Nyheter fra Høvåg kirke og Høvåg bedehus • 71. årgang • Nr. 2/2011 • August 2011 Delte ut nattverd i Kirkeparken

Alternativ avslutning på pinsegudstjenesten 12. juni med nattverdmåltid i det fri. De som forretter er assisterende FOTO: TERJE S. SKJERDAL gudstjenesteleder Jens Olai Justvik og vikarierende sokneprest Birte Løvåsen. Bålet på plenen minner oss om ilden som kom da Den Hellige Ånd ble gitt til menigheten på pinsedag for snart 2000 år siden.

www.kirkevalget.no Side 10–14 FRÅ PRESTEGARDEN BIBELVANDRING Av Harald Avtjern Løvetann Tiberias – Det slår ikkje feil. Med handla løvetanna med sommaren kjem både respekt for lengst. Ikkje sommargjester og løve­ berre er den pen å sjå til, en hellig by for jødene tann. Og dei går ikkje den er også eit framifrå Tiberias er i dag en sjarmerende ned sine beretninger. Men Jesus spesielt godt overeins. lækjemiddel som kurer- by ved Genesarets bredd. Den og disiplene har sikkert vandret er leversjukdomar, gul- har litt til felles med den fran- omkring i byen. et var ein vak- sott, hepatitt, gallestein, ske rivieraen. Når vi står ved For jødene er dette en av de ker dag i preste­ nyrestein, lungeødem, sjøkanten, befinner vi oss ca fire hellige byene i deres reli- Dgarden. Fug- hovne bein, dårleg ap- 200 meter under havets over- gion. Dette skyldes den store lane kvitra og blomane petitt, svak for­døying, flate. Byen strekker seg opp­ betydning den fikk etter at Je- smilte, slik dei har for tarm­gass, magekatarr, over fjellskråningen til ca 400 rusalem ble ødelagt i år 70. Da vane å gjera på denne for­stopping, over­vekt, m. over sjøen. Gamlebyen lig- flyktet mange av de jødiske tida av året, smålåtent revmatisme, ledd­­gikt, ger nærmest Genesaret, mens lærde til Tiberias og fortsatte og uskuldig. Men åre­for­kalking, høgt de nyere bydelene ligger op- sine skriftstudier. Den såkalte oppe på terrassen – eit blod­trykk, koleste­rol, pover fjellsiden. Beliggenheten Jerusalem-talmud (forklaring til framand­element av ein ane­mi, diabetes, eksem, ved innsjøen gjør at den er et Det gamle testamente), en meget sommargjest som pre- psoriasis,­ byllar, vorter populært sted for vannsport. sentral bok for jødene, ble til her sterer, totalt utan blyg- og sopp­infeksjonar. Det også en mengde hyggelige ca 200–400 e.Kr. sel, å kommentera at det Berre for å nemna noko. spisesteder langs vannkanten. Senere, på 800-tallet, var det i er løvetann i plenen vår. Under krigen vart løve­ Spesialiteten er St. Peters-fisk denne byen at de jødiske lærde, Makan til frekkheit.­ tanna brukt som erstat- (karpe) fra ”min søndags­skoles masoretene, konstruerte det he- Koma på besøk i preste- ning for kaffi. sjø”, som den tidligere svenske braiske vokalsystemet. Tidligere garden og forsyna seg statsminister, Tage Erlander, hadde hebreerne bare skrevet av matfatet, for deretter g føler meg ikkje kalte Genesaret. med konsonanter. Men så fant å slengja ut upassande sikker på at som- Tiberias er 2000 år gammel. man altså opp et vokalsystem og høgst personlege Emargjesten vår Den ble grunnlagt av Herodes som består av prikker og strek- ytringar om vitale delar har høyrt om krigen. Antipas i år 20. Navnet fikk den er under bokstavene. Grunnen av hagefloraen vår. Eg vel å ikkje ta dette til ære for keiser Tiberius. Hvis til dette var at måten ordene i opp med han. I staden vi ser den i forhold til beretnin- Bibelen skulle uttales på ikke va har han med jattar eg med i samtalen gene i Det nye testamente, er den skulle gå tapt. Med unntak av dette? Kva gale som ganske sikkert han- kun nevnt i Johannes-evangeliet, skriftfunnene fra Dødehavet Khar løvetanna dlar om sommarferie, som er det yngste av evangeliene (Qumran), er den GT-utgaven gjort han? Eg berre spør. påhengsmotor, Karde- (Joh.6,23). Den var altså ikke be- vi har fra masoretene i Tiberias Løvetanna, denne sol- mommeby, bla, bla, bla, tydningsfull nok til å bli nevnt den eldste “nålevende” utgave strålen av ein blome, til han snart reiser her­ da de andre evangelistene skrev av GT. nøysam som få, sjølve ifrå, antakeleg for å kjø- diamanten i smykke­ pa ti eingongsgrillar på skrinet, kva har den tilbod som han skal kas- gjort som fortener å bli ta frå seg på ein holme i utskjelt av ein, orsak skjergarden. meg, tilfeldig forbi­ Eit poeng til er at spasserande, ignorant løvetanna visseleg er ein lunsjgjest? del av Guds skaparverk. Han skulle berre visst. Eg kjenner at tida sn- Sivilisasjonar andre art er mogen for ein sta­der har byrja å be- løvetannrevolusjon. Me ropar i kor: Lat dei tusen løvetenner blomstra!

Terje S. Skjerdal redaktør og prestemann Tiberias ved Genesaretsjøen, slik byen så ut rundt 1900.

• Nyhetsblad for Høvåg kirke og Høvåg bedehus, kommune. Tre utgaver i året. • Opplag: 1000. Blir sendt til alle husstander i soknet. For å få bladet tilsendt utenbygds, ta kontakt med Karin Alfsen ([email protected]). • Redaksjon: Redaktør Terje S. Skjerdal ([email protected], tlf. 911 94 995), Harald Avtjern, Håkon Lilleholt, Signe Lilleholt og Fredrik Nagell-Dahl. • Bladet baseres på frivillige gaver. Postgiro: 0530.46.54505

2 Høvåg menighetsblad 2/2011 OPPUSSINGEN AVSLØRER: Så langt rakk gamlekirka Nykalkingen av Høvåg kirke går mot slutten. Sjelden har kirke- murene vært hvitere.

Noen hemmeligheter har også kommet opp i dagen under vårens og sommerens oppussing. På sørsida av kirka (bak alteret) kom skil- let mellom den gamle og den nye kirka klart til syne da kalken ble fjernet. Steinmuren bærer vitnes- byrd om et tidligere hjørne noen meter til venstre for sakristiet. Hjørnet markerte endeveggen på den opprin- nelige kirka, som ble utvidet i 1767. Før den tid bestod kirka kun av et firkantet rom, med alteret plassert på kort- veggen mot øst (det innerste Bildet er tatt på baksida av kirka, mellom toalettene og sakristiet. Vi ser hvor den gamle kirka sluttet. sideskipet der det i dag bare ALLE FOTO: TERJE S. SKJERDAL sitter folk når det er fullt lauvnes.no). dermetoden, hvilket vil si å ellers i kirka). Målet med restaurerin- kalke direkte på steinen. Det Nå er imidlertid veggen gen har vært å fjerne slem- påføres tre strøk med kalk- kalket igjen på nytt og skillet memørtelen som ble anvendt maling, og i denne finnes er borte, inntil en ny restau- på yttermurene på 60- og noen moderne stoffer, men rering eventuelt skal foretas 70-tallet. Mest sannsynlig ikke plaststoffet som var en gang i framtida. har mørtelen bestått av kalk, populært på 60-tallet. Helt sement og et plaststoff for å i tråd med middelalderens Fjerner plaststoff fra 60-tallet gjøre massen smidig, men et- skikker kan altså ikke dagens Det er murmester Øyvind tertida har vist at dette ikke metode sies å være, men den Lauvnes fra er den beste blandingen for vil antakelig ta bedre vare på som har foretatt nykalkin- å bevare veggene på lengre kirka enn det som har vært gen av kirka. Han har lang sikt. tilfelle de siste tiåra. erfaring med slike arbeider, I dag foretrekker eksper- Selve herdeprosessen for Øyvind Lauvnes og har egenhendig restaurert tene å anvende en metode den nye kalken tar for øvrig murene på mer enn 20 kirker som ligner mer på middelal- flere år, ifølge Lauvnes. over hele landet (se www. Treveggene neste Med den krittende hvite kalken framstår kirkemurene Perspektiv på livet i dag som om de var pusset til kongelig bryllup, men Som telefonvakt hos samtidig blir kontrasten til Kirkens SOS kan du bidra de gråhvite treveggene desto til at andre får det bedre, sterkere. samtidig som du får Kirketjener Ketil Lystrup perspektiv på livet. kan opplyse at trevirket nå står for tur, og det skal både males og dårlige bord skal skiftes. Teglsteinen på taket skal også byttes ut der det er Vi søker kvinner og menn over 20 år som har orden på livet, tid til å bry seg og nødvendig. Nykalkete Høvåg kirke viser seg lyst til å utvikle seg. Les mer på www.kirkens-sos.no eller ring 38 12 74 60 Terje S. Skjerdal Nytt innføringskurs starter i Kristiansand onsdag 28. september kl. 17.00. nå fra sin beste side.

Høvåg menighetsblad 2/2011 3 Mysterium Sol på olsok I høst får vi en ny bibel fra Bibel- selskapet. En ny oversettelse både av GT og NT er klar. Det er tid for å lese med nye briller. Ordet hemmelighet er nå byttet ut med mysterium. Vi møter det i Paulus’ brev til efeserne kap. 1: Så rik er Guds nåde som han har latt strømme over oss med all visdom og forstand, da han kunngjorde for oss sin viljes mysterium, det han gjerne ville gjøre i ham. Han ville fullføre sin frelsesplan i tidens fylde: å sammenfatte alt i Kristus, alt i him- mel og på jord i ham.

ra kap. 2: For han er vår fred, han Fsom gjorde de to til ett, og reiv ned den muren som skilte, fiendskapet. […] Han kom og forkynte det gode budskapet om fred for dere som var langt borte, og for dem som var nær. I kap. 3 forteller Paulus mer: Dere har hørt om den forvalteropp- gave Gud i sin nåde har gitt meg hos dere. I en åpenbaring ble mysteriet gjort kjent for meg. Jeg har oven- for skrevet ganske kort om dette, og når dere hører det opplest, kan dere skjønne hvilken innsikt jeg har i Kristi mysterium. Det var ikke gjort kjent for menneskene i tidligere slek- ter, men nå er dette mysteriet ved Ånden blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter.

å er det Guds mysterium Og regn på sommergjestenes kirkesøndag Nsom gjelder! Ta gjerne kon- takt, så lager vi en bibellesering.

Signe Lilleholt

19. oktober 2011 lanseres den nye bibeloversettelsen. – men en flott Høvåg-sommer ble det uansett! 4 Høvåg menighetsblad 2/2011 Kirkelige ofringer FRA DE INDRE BYGDER 17. april Menighetsarbeidet Kr. 6539 21. april Kirkens nødhjelp, fasteaksjon Kr. 2118 24. april Sjømannskirken Kr. 7230 Kampen mot 1. mai Ungdomslederstillingen Kr. 4490 15. mai Strømmestiftelsen Kr. 2975 vindmøllene! 17. mai KIA/THK-stiftelsen Kr. 5950 Ikke før har oppstyret rundt 2. juni Normisjon, ytrearbeid Kr. 3657 ny E 18 roet seg og jordskifte­ 12. juni Menighetsarbeidet Kr. 9850 retten trukket sitt sinte sukk – 19. juni Speiderne/Kirkens Nødhjelp Kr. 2170 så kommer neste utfordring. 3. juli Klaras barnehjem Kr. 2115 En skulle tro våre knauser og 17. juli Menighetsarbeidet Kr. 8150 knatter lå ved Blindleia, så et- terspurt er de blitt. 29. juli Ungdomslederstillingen Kr. 5979 Ordet “Vinden blåser dit den vil, men du vet ikke hvor den kommer fra, o,g hvor den farer hen” – er blitt erstattet av vindmålinger og beregn- inger. Og hos oss blåser den jamt og trutt, sydvest (som- mer) eller nordvest (vinter). Så nå er det folk med penger – og sans for flere – som vil bygge vindmøller. Fra olsokgudstjenesten på Kjerke­ Der de lange brygga. På berget kan vi skimte E 18-tunellene ordfører Arne Thomassen i blå har reddet noe skjorte. Prostiprest Inger-Johanne av den fineste Vaags står ved alteret, Bjørn Kjell- uberørte na- man sitter bak pianoet, Jens Olai tur i Lillesand Justvik leser teksten i hvit skjorte, planlegges mens sykehusprest Leif Kristian det å bygge MONSTER- Drangsholt befinner seg helt til MØLLER, hundre meter høyre og titter i et ark, sannsynlig- høye, + vinger + veier + linjer. vis gudstjenesteprogrammet. Ødelegge naturen for å redde miljøet? Kunne de ikke heller bygge minimøller og sette den opp mellom feltene på E 18? Slik Og regn på sommergjestenes kirkesøndag at en kunne dra nytte av “sjo- get” fra bilene. Eller sette propell på fyr- lyktene? Men nei! Nå har det vært kjempet mot vindmøller før i verden. Don Quijote brukte hest og lanse. Han fikk problemer. Kanskje ville det være en bedre idé med Mauser-rifle og elgpatroner? Det regnet i bøtter og spann på som- mergjestenes kirkesøndag 17. juli, men inne i kirka var det fullt i benke­ radene med dåpsfølger til hele fem dåpsbarn. Tre av dåpsbarna er ikke hjemmehørende i Høvåg, så vi kan slå fast at kirka vår er populær også for Bernt utenbygds folk. Tønnes D-T ALLE FOTO: HÅKON LILLEHOLT – men en flott Høvåg-sommer ble det uansett! Høvåg menighetsblad 2/2011 5 Konfirmanter i Høvåg kirke 1. mai 2011

Bak: Kamilla Amanda Langfeldt, Caroline Annika Tobiassen, Vilde Øygarden, Mariell Ribe og Solveig Randøy. Midten: Kasper Skjelbred-Knudsen, Håkon Haukom, Kennet Gislefoss, Thomas Christiansen og Kenneth Winge Breisnes. Framme: Sokneprest Kathrine T. Skjerdal, Annika Sevaldson, Stine Hellenes, Monika Kjøstvedt, Aasta Marie Ottesen, vikarprest Birte Løvåsen og barne- og ungdomsdiakon Tønnes Chr. Due-Tønnessen. NB: En av personene på bildet er ikke konfirmert. Se reportasje neste side. FOTO: HELGES STUDIO, LILLESAND Konfirmasjonsprekenen ble diskutert Høvåg menighet utidig skille mellom kristne holdt konfirmasjonsprek- kirkas side var både vikar- inviterte konfirmanter og “ikke-kristne” familier. enen har i ettertid beklaget prest, ungdomsarbeider, me- En av dem som reagerte framstillingen i prekenen nighetsrådsleder og kirkesjef og foreldre til sam- var Kristen Hellenes, far til overfor konfirmanter og til stede. talemøte etter at det en av konfirmantene. foreldre. De som hadde reagert ne­ kom reaksjoner på – De kristne hjemmene Som en følge av reaksjo- gativt på prekenen, opp­ prekenen i konfirma­ er helt sikkert kjempeflotte, nene bestemte menigheten levde samtalen som et godt sjonsgudstjenesten men er det fordi de er kristne? seg for å sende brev til alle møtepunkt. Vi hører dessverre også om konfirmanter og foreldre – Menigheten har grepet 1. mai. kristne hjem hvor folk skilles med invitasjon til et sam- fatt i dette på en flott måte. eller det skjer andre ting, sier talemøte i kirka på forsom- Jeg har stor tillit til dem som Det som særlig provoserte i Hellenes, som for øvrig reg- meren der alle fikk mu- står bak konfirmantopp– prekenen var at kristne hjem ner seg som kristen selv. ligheten til å ytre seg. Det legget i Høvåg, og håper at så ble fremstilt som mer vellyk- Vikarprest Birte Løvåsen, kom fram at det var ulike mange som mulig vil velge kete enn andre hjem, og det som hadde hovedansvar for holdninger fra foreldrene på kirkelig konfirmasjon også ble fremhevet hvor fantastisk gudstjenesten, forstår at del- den 40 minutter lange kon- i framtida, sier konfirmant- det er å vokse opp i en kris- er av prekenen var uheldig. firmasjonsprekenen, både forelder Kristen Hellenes. ten familie. Flere tilhørere i Ungdomsarbeideren som positive og negative. Fra Terje S. Skjerdal kirka opplevde dette som et

6 Høvåg menighetsblad 2/2011 Tema: Birtes spesielle Konfirmasjon konfirmasjonshistorie Som 13-åring tok Birte Løvåsen et valg som overrasket både for­ eldre og venner: Hun ville ikke konfirmere seg. I dag kan hun ikke anbefale noen å gjøre det samme valget.

Birte Løvåsen, i dag er- faren prest og vikarierende sokneprest i Høvåg me- nighet, vokste opp i et kris- tent hjem med en stor grad av “inderlighet”, som hun sier. Det var et kulturåpent hjem der hun stadig ble opp- muntret til å tenke kritisk. Men det var nok en forvent- ning om at hun ville konfir- mere seg. Birte valgte likevel en an- Birte Løvåsen (55) kunne ikke begripe hva hun skulle med sølvkorset som bestemora insisterte på å gi nen vei i 1968, da hun som henne. I dag bruker hun det hver gang hun har en gudstjenestelig handling. FOTO: TERJE S. SKJERDAL 13-åring stod foran konfir- ikke å få noen gaver, nemlig sjonstiden er en anledning til sjonsundervisningen som en masjonsåret. hennes bestemor, født i 1910. å drøfte de store spørsmålene får bruk for senere, under- – Jeg hadde høye tanker Fra henne fikk hun et stort i livet. Dessuten handler det streker vikarpresten, som sn- om hvem en kristen var, og sølvkors. om å utdanne seg til art skal ønske et nytt konfir- regnet meg ikke som kris- – Jeg så på det og å være med i det of- mantkull velkommen. ten. Når jeg ikke var kristen, “Jeg ville tenkte: Det vil jeg al- ha frihet fentlige samfunnet. kunne jeg heller ikke konfir- dri få bruk for! – Kanskje blir en Feilberegning mere meg. Slik tenkte jeg den Der tok hun feil. til å tenke spurt om å være Sitt eget valg om ikke å kon- gangen, forteller Birte. Da Birte Løvåsen selv, men fadder eller forlover firmere seg kaller hun i dag noen år senere ble stående senere i livet. Hva for en feilberegning. Ingen gaver skulle velge utdan- alene.” innebærer det? Kon- – Jeg ville ha frihet til å Både foreldre og venner ble ning, endte hun firmasjonsundervis- tenke selv, men ble stående svært overrasket. Så langt opp med teologi ningen handler også alene. Konfirmasjonsunder- hun kan huske, var hun den og ble etter hvert prest. Når om det. I vår tid, når unge visningen gir et forum for eneste i klassen i Vågsbygd vi ser henne i aksjon i dag i mennesker reiser så mye, er samtale, sier Birte Løvåsen, som ikke konfirmerte seg. Høvåg kirke eller andre sted- det viktig å kjenne vår kul- som fremdeles ikke er kon- Hun profilerte valget sitt er, er det nett­opp bestemors turelle bakgrunn, slik den er firmert, kanskje som eneste sterkt og gjorde foreldrene sølvkors hun bærer rundt uttrykt for eksempel i tros- eller i alle fall en av veldig få klar på at hun heller ikke halsen. bekjennelsen. Og før eller prester i Den norske kirke. ville ha noe alternativt sel­ senere står vi alle overfor – Men dette korset som jeg skap eller noen gaver. – Ikke gjør som jeg! et dødsfall og trenger å vite fikk av min bestemor, det har – I ettertid har jeg skjønt at – Hva tenker du om ungdom- noe om begravelse. Det er jeg i hvert fall fått bruk for! resonnementet mitt ikke var mer i dag som står i den samme så mye læring i konfirma­ Terje S. Skjerdal så lurt. Jeg var i en periode valgsituasjonen som du gjorde? av livet da jeg hadde mange – Jeg har så lyst å si: Ikke KONFIRMASJON flere spørsmål enn svar. Jeg gjør som jeg! Få i alle fall l Konfirmasjon kommer fra lat. “confirmare”, som betyr “bekrefte”. funderte mye over livet og noe ut av det året. Få en om spørsmål om frigjøring klargjøring av hva du ten- l I konfirmasjonen bekreftes løftet fra dåpen om at en hører Gud til. og rettferdighet. Jeg ble ker om tro, om rettferdighet, l Konfirmasjonsundervisningen i Høvåg varer fra høst til vår og avsluttes stående ganske alene om alle om livet og døden – ja, ikke med konfirmasjonsgudstjeneste i mai (6. mai 2012). disse store spørsmålene. minst om døden, sier Birte l Informasjonsmøte for konfirmanter og foreldre/foresatte på bedehuset En person trosset likevel med ettertrykk. tirsdag 30. august kl. 18.00. ønsket fra den unge jenta om Hun påpeker at konfirma­ Høvåg menighetsblad 2/2011 7 Høstprogrammet 2011 For mer informasjon og detaljer om programmet, samt kontaktpersoner: S www.hovag.org og kalenderen som deles ut til alle husstander i august.

Babysang AUGUST 10 samlinger høsten Søn 21. B kl. 17.00: Felles samlingsfest for kirke og bedehus 2011. Begynner 1. september. Man 22. Sisters (annenhver mandag) Tirs 23. B kl. 06.00: Bønn (hver tirsdag) For barn fra 0 til 1 år. Tirs 23. B kl. 19.30: Bønn, lovsang og bønn for syke (hver tirsdag) En trivelig sangstund Søn 28. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Knut Svein Dale. Søndagsskole med barnet ditt og de andre som er med. Søn 28. K kl. 18.00: Gabriel Scott-gudstjeneste Her er det sanger, aftenbønner og Man 29. B kl. 18.00-19.00: Øvelse Miniklang (annenhver mandag) regler, lek og latter, ro og nærhet. Ons 31. B kl. 11.30-13.30: 70+ (hver siste onsdag i måneden) Etter sangen spiser vi medbrakt nistepakke. SEPTEMBER Søsken er også velkommen. Tors 1. B kl 10.30: Babysang (hver torsdag) Fre 2.-søn 4. PUSH-tur Påmelding eller bare kom innom. Søn 4. K kl. 11.00: Gudstjeneste v/vikarprest Birte Løvåsen. Konfirmant- Sms 474 19 620, [email protected] presentasjon. Markering av 50-årskonfirmanter. Søndagsskole Tirs 6. B kl. 14.30-16.00: Jenteforening (annenhver tirsdag) Søn 11. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Kai Tønnessen. Sang: Shine. Søndagsskole Ons 14. B kl. 11.30: Husmortreff (hver andre onsdag i måneden) Fre 16. Kjøstvedtkilen kl. 17.00: Skattejakt (påmelding) Lør 17. B kl. 10.00-15.30: Skattejakt Lør 17. PUSH: Gocart på dagtid. Kl. 19.30: Tacokveld Skattejakta Søn 18. K kl. 11.00: Familiegudstjeneste/høsttakkefest v/vikarprest Birte For 10- og 11-åringer. 16.–18. september. Løvåsen. Bygdekvinnelaget pynter kirka. Bibelutdeling til 10-årin- gene. Skattejaktdeltakerne deltar. Kaffe og aktiviteter i Kirkeparken Fredag ettermiddag: Skattejakt ute i naturen/ Tors 22. Høvåg skole kl. 18.00-19.30: Gutteklubben (annenhver torsdag) øytur. Tors 22. B kl. 19.00: Foran peisen (hver siste eller nest siste torsdag i Lørdag: Andakt, aktiviteter, diakoni/hjelpe­ prosjekt og mat. måneden) Søndag: Deltakelse på gudstjeneste med Lør 24. B kl. 19.30: PUSH: Bilrebus bibelutdeling­ for 10-åringene. Søn 25. B kl. 11.00: Familiemøte v/Hjertegruppa og Miniklang Tors 29. B kl. 1730-19.30: Oppstart RC-klubben (annenhver torsdag) Påmelding innen 14. september. Sms 481 48 852 eller epost [email protected] OKTOBER Søn 2. K kl. 11.00: Skriftemålsgudstjeneste v/prostiprest Inger-Johanne Vaags Søn 9. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Harald Avtjern. Sang: Kvartetten Man 10. B kl. 14.20-16.30: Etter skoletid (annenhver mandag) Ons 12. Høvåg skole kl. 11.20: Skoleandakt (hver onsdag i storefri) Ons 12. B kl. 17.00: Familiesamling for 1–3-åringer. Middag og samlings- stund (påmelding) Ons 12. B kl. 19.30: Møte Norsk Luthersk Misjonssamband (NLM). Tale: Odd Åge Ågedal Tors 13. B kl. 19.30: Møte NLM. Tale: Odd Åge Ågedal Lør 15. PUSH: Paintbaal på dagtid. Kl. 19.30: Vitse-/spillekveld Søn 16. K kl. 11.00: Høymesse v/vikarprest Birte Løvåsen. Søndagsskole Søn 16. B kl. 19.30: Møte NLM. Tale: Odd Åge Ågedal

8 Høvåg menighetsblad 2/2011 K = kirka Høstprogrammet 2011 B = bedehuset For mer informasjon og detaljer om programmet, samt kontaktpersoner: S www.hovag.org og kalenderen som deles ut til alle husstander i august.

Fre 21. B kl. 19.30: PUSH: Fastehelg, avsluttes etter formiddagsmøtet søndag Fre 21. B kl. 19.30: Lovsangskveld v/Shine m.fl. Lør 22. B kl. 12.00: Kvinnelunsj Lør 22. B kl. 19.30: Møte. Tale: Einar Ekerhovd Søn 23. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Einar Ekerhovd. Søndagsskole Fre 28.-søn 30. Tur for Sisters Søn 30. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Stein Bjørkholt. Sang: Janne Fjellvang, Ann Kristin Wigardt og Heidi Natvik. Søndagsskole

NOVEMBER Tors 3. B kl. 19.30: Møte Normisjon Lør 5. B kl. 12.00: DEN STORE BEDEHUSBASAREN Lør 5. PUSH: Se program på nettet Søn 6. K kl. 11.00: Allehelgensgudstjeneste v/vikarprest Birte Løvåsen. Søndagsskole Søn 6. K kl. 18.00: Minnegudstjeneste v/vikarprest Birte Løvåsen Tors 10. B kl. 19.30: Møte Det Norske Misjonsselskap Søn 13. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Elin Fagerbakke. Sang: Kor Stort. Søndagsskole Lør 19. PUSH: Se program på nettet Søn 20. K kl. 11.00: Familiegudstjeneste v/vikarprest Birte Løvåsen. Utdeling av 4-årsbok (påmelding: sms 474 19 620). Babysang deltar. Kirkekaffe på bedehuset. Film og aktiviteter Lør 26. K kl. 18.00: Lys våken – overnatting i kirka for 10- og 11-åringer. Avsluttes søndag kl. 09.30. Påmelding: sms 481 48 852 Søn 27. B kl. 11.00: Formiddagsmøte. Tale: Yngvar Woxmyr. Sang: Shine. Søndagsskole Ons 30. K kl. 17.00: Julevandring for 4-åringer (påmelding: sms 474 19 620) Ons 30. K kl. 18.30: Julevandring for 5-åringer (påmelding: sms 474 19 620)

DESEMBER Søn 4. K kl. 11.00: Adventsgudstjeneste for store og små v/vikarprest Birte Løvåsen. Juleverksted på bedehuset etterpå. Kjære alle barn fra 1 til 3 år Søn 11. B kl. 11.00: Vitnemøte m/nattverd. Sang: Kvartetten. Søndagsskole med familie! Lør 17. B kl. 19.30: PUSH: Juleavslutning Velkommen til middag 12. oktober kl 17.00 på Søn 18. Høvågheimen kl. 16.00: Adventsgudstjeneste v/vikarprest bedehuset, fakkeltog og samlingsstund med dukke- Birte Løvåsen teater ca kl 18.00 i kirka. Søn 18. K kl. 18.00: Lysmesse 50 kr per voksen. Fre 23. K kl. 21.00: Vi synger ved Betlehem. Arr: På Tvers Påmelding innen 10. oktober til Lør 24. K kl. 14.30: Julaftengudstjeneste v/vikarprest Birte Løvåsen [email protected] eller sms 474 19 620. Lør 24. K kl. 16.15: Julaftengudstjeneste v/vikarprest Løvåsen Mer info på www.hovag.org. Søn 25. K kl. 12.00: Høytidsgudstjeneste v/prost Eikrem. Nattverd. Hilsen dåpsutvalget Ons 28. B kl. 17.00: Juletrefest Kristin Kjøstvedt, Elin Brovig Thomassen, Gunhild Vie og presten Birte Løvåsen

Høvåg menighetsblad 2/2011 9 Halve menighetsrådet skal nyvelges Ved Kirkevalget 2011 gudstjenester, kirke­musikk, Stemmeberettigede ved val- mottar valgkort, men ikke er skal det i Høvåg være ofringer og utleie av kirka, get er alle døpte medlemmer medlem i Den norske kirke, og skal si sin meining når det av Den norske kirke som er bes kontakte menighets­ valg på halve menighets­ gjelder tilsettinger av prest, over 15 år, eller som fyller 15 kontoret, for å få rettet opp rådet. Valget finner sted prost og biskop. I tillegg skal år i 2011. opplysningene i Den nor- 11. og 12. september. rådet tenke langsiktig når det Forhåndsstemming: Det vil ske kirkes medlemsregister. gjelder å styrke menigheten være anledning til å forhånds­ ­ Det samme gjelder den som Menighetsrådet leder arbeidet og samarbeidet med frivillige, stemme i perioden 10. august er medlem i Den norske i menigheten der du bor, og som er en svært viktig ressurs til 9. september på Høvåg me- kirke, og ikke har mottatt skal løse de lokale oppgavene i kirka. nighetskontor eller Lillesand valgkort. Medlemsregister- og utfordringene i din kirke. De som tilhører Høvåg sokn, kirkekontor i ekspedisjons- et er grunnlag for kirkelig Rådet har blant annet an­svar kan møte opp i Grasrodas lo- tiden. manntall. for trosopplæring blant døpte kaler i Høvåghallen søndag kl. Valgkort: Alle som er oppført Ettersyn av manntall: Kir­ mellom 0 og 18 år og for det 16.00–20.00 eller mandag kl. i Den norske kirkes medlems­ kelig manntall for Høvåg diakonale arbeidet i kirka 9.00–20.00 (samme åpnings­ register med stemmerett vil sokn er lagt ut for ettersyn – også kalla ”kirkas kropps­ tider som bystyre- og fylkes­ motta valgkort og informasjon på Høvåg menighetskontor språk”. Rådet skal ar­beide med tingsvalget). i løpet av uke 31-32. Den som og på Lillesand kirkekon- Her er kandidatene:

Kari Lise Svaleng Anne Grete Ribe 39 år 65 år Indresund Ribe

Jeg er gift og har to barn sammen Kort om deg selv. Utdannet førskolelærer. Har i mange år vært knyttet til Hæstad barnehage både som styrer og pedagogisk led- med min mann, samt et bonusbarn. er. Jobber nå 30 % der. Jeg arbeider i Høvågavisa, er ut- dannet innen kommunikasjon og markedsføring.

Hva liker du å stelle med når Fritiden er for meg ei dyrebar tid som gir meg mye du har fri? livskvalitet. Setter stor pris på turer i skog og mark. Jeg Jeg liker å reise, familien tar sin tid, elsker blomster og alt som er vakkert. Ei treningsøkt eller og jeg er frivillig i Kirkens SOS, hvor to i uka er helsebot. God litteratur er med på å forme jeg også er de frivilliges vararepre- livet mitt. Jeg liker å gjøre hyggelige ting sammen med sentant til styret. Dette arbeidet er familien og vennene mine. givende og spennende.

Hvorfor sier du ja til å sitte i Jeg er glad i Høvåg menighet som har betydd mye for menighetsrådet? meg. Hva er da mer naturlig enn å kunne gi noe tilbake? Jeg sier ja fordi jeg liker å være med i styre og stell. Jeg er opptatt av å gi et bidrag til å holde kirka i gang, og jeg tror jeg kan bidra med noe, dersom jeg blir valgt inn.

Hvilke tanker har du om Jeg har et ønske om at alle mennesker i bygda – uan- arbeidet i Høvåg menighet? sett ståsted, bakgrunn eller livssituasjon – skal finne seg Høvåg menighet er en velfunger- til rette i menigheten, oppleve omsorg, varme og til- ende organisasjon. Jeg er imponert hørighet. Det er viktig for meg. over aktivitetsnivået, og det synes at kirka og menighet står sterkt her.

Er det noe du har spesielt lyst Je­g synes det er spennende å møte nye mennesker. Al- Jeg står for en åpen og inkluderende til å jobbe med, eller noe du fakursene har for meg vært et god redskap til å bygge folkekirke, og håper jeg kan bidra brenner for? nye relasjoner. Likedan er “midt i livet”-kveldene en til at det fortsetter i det gode sporet viktig arena i menigheten. Her får mennesker inspiras- man er inne i. jon og tanker til å takle hverdagslige utfordringer på en god måte.

10 Høvåg menighetsblad 2/2011 Anne Berit Repstad, www.kirkevalget.no Halve menighetsrådet skal nyvelges Helga Skomedal, adm.leder/sekretær går ut tor, og er tilgjengelig for et- tersyn i kontorets ordinære Jon Gjeruldsen, åpningstid i perioden 10. Jørn Hustad, august til 1. september. Det valgt for 2009–13 valgt for 2009–13 er kun anledning til å kon- trollere opplysningene som Bernt Tønnes Due-Tønnessen, angår en selv, eller en an- Stephan Kokai, går ut, stiller til nyvalg nen person som en har fått valgt for 2009–13 skriftlig fullmakt fra. Den som mener at en selv eller noen annen uriktig er Gunnvor Østreim, blitt innført eller utelatt fra går ut manntallet i soknet, kan Nine Justvik, kreve at valgstyret retter går ut, stiller til nyvalg opp feilen. Kravet skal være skriftlig og begrunnet.

Hans Hodne, Kathrine T. Skjerdal, går ut, stiller til nyvalg sokneprest

Hans Hodne Bernt Tønnes Nine Justvik 41 år Due-Tønnessen 46 år Kjerkekilåsen 69 år Åmland Stendal

Jeg bor i Kjerkekilåsen sammen med Gift med Kristin, har 4 barn og 5 bar- Utdannet lektor og sykepleier. Jobber på min kjære Cecilie og guttene våre som nebarn. Ansatt som sjefspsykolog ved Hald Internasjonale Senter. Gift og har to heter Simon, Andreas og Erlend. Til familiekontoret i . barn på 8 og 10 år. daglig underviser jeg i religion ved lærerutdanningene ved UIA.

Jeg er glad i hagearbeid, trening og Vi trives med friluftsliv, gjerne tre Er hobbyskomaker med eget verksted, fisking. gene­rasjoner. Jeg er en ivrig fisker og trener litt på Ta-fatt og er med i Høvåg­ jeger. Jeg er glad i lesning. amatørene. Er også søndagsskolelærer. Liker å være sammen med gode venner. Sommerdager ved sjøbua sammen med familien gir noen av de beste opplevelsene!

Går det an å si nei? Det å engasjere seg I den tiden jeg har vært med i me- En slags positiv pliktfølelse. Jeg vil være i noe utenfor eget hjem gjør livet enda nighetsrådet har det vært meningsfylt med å støtte kirken, som gjør et viktig ar- mer meningsfullt, og det gir hjelp til arbeid og trivelig. Vi samarbeider godt. beid for bygda. Gjennom undervisning og å bli litt mindre selvopptatt. Dessuten forkynnelse er kirken med på å sette fokus har menighetsrådet mye spennende på på medmennesker som trenger vår solidar- gang som jeg har lyst å være en del av. itet i andre land! Det har jeg stor sans for!

Høvåg er velsignet ved ikke å være Jeg tenker at kirken skal være et raust ån- Vi er en bra menighet som kan bli enda oppsplittet i ulike menigheter, og ved å delig hjem på livets seilas! bedre. ha et meget godt samarbeid kirke/be- dehus. Det gir utgangspunkt for et flott arbeid som vi må ta vare på og utvikle.

Jeg brenner for barne- og ungdomsar- Jeg mener det er viktig å la de fire Korsveis fire veivisere: ”Søke Kristus, byg- beid. Dessuten synes jeg det hadde veiviserne fra Korsvei prege vårt ar- ge fellesskap, leve enklere og fremme rett- vært spennende å arbeide med ut- beid og våre liv. ferdighet.” Disse veiviserne har vi fokus på viklingen av ny gudstjenesteliturgi. i menighetsrådet i dag, men vi har mye å jobbe videre med her. Det er inspirerende!

Høvåg menighetsblad 2/2011 11 Cato Vika Jonassen Flemming Jensen 65 år www.kirkevalget.no 34 år Åmland Kvanneid

Kort om deg selv. Kommer opprinnelig fra Vågsbygd, og har de to Jeg bor på Kvannes sammen med Solveig. siste årene vært bosatt på Åmland. Er gift med Mar- Vi har 3 voksne barn og 7 barnebarn. Dette ianne Jonassen, og har to barn. Er utdannet lærer og året begynte jeg pensjonisttilværelsen et- har videreutdannelse inne skoleledelse, og jobber ter å ha jobbet de siste ti årene som kir- som rektor ved Justøy montessoriskole i Lillesand. ketjener i Domkirken i Kristiansand. Jeg har vært aktiv frivillig i Norsk Luthersk Misjonssamband i mange år.

Hva liker du å stelle med Jeg er opptatt av å bruke fritiden min til å være sam- Praktisk arbeid som å holde orden i hus når du har fri? men med familie og venner. Er ellers interessert i å og hage hjemme og hos mine barn. Fritids­ holde meg i form ved å sykle og jogge, samt å holde aktiviteter og sosialt samvær. på med aktiviteter rundt huset.

Hvorfor sier du ja til å sitte i Ser dette som en mulighet til å bidra i å arbeide med Det er givende og berikende å være med menighetsrådet? å skape et inkluderende og trygt nærmiljø, spesielt å bidra i et meningsfylt menighetsarbeid. for barn og familier. I tillegg mener jeg at kirken representerer holdninger og verdier som er viktig i et fellesskap. Ut fra egne erfaringer som skoleleder og medlem av skolestyret føler jeg også at jeg har noe å bidra med i et slikt organisatorisk arbeid.

Hvilke tanker har du om At Høvåg menighet kan være et åpent og inkluder- Jeg er imponert over alle de flotte men- arbeidet i Høvåg menighet? ende sted, der alle kan føle seg velkommen og ta del nesker som bidrar til at menigheten er ett i et felleskap. godt sted å være. Den allsidige virksom- heten i kirke og bedehus er flott. Utfor- dringen må være å styrke og ekspandere det arbeidet som finnes i dag.

Er det noe du har spesielt Å være med på å spesielt kunne ivareta barn og Praktiske oppgaver knyttet til vedlike- hold er min sterke side, og i gudstjenes- lyst til å jobbe med, eller familiers aktiviteter og plass i Høvåg menighet. teutvalget mener jeg å kunne bidra posi- noe du brenner for? tivt. Ellers er jeg opptatt av forkynnelsen av Guds ord også i fremtiden må ha en sentral plass i kirke og bedehus.

I tillegg skal det velges 3 leke (ikke-ansatte) representanter til bispedømmerådet: Øivind Benestad Ole Johnny Dahle Kjetil Drangsholt Infokonsulent, 57 år Pensjonist, 69 år Lege, 61 år Vågsbygd Klevstrand Domkirka SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: • Barne- og ungdomsarbeid i • Innføring av trosopplæ- • Raus folkekirke. alle varianter. ringstiltak. • Relevant diakoni. • Misjon. Menigheten som del av • Styrking av gudstjenes- • Romslige fellesskap. Guds verdensvide familie. Kristne innvandrere. ten gjennom nye liturgier og ny salmebok. • Nyskapende trosopplæring. • Forvalterskap – individuelt og kollektivt. Giver- • Kirkelig organisatorisk utvikling (stat/ • Inspirerende teologi. tjeneste og giverglede. kirke, arbeidsgiveransvar, demokrati). • Bibelsk samlivsetikk, ekteskapskurs o.l. • Økonomiske rammevilkår. • Bibelundervisning, bibelbruk og bibelglede.

12 Høvåg menighetsblad 2/2011 Inge Dahl Eirin Engesland 50 år 33 år Kjøbmannsvigheia Åmland

Jeg er far til 4 jenter, gift med Randi Synnøve, min følgesvenn i livet. Barna våre Jeg har nå bodd på Åmland i 3,5 år med har alle gått på Høvåg skole. For tiden jobber jeg som prosjektkontroller i Na- mannen min og to gutter som er 2 og 4,5 år tional Oilwell Varco, avd. APL i Arendal. gamle. Jobben er på sykehuset i Arendal, der jeg holder på å spesialisere meg til røntgen- lege.

Det spør jeg meg selv også om etter et 3 år langt hvileskjær fra musikken som Da vil jeg først og fremst være sammen med jobb og hobby. Jeg liker å gå tur i skogen og å snekre litt hjemme. En tur i sjekta barna mine. I tillegg har jeg blitt glad i hage. rundt Kalvøya med varm kaffe på motorkassa synes jeg alltid er like flott. Jeg er veldig glad i friluftsliv og trening , og liker godt å lese.

Nå som barna våre begynner å bli voksne, har jeg fått litt tid til å kunne engasjere Jeg synes menigheten gjør mye bra som jeg meg i andre ting. Flere av sakene som ligger til menighetsrådet synes er utfor- gjerne vil være med på. drende og spennende.

Høvåg kirke og bedehus har stor aktivitet og mange er engasjerte i de ulike til- Det er veldig mye bra her. Siden jeg har små budene. Jeg har sans for gudstjenesteutvalgets arbeid og hva det kan gjøre for barn, blir det stort sett de familievennlige gudstjenesten. Jeg mener kirken må møte bygda og verden rundt seg på en ekte, arrangementene jeg får med meg. Jeg synes menneskelig og raus måte. Den må være for de ensomme og syke, dem som faller det er bra at menigheten har som mål å bli utenfor den sosiale rangstigen, innvandrerne, de som lever alternativt og tenker ”Grønn menighet” og de fire veiviserne til annerledes, de som stiller vanskelige men viktige spørsmål og som skaper debatt Korsvei virker spennende. og engasjement. Kirken må gi stemme til de svake og kjempe mot alle former for undertrykkelse av mennesker, her i Høvåg så vel som på andre siden av kloden. Vi kan lære av mannen fra Nasaret.

Høvåg menighet burde ha hatt et smittende og engasjerende ungdomskor! Be- Jeg er opptatt av miljø og av rettferdighet for dehuset huser et stort barnekor, kirken burde romme et like stort ungdomskor. og solidaritet med de i verden som har det Media legger stort press på ungdommen og det gjelder å komme seg frem og bli vanskelig, og jeg håper jeg kan jobbe med lagt merke til. Jeg ønsker jeg å slå et slag for gleden og verdiene som ligger i det å noe der jeg kan bruke dette engasjementet. skape, utøve og å være en del av et fellesskap. I så måte er et kor suverent. Legger Jeg synes det er viktig at en menighet er vi til rette for et godt, åpent og kreativt ungdomsmiljø rundt kirken er jeg sikker åpen, inkluderende og raus, noe jeg tror vi på at ungdommene vil komme tilbake til kirken som voksne. Vi trenger dem. blir når vi har fokus på Jesus og kjernen i Hans budskap. I tillegg skal det velges 3 leke (ikke-ansatte) representanter til bispedømmerådet: Aasne Djuve Edland Bergit Haugland Else Marie Halvorsen Pensjonist, 71 år Høgskolelektor, 47 år Pensjonist, 77 år Grungedal Kragerø Notodden SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: • Arbeide for å få fleire • En inkluderende og åpen kirke • Trosopplæring. ungdomsarbeidarar. for alle, med levende lokale me- • Gudstjenesten. • Arbeide for at kyrkja nigheter som kjernen i arbeidet. • Kirkemusikk/salmer. må stå fast på Bibelens ord. • Raushet og romslighet og at kirka skal gi håp og tro • Kirken og kunsten. i den enkeltes liv. • Folkekirken i en ny tid. • Stimulere det frivillige arbeidet i kirka. • At kirka er en tydelig arbeidsgiver som gir gode arbeidsforhold. è

Høvåg menighetsblad 2/2011 13 Martin Jakobsen Karen Junker Kari Lilleaasen Student, 22 år Utdanningsdirektør, 59 år Førskolelærer, 61 år Barbu Landvik SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: • Misjon og disippelgjøring. • Fremme en kirke som setter • Familiens plass i kirken. • En kirke som utfordrer, og frelsesbudskapet i sentrum. • Samarbeid mellom kirke og oppleves relevant for hele • Fremme en inkluderende kristne organisasjoner. mennesket. kirke, en kirke der vi alle er søsken i Jesus • En kirke som styrker ekteskapet mellom mann • Ungdom- og studentarbeid. uavhengig av kjønn, etnisk opprinnelse, funk- og kvinne. • Kommunikasjon. sjonsnivå og sosial tilhørighet. • Menighetsbarnehage som strategisk sam­ • Kirkemusikk. • Trosopplæring for alle aldersgrupper. arbeidspartner. • Trosopplæring som helhetlig tilbud.

Sissel Annette Rønnaug Torvik Kristian Tønnesøl Marthinsen Rektor, 54 år Daglig leder, 31 år Lektor, 39 år Fjære SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: • At dei yngre generasjonane • Konfirmantarbeid. • Trosopplæring. skal finne sin plass i kyrkje- • Barn og ungdom. • Flyktningearbeid/ lydane. • Ta vare på eiendom. integrering. • Sjølvstyre for kyrkje. • Konserter i kirkene. • Gudstjenestefornyelse. • Ei inkluderande kyrkje med ei klar Kristus- • Diakoni. forkynning.

Åshild Seilskjær Martin Stærk Ingrid Breilid Svendsen Lærer, 56 år Lærer, 35 år Student, 19 år Søgne Bø SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: • Åpen og inkluderende kirke • Trosopplæring, barne- og • Aldersgruppen 15-30. med vekt på: Trosopplæring; ungdomsarbeid. • Forholdet mellom stat og kultur (er for mangfold, • Styrke samarbeidet med kirke. men vil også ta vare på kulturarven); diakoni frivillige lag og foreninger. • Frivillighetsarbeid (community service) – følge og solidaritetsarbeid (både nasjonalt og inter­ • Legge til rette for gode møtepunkter mellom Jesu eksempel. nasjonalt). alle generasjoner. • Veien videre for ungdomsprest/ungdomspastor- • Kirkelig akseptering av felles ekteskapslov. saken.

Torstein Nordal Jan Olav Olsen Markus Westermoen Student, 25 år Rektor, 61 år Design engineer, 36 år Nissedal Vågsbygd SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: SATSINGSOMRÅDER: • Et tydelig fokus på Jesus i • Trosopplæring: Tilstrekkelig • Alle i skolealder må få høre forkynnelse, undervisning midler og mindre rappor- om Jesus – og helst av sine og diakonale tjenester. tering. venner. Arbeid av barn og • En sterkere kreativ formidling av tro og kultur i • Stat-kirke: Styrke kirkens selvstyre. unge for barn og unge må prioriteres. menighetsarbeidet. • Kirken som eget rettssubjekt. • Kirken må være stolt av sin lære og sitt bud- • At flere ungdom og unge voksne kan kalle Kirken • Kirkelig økonomi: Kirken må tilføres økte skap, i møte med egne medlemmer så vel som i for sitt åndelige hjem. midler for å kunne tilby sine tjenester. samfunnsdebatt og i møte med andre religioner • Økt samarbeid mellom de ulike kirkesamfunnene • Nært og økende samarbeid kirke-selvstendige og kulturer. i bispedømmet. organisasjoner. • Kirken må være pålitelig og ansvarlig som • At menigheten blir bedre kjent og mer fortrolig • Rekruttering til kirkelige stillinger. forvalter. Kirkens budskap, medarbeidere, res- med verdien av retreat. surser, tradisjoner og eiendeler må forvaltes til det beste for alle mennesker.

Mer informasjon om kandidatene finner du på www.kirken.no/ Her finner du bl.a. kandidatenes svar på følgende spørsmål: 4. Hvordan kan bispedømmeråd og administrasjon 1. Hva mener du er den overordnede målsettingen for kirken? være til best mulig nytte for den lokale menigheten? 2. Bør tilsettinger skje på prostinivå eller bispedømmenivå? 5. Bør kirken utarbeide en liturgi for velsignelse av 3. Er det en sak du særlig brenner for? parforhold mellom mennesker av samme kjønn? www.kirkevalget.no

14 Høvåg menighetsblad 2/2011 Menigheten i Høvåg består av Høvåg menighet (Den norske kirke) og Høvåg bedehus (fri stiftelse). Døpt 09.04.11 Kamilla Amanda Langfeldt 17.04.11 Anders Pedersen Magnor 24.04.11 Annabelle Henriksen DEN NORSKE KIRKE Tallak Skjerdal Høvåg menighet 15.05.11 Eliah Undem 02.06.11 Julie Castberg-Larsen Oliver Pedersen 12.06.11 Jenny Pettersson Menighetskontoret i Høvåg Mads Isaksen Adr.: Høvåg bedehus [email protected] 37 27 43 06 Ryan William Marrion Ekspedisjonstid: onsdag og torsdag 10.00–14.00. Malin Skeie 10.07.11 Elias Vindi Høvåg kirke/kirkegård (Åkerøy bedehus) Tlf. 37 27 43 31 (her er det sjelden folk å treffe; prøv eventuelt kirketjeneren) 17.07.11 Klara Elida Svaleng Arntzen Andy Domer Johannssen Kirkekontoret i Lillesand Jacob Fast Karoline Strand Jensen Adr.: Storgata 2 [email protected] 37 26 81 81 Andreas Faye Lindvig 14.08.11 Andreas Eidjord Mobil og epost Adm.leder Anne Berit Repstad (vikar) [email protected] 900 23 331 Sokneprest Birte Løvåsen (vikar) [email protected] 920 62 582 Kirketjener Ketil Lystrup [email protected] 913 20 619 Viet Organist Bjørn Kjellman [email protected] 934 68 338 07.05.11 Anette Kjellingland og Barne-/ungdomsdiakon Tønnes Chr. Due-Tønnessen [email protected] 481 48 852 Jørgen Hansen Ungd.arbeider Helene Timenes [email protected] 958 81 038 21.05.11 Anne Frigstad og Ungd.arbeider Stian Hæstad 982 46 383 Robert Monsen Prosjektarbeider Gunhild Vie [email protected] 474 19 620 21.05.11 Ida Andersen og Prost Knut Aston Eikrem [email protected] 934 16 912 Morten Svingen Kateket Håvard E. Dahl [email protected] 482 15 370 25.06.11 Solveig Trøstheim og Kirkeverge Svenn Jørgen Sørensen [email protected] 971 44 705 Une Joakim Amundsen 05.08.11 Janne Mjåvatn og Høvåg menighetsråd Terje Moy Leder Stephan Kokai [email protected] 982 04 270 06.08.11 Christiane Vindi og Øvrige medlemmer: Jon Gjeruldsen, Hans Hodne, Jørn Hustad, Nine Justvik, Gunnvor Helene Østreim, Tommy Smerkerud Bernt Due Tønnessen (1. vara) og Helga Marie Skomedal (2. vara). Halve menighetsrådet skal velges på nytt 11.–12. september 2011 (se side 10–13).

Kontakt med presten Jordfestet Presten kommer hjem og holder nattverd dersom det er ønske om det. 27.04.11 Helena Jonassen Samtale og besøk i hjemmet kan avtales. 03.06.11 Hans Morgan Olsen 07.06.11 Kåre Olav Berntsen 24.06.11 Trygve Isaksen 30.06.11 Arnfinn Oddvar Olsen 01.07.11 Frank Vidar Haukom 13.07.11 Signe Karlsen 04.08.11 Gjertrud Nilsen 10.08.11 Halvor Homdrom HØVÅG 11.08.11 Abraham Jakobsen BEDEHUS

Giverkontoer for Bedehusstyret menigheten i Høvåg Leder Viviann Hamre Ungdomsarbeider: 2913.10.13874 Øvrige medlemmer: Fredrik Nagell-Dahl (nestleder), Geir Nordhaug, Tone Reme, Rune Ribe, Bente Roland, Kjell Skeie, Bernt Jacobsen (vara) og Anette Lie (vara). Høvåg menighetsråd: 2913.50.02397 Høvåg kirke: 2913.25.10294 Leie av Høvåg bedehus til private arrangement Høvåg bedehus: 2913.10.19546 Utleieansvarlig Tone Reme [email protected] 913 47 225

Høvåg menighetsblad 2/2011 15 B-BLAD Ev. retur til: Menighetsbladets ekspedisjon v/Karin Alfsen, 4770 Høvåg

Trykk: Pica Print Service, Tønsberg Neste nummer kommer i desember.

Fra oppsetningen av Jernbyrden i sommer. David Syngemester (Jens Olai Justvik) kommer til Jan Vibe (Henrik Rafaelsen) for å søke hjelp etter at uår og sult har rammet ham. Jans kone Inger (Agnes Kittelsen) ligger syk med lille Enok. Dette er opptakten til den store katastrofen for Jan, som inntreffer når Inger dør fra ham og sønnen. FOTO: KJARTAN Etter katastrofen Opplevde du Jernbyrden av Ga- “Eg kjem på timen!” svarte Jan. Og i jordskjelvet eller i ilden. Gud er i briel Scott på Åmland i sommer? forfatterstemmen konkluderte: “Så suset som glir henover jorden etter Da katastrofen rammet, ropte Jan begynte tida å gå igjen.” at ilden har sloknet ut.” Vibe til Gud i fortvilelse: Hva har Framstillingen ble avsluttet med Håkon Lilleholt du gjort, Gud? Hva er meningen? at et barn kom på scenen med et lett Handlingen fortsatte med at en omskrevet sitat fra Bibelen: utsending fra bygdefolket kom på “Og det kom et ord som talte i døra med bønn om hjelp. En ulve- mørket, et nytt ord fra Kongenes flokk hadde angrepet buskapen. bok: Gud er ikke i stormen og ikke www.hovag.org