €/4 h Planche à voile (dès 10 ans) : 85 € Catamaran 18 €/h - 60 €/4 h Stages à la journée : Activités club l’après-midi mercredi, multi-activités pour 8-12 ans : 130 € samedi et dimanche (construction nautique, tir à l’arc, toboggan, golf, course d’orientation) multi-activités pour 12-18 ans : 130 € * Associations affiliées à la Fédération Française de Voile (FFV) proposant des activités (VTT, tir à l’arc, toboggan, golf, course d’orientation) encadrées par du personnel qualifié. Agrément Jeunesse et Sport. Combiné (catamaran + planche) : 130 € Label FF Voile : enseignement, compétition et loisirs Cours particuliers : 10 € l'heure + heure de loc.

57 Piscines Swimming pools

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ

G5 AVAILLES-LIMOUZINE Du 1er juillet au 30 septembre Accès gratuit (Pataugeoire) Baignade non surveillée Rens : 05 49 48 51 22

D4 BONNES Du 1er juin au 30 septembre Piscine de plein air Rens : 05 49 56 40 17 Juin et septembre : mercredi et WE de 13h à 18h Aquagym en juillet et août en matinée Juillet et août : tous les jours de 13h30 à 19h30

Juin et septembre : fermé le lundi et jeudi matin : D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU Piscine de plein air 11h-13h / 16h-19h Rens : 05 49 52 77 19 avec surveillant de baignade ou 05 49 52 80 75 (en saison) Juillet et août fermé le lundi : 11h-13h / 15h-19h (sauf samedi 14h-19h)

C4 CHATELLERAULT Toute l'année, tous les jours Jeux d'eau, cascades, toboggan, île aux pirates, bas- Centre Aquatique lundi 14h-19h30, mardi 11h30-14h/17h-21h, sin sportif, saunas, jardin avec espace jeu, cafétéria. Rens : 05 49 21 14 83 mercredi 11h30-19h30, jeudi 11h30-14h/17h-19h30, Accueil des personnes à mobilité réduite. vendredi 17h-21h, samedi 14h-21h, dimanche 9h-18h Petites vacances : 10h-12h/14h-17h tous les jours Juillet et août : de 10h à 20h sauf mardi, vendredi et samedi jusqu’à 22h Dimanche et jours fériés de 9h à 18h D5 CHAUVIGNY Toute l'année Période scolaire : lundi (12h30-14h/18h-20h), mardi Toboggan PISCINE INTERCOMMUNALE (18h-20h), mercredi (16h-20h), vendredi (12h30-14h Aqua baby Rens : 05 49 46 40 95 /20h-22h), samedi (16h30-20h), dimanche (10h-12h30) Aqua bulles Petites vacances : du lundi au samedi (10h-12h30/15h19h) Gym aquatique sauf mercredi (15h-19h) et dim (10h-12h30) Période estivale : lundi (15h-19h30), mardi, mercredi, jeudi, vendredi (10h-19h30), samedi (10h-12h30/15h-19h), dimanche (10h-12h30/15h-18h) Fermé les jours fériés et du 18 juin au 3 juil, du 3 au 18 sept et du 17 déc au 2 janv. E5 CIVAUX Toute l'année, Piscine balnéothérapie (sauna, hammam, jacuzzi), Complexe multi-aactivités Abyssea tous les jours fosse de plongée - Toboggan 70 m de long Rens : 05 49 48 09 09 - Fax 05 49 48 89 87 Bowling 8 pistes vert-marine.com Nouveau : 4 mobil-homes en location (3x4/6 places, 1x6/8 places) G3 CIVRAY Juin : de 17h à 19h en semaine Water-polo, plongée sous marine Rens : 05 49 87 03 62 de 14h à 19h le mercredi Aquagym le week-end de 10h à 12h30 et de 14h à 19h Natation pour adultes Juillet-aaoût : de 14h à 19h en semaine Club de natation sportive week-end de 10h à 12h30 et de 14h à 19h

F3 COUHÉ En juillet-aaoût du mardi au dimanche Club nautique - 1 bassin de plein air Rens : 05 49 59 22 47 de 10h30 à 12h30 et de 15h à 18h45 Baignade surveillée

Du 1er juillet au 31 août B4 DANGÉ-SAINT-ROMAIN Bassin ludique Rens : 05 49 86 40 01 de 10h à 12h30 et de 15h à 19h30 Toboggan

E4 GENÇAY De fin juin au 1er septembre Bassin ludique avec toboggan, aquagym Rens : 05 49 59 90 96 Lundi - mardi - mercredi - vendredi - samedi de 13h Encadrement scolaire à 19h15. Dimanche de 14h à 19h. Fermé le jeudi Baignade surveillée

F5 ISLE-JOURDAIN Du 1er juin au 30 septembre Aquagym Rens : 05 49 48 72 89 Baignade surveillée - Encadrement scolaire Bassin ludique avec toboggan

E3 ITEUIL Juillet et août de 14h à 19h Baignade surveillée Rens : 05 49 55 10 01 Fermeture le jeudi

D2 LATILLÉ Vacances scolaires : Aquagym Piscine municipale du lundi au vendredi de 15h à 18h (sauf jeudi 17h-20h) Baignade surveillée Rens : 05 49 51 95 95 Fax : 05 49 54 66 79 Période scolaire : le mercredi de 15h à 18h et jeudi de 18h à 20h LOUDUN Période scolaire A2 Baignade surveillée Piscine Tournesol Lundi 12h-13h - Mardi 18h30-20h Rens : 05 49 98 14 92 Mercredi 15h -19h - Jeudi 13h-14h /18h30-20h Vendredi 18h-20h - Samedi 16h-19h Dimanche 10h - 13h Vacances scolaires Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h Juillet et août : transfert vers le bassin d’été Fermé le 25/12, le 01/01 et le 01/05

Piscine d’été Juillet et août Baignade surveillée Rens : 05 49 98 13 77 Tous les jours de 10h à 13h et de 15h à 19h

58 Piscines

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ

E6 MONTMORILLON Ouverture toute l’année (sauf 1 semaine vacances Toboggan 24 m couvert - Spa Rens : 05 49 91 03 73 scolaires de Pâques, 1ère semaine de septembre et 1 bassin intérieur - 1 bassin extérieur Fax : 05 49 91 58 26 vacances de Noël) Solarium - Plage avec bains de soleil - Gradins - bar En juillet-aaoût : du lundi au vendredi de 9h45 à 11h45 et de 12h30 à 20h. Samedi de 14h à 20h Dimanche de 10h à 12h et de 15h à 20h

C3 NEUVILLE-DE-POITOU De juin à septembre Baignade surveillée Rens : 05 49 51 20 05 du lundi au dimanche (horaires au 05 49 51 20 44) www.neuville-de-poitou.com

E4 NIEUIL-L'ESPOIR Juillet et août Piscine de plein air Rens : 05 49 42 26 80 Du lundi au vendredi de 13h30 à 19h30. Aquagym www.cc-villedieu-du-clain.fr Du mardi au jeudi de 10h à 12h. Toboggan Leçons de natation [email protected] Week-end de 10h à 12h et de 13h30 à 19h30 Ouverture les week-eends de juin, les mercredis de Nocturnes exceptionnelles en juillet et août 13h30 à 19h30 et le soir de 17h à 19h30 Baignade surveillée

D3 POITIERS Vacances d'été : Baignade surveillée PISCINE DE LA BLAISERIE du lundi au vendredi de 10h à 19h45 (21h le jeudi) Accès payant Rue Dieudonné Costes le samedi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h45 Rens : 05 49 58 18 88 le dimanche de 10h à 12h15 (ouverture certains dimanches après-midi). Jours fériés de 10h à 12h15 et de 15h à 18h15 De mai à juin inclus : le dimanche de 10h à 12h15 et de 15h à 18h15

PISCINE DE BELLEJOUANNE Vacances d'été : Baignade surveillée 17, rue de la Jeunesse du lundi au vendredi de 10h à 19h45 - 21h le mercredi Accès payant Rens : 05 49 52 02 85 le samedi de 10h à 12h15 et de 15h à 19h45 Fax : 05 49 53 25 05 le dimanche de 10h à 12h15 Jours fériés de 10h à 12h15 et de 15h à 18h15 De septembre à avril inclus : le dimanche de 10h à 12h15 et de 15h à 18h15

59 Piscines

Vivonne

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ

D3 POITIERS Pendant les vacances d'été (bassin de 50 m) Baignade surveillée PISCINE DE LA GANTERIE Lundi : de 14h30 à 21h00 Accès payant Rue de la Ganterie Du mardi au samedi : de 9h à 19h30 Rens : 05 49 46 26 59 Jours fériés : de 9h à 12h et de 15h à 18h30 Dimanche de 9h à 12h Jours fériés de 9h à 12h et de 15h à 18h30

CENTRE AQUATIQUE DE LA PÉPINIÈRE Ouvert tous les jours de 10 h à 20 h Ambiance tropicale 30° 95, rue des Deux-Communes Nocturne le vendredi jusqu’à 22 h Bassins fitness et ludiques - Canons à eau Buxerolles (86180) La Communauté d’Agglomération se réserve le Cascades - Spa - Courants massant Rens : 05 49 43 53 53 Fax 05 49 43 53 54 droit de fermer l’établissement pour les Bassin polyvalent avec une boule à vagues www.agglo-poitiers.fr nettoyages semestriels Toboggan géant de 76 m - Espaces forme [email protected] Baignade surveillée - Accès payant

B4 SAINT-GERVAIS LES 3 CLOCHERS D’avril à octobre Baignade surveillée CENTRE AQUATIQUE DE PLEIN AIR Rens : 05 49 93 10 29

er E2 SAINT-SAUVANT Du 1 juillet au 31 août Mardi et mercredi : 10h30-12h30 / 15h30-19h Baignade surveillée Rens : 05 49 59 70 20 Du jeudi au dimanche : 10h-12h30 / 15h30-19h Fermé le lundi

D6 SAINT-SAVIN En juin : mercredi et samedi de 15h à 19h Piscine zodiaque surveillée Rens : OTSI 05 49 48 11 00 ou 05 49 48 00 46 Juillet-aaoût : tous les jours sauf le dimanche de 15h à 19h Cours de natation

E2 SANXAY En juillet-aaoût : Piscine située dans un parc de loisirs Rens : 05 49 53 55 49 ou 05 49 53 51 20 11h - 12h30 et de 15h à 19h15 Baignade surveillée Fax : 05 49 53 15 81

D3 SMARVES En juillet-aaoût : Baignade d’accès payant surveillée PISCINE DES BOIS DE SAINT-PPIERRE Du lundi au vendredi de 14h à 19h Rens : 05 49 88 55 41 Samedi, dimanche et jours fériés de 12h à 19h

E3 VIVONNE De juin à fin août Toboggan Aire de loisirs aquatiques Tous les jours en juillet-août Trampoline Rens : 05 49 43 41 05 ou 05 49 43 46 42 de 10h30 à 13h et de 14h à 19h30 Aquagym Fax 05 49 43 34 87 En juin : fermé le lundi Baignade surveillée

D3 VOUILLÉ Tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h Baignade surveillée Rens : 05 49 51 90 10 Les week-ends de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h30

Balnéothérapie Balneotherapy La Roche Posay

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE ACTIVITÉ

D3 LA ROCHE-POSAY Du 12 février au 18 décembre Soins de remise en forme en eau thermale, CENTRE DE REMISE EN FORME MÉLUSINE massages, bains, sophrologie, Parc Thermal soins esthétiques et activités Rens : 05 49 19 48 00 corporelles variées, sauna, piscine

60 Location de canoë kayak Canoe kayak rentals

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

Sont répertoriées dans ce tableau, les associations affiliées à la Fédération Française de Canoë-KKayak (FFCK) qui proposent des activités encadrées par du personnel qualifié. Les trois niveaux de label " Club FFCK " sont réservés aux clubs affiliés. Ils reconnaissent la qualité des animations et organisations que les clubs proposent. La mention " Ecole Française de Canoë-KKayak " affirme la valeur de l'enseignement.

D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU Toute l’année activité club 15 € la 1/2 journée CANOË KAYAK CLUB Animation tous les jours en juillet et août 25 € la journée Rens : 06 81 53 02 47 de 14h à 18h Groupe à partir de 10 personnes www.ckccp.org Promenade accompagnée 200 € la journée [email protected] Location canoë et kayak - Randonnée

C4 CHATELLERAULT Toute l'année 15 € la descente sur rdv à partir de 4 personnes BASE DE CANOE-KKAYAK Activités club, randonnées Location par personne : 5 € l’heure comprenant : (Près du ca mping municipal de Chillou, derrière bateaux (canoë 2 places ou kayak 1 place) gilets, la parc des expositions) pagaies, assurance Rens : 05 49 20 13 58 - 06 68 49 71 32

D5 CHAUVIGNY Toute l'année Location de canoë par personne : BASE DE CANOE-KKAYAK Activités club, CLSH 1h : 6 € - 2h : 10 € Rens : 06 21 12 21 03 ou 05 49 88 41 79 Animation municipale en été pour les jeunes 1/2 journée : 13 € - 1 journée : 18 € Location de bâteaux - Ecole de pagaie

F6 LATHUS-ST-RÉMY Toute l'année Individuels : € CENTRE DE PLEIN AIR -MMJC Réservation obligatoire 20 la 1/2 journée avec moniteur diplômé Groupes (minimum 8 pers.) par personne, Hébergement et restauration sur place Cadres brevetés d’Etat permanent la 1/2 journée : hors été : 11,30 € Rens : 05 49 91 83 30 Activités encadrées tout public, groupes et individuels Juillet-août : 14,50 € Fax : 05 49 91 36 72 Passage pagaies couleurs Location canoë 2-3 places : [email protected] Ecole française de canoë-kayak - Label 3* 8 € l’heure - 17 € la demi-journée Juillet-AAoût : location et activités encadrées Location kayak 1 personne : 5 € l’heure - 11 € la demi-journée

E2 LUSIGNAN Toute l’année Location canoë 2-3 personnes : BASE DE LOISIRS DE VAUCHIRON Activités club : école de pagaies, entrainement 8 € l’heure Rens : 05 49 89 08 58 ou 05 49 43 34 17 Passage pagaies couleurs 17 € la demi-journée Animations en juillet - août Location kayak 1 personne : Location et activités encadrées 5 € l’heure Ecole française de canoë-kayak - Label 2* 11 € la demi-journée

F5 MOUSSAC-SUR-VIENNE Toute l’année : activité club Forfait descente : (comprenant les navettes) BASE DE CANOE-KKAYAK Animation du 15 mai au 30 septembre de 11 € à 15 € par personne 2, rue Moulin Chauvet Location 6 descentes possibles sur descentes encadrées Rens : 05 49 84 50 60 1/2 journée ou journée Randonnée - Stages enfants, kayak, canoë, canobus e-mail : [email protected]

D3 SAINT-BENOIT Juillet-aaoût rens. au 06 81 27 59 06 CANOE-KKAYAK CLUB POITEVIN tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h Rens : 05 49 52 98 64 Toute l’année : 06 81 27 59 06 mercredi de 14h à 17h et samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h [email protected] Cadre breveté d’Etat permanent. www.ckcp.fr.st Ecole de pagaie, de sport, Passage pagaie couleurs Location, accueil groupes Organisation de randonnées Ecole française de canoë kayak label 3* Descente 2h, 3h, 4h. Descentes nocturnes Cours particuliers - Mini stages de groupe

E3 VIVONNE Activités du club de septembre à juin : Location CENTRE NAUTIQUE école de pagaies, Passage de pagaies couleurs. Kayak Canoë € € (à proximité de la piscine) Le mercredi et le samedi de 14h à 17h 1h 5 10 € € Rens : 05 49 43 57 46 Entraînement la semaine et sortie le dimanche. 1/2 journée 15 30 € € ou 05 49 43 47 13 ou 06 81 94 87 05 Label 3 * Descente 3 km 15 30 € € //perso.wanadoo.fr/kayak.vivonne En juillet-aaoût : Descente 5 km 16 32 Location l’après-midi et sur RDV le matin Licence annuelle Animation avec les centre aérés et groupes Adulte 70 € - Jeune 60 € - Sortie 50 € Organisation de descente sur le Clain Centre aéré (minimum 8 personnes) : toute l’année sur rendez-vous 8 € la séance/pers. - 15 € la 1/2 journée /pers. 25 € la journée /pers.

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE CANOË KAYAK Maison des Sports - Château de Boivre 86580 VOUNEUIL-SOUS-BIARD Tél. 05 49 36 17 55

61 Location de canoë kayak

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

Sont répertoriées ci-ddessous, les structures proposant uniquement de la location de Canoë-KKayak.

F3 ANCHÉ Location de canoë-kayak Canoë et Kayak RELAIS EQUESTRE DE VILLENON Ouvert toute l'année sur RDV Prix par personne : Rens : 05 49 42 56 69 ou 05 49 42 43 05 8 € la demi-journée Fax : 05 49 42 83 81 13 € la journée

C6 ANGLES-SUR-L'ANGLIN Ouvert toute l'année 1/2 journée : 8 à 11 € par personne CKC LE BLANC Balade sur la Creuse et l’Anglin avec ou Journée : 12,50 à 22 € par personne Rens : 02 54 37 77 99 sans encadrement (selon les options) www.canoe-decouverte.com Base et départ à le Blanc [email protected] D2 AYRON En juillet et août Canoë Kayak BASE DE LOISIRS DU PAYS VOUGLAISIEN 1 heure : 6 € - 1/2 heure : 4 € Rens : 05 49 51 06 69 ou 06 16 08 17 67

D4 BONNES Promenade libre sur la Vienne Adultes-enfants : AIRE DE LOISIRS DE LA PLAGE Ouvert du 15 mai au 15 septembre 5 € l'heure Rens : 05 49 56 44 34 12 € la demi-journée - 20 € la journée BONNES Bonnes et les résidences de vacances des bords de Vienne vous accueillent afin de goûter aux charmes tranquilles de notre village. Camping ***, résidences de vacances tout confort, pêche, canoë-kayak, tennis, circuits de randonnée, pisci- ne (payante). Patrimoine historique remarquable : église romane, château de Touffou. Mairie -TTél. 05 49 56 40 17 Camping -TTél. 05 49 56 44 34

D5 BUSSIERE (LA) Location dans un espace limité Location canoë-kayak et pédalo : 3,80 € la 1/2 heure ESPACE DE LOISIRS BERTHOLIERE Ouvert du 15 juin au 15 septembre Entrée gratuite à l’espace de loisirs Rens : 05 49 48 03 61 - Fax : 05 49 48 55 87 tous les jours

F3 PAYRÉ Juillet-aaoût Kayak : 4 € les 2 heures LES ÎLES DE PAYRÉ Canoë : 6 € l’embarcation Rens : 05 49 42 88 38

C4 SAINT-CYR Location sur plan d'eau canoë (2 places) : PARC DE LOISIRS DE ST CYR Mai : week-end et mercredi après-midi 6 € l'heure, 10 € 2 heures, Rens : 05 49 62 57 22 Juin : tous les après-midis 16 € la demi-journée Fax : 05 49 52 28 58 Juillet-août : tous les jours Kayak : e-mail : [email protected] 4 € l'heure, 6 € 2 heures, Site : www.parcdesaintcyr.com 12 € la demi-journée

F4 SAINT-MARTIN-L'ARS Tous les jours en juillet et août Pour canoë ou bateaux électriques : AIRE DE LOISIRS DU PONT CREUSÉ Location dans espace délimité, parcours aménagé 2,50 € par enfant (-15 ans) Rens : 05 49 87 81 56 Durée du circuit : 20 mn 3,50 € adulte Tarif groupe : nous consulter.

C6 SAINT-PIERRE DE MAILLÉ Toute l’année sur réservation Canoë kayak CHÂTEAU DE PUYGIRAULT Tous publics encadrés ou libres 2 h mini : 4,60 € par personne Rens : 02 54 37 40 63 Parcours libres ou à élaborer avec le centre sur Journée : 7,65 € par personne Fax : 02 54 28 07 41 l’Anglin, la Gartempe et la Creuse Remorque canoë seul : 9,20 €

F3 SOMMIÈRES-DU-CLAIN Du 1er juillet au 31 août 2,50 € l’heure CAMPING MUNICIPAL «LES AULNES» De 14h à 18h. 6,50 € la 1/2 journée Route de Château-Garnier Location à la journée uniquement sur réservation 11 € la journée Rens : 05 49 87 72 41 - 05 49 87 75 23

Les informations données au moment de la réalisation de ce guide sont susceptibles d’être modifiées, notamment en ce qui concerne l’encadrement

62 Sports mécaniques Mechanical sports 4x4 à Availles-Limouzine COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

AVAILLES-LIMOUZINE Toute l'année toute la journée G5 110 €/pers (minimum 6 pers) CENTRE OUEST EVASION Initiation 4x4 puis conduite sur piste. pour 3 heures de 4x4. Rens : 05 49 48 50 90 Obligation d'avoir le permis de conduire. Fax : 05 49 48 07 63

LEIGNÉ-LES-BOIS C6 Tous les dimanches Cotisation annuelle : 90 € FRANCHISSEMENT 4X4 de 13h30 à 18h Visiteurs : 10 € Terrain d’entraînement de 14 hectares pour votre 4x4. Rens : 05 49 86 20 38

A2 LOUDUN Toute l’année Location kart 270 cm3 10 minutes : 12 € CIRCUIT NATIONAL DE LA BOULE D’OR De 14 h à 19h - hiver Quad enfants 4-12 ans Route de Fontevrault De 10 h à 12 h et de 14 h à 21 h - Eté Rens et Fax : 05 49 98 75 12 Circuit national homologué par la FFSA www.loudun-karting.com 1150 m

D3 MIGNÉ-AUXANCES Karting 4 temps Piste de 650 mètres Adultes : LOISIRS CENTER Toute l'année de 12h à 19h 11 € les 10 minutes Avenue de la Loge 28,50 € les 30 minutes Rens : 05 49 51 23 71

F3 PAYRÉ Location mini-motos 4 € le quart d’heure LES ILES DE PAYRÉ en juillet et août et le dimanche Rens : 05 49 42 88 38 de 13h à 18h

E2 SAINT-SAUVANT Location cross-car et quad (4 personnes mini.) Cross-car : 28 € les 6 minutes PROMO-SSPORTS Location karting sur piste bitume. Quad : 22 € les 20 minutes (4 pers.) Le Grand Breuil Location journée ou 1/2 journée. Entreprises et CE Randonnées : 55 € l’heure (4 pers.) Rens : 05 49 43 55 54 Tous les jours de 14h à 19h sauf lundi et mardi Karting : 11,50 € les 10 minutes Fax : 05 49 43 38 08 autres horaires sur demande

Spécialiste challenges 1h - 2h - 3h - 6h B4 USSEAU Adultes-enfants : 10 € les 10 minutes KARTING LOISIRS 86 Karts 200 - 270 - Mini kart 7-10 ans - Mini moto Kart 2 temps : 23 € les 10 minutes Les Trois Chênes Moniteur diplômé FFSA - Piste homologuée FFSA Mini moto : 10 € les 8 minutes Tél. : 05 49 85 12 61 Magasin sur piste Fax : 05 49 85 31 78 Ouvert toute l’année //perso.wanadoo.fr/karting.loisir.86/ Tous les jours de la semaine de 15h jusqu’à la nuit, [email protected] samedi, dimanche et jours fériés de 14h jusqu’à la nuit groupe - CE - Particulier

F5 VIGEANT (LE) Location de piste pour entraînements. Baptême à partir de 15 € CIRCUIT AUTO-MMOTO DU VAL DE VIENNE Location de véhicules de compétitions. Stage de pilotage : à partir de 490 € Tél et Fax : 05 49 48 86 38 Ecole de Pilotage Groupes : sur devis Baptême de piste accompagné. Location de salles de réception. Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h Fermé une partie de l’hiver " LA VIENNE, COMME SI VOUS Y ETIEZ… " www.tourisme-vienne.com Simplifiez-vous la Vienne !

63 Sports aériens Aerial sports

COMMUNE PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

D3 BIARD Toute l’année Se renseigner à l’Aéro Club AERO-CCLUB DU POITOU Ecole de pilotage - Baptême de l’air - stages Aéroport de Poitiers Biard Sections : vol moteur, vol à voile, aéromodélisme 05 49 58 22 14 (vol moteur) 05 49 59 96 94 (vol à voile) - Fax : 05 49 88 19 51 Email : [email protected]

C4 CHATELLERAULT Toute l'année, Formations de pilotes et d'instructeurs ULM multiaxes. CHAT'AILES ULM activité de pilotage possible toute la journée Location d'appareils € Rens : 05 49 21 11 15 (club) selon météo. 46 /h en biplace ass. RC comprise € 05 49 61 01 53 (Instructeur) Activité école tous les après-midi Baptême : Survol du site du vieux Poitiers 25 (matinées sur RDV) selon météo. (autres destinations possibles). ASSOCIATION Découverte de l'aérostation, présentation au sol du Participation aux frais d’animation et de "BALADE EN MONTGOLFIERE" matériel, découverte du paysage et patrimoine en vol fonctionnement de la montgolfière 10, route de Châtellerault Toute l'année (selon conditions météorologiques et en manifestation aérienne avec 2 participants Besse - Thuré programme déjà établi) éventuels comprenant présentation au sol et vol Rens : 05 49 21 52 98 ou 06 82 28 68 29 découverte (3h dont 1h de vol) : 325 €

D5 CHAUVIGNY Ouvert tous les week-eends et tous les jours Tarifs sur demande AERO CLUB du 15 juin au 15 septembre Rens et fax : 05 49 46 31 48 Ecole de pilotage avions planeurs Vol moteur (4 avions) - Vol à voile (5 planeurs) www.acch.free.fr Stage d’été (planeur, voltige, vol de nuit) [email protected] Vol d’initiation, vol de nuit

E6 MONTMORILLON Ecole de pilotage - Baptême de l'air Baptême de l'air : CENTRE NATIONAL D'ULM Formation professionnelle 1 personne : 30 € PLANEURS ULTRA-LLEGERS POITEVIN Ouvert du 20 janvier au 24 décembre A partir de 5 personnes : 25 € / pers. LPA J.M Bouloux - BP 47 (siège social) de 9h à 12h et de 14h à 20h A partir de 10 personnes : 20 € / pers. La Pierre Soupèze (base) Fermeture hebdomadaire de l'école : le lundi. Rens : 05 49 91 31 33

C5 SAINT-SAUVEUR Découverte de la montgolfière. Participation au frais de fonctionnement : ASSOCIATION "VENT DE LA LIBERTE" Survol de la région et sites pittoresques. 145 € par personne (2 personnes par vol) Les Petits Prés Ouvert toute l'année Vol découverte (3h dont 1h de vol) Rens : 05 49 23 56 57 Décollage possible à l'aube et 2h avant le coucher du soleil selon conditions météorologiques Sports sensations Adventure sports Saut à l’élastique à L’Isle-Jourdain

C6 ANGLES-SUR-L’ANGLIN Pratique et découverte de spéléologie Sur demande SPÉLÉO CLUB ANGLOIS et les activités qui s’y rapportent Rens : 05 49 86 25 81 speleoclubanglois.free.fr [email protected]

G5 AVAILLES-LIMOUZINE Kart non motorisé qui permet de dévaler la piste à 1 tour : 1,52 € DÉVAL'KART la vitesse que vous souhaitez. Il s’accroche facile- 6 tours : 7,62 € Rens : 05 49 48 51 22 ment à la perche d’un télékart en montée.

D2 AYRON Accrobranche Parcours adulte : 15 € BASE DE LOISIRS Enfants (4-7 ans) 10 € Rens : 05 49 51 93 68

F5 ISLE-JOURDAIN (L’) Tous les weeks-ends Se renseigner SAUT À L’ÉLASTIQUE de mai à septembre Rens : 06 03 61 58 19 D3 MIGNÉ-AUXANCES Accrobranche - canyoning - Via Ferrata, ski, saut à ½ journée : 6 € ALMA l'élastique, Raquettes à neige, grandes voies d’escalade … 1 journée : 10 € / pers. Gymnase - Route de Poitiers Ouvert de septembre à juin Groupes 10 € la journée 86440 Migné-Auxances Mardi de 19h à 20h30 Rens : 05 49 51 04 11 Fax : 05 49 51 54 01 Mercredi - vendredi de 17h30 à 21h Email : [email protected] Samedi de 10h à 12h

D3 POITIERS Randonnée dans les arbres AUBERGE DE JEUNESSE à partir de 8 personnes Rens : 05 49 30 09 70 Fax : 05 49 30 04 79

C6 SAINT-PIERRE DE MAILLÉ Escalad’arbre Tarifs sur demande PUYGIRAULT Toute l’année sur réservation Rens : 02 54 37 40 63 Fax : 02 54 28 07 41

64 " LA VIENNE, COMME SI VOUS Y ETIEZ… " www.tourisme-vienne.com

POUR MIEUX PRÉPARER POUR RÉSERVER VOTRE SÉJOUR : VOTRE SÉJOUR : O L'actualité touristique avec toutes les manifestations (festivals, concerts, O Votre hébergement animations en tout genre…) O Vos visites et activités O L'information touristique sur toutes O Votre séjour tout compris les activités, visites et hébergements O L'information pratique avec les accès, les cartes, les liens utiles Simplifiez-vous la Vienne !

65 Terroir local specialities

Authenticité, qualité, diversité, tel est l’éventail de nos produits. Simple, saine, telle est la cuisine du Poitou.

Des produits du terroir ont perpétué la tradition de la cuisine paysanne.

O Le farci poitevin trouve son originalité dans un savant mélange d'herbes, de choux et de lard

O Nos terroirs ont révélé un melon haut de gamme, ferme et sucré Vous trouverez les MELONS DU HAUT POITOU chez : O M. BOUCHET Jacques O M. SAVOIE Dominique 05 49 52 08 23 - Marigny-Brizay (86) 05 49 22 81 28 - Dercé (86)

O M. DABILLY -EEARL des Noisetiers O M. SURAULT P. -FFondor 05 49 21 90 02 - Thuré (86) 05 49 51 05 00 - Villiers (86)

O M. FRANCHINEAU -VVal de Sérigny O M. DELAFOND Philippe 05 49 86 08 66 - Sérigny (86) 02 47 65 01 74 - Antogny (37)

O SARL Le Clos Rabelais Melons de plein-cchamp O M. GIRARD -SSARL La Gourmandise 02 47 95 83 50 - La Roche-Clermault (37) Provenance Haut-PPoitou garantie 05 49 19 13 46 - Ouzilly (86) Cueillis à maturité O M. LETURCK Serge O Mme MONNEAU -SSARL du Prieuré Teneur en sucre 12° minimum 06 14 84 80 93 - Verrue (86) 02 41 67 00 72 - Cizay-la-Madeleine (49)

O M. REGULIER -SSARL de la Roche O M. BRAUD Didier -GGAEC de la Dive 05 49 98 09 21 - Chalais (86) 05 49 67 41 86 - Brie (79)

O M. RONDELEUX -SSARL Le Chapeau O M. POISSON Laurent 05 49 98 30 80 - Maulay (86) 05 49 67 70 50 - Bagneux (79) VENTE DIRECTE CHEZ LES PRODUCTEURS Pour tout contact : Virginie COURTOIS Animatrice Ingénieur Qualité 05 49 62 84 98 / 06 17 92 59 84

Photo Gérald BUTHAUD [email protected] LA MARQUE D’UN TERROIR LA SIGNATURE D’UNE QUALITÉ

66 Terroir

Des produits du terroir ont obtenu leurs lettres de noblesse LABEL ROUGE : l'agneau de Poitou-CCharentes que l'on trouve notamment dans le Montmorillonnais. APPELLATION D’ORIGINE CONTROLÉE : le « Chabichou de Poitou », fabriqué à partir du lait de chèvre, frais et entier.

Photo BRILAC

Pas de véritable gastronomie sans douceurs O Le broyé du Poitou, consommé dans tout le Poitou

La tradition gourmande boutiques du Futuroscope à découvrir dans les et les magasins d’alimentation

10, rue Victor Grignard – Pôle République - 86000 Poitiers France O Tél : 05 49 41 34 75 OFax : 05 49 41 47 64 Internet : www.goulibeur.com O E-mail : [email protected]

67 Terroir

O Le “ macaron”, élaboré depuis des générations selon la même recette confidentielle.

O Les Maisons de pays et les Foires et marchés (p. 73) vous invitent à découvrir et à emporter nos richesses artisanales et gastronomiques locales. O Garants de la tradition, des chefs de talent auront à cœur de faire découvrir les saveurs du terroir (p. 74)

Des vignobles proposent des vins qui ont su s’harmoniser avec notre cuisine traditionnelle O Le vignoble du Haut-PPoitou, vins d’appellation Haut-PPoitou d’origine VDQS ( p. 75) O Le vignoble du Loudunais, vins d’appellation Saumur (p. 78)

68 Artisans producteurs Producing craftsmen ”Les jours d’Angles”

COMMUNE - NOM PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

Du 15 mai au 30 juin, tous les jours à la C6 ANGLES-SUR-L'ANGLIN Accueil : individuels et groupes ASSOCIATION SAUVEGARDE ET Chapelle St-Pierre de 10h à 12h et de 14h à 18h De juillet au 15 novembre : 10, rue du Pont RAYONNEMENT DES JOURS D'ANGLES Groupes : 2 € En semaine de 10h à 12h et de 14h à 18h Mme Chevreau Henriette Scolaires : 1 € Mairie - 18, rue St-Jean - 86260 Week-ends et jours fériés de 15h à 18h, sur RDV le matin Historique des jours De mi-nnovembre à mi-mmai aux groupes scolaires, de Explication de la technique 10h à 12h et de 14h à 17h, week-end sur RDV. Démonstration Jours d'Angles : fils tirés d'un tissu dans les sens chaîne 05 49 48 61 70 et trame, de façon géométrique. Les jours sont ensuite rebrodés à l'aiguille. Travail artisanal entièrement fait à la main

C6 ANGLES-SUR-L'ANGLIN Toute l'année, horaires suivant les saisons : Accès libre SCULPTEUR SUR BOIS de 9h à 18h et de 7h à 21h (sans interruption) Monsieur Jacques LECOMTE Démonstration du travail à l'atelier 16, la Place - 86260 et vente au magasin. Sculptures sur bois, panneaux décoratifs, art Accueil : individuel et groupe égyptien et sujets religieux. (de 10 à 12 personnes.) 05 49 48 67 67 - Fax : 05 49 48 67 67

B2 ARÇAY Juin, juillet et août, le mercredi ou jeudi de 15h à Individuel : 3.50 € ESCARGOTERIE DE LA ROCHE-BBRIANDE 17h30 (appeler au préalable) (+ de 10 personnes dégustation + 0,50 €) Monsieur Jean-Paul Duchesne Le reste de l'année sur rendez-vous Enfant : gratuit accompagné des parents Roche Briande - 86200 (groupes ou familles) Groupes : 3,81 € visite + dégustation Elevage d'escargots de la naissance à l'âge adulte. Visite et commentaire sur l'élevage, présentation des Scolaires : 3,10 € visite + dégustation Transformation (surgelé, conserves). différents produits, possibilité de dégustation Vente. (groupes) Tél/Fax : 05 49 98 03 50 Accueil : individuels et groupes (à partir de 10 pers.) www.escargoterie.com

B2 AULNAY Toute l'année sur rendez-vous Individuel : gratuit ATELIER POTIER CERAMISTE Visite de l'atelier et salles d'exposition Groupes : 1 € Monsieur François PEYRAT Pour les groupes, démonstration de tournage Scolaires : gratuit 7, rue de Mont - 86330 au tour à pied en haute-saison Céramique RAKU, grandes jarres, sculptures Accueil : individuels et groupes Tél/fax : 05 49 22 71 13 [email protected]

er er C4 AVAILLES-EN-CHATELLERAULT Du 1 décembre au 1 avril Adulte : 3.50 € HUILERIE LEPINE de 8h à 12h et de 14h à 18h Enfant : 2.50 € Monsieur Christian LEPINE Transformation de la noix en huile avec les Groupes : 2.50 € 24, rue de l'huilerie - 86530 différentes étapes de fabrication : la meule écrase les Scolaires : 1.50 € Fabricant d'huile de noix et producteur de noix. cerneaux, la pâte cuit pendant 3/4 d'heure dans la Fabrique artisanale d'huile vierge de noix. poêle et la presse extrait l'huile 05 49 93 60 24 ou 06 18 45 84 71 Dégustation Fax : 05 49 93 20 25 Accueil : individuels et groupes

D2 BENASSAY Le matin de préférence Accès libre Monsieur et Madame GUILBARD Visite de l'exploitation, animaux de tout âge La Grange des Souches - 86470 Accueil groupes Agriculteur éleveur bovin et ovin. Atelier " laboratoire ". 05 49 57 84 49 - Fax : 05 49 59 31 64 [email protected]

E3 CELLE-L'EVESCAULT Tous les jours, de 8h à 12h30 et de 17h à 19h30. Individuel : 4 € EARL DU DOMAINE DU PARC Fermé le dimanche Enfant : 2 € Monsieur Jean-Frédéric GRANGER Visite de la chèvrerie, nurserie, bâtiment des Groupes : 3 € Le Parc - 86600 chevrettes (alimentation automatique) Scolaires : 1,50 € Elevage caprin - transformation fromagère. Salle de traite (traite à 8h et 18h) 05 49 59 70 89 - Fax 05 49 59 71 94 Fromagerie (visite de la salle de vente) [email protected] Accueil : individuels et groupes (à partir de 12 pers.) Dégustation pendant la visite

D2 CHALANDRAY Tous les jours, de 10h à 13h et de 15h à 18h30. Accès libre FERME MITTEAULT Fermé le samedi après-midi et le dimanche Domaine de Rouilly - 86190 De fin octobre à décembre : ouvert tous les jours Elevage de canards et d'oies. Foies gras, confits, magrets, plats cuisinés. Tél : 05 49 60 14 09 / Fax : 05 49 60 70 30

69 Artisans producteurs La ferme aux abeilles à Leignes-sur-Fontaine

COMMUNE - NOM PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

er D5 CHAUVIGNY Ouvert du 1 avril au 30 novembre Individuels et groupes Monsieur PERSELLO Jean Pierre De 10h 12h et de 14h à 19h 3 € adultes et enfants 6, allée Michel Deshoulière - 86300 Juillet et août de 10h à 19h Souffleur de verre à la canne. Présentation des différents fours et outils. Tél. 05 49 36 04 64 Démonstrations. [email protected] Accueil individuels et groupes.

Monsieur SARTER William Sur rendez-vous 13, rue St-Pierre - 86300 Poterie- céramique Tél. 05 49 47 09 63

C5 COUSSAY-LES-BOIS Tous les jours sauf fériés, de 15h à 19h Accès libre LES DELICES DE LA LUIRE Self : Framboise, fraise selon la saison Monsieur René CLOCHARD Pomme de mi-septembre à mi-octobre Le Carroi-Robin - 86270 transformés en confiture, vinaigre et jus de fruits. Fruits frais de saison, transformés selon récolte et stock. 05 49 86 26 80

E2 CURZAY-SUR-VONNE Monsieur Jean-Pierre CHARLES Lombardie - 86600 Elevage d'escargots - fabrication de terrines et autres plats cuisinés. Tél : 05 49 58 07 67

D5 LA PUYE Toute l'année, l'après-midi, sur RDV pour visites Accès libre " PIERRE ET LUMIERE " Visite de l'exposition et de l'atelier Monsieur Arsène GALLISSON Démonstration La Carotterie - 86220 Accueil : individuels et groupes Sculpteur sur pierre. Spécialité : sculpture " pier- re et lumière " et fontaines d'intérieur. Tél / Fax : 05 49 46 57 19 www.artec01.com/galisson [email protected]

E5 LEIGNES-SUR-FONTAINE Mardi, mercredi, jeudi de 9h à 17h et sur RDV Tarif groupes : 3,50 € LA FERME AUX ABEILLES Dégustation Monsieur et Madame Philippe ROY Accueil groupes, école (de 25 à 30 pers.) Poiroux - 86300 Miel et tous les produits dérivés de la ruche (confiture au miel, pain d'épices, miel, bonbons, gourmandises …). 05 49 45 77 80

A2 LOUDUN Visite sur rendez-vous Individuel : 3,50 € HUILERIE DES ROCHES Visite de l'huilerie et explication de la fabrication de Enfant : 2,50 € Monsieur Christian MAUBERGER l'huile vierge de noix, dégustation de vin de noix et Groupes : 3,50 € avec dégustation INSAY - 86200 des produits à base de noix (gâteaux, toasts) Scolaires : 3 € avec dégustation Fabrication d'huile de noix et de vin de noix. pour les groupes. 05 49 98 04 03 - Fax 05 49 98 01 11 Accueil : individuels et groupes (à partir de 20 pers.) www.perso.wanadoo.fr/huilerie.mauberger [email protected]

C4 NAINTRÉ Du mardi au vendredi de 14h à 17h30 Accès libre ATELIER LES METIVES (sauf fermeture annuelle) Madame Françoise Paré-Daviaud Visite de l'atelier et démonstrations de techniques 13, le Puy Rigault - 86530 d'encadrement Artisan encadreur d'art ornemantiste. Accueil : individuels 06 16 29 77 90 [email protected]

C3 NEUVILLE-DE-POITOU Du 1er juillet au 30 août Accès libre LA BRASSERIE DE BELLEFOIS de 10h à 12h et de 14h à 20h, tous les jours sauf le Monsieur Pascal POUILLY lundi. La brasserie est ouverte le dimanche. 17, rue de Vendeuvre - Bellefois - 86170 Basse saison : tous les après midis de 14h à 20h Fabrication de bières artisanales. Micro brasserie. sauf le lundi Produits du terroir. La brasserie est ouverte le dimanche toute la journée 05 49 58 33 50 www.brasserie-de-bellefois.fr [email protected]

70 Artisans producteurs La Maison de la poupée à Poitiers

COMMUNE - NOM PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

LES ARTISANS DE LA CITÉ DE L'ECRIT ET DES MÉTIERS DU LIVRE DE MONTMORILLON Les boutiques que vous visitez à la Cité de l'Ecrit sont à la fois des galeries d'exposition-vente mais aussi des ateliers où les artisans travaillent.

L’ATELIER DU POTIER Delphine Richard Atelier de céramique, poteries, artisa- nat médiéval, blasons céramique ... 17, rue Champien - 06 86 01 78 93 Du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h LA GROTTE AUX IMAGES Priscilla Saule, Serge Fiedos, Grégory L'ARTELIER DE LA GARTEMPE Beal. Sylvie Edeline-P Atelier d'illustration, création gra- Atelier de peintures, aquarelles, céramiques. phique (sites Internet, mise en page, Autour de l'écrit : cartes postales, gravures, logo, affiches, dépliants…) livres d'artistes … Atelier d'initiation sur réser- 06 88 06 82 21 vation. Eté : de 11h à 13h et de 15h à 19h 17, rue du Puits Cornet 05 49 83 01 84 Mardi, mercredi, samedi, dimanche de 15h à 18h - Hors saison : samedi, dimanche et sur L'ECRITOIRE ET LA MAISON DU PAPIER rendez-vous Ker Eddin Adili Atelier de calligraphie arabe et latine, fabrica- EAU EN COULEURS tion d'encre et de papier, papyrus, parchemin, Jean-Louis Dellys matériel de calligraphie. Atelier d'initiation sur Atelier d'illustration Aquafeutre, loisirs créa- réservation. tifs. Atelier d'initiation sur réservation. 1, rue Bernard Harent 05 49 83 31 85 16, rue Montebello 05 49 83 37 41 Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h De 10h à 13h et de 14h à 19h

C3 NEUVILLE-DE-POITOU Du lundi au vendredi HUILERIE JACQUES BATARD de 9h à 12h et de 13h à 17h 21, rue Armand Caillard - 86170 Fabrique artisanale d'huile de noix depuis 1850 Spécialité d'huiles : noix, noisette, amande, cacahuète, colza… 05 49 51 20 16 - Fax : 05 49 51 37 02 [email protected]

D3 POITIERS Du mardi au samedi de 9h30 à 11h30 Accès libre BIJOUTERIE JOAILLERIE TAILLEFER et de 14h30 à 18h Monsieur Paul Taillefer Explication des différentes phases de travail pour les 82, rue de la Cathédrale - 86000 bijoux et explication de l'outillage utilisé. Création, fabrication, transformation et Démonstration réparation bijoux. Accueil : individuels et groupes (maximum 6 pers.) 05 49 41 42 47 - Fax : 05 49 39 21 67

LA MAISON DE LA POUPEE Ouvert du mercredi au samedi Accès libre E. Strawczynski de 10h à 12h et de 15h à 19h 151, Grand'Rue - 86000 Description des opérations de restauration Restauration de poupées anciennes. Pas de démonstration 05 49 88 17 08 -- Fax : 05 49 60 27 24 Accueil : individuels

Du 1er mai au 30 septembre, E2 ROIFFÉ Individuel : gratuit tous les jours de 10h à 13h et de 15h à 19h ATELIER JERRY CREATIONS Groupes : 2.60 € sur rendez-vous Du 1er octobre au 30 avril de 15h à 19h Monsieur SELLERIN Gérard Scolaires : gratuit pour les moins de 12 ans La Croix de Chaume - 86120 Accueil dans l'atelier, explications sur le travail en Atelier de création et fabrication de bijoux en cours, présentation des bijoux en salle d'exposition, argent avec montage de pierres fines. documentation sur les minéraux Stages loisirs créatifs “Créez vos bijoux”. Démonstration 05 49 98 39 18 Durée de la visite pour les groupes : 1 heure Accueil : individuels et groupes (à partir de 10 pers.)

E2 SANXAY Ouvert en juillet, août et septembre Accès libre Monsieur VICTOT Le jeudi de 10h à 12h et de 15h à 17h La Boissière - 86600 Tuilerie artisanale Tél / Fax : 05 49 53 51 11

71 Artisans producteurs

Verger sur Dive

COMMUNE - NOM PÉRIODE D ’OUVERTURE / ACTIVITÉ PRIX /PERSONNE

B2 ST JEAN DE SAUVES Toute l’année de 14h à 18h sur RDV Individuel : 3 € LA FERME DU MIEL Visite commentée de la miellerie. Visite de l'atelier de Enfant : 2 € Monsieur GIRARD Hervé fabrication de bougies, projection de vidéos apicoles, Groupes : 2 € Puyravault - 6, voie Girault - 86330 visite d'un rucher, dégustation et vente des produits. Scolaires : 2 € Apiculture (production, miel, pollen, gelée royale, Accueil : individuels et groupes (à partir de 10 pers.) fabrication de bougies en cire d'abeilles). Tel / fax : 05 49 60 18 00 E-mail : [email protected]

C6 ST-PIERRE-DE-MAILLÉ Du mardi au samedi de 14h30 à 19h Individuel : gratuit LES VITRAUX DE LAVAUD ou sur rendez-vous Groupes : 5 € Madame BOURMEAU Accueil : individuels et groupes Scolaires (gratuit jusqu'à 12 ans) Lavaud - 86260 (20 pers. maxi et sur RDV) Création, reproduction et restauration de vitraux. Pour les groupes : mini-conférence sur le vitrail de Dalle de verre, mosaïque de verre. Fusing. son origine à nos jours (durée : 1h30) 05 49 23 37 73 Fax : 05 49 23 37 73 Individuels : explications et démonstrations du travail www.lesvitrauxdelavaud.com du vitrail [email protected]

D5 SAINTE-RADEGONDE De janvier à octobre, mardi, mercredi, jeudi et same- Gratuit Madame Micheline CHAUSSEBOURG di de 14h à 18h sur RDV Groupes : nous consulter La Fretaizerie - 86300 Fabrication et exposition de laine, pelotes, écharpes, Elevage de chèvres Angora qui produisent le kit couvertures, pulls et autres produits… MOHAIR. Visite guidée de l'élevage. Tél/fax : 05 49 46 51 64 Visite de l'élevage sur les chèvres australiennes, leur production de Mohair, l'alimentation, la transforma- tion de beaux lainages entièrement tricotés main… Vente sur place. Démonstration de la fabrication de pelotes de laine. Accueil : individuels et groupes (à partir de 10 pers.)

B4 THURÉ Du mardi au vendredi de 14h30 à 18h30 et le samedi Groupes : 100 € pour 20 personnes. de 9h à 12h et de 14h30 à 18h30. LYCEE AGRICOLE -SSERRES HORTICOLES Gratuit pour les accompagnateurs. Visite de 16 fermes avec découverte des mondes Domaine des Chevaliers végétal et animal et animation autour Accueil individuels Madame Virginie ROBIN de l’environnement. BP 22 - 86540 Visites et animation sur rendez-vous 05 49 93 86 93 - Fax 05 49 93 92 84 au 05 49 93 70 51 www.lpa-thure.com [email protected] Dégustation de produits. Hébergement et restauration sur place

E5 VALDIVIENNE Ouvert tous les jours de 10h à 19h Individuel : accès libre GAEC DES CABRIS Vente de viande et conserves de bison Groupes : 2,50 € Monsieur Germain REDIN aux restaurateurs et particuliers. Scolaires : 1 € (à partir de 10 ans) La Roussalière - 86300 Présentation de l'élevage et des produits proposés Elevage de bisons d'Amérique. Plus de 300 bisons. à la vente et présentation en vidéo du système Tel / Fax : 05 49 56 34 07 de capture sur place. Accueil : individuels et groupes

er C2 VERGER SUR DIVE Du 1 mars au 30 septembre visite sur rendez-vous. Individuel : 3 € L'ESCARGOT DU VERGER Du 10 juillet à la fin août : visite guidée de 15h à Enfant : 1 € Madame Marinette LIEGE 17h30, du mardi au jeudi. Dégustation. Groupes : 2,50 € 2, rue des Rosiers - Marconnay - 86110 De mars à avril : visite guidée de 14h à 15h30 le lundi Enfants 1,50 € Elevage de l'escargot. Visite de la salle des Visite de la salle de reproduction avec son éclosion Dégustation (juillet-août ) : naissances d’escargots jusqu'au ramassage dans De mai à août visite de l'exploitation et de ses parcs adultes : 1,50 € les parcs en plein air (selon la saison). En septembre visite de l'exploitation et du séchage enfants : 0,70 € 05 49 39 23 52 des escargots Accueil : individuels et groupes (à partir de 10 pers.)

C6 VICQ-SUR-GARTEMPE Le jeudi et le vendredi après-mmidi Adulte : 2 € GAEC DES PRAIRIES DE LA GARTEMPE sur rendez-vous. Enfant gratuit jusqu'à 6 ans Monsieur Claude NEUVY Dégustation Groupes (20 à 30 pers.) : 38 € Champ Fouché - 86260 Accueil : individuels et groupes (à partir de 5 pers.) Scolaires (30 pers. et +) : 45 € Exploitation agricole avec élevage laitier et atelier de transformation du lait (yaourt, crème dessert, crème fraîche, lait). 05 49 86 18 61 - Fax 05 49 86 60 21

C4 VOUNEUIL-SUR-VIENNE Tous les jours Accès libre ATELIER DU BOIS Du lundi au vendredi de 14h à 19h Monsieur Philippe Boux le week-end de 9h à 12h et de 14h à 19h Ribes - Route de Châtellerault - 86210 Boutique expo Fabrication de jouets en bois. Accueil : individuels et groupes 05 49 21 08 82 - Fax : 05 49 21 15 92 www.atelierdubois.fr [email protected]

72 Elles vous invitent à découvrir les richesses artisanales et les Maisons de Pays spécialités gastronomiques locales Arts and crafts Dissay, Maison de Pays du Val du Clain

C4 BONNEUIL-MATOURS C4 DISSAY F5 QUEAUX MAISON DU PAYS CHATELLERAUDAIS MAISON DE PAYS DU VAL DU CLAIN MAISON DU TERROIR 20, place du Commerce Aire de repos Longève - RN 10 Rens : 05 49 48 29 13 ou 05 49 48 48 08 Rens : 05 49 85 28 12 Rens : 05 49 52 79 09 Fax : 05 49 48 30 70 Du 5 avril au 11 juin er Du mardi au vendredi de 14h à 18h Ouvert tous les jours de 10h à 19h y compris Ouvert du 1 mai au 30 juin les week-ends et Le samedi de 9h à 12h30 les jours fériés jours fériés de 15h à 19h Du 14 juin au 10 septembre et en décembre Fermé les 3 premières semaines de janvier. Du 1er juillet au 30 septembre tous les jours Du mardi au vendredi 9h30-12h30 et 14h30- 18h30 Fermé les lundis de janvier à mars sauf le lundi de 15h à 19h. Le samedi de 9h à 12h30 Animations à thèmes. Artisanat d'art et produits locaux. CHALAIS B2 C6 SAINT-PIERRE-DE-MAILLÉ MAISON DE PAYS DU LOUDUNAIS LE PARC DU FUTUROSCOPE C3 MAISON DE PAYS DES VALS DE Aire de repos La Briande - N147 MAISON DE LA VIENNE Rens : 05 49 98 84 10 GARTEMPE Rens : 05 49 49 59 97 Ouvert de 10h à 18h du lundi au dimanche Route de la Puye - Rens : 05 49 48 66 98 (toute l’année). En juin, juillet, août ouvert de Ouvert toute l'année, tous les jours aux mêmes Ouvert du 19 mars au 9 octobre 9h30 à 19h30 du lundi au dimanche horaires que le Parc Futuroscope tous les jours de 15h à 19h Fermé les 3 premières semaines de janvier du 26 novembre au 31 décembre (sauf le 25/12) de 14h à 18h. G3 CHARROUX E2 LUSIGNAN MAISON DE PAYS DE CHARROUX MAISON DE PAYS G3 SAVIGNÉ 2, rue de Chatain - Rens. 05 49 87 60 12 Centre André Léo, place du Bail Du 15 juin au 15 septembre RELAIS DE PAYS CIVRAISIEN -PPÉRIGNÉ Tous les jours : 10h-12h30 et 14h30-18h30 Rens : 05 49 43 61 21 Fax : 05 49 43 75 64 Rens. 05 49 87 75 75 Du 16 septembre au 14 juin, 10h-12h et 14h-17h Ouverture : voir horaires de l’office de tourisme Ouvert toute l'année Fermé le dimanche du 1er octobre au 30 avril page 8 Restaurant sur place, sauf jeudi soir.

Foires et marchés Fairs and food markets

Mardi Poitiers : rue Magenta l’après-midi, Marchés Châtellerault C4 à Bel Air et à Bellejouanne D3 Samedi Chauvigny D5 Roche-Posay (La) - alimentaire C5 Angles-sur-l’Anglin C6 Civray G3 Rouillé E2 Availles-en-Châtellerault C4 Dangé-Saint-Romain B4 Saint-Jean-de-Sauves B2 Beaumont C4 Isle-Jourdain F5 Bignoux (après-midi) D4 Leugny B5 Bonneuil-Matours C4 Loudun A2 Foires Châtellerault D4 Poitiers, Place Notre-Dame et Bellejouanne D3 Adriers, le 3 de chaque mois F5 Chauvigny D5 Roche-Posay (La) C5 Availles-Limouzine, le 17 de chaque mois G5 Civaux E5 Villedieu-du-Clain (la) E3 Archigny : 3e mardi du mois D5 Couhé F3 Vivonne E3 Bonneuil-Matours : 4e mardi du mois C4 Dangé-Saint-Romain B4 Mercredi Bouresse, le 15 du mois E4 Dissay C4 Châtellerault C4 Brigueuil-Le-Chantre, dernier vendredi du mois E7 Gençay E4 Leignes-sur-Fontaine E5 Charroux, le 1er samedi du mois G3 Isle-Jourdain F5 Lusignan E2 Château-Garnier, le 22 du mois F4 Iteuil E3 Mirebeau C3 Châtellerault : jeudis (bd Blossac) C4 Lencloitre C3 Montmorillon E6 Chauvigny, le 2e mardi du mois D5 Migné-Auxances D3 Oyré 1er mercredi du mois B5 Civray, le 1er mardi du mois G3 Mirebeau C3 Persac 2e mercredi du mois F5 Couhé, le 2e mercredi du mois F3 Moncontour (3e samedi du mois) B2 Poitiers Zup des Couronneries D3 Coulonges, Foire des Hérolles les 29 du mois E7 Montmorillon E6 Pressac 1er mercredi du mois G4 Gençay : le 2e et le dernier jeudi du mois E4 Monts-sur-Guesnes B3 Roche-Posay (La) - alimentaire C5 Isle-Jourdain, le 20 de chaque mois F5 Poitiers, place Notre-Dame-la-Grande D3 Jeudi Joussé, le 2e lundi du mois F4 Roche-Posay (La) - alimentaire C5 Availles-Limouzine G5 Lathus-Saint-Rémy : le 11 du mois F6 Roches-Prémarie E3 Buxerolles D3 Latillé : 2e semaine du mois D2 Saint-Benoit D3 Chauvigny D5 La Trimouille le 8 du mois E6 Saint-Gervais-Les-Trois-Clochers B4 Charroux G3 Lencloitre, le 1er lundi du mois C3 Saires B3 Chasseneuil-du-Poitou D3 Lhommaizé - 2e dimanche de chaque mois E4 Smarves E3 Châtellerault C4 Lussac-Les-Châteaux, le 1er jeudi du mois E5 Vendeuvre-du-Poitou C3 Civaux E5 Maisonneuve : 1 fois par trimestre, le vendredi Vicq-sur-Gartempe C6 Couhé 2e, 4e et 5e jeudis du mois F3 après-midi C2 Vivonne E3 Coulonges Marché aux ovins, 2e jeudi du mois E7 Mauprévoir, le dernier vendredi du mois G4 Vouillé D3 Gençay E4 Montmorillon, le 4e mercredi du mois E6 Dimanche Poitiers, place Notre-Dame et Clos Gaultier D3 Ormes (Les), le 3e mercredi du mois B4 Angles-Sur-l’Anglin C6 Neuville-de-Poitou C3 Pleumartin, le 1er mardi du mois C5 Fontaine-le-Comte D3 Saint-Julien-l’Ars D4 Roche-Posay (La), chaque mois : de novembre à Moncontour B2 Vouneuil-sur-Vienne C4 mars le 9, d’avril à octobre le 10 B5 Naintré C4 Vendredi Romagne - 1er dimanche du mois F3 Neuville C3 Civray G3 Saint-Jean-de-Sauves, le 1er vendredi du mois B2 Poitiers - Zup des Couronneries D3 Dissay C4 Saint-Savin, le 1er vendredi du mois D6 Saires B3 Isle-Jourdain F5 Scorbé-Clairvaux - 2e dimanche du mois C4 Sossay B4 Jaunay-Clan G3 Sommières-du-Clain, le 2e dimanche du mois F3 Lundi Ligugé E2 Usson-du-Poitou, le 18 du mois F4 Chaunay - Marché aux lapins et aux chevreauxF2 Lussac-Les-Châteaux E5 Verrières, le 23 du mois E4 Latillé D2 Nouaillé, l’après-midi E4 Voulon - marché aux produits locaux le dernier dimanche F3

73 Des étapes gourmandes Dining at its best Le Clos de la Ribaudière

DECOUVERTE DES SAVEURS DE NOTRE TERROIR Les Mijoteux-GGourmands du Poitou-CCharentes, des cuisiniers attachés à leur terroir. Conserva- teurs du Patrimoine culinaire, ils vous feront découvrir et apprécier, à des prix raisonnables, une cuisine saine, inventive et de tradition.

3ème coupe d’Europe des Saveurs. Catégorie dessert : médaille d’Or à Mr Fabien DUPONT, Château de Périgny La Charmille à Châtellerault ADRESSES DE CHARME ET IDEES DE SEJOUR Les Logis de France de la Vienne, une hôtellerie de tradition attachée à son terroir. Accueil, confort et plaisirs de la table. Ils sont un point de départ idéal pour la découverte d'une région. Photothèque Région Poitou-Charentes, Françoise ROCH

NOM / ADRESSE NOMBRE & PRIX DES CHAMBRES PLATS DU TERROIR SELON SAISON

D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU 41 - Petit farci d’artichaut aux langoustines, CHÂTEAU DU CLOS de 90 à 135 € sauce en verdure DE LA RIBAUDIÈRE +++ Saint-Jacques dans sa coquille en luttée 10, place du Champ de Foire - 86360 au velouté de poireaux Tél : 05 49 52 86 66 - Fax : 05 49 52 86 32 - Rable de lièvre aux 3 purées [email protected] - Flan de potiron, crème glacée aux noix www.ribaudiere.com Menus de 28,50 € à 51 €

C3 NEUVILLE-DE-POITOU 13 - Entrecôte au Chabichou L'OASIS ++ de 40 € à 50 € - Coquille Saint-Jacques au Pineau 2, rue Daniel Ouvrard - 86170 Menus de 16 € à 20 € Tél : 05 49 54 50 06 - Fax : 05 49 51 03 46 [email protected]

E3 VIGEANT (LE) 22 - Terrine et pot au feu de foie gras de canard au HÔTEL VAL DE VIENNE +++ de 65 € à 125 € miel de rose RESTAURANT LA GRIMOLÉE - Filet de Sandre au confit de vin du Haut-Poitou et Port de Salles - 86150 petit ragout de fèves et haricots Tél. : 05 49 48 75 22 - Fax : 05 49 48 59 99 - Chevreau au fromage de chèvre frais et à l’ail vert, www.hotel-valdevienne.com far d’oseille à la lavande [email protected] - Grimolée aux pommes et crème glacée à la vanille Menus de 16 € à 38 €

E3 VIVONNE 32 - Foie gras aux épices LE SAINT-GGEORGES ++ de 46 € à 64 € - Gigot d’agneau 12, Grand’Rue 86370 - Farci poitevin Tél. : 05 49 89 01 89 - Fax : 05 49 89 00 22 - Broyé du Poitou www.hotel-st-georges.com Menus de 16 € à 29 € [email protected]

D3 VOUILLÉ 44 - Matelote d’anguille au vin du Haut-Poitou AUBERGE DU CHEVAL BLANC de 45 € à 60 € - Chevreau à la Poitevine ET CLOVIS ++ - Noissette d’agneau du Poitou aux gousses 3, rue de la Barre - 86190 d’ail confites Tél : 05 49 51 81 46 - Fax : 05 49 51 96 31 Menus de 14 € à 39 € www.blondinhotel.fr [email protected]

LE CHATEAU DE PÉRIGNY +++ 44 - Marbré de cuisse de Canard à la fève de Tonka La Chapelle - 86190 de 68 € à 180 € et Foie gras de Monsieur Morille Tél : 05 49 51 80 43 - Fax : 05 49 51 90 09 - Mesclane de volaille de Challans, www.chateau-perigny.com rhubarbe et crèpe de pommes de terre - Crumble de Chèvre à l’huile de noix [email protected] - Croquant de Pistache, mousse Manjari parfumée à la gelée de rose Menus de 24,50 € à 52 €

74 VIGNOBLE DU HAUT-POITOU Le vignoble du Haut-Poitou, 20 siècles d'histoire. Des terroirs et des traditions préservés, le savoir-faire de vignerons transmis de père en fils.

LES CÉPAGES Le Sauvignon est un cépage blanc de renommée Le Chardonnay mondiale. Vin blanc sec et racé, élégant, charpenté et Il produit des vins secs aromatiques d'une gran- harmonieux, d'un parfum discret. de finesse de couleur or pâle aux reflets verts. Il acquiert toute sa noblesse en deux ou trois ans. Il doit être consommé jeune. A servir à la température de 8 à 10° sur le foie gras, les coquilles Saint-Jacques, les langoustines, A servir à la température de 8 à 10° sur des les écrevisses et les poissons. fruits de mer, coquillages, poissons, crustacés, Le Gamay fromages de chèvre. Cépage rouge, il donne naissance à des vins Le Cabernet, d'un rouge carmin très élégant, rouges rubis vifs et soutenus. Les vins, issus de révèle au nez les fruits rouges bien mûrs, le ce cépage mondialement connu sont caracté- poivré. risés par des odeurs de fruits rouges, de bon- Il continue à s'améliorer pendant 3 à 5 ans bon anglais, de fraise, avec une finale épicée et suivant le millésime. A servir entre 14 et 15° poivrée. sur des viandes rouges, agneaux, petits A consommer dans sa prime jeunesse. gibiers, fromages. A servir à température de 10 à 12° sur des viandes grillées, des volailles et la charcuterie.

Syndicat des Viticulteurs pour la Défense de l'Appellation d'Origine Vins du Haut Poitou 32, rue Alphonse Plault - 86170 NEUVILLE DE POITOU Tél : 05 49 51 92 06 - Fax : 05 49 51 91 13 Vignoble du Haut-Poitou Vineyards

COMMUNE - NOM S P É C I A L I T É S VISITE ET TARIFS

D3 AVANTON Gamay, Cabernet, Pinot-Gamay Tous les jours sauf le dimanche BOUTIN JEAN PIERRE Sauvignon, Fiet-gris en soirée de préférence. DOMAINE DE LA THIBAUDERIE Visite gratuite 2, rue de la Thibauderie Dégustation Vente Rens : 05 49 51 56 58

C4 BEAUMONT Rouges : Cabernet, Gamay, Pinot noir, Merlot Tous les jours sur rendez-vvous sauf : Pascal FOURNIER -DDOMAINE CHAPELLE ainsi que les vins élevés en fût. le mercredi après-midi et le samedi matin SAINT-VVINCENT, Brétigny Rosé : Cabernet sans rendez-vous Cave dans le roc, dégustation gratuite. Blancs : Sauvignon, Chardonnay, Chenin, Fié gris Fermé le dimanche Travail de la vigne : travail mécanique du sol, Méthode traditionnelle (vins pétillants) respect de l’environnement, pas d’insecticide. Rens : 05 49 52 62 02

DOMAINE LA TOUR BEAUMONT Blancs : Sauvignon, Chardonnay Tous les après-mmidi (sauf le dimanche et jours fériés) MORGEAU Gilles et Brigitte Rouges : Gamay, Cabernet. de 15h à 19h de mai à fin septembre et 2, avenue de Bordeaux -RRN10 de 15h à 18h30 d’octobre à fin avril. Visite du chai, explication sur les vins. le samedi toute la journée 9h-12h, 15h-18h30 ou sur RDV Rens : 05 49 85 50 37 Gratuit.

C3 CHABOURNAY Saveurs Poitou-Charentes Tous les jours sur rendez-vous DOMAINE DE CENTAURE Sauvignon saveur d’or Gratuit Gérard MARSAULT -44, rue du Poirier Rens : 05 49 51 24 05 / 05 49 51 19 39 Fax : 05 49 51 14 25

C3 CHOUPPES Jours ouvrables de 18h30 à 20h JEANNOT QUIAU Samedi de 8h à 19h ou sur RDV 1, impasse de la Croix Robert -NNantilly Vente dégustation. Tél/fax : 05 49 50 48 61

C3 ETABLES Sauvignon, Chardonnay, Gamay, Cabernet, Du lundi au samedi BONNEAU PHILIPPE Pinot noir, Pétillant. sur rendez-vous 77, avenue de Saumur Visite du chai - Dégustation. Rens : 05 49 51 21 96 Fax : 05 49 51 68 68

C3 LENCLOITRE Méthode traditionnelle Du lundi au samedi DOMAINE FAVRE-RROY -115, Boussageau Blanc - Rosé sur rendez-vous Vente, dégustation Rens : 05 49 90 72 04

C2 MAISONNEUVE sur rendez-vous VINI POITOU Jacques Rolland -55 rue le Bourg Bernard Vente, visite, dégustation Rens : 05 49 51 06 37 ou 05 49 54 02 79

C3 MARIGNY-BRIZAY Ouvert toute l’année AMPELIDAE du lundi au samedi, de 9h à 18h Manoir de Lavauguyot Individuels : gratuit Dans un site exceptionnel du XIVe S., découverte Groupes (mini 10 personnes) : 3 € / pers. des cépages et dégustation des vins de la pro- priété. Visite des chais de vinification. Rens : 05 49 88 18 18 Fax : 05 49 88 18 85 www.ampelidae.com

Christophe CROUX Sauvignon, Pinot noir, Gamay, Cabernet, Visite, dégustation, vente du mardi au samedi DOMAINE DE LA TOUR-SSIGNY Cuvée poitevine sur rendez-vous Seule exploitation où toutes les phases de vinifi- Sélectionné au Guide Hachette 2004 cation sont réalisées dans une cave de tuffeau. Rens : 05 49 55 31 21 Fax : 05 49 62 36 82

DOMAINE DE LA GRANDE MAISON Sauvignon, Chardonnay, Chenin, Gamay, Cabernet, Tous les jours sauf le dimanche St-LLéger-lla-PPallu Rosé cabernet. Gratuit Accueil au chai - dégustation. Rens : 05 49 62 33 73

DE KERMADEC YANN Cabernet, Gamay, Sauvignon, Chenin, Tous les jours sur rendez-vous Château de la Marre Rosé Cabernet. sauf le dimanche Meocq - Route de Vendeuvre Gratuit Visite des caves - Dégustation. Rens : 05 49 52 09 49

76 Vignoble du Haut-Poitou

COMMUNE - NOM S P É C I A L I T É S VISITE ET TARIFS

C3 MARIGNY-BRIZAY Rouges : Cabernet,Gamay. Tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h, MEREY S.A. Domaine des Roches Blancs : Sauvignon, Chardonnay. samedi et dimanche sur RDV. Visite de la cave et des chais. Rosé : Pinot noir. Dégustation gratuite Rens : 05 49 62 02 30 Fax : 05 49 62 02 36 sauf pour les groupes. BAUDON Jacques Rouges : Cabernet, Gamay. Dégustation gratuite DOMAINE DE LA ROTISSERIE Blancs : Sauvignon, Chardonnay. Pour les groupes, visite sur rendez-vous Visite de la cave et des chais. Rosé : Pinot noir. et participation à la dégustation. Rens : 05 49 52 09 02 Fax : 05 49 37 11 44 Tous les jours - Samedi sur rendez-vous Fermé le dimanche

C3 MIREBEAU Sauvignon, Chardonnay, Chenin, Tous les jours de 10h à 19h sauf le dimanche. DOMAINE DE VILLEMONT Cabernet, Gamay, Rosé. Groupes sur rendez-vous. BOURDIER Alain Cuvées spéciales élevées en fût de chêne Seuilly (D.725 axe Mirebeau / Lencloitre) (Possibilité Anglais et Allemand). Méthode traditionnelle, “Perles de Villemont”. Domaine implanté au cœur des vignes. Visite de la cave et des chais avec commentaires sur le vignoble et la vinification. Présentation et dégustation gratuite des vins au caveau. Salle de caractère pour réception-dégustation (capacité d’accueil 180 personnes). Rens : 05 49 50 51 31 Fax : 05 49 50 96 71 E-mail : [email protected] www.domainedevillemont.com

DOMAINE DES LISES Chardonnay, Sauvignon, Rosé, Gamay, Cabernet. Du 14 juillet au 31 août : BONNEAU-CCHARRAIS Pascale Méthode traditionnelle : cuvée "Jeanne de France". tous les jours de 10h à 12h et de 15h à 19h. Place du Champ de Foire Coffrets découverte des vins du Haut-Poitou. Fermé dimanche et jours fériés. Accueil au chai situé dans l’enceinte fortifiée du Jus de raisin. Du 1er septembre au 14 juillet : e Vieux Mirebeau (XIV siècle). Notions d’histoire Confiture de raisin. Tous les jours de 18h à 19h30. locale. Présentation des vins du Haut-Poitou. Le mercredi matin de 10h à 12h, Dégustation commentée. Pour les groupes, pos- le samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h. sibilité de découverte des vignes, cépages, vinifi- cation, initiation à la dégustation. Groupes sur RDV. Rens : 05 49 50 53 66 Fax : 05 49 50 90 50 Visite gratuite pour les individuels. //perso.libertysurf.fr/pascalebonneau

C3 NEUVILLE-DE-POITOU Gamay, Cabernet, Chardonnay, Sauvignon Tous les jours sur rendez-vous DOMAINE GIRAULT Rosé de Cabernet, Jus de raisin Gratuit 10, rue du Muguet Furigny Confit de vins Découverte du vignoble. Accueil au chai. Méthode Traditionnelle Dégustation. Rens : 05 49 51 26 56 ou 05 49 51 34 37 Gamay, Cabernet, Cabernet vieilles vignes, Sauvignon GIRAULT Laurent -110, rue du Muguet Tous les jours sur rendez-vous Chardonnay, Pétillant de raisin, jus de raisin Visite des caves. Dégustation. Gratuit Rens : 05 49 51 13 93

DOMAINE DU DOYENNE Sauvignon, Chardonnay, Cabernet, Grolleau Tous les jours sur rendez-vous 38, la Gare -BBlaslay Gamay, Rosé gamay, Rosé Grolleau Gratuit Visite du chai. Vente, dégustation. Méthodes traditionnelles Permanence le samedi de 9h à 12h Rens : 05 49 54 11 04 ou 06 86 56 75 16

LA CAVE DU HAUT POITOU Sauvignon, Gamay, Rosé, Chardonnay, Cabernet. Magasin de vente ouvert toute l’année 32, rue Alphonse Plault Chateau de Brizay, Chateau la Fuye. du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Centre d'accueil. Parcours des caves Vin de pays du Jardin de la France Le dimanche de 9h à 12h30. (commentaires), dégustation, boutique. Méthode traditionnelle, Diane de Poitiers Visite cave sur rendez-vous. Rens : 05 49 51 21 65 Cuvées : Surprenante, Aromante, Désirante Groupes 10h, 14h, 16h.

DOMAINE DE LA TREILLE GUERIN Rouge Le soir MELIN Patrice -110, chemin de Latillé Blanc Samedi toute la journée Vente, dégustation Rosé et dimanche matin Rens : 05 49 54 01 07 Mousseux

D4 ST-GEORGES-LES-BAILLARGEAUX Cabernet, Chardonnay, Sauvignon, Tous les samedis DOMAINE DU CHÊNE ALLAIRE Pinot Noir rouge de 15h à 19h GIRAULT Estelle -222, route du Peu Pinot Noir rosé Vente, dégustation Pétillant de raisin Rens : 05 49 51 26 56

C3 THURAGEAU Sur rendez-vous CHRISTIAN MIREBEAU Fourchaud Vente, visite et dégustation Rens : 05 49 50 70 22

77 Le vignoble du Loudunais Vineyards

COMMUNE - NOM S P É C I A L I T É S VISITE ET TARIFS Le vignoble du Loudunais propose des vins d’appellation Saumur issus des cépages Chenin et Cabernet

A2 BERRIE Saumur AOC blanc et rouge, Crémant de Loire, Ouvert tous les jours sauf le dimanche de 10h à MICHEL ET COLETTE SUIRE Saumur brut. 19h. 12, rue des Perrières -PPouant Vente et dégustation. Caves et habitations troglodytiques. Visite et commentaire vinification sur rendez-vous. Commentaire vinification et embouteillage. Dégustation. Rens : 05 49 22 92 61 Fax : 05 49 22 57 56

A2 POUANÇAY Rosé de Loire Tous les jours sur rendez-vous Laurent et Cécile MENESTREAU Crémant de Loire Domaine de l’Epinay -33, allée du Presbytère Côteaux de Saumur Ancienne ferme troglodytique, visite des chais, Saumur blanc dégustation vente. Saumur rouge Rens : 05 49 22 98 08 ou 06 80 66 96 20

A2 SAINT-LEGER-DE-MONTBRILLAIS Vins AOC "Saumur", blanc, rouge. Du lundi au samedi sur rendez-vous VALLET Serge et SEBASTIEN Marie-HHélène Méthode traditionnelle, Crémant de Loire. Fermé dimanches et jours fériés Chalons Ensemble troglodytique à visiter. Location d’un gîte de France 3 épis Gîtes 3 épis semi-troglodytique 8 et 4 personnes. semi-troglodytique, pour 12 personnes Dégustation vente. Rens : 05 49 22 94 74 Fax : 05 49 22 42 08

A2 SAIX Vinification et élaboration du Saumur, rouge et Sur rendez-vous DOMAINE DU BOIS MIGNON blanc, 2,50 € par personne SCEA CHARIER BARILLOT Cabernet de Saumur (rosé) Gratuit pour les moins de 16 ans La Tourette Crémant de Loire Visite des caves et d’un site troglodytique avec Saumur Champigny. Location d’une salle chauffée pour mariages, commentaires sur la vinification et l'élevage des réunions ou séminaires dans un site troglodytique vins de Saumur. Dégustation-vente. Rens : 05 49 22 94 59 Fax : 05 49 22 91 54 [email protected]

CHATEAU D’ETERNES AOC Saumur rouge et blanc Visite gratuite pour les individuels Visite du vignoble, d’un pigeonnier troglodytique Groupes : adultes 2,29 € e du XIII S. Visite des caves souterraines, du chai (sur rendez-vous) et explication de la vinification ainsi que l’élevage des vins en barriques. Dégustation. Rens : 05 49 22 34 77 ou 06 60 65 64 05 www.chateau-eternes.com [email protected]

CHATEAU PAS DE LOUP Vendange manuelle Visite gratuite pour les individuels SCEA Christopher et Nicholas BETTANY Saumur rouge Groupes : adultes 2,30 € Rens. 05 49 22 98 57 Saumur blanc (sur rendez-vous) Fax 05 49 22 98 20 Crémant de Loire

ROUTE TOURISTIQUE DU VIGNOBLE Découvrez les charmes de l'unique vignoble A.O.C de la Vienne, ses coteaux crayeux portant les anciennes forteresses loudunaises, ses blancs villages regroupés autour d'une belle église romane, ses sites tro- glodytiques à la beauté troublante et enfin ses caveaux et chais de dégustation, creusés dans le tendre tuffeau, où des hommes cultivent leur passion du vin avec amour et authenticité. Une route surprenante entre Anjou, Touraine et Poitou, pays des Gargantua. A découvrir en famille. O Blanc (pinot blanc ou " Chenin ") O Rouge (Cabernet France ou " Breton ") ou Crémant venus sur la craie du Loudunais et du val de Loire, regorgent de parfums subtils : fruits rouges pour les vins rouges, fleurs de printemps pour le blanc. Quant aux fines bulles du Crémant ... A.O.C Saumur Vienne - Itinéraire de 50 km - balisé (dépliant disponible à la Maison de Pays - 05 49 98 84 10)

78 Discothèques - cabarets Night clubs Casino de La Roche-Posay

B2 ARÇAY A2 MORTON C5 ROCHE-POSAY (LA) LE CASTILLO DANCING NINJA L’EVASION 2, rue de Puette Le Bois Buet Route de la Baignade 05 49 98 29 13 05 49 22 98 25 05 49 90 86 68

G5 AVAILLES-LIMOUSINE D6 NALLIERS LE PIANOCKTAIL LE BIMBO LA MAKINA Place de la République Les Rimaudes Les Rangelettes 05 49 19 40 80 05 49 48 37 33 05 49 84 04 97 D6 SAINT-GERMAIN D3 CHASSENEUIL-DU-POITOU F3 PAYRÉ LE VIP CLUB ZEXANA -CCLUB PRIVÉ LE COBRA 05 49 84 15 79 28, bis allée du Haut-Poitou La Roche 05 49 52 91 78 05 49 42 85 78 G3 SAINT-MACOUX LE QUINCY LE PARIS NIGHT D3 POITIERS Le Pont de la Claude Puypousin Téléport 3 LA LUNA 05 49 87 67 61 Site du Futuroscope 15, bd du Grand Cerf Bd René Descartes 05 49 18 05 87 D6 SAINT-SAVIN 05 49 49 70 80 LE CERCLE ROUGE LA MAISON BLANCHE 05 49 84 10 86 C4 CHATELLERAULT 195, avenue du 8 mai 1945 LE KEOPS 05 49 57 08 21 B3 SÉRIGNY 79, bd d'Estrée LE BEST OF DISCOTHÈQUE 05 49 86 78 31 LE CLUB 35 Saint-Bonnet 55, Promenade des Cours 05 49 86 05 54 PALM CLUB 05 49 88 34 21 30, Grand Rue E3 VIVONNE Châteauneuf LA GRAND GOULE LA VILLA BLANCHE 05 49 21 48 93 46, rue du Pigeon Blanc Villepesant 05 49 50 41 36 05 49 53 43 26 LA BOMBA 36, rue Moulin LA CASA NOVA D3 VOUILLÉ 05 49 21 76 32 5, rue des 4 Roues LE BANJO CLUB 05 49 60 81 95 14, rue Gué Rochelin D3 MIGNÉ-AUXANCES 05 49 51 90 90 LES SALONS DE FLORE LE GEORGE SAND 147, avenue de la Loge Rue St-Pierre-le-Puellier 05 49 51 65 55 05 49 55 91 58

D4 MONTAMISÉ LE PINCE OREILLE LE CABARET Café Concert 31, route de Poitiers 11, rue des Trois-Rois 05 49 56 12 02 05 49 60 25 99

LE TISONNIER 5, chemin de Tison 05 49 41 20 24

LE LOFT 85, promenade des Cours 05 49 41 04 37

79 Tourisme industriel Industrial tourism Chauvigny, usine Apilco NOM ACTIVITÉ / CONTENU PÉRIODE D ’OUVERTURE / TARIF

B4 CHATELLERAULT Maître Artisan chocolatier. Visite sur rendez-vous, toute l’année CHOCOLATERIE HENRI IV Spécialité régionale. de 9h à 12h et de 14h30 à 19h 24, 26 av du Mal Leclerc (Pâtisserie, glace, confiserie). 3 formules : Rens : 05 49 23 40 20 Visite du labo, culture et transformation du cacao. Traditionnelle 2,40 €, Fax : 05 49 23 50 75 Histoire et présentation des spécialités régionales. Historique 2,90 € E-mail : [email protected] Dégustation, recherche du goût. Saveur, goût, Histoire 3,80 € Chocolats garantis pur cacao

D5 CHAUVIGNY Fabrication et décoration de porcelaine. Du lundi au jeudi, APILCO Visite : matières premières, fabrication, cuisson, Visite uniquement le matin, sur rendez-vous. Z.A Le Planty émaillage, décoration, emballage. Visite gratuite Rens : 05 49 47 18 93 ou 05 49 61 50 00

E5 CIVAUX Production d’électricité. Groupes de 10 à 50 personnes du mardi au samedi EDF - Centrale Nucléaire de Civaux Découverte des différentes énergies, de 9h à 12h et de 14h à 17h30 BP 64 - 86320 exposition permanente ; conférences thématiques, Visite gratuite Rens : 05 49 83 41 33 Fax : 05 49 83 41 34 visite virtuelle, visite du simulateur de la table de commande et circuit environnement autour de la centrale

C4 DISSAY Charcuterie artisano-iindustrielle -pproduit du terroir Visite à partir de 5 à 10 personnes. Pierre MILLERET (farci poitevin - pâté marmite, andouillette...). Sur rendez-vous le vendredi après-midi Z.I Description de la sécurité alimentaire, vidéo. de 14h30 à 16h30 Rens : 05 49 52 43 54 Fax : 05 49 52 28 08 Posssibilité d’acheter des produits. 4 € par personne (équipement hygiène)

E2 SAINT-SAUVANT Découverte d’un système de traite entièrement Visite guidée sur réservation uniquement FERME ASTROLAIT robotisé 24h/24, diaporama - dégustation de lait frais Courgé Rens : 06 83 26 09 68 ou 05 49 29 48 26

C6 VICQ-SUR-GARTEMPE Production laitière Visite à partir de 5 personnes GAEC DES PRAIRIES DE LA GARTEMPE Fabrication de yaourts fermiers, Les 2e et 4e vendredis Champ Fouché crème dessert, fromages blancs. après-midi de 14h à 17h Rens : 05 49 86 18 61 Fax : 05 49 86 60 21 Visite de la yaourterie et de l’exploitation toute l’année sur rendez-vous 2 € par personne

" LA VIENNE, COMME SI VOUS Y ETIEZ… " www.tourisme-vienne.com Réservez en ligne votre séjour (paiement sécurisé) Simplifiez-vous la Vienne !

80 Centrale de Civaux

Le Centre d'information du public de la centrale vous ouvre ses portes Venez découvrir le monde de l'énergie :

Q Visite de l'exposition permanente Q Sur rendez-vous : Visite virtuelle de la centrale, visite du simulateur de la salle de commande, visite environnement.

Du mardi au samedi 9h00-12h00 et 14h00-17h30. Contact : 05 49 83 41 33 Visites gratuites

Retrouvez la centrale de Civaux : http : www.edf.fr/énergies N° Vert : 0 800 222 999