DIRECTORY of SERVICES the Carillon

Section B Thursday August 11, 2016 www.thecarillon.com

Let ME help YOU Let ME help YOU grow your business in The grow your business in Steinbach and the Southeast Steinbach and the Southeast Multi-media Advertising Options Multi-media Advertising Options • PRINT • ONLINE • MOBILE • PRINT • ONLINE • MOBILE • FLYER DISTRIBUTIONS Carillon Classiﬁ eds • FLYER DISTRIBUTIONS JANET KEHLER PROFESSIONAL SERVICES • PROPERTY • EMPLOYMENT • MISCELLANEOUS MICHELLE LAJOIE

The Carillon DIRECTORY OF SERVICES The Carillon

01 7-2 2 3 www.friesendrillers.com 9 1 PERCHUK R.V. TRAILER SITES 75 and RENTALS We Meet By Accident GRANITE LAKE ONTARIO Hail damage? Hyy 17 30 km East of Manitoba/Ontario border 2013 Chev Silverado 4x4 We can help! Fire Road #27 95,000 Kms. Call for price! JOSH LOEWEN Ph. 1-807-733-2287 204-346-9047 Ph 204-326-3491 204-326-2485 56 Hwy 12 N 1-32 Email: [email protected] Cel 1 807-467-1737

Join us for our annual Back to School Tune up Employment Employment Employment for the kids - August 29th to September 2nd. Hanover Screw Pile Opportunities Opportunities Opportunities No charge Helical Screw Pile Intallation for kids Foundation Repair 0 - 18 Trouble www.hanoverscrewpile.ca with foul 204-326-3400 balls? Foundation Water Proofing RECEPTIONIST We can Mobile Welding Loewen Chiropractic Clinic Kevin Druet Excavations The Town of Sainte-Anne is currently accepting applications for the position www.loewenchiropracticclinic.com help! JESSE LOEWEN of full-time Receptionist to enter into function as soon as possible. Xrays on site. Ph 204-326-4005 204-388-9037 Open Monday to Saturday The receptionist will be responsible for providing front desk and Email: [email protected] [email protected] administrative support for the Town of Sainte-Anne. All applicants must have a great attitude and excellent people skills. We are your factory autorized STIHL dealer Duties will include: • Answering the telephone. • Greeting residents and visitors • Receive and process tax payments • Ordering, tracking and distribution of office supplies NAILS WITH TAMMY • Updating computer documents APPEARANCE REPAIR Come see me at Salon Unique, La Broquerie • Update Website Mobile Service For all your nail needs: • Other related duties as required Headlight Restoration Gel nails, pedicures, manicures Paintless Dent Repair Qualifications: Phone or text me at 1-204-266-0200 • Preferably, be bilingual, English and French. Paint Touch-ups • Minimum Grade 12 high school education or an acceptable equivalent Bumper Repair Gel nail special for July and August Jake Martens combination of education and training. Interior Repair $55 first set, $45 for fills 204-326-2266 204-371-7298 • Knowledge and experience in working with Microsoft Office. therentalhouse.com Qualified applicants should email their resumes to: 260 Park Rd. West, Steinbach [email protected] [email protected], fax to 422-5459 or mail to: Town of Sainte-Anne c/o Nicole Champagne PERIMETER DR. TYLER ANDERSON 30B Dawson Road DR. ANDREA D’MELLO Sainte-Anne, MB R5H 1B5 DRILLING OPTOMETRISTS Employment Applications will be accepted until August 19th, 2016. Unit A - 258 Main St. Opportunities Only those selected for further consideration will be contacted. LIMITED Steinbach •Water Wells •Geothermal Wells 204-326-1388 Water Well Drillers •Pressure Systems • Repairs FOR APPOINTMENTS •Septic Systems EYES EXAMINED CONTACT LENSES & Phone: 204.632.6426 Fax: 204.632.9200 GLASSES FITTED Phone 204-346-2883 Email: [email protected] 1 hour service on Free Consultations most prescriptions “Where would we be without water?” Serving the Community for Generations —

NOW IS THE Rob says... TIME to Dr. Douglas A. Puttaert get the most service your sleds, ATVs, Dr. Rachel J. Cherian Derksen Printers - The Carillon from your toys chainsaws Dr. Tara D. King Derksen Printers is a division of FP Canadian Newspapers and publishes NEED A NEW AIR CONDITIONER OR and equipment AND it’s not too early Dr. Romie Dhaliwal The Carillon, an award-winning community weekly newspaper serving FURNACE?Is your BRING furnace keeping US YOUR you warm? WRITTEN with seasonal QUOTEIf not, give ANDus a call! WE Hydro WILL Financing BEAT O.A.C available IT BY for 10% new to bring in Steinbach and southwestern Manitoba. furnaces so you can keep warm now without breaking the bank! maintenance your lawn & Hydro Financing O.A.C. available OPTOMETRISTS from the pros garden Furnaces · Hot Water Tanks · Air Conditioners · Plumbing · Electric Boilers 310 FIRST STREET We are currently recruiting for a Furnaces • Hot Water Tanks at equipment. Clif Friesen • Air Conditioners • Electric BoilersNew Bothwell, MB Steinbach 204-380-3215 [email protected] 326-3431 Circulation Manager Clif Friesen New Bothwell, MB RIKSID 1½ MILES EAST ON CLEAR SPRINGS RD. 204-326-3265 204-380-3215 [email protected] C ent. ltd. E www.crikside.com Eyes examined. Position Summary: Reporting to the Publisher, the Circulation Manager is responsible for the sales Prescription glasses and sunglasses and distribution of the weekly newspaper and flyer packages. Responsible for Simpson Enterprise designing and implementing improved processes and operational practices and Lawn and Garden Care New lab on premises policies as they relate to the goal of growing circulation sales and the timely Tree Cutting • Grass Cutting • Snow Removal Total Vision Care: accurate delivery of the newspapers and flyers. Provides liaison with Customer Contact lenses fitted. James Simpson Ph 1-204-866-4791 — Service to develop changes to existing procedures or services, and develop new procedures and services, that will better fulfill customer needs and help in- Residential • Agricultural • Commercial crease sales. Basements • Garage Pads • Footings Harry’s Small Engine Repair Employment ICF Walls • Grade Beams • Piles Main Responsibilities: •Decorative, colored & stamped concrete - Lawnmowers Opportunities - Tillers Call • Evaluates needs and develop, implement and / or revise sales and distri- 204.427.2103 after 3:30 BUFFALO POINT RESORT IS bution and operational processes - Weed trimmers seeking employees immediate- Eric Hoover 204.381.3135 204-326-6142 ly for Servers and Front Desk • Provides continuous improvement of the newspaper and flyer delivery _ - Snowblowers Personnel. Please contact Don Revel at drevel@buffalopoint. force in Steinbach and Southeast Manitoba and more mb.ca or 204-437-2777. • Executes successful strategies that maximize sales, revenue and circula- Factory Direct Outlet F/T SERVERS REQUIRED tion growth FOR food & beverages ser- • Implements strategies to promote exceptional customer service DELUXE WOOD & WATER OUTDOOR FURNACES vices. Prepare and serve spe- Factory Direct Outlet cialty food at customer’s tables, • Monitors delivery in order to achieve delivery quality results Can you find a cheaper way to heat? present bills to customers and SELLING FAST - BOOK NOW accept payment in cash, credit • Assists with the distribution of newspaper copies to retail outlets and CSA APPROVED or debit cards. Describe menu other points of sale and distribution throughout the distribution area Don’t be disappointed! items including daily specials Anniversary for customers. Advise on menu • Serves as liaison between the circulation department and the shipping, DELUXE WOOD &th WATER OUTDOOR FURNACES CSA APPROVED selections, greet patrons, pres- mail room and production departments ent menu, make recommenda- Now available North AmericanBlowout! wide at prices never seen before 25 tions and answer questions • Works with all departments to execute new or special product initia- regarding food and beverages. Mastercard, Take orders and relay to kitchen tives $ $ Visa & Interac00 and bar staff, serve food and • Provides leadership which contributes to and fosters superior employee 49974997available beverages. Must know how to use cash register & etc. Clean relations and a positive and respectful work environment This is not a $ 00 tables and kitchen. Workers • Works with Senior Management to coordinate community partnerships misprint!!- 1500 accomodation available. Must Introductory have a valid driver’s license $ Doorcrasher00 and must own a car. 40 hours FC30HDFC30 Unit 3497special per week and salary starts Qualifications: pluswith accessories accessories @ $11.50/hour. Fax resume • Computer skills with knowledge of Microsoft Office Products to: 204-254-6237 or email: Canada'sYou receive: base pump, rad hose, insulation, fittings, furnaces • air conditioners • hrv’s [email protected] • Experience in distribution, logistics, sales, and customer service rust inhibitor PLUSLimited our FC30HD Best(can heat Price 1 building) WOOD WATER FURNACE boilers • hot water tanks • sheetmetal • gas piping PRAWDA SHELL IS IN need • Previous sales experience would be considered an asset Guaranteed on Quantities!! (ASAP) of an Operations Man- • Exceedingly strong leadership, communication, and organizational SomeCompatable claim this is “North America’s Hottest Deal!!" fireplaces • refrigeration • geothermal ager in a fast-paced environ- Model All models on sale!!! ment, work under pressure, at- skills tention to detail, tight deadlines. Friesen Built Inc. Your local Applicant must be ﬂ exible, inter- • Flexible individual with the ability to adjust and prioritize in a fast- 1-855-897-7278Friesen Built 1-204-388-6150 Inc. personal awareness, excellent paced environment 1-855-897-7278 1-204-388-6150 Carrier dealer! in oral & written communication, team player, focus, organized • Physical capabilities to meet job demands 304 Main Street effective interpersonal skills. • Valid Driver’s License required and clean drivers abstract Steinbach, MB R5G 1Z1 Manage staff and assign duties, determine merchandise 326-2323 and services to be sold, imple- We invite all candidates who are interested in this challenging and exciting Toll Free 1-888-326-2323AGENCY LTD. ments prices and credit poli- Fax 326-4463 cies, locate, select and procure career opportunity to submit their resume (quoting job title in subject line) merchandise for resale, plan Home no later than August 26, 2016. Tenants/Liability budget and monitor revenues Your Full Service InsuranceFarm Provider and expenses, resolve prob- Business lems that arise, such as cus- Auto tomer complaints and supply Attention: Publisher, Derksen Printers Driver’s Licence shortages, plan, organize, di- 377 Main Street Travel rect, control and evaluate daily Drivers Licence • Travel/Health Extended Health operations. Must own a vehicle Steinbach, MB R5G 1A5 with valid drivers license. Staff Farm • Business • Auto Insure Your accomodation provided and Email: [email protected] $30,000.00/annum negotiable. Home & Cottage • Tenant/Liability/Condo at Harvest Insurance Can manage 16-20 people. In- terested applicant, fax your re- We thank all applicants for applying; however only those sume to: 204-254-6237 or email under consideration will be contacted. MELISSA KEHLER 304 Main Street, Steinbach 204-326-2323 to:[email protected] www.harvestins.com

www.thecarillon.com Martens.indd 3 7/15/08 9:32:39 AM www.derksenprinters.com Prepared by the REP. Marie HR ADWORKS Service Team DESIGNER Carly PROOFED ESTIMATED SENT

All prices exclude taxes AD PROOF & ESTIMATE Prices do not include 5% GST Docket Media Section Insertion Date Ad Size Price 1608-004 Steinbach Carillon CAREERS Aug 4, 11, 2016 4 col x 5.25 $0.00 mbjobs.ca $0.00 Posting Fee $0.00 $0.00 $0.00 TOTAL PRICE $0.00 2B – The Carillon, Thursday, August 11, 2016 Steinbach, Man. www.thecarillon.com Employment Employment Employment Employment Employment Miscellaneous Miscellaneous Miscellaneous Business Opp.

Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities Opportunities EXCITING NEW HOME BASED BUSINESS. Raises YOGIS PICNIC RESTAURANT Money for Breast Cancer Re- IS in need of 3 short order search plus Provides You with cooks that can prepare and an All Cash Income. Check Out cook complete short meals or Our Website WWW.VENDING- individual dishes and foods, FORHOPE.COM OR CALL plan menus, determine size of 1-866-668-6629 food portions, estimate food requirements and cost, monitor and order supplies, inspect and clean kitchens and food service Personal Taking care of the world’s areas. This is a full time posi- ® tion, ASAP, $14.00/hour with most important career. Yours. benefi ts. Must have valid drivers license and own a vehicle. It is illegal Staff accomodation available/ for companies doing As Manitoba’s largest credit union SCU is committed to providing professional service at the provided. Please send resume by fax: 204-254-6237 or email business by phone highest level. We offer competitive salary, complete benefits package, training and an excellent to: [email protected] working environment. Due to our steady growth in the marketplace, we are now seeking: to promise you a loan and ask you to Manager, Loss Prevention - Full-time; Monday to Friday Musical pay an up-front Position #16-0066, Corporate Head Office, Steinbach (some travel will be required) INSTRUMENTS & INSTRUCTIONS processing fee. As the Manager, Loss Prevention you will be responsible for implementing operational plans, HILDEBRAND MUSIC, 316 A Public Service delivering business results, leading a team and ensuring strong controls and sound collection MAIN, Steinbach, 204-326-1395. Violins, mandolins, banjos, ukule- from the Federal processes exist and are implemented to minimize credit losses for SCU. les, lapsteels, guitars, amplifi ers, Trade Commission accordions, keyboards, drums, Qualifications: harmonicas, trumpets, clarinets, and The Carillon • Bachelor’s degree and 4 - 6 years of job related experience, fl utes, autoharp, microphones, – or an equivalent combination of education and experience. strings, books, accessories. • Strong critical thinking skills are essential. • Knowledge of credit union/FI operations Events Notice to our readers Announcements Announcements considered an asset. EXPERIENCE FOLKLORAMA The Carillon will not knowingly accept or • Demonstrated knowledge of credit and collections 47! FROM July 31 to August 13 publish any Multi-Level Marketing (MLM) ad- visit 45 pavilions and experience best practices and legal proceedings. the largest and longest running vertisements that focus primarily on selling • Certified Financial Collections Professional multicultural festival in the world! distributorships or the recruiting of other par- (CFCP) designation considered an asset. folklorama.ca 1-800-665-0234 ticipants or members, rather than selling prod- Closing date: August 17, 2016 ucts or services. Ads that are vague or fail to Free describe in detail the product or service that For further information and to apply is being offered for sale, will not be published. on-line, visit www.scu.mb.ca/careers TO GOOD HOME ONLY. Free Nor will we publish any ads that request our male kitten, 3 mo. old. Great in- readers to send money when responding to We value diversity in the workplace and encourage all qualified door and outdoor cat. Very affec- tionalte. Phone 204-392-0220. a work-at-home ad. Consumers should exer- individuals to apply. Only those selected for an interview will cise extreme caution when sending money in be contacted. Thank you for your interest. advance or when disclosing personal informa- Pets tion to an unknown source. 3 YORKIE PUPPIES FOR EARN $23.-$27. PER HOUR PRAWDA SHELL IS IN need of SALE. 2 females and 1 male. CAUTION! When searching through a classi- Housecleaning. South end of 3 store clerks ASAP in a fast- $800. each. Ready to go. Call fied section for employment opportunities, be CHICKEN CATCHERS Winnipeg, La Salle, Ste. Ag- paced environment, must be 204-424-5330. suspicious when an ad offers unrealistic earn- Canadian Poultry Services Ltd., has imme- athe & St. Adolphe. Must have bondable, attention to details, car. PH. 204-777-1477. work under pressure, know ings with no experience necessary. If it sounds diate openings now available for full time how to operate cash register, MEDICAL TRANSCRIPTION! too good to be true, it usually is. Chicken Catchers in the Steinbach & rural process money, cash, cheques, Antiques IN-DEMAND CAREER! Em- credit/debit card payments. areas. Average pay rate is $15.50/hr. ployers have work-at-home Scan items, tabulate total pay- BULLDOG FANNING MILL, positions available. Get online Paid by Piece Work. ment for goods or services 5 FT. ice saw, 2 hay knives, training you need from an em- BATTERIES FOR EVERY- SAWMILLS FROM ONLY For more information contact: required, calculate daily shift double trees & neck-yokes, 3 ft. ployer-trusted program. Visit: THING. AUTOMOTIVE, farm, $4,397 - MAKE MONEY & payments received and rec- brass grain probe, Westphalia Contact: Kathy CareerStep.ca/MT or 1-855- construction, ATV, marine, SAVE MONEY with your own oncile with total sales. Stock cream separator, Fairbanks- Toll free: 1-888-292-2249 768-3362 to start training for Morse 500 lb. platform scale, 2 motorcycle, golf carts, phones, bandmill - Cut lumber any di- Ron & Sue Kornelson your work-at-home career to- shelves and clean counter area, tools, radios, computers etc. mension. In stock ready to E-mail: [email protected] greet customers and provide hand water pumps. Phone 204- invite you to a celebration 4-34 day! 425-3602 or 04-256-8668. Reconditioned, obsolete and ship. FREE Info & DVD: www. customer service. Must have a hard-to-fi nd batteries. SOLAR NorwoodSawmills.com/400OT of their anniversary at valid driver’s license and own equipment. The Battery Man. 1-800-566-6899 Ext:400OT. a vehicle. Workers accomoda- Winnipeg. 1.877.775.8271 Neufeld Garage in Randolph tion available. Send resume by Wanted www.batteryman.ca THE CARILLON WILL NOT fax: 204-254-6237 or email to: knowingly accept advertising Saturday, August 20, 2016 [email protected] WANTED: OLD TUBE AUDIO FOR JUST $99.00 + GST you for baby cribs manufactured EQUIPMENT. 40 years or older. can run a 25 word classifi ed ad prior to fall 1986, when new Doors open at 6 pm LIVE IN CAREGIVER/HOUSE- Amplifi ers, Stereo, Recording in 50 Community Newspapers regulations came into effect Program: 7 pm KEEPER. DRIVERS licence and Theatre Sound Equipment. throughout Manitoba. Call The concerning, in particular, mat- required. Dream job for the Hammond Organs, any condi- Carillon for details at 1-800- tress support stability. For spe- Lunch: 8 pm right person. For more info tion. CALL Toll-Free 1-800-947- 442-0463, (204)326-3421 or fax cifi c information prior to purchase, contact (204)983-4970, 2-32 Swine Technician call 1-800-665-1992 or after 0393 (204)326-4860. 6:00pm 204-997-4629. (204)983-3293 or (204)983- HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. HyLife and its $$$$SAVE$$$$. CARETAK- 5490, Product Safety Branch. affiliates have feed and pork operations and genetics and meat sales Cars & Trucks ING COUPLES FOR small MECHANIC SUPERVISOR/ blocks in Winnipeg. Reduced TFOR SALE: NINE 24 foot rafters, 412 pitch. Phone 204- Greetings Greetings in various countries around the world. The Head Office is located in the INSTRUCTOR. THE EL’DAD NOW BUYING AND SELL- rent in return for caretaking du- 422-8930. vibrant community of LaBroquerie, Manitoba. We are currently seeking Ranch Day Program, provides ING all types of cars, trucks & ties. 204.989.2753 support for vans. Contact Erwin Loeppky at VRAILERS FOR SALE. CAR & FOR SALE: WHITE WOOD highly motivated people to fill the position of Swine Technician in the people with intellectual disabili- August 16, 2000 Loeppky Auto Sales PH. 204- Equipment Haulers, Dumpbox, cook stove, good cond, ask- Southeastern and Southwestern areas of Manitoba. ties who wish to move toward 326-1555 or 204-346-2580 or Cargo, Utility, Gooseneck ing $200. OBO; Entertainment positive living by learning new website: loeppkyauto.ca Flatdeck, Cargo, Aluminum Center, asking $135.00 OBO. job and life skills. The Mechanic Livestock, CM Truckbeds. Parts Phone 204-423-2052. This position will include the following responsibilities and day-to-day Supervisor is responsible to ONE 1979 LAYTON TRAILER & full service. Kaldeck Truck & functions: keep a fl eet of about 20 vehicle camper $1950. O.B.O. One Trailer, MacGregor, MB. 1-888- running while imparting a vari- 1987 Ford 800 7.2L 6 cyl. die- • Carry out feeding program 685-3127. ety of mechanic skills to partici- sel. Good working condition. V • Breeding, farrowing duties pants.Hours:Monday to Friday $2350. O.B.O. Partial trades Livestock • Weigh and sort pigs for transportation Days. Pay:Base $14.70, higher possible. Call: 204-424-5836. • Wash empty rooms, prepping room for animal entry rates dependent on experience. Livestock WANTED NEWBORN Duties: Oil Changes, detailing, YOU CAN SELL YOUR car or CALVES; ALSO buying feeders truck in this space for only $8.50 • Perform minor maintenance tasks minor repairs, may NEW 5’ X 16’ wire corral panels. 200-600 lbs. Phone 204-326- (plus GST) per week. Call THE contract out for major work, $30. each. Call Roger at 204- 7409, 204-248-2250 or 204- • Perform general on farm duties CARILLON, 204-326-3421 or toll- teaching and supervising 856-6589 or 204-346-5861. 248-2185. • Recognize and treat livestock health issues participants. To apply before Au- free 1-800-442-0463, Steinbach. • Maintain livestock performance records gust 15th, please contact: • Other duties as assigned John Speer, El’dad Ranch Seed at 326 1050 ext. 3 or jspeer. My oh my, how the years have flown, [email protected]. And how our “little” MacKenna has grown. The successful candidate should possess the following qualifications: Seine River Prettiest girl we’ve ever seen, • Self motivated PRAWDA SHELL IS IN need of maintenance guy in a fast- Seed Farm She’s about to turn “Sweet Sixteen”. • Good work ethic paced environment. Applicant • Work well with others must have a knowledge of Ste. Anne Happy Birthday, Mac • Minimum 1 year swine tech experience required fuel pumps and equipment, check, clean and lubricate fuel 204-371-7700 With Love, equipments. Adjust and repair Mama, Papa & family 1*32 Salary range is $1,197.00 - $1,496.25 biweekly. We offer a compre- equipment under the qualifi ed Certified Emerson hensive benefits package and competitive compensation based on tradesperson. Observe excava- tion works to ensure that under- & Gateway Winter experience and knowledge. You may qualify for an annual performance ground facilities are protected, Wheat Machinery Machinery increase and/or bonus program and/or a premium. HyLife has been clean and maintain cleanliness of the premises. Applicant must & Equipment & Equipment recognized as a Platinum Member of Canada’s Best-Managed Com- have a valid drivers license Fall Rye Available panies. and own a vehicle. Interested 2014 JOHN DEERE GATOR NH 270 SM. SQ. BALER, IH 16 applicant fax your resume to Call for pricing XUV 550. 70 hours, 4X4. Gently ft. cultivator, 10 sec. harrows w/ 204-254-6237 or email to: driven. $10,500. Can be seen in drawbar, IH 24 run drill w/fert. If you are interested in this opportunity, please apply online at [email protected] & availability La Salle. Windshield, front bum- — attach., 27 & 31 ft. grain augers, www.hylife.com/current-opportunities/ or send your resume to: per, receiver hitch, dump box, 42 ft. fi eld sprayer. Phone 204- bench seat, mesh side panels. 425-3602 or 204-256-8668. Carol Martens 204-736-3817. Human Resources Box 100, La Broquerie, MB R0A 0W0 We thank all applicants, however, only those under consideration will be contacted. Border Land School Division CLASSIFIED Invites applications for ADVERTISING Substitute Teachers DEADLINE TUESDAY - 5:00 P.M. for all Grade Levels for the 25 words or less ...... $9.45 2016-2017 School Year Additional words ...... 32¢ each Feed & Grain Feed & Grain Obituaries / In Memoriams ...... $13.31 per col inch For details visit http://blsd.ca or or 45¢ per word plus $25.00 for one column photo 85 Bales of LAST YEARS HAY NUVISION COMMODITIES $ or www. jobsineducation.com FOR sale, 5x 5ft., good qualitiy SELLING FEED quality wheat, Classified Display ...... 17.06 per column inch 2*32 upland hay, $26.00ea./OBO. barley, oats, peas, corn, screen- ings & GSP. Call 204-758-3401. Greetings, Announcements, Phone Vita 204-425-3820. Births with picture ...... $13.13 per column inch Public Notice, Legal or Tender ...... $19.32 per column inch PLEASE NOTE: ROP. Spot Color may not be available Announcements Announcements in all classifications. is looking to fill the positions of year round head Happy th Birthday, Ilo Terms — Cash ALL PRICES PLUS G.S.T. cook(s), Hosts and maintenance staff. 100 PHONE (204) 326-3421 FAX (204) 326-4860 We are looking for dedicated staff who have a E-mail - [email protected] website - www.thecarillon.com heart to serve in a camp environment. 24 HR. ANSWERING TOLL FREE IN MANITOBA 1-800-442-0463 Cedarwood is owned and operated by Youth for OPEN THE CARILLON MON.-THURS. Christ-Winnipeg. We are located 115 km NE of 377 MAIN STREET, STEINBACH, MB 8:00 am-5:00 pm Winnipeg near Lac du Bonnet, MB on Pinawa R5G 1A5 FRI.-8:00 am-4:00 pm Bay. During the summer we run 8 weeks of Jr/Sr All advertisements take run of paper position. High camps and throughout the rest of the year The Carillon reserves the right to delete any words or phrases deemed by the publisher to be objectionable, or to refuse to publish any advertisement. The Carillon shall not be we host various school outdoor ed programs, responsible for any loss or damage to any advertiser or third party resulting from the failure church retreats and other rental groups. of an advertisement to appear or from any error or omission in any advertisement which All are welcome to a birthday gathering is published. The Carillon shall not be liable for damages arising out of errors in advertise- Housing is available and most food is provided. The Carillon ments beyond the amount paid for space actually occupied by the portion of the advertise- in honor of ment in which the error occurred, whether such error is due to the negligence of its servants For further information contact Nicole Janzen at Ilo Edbom’s 100th Birthday or otherwise. Claims for adjustment are limited to errors appearing in the first issue. 204-345-8529 or e-mail: [email protected] "Make good'' insertions not granted on minor errors which do not lessen the value of the Wednesday, August 17, 2016 Southeast Manitoba's whole advertisement. The Advertiser shall be responsible for errors on advertisements that fail to meet any of the 1:30-3:00 p.m. proof deadlines. Vita Personal Care Home Advertisements are published in good faith by The Carillon. Statements or claims made by 217 - 1 Avenue, Vita, Manitoba News Choice the advertiser which prove to be erroneous, misleading, damaging or libelous are the sole 1*32 responsibility of the advertiser.

CLASSIFIED YOUR EXPANDED CLASSIFIED WORD ADS $ 45 The Carillon MARKETPLACE 25 words or less. plus GST 377 MAIN STREET Each additional word - 32¢ 9 STEINBACH, MB R5G 1A5 (View all classified ad pages on our website) PHONE 204-326-3421 FAX 204-326-4860 ONLINE AD FORM CLASSIFIED TOLL FREE 1-800-442-0463 Submit your word ad via the Internet DISPLAY ADS $ 06 Email – [email protected] Visit www.thecarillon.com and fill in the form Per column inch (minimum 2”) 17 plus GST Website – www.thecarillon.com (staff will call you only if there is a problem) s outhe ast

The Carillon realestateguide 204-326-3421 [email protected] August 11, 2016 OPEN HOUSES . OPEN HOUSE OPEN HOUSE OPEN HOUSE Sunday August 14, 2-4 p.m. Thursday Saturday, Aug. 13 & Sunday, Aug. 14 6-8pm from 1-3 pm

58 Chancellor Bay, Mitchell 15 Langevin Road Ste-Anne Newer, modern 4 bedroom Family home. Vaulted Ceiling. 33128 Rat River Road, Otterburne, MB 3 Year old 3 bedroom 2 bathroom bi-level No Backyard Neighbors. New Price $354,900. mls #1620996 5.67 acres of treed riverfront property. 1924 sq.ft. 4 bedroom home with partially finished basement and with garage. Newer windows, siding, oversized double attached garage. Darren Mondor Eddy Noll shingles, septic tank & field & more! Realtor Realtor All appliances included. Must sell. Cell: 204-371-7964 cell: 204-371-2090 Massive price reduction! [email protected] Steinbach Renée Roger Now asking $262,900 204-451-5000 204-981-8159 www.darrenmondor.ca

OPEN HOUSE OPENOPEN HOUSE HOUSE OPEN HOUSE FRIDAY, 6-8PM Saturday 1-3 pm 41 Edgewood Ave. Steinbach

414 Mckenzie, Steinbach 33 Springwood Bay Steinbach 30 Rockridge Crescent Has a total of 3 bdrms, 2 full baths, one owner home, well manicured Sat., Dec. 15 1- 3:00 pm Blumenort lawn with a storage shed. Come fall in loveWell withmaintained this spacious family home kitchen! Randy Hiebert located near all levels of school. New Price. Realtor Saturday August 13 cell: 204-371-2654 1:00-3:00PM office: 204-326-9844 SANDISandi Kehler KEHLER randyhiebert@ 204-326-4322 Hosted by: Ray royallepage.ca 204-326-4322 Ray Loeppky Sales Agent Steinbach [email protected] 204-346-4520

OPEN HOUSES PROPERTY LISTINGS Thursday, Aug 11, 5-7pm Sunday, Aug 14, 1-3pm KEITH UNGER 326.4322Realtor FOR RENT OUTSTANDING AGENTS 2-BDRM. HOUSE IN GIROUX. OUTSTANDING RESULTS Approx. 800 sq.ft. plus. $750/ 20 Pleasant Dr 13 Avondale Cr mo. On paved road. Fresh appli- PERFORMANCE REALTY LAND FOR SALE: TERRAIN À VENDRE: ances, forced air furnace, plus Steinbach Steinbach 246 Main Street, Steinbach, MB Nearly 28.5 acres of Presque 28.5 acres de baseboard heat, room temp. Remarkable 2 bedroom, 2 bath Lovely family home. Total of 24 HOURS sought after land belong- terrain recherché ap- control plus A/C, new windows. bungalow side x side. Main floor laundry, 5 bedrooms, 3 baths & fully finished 204.326.4322 Nice lot. Or could be bought for ing to the Village of partenant au Village of $148,000. Avail. Aug. 1. Call Joe full basement and lovely yard. basement. Big deck & gorgeous fenced St. Pierre-Jolys. St. Pierre-Jolys. 204-771-4016. MLS # 1620669 backyard. MLS # 1620427 •Fronts on Hwy #59, •Le long de la route #59 GARDENTON: COZY 1 BDRM. Phone 204-326-5045 south of town. au sud du village. house, oak ﬂ ooring throughout, •Classified as agricultural •En en zone agricole et stained glass windows, cast and partially zoned as partiellement en zone iron bathtub, ﬁ replace, large Keith Teri commercial highway. commerciale. garage, 1 acre, very private, 40 Taylor Performance Realty Klippenstein minutes from Steinbach. $520/ [email protected] •Preliminary plan for a •Un plan préliminaire mo. Phone 1-204-391-7806. light industrial park is pour un parc industiel VIC SANDI ELMA KEITH TERI CORNELL PAUL available. léger est disponible. STEINBACH MINI-STORAGE. PENNER KEHLER FRIESEN TAYLOR KLIPPENSTEIN FRIESEN FRIESEN •Asking price is $6,000 •On demande 6 000$ de Indoor storage units (Cold & Heated) and outdoor com- per acre. l’acre. pound. 25 McKenzie Ave. West. •Contact the office for “Good Things in store for you!” more information. PH:204-346-1955, EMAIL: stor- [email protected] www.Stein- Contact the office for information at 204-433-7832 bachMiniStorage.com or email [email protected]

KEITH ROB WES MONICA ESTELLE KURT PRAIRIESKY ROYALTY LTD. HOUSE FOR SALE. 2 + 1 UNGER FRIESEN UNGER DUECK PETRICK FRIESEN READY TO IS a publicly-traded company in bdrm. w/2 bathrooms, 850sq.ft. Calgary that acquires oil & gas on main fl oor w/fi nished base- MOVE HOMES fee title and royalty interests at ment (potential suite), large Ste Agathe! Your own private piece of paradise in this quaint little town! BE IN YOUR NEW house by Fall! fair market value. To receive a double detached garage, close Open Concept kitchen, living room and dining room. The view across the STEINBACH 1584 & 1638 sqft RTMs ready cash offer, call 587-293-4055 to downtown. Asking $195,000. for delivery. Pictures, fl oorplans street from the front porch is a beautiful park/playground with mature trees. or visit www.prairiesky.com/ Ph.204-381-0971. NEW LISTING! NEW PRICE! available at wgiesbrechthomes. 3 bedrooms and 2 full bathrooms and loads of space in the fully finished Selling-Your-Royalties. ca. Custom builds also available. COUNTRY PROPERTIES FOR For additional information call basement! Rooms for an office, workout room, den, rec room, laundry SALE: SARTO, MB - Brand 204-346-3231 or email wilbert@ room and lots of storage. Includes 4 kitchen appliances, shed, swing set, new 1660 sq. ft. bungalow - 3 wghomes.ca bedroom, 2 baths, large kitchen snowblower, lawnmower, freezer and fridge in basement. Short 15 minute with island. Open concept - natu- JUST COMPLETED. 1560 commute to the city. Price: $299,900. MOBILE HOMES ral gas heat, attached 1 car ga- SQ.FT. HOME, 3 bedrooms, 2 1/2 rage, large rear deck. $240,000 baths, master has ensuite bath & Address is 535 Lemoine Ste Agathe Harvest Drive walk-in closet, main fl oor laundry, Highpoint Lane 4 NEW 16 X 80, 3 Bed, 2 Bath. O.B.O. Must see. / ROSA, MB Kathy Murphy Stunning home with dream kitchen. - 3 bedroom, 2 baths, 2 car beautiful large kitchen & island, Excellent investment opportunity. Starting at $89,900. Altona Mo- front covered deck. Call or email Royal LePage Dynamic Real Estate 204 293-1485 Mature private Yard with swimming bile Homes, 1-800-582-4036, garage with 72 acres. Ideal for Ask for SANDI. beef, sheep, horses or hunting. for more info. MARVIN HOMES Visit our Website for more info: pathtoyourdreamhome.com pool. Ask for SANDI. 1-204-324-6776 Email amhl@ INC, MARVIN VOGT, Mitchell, mymts.net $250,000 O.B.O. / 5 acre building Call to book your appointment today lot - can custom build. $30,000 MB. 204-326-1493 or 204-355- 8484. [email protected] O.B.O. Call Mel at 204-434-9397. SUBURBAN www.marvinhomes.ca NEW LISTING! NEW PRICE! FARM LAND FARMLAND FOR SALE. Of- Think.... fers to purchase farmland (160 acres) in the Municipality of Morris, described as: N1/2 14- DERKSEN PRINTERS 5-2E, located east of the town of Morris, MB. The land can be used for grain, oilseed and La Broquerie $80000 REDUCTION other crops. The property is Enjoy life in this bungalow style One owner home on small acre- presently under lease for the 377 Main Phone condo living. Open Plan immacu- age near Steinbach. Ask for 2016 crop season. Interested late home. Ask for SANDI. SANDI. parties are asked to submit offers to purchase wth respect to Steinbach 204-326-3421 the property no later than 12:00 noon, September 16, 2016, at: [email protected] or phone (204)253-4217. Any interested party shall rely upon their own inspection of the property. The .....for your short run print jobs! Vendor is not obligated to accept the highest or any offer. 4B – The Carillon, Thursday, August 11, 2016 Steinbach, Man. www.thecarillon.com Legal Legal Legal Notice Notice Notice Notice Notice Notice

NOTICE OF HEARING NOTICE TO CREDITORS UNDER THE HIGHWAYS In the matter of the Es- tate of George Alexander NOTICE OF PUBLIC AUCTION PROTECTION ACT James Henderson, late of SALE OF LANDS FOR ARREARS OF TAXES THE HIGHWAY TRAFFIC BOARD the City of Steinbach, in Manitoba, Deceased. RURAL MUNICIPALITY OF RITCHOT Notice is hereby given that a hearing of the All claims against the PUBLIC NOTICE Pursuant to subsection 367(7) of The Municipal Act, notice is hereby given that Highway Traffic Board will be held on Tuesday, above Estate, duly veri- unless the tax arrears for the designated year and costs in respect of the hereinafter August 23, 2016 at 10:00 a.m. in Room 204-301 fied by Statutory De- RM of Ste. Anne described properties are paid in full to the Municipality prior to the commence- Weston Street, Winnipeg MB R3E 3H4 Phone: claration, must be filed ment of the auction, the Municipality will on the 22nd day of September, 2016, (204) 945-8912. with the undersigned at 2016 Council Meeting Changes at the hour of 10:00 AM, at: Rural Municipality of Ritchot, 352 Main Street, PERMITS – PART I – SECTION 9 H.P.A. AND 200-250 Main Street, St. Adolphe, Manitoba proceed to sell by public auction the following described PART III – SECTION 17 H.P.A. Steinbach, Manitoba, properties: R5G 1Y8 within 30 days 1/059/066/S/16 – DANIEL MALO o/a RAT RIVER The RM of Ste Anne hereby gives notice of changes to a of the date of this publi- Roll Description Assessed Amount of Arrears SALES AND SERVICE cation. regular scheduled 2016 Council Meeting as follows: Number Value & Costs for Which Application for 16 On-Premises Signs (Commer- Dated at the City of Property May be cial) adjacent to P.T.H. No. 59, Lot 1, Plan 45833, Steinbach in Manitoba Cancelled Meeting: September 14, 2016 Offered for Sale R.Ls. 22 & 23, Rat River Settlement, R.M. of De this 11th day of August, Salaberry. 2016. Added Meeting: September 7, 2016 262400 ALL THAT PORTION OF PARCEL 4, WHICH L -$2,900 $2,487.45 LIES TO THE SOUTH OF A STRAIGHT LINE 1/052/097/AB/16 – V.D. CABINETS LTD. Loewen Henderson DRAWN EASTERLY FROM A POINT IN THE Application for Building, Gravel Parking Area and Banman Legault LLP Cancelled Meeting: September 28, 2016 WESTERN LIMIT OF SAID PARCEL 4, DISTANT Access Driveway onto Municipal Road adjacent to Solicitors for the Added Meeting: September 21, 2016 NORTHERLY THEREON 265 FT FROM THE & Access Driveway (Commercial) onto P.T.H. No. Executors SOUTHERN LIMIT OF SAID PARCEL 4, TO THE 52 (Service Road), Lots 1 & 2, Plan 54852, S.W.¼ Attention: NORTH-WEST CORNER OF PARCEL 5, WHICH 6-7-6E, R.M. of Hanover (Mitchell). Terry B. Loewen Reeve & Council PARCELS ARE SHOWN ON A PLAN OF SURVEY File No. 5289-34/TE OF PART OF RIVER LOTS 1 AND 2 OF THE PAR- 1/059/102/C/16 – BERNHARD AND LILLIAN 1*32 RM of Ste. Anne ISH OF SAINT NORBERT, IN MANITOBA FILED FALK IN THE WLTO AS NO. 7912 L -$2,900 $2,487.45 Application to Change the Use of Access Driveway 263000 ALL THAT PORTION OF RIVER LOT 2 OF THE L -$2,300 $2,481.26 to Joint Use (Agricultural to Agricultural/Residen- Auction Sales PARISH OF SAINT NORBERT, IN MANITOBA, tial) onto P.T.H. No. 59, S.E.¼ 4-8-4E, R.M. of Ri- ACCORDING TO A PLAN OF SAME REGIS- tchot. TERED IN THE WLTO, AS NO. 3761, LYING TO The Highway Traffic Board will be prepared to con- THE EAST OF THE EASTERN LIMIT OF THE MAIN HIGHWAY AS SAME IS SHOWN ON sider all submissions, written or oral, on the above PUBLIC NOTICE – ANNUAL BOARD OF REVISION applications by contacting the Secretary prior to or SAID PLAN WHICH LIES TO THE WEST OF A at the hearing. Public notice is hereby given that the 2017 assessment roll for the STRAIGHT LINE DRAWN NORTHERLY FROM A POINT IN THE SOUTHERN LIMIT OF SAID Michelle Slotin, A/Secretary Town of Sainte-Anne will be delivered to the Municipal Office at 30B LOT DISTANT EASTERLY THEREON FOUR THE HIGHWAY TRAFFIC BOARD Dawson Rd, Sainte-Anne, Manitoba and is open for public inspection HUNDRED AND TWENTY AND FIFTEEN ONE- 200 - 301 Weston Street during regular business hours. Applications for revision may be made HUNDREDTHS FEET FROM THE SAID EAST- Winnipeg, MB R3E 3H4 in accordance with Sections 42 & 43 of the Assessment Act; ERN LIMIT TO A POINT IN THE SAID EASTERN Phone: 204-945-8912 LIMIT DISTANT NORHTERLY THEREON APPLICATION FOR REVISION: SIXHUNDRED AND THIRTY-EIGHT AND 42(1) A person in whose name property has been assessed, a NINETY-FIVE ONE-HUNDREDTHS FEET FROM mortgagee in possession of property under Section 114(1) of THE SAID SOUTHERN LIMIT, EXCEPTING The Real Property Act, an occupier of premises who is THEREOUT ALL THAT PORTION CONTAINED required under the terms of a lease to pay the taxes on the WITHIN THE LIMITS OF PARCEL 1, AS SAID property, or the assessor may make application for the revision PARCEL IS SHOWN ON A PLAN FILED IN THE of an assessment roll with respect to: SAID OFFICE AS NO. 7912 L -$2,300 $2,481.26 Auction Sales Auction Sales Auction Sales (a) liability to taxation; The tax sale is subject to the following terms and conditions with respect to each (b) amount of an assessed value; property: McSHERRY AUCTION (c) classification of property; or • The purchaser of the property will be responsible for any property taxes not yet Public Auction: Ena Monteith, Piney,MB. Sat. Aug 20th at 11:00 due. AM. LOCATION: Lot 4143 along PR 89 in the Village of Piney. McSherry Auction Service Ltd (d) a refusal by an assessor to amend the assessment roll • The Municipality may exercise its right to set a reserve bid in the amount of the (raindate: Sun Aug 21st) All items sold “as is, where is” condition Auction Sale - Nestor Myska under subsection 13(2) with no warranties implied or expressed. Inspect all item(s) carefully Sunday August 21st 10:00 am arrears and costs. before bidding. Rosser, MB 4 Miles East on APPLICATION REQUIREMENTS: • If the purchaser intends to bid by proxy, a letter of authorization form must be * Kubota, Model RCK 44LTB, T1770 lawn tractor c/w grass catch- Hyw 221 then go ½ Mile South 43(1) An application for revision must: presented prior to the start of the auction. on RD 4 E #65149. • The Municipality makes no representations or warranties whatsoever concerning er* Yard Works push mower* 2012 Honda HSS 724 hydrostatic (a) be made in writing; track snowblower* Honda Wallenstein Model 9-500EA generator* Contact: (204) 633-5064 the properties being sold. Stihl grass trimmer*Wheel barrows* Hose reel carts* Hose reel Construction: Int TD9 Crawler (b) set out the roll number and legal description of the • The successful purchaser must, at the time of the sale, make payment in cash, cart*Assort. of garden tools and items*MC 12 ½ inch wood planer* w FEL Bucket 6810 Hrs * Ash- assessable property for which a revision is sought; certified cheque or bank draft to the Rural Municipality of Ritchot as follows: MC 4” x 36” belt sander*Delta bench press drill* Air impach wrench* land Mdl 61D 6 Yard Hyd Scrap- (c) state the grounds on which the application is based; and i) The full purchase price if it is $5,000 or less; OR 1/2 inch elec. drill* Skill saws* Air compressor*Sabre saws* Tool er * 2) Adams Dsl Graders 1) (d) be filed by ii) If the purchase price is greater than $5,000, the purchaser must provide a chest* Pipe wrenches*Step ladders* 20 ft ext. Ladder* Extension Mdl 23 1) Mdl 512. Combine & cords* Trolley cart* Assort of power & hand tools*Assort of lum- (i) delivering it or causing it to be delivered to the non-refundable deposit in the amount of $5,000 and the balance of the Swather: JD 7720 Turbo Hydro purchase price must be paid within 20 days of the sale. ber* 40 inch Samsung TV* elec. fireplace* Kitchen table & chairs* Combine 3809 Hrs Shedded * office indicated in the public notice given under Bunkbed* 2 reclining chairs*Stereo system*Computer desk & chair* Coop 550 Dsl 26’ Swather * JD subsection 41(2); or • The risk for the property lies with the purchaser immediately following Household items & more 20’ Header & Transport * Tracks (ii) serving it upon the secretary, at least 15 days before the auction. ANTIQUES & COLLECTIBLES: Old wooden washing machine, for JD 7720 Combine. Tractors • The purchaser is responsible for obtaining vacant possession. possible Maytag*Bathtub (iron legs)*Wooden file cabinet* Office & Equipment: Case 1030 Cab the scheduled sitting date of the board as indicated • If the property is non-residential property, the purchaser must pay GST to the desk* Steamer trucks* etc. Duals 5202 Hrs. * Int WD9 Dsl in the public notice. Municipality or, if a GST registrant, provide a GST Declaration. w FEL * Wil-rich 4152 26’ Air CONSIGNED ITEMS: 1979 21 ft. Dayliner boat c/w 228 merc The Board of Revision will sit on Tuesday, September 13th, 2016 at • The purchaser will be responsible for registering the transfer of title in the land cruise stern dr, 305 Chev motor& Shoreliner boat trailer(starting bid Seeder * Int 645 28’ Vibra Cult titles office, including the registration fees. $1500.00)* 2002 Sunfire car,2 dr , approx. 197,000 K ,unsafetied, * 4) MF 36 Discer Seeders * 17 7:30 pm in the Council chambers of the Town of Sainte-Anne, 30B (starting bid $400.00) Section Hyd Diamond Harrows Dawson Rd, Sainte-Anne, Manitoba to hear applications. Dated this 8th day of August, 2016. * Laurier 80’ Spring Tine Har- TERMS: Cash, debit, Visa, MC*All items must be paid for on sale Managed by: Mitch Duval day*Items may be added or deleted before sale time* Any statement rows * Vers. 2100 80’ Sprayer * The final date on which applications must be received by the Secretary Chief Administrative Officer made by auctioneer before sale of item takes precedence over any Vers. 68’ Sprayer * Westfield 10” of the Board is Monday, August 29th, 2016 at 4:00 pm. other advertising* Once sold, buyer is responsible for the item(s)* 64’ PTO Auger * Westfield 7” 36’ Rural Municipality of Ritchot Owner not responsible for errors in advertising Gas Auger * Kipp Kelly Grav- DATED AT THE TOWN OF SAINTE-ANNE, this 23rd day of Phone: (204) 883-2293 Private sale of Property by Owner: Lot 4143 in the Village of Piney. ity Separator * McKee 3PH 6.5 July, 2016. Fax: (204) 883-2674 This location “in the heart of Majestic pines”, just north of the inter- Snowblower * 7’ Sickle Mower national border boundary is close to excellent hunting, fishing and * Undermount 8’ Blade. Truck Nicole Champagne, Chief Administrative Officer other outdoor recreational activities. This property comes complete & Trailers: 80 GMC 7000 w Sky 60’ Pipe Boom * 67 Chev Board of Revision with a well maintained 60 ft x 16 ft mobile home with an attached The Town of Sainte-Anne porch, a 30 ft x 26 ft garage, a well and a holding tank. Appliances in- 60 366 Gas w 19’ Grain B&H– clude stove, fridge, washer & dryer. Taxes are extremely reasonable. Shedded * 60’s GMC 980 Tan- 30B Dawson Rd It is close to Moose Lake, Lake of the Woods at Buffalo Point& Birch dem w 13’ Gravel B & H * 40’s Sainte-Anne, Manitoba Point and other neighbouring communities. It is the ideal “get-away GMC Ton w Deluxe Cab * 2) R5H 1B5 location. This can be yours for only $79,900.00. 12’ Hyd Tilt Gravel Box Trailer * 40’ Booms off Lorain Crane To make arrangements to view the property, or for further informa- * 15’ Al Truck Deck * 6) Older tion on the property, or for information on the item(s) for sale tele- HD Trucks. Light Vehicles & phone 204-299-0675 or 204-423-2120. Items can be viewed on Yard: 93 Dodge Dakota Ext Cab www.rent-a-auctioneer.ca 1-32 * 80 Olds 98 4DR * 67 Buick Wild Cat * Toro Reel Master McSHERRY AUCTION 2300 D Dsl 72” Mower * Crafts McSHERRY AUCTION 6HP R Mower * Snowblowers McSherry Auction Service McSherry Auction Service * Yard Items. Tools: “Carroll” Barb Edbom Ltd. Auction Sale - Eldon & Ltd. Auction Sale - Nestor & 60” Metal Lathe * “Hamilton” 204-423-2089 Pat MarchyshynThursday Aug Rose Smerchanski Saturday 9’ Metal Lathe * Niagra 12.5 Piney 18th 4:00 pm Winnipeg, MB August 20th 10:00 am Win- Steel Roller * Lincoln 375 Amp 608 Forbes Rd. Eldon Is Retir- nipeg Beach, MB Jct Hwy 8 & Welder * Hunter Tire Balancer ing From a Small Engine Re- 229 West 4 ½ Miles on Hwy 229 & Accessories * Comm. Valve pair Business Contact: (204) #14145E Contact # (204) 633- Grinder * Various Tools * Shop 255-1196 3327 or (204) 799-0294 Supply. Misc.: Heavy Duty Carrick Days Winch * Semi 5th Wheel Hitch * Recreaction Lund Tyee al 22’w Carrick certainly had a great week- Modern Tractor & Equip: 02 Aeration Tubes * Bin Sheeting * 165 HP Inboard/Outboard & Case IH C 50 MFWA 3PH w Implement Parts * PTO Shafts * end weather wise, entertainment was Trailer * Aroliner Al 16’ w 50 HP Buhler Allied Self Levelling FEL 3 Section Construction Scaffold- excellent, food was delicious, visiting Merc & Trailer * Misty River 14’ 709 Hrs * Economy 14 HP Utility ing * Steel Structure From Com- with your friends some we had not Al Boat w 40 HP Merc & Trailer Tractor w Mower, Disc & Plow mercial Building * Large Amt of * Al 16’ 55 HP Johnson * Ameri- seen in some time and neighbours * Kutter 5’ Rotary Mower * 3PH Welding Material * Galv Sheet can 16’ Fiberglass w Good Su- and spectacular ﬁ reworks. A round of 6’ Sickle Mower * 3PH 16” Plow Metal * Railway Ties * Large zuki 4 Stroke 140 HP Outboard * Vintage Tractors, Crawler & appreciationPiney to the many volunteers Amount of Scrap * Over 20 Ve- * 15) Outboards 2 HP – 90 HP Equip: 56 AC H.D. 5 w FEL hicle & Implement Rads * Wire. that get the event ready and work all *6 HP Go Kart * 83 Chev 4 x 4 ½ * 2) 50’s Oliver 88 & FEL * 2) Antiques: JD Horse Dump weekend long without those many Ton * Penner BH 13’ Flat Deck w Ford 8N 3PH * 1950 Fargo 3 Rake * 2 B Plow * 4 B Plow * JD Barb Edbom 204-423-2089 Ramp Tailgate * Triple E BH 18’ volunteers this small hamlet would Ton w 9’B&H * Potato Planter * 8’ Cult * Oil Cans. Tandem Camper * Yard: Walker Breaking Plow * One Way Disc * not be able to put on such a wonder- 3 Cyl Dsl 48” Front Mt. R Mower Cult * Cockshutt Sickle Mower * Stuart McSherry ful weekend. Winning the Carrick * 16 HP R Mower, Snowblower Snow Plane: H.M. Snow Plane Stonewall, Manitoba Trophy Cup for the ninth year in a & Roto Tiller attach * 2Merry Til- 2 Seater w Lycoming Aviation (204) 467-1858 or row were Neil Cote of Sprague and lers * Mini Tillers * Wood Chip- (204) 886-7027 Engine Trailer & Yard: H.M. 8 Kenny Dokken of Vassar they won per * Billy Goat Vacuum * Gas HP Gas Utility Tractor * BH 12’ www.mcsherryauction.com Hedge Trimmer * Chain Saw * email: mcsherry@mts. over Mathew Verhoog of Piney and Tandem Flat Deck w Ramps * 3 1-32 Weed Eaters * Tools: 180 Amp JoshPiney Verhoog of St. Labre. It seems More Smaller Trailers * 3) Utility Welder * Floor Drill Press *Tire Trailers * Roto Tiller * Mower * that that foursome are always in the Changer * 2) Air Comp * Chain Patio Furniture * Yard Wind ﬁ nals.Barb Thank Edbom you Carrick for another Saw Sharpener * Tool Cabi- Displays * Tools: Welder * Air entertaining204-423-2089 weekend. net * Specialty Tools * Power Comp * Drill Press * Chop Saw Tools * Hand Tools * Misc.: 3) * Tire Changer * Chain Saws New BS * 3 Gas Water Pump * * Power Tools * Hand Tools * Show and shine 5000 Watt Generator * Pressure Shop Supply * Misc.: 10’ x 12’ The Show and Shine car show will Washer * Lots of Fixer Upper Metal Framed Building on Skids be held this weekend in Sprague, or Parts Machines * New Parts * Wisc Engine * 6.5 HP Engine Aug. 13 in the afternoon. It is always Stock * Snowmobile Parts * Rid- * 2) Wood Heaters * Beacon ing Mower Parts * Antiques: Light * Chain Hoist * Al Lad- interesting to see older vehicles which Vintage Chain Saws * Buffet * ders * Welding Material * Home have been restored. It is worth the trip Trunk * Teak Bar * Ignition Cabi- Repair Items * Some Lumber * to Sprague for this event. net * Coca Cola Picnic Cooler Metal Lockers * Shelving * Gas * Household Tins * Depression Cans * Oils * Lubes * Saddle * Glass * Acreage Misc * Home Repair Berry good Stuart McSherry * Antiques: 6) Pedal Bikes 1) Blueberry picking is still in full Stonewall, Manitoba Balloon Tired * Motorcycle Seat swing although the berries are starting (204) 467-1858 or * Wagon Wheels * Tractor Seats to be more ripe than last week. We are (204) 886-7027 * Auto Parts * Cream Cans * hoping for a few more days as eating www.mcsherryauction.com Crocks * Sewing Machine * them fresh is a pleasure. email: mcsherry@mts. Benches * Table * Some House- 1-32 hold * PHOTO BY BARB EDBOM Stuart McSherry Everything must go Neil Cote and Kenny Dokken are congratulated by Josh Verhoog as Stonewall, Manitoba No much happening around town they claim the Carrick Trophy Cup again this year. (204) 467-1858 or but for Ena Monteith who has been at (204) 886-7027 her trailer home these past few weeks www.mcsherryauction.com getting ready for her auction sale. Ena Fall supper port of Ascension of Our Lord Ukrai- email: mcsherry@mts. 1-32 moved into the city last winter and A fall supper will be held at the nian Catholic Parish of Sundown. now she plans on selling everything Sundown Community Hall on Sun- Tickets at $14, $6 for children 6-12. and making Winnipeg her home. day, Aug. 28 from 4 to 6 p.m. in sup- All welcome. Advertising Deadline Tuesday 5:00 P.M.