www.cittadino.ca GRAN PREMIO DEL CANADA Montréal 9, 10 e 11 giugno 2017

Il presidente Nino Chimienti e il suo personale vi Sapori internazionali augurano un Buon Gran Premio!

9025 Maurice-Duplessis 8725 Boul. Viau 5305 Jean-Talon Est 5001 Rue Jarry Est 5915 Bélanger Est 8700 Boul Langelier 514 648.1883 514 321.3335 514 725.9212 514 324.5666 514 259.4216 514 323.0740 2 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca RBC Banque Royale

®

Augura alla Comunità un buon Gran Premio del Canada 2017

Una Banca di consigli per guidarvi nelle vostre scelte.

Tony Loffreda, CPA, Vice-Chairman RBC, Wealth Management con , Presidente e AD

® / mc Marque(s) de commerce de la Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont les marques déposées de la Banque Royale du Canada. GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 3 A Montréal la settima prova del Mondiale di Formula Uno L’11 giugno si corre il 50º Gran Premio del Canada Dopo la bellissima e doppia vittoria della Ferrari (primo e secondo Kimi Raikkonen) al Gran Premio di Mona- co, il circus vola oltreoceano. Tra i sette trion! di Schumacher, i cinque di Hamilton e le prime volte di , Robert Kubica e

MONTRÉAL – A meno cui lo stesso Canada festeggia di una settimana dal via del il 150° anniversario d’indi- Gran Premio del Canada, sul pendenza, mentre Montréal circuito semi-permanente di celebra il 375º di fondazione. Montréal, l’attesa per questo I campionissimi scelti per fe- appuntamento cresce sempre steggiare questo anniversario più. Quest’anno, inoltre, ci sarà importantissimo sono Jackie un motivo in più per assistere Stewart, Gilles Villeneuve, alla gara, dato che nel 2017 il , Michael Schu- allora la tappa canadese non si la quale sorge il tracciato di successo in Formula 1, ed uni- Canada taglia il traguardo della macher e . A ULTIMI BIGLIETTI - È disputava a Montréal, ma su al- Formula 1. Il circuito, aperto co pilota polacco ad esser riu- 50ª edizione del proprio Gran presentare il progetto cana- ancora possibile procurarsi tri due circuiti: quello di Mont- al traffico cittadino, accolse scito) ed infine Daniel Ricciar- Premio. Un risultato storico e dese e Joanna gli ultimi biglietti visitando Tremblant (situato comunque la massima serie nel 1978, in do nel 2014. Nel 2005 il Gran di notevole importanza per una Villeneuve, vedova di Gilles. il sito www.circuitgillesville- nel Québec ad un centinaio di una gara passata alla storia Premio del Canada rappresentò nazione che ha sempre accolto Questi cinque piloti rappresen- neuve.ca oppure chiamando km da Montreal) e soprattutto per la vittoria dell’idolo locale il terzo evento sportivo più vi- la Formula 1 a braccia aperte, tano degli idoli assoluti e eroi ai numeri 514 350-0000 e 1 quello di Mosport Park, nei Gilles Villeneuve. Ancora oggi sto al mondo dietro solamente e che ha spesso regalato al nazionali nei loro paesi d’ori- 855-790-1245, tutti i giorni, pressi di Toronto. E fu proprio quell’edizione rappresenta l’u- al Super Bowl ed alla finale di proprio pubblico momenti di gine ma vengono considerati dalle 9 alle 20. su quest’ultimo tracciato che si nica vittoria ottenuta in casa da Champions League (vincitore: grande spettacolo. anche leggende mondiali per corse il primo Gran Premio del un pilota canadese. Da allora il Kimi Raikkonen in McLaren). i loro gravissimi successi in UN VIAGGIO LUNGO 50 Canada, con Jack che Gran Premio è sempre rimasto FRANCOBOLLI POSTA- Formula 1. I cinque, infatti, ANNI – È il 27 agosto 1967 si aggiudicò la prima storica a Montréal, salvo alcune inter- STATISTICHE E RECORD LI CON LE LEGGENDE hanno vinto un totale di 220 quando la Formula 1 sbarca edizione, appunto nel 1967. A ruzioni. Nel 1982, in seguito - Il dominatore della tappa ca- DELLA F1 - Per festeggiare la GP (di cui 17 in Canada, 7 solo per la prima volta in Canada Mont-Tremblant si corse sol- alla tragica scomparsa proprio nadese è ricorrenza della 50° edizione, da Schumacher) e conquistato in veste ufficiale, dato che in tanto in due occasioni, nel 1968 di Villeneuve, gli organizzatori con un totale di 7 vittorie, 6 di il servizio postale canadese ha 216 pole position, 399 podi e precedenza si erano svolte gare (con vittoria di ) decisero di intitolare il tracciato queste arrivate in Ferrari. Il emesso degli appositi franco- 16 titoli mondiali. La collezio- non valide per il campionato. e nel 1970 (con successo di al loro beniamino. Oggi, infat- successo del 2004 rappresenta bolli per celebrare l’importan- ne è disponibile su canadapost. Diversamente da quanto sia- ), prima di lasciare ti, l’autodromo è denominato anche l’ultimo trionfo della za dell’evento, in un anno in ca/shop. mo abituati ad assistere oggi, strada libera a Mosport. Me- “Circuit Gilles Villeneuve”. ‘Rossa’ a Montreal. Un’asti- morabile l’edizione del 1973, nenza pesante causata dal do- nella quale avvennero due fatti LA PRIMA VOLTA - Nella minio Mercedes- ne- curiosi: oltre ad aver visto la sua lunga ed entusiasmante gli ultimi anni. Si riaccenderà, prima monoposto in pista con storia, Montreal è stato anche dunque, la lotta mondiale con il numero zero, guidata da Jody il circuito che ha regalato la Lewis Hamilton che su que- Scheckter, in quello stesso gran prima vittoria in Formula 1 a sto circuito vanta addirittura 5 premio fece il suo debutto la diversi piloti. vittorie (tra cui spunta il primo Safety Car.Il tracciato dell’On- vinse la sua prima gara nel successo assoluto in carriera tario rimase stabile nel calenda- 1989, colse il suo nel 2007). Per Sebastian Vettel, rio di Formula 1 fino al 1977, unico successo in Formula 1 invece, una sola vittoria centra- per poi cedere l’organizzazione nel 1995, mentre in epoche più ta nell’edizione del 2013. L’u- della gara a Montreal. Nel 1967 recenti altre gioie arrivarono nico pilota canadese presente infatti, la città ospitò l’Expo di per Lewis Hamilton nel 2007 oggi sullo schieramento è il quell’anno, e per l’occasione (per l’inglese 5 successi in tut- giovane Lance Stroll, militan- venne inaugurata l’isola ar- to), Robert Kubica nel 2008 te proprio in Williams e nato tificiale di Notre-Dame, sul- (anche per lui primo ed unico proprio a Montréal.

www.cafemilano.ca 514.852.9452 • 514.328.0561 5188 JARRY EST, ST. LÉONARD, QUÉBEC 4 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca Un tracciato da medio-basso carico aerodinamico ROMA, (formula1.it) – Il cia che vengono percorse con circuito di Montreal sorge nel velocità inferiori ai 100 km/h. Parc Jean-Drapeau sull’isola Ciò rende Montreal una pista artificiale Notre-Dame ed è problematica quindi anche dedicato a Gilles Villeneuve. per freni, oltre che per il con- Il tracciato fu costruito nel sumo di carburante, la Power 1975 in vista delle Olimpiadi Unit e la trazione associata del 1976. Misura 4,3 Km e si ad una ottima gestione degli compone di 70 giri, caratte- pneumatici. Da un punto di rizzati non da curvoni veloci vista aerodinamico sarà fon- bensì da una serie di rettilinei damentale avere una vettura e curve a ‘S’ che regaleranno con importanti velocità di un bellissimo spettacolo. Le punta da sfruttare nel lun- curve totali sono 15. Altro ghissimo rettilineo situato nel aspetto di questo circuito ri- terzo settore; è per questo che guarda i cordoli abbastanza i vari Team utilizzeranno del- e l’affidabilità dell’impian- alti dove, in alcune zone, le configurazioni da medio / to frenante. Servirà quindi mette a dura prova le gom- basso carico aerodinamico. avere una Power Unit mol- me. Quanto alle condizioni In questa ultima parte del to performante, Mercedes e meteo, il rischio di precipi- circuito si potrà utilizzare Ferrari sono quindi piuttosto tazioni è sempre presente e per ben due volte il DRS, tranquille, sia nella parte en- le temperature sono fresche. parti separate dalla difficile dotermica che in quella elet- Dal punto di vista tecnico, chicane finale con, in uscita, trica. Il motore endotermico presenta tempestive accele- il leggermente modificato dovrà, oltre che garantire razioni e numerose frenate “Muro dei Campioni”. Ed è un quantitativo importante “stop and go”. La frenata più proprio per riuscire nell’in- di cavalli nel quasi 70% del chicane finale, è avere una K; sarà quindi fondamen- di essere una vettura che si ardua è quella dopo il rettili- tento di effettuare sorpassi tempo sul giro a farfalla com- trazione perfetta in uscita dal tale avere una Power Unit adatta ottimamente a tutti i neo lungo, dove si va incon- o meglio di evitare di farsi pletamente aperta, avere una tornantino Epingle, evitando che recuperi il più possibile tracciati riuscendo a sfrut- tro ad una decelerazione di sorpassare, che i vari Team efficienza molto elevata poi- di surriscaldare e far pati- dal motore elettrico MGU- tare nel migliore dei modi 5,6 G di circa 210 km/h da tenderanno a scaricare le ali, ché il consumo di carburante nare troppo gli pneumatici H con Ferrari che ora risul- le gomme Pirelli, in special effettuare in ben 122 metri. soprattutto quella posteriore. sul tracciato canadese è uno UltraSoft, SuperSoft e Soft. ta essere molto. La pista di modo quelle a mescola più Sono presenti quattro rettifili Ci sono due aspetti fonda- dei fattori tecnici più critici. Per quanto riguarda la parte Montreal è storicamente una morbida che si utilizzeranno lunghi dove si superano ab- mentali da tenere in massima Altro punto fondamentale, elettrica, il circuito canadese pista Mercedes? La Ferrari sul tracciato canadese. Una bondantemente i 300 km/h, considerazione per affron- oltre alla velocità, se si vuole mette veramente in crisi il si presenta in Canada con i Ferrari che ha fatto un salto in inframmezzati da numerose tare al meglio il tracciato cercare qualche sorpasso sul recupero di energia da parte favori del pronostico per- avanti prestazionale notevole curve lente da seconda mar- canadese e sono la velocità lungo rettilineo prima della del motogeneratore MGU- ché la SF70H ha dimostrato rispetto alla stagione 2016. Ritoccato il Muro dei Campioni Nell’ottica del miglioramento della sicurezza, cambia l’angolazione. Altri interventi porteranno a barriere più e"caci, di tipo SAFER e TecPro, in sostituzione delle pile di gomme e dei guardrail

ROMA, (Autosprint) - Montreal si rifà il trucco. destra-sinistra. Dal 1997 si contano una serie di Per festeggiare i 50 anni dall’arrivo della Formu- campioni del mondo (e non) andati a sbattere in MICHELANGELO la 1 in Canada non arriva solo la prima tribuna uno dei punti cruciali per fare il tempo in qualifi- coperta sul Circuit Gilles Villeneuve, ma una ca. Iniziò Alexander Wurz nel 1997 e nella stessa serie di adeguamenti necessari per le maggiori edizione del Gran Premio del Canada toccò a VACCARO prestazioni delle monoposto 2017. Interventi alle Jacques Villeneuve. Il canadese offrirà il bis nel COURTIER IMMOBILIER AGRÉE barriere e sul posizionamento dei muretti. Già lo 1999, ma sarà in ottima compagnia: Ralf Schu- scorso inverno, Laurent Mekies, direttore per la macher, e Michael Schumacher. sicurezza FIA, anticipava come la Federazione Nel 2001 andarono a muro Rubens Barricello e 514 554-2987 avrebbe chiesto ai promoter di ottimizzare gli Nick Heidfeld, nel 2005 , nel 2011 U!cio : 514-329-0000 Email : [email protected] spazi di fuga e la distanza dei muretti, per creare Sebastian Vettel. Altri lavori di adeguamento Fax : 514-328-9000 angoli di impatto favorevoli in caso di incidente sono previsti in curva 1 e 2, curva 5, curva 7 e 8, www.Mvaccaro.com e ampliare l’estensione delle vie di fuga prima curva 10 e verranno portati a termine entro metà delle barriere in curva. Lo storico “Muro dei maggio. I guardrail verranno sostituiti in curva 5 Alliance Inc. BUON GP Campioni”, posto all’esterno dell’ultima chicane con barriere SAFER, il softwall impiegato nella Agenzia immobiliare Franchigia indipendente e autonoma del Circuit Gilles Villeneuve, è diventato il sim- Nascar, le barriere TecPro verranno posizionate di RE/MAX Québec inc. DEL CANADA! bolo del tracciato e subirà delle modifiche che ne invece in altri punti e si avrà una riduzione della varieranno l’angolazione, per rendere il muretto ghiaia nelle vie di fuga, per creare una porzione Per una casa a misura delle tue esigenze ! meno perpendicolare al cambio di direzione d’asfalto più ampia adiacente i limiti della pista. GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 5 GRAN PREMIO DEL CANADA: 9, 10 E 11 GIUGNO 2017 Venerdì 9 giugno Sabato 10 giugno 8:00 Apertura sito al pubblico 7:30 Apertura sito al pubblico 8:55 - 9:15 Challenge Ferrari 1ª sessione prove libere 10:00 - 11:00 Formula 1 3ª sessione prove libere 10:00 - 11:30 Formula 1 1ª Sessione prove libere 11:15 – 11:50 Challenge Ferrari Sessione quali"che 11:55 - 12:35 Challenge Coppa Porsche GT3 Sessione prove libere 13:00 - 14:00 Formula 1 Sessione quali"che (20 in Q1, 15 in Q2, 10 in Q3) 14:00 - 15:30 Formula 1 2ª sessione prove libere 14:20 Copps STCH F1600 Accesso alla pista ed alla Pit Lane 15:55 - 16:25 Coppa STCH F1600 Sessione quali"che 14:30 - 15:00 Coppa STCH F1600 1ª corsa incluso giro di ricognizione 16:50 - 17:10 Challenge Ferrari 2ª Sessione prove libere 15:00 Coppa STCH F1600 Cerimonia di premiazione 17:35 - 18:05 Challenge Coppa Porsche GT3 Sessione quali"che 15:20 Masters Historic Racing Accesso alla pista ed alla Pit Lane 18:30 -18:55 Masters Historic Racing Sessione quali"che 15:20 – 15:50 Masters Historic Racing 1ª corsa incluso giro di ricognizione 15:50 Masters Historic Racing Cerimonia di premiazione Domenica 11 giugno 16:00 Challenge Ferrari Accesso alla pista ed alla Pit Lane 16:10 - 16:40 Challenge Ferrari 1ª corsa incluso giro di ricognizione 7:00 Apertura sito al pubblico 16:40 Challenge Ferrari Cerimonia di premiazione 8:50 Coppa STCH F1600 Accesso alla pista e alla griglia 16:50 Challenge Coppa Porsche GT3 Accesso alla pista ed alla Pit Lane 9:00 - 9.30 Coppa STCH F1600 1ª corsa incluso giro di ricognizione 17:00 – 17:30 Challenge Coppa Porsche GT3 1ª corsa incluso giro di ricognizione 9:30 Coppa STCH F1600 Cerimonia di premiazione 17:30 Challenge Coppa Porsche GT3 Cerimonia di premiazione 9:40 Masters Historic Racing Accesso alla pista ed alla Pit Lane 9:50 - 10:20 Masters Historic Racing 2ª corsa incluso giro di ricognizione Come arrivare al circuito con i mezzi pubblici Il 10:20 Masters Historic Racing Cerimonia di premiazione modo più semplice ed economico per raggiungere il circuito è utilizzare i mezzi pubblici. Prendete la metro di Montréal e raggiungete la stazione Jean-Drapeau (linea gialla). Attraversate il 'Ponte du Cosmos'. 10:30 Challenge Coppa Porsche GT3 Accesso alla pista ed alla Pit Lane Una volta arrivati sull’île Notre-Dame, dovrete obbligatoriamente utilizzare le navette che vi porteranno 10:40 - 11:10 Challenge Coppa Porsche GT3 2ª corsa incluso giro di ricognizione nella parte ovest del circuito Gilles-Villeneuve e lungo la strada degli stands. 11:10 Challenge Coppa Porsche GT3 Cerimonia di premiazione 11:20 Challenge Ferrari Accesso alla pista ed agli stands 11:30 - 12:00 Challenge Ferrari 2ª corsa incluso giro di ricognizione IL GRAN PREMIO IN TV 12:00 Challenge Ferrari Cerimonia di premiazione VENERDì 9 GIUGNO SABATO 10 GIUGNO DOMENICA 11 GIUGNO 12:30 Parata dei piloti di Formula 1 9.45: PROVE LIBERE 9:45: PROVE LIBERE 13.30: GRAN PREMIO DEL CANADA 12:45 Formula 1 Inni nazionali e presentazione griglia di partenza 14.00: PROVE LIBERE 12:30: QUALIFICHE (corsa al via alle 14.00) 13:30 Formula 1 Apertura Pit Lane e formazione griglia di partenza VENERDì 9 GIUGNO SABATO 10 GIUGNO DOMENICA 11 GIUGNO 13:40 Formula 1 Chiusura Pit lane TSN 2 TSN 4/5 13.55: GRAN PREMIO DEL CANADA (corsa al via alle 14.00) TSN 4/5 13:46 Inno nazionale del Canada 13.45: PROVE LIBERE 12:55: QUALIFICHE 14:00 GRAN PREMIO DEL CANADA Giro di ricognizione + 70 giri o 2 ore di corsa 6 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca Dal 9 all’11 giugno la 6ª edizione del “Grand Prix Petite-Italie” Pit-stop alla Piccola Italia per un pieno di divertimento MONTRÉAL – È il fine attività a beneficio di tutta settimana più importante la famiglia. dell’anno a Montréal. E la Per il sesto anno consecu- Piccola Italia è pronta a for- tivo, il quartiere tricolore nire il suo prezioso contri- della città propone un menù buto invitando appassionati, imperdibile all’insegna di turisti e residenti della Gran- motori, degustazioni enoga- de Montréal (e non solo) a stronomiche e… tantissime dare il benvenuto all’estate, altre sorprese: da venerdì 9 a partecipando in massa al domenica 11 giugno, Saint- “Grand Prix Petite-Italie” Laurent (tra Beaubien e Jean che si terrà dal 9 all’11 giu- Talon, tra rue Clarck e rue gno. Saint-Dominique, per 800 Dopo il successo degli anni metri, interamente pedona- passati con oltre 500 mila vi- lizzati) la Piccola Italia con- sitatori in 3-giorni, la Società tagerà tutti con la sua “dolce di Sviluppo Commerciale vita”. I visitatori potranno Petite-Italie-Marché Jean assaporare un ambiente Talon - supportata da spon- unico e autentico, facendo sors come Luxottica, Pizza una ‘sosta’ nelle tantissime Pizza, Krombacher, Tesla terrazze dei caffè e dei ri- e Cassi Media - è pronta a storanti. Magari assistendo spalancare le sue porte, le alle qualifiche del sabato sue strade e i suoi parchi o alla corsa di domenica, per una giornata ricca di degustando del buon vino o

uno spritz rinfrescante. Gli con giochi gonfiabili, corsa borazione con Delta Airlines innamorati dell’alta veloci- a ostacoli e molto altro anco- e Vacances Préférence, la tà, così come dello stile di ra. Dal canto loro, gli adulti Piccola Italia vi offre la pos- vita all’italiana, prenderanno potranno rilassarsi nel ‘Giar- sibilità di vivere direttamen- sicuramente d’assalto bou- della birra’, situato nel te la cultura enologica trico- levard Saint Laurent, che parco della Piccola Italia, lore attraverso il concorso sta per trasformarsi in un o magari divertirsi con il ‘Vivere l’Italie’ che mette tipico viale italiano, ‘abbel- simulatore di corse che sarà in palio un viaggio per due lito’ da oltre 100 modelli di messo a disposizione dal in Toscana. Insomma, dal autovetture - classici, retrò, Grand Prix Trois-Rivières. 9 all’11 giugno fare un pit- esotici, auto elettriche, da Gli appassionati di arte, in- stop nella Piccola Italia è un corsa e moto - appartenenti fine, potranno assistere ad ‘must’, per il divertimento di a cittadini privati o a club una esibizione dell’artista tutta la famiglia, i residenti, i organizzati. Per gli amanti montrealese Jason Wasser- turisti ed i fanataci dell’alta dell’animazione, l’avenue man che dipingerà il piano- velocità! Per tutti i dettagli Mozart ed il parco Soeur- forte pubblico del quartiere sulla programmazione, vi- Madeleine-Gagnon saranno a Place Shamrock. E non è sitate il sito internet www. appannaggio dei bambini finita qui: grazie alla colla- petiteitalie.com. GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 7 A Crescent impazza la festa per il 18º anniversario Il Festival si annuncia più appassionante che mai: in programma 3 giorni con più autovetture, celebrità, attività per tutti i gusti e tutte le età MONTRÉAL – La rue Cre- vida montrealese e quest’an- il giorno, autografi dei piloti scent, tra Sherbrooke e Sain- no po-trebbe ospitare ben e molto altro ancora. Il tutto te-Catherine, rappresenta dal oltre i 500 mila fans che, ogni scandito dal ritmo infuocato 1999 la destinazione privi- anno, partecipano alle attività dei DJ e dei migliori gruppi legiata degli appassionati di or-ganizzate dall’Associa- canadesi del momento. Inol- F1 durante il fine settimana zione dei commercianti della tre, per la prima volta dopo del Gran Premio del Cana- stessa Crescent. Le stime dei 18 anni, anche il boulevard da, quest’anno nelle serate profitti complessivi per gli de Maisonneuve, tra de la dell’8, 9 e 10 giugno. Una esercenti oscillano tra i 70 ed Monta-gne e Bishop, resterà tappa imperdibile, soprattut- i 90 milioni di dollari. Com- chiuso al traffico per tutto il to nell’anno delle celebrazio- pe-tizioni ai pit-stop allestite weekend della corsa. Partner ni per il 150º del Canada ed per l’occasione, esposizione automobilistici ufficiali della il 375º di Montréal. La strada di gare da corsa, simulatori di kermesse saranno BMW e diventa l’epicentro della mo- gare, musica per ballare tutto Mini. Appuntamento a gio-

vedì 8 giugno, alle 12.30, dunque, per il via ai festeg- PER ULTERIORI INFORMAZIONI: giamenti che si conclude- SITO INTERNET: crescentgrandprix.com ranno solo alle 23 del 10. FACEBOOK: facebook.com/festivalgrandprixsurcrescent Da allora in poi, tutta la città TWITTER: twitter.com/FestGPCrescent aspetterà con trepidazione INSTAGRAM: instagram.com/FestGPCrescent il semaforo verde del Gran Premio del Canada.

ALBO D’ORO GP CANADA 1961 Mosport, Peter Ryan Lotus-Climax 1989 Montréal, Thierry Boutsen Williams-Renault 1962 Mosport, Masten Gregory Lotus-Climax 1990 Montréal, Ayrton Senna McLaren-Honda 1963 Mosport, Pedro Rodríguez Ferrari 1991 Montréal, Nelson Piquet Benetton-Ford 1964 Mosport, Pedro Rodríguez Ferrari 1992 Montréal, McLaren-Honda 1965 Mosport, Jim Hall Chaparral-Chevrolet 1993 Montréal, Williams-Renault 1966 Mosport, Lola-Chevrolet 1994 Montréal, Michael Schumacher Benetton-Ford 1967 Mosport, Jack Brabham Brabham- 1995 Montréal, Jean Alesi Ferrari 1968 Mont-Tremblant, Denny Hulme McLaren-Ford 1996 Montréal, Damon Hill Williams-Renault 1969 Mosport, Jacky Ickx Brabham-Ford 1997 Montréal, Michael Schumacher Ferrari 1970 Mont-Tremblant, Jacky Ickx Ferrari 1998 Montréal, Michael Schumacher Ferrari 1971 Mosport, Jackie Stewart Tyrrell-Ford 1999 Montréal, Mika Häkkinen McLaren-Mercedes 1972 Mosport, Jackie Stewart Tyrrell-Ford 2000 Montréal, Michael Schumacher Ferrari 1973 Mosport, Peter Revson McLaren-Ford 2001 Montréal, Ralf Schumacher Williams-BMW 1974 Mosport, McLaren-Ford 2002 Montréal, Michael Schumacher Ferrari 1975 Non disputata 2003 Montréal, Michael Schumacher Ferrari 1976 Mosport, McLaren-Ford 2004 Montréal, Michael Schumacher Ferrari 1977 Mosport, Wolf-Ford 2005 Montréal, Kimi Räikkönen McLaren-Mercedes 1978 Montréal, Gilles Villeneuve Ferrari 2006 Montréal, Renault 1979 Montréal, Alan Jones Williams-Ford 2007 Montréal, Lewis Hamilton McLaren-Mercedes 1980 Montréal, Alan Jones Williams-Ford 2008 Montréal, Robert Kubica BMW Sauber 1981 Montréal, Jacques La"te Ligier-Matra 2009 Non disputata 1982 Montréal, Nelson Piquet Brabham-BMW 2010 Montréal, Lewis Hamilton McLaren-Mercedes 1983 Montréal, René Arnoux Ferrari 2011 Montréal, Jenson Button McLaren-Mercedes 1984 Montréal, Nelson Piquet Brabham-BMW 2012 Montréal, Lewis Hamilton McLaren-Mercedes 1985 Montréal, Ferrari 2013 Montréal, Sebastian Vettel Red Bull Renault 1986 Montréal, Williams-Honda 2014 Montréal, Daniel Ricciardo Red Bull Renault 1987 Non disputata 2015 Montréal, Lewis Hamilton Mercedes AMG 1988 Montréal, Ayrton Senna McLaren-Honda 2016 Montréal, Lewis Hamilton (Mercedes) 8 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 9 PILOTI & SCUDERIE Campionato di F1 • Stagione 2017 CALENDARIO & CIRCUITI 26/03/2017 09/04/2017 16/04/2017 30/04/2017 14/05/2017 MERCEDES AMG PETRONAS F1 TEAM WILLIAMS MARTINI RACING AUSTRALIA CINA BAHRAIN RUSSIA SPAGNA Lewis Hamilton Valtteri Bottas Sebastian Vettel Kimi Räikkönen Lance Stroll Nato il Nato il Nato il Nato il Nato il 25/04/1981, Nato il 07/01/1985, 28/08/1989, 17/10/1979, 03/07/1987, Sao Paulo, Brasile 29/10/1998, Stevenage, Nastola, Heppenheim, Espoo, Canada, Inghilterra Finlandia Germania Finlandia Campione: - Montréal

CAMPIONE F1: 3 Campione: - CAMPIONE F1: 1 Vittorie: 11 CAMPIONE F1: 4 Campione: - Podi: 41 Vittorie: 53 Vittorie: - Vittorie: 42 Vittorie: 20 Vittorie: - LOCALITÀ: Melbourne LOCALITÀ: Shanghai LOCALITÀ: Sakhir LOCALITÀ: Sochi LOCALITÀ: Catalunya Podi: 104 Podi: 9 Podi: 84 N. Gp: 251 Podi: 86 Podi: - Carriera: 2002 LUNGHEZZA: 5,853 KM N. Gp: 188 N. Gp: 78 N. Gp: 179 N. Gp: 253 LUNGHEZZA: 5,303 km LUNGHEZZA: 5,451 km LUNGHEZZA: 5,412 km LUNGHEZZA: 4,655 km 44 77 5 7 19 18 N. Gp: - N. DI GIRI: 53 Carriera: 2007 Carriera: 2013 Carriera: 2001 N. DI GIRI: 58 N. DI GIRI: 56 N. DI GIRI: 57 N. DI GIRI: 66 Carriera: 2007 Carriera: 2017 INAUGURAZIONE: 1996 INAUGURAZIONE: 2004 INAUGURAZIONE: 2004 INAUGURAZIONE: 2014 INAUGURAZIONE: 1991

28/05/2017 11/06/2017 25/06/2017 09/07/2017 16/07/2017 FORCE INDIA MONACO CANADA AZERBAIJAN INGHILTERRA Daniel Ricciardo Sergio Perez Esteban Ocon Carlos Sainz Jr Nato il Nato il Nato il 26/01/1990, Nato il 17/09/1996, Nato il Nato il 01/07/1989, 30/09/1997, Guadalajara Évreux, Normandy 26/04/1994, 01/09/1994, Perth, Hasselt, Messico France Ufa, Madrid, Spagna Australia Belgio Russia Campione: - Campione: - Campione F1: - Campione: - Campione F1: - Campione F1: - Vittorie: - Vittorie: - Vittorie: - Vittorie: 4 Vittorie: 1 Vittorie: - Podi: 7 Podi: - Podi: - LOCALITÀ: Montecarlo LOCALITÀ: Montréal LOCALITÀ: Baku LOCALITÀ: Spielberg LOCALITÀ: Silverstone Podi: 18 Podi: 7 Podi: 2 N. Gp: 116 N. Gp: 9 N. Gp: 40 LUNGHEZZA: 3,337 km LUNGHEZZA: 4,361 km LUNGHEZZA: 6,003 km LUNGHEZZA: 4.326 km LUNGHEZZA: 5,891 km N. Gp: 108 N. Gp: 40 N. Gp: 59 3 33 27 Carriera: 2011 31 Carriera: 2016 26 55 Carriera: 2015 N. DI GIRI: 78 N. DI GIRI: 70 N. DI GIRI: 51 N. DI GIRI: 71 N. DI GIRI: 52 Carriera: 2011 Carriera: 2015 Carriera: 2014 INAUGURAZIONE:1950 INAUGURAZIONE: 1978 INAUGURAZIONE: 2016 INAUGURAZIONE: 1970 INAUGURAZIONE: 1950

30/07/2017 27/08/2017 03/09/2017 17v /09/2017 01/10/2017 SAUBER F1 TEAM MC LAREN HONDA F1 TEAM HAAS F1 TEAM UNGHERIA BELGIO ITALIA SINGAPORE MALESIA Marcus Ericsson Pascal Wehrlein Fernando Alonso Romain Grosjean Kevin Magnussen Nato il 02/09/1990, Nato il Nato il 29/07/1981, Nato il 26/03/1992, Nato il Nato il 05/10/1992, Kumla, 18/10/1994, Oviedo, Kortrijk, 17/04/1986, Roskilde, Svezia Sigmaringen, Spagna Belgio Ginevra, Danimarca Germania Svizzera CAMPIONE F1: 2 Campione: - Campione F1: - Campione: - Campione: - Vittorie: 32 Campione: - Vittorie: - Vittorie: - Vittorie: - Vittorie: - Podi: 97 Vittorie: - Podi: - Podi: - Podi: 1 LOCALITÀ: Budapest LOCALITÀ: Spa-Francorchamps LOCALITÀ: Monza LOCALITÀ: Singapore LOCALITÀ: Kuala Lumpur Podi: - N. Gp: 274 Podi: 10 N. Gp: 56 N. Gp: 1 N. Gp: 41 LUNGHEZZA: 4,381 km LUNGHEZZA: 7,004 km LUNGHEZZA: 5,793 km LUNGHEZZA: 5,065 km LUNGHEZZA: 5,543 km N. Gp: 21 Carriera: 2001 Carriera: 2016 N. Gp: 104 9 Carriera: 2014 94 14 2 8 Carriera: 2014 N. DI GIRI: 70 N. DI GIRI: 44 N. DI GIRI: 53 N. DI GIRI: 61 N. DI GIRI: 56 Carriera: 2016 Carriera: 2009 20 INAUGURAZIONE: 1986 INAUGURAZIONE: 1950 INAUGURAZIONE: 1950 INAUGURAZIONE: 2008 INAUGURAZIONE: 1999

08/10/2017 22/10/2017 29/10/2017 12/11/2017 26/11/2017 RENAULT SPORT F1 TEAM Dal 1941 GIAPPONE USA MESSICO BRASILE ABU DHABI Nico Hulkenberg Jolyon Palmer Nato il 19/08/1987, Nato il Emmerich am Rhein, 20/01/1991, Germania Horsham, Inghilterra Campione: - IL GIORNALE ITALIANO PRIMO Campione: - Vittorie: - IN QUÉBEC E IN CANADA Podi: - Vittorie: - LOCALITÀ: Suzuka LOCALITÀ: Austin, Texas LOCALITÀ: Mexico City LOCALITÀ: San Paolo LOCALITÀ: YAS MARINA N. Gp: 117 Podi: - LUNGHEZZA: 5,807 KM LUNGHEZZA: 5,513 km LUNGHEZZA: 4,304 KM LUNGHEZZA: 4,309 km LUNGHEZZA: 5,554 km 27 30 N. Gp: 21 www.cittadino.ca N. DI GIRI: 53 N. DI GIRI: 56 N. DI GIRI: 71 N. DI GIRI: 71 N. DI GIRI: 55 Carriera: 2006 Carriera: 2016 cittadino.canadese INAUGURAZIONE: 1987 INAUGURAZIONE: 2012 INAUGURAZIONE: 1963 INAUGURAZIONE: 1973 INAUGURAZIONE: 2009

Il più importante concessionario in Québec LUIGI FIAT FIAT 124 SPIDER 2017 LIBASCI NOLEGGIO A SOLI DIRETTORE DI STUDIO 99$ FIAT [email protected] / BIMENSI LE * 149 APERTO ANCHE Venite a provarla! DI SABATO * Basé sur location de 38 mois à 18 000 km/an. 0,18$ du km excédentaire. Avec 3200$ de comptant ou échange équivalent. Taxes en sus. Tous rabais et remises du manufacturier inclus. Détails sur place. 10 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca Piazza del 50º nel cuore della città L’8 giugno è la giornata “Porte Aperte” MONTRÉAL – A partire dalle 9 del mattino di giovedì 8 giugno, e fino a mezzogiorno, tutti gli appassionati di F1 potranno accedere gratuitamente al circuito del Gran Premio attraverso il ‘pont du Cosmos’, in prossimità della stazione metro di Parc Jean-Drapeau dell’Isola di Sant’Elena (linea gialla della metro).Trasportati sul posto dagli autobus, i visitatori, muniti delle loro machine fotografi- che, potranno passeggiare sulla pit-lane dove potranno vedere all’opera i meccanici delle diverse scuderie impegnati con la messa a punto delle monoposto. Oltre ai 22 piloti della F1, ci saranno tantissimi corridori di altre specialità motoristiche che si sfideranno sfidarsi sul circuito ‘Gilles-Villeneuve’. Gli appassionati, infatti, potranno ammirare da vicino le monoposto di Formula 1600, della Porsche GT3 Cup e della Challenge Ferrari. Senza dimenticare la possibilità di osservare da vicino i meccanici lavorare sulle Red Bull, sulle Ferrari, sulle Mercedes e su tutte le altre scuderie che partecipano alla gara. È assolutamente autorizzato l’uso degli apparecchi fotografici.

MONTRÉAL – Per la prima volta nella storia del GP di Montréal, piazza Dorchester – tra Il campione Peel et Melcalfe a nord di René-Lévesque - si trasformerà in “Place du 50º”, un enorme punto di riferimento per tutti gli appassionati di F1. L’accesso è gratuito e ci saranno attività olimpico Parrot per tutti i gusti: dai simulatori di corsa ai Go-kart, dalla retrospettiva fotografica degli ultimi 50 anni (un vero e proprio museo a cielo aperto) alla trasmissione di qualifiche e gara su ambasciatore appositi maxischermi. Ad inaugurare la piazza mercoledì 7 giugno, alle ore 17:30, saranno i MONTRÉAL – Il campione olimpico canadese piloti Lance Stroll et Romain Grosjean. “L’obiettivo – ha dichiarato il promotore della corsa di surf sulla neve e slopestyle, Max Parrot, è François Dumontier – è trasformare il Gran Premio di Formula 1 in un evento paragonabile stato scelto come ambasciatore del Gran Premio al SuperBowl del football americano”. del Canada. “Tre anni fa – ha dichiarato l’atleta, quattro medaglie d’oro e d’argento agli X Games, 5º ai Giochi olimpici di Sochi nel 2014 - ho assistito alla vittoria di Lewis Hamilton. Mi ha fatto davvero emozionare. Pratico uno sport estremo e vedo la F1 come uno sport estremo: è pazzesco quello che combinano i piloti in pista”. Serena Ryder intonerà l’inno nazionale MONTRÉAL – Quest’anno ad intonare l’inno ca- nadese poco prima del semaforo verde, domenica 11 giugno, sarà l’autrice-compositrice-interprete di fama mondiale Serena Ryder, che nelle scorse settimane ha lanciato il suo 7º album: “Utopia”. Serena ha sfondato sulla scena canadese e interna- zionale nella metà degli anni 2000 con l’album “If Your Memory Serves You Well”, una collezione incredibile di cover per lo più ispirate a canzoni di artisti canadesi. Serena ha vinto il Juno Award 2008 come New Artist of the Year. La vera svolta, però, è arrivata con la pubblicazione dell’album “Harmony” nel 2012, un album che nasce dall’ispi- razione trovata grazie all’amore e che raggiunge, trainato dai singoli “What I Wouldn’t Do” e “Stom- pa”, la certificazione di Disco di Platino in Canada. WWW.DESHAIESMOTOSPORT.COM

VOTRE CONCESSIONNAIRE DE MOTOS À MONTRÉAL 514 593.1950 8568 Boul. Saint-Michel, Montréal, Québec GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 11 ‘Le Grand Soir’: la solidarietà a ritmo di Formula 1 Giovedì 8 giugno si rinnova l’appuntamento con la serata più mondana e glamour del weekend, che vedrà piloti e uomini d’a$ari protagonisti di una cena i cui fondi saranno devoluti alla Fondazione del cancro del seno del Québec e alla Fondazione di traumatologia dell’Ospedale Sacro-Cuore di Montréal

MONTRÉAl – Il gala inau- Cocke, mentre a preparare gurale del Gran Premio del il menù della serata saranno Canada, giunto alla sua ottava 4 chef canadesi – Antonio edizione, è l’evento monda- Park (Montréal), Pino Po- no che dà il via ufficiale al steraro (Vancouver), Angus weekend di Formula 1: gio- An (Vancouver) ed Antony vedì 8 giugno i protagonisti Walsh (Toronto) - chiamati del Circus si ritroveranno a a presentare le loro preliba- cena con la Comunità d’affari tezze culinarie sotto il tema di Montréal per promuovere “Il giardino delle delizie”. un nobile scopo di beneficen- François Dumontier, pre- za. Ad annunciarlo è stato il sidente di Octane, ha inoltre gruppo Octane, promotore annunciato che tutti i fon- della corsa sul circuito di di raccolti saranno devoluti Montréal. Organizzato in alla Fondazione del cancro collaborazione con ‘Circo al seno del Québec ed alla de Bakuza’ e ‘Nic Urli’, Fondazione di traumatologia quest’anno l’evento si rinno- dell’Ospedale Sacro-Cuore di va per festeggiare al meglio Montréal. “Nel corso dell’ul- la 50ª edizione del GP del timo anno – ha spiegato - Canada, che si terrà al MTL questa terribile malattia ha Grandé Studios nel quartiere colpito una nostra collega. guarigione. Ecco perché ab- tà e lo stesso nostro evento che ha segnato il ritorno del Rosberg, , Jean- di Pointe-Saint-Charles (1852 Fortunatamente, i progressi biamo deciso di impegnarci festeggiano un importante circus a Montréal, ‘Le Grand Éric Vergne e . Le Ber, Montréal). Ad in- nella ricerca e nel trattamen- per perorare questa nobile anniversario – ha poi aggiun- Soir’ ha visto ogni volta la I biglietti per il cocktail che si trattenere gli ospiti con la to hanno fatto sì che oggi causa”. “Visto che nel 2017 to – stiamo lavorando perché partecipazione di oltre 1000 terrà alle ore 18, seguito dalla musica sarà il DJ Stéphane sia sulla via della completa il nostro Paese, la nostra cit- l’edizione 2017 sia ancora più ospiti. Tra questi, nel cor- cena alle 19.30, è di 1.000 spettacolare. Invito, perciò, la so degli anni, anche i piloti $ a persona. Per acquistare Comunità d’affari montrea- Fernando Alonso, Lewis Ha- i biglietti, chiamate al 438- lese a partecipare in gran nu- milton, Michael Schumacher, 985-2156 oppure collegatevi Il GP del Canada ha rinnovato fino al 2029 mero per vivere insieme una Sebastian Vettel, Jacques Vil- alla pagina internet http:// Gli organizzatori del GP hanno rinnovato il contratto con la F1. bella serata estiva all’insegna leneuve, Timo Glock, Nick legrandsoir.electrostub.com/ Montréal rimarrà in calendario almeno sino al 2029 e nei della solidarietà”. Dal 2010, Heifeld, Felipe Massa, Nico event.cfm?cart&id=183390. prossimi mesi saranno rifatte le strutture dei box MONTRÉAL - Dopo il rinnovo del contratto ture per migliorarle in maniera migliore”, ha con la Formula 1 da parte degli organizzatori spiegato François Dumontier, promotore del del Gran Premio di Russia, nei mesi scorsi è Gran Premio del Canada, a Motor-sport.com. arrivato quello del Gran Premio del Canada, “I nuovi box saranno pronti per la stagione che rimarrà a Montréal sino al 2029. Si tratta 2019. Questo rinnovo è molto importante. di un accordo molto più lungo di quello per Inizieremo a lavorare assieme al comune di cui gli organizzatori erano in trattativa con Montreal per progettare tutte le migliorie che Bernie Ecclestone. Ben 5 anni. Perché la dovremo apportare nei prossimi mesi”. “Tra proposta precedente si fermava al 2024. Con le edizioni 2018 e 2019 del Gran Premio l’acquisto dei diritti commerciali della F.1 da inizieranno i lavori per costruire i nuovi box. parte di Liberty Media gli organizzatori del Sarà una struttura completamente nuova. Gran Premio canadese sono riusciti a chiudere Quella attuale sarà dunque rimossa per inte- Vi augura un Buon Gran Premio! un accordo lunghissimo. In questo rinnovo ci ro”. Dumontier ha anche ammesso quanto sia sono clausole interessanti che riguarderanno importante per Liberty Media l’appuntamento l’ammodernamento delle infrastrutture della canadese: “Montreal è importante per il cam- pista, ad esempio i box, costruiti nel lontano pionato mondiale di F1. Ci sono solo due gare 1978. “Questo è un contratto molto lungo e ci in Nord America e siamo la gara più antica per-mette di pianificare e lavorare sulle strut- fuori dal panorama europeo della F1 attuale”. 12 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca Williams, Stroll: “Felice Ricciardo: “Amo il GP del Canada, di rappresentare il Canada” anche se è molto difficile” Per il pilota della scuderia inglese, domenica prossima si presenterà Dopo il podio nel GP di Monaco, il pilota Red Bull si prepara una s!da molto importante, ovvero correre nel suo Gran Premio di casa al nuovo appuntamento con grande consapevolezza MONTRÉAL, (f1grandprix) - Le aspettative di Daniel Ric- ciardo per il GP del Canada sono altissime. Dopo l’ottimo risultato dello scorso anno e il podio ottenuto a Monaco nell’ultimo weekend in pista, il pilota Red Bull si prepara ad affrontare con grandi speranze un altro difficile circuito citta- dino come quello di Montreal. Il legame tra pilota è pista e assodato ma le difficoltà saranno come al solito parte integrante del gioco: “Amo il GP del Canada, è il tipo di pista che preferisco anche se è molto difficile”. Nel 2016 le cose erano andate per il meglio: “Sono stato molto soddisfatto del mio tempo in qualifica lo scorso anno e l’ultima chicane è stata divertente. Quest’anno sarebbe davvero bello tornare sul podio, spero però che farà un po’ più di caldo”. L’australiano MONTRÉAL, (f1grandprix) - Il debutto risultato dignitoso nel suo gran premio di si preparerà alla gara rilassandosi un po’ per essere carico quando sarà giunto il momento di del giovanissimo Stroll non è stato dei più casa, in programma la prossima settimana. scendere in pista: “Trascorrerò un po’ di tempo negli Stati Uniti prima della gara, penso andrò rosei: ritiro in Australia, Cina, Bahrain e “Sono felice di rappresentare il Canada in California da alcuni amici. La cosa più importante però sarà ottenere un buon risultato Monaco; 11º in Russia e 16º in Spagna. e di essere il prossimo pilota canadese davanti ai nostri fan canadesi”. C’è chi dice sia troppo sopravvalutato, chi in Formula 1. C’è molta passione per il fortunato per essere stato “sponsorizzato” motorsport nel mio Paese e credo saranno dal padre; sta di fatto che è ancora molto emozionati del vedermi in griglia. Sarà fan- giovane, forse troppo in una categoria così tastico correre davanti a tutti i miei tifosi. Max Verstappen: competitiva. Ma se guardiamo il debutto di Abito molto vicino al circuito quindi mi Max Verstappen… Tuttavia, Lance Stroll sveglierò a casa di mio padre e poi andrò “Grande battaglia in Canada” spera di poter finalmente portare a casa un al circuito. E’ fantastico!”. L’olandese si prepara alla gara di Montréal

MONTREAL, (Corrieredellosport.it) - “Uno dei miei punti preferiti sulla pista è l’ultima Réparation d'autos accidentées chicane: si arriva al punto di frenata ad altissima velocità e i freni possono essere abbastanza freddi. Ho combattuto con Nico Rosberg in quel punto l’anno scorso, bisogna fare attenzione Estimation & conseiller pour cas d'assurances a non danneggiare le gomme”. Max Verstappen descrive così il circuito di Montréal, dove domenica prossima si correà il Gp del Canada. “Siamo nel centro di Montreal, un posto veramente bello. Mi piace essere sul continente americano, c’è sempre una buona sensa- Specialist in repairing accidented cars zione e trovo che i fan siano sempre molto carichi: puoi sentire il loro affetto quando sei in Estimate & insurance case adviser macchina”, ha concluso.

Tel.: 514 276-8328 • Fax: 514 276-3527 CENTRE D’AUTO 6228 BOUL. ST-LAURENT, MONTRÉAL, QUÉBEC messore MÉCANIQUE GÉNÉRAL ASSOCIAZIONE FAMIGLIE SANPIETRESE MONTRÉAL Il presidente Mario Messore Cav. Tony Fuoco vi augura [email protected] un Buon Gran Premio! 2205 RUE CHARLAND Montréal, Qc H1Z 1B3 514 389.8118 GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 13 Montréal pista favorevole alla La Ferrari avrà più Ultrasoft Mercedes? La Ferrari ci crede di Mercedes e Red Bull ROMA, (oasport. ha conquistato. it) - Grande atte- grazie a Vettel, la sa per il settimo vetta della clas- appuntamento del sifica piloti ed Mondiale 2017 di anche quella co- F1 in Canada (9- struttori, la pista 11 giugno). Lungo “Stop&Go” di i 4361 metri nor- Montreal potreb- damericani siamo be favorire le ca- pronti ad assistere ratteristiche della all’ennesimo capitolo della saga “Ferrari vs Mercedes. Mercedes”. L’ultimo round nel Principato Al di là degli aggiornamenti che le due di Monaco ha sorriso ai colori del Cavallino grandi rivali porteranno per l’occasione, la Rampante: doppietta tutta “Rossa” con Se- power unit teutonica sembra avere ancora bastian Vettel vittorioso e Kimi Raikkonen qualcosa in più e nelle grandi accelerazioni secondo ed anche un po’ amareggiato per e frenate del circuito dedicato a Gilles Ville- l’esito finale. Una dimostrazione di forza nel neuve. La monoposto di Hamilton e Bottas po- confronto con le Frecce d’Argento. Il quarto trebbe tornare a fare la differenza, soprattutto e settimo posto di Valtteri Bottas e Lewis Ha- nei time-attack. Il famoso “bottone magico” milton sono la sintesi delle difficoltà incontrate di cui è dotata la Stella a 3 punte è una delle dalla W08 sul “cittadino” monegasco. L’in- carte vincenti per la conquista della pole e ROMA - Nei giorni scorsi la Pirelli ha dif- Ultrasoft, 8, uno in meno dei ferraristi, ma capacità di portare alla giusta temperatura gli partire davanti, anche nella gestione della fuso le scelte riguardo la quantità di treni di le loro scelte si sono differenziate sulle altre pneumatici, soprattutto da parte di Hamilton corsa domenicale, è un ulteriore vantaggio. gomme scelti dai team e dai piloti per la gara due mescole a loro dis-posizione. Hamilton (13° in qualifica), ha creato i maggiori proble- Tuttavia, c’è anche l’altra faccia della canadese. Come già accaduto a Mon-teCarlo, avrà un set in più di Supersoft, 4 contro i 3 di mi ai due driver impossibilitati a lottare con medaglia. La Ferrari ha dimostrato di essere anche in questo caso la Ferrari è stata la Bottas, mentre il finn-ico potrà contare su un Maranello per il massimo possibile. una macchina che, fino ad ora, ha recepito squadra che, tra i top team, ha selezionato treno in più di Soft. Il team più estremo nelle Ed ora in Canada? Nelle ultime due stagio- perfettamente i miglioramenti che, di GP in più gomme Ultrasoft.Vettel e Raikkonen scelte è stato McLaren. Alonso, di rientro ni la tappa canadese è stata sempre favorevole GP, i tecnici hanno apportato. Piccoli upgrade, potranno disporre di 9 treni delle mescole dall’avventura americana alla 500 Miglia di ai colori argentati ed allo Union Jack per le due meno vistosi di quelli dei rivali tedeschi, suffi- più morbide della Pirelli, a fronte dei 3 di Indianapolis, e Stoffel Vandoorne avranno vittorie consecutive di Lewis. Quest’anno la cienti però per conservare un livello piuttosto Supersoft e 1 solo di Soft. 7 i treni di Ultrasoft ben 10 set di gomme Ultrasoft. I due hanno musica potrebbe essere diversa per la velocità alto. Va da sè che in Canada, su una pista dalle per i piloti Red Bull, mentre ne avrannoben 5 poi fatto scelte differenti per quanto riguarda dimostrata dalla SF70H? Difficile da dire. peculiarità opposte a Montecarlo (poco carico di SUpersoft e 1 di Soft. Hamil-ton e Bottas gli altri set, con l’asturiano che avrà 2 treni di Se è vero che la nuova vettura di Maranello e potenza) vedremo una Rossa competitiva. hanno optato per lo stesso numero di gomme Supersoft, mentre Stoffel ne avrà 2 di Soft.

Maître carrossier DÉBOSSELAGE ET PEINTURE REMPLACEMENT DE VITRE D’AUTO

Lancia Thema Ferrari Lancia Stratos (328) 87-89 di Sandro Munari, Edizione Limitata Campione del Mondo Motore 8 cilindri, 32 valvole di Rally nel 1977. Joe Lancia e tutto il suo personale vi augurano un Buon GP del Canada 514 326.3029 Buon Gran Premio del Canada! 6645 P.E. Lamarche, St-Léonard, Qc

AutoCare DGP AutoCare St-Michel AutoCare Jean-Talon Tanti auguri per il 5200 Des Grandes Prairies, 8024 17e Avenue, 6200 Jean Talon Est, St-Léonard Montréal St-Léonard 25 esimo anniversario 514 323.1111 514 721.1025 514 253.4542 dell'Associazione www.autocaremontreal.com Ripana di Montréal 14 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca

e

TAGNA

e

e

PUNTI CLASSIFICA RIA BR e e SIA

e RBAIGIAN LGIO TAL ze e PILOTI o AUSTRALIA CINA BAHRAIN RUSSIA SPAGNA MONACO PUNTI DOPO 6 GP CANADA A AUSTRIA GRAN UNGH B ITALIA SINGAPOR MAL GIAPPON UNITI STATI MESSICO BRASILE ARABI EMIRATI T

01. Sebastian Vettel Ferrari 25 18 25 18 18 25 129 02. Lewis Hamilton Mercedes 18 25 18 12 25 6 104 03. Valtteri Bottas Mercedes 15 8 15 25 - 12 75 04. Kimi Räikkönen Ferrari 12 10 12 15 - 18 67 05. Daniel Ricciardo Red Bull - 12 10 - 15 15 52 06. Max Verstappen Red Bull 10 15 - 10 - 10 45 07. Sergio Perez Force India 6 2 6 8 12 - 34 08. Carlos Sainz Toro Rosso 4 6 - 1 6 8 25 09. Felipe Massa Williams 8 - 8 2 - 2 20 10. Esteban Ocon Force India 1 1 1 6 10 - 19 11. Nico Hulkenberg Renault - - 2 4 8 - 14 12. Romain Grosjean Haas - - 4 - 1 4 9 13. Kevin Magnussen Haas - 4 - - - 1 5 14. Daniil Kvyat Toro Rosso 2 - - - 2 - 4 15. Pascal Wehrlein Sauber - - - - 4 - 4 16. Jolyon Palmer Renault ------0 17. Stoffel Vandoorne McLaren Honda ------0 18. Marcus Ericsson Sauber ------0 19. Fernando Alonso McLaren Honda ------0 20. Lance Stroll Williams ------0

e

TAGNA

e

e

CLASSIFICA PUNTI

RIA BR e e SIA

e RBAIGIAN LGIO COSTRUTTORI TAL ze e o AUSTRALIA CINA BAHRAIN RUSSIA SPAGNA MONACO PUNTI DOPO 6 GP CANADA A AUSTRIA GRAN UNGH B ITALIA SINGAPOR MAL GIAPPON UNITI STATI MESSICO BRASILE ARABI EMIRATI T

01. FERRARI 37 28 37 33 18 43 196 02. MERCEDES 33 33 33 37 25 18 179 03. RED BULL RACING 10 27 10 10 15 25 97 04. SAHARA FORCE INDIA 7 3 7 14 22 - 53 05. TORO ROSSO 6 6 - 1 8 8 29 06. WILLIAMS MARTINI 8 - 8 2 - 2 20 07. HAAS - 4 4 - 1 5 14 08. RENAULT - - 2 4 8 - 14 09. SAUBER - - - - 4 - 4 10. MCLAREN HONDA ------

Campioni di stile! 514.276.1360 www.italmoda.ca 6873 St Hubert, Montréal GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 IL CITTADINO CANADESE | 15 16 | IL CITTADINO CANADESE GRAN PREMIO DEL CANADA 2017 www.cittadino.ca

BUON GRAN PREMIO DEL CANADA 2017

www.CINEMASGUZZO.com