Szélrózsa, 1982

Tájfutó Évkönyv OL-Jahrbuch Orienteering yearbook EMLÉKNEK, AJÁNDÉKNAK MAGYAR NÉPMŰVÉSZETET! é. 80 HELYEN TALÁLJA MEG EMBLÉMÁNKAT, AHOL EGYEDI MÁRKÁS NÉPMŰVÉSZETI ÁRUK KÖZÜL VÁLOGATHAT! NÉPMŰVÉSZETI VÁLLALAT SZÉLRÓZSA ^ WINDROSE L®* Tájfutó Évkönyv OL-Jahrbuch Orienteering yearbook TARTALOMJEGYZÉK / INHALT / CONTENTS E lő s z ó ...................................................................................................... 3 Europa- és világbajnokságok / EM-WM / EC-WOC... 5 N em zetek V ersen y e 8 1 . ................................ 82 B a rá ts á g Kupa..................................................................................... 96 K lu b o k ,p o n to k ,m in ő s íté s e k ....................................... 101 Hosszutávu OB...................................................................................... 119 C s a p a tb a jn o k s á g ................................................................................. 125 V á ltó 0B................................................................................................. 133 É js z a k a i OB........................................................................................... 145 N a p p a li OB.............................................................................................. 151 V e rs e n y b iró -c im je g y z é k ................................................................ 163 SZÉLRÓZSA 82.A Magyar Tájékozódási Futó Szövetség kézirat gyanánt terjesztett évkönyve.Készítette: Harcsa. Gábor.Fényképek:Korik Andor.A kiadásért fe le l: Skerletz Iván az MTFSZ főtitkára. .Kiadja, a, Ma gyar Tájékozódási Futó Szövetség,Budapest V I., Baj- esy-Zsilinszky Endre ut 31. II. emelet.Levelezési cim:Budapest,Pf.614>1374.Telefon:327-177 S zab ad fo g MGTSZ Nyomda. Gyál — 82-253 TÁJFUTÓ — VB. 1983 MAGYARORSZÁGON In September of 1983,Hungary w ill host the X.World Orienteering Championship.The Hungarian O rienteering Federation has been trying for years to prepare,the best wa.y possible,for this honourable task, to organize to everyone’s satisfaction this Competition of the Nati ons an event which is quickly ga.ining in popularity,and to show each and every one of the orienteers visiting our country,that Hungary w ill be a, suitable host to the jubilee event,the World Orienteering Championships. This yearbook is also attemting to demonstrate that everything in Hungary is already taking place in the interest and anticipation of the WOC.This is why we put our publication together in such a. manner that it will prove to be of interest to not only Hungarian, but all other orienteers.We convey the complete list of the results of all European- and World championships up to the moment, the results of the 1981 Competition of the Nations,as well as the socialist countries most highly ranked battle, the Friendship Cup. In the book, one can also find the results of a,11 the nations,1 cham pionships staged in Hungary in the course of 1981.Besides the reports and statistics, we can read about two of our most successful counties Borsod-Aba.uj-Zemplén and Baranya,, that is about the activity going on in the two clubs there,the VSK of Pécs and the DVTK of Diósgyőr.The little booklet is supplemented by a, list of I.class and gold-badge junior competitors,the adresses of the judges and a. variety of other statistics. Im September 1983 wird Ungarn der Schauplatz der Wettkämpfe der X. W eltmeisterschaften im Orientierungslauf sein.Der ungarische Verband strebt sich schon seit Jahren danach, diese ehrenvolle Aufgabe am besten vorzubereiten,den immer populärtesten Wettkampf der Nationen zufriedenstellend abzuwickeln und zu beweisen,dass Ungarn verdienter Gastgeber der Jubileum-W eltmeisterschaften im Orientierungslauf ist. Da.s vorliegende Jahrbuch beweist,dass in Ungarn, in den Orientierungs- laufkresisen alles im Zeichen der W eltmeisterschaften verläuft.Es wurde daher auch das Jahrbuch so zusammengestellt,dass die Inf ormát i one. nicht nur den ungarischen Sportlern,sondern auch einem jeden Orien tierungsläufer von Interesse sind.Im Buch sind die Ergebnisse der bisherigen Europa.- und W eltmeisterschaften,sowie die des Wettkampfes der Nationen 1981 und der grössten Konkurrenz der sozialistischen Länder, des Freundschaftspokals zu finden. Die Ergebnisse der ungarischen nationalen M eisterschaften fehlen dabei auch nicht.Neben den Berichten und Statistiken kann man über da.s Leben der beiden erfolgreichsten Orientierungsla.ufSektionen,über die Pécsi VSK /Kom. Baranya./ und die Diósgyőri VTK /Korn. Borsod-Abauj- Zemplén/ lesen.Die Publikation beinhaltet weiterhin die Listen der Orientierungsläufer von der Kla.sse I ., sowie die der Junioren mit Goldener Auszeichnung , die Anschriften der Schiedsrichter und weitere interessante statistische Daten. 3 tájfutó — VI 1983 MAGYARORSZÁGOM 1983 szeptemberében Magyarország ad otthont a X. tájfutó Vb versenyeinek.Az MTFSZ évek óta arra törekszik,hogy ezt a meg tisztelő feladatot a lehető legjobban előkészítse, a mind na,- gyobb népszerűségnek örvendő Nemzetek Versenyét közmegelégedés re lebonyolítsa.,hogy minden ha.zánkba látogató külföldi tájfu tónak bebizonyitsa:hazánk méltó gazdája, lesz a jubileumi tájé kozódási futó világbajnokságnak. Ez az évkönyv is azt próbálja demonstrálni,hogy ma Magyarországon már minden a VB-előkészületek jegyében folyik.Ezért is állíto t tuk össze kiadványunkat úgy,hogy az ne csak a magyar,hanem vala mennyi tájfutó érdeklődésére számot tarthasson.Közöljük például az eddig megrendezett Európa- és világbajnokságok teljes ered m énylistáit , az elmúlt évben megrendezett Nemzetek Versenyének, valamint a szocialista országok legrangosabb viadalának, a Ba.- rátság Kupának eredményeit. Megtalálhatók évkönyvünkben az 1981-ben megrendezett OB-k ered ményei. Beszámolók, statisztikák m ellett olvashanak két legered ményesebb megyénk: Borsod-Abauj-Zemplén és Baranya-, illetv e az azokban tevékenykedő két élenjáró szakosztály a. Pécsi Vasuta.s SK és a Diósgyőri VTK tájfutó szakosztályának életéről,eredm ényeiről. A kis kiadványt az I. osztályú- és az aranyjelvényes ifjúsági ver senyzők névsora,kisebb számsorok valamint a versenybírók cím lis tája igyekszik mind teljesebbé tenni. VB-központ: Zalaegerszeg WM-Zentralort: Zalaegerszeg WOC central place: Zalaegerszeg 4 TÁJFUTÚ EURÓPA ÉS VILÁGBAJNOKSÁGOK EUROPA UND WELTMEISTERSCHAFTEN IM ORIENTIERUNGSLAUF EUROPA- AND WORLD CHAMPIONSHIPS IN ORIENTEERING EREDMÉNYEK ERGEBNISSE RESULTS »» w P « X к и X н « к к к X и и м к X м и к н м 1—1 а H ф ф Ф ф Ф ф Ф ф ф ф Ф ф ф ф ф ф СП ф Ф ф Ф CD G\ r—1 p P M х к и к X X и X к X к и X X к и и H Ф & ф Ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф Ф w cd к X и к н X и н к X X и н X м к 1*1 1*! к a \ а и ф ф ф ф 1—1 ф ф ф ф ф ф ф 1—1 ф ф ф ф ф ф Ф ф c n 1—1 p Os M 1*1 к к к к к X X к к и X к и X к ф & H ф 1—1 ф гН ф ф ф ф ф ф ф ф СП ф ф ф ф ф p cd H к к к и к X м н н X и X к X м к 1*1 1*1 1*1 CD а H ф ф ф ф ф СП ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф CT\ 1—1 P cd x к и н к и к X м к и X и к X к и • s H ф ф ф СП СП ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф ф P P к X X к X к н н к X н н м к и и 40 ф а H ф ф ф СМ Ф ф ф ф ф ф гЧ ф ф ф ф ф <Л <T\ H P cd к X X X X к N к к X и к к к X к s и ф ф ф СП СП ф Ф ф СП ф ф СМ ф СМ ф ф ф ф cd и к X н к X X X к X и и 1*! 1*1 1*1 Ф а H 1П 1П m i n i n i n i n i n 1—1 i n i n i n ш Ш i n i n ОЛ f—1 P cd м X X к X к к м к X к к к \ X & H СП ф ф СП Ф СП ф ф ф ф ф ф Ф ф P P н и к X X к к X к X X X к и 1*1 \ CM а H |—1 LTA i n i n 1П i n Ш Ш Ш гЧ i n i n LП i n i n Ш Ш (7\ I—1 P cd и и X X X к к и и к и и X & H СП СП СП Ф Н Ф ф ф ф Ф СП ф ф ф p cd к н н X и и и к к к к и к м о а H in Ф 1П in 1—1 Ш in 1П in Ln in ф in in in СЛ rH cd P к X к X X н к и X к к i*i N H СП 1—1 Ф ф СП ф ф ф Ф Ф гЧ ф ф Ф P cd X к X X к к к к X « X и X CD а H in ф 1П ф Ш Ш in i n Ш in in Ш Ш 4 0 СГЛ 1—1 P cd и X к к к X к к X H СЧ1 Ф ф ф ф Ф Ф Ф ф ф p cd к к к X и и X и и X 40 а H Ф ф 4 0 ф 40 4 0 in 4 0 4 0 4 0 in 40 CTv I—1 P P к к к и и X « м к \ s H 1—1 СП Ф СП ф ф Ф Ф Ф ф p cd N X к к « X к к м м 1*1 Ф а H 4 0 4 0 ф Ш 4 0 4 0 in 4 0 4 0 4 0 ф vo CT» 1—1 P cd \ X м X и к м к к =s H гЧ ф Ф Ф ф Ф Ф Ф СП p « к м к « и * X м к CM а и 4 0 4 0 4 0 4 0 ф 4 0 4 0 4 0 СМ (74 я к и к м 1—1 P cd A A váltóverseny némáivátálоs volt.Der Staffellauf war unoffiziell.

Load more