DOCSLIB.ORG

Dato Low Kian Chuan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dato Low Kian Chuan 侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲц 2014Ꭰ8ᰴܦ❴(August 2014) THE ASSOCIATED CHINESE CHAMBERS OF ц䃛Bulletin Issue No: 3/2014 COMMERCE AND INDUSTRY OF MALAYSIA じ91᱋Issue No.91 KDN: PP8722/12/2012(031293) 2 㑂䒽ࣶܦ❴㏰ͧЧ⮰䄉 Ⱊ Contents Notes by Chairman of the Editorial and Publication ᒁ Committee ♒◥Highlights 34 侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲцস᫜ߌ಍͙ࡺᕧੲцনभ侘᫜ ࢍϐ䕆䉥̶⋔ The Associatedڟ⤲Ꮂ⺉侘͙ᐦϐᎠ͙ᕧ䊠͙఩ࡃϘ䃫䬚ఎ㣣倄 ᩫᏈ㉓ჲऴ҈ะ 3 th 㻰ᵨᣑᒱCelebration of the 40 Anniversary of the Chinese Chambers of Commerce and Industry Establishment of Diplomatic Relations between of Malaysia (ACCCIM) and Singapore Chinese Malaysia and China - ACCCIM Delegation to Chamber of Commerce & Industry (SCCCI) Urge Beijing Accorded High-Level Reception Governments of Both Countries to Work Closely to 9 ͙ᕧじᅶ፤Ꭰц঄Џ㶔๓ц Resolve Hike in Causeway Transport Charges th ᱯ๓ҫ台ᘌᏣ䬭̷ڔACCCIM 68 Annual General Meeting (AGM) 36 ⹨䆸᠈ц͙఩侧侘➥঩ 20 じ̵ᅶ͙ᕧ䱾ੲ๓ц ACCCIM 3rd Young Courtesy Call on H.E. Huang Huikang, Ambassador Entrepreneurs Conference 2014 of China to Malaysia ф߫ڢࣶ͆ۈᣔᎫ䘩ጮ 37 ͙ᕧߔᔭACCCIM Activities Promoting Urban Farming and benefi ts 23 ͂⩸ࡺੲ๓ц䶪䬚ༀ঄цじ⁍ц䃚 3rd Meeting ឬ㕸ഥ䃙̺䃐䃭ᣔᎫ䃞Ꮣц Promoting Technical of the World Chinese Entrepreneurs Convention and Vocational Training and Certifi cation Seminar (WCEC) Advisory Committee ᴘഀᄔ䱾ᎠЭ͆ტࡻцᯥㆾܲцЏ㶔ఎݜ䃫 Visit by 38 26 ͙ᕧЏ㶔ఎ䊠ᬑ᱘͈Ϙܦፙᬑ᱘͙ࡺᕧੲцঔ Delegation of Young Entrepreneurs’ Association of ᎠцᎲ≧ߔACCCIM Delegation to Tokyo, Japan Cambodia, Siem Reap Chapter (YEAC) in Participation of 15th Anniversary Festivities of 㐱⩤䧎䧭጑͆ࡻцЏ㶔ఎݜ䃫Visit by Delegation of Chinese Chamber of Commerce in Japan Myanmar Iron and Steel Association ̺仂Ⱔ㒞䘔䪫ᠫⲏ偻ტ⺑ࢆทᮆ丼ц䃚 აࣶЭ͆ტژ఩㏻≺䉤ᬿᅬ̺͙ᄻಷЭ͆ӯ䔇ߊ∜ 28 Dinner Discussion with YB Datuk Dr. Wee Ka Siong, Џ㶔ఎݜ䃫Visit by Delegation from Board of Trade Minister in the Prime Minister’s Department of Thailand & The Offi ce of SMEs Promotion & Thai 29 仅⍛͈Ⰻࡦഋऴ҈䃦ಇ Forum on Hong Kong – Entrepreneurs ASEAN Regional Cooperation 39 Ӈ⒈౔Э͆ტͷ⇅ጠ⇥ḁ̷ࣶ͆⍤්ըϓ৭᪜ᢚ࣮ ⹨Groundbreaking 㔯Some Statistics on The Oil Palm Industry In Sabahڤ࣒䬔๓႒侘Ბ㺫φܲᵍຌദ 31 Ceremony of Xiamen University Malaysia Campus And Down-Stream Value Add Products For Potential Entrepreneurs 32 ᅶ͙఩఩䭱េ䉰䉤ᬿ≩䄴ц侘Ბ㺫φͧც఩ ᆁ亲ᣔϷЖᐻ Launching Ceremony of Guest 40 ℽႱসੲ͆ᐦぽҫ⩔ͷ䰔Ⅰఊᩢ㈧㐋ᦄ㺭 Country of Honor of the 18th China International A Summary of Rain-Water Harvesting System (Rhs) Fair for Investment & Trade (CIFIT) For Domestic Dwellings & Commercial Buildings ܦ❴Published by 㑂䒽ࣶܦ❴㏰Editorial and Publication Committee 侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲц喋͙ᕧ喌 䶪䶪䬚䬚AAdvisersdvisers ޛͧ㑂DDeputyeputy CChiefhief EEditordito ❵䯰 ⊒᪳⥨Christine Poo ᄭ䲎䃪䃍ࣶᢾٲTHE ASSOCIATED CHINESE CHAMBERS OF ͥ᫛䛸ᠫⲏႷ Tan Sri Dato’ Soong Siew Hoong Cover design and Artwork : COMMERCE AND INDUSTRY OF MALAYSIA Executive Editor ᠫⲏ㩍఩⇧Datuk David Chua ន㵸㑂䒽 Lin Graphic 6th Floor, Wisma Chinese Chamber, 㥓㒺㞟Seow Mei Yin 17B, Jalan SR 3/2, Taman Serdang Raya, 258, Jalan Ampang, ͧЧChairman 43300 Seri Kembangan, Selangor. Dato’ Low Kian Chuan ߕ㑂Assistant Editors Tel: 603-8945 3933 Fax: 603-8945 2933ڔKuala Lumpur, Malaysia. ᠫⲏࢎ᜼ 50450 ЧDeputy Chairman ֱ⥘ࠐPoh Wan Kh’ngͧޛ /Tel: 603-4260 3090/3091/3092/3093 Printed by: 3094/3095 ͥ᫛䛸ᠫⲏᑌᬸ఩ 台᪳ᚓKelly Wong ឫ࢜ Len & Hup Printing (M) Sdn. Bhd. Fax: 603-4260 3080 Tan Sri Dato’ Teo Chiang Kok 䭴࿾ຮTan Ai Joo E-mail: [email protected] No. 7, Jalan SR 7/11, Serdang Raya, ͧ㑂CChiefhief EEditordito 䗽ᰞⅺCyndiTang 43300 Seri Kembangan, Selangor. Homepage: www.acccim.org.my Felix Cheah Tel: 03-8948 1698 Fax: 03-8941 6386ڔঔ᩻ဒChow Mun Seong 䅎ᓣ ᕧじᅶ፤Ꭰц঄Џ㶔๓цࣶじ̵ᅶ䱾ੲ๓ц㏻ጞ౔⇅ጠ 㑂䒽ࣶܦ❴㏰ͧЧ⮰䄉 ͙ φᎳల␍㥩ᎁȠᎠ䮐β᭛͙ᕧ݇⿷ঔᎠ喏΋᭛侘Ბ㺫 ᘻ͵⮰ᬑၼ喏ឫ㧅ڣ⌝φ̺͙఩ᐦϐঔᎠ㏖ᔡȠͦβᎲ⺉䔅͖͐ ѿसϭ㓐ڔу䶲ᄨࣆ❝喏ༀЧ᱘Ϧ៱Чₐ≧ߔゥༀцͧፙ喏̺͙ᕧ も㓐߇喏ͪߊͧ䷄ͦĄ侘͙ᗱ䄶䅝᫜「喏͙ᕧ܉ⅳ݇䒵♸ą⮰㈧݃ ࢲञ➥ܶȟᒁݢⴙ❳Бࣶప❳ᆁ喏㏲ භ❵ܦߔ喏䔅࠱᠘࡯Ϧᮆრȟ≦ 䔜͙ᕧ᜼⿷ࢲञȟ౔侘͙ᐦϐᝬរ⑀⮰䛹㺭㻾㞞喏Бࣶᄥ఩ტ㏻≺ ᐦ䃪ࣽᆁᝬ҈⮰䉍⡚Ƞ ᛚ 䙹ऴ᜽఩仂Ⱔᠫⲏ᫛䛸㏟व䊠͙఩ࡃϘܦፙ侘Ბ㺫φ͙఩ᐦϐ ঔᎠ㈧݃≧ߔ喏͙ᕧᕧц䪫ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱⢳䶲͙ᕧЏ㶔ఎ࣮ ؓ Ⰷ喏Ꭲ⹨䆸᠈цβࡃϘๆ͖䛹㺭ᱦᲰসఎѿ喏ᬔ౔ߌᑦ㖀㈧喏ڢ̺ ➥ᱦᲰসఎѿ⮰ͧ㺭䶲ᄨБ倄㻰ᵨᣑᒱ喏ڟ⮲㣣ᰵ⼷ڔᒴ㢏Ꭴ౜ ა喏κ䦿冨ज఩ც ഭژݗ᭛͙఩⊣โϐ≭ࡻцࣶ͙఩఩ߍ䮎Ӕߍߊ 亲ᣑ㻭᜽ц䶲ᄨᎢრ䄣ࡴ丼喏㢏Ꭴͷ㜟Ƞ ₐโ喏͙ᕧ䶲ᄨ΋䊠͈Ϙܦፙ͂⩸ࡺੲ๓ц䶪䬚ༀ঄цじ⁍ц Ӻ ѿ᜼঄স͂⩸र౜͙ࡺڔ䃚喏सᬢ䖬䄣͂⩸ࡺੲ๓ц䶪䬚ༀ঄ц ᒕȠٵፙцᎲᮆრ喏Б්ܦᕧੲц䶲ᄨ㢱͠侘Ბ㺫φव䮲಍ Dato’ Low Kian Chuan ͙ᕧ΋⼛Ჭ䌋䔇ᑿ̷጑ੲ⩸ࣽᆁ⮰䄪䷄喏̺仂Ⱔ㒞ᠫⲏ偻ტ⺑ࢆ ทᅝ͙ᄻЭ͆ᩫもϐ≭喏ࡻߊ䃕ੲტβ㼏仅⍛͈Ⰻࡦഋ⮰ऴ҈䃦 ಇ喏᠈ц͙఩侧侘๓ҫ台ᘌᏣȠ㔸͙ᕧ΋ः䉤ᬿࣶ጑͆䘔ༀង喏㖀 Notes by Chairman ߊͷじᅶ͙఩఩䭱េ䉰䉤ᬿ≩䄴ц侘Ბ㺫φͧც఩ᆁ亲喏̺ᩫ Ђᰠๆ͙ᕧ≧ߔ喏䄣࣮䬱᱘᱋ of the Editorial andڢᏈᥦ᝷ߌᑦ᠇ੲᑁ䉰⮰ऴ҈喏Бࣶ ц䃛Ƞ Publication Committee he 68th ACCCIM Annual General Meeting and the ACCCIM 3rd Young Other important event was ACCCIM TEntrepreneurs Conference were successfully held in Kota Kinabalu, participation at 3rd Meeting of the World Sabah. This year 2014 marks the 68th Anniversary of ACCCIM, and also Chinese Entrepreneurs Convention (WCEC) the 40th Anniversary of the Establishment of Malaysia-China Diplomatic Advisory Committee in Tokyo; at the same Relations. In commemoration of these meaningful and important time, invited members of WCEC Advisory events, I am thankful to the leaders of ACCCIM for their confi dence to Committee and leaders of Chinese chambers appoint me as the Chairman of the Organising Committee of “Activities of commerce all around the world to attend in Commemoration of the 40th Anniversary of the Establishment of the ACCCIM Grand Dinner in Kuala Lumpur, Malaysia-China Diplomatic Relations and Festivities in Celebration Malaysia. of 68th Anniversary of ACCCIM” with the theme “New Era of Shared Prosperity, Growing from Strength to Strength”. The festivities include ACCCIM has also actively kept abreast of the the Grand Dinner, the 68th Commemorative Edition, Commemorative current issues in business community, interacted Video and Photograph Exhibition on history and contributional of with YB Datuk Dr. Wee Ka Siong, Minister in ACCCIM, its vital role in establishing the Malaysia-China diplomatic Prime Minister’s Department on the SMEs policy, relations, and the signifi cant contributions to the economic growth and jointly organised Hong Kong – ASEAN Regional development of Malaysia. Cooperation Forum for members to better understand the Regional Cooperation, and In conjunction with the recent visit of Prime Minister Y.A.B Dato’ Sri Mohd paid a courtesy call to H.E. Huang Huikang, th Najib bin Tun Abdul Razak to China in celebrating the 40 Anniversary Ambassador of China to Malaysia. Meanwhile, of Establishment of Malaysia-China Diplomatic Relations, Dato’ Lim ACCCIM is entrusted by Ministry of International Kok Cheong, President of ACCCIM has led an ACCCIM delegation Trade and Industry (MITI) to jointly organise to participant in the event, and had paid courtesy calls to infl uential Malaysia Guest Country of Honour Pavilion of associations and organisations in Beijing in order to strengthen the the 18th China International Fair for Investment ties. ACCCIM is honoured to be accorded high level reception by and Trade (CIFIT), to work closely with the the relevant associations and organisations during the visit, especially Government and to promote investment the China Overseas Exchange Association and the Overseas Chinese opportunities in Malaysia. For details of other Affairs Offi ce of the State Council of which a lunch was hosted for ACCCIM activities, please refer to the current member of ACCCIM delegation at the State Guesthouse. issue of ACCCIM Bulletin. ♒◥HighlightsM侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲцц䃛 3 ୟں୬ឳ⟫͎஥Α ͙ᕧЏ㶔ఎ䃫䬚ࡃϘ Celebration of the 40th Anniversary of 㣣倄㻰ᵨᣑᒱ the Establishment of Diplomatic Relations between Malaysia and China ACCCIM Delegation to Beijing Accorded High-Level Reception (May 2014, Beijing, China) Ђ๓侘ः䖬ଵც౔ Ϧℽ๓ڢPhoto of ACCCIM Office bearers with other Malaysian delegates ͙ᕧ䶲ᄨᅮ̺ ȟᠫⲏᑌۘ⩋ٴin front of the Great Hall of the People. From left: Mr. Quek Ngee цമݹऴᒝȠጒ䊣喝䘙͵ℽ ȟͥ᫛䛸ڠMeng, Dato’ Teo Tong Kooi , Tan Sri Kua Sian Kooi, Tan Sri Pheng 䉡ȟͥ᫛䛸ᴛર䕡ȟͥ᫛䛸᫥๕ ȟͥ᫛䛸ڔYin Huah, Tan Sri Lim Wee Chai, Mr. Chareon S Tang, Dato’ Low ᳃ы᝹ȟ䭴ᔬႵᒷጴȟᠫⲏࢎ᜼ Kian Chuan, Tan Sri Tiong Hiew King, Tan Sri Lee Shin Cheng, Tan ᑌ᭿ࢫȟͥ᫛䛸ᱺ⌝䲅ȟͥ᫛䛸Ეᔌ⹨ȟᠫ Sri Yeoh Tiong Lay, Datuk Wee Kok Tiong, Tan Sri Lim Sing, Dato’ ⲏ台఩ᔌȟͥ᫛䛸᳃䩒㘈ȟᠫⲏ᳃఩⦷ȟͥ Lim Kok Cheong, Tan Sri William Cheng, Tan Sri Lee Oi Hian, ᫛䛸䧋ᐣḚȟͥ᫛䛸ᱺ❝䉐ȟᠫⲏᝠ㞛͆ȟ Datuk Ter Leong Yap, Dato’ Tan Seng Leong and Dato’ Liew Sew Yee. ᠫⲏ䭴᜼哅ࣶᠫⲏ݄⦊㸁Ƞ ߔ喏͙ᕧϦЏ㶔ఎ≦ڤऴ᜽఩仂Ⱔᠫⲏ᫛䛸㏟वκᎠᰴᲖ⢳䶲Џ 䙹ऴ᭛䶥Ꮂ ᠈ࣽ䊠ࡃϘ喏⹨䆸ܦፙ侘Ბ㺫φ͙఩ᐦϐঔᎠ㈧݃≧ ᣼ݹκᰴᬑܦ䙹㶔ఎ䊠͙఩ ߔ喏侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲц喋͙ᕧ喌ᕧц䪫ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱ цࡃϘๆ͖䛹㺭ᱦᲰসఎѿ喏ᒴ㢏Ꭴ ⮲㣣ᓃ䔅χᱦᲰসఎѿ⮰ͧ㺭⼷ڔ䶲͙ᕧϦЏ㶔ఎ喏䊠͙఩ࡃϘ࣮ߌᰴᬑͪ㵸⮰侘 ౜⢳ ͙ᐦϐঔᎠᎲ⺉๓цস͙侘㏻≺倄ᅮ䃦ಇ喏Ꭲ౔सᬑᮆ 䶲ᄨБ倄㻰ᵨᣑᒱ喏➥ݗ᭛఩Ӕߊࣶ ̶ܦፙ͙侘ࣷຩᮆრ喏Б්䔇͐఩጑ੲ⩸⮰ϐ≭̺㖀㈧喏 ⊣ࡻц喏ᰠ᭛κ䦿冨ज఩ც亲ᣑ㻭᜽ ц䶲ᄨᎢრ䄣ࡴ丼Ƞ ߌᑦᒨₐͷ䬠⮰ࣷ䄶Ƞ 4 侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲцц䃛M♒◥Highlights ఎѿ䉋䉏ηߍ喝ڟБ̷ͦᣑ㻭ఎѿȟ䶲ᄨࣶᰵ ᠈цᬑ᱋ ఎѿह⼜ࣶᣑ㻭䶲ᄨ ఎѿ䉋䉏㠯ఠ ఩጑ੲ㖀᭛͙఩Ϧℽఎѿসੲц㏰㏳喏ڔ ఩጑ੲڔ఩጑ੲ͆㖀ऴц喋ڔ͙ࡺ 㖀喌喏⢷䧒᩻ͧፙ ࣫㏓㏰㏳সੲц㏰㏳㑽㐈䲊፤Ꮚ๓喏㺲Ⰲ ఩጑ੲ㖀̺͙ᕧसͦ͂⩸ࡺੲ๓ڔ఩Ƞڔ ц䶪䬚ༀ঄ц᜼঄ ఩ᑾ఩ࡺӔ㖀ऴц喋Ӕ㖀喌喏 ͙఩Ӕ㖀ๆᎠᲑ౔ӯ䔇⊣โࡺ⹪̺͙఩ڔ͙ࡺ ΀ࢗޛͧፙ ͷ䬠⮰㖀㈧喏̹ネ᭛㏻≺ȟ᪳ࡂᝂ᪅㗞᫥ 䲎喏䘩䉍⡚㞛ๆ喏̺侘Ბ㺫φࡺ⹪ͷ䬠⮰ 㖀㈧΋䲊፤ჲܳ ᐦ⿷㖀㈧⮰͙఩጑ੲఎٴ͙఩఩䭱䉤ᬿӯ䔇ༀ঄ц喋䉤ӯц喌喏 䉤ӯц᭛͙ᕧᰬ โ጑ੲ⩸ϐᒬ⮰䛹㺭ڱ༈්ыц䪫 ѿͷ̬喏᭛͙఩఩ ᶑᶭস᎟जȠ ͙఩⊣โϐ≭ࡻц喋⊣ࡻц喌喏 ͙఩ᩫᏈ㖀㈧⊣โࡺӔࡺϦȟᐬᆁℽ䬠ᄥ 䴕ज़ᓣц䪫 โϐ≭䛹㺭᎟जসᶑᶭ ა喋఩Ӕߊ喌喏 ᢸネӔߍ喏ᅝӔߍᩫもȟᣔߔ⊵Ӕ㏻≺ȟژ͙఩఩ߍ䮎Ӕߍߊ ⹪ఎ⮰㖀ڢ㸄ᤠ᎟ͧЧ ⻽ឬऴ҈̺ϐ≭ȟࡺӔࡺϦস 䄶স᰹ߍ ͙఩䨢㵸ᕧ㵸喏⩜఩⿷㦏η䪫 䨢㵸ηߍ ͙ᕧϦЏ㶔ఎ⩝ᕧц䪫ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱⢳ ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱౔ͦ఩Ӕߊࣶ⊣ࡻцϷ㏹͙ᕧ㻾 䶲喏Џ㶔ఎ䶪䬚᭛͙ᕧⅤͱह㾵ц䪫ͥ᫛䛸䧋 㞞ᬢ喏䃞䔜β侘͙ᬕ᱋䉤ᬿẮۡস͙ᕧ౔侘͙ᐦ ᐣḚȟह㾵ц䪫ͥ᫛䛸Ეᔌ⹨ȟͥ᫛䛸ᱺ⌝䲅 ϐⵠۜͷ᫱ᝬរ⑀⮰㻾㞞ȠᎠᰴ喏Ą఩Эą 侘Ბ㺫φ侘ᲑϦᕧੲцц䪫͈໽ڨࣶͥ᫛䛸ᱺ❝䉐ȟ᜼঄᭛㒞⤲ᕧц䪫ᠫⲏᝠ㞛 喋1&3/"4喌ͧፙ ͆ȟޛᕧц䪫ͥ᫛䛸᳃䩒㘈ȟᠫⲏ台఩ᔌࣶᠫ ៵⇅䛸喋5FOHLV3B[BMFJHI)BN[BI喌౔ᬢЧ๓侘仂 ⮰ᢴᘻ̷喏⢳䶲仂͖ 5VO"CEVM3B[BL ȟ͙ᕧ⹪ц㏻≺ Ⱔ᪒䭫䘩៵㥔ڔⲏ䭴᜼哅ȟᕧ⼄Βᠫⲏࢎ᜼ ⵀ⾢ԍងദ䛽䊊ߕϦͥ᫛䛸᳃ы᝹ȟᕧ䉎ᩫᠫ 侘Ბ㺫φ倄ᅮ䉤ᬿЏ㶔ఎ䃫ࡺ喏᝿ⵠβๆᎠᲑ侘͙䉤 ᅬȠЏ㶔ఎ᜼঄ᑿ͙ءᕧ䉎ᩫ䭴ᔬႵᒷጴふȠ ᬿᬌⰠᣑᣑ㼒ᣎ䃔ࣽᆁ䕀ᒰ⮰ޛⲏ݄⦊㸁ᅬ㏱ȟ ࠱᠘͙ᕧじЧᕧц䪫ᠫⲏᎰⅵ㞛ࣶじЧᕧц䪫ͥ᫛ ፙ 䛸台᪳ᒘȠ๓侘Џ㶔ఎκᎠᰴᬑ౔ࡃϘ㣣ᓃܦ⚓喏͙ᕧ㏻፤ः䖬䊠͙఩ڟឫ㧅఩Ӕߊ⮰ सᣑ㻭喏͈໽៵⇅䛸ऽڝ⤲ᕧޛᔡٴ఩Ӕߊȟ⊣ࡻцস͙఩ᩫᏈͧߊ⮰र䶥倄ᅮ ঔᖕᲑᕧ⤲সᱺ⩝ ⁍ȟ倄㻰ᵨふ䛹㺭≧ߔ喏ҫ͙ᕧᓃБ̺͙఩স ঔᕧ⤲ॴϐβ侘Ბ㺫φ仂Ⱔ⮰Β䲎㜠ᘻȠ ࡺϦࡺӔఎѿᐦ⿷ჲܳ㖀㈧Ƞ䔅࠱᠘͙⩸͂ڔ ᕧᕧц䪫ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱κᎠᰴः䖬݃ सᎠᰴ䬠喏͙఩≪䖏βБ͙఩఩䭱䉤ᬿༀ঄цह͵㏰ ఩ༀ঄ц ᜼⮰䉤ᬿЏ㶔ఎఊ䃫侘Ბ㺫φȠЏ㶔ఎఎ䪫᭛͙఩ࡂڔፙ͙఩Ϧℽᩫ⇧ࡻੲц䃚じ࡭θᅶ ٵत喋ガ⼜͙ࡂ喏4JOPDIFN喌ᕧ㏻⤲ᑌژएᕧܦじ̬⁍ц䃚ࣶϦ๓ц䃚ᐬᎁЖᐻ喏Бࣶκᰴ ጑䔇 ᱯ䉋䉏͙఩䔇ڔᬑ㜟ᬑ౔ࡃϘͪ㵸⮰Ąじ̯ᅶ͂⩸ࡺӔࡺϦ ᫃Ƞ͙ࡂ᭛͙఩䛹◥๚Эͷ̬喏ᑿᬢ ⹪ఎ㖀䄶๓цąȠ㸄ᤠ᎟ͧЧࣧᎠᰴ䃫䬚侘 एᾍ㘢ηߍȠᎠᰴᬑ喏๓侘仂Ⱔ᪒៵㥔Ϟ㜖 ᫃䮐βॴϐঔᖕᲑᕧ⤲⮰ٵᲑ㺫φᬢ喏➥ݗ㢱䃫͙ᕧ喏̺͙ᕧЏ㶔ϐ≭Ƞ ᣑ㻭͙఩䉤ᬿЏ㶔ఎȠᑌ Β䲎㜠ᘻ喏΋჏ጯ͙఩ᄲ䉙Μ๓䛻⮰侘Ბ㺫φᾍ㘢Ƞ ♒◥HighlightsM侘Ბ㺫φ͙ࡺᕧੲцц䃛 5 䔜⮰ⵠۜͷ᫱喏ӯ᜼β侘Ბ㺫φ̶̺͙ ఩κᎠᰴᬑ₏ᐻᐦ⿷䗒ϐȠ Ꭰऺ喏侘Ბ㺫φ仂Ⱔᠫⲏ᫛䛸㏟व喏࢟ݹ Ч仂Ⱔ᪒䭫䘩៵㥔⮰٫ၼ喏䔵᠕౔ᰴ ᬑ喏ఊݜЂ❢ϞᑿᎠ̺͙఩ঔᖕᲑᕧ⤲オ ͙侘͙ᐦϐঔڢ㒞ᐦ⿷䗒ϐ⮰౜◥喏 Ꭰ喏ᘻ͵䲊፤䛹๓Ƞ 䮐β㏻≺᫥䲎喏ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱΋䃞䔜͙ цস侘Ბ㺫φ͙ࡺ๓цമژ侘ࡺ⩋טᕧ౔ ц⮰ژᕧц喋ࡺᕧ喌⮰ߖ߇স䉍⡚Ƞ侘ࡺ ݇ߊ喏䊣⎼κ͙ᕧ⮰᎟जȠ͙ᕧ౔じθ⁍ ͂⩸๓ᝄऺ䛹᫜㏰㏳喏κᎠᰴᬑ ͙ᕧᕧц䪫ᠫⲏ᳃఩⦷ᅬ㏱̺⊣โϐ≭ࡻц䴕ज़ᓣц䪫 घᐬ仂⁍፤ᎠЏ㶔๓ц喏࢟ጞ҈᝷ะ⤲䛹 ϐ≭ȠDato’ Lim Kok Cheong, President of ACCCIM ͙ࡺᕧੲ interacts with Dr.
Load more

Recommended publications
  • Politik Dimalaysia Cidaip Banyak, Dan Disini Sangkat Empat Partai Politik
    122 mUah Vol. 1, No.I Agustus 2001 POLITICO-ISLAMIC ISSUES IN MALAYSIA IN 1999 By;Ibrahim Abu Bakar Abstrak Tulisan ini merupakan kajian singkat seJdtar isu politik Islam di Malaysia tahun 1999. Pada Nopember 1999, Malaysia menyelenggarakan pemilihan Federal dan Negara Bagian yang ke-10. Titik berat tulisan ini ada pada beberapa isupolitik Islamyang dipublikasikandi koran-koran Malaysia yang dilihat dari perspektifpartai-partaipolitik serta para pendukmgnya. Partai politik diMalaysia cidaip banyak, dan disini Sangkat empat partai politik yaitu: Organisasi Nasional Malaysia Bersatu (UMNO), Asosiasi Cina Ma laysia (MCA), Partai Islam Se-Malaysia (PMIP atau PAS) dan Partai Aksi Demokratis (DAP). UMNO dan MCA adalah partai yang berperan dalam Barisan Nasional (BA) atau FromNasional (NF). PASdan DAP adalah partai oposisipadaBarisanAltematif(BA) atau FromAltemattf(AF). PAS, UMNO, DAP dan MCA memilikipandangan tersendiri temang isu-isu politik Islam. Adanya isu-isu politik Islam itu pada dasamya tidak bisa dilepaskan dari latar belakang sosio-religius dan historis politik masyarakat Malaysia. ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ <•'«oJla 1^*- 4 ^ AjtLtiLl jS"y Smi]?jJI 1.^1 j yLl J J ,5j^I 'jiil tJ Vjillli J 01^. -71 i- -L-Jl cyUiLLl ^ JS3 i^LwSr1/i VjJ V^j' 0' V oljjlj-l PoUtico-Islnndc Issues bi Malays bi 1999 123 A. Preface This paper is a short discussion on politico-Islamic issues in Malaysia in 1999. In November 1999 Malaysia held her tenth federal and state elections. The paper focuses on some of the politico-Islamic issues which were pub lished in the Malaysian newsp^>ers from the perspectives of the political parties and their leaders or supporters.
    [Show full text]
  • Mahathir Arrives in Ipoh to Attend Umno Supreme Council Meeting
    03 JUL 2000 Mahathir-Arrival MAHATHIR ARRIVES IN IPOH TO ATTEND UMNO SUPREME COUNCIL MEETING IPOH, July 3 (Bernama) -- Prime Minister Datuk Seri Dr Mahathir Mohamad arrived here this afternoon to attend the Umno Supreme Council meeting, held for the first time outside the federal capital. Dr Mahathir, accompanied by Datin Seri Dr Siti Hasmah Mohamed Ali, was greeted on arrival at the Sultan Azlan Shah Airport by some 1,000 members of the Barisan Nasional (BN) component parties. Menteri Besar Datuk Seri Diraja Tajol Rosli Ghazali and state executive councillors were present. Dr Mahathir then proceeded to the Menteri Besar's official residence in Jalan Tambun to chair the Supreme Council meeting. The meeting will be attended for the first time by the 10 newly appointed Supreme Council members. The list of the 10 newly appointed members comprises five new faces -- Education Minister Tan Sri Musa Mohamad, former Deputy Entrepreneur Development Minister Datuk Idris Jusoh, Wanita Umno exco member Datuk Dr Nurraesah Mohamad who is Bank Rakyat chairman, Umno Youth information chief Azimi Daim and lawyer Azalina Othman Said. The Supreme Council has decided to hold its fortnightly meeting in rotation in the party headquarters in the federal capital and in the various states to enable the party leaders to get better acquainted with members and the situation in the states. Meanwhile, Dr Siti Hasmah is scheduled to have a separate programme. Dr Siti Hasmah, who is the president of the Charity Body of Wives of Ministers and Deputy Ministers (Bakti), will watch a friendly badminton match between Bakti, the Charity Body of Wives of Perak State Representatives (Baiduri), Charity Body of Wives of Selangor Elected Representatives (Balkis) and the Perak Puspanita branch, at the multipurpose hall in the compound of the Menteri Besar's residence.
    [Show full text]
  • English Booklet 04
    40-Day Fast and Prayer 1 Pray 4 Malaysia “We totally believe that prayer helps to unite churches, denominations, genders and believers of all ages. When we pray without giving up, changes will happen in the society, the economy, politics, education, entertainment and others.” 2 40-Day Fast and Prayer We encourage you to 1. Read the whole chapter of 2 Corinthians 5 as a start. 2. Meditate on and memorize the assigned verses of each week. 3. Consider how you can be “an ambassador for God”. 4. Ask the Holy Spirit to lead you as you fast (with your parents’ guidance) and intercede for Malaysia each day. (Prayer points serve as guide only). 5. Write down your impression, revelation, audible voice of God, or vision, etc. in your diary. 6. Send us a copy of your reflection after the 40-day Fast & Pray, or email us directly at [email protected] CHARITY Give the money saved from fasting. (Charity box provided) PRAYING ROUND THE CLOCK Log on to www.necf.org.my NOTE: For information on individual states and federal territories, please log on to www.necf.org.my For Your Intercession. Scriptures for Meditation throughout the 40 days 2 Corinthians 5 3 Pray 4 Malaysia Week 1 Scriptures for Meditation Now we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. Meanwhile we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling, because when we are clothed, we will not be found naked.
    [Show full text]
  • Local Researchers Honoured at Malaysia's Rising Star Award
    11/8/2016 Local researchers honoured at Malaysia's Rising Star Award | New Straits Times | Malaysia General Business Sports and Lifestyle News Local researchers honoured at Malaysia's Rising Star Award BY ZULITA MUSTAFA ­ 7 NOVEMBER 2016 @ 12:01 PM Like 0 Facebook 0 Twitter Share 0 NEW FINDS: Local researchers honoured at Malaysia’s Rising Star Award THE role of research at universities is crucial not only in developing academic systems but also for Malaysia to be a part of the global knowledge society. For Professor Dr Lee Keat Teong from Universiti Sains Malaysia, one of the five Malaysia’s Rising Star Award (MRSA) Young Researcher recipients for 2016, being cited from his published papers by peers means that his research is relevant for other researchers working on their own experimental work. He said: “This also indicates that the education system in Malaysia is capable of producing researchers that are on a par, if not better, with researchers from world­renowned institutions.” Lee, 39, has published papers in the field of biofuel, specifically biodiesel and bioethanol. Both are renewable fuel with biodiesel being used to run trucks and buses, and bioethanol to run cars. “You need to look at the positive side and be more creative and innovative in conducting research work to get the best results out of the resources and facilities made available, especially in the current unfavourable economical situation,” he said. He added that the USM management right from the vice­chancellor to the deputy vice­chancellors and deans have been supportive in creating an ambience that allowed him and his research team to achieve what he has achieved today.
    [Show full text]
  • Welcome Remarks
    ___________________________________________________________________________ 2015/CSA/019 Agenda Item: 5 Welcome Remarks Purpose: Information Submitted by: Malaysia Third APEC Chief Science Advisors and Equivalents Meeting Kuala Lumpur, Malaysia 14-16 October 2015 OPENING CEREMONY THIRD MEETING OF THE APEC ECONOMIES’ CHIEF SCIENCE ADVISORS AND EQUIVALENTS Welcoming Remarks Prof Tan Sri Zakri Abdul Hamid, Science Advisor to the Prime Minister of Malaysia Hilton Kuala Lumpur 15 October 2015 Salutations The Honourable Dato’ Sri Najib Tun Razak Prime Minister of Malaysia Sir Peter Gluckman Chief Science Advisor to the Prime Minister of New Zealand The Honourable Dato’ Seri Idris Jusoh Minister of Higher Education, Malaysia Honourable Deputy Ministers, Heads of Foreign Missions, Distinguished members of the APEC Economies’ Chief Science Advisors and Equivalents, Ladies and gentlemen, Assalamualaikum, Salam 1Malaysia and a very good afternoon. I would like to extend a warm welcome to all of you, especially members of the APEC Economies’ Chief Science Advisors and Equivalents. My appreciation and gratitude goes to the Honourable Prime Minister for being here with us today despite his hectic schedule. Page | 1 2. I am also pleased to note the presence of some 500 attendees to this official opening ceremony representing politicians, senior government officials, academics, captains of industry and NGOs. Ladies and gentlemen, 3. As Sir Peter, the ‘permanent’ Co-Chair and main catalyst of this Initiative will later tell you, the APEC CSAE started as an informal gathering of scientists with the strategic responsibility of advising governments at the highest level on scientific issues for policy, knowledge-sharing, best practices, strategies and opportunities, in order to build strategic science and innovation relationships across the APEC region.
    [Show full text]
  • List of Delegations to the Seventieth Session of the General Assembly
    UNITED NATIONS ST /SG/SER.C/L.624 _____________________________________________________________________________ Secretariat Distr.: Limited 18 December 2015 PROTOCOL AND LIAISON SERVICE LIST OF DELEGATIONS TO THE SEVENTIETH SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY I. MEMBER STATES Page Page Afghanistan......................................................................... 5 Chile ................................................................................. 47 Albania ............................................................................... 6 China ................................................................................ 49 Algeria ................................................................................ 7 Colombia .......................................................................... 50 Andorra ............................................................................... 8 Comoros ........................................................................... 51 Angola ................................................................................ 9 Congo ............................................................................... 52 Antigua and Barbuda ........................................................ 11 Costa Rica ........................................................................ 53 Argentina .......................................................................... 12 Côte d’Ivoire .................................................................... 54 Armenia ...........................................................................
    [Show full text]
  • Download from And
    Lau Zheng Zhou is Research Manager of the Economics and Business Unit at IDEAS. His research interest is in the intersection between markets and institutions, such as government-linked companies (GLCs) and corporate welfarism, and also global value chains, China’s Belt and Road Initiative, and financial sector development. Lau obtained a First-Class Honours in Business Economics from the University of Nottingham and a Master’s degree in Political Science and Political Economy from the London School of Economics. Nur Zulaikha Azmi is a Research Executive in the Economics and Business Unit at IDEAS. She is a JPA scholar and obtained a First-Class Honours in Economics and International Economics from the University of Nottingham Malaysia. Her interests include developmental economics and public economics. * We would like to take this opportunity to thank the following individuals for the effort and expertise that they contribute to reviewing this report. Prof. Terence Gomez, Prof. James Chin, Lee Hwok-Aun, and Tricia Yeoh. We would also like to thank our intern Tay Yi Thong for providing much needed support in data collection ** Cover image download from www.freepik.com, www.parlimen.gov.my, www.mara.gov.my and www.benarnews.org 2 Making sense of complexity in statutory body governance: A case study of MARA Policy Brief NO. 22 Photo by Nour Betar on Unsplash Introduction The recent surge in politicians appointed to head government-linked entities has attracted broad criticism. These appointments are widely seen as political maneuverings by Prime Minister Muhyiddin Yassin to solidify his command of support of Dewan Rakyat members, thus ensuring the survival of the Perikatan Nasional (PN) government which he currently heads.
    [Show full text]
  • Media Release
    MEDIA RELEASE MONSOON CUP GETS THE ROYAL TOUCH Seri Paduka Baginda Yang Di-Pertuan Agong, His Royal Highness Tuanku Mizan Zainal Abidin Almarhum Al-Sultan Mahmud Al-Muktafi Billal Shah, will make a return to sailing when the Coronation Cup is held at the five-star Ri-Yaz Heritage Marina Resort and Spa on Nov 30. The Coronation Cup (formerly known as the Terengganu Cup) was last organised in 2007 to honour Tuanku Mizan’s installation as the 13th King of Malaysia. It will act as the curtain raiser to the Monsoon Cup which is from Nov 30-Dec 5. A keen sportsman, Tuanku Mizan is an avid golfer and has a passion for endurance riding. He has taken part in competitions locally and abroad and has been crucial in promoting the sport in Malaysia. His Majesty even qualified for the 2008 World Endurance Championships, which was held in Malaysia. That was the first time the prestigious event was held in Asia. Earlier this month, Tuanku Mizan was among 68 riders from nine countries who participated in the fourth Sultan’s Cup Terengganu Endurance Challenge at Terengganu International Endurance Park (TIEP) in Kuala Terengganu. He has also regularly attended the Monsoon Cup, the season-ending race on the World Match Racing Tour (WMRT) and even tried his hand at Match Racing in 2007 at the Coronation Cup. Being the avid sportsman that he is, he enjoyed match racing and all it has to offer, hence the interest to race again. 1 Among those who participated in that race was the then Tengku Mahkota of Kelantan, Tuanku Muhammad Faris Petra, who has since assumed the throne as Sultan Muhammad V, former Terengganu Menteri Besar Datuk Seri Idris Jusoh and current Terengganu Menteri Besar Dato’ Sri Ahmad Said as well as representatives from TM, Air Asia, PRIDE Foundation, Kencana Petroleum and Tourism Malaysia.
    [Show full text]
  • Diversifying Income Generation Through Waqf in Public Universities in Malaysia: Efforts and Challenges
    IJASOS- International E-Journal of Advances in Social Sciences, Vol. III, Issue 7, April 2017 DIVERSIFYING INCOME GENERATION THROUGH WAQF IN PUBLIC UNIVERSITIES IN MALAYSIA: EFFORTS AND CHALLENGES Rohayati Hussin1* and Rusnadewi Abdul Rashid2 1Ms., UiTM Kedah, Malaysia, [email protected] 2 Dr., UiTM Perlis, Malaysia, [email protected] *Corresponding author Abstract In contemporary times, Ministry of Higher Education (MoHE) in Malaysia has announced that public universities are expected to find alternatives for income generation due to government budgetary constraints. The universities should draw on diverse sources of revenue to ensure long-term financial sustainability of their education system. The inherent features and good track of waqf in the prominent universities in the world is seen as a possible solution to fund public universities in Malaysia. Hence, the Ministry of Higher Education has highlighted waqf as one of the ten shifts in Malaysian Education Blueprint 2015-2025 (Higher Education). Additionally, MoHE has launched the “University Transformation Programme” (UniTP) Purple Book specifically focusing on enhancing university revenue generation through waqf. The extreme pressure has caused public universities to set up waqf entity towards realizing the government’s aim. The UniTP Purple Book becomes the reference for public universities to set up a waqf entity in their institutions. Therefore, this paper seeks to look briefly into the Malaysian Education Blueprint 2015-2025 (Higher Education) which outlines various areas for university transformation a well as a brief discuasion about UniTP Purple Book will be made which serves as a guideline to public universities to initiate waqf entity. Besides, this article further investigates the efforts towards realizing waqf funds in public universities as well as the challenges that arise.
    [Show full text]
  • INQAAHE Conference 2017 Keynote Address Speaker
    INQAAHE Conference 2017 Keynote Address Speaker “Between Collaboration & Competition: The Promises & Challenges for Quality Assurance in Higher Education” His Excellency Dato’ Seri Idris JUSOH Minister of Higher Education, Malaysia Appointed as Malaysia’s Minister of Higher Education in July 2015, HE Dr. Dato’ Seri Idris Jusoh had previously held posts as Minister of Education II, Chairman of Majlis Amanah Rakyat (MARA) (2008-2013), Chief Minister of Terengganu (2004- 2008) and Deputy Minister of Entrepreneurial Development (1995-1999). Currently Member of Parliament for the beautiful constituency of Besut, Terengganu, Idris’ passion for education is second to none. He was instrumental in setting up programmes to bring in native English speakers from the UK and USA in order to enhance English proficiency amongst Malaysian students. He has founded schools known as “Imtiaz Schools” which combine science and Islamic- religious education. At the tertiary education level, Idris is credited with the establishment of the Sultan Zainal Abidin University (UniSZA) Terengganu, and Universiti Malaysia Terengganu (UMT). As Minister of Higher Education, Idris played an important role in the formulation of the Malaysia Education Blueprint (Higher Education) 2015-2025, launched on 7th April 2015, which aims to develop holistic, entrepreneurial and balanced graduates, to enhance industry participation and collaboration with academia, to make Malaysia a regional education hub, and to raise the global prominence of Malaysia’s higher education system, among others. Unique initiatives under the Blueprint include the Integrated Cumulative Grade Point Average (iCGPA), the CEO at Faculty Programme, the 2u2i (a work based learning) programme, and Accreditation of Prior Experiential Learning (APEL) (a lifelong learning initiative).
    [Show full text]
  • Beritaboustead April - June 2015
    For internal circulation only BeritaBoustead April - June 2015 BN Shipyard dan Pharmaniaga anjur program GLC SME ExplorAce 2015 pg 3 Media Launch for Mutiara Rini's Retreat in Penang MyTOWN Shopping Centre pg 8 - 9 pg 5 The Quantum of the Seas calls The Royale Chulan Damansara celebrates at Boustead Cruise Centre Secretaries Week with Kris Dayanti pg 10 pg 16 2 3 Deputy Chairman/ BN Shipyard dan Pharmaniaga anjur program Group Managing Director's message GLC SME ExplorAce 2015 oustead Naval Shipyard Dear fellow Bousteadians, BSdn. Bhd. (BN Shipyard) dan Pharmaniaga Berhad (Pharmaniaga) The first half of the year has certainly Malaysia, the BCC is indeed a strategic telah menjadi penganjur utama been demanding, with various external investment for the Group, enabling us to program GLC SME ExplorAce 2015 pressures impacting the Group. tap into the growing tourism industry. bersama Kementerian Perdagangan Despite this, we have been able to Antarabangsa dan Industri (MITI) weather through this by building on the Furthermore, in support of the dan SME Bank. Program dua hari itu diversified nature of our businesses. Government’s objectives to cultivate telah berlangsung di Dewan Tun Dr. As a result, most of our Divisions a skilled workforce for the nation, we Ismail, Pusat Dagangan Dunia Putra delivered a satisfactory performance took part in GLC SME ExplorAce 2015. Dato' Sri Mustapa melakukan lawatan ke ruang pameran pada 2 dan 3 Jun 2015. dan sesi padanan perniagaan Pharmaniaga for the first six months of the year. Facilitating vendor development, this is a viable platform which provides Program yang bertemakan opportunities for the SME industry Tan Sri Lodin menerangkan sesuatu kepada Dato' Sri Mustapa We also achieved a milestone with ketika melawat ruang pameran BN Shipyard ‘Pemerkasaan Ekonomi Bumiputera the unveiling of MyTOWN Shopping by connecting companies with local Menerusi Kepelbagaian Perniagaan’ Centre, which is being developed vendors.
    [Show full text]
  • Perdana Library Perdana Leadership Foundation Newspaper Clipping
    PERDANA LIBRARY PERDANA LEADERSHIP FOUNDATION NEWSPAPER CLIPPING Newspaper The Sun Date 29 July 2015 Najib said the King had given his resources and environment), Datuk Seri consent on the new Cabinet in line with Mahdzir Khalid (education), Senator the Federal Constitutioa Datuk Seri Dr Mohd Salleh Said Keruak He said the new line-up will continue (communication and multimedia), Datuk to focus on the country"s development Azalina Othman Said (Prime Minister"s efforts as promised by Barisan Nasional in Department) and Datuk Seri Ong Ka the last general election. Chuan (intemational trade and industry The ones dropped from the new line- H). up are former MIC president Datuk Seri The Education Ministry is split into G. Palanivel (natural resources and two ministries with the education PUTRAJAYA: Prime Minister Datuk Seri environment), Datuk Seri Shafie Apdal portfolio going to Datuk Seri Mahdzir Najib Abdul Razak yesterday unveiled a (rural and regional development), Datuk Khalid and Datuk Seri Idris Jusoh is given new Cabinet, ending strong speculation Seri Hasan Malek (domestic trade, the higher education minister post. and rumours over the last few days. cooperatives and consumerism) and Publie Accounts Committee chairman Datuk Seri Ahmad Zahid Hamidi Datuk Dr Ewon Ebin (science, technology Datuk Nur Jazlan Mohamed is now the replaces Tan Sri Muhyiddin Yassin as the and innovation). deputy home minister. new deputy prime minister, which "I can accept dififerences of opinion "BN was founded on the principles of accordmg to Najib, was done due to and criticism. However, members of the unity. That is the hallmark of this nation - political and administrative needs.
    [Show full text]