PLACES TO DISCOVER

FERME DU MOULINET –

WOOL PRODUCER & LOCAL PRODUCTS Antoine LEPELTIER Based in the heart of ’s countryside, Ferme du Moulinet is your must stop-off in . Thanks 11 route des Renardières to our merino and alpaca sheep, and our angora rabbits, we offer you the best quality natural wool… 14370 AIRAN Discover an unique type of farm where environment respect and animal welfare are our main concerns. Tel : 02 31 78 17 70 - 06 10 32 81 94 You will find in the shop : knitting wool, sweaters, scarves, hats… E-mail : [email protected] All these products are made with the farm’s own merino, alpaca or angora wool... http://www.fermedumoulinet.fr/ Visits and shopping by appointments.

Ferme du Moulinet also offers local products : rabbits, chickens, ducks, guinea fowl, fresh eggs and many other Pays d’Auge products.

MANOIR DU CHAMP VERSANT – MANOR Marie-Thérèse LETRESOR Le Champ Versant Manor of Champ Versant is a timber frame manor at Bonnebosq, 12 miles from . During the visit outside, Mrs Letresor will tell you all stories from this historical place. The visit will broach life in the last 14340 BONNEBOSQ century, how Normandy’s favorite half-timbering houses were built. One thing leading to another, you will th Tel : 02 31 65 11 07 discover the 16 century manor, the bakery, the carter factory, sheepfold and wash house.

Mrs Letresor welcomes you all year long, by appointment / groups only / french guided tours.

Entry fee : €3 per person.

More information (opening hours…) = visit the website of the site - Indicative number = 0033

PLACES TO DISCOVER

FERME DE LA MIMARNEL – Jacques-Antoine MOTTE D 50 GOAT CHEESE

14340 CAMBREMER Ferme de la Mimarnel is located at Cambremer, Pays d’Auge, 30 km from Deauville. A famous farm,

Tel - Fax : 02 31 63 00 50 acclaimed for the quality of its homemade products. Jacques-Antoine attends local markets for more than E-mail : 20 years (, ...) as well as Cambremer’s old market every Sundays in July & August. Opportunities [email protected] to discover and taste all homemade cheeses.

For those who prefer to visit the farm, contact us on 02 31 63 00 50.

PONEY CLUB LUCKY RANCH – CLEVILLE

HORSE RIDING ACTIVITIES

Welcome to Lucky Ranch Poney club, located in Cléville (10 kms from Beuvron en Auge, 25 kms from PONEY CLUB LUCKY RANCH Lisieux and 20 kms from ). 8 route de Canteloup Our people are very happy to welcome you at the centre. We can tailor your experience according to your 14370 CLEVILLE age and your level. A minimum of 3 years old is required and we help beginners find out about horse-riding.

Mob : 07 80 38 67 19 or Specific courses are offered during holiday time and in the summer (july – august). 06 24 97 96 69 Different activities are provided : vaulting for children and adults, horse-riding outings. Birthday parties can E-mail : be hosted at the club on request only, with a minimum of 6 children including 1h30 spent riding [email protected] horses/poneys. http://luckyranchcleville.wix.com/ We are currently developping new activities which would be family-oriented. Our instructor will be trained poneyclubluckyranch to allow parents/nannies and babies to enjoy horse-riding together (including musical accompaniement and story telling).

You can create your own gift vouchers, based on our different activities. Please, feel free to contact us. For further information, please visit their website.

More information (opening hours…) = visit the website of the site - France Indicative number = 0033

PLACES TO DISCOVER

LES ECURIES DE LA SABLONNIERE– CABOURG

HORSE RIDING ACTIVITIES

Mr. Jean-Charles COURTOIS Les écuries de la sablonnière is a riding centre located 5 minutes away from Cabourg town centre and, a

105 route de Caen seaside resort of La Côte Fleurie. 14390 CABOURG Various activities are available for our customers : Tel : 02 31 91 61 70 -Enjoy horse riding along the sea or in some marshland area. We can tailor the experience to suit your age Port : 06 77 99 96 19 (at least 3 years old) and your ability (possible for beginners) E-mail : -Riding lessons with classes and specific deals for holiday time [email protected] -Contest (training sessions for clubs and individuals) -Stables can be rented www.ecuriesdelasablonniere.fr -Horse Health centre

Our staff will happy to welcome you while you are in Normandy for a very pleasant horse-riding experience ! For further information, please visit their website.

CASTLE – CREVECOEUR EN AUGE

Fondation Musée SCHLUMBERGER Located at Crevecoeur-en-Auge, this medieval site is one of a kind in Normandy. This fortified castle D613 conserved its original 2 parts designs : 14340 CREVECOEUR EN AUGE - on its clod of earth, the dwelling manor protected by fortifications ; - the farm yard, chapel and timber framed farming buildings. Tel : 02 31 63 02 45 Fax : 02 31 63 05 96 Exhibitions will help you discover the medieval history of the site. Animations all year long : the Egg Festival, E-mail : info@chateau-de- the Museum Night, the Medieval festival, the Second Empire Festival… will let you spend a great day, crevecoeur.com fulfilled with leisure and discoveries. www.chateau-de-crevecoeur.com Castle is opened from April to October. More information (opening hours, prices, events…), visit the website of the castle.

Groups by appointment only. Audio guide available in FR / EN / DU.

More information (opening hours…) = visit the website of the site - France Indicative number = 0033

PLACES TO DISCOVER

ARPENTS DU SOLEIL – GRISY

VINEYARD

Gérard SAMSON In the heart of Normandy, at Saint Pierre sur , Gérard Samson, a passionate wine grower, welcomes

Chemin des Vignes - Grisy you at Arpents du Soleil vineyard. An usual visit to discover all our local products.

14170 ST PIERRE SUR DIVES To make the most of your visit at Arpents du Soleil, guided tours are organised, ended by free tasting at the Tel : 02 31 40 71 82 storehouse. Every Thursdays at 2.30pm (2hrs) from April to November, by booking.

E-mail : Group guided tours by appointments. [email protected] All products offered by Gérard Samson were selected 9 times by Hachette des Vins wine guide ; his www.arpents-du-soleil.com products are among the best french wines. Rare and dainty, they will surprise you. Arpents du Soleil akin to astonishing cuvees, all awarded "Pays de Calvados wine".

Shop on site. More information (opening hours of the shop, guided tours…), visit the website of the producer.

LES ATTELAGES DE LA BRUYERE – LE MESNIL MAUGER HORSE CARRIAGE & PROMENADES

Attelages de la Bruyère are located in the heart of Pays d'Auge, a dozen of kilometers from Cambremer, Yanic SUEUR Beuvron en Auge, Cider Route and 20km from Lisieux. The facilities are dedicated to horses and carts, and La Bruyère offer tailormade services to professionals and private horse lovers.. Various services : 14270 LE MESNIL MAUGER - To enjoy a weekend with friends or a family holiday, discovering Normandy, cart ride for 2 to 14 persons

(from the stables or your home) Tel : 02 31 31 08 23 Mob : 06 46 66 14 02 - Horse carriage services for weddings or shows like Christmas markets, etc…

E-mail : [email protected] - Sustainable development services (recyclable waste collection, transport of people or goods, green ways maintenance, work carried out in fields…)

- Horse carriage training course.

Yanic Sueur, who trained and graduated at Haras du Pin, will share his horse passion with you.

More information (opening hours…) = visit the website of the site - France Indicative number = 0033

PLACES TO DISCOVER

FERME DES PATIS – MERY CORBON

LOCAL PRODUCTS & MILK PRODUCTS

Ferme des Pâtis, based at Méry-Corbon, in Calvados, welcomes you for an afternoon at the farm. Emilie JALABERT & Antoine HOUSSIAUX The place has been awarded « educational farm » for the last 15 years and let youngsters and adults 14370 MERY CORBON discover all assets of farming in 3 workshops : - cow’s life and milk transformation Tel : 02 31 23 66 21 - 06 95 74 10 99 - the farm and its environment E-mail : [email protected] - water and discovery of the river http://fermedespatis-normandie.fr/ Specific activities proposed on Thursdays in July and August at 4.15pm.

Shop on site : milk jam, teurgoule, jelly, milk, cream, butter…

More information (opening hours of the shop, activities…), visit the website of the producer.

NORMANDIE CHALLENGE – PONT L’EVEQUE

LEISURE PARK François JOLY Avenue de la Libération - RD 48 Normandie Challenge is a leisure park located at Pont l'Evêque, in the heart of Pays d'Auge, close to 14130 PONT L’ÉVÊQUE Deauville & Trouville.

Tel : 02 31 65 29 21 Converted lawn and covered equipment for playful and sport leisure. Fax : 02 31 65 03 46 Between friends : paint ball, giant table football, sumos wrestling, laser clay-pigeon shooting... Buggy E-mail : info@normandie- ramble, mehari, solex moped, mountain bike... Adventure course... Raft construction... As a couple, family, with friends : canoeing... Kids : pony rides… challenge.com www.normandie-challenge.com And many others, like stag and hen parties, birthdays, business seminars… Picnic area available.

More information (opening hours…), visit the website of the park.

More information (opening hours…) = visit the website of the site - France Indicative number = 0033

PLACES TO DISCOVER

PONT L’EVEQUE’S LAKE – PONT L’EVEQUE LEISURE PARK PONT L'EVEQUE’S LAKE Lieu dit la Cour Maheut Pont l'Evêque’s lake is the ideal leisure center to practice your favorite sport or enjoy time together during Avenue de la Libération – RD 48 your stay in Normandy.

14130 PONT L'EVEQUE An exceptional setting 10 minutes from Deauville : a natural park of 300 acres, a sand beach of 600m, lifeguard on duty during the summer, 2 miles of stoned walking path around the lake. Tel : 02 31 64 31 31 Many activities are organised around the lake and at La . Restaurant on site… Everything is planned Fax : 02 31 81 26 00 for you to enjoy your day ! E-mail : [email protected] www.lacdepontleveque.fr Also first log cabin and trailers village, if you wish to enjoy a night soothed by the water flow…

More information (opening hours…), visit the website of the park.

LE JONQUET – SAINT PIERRE DU JONQUET

CASTLE

Patrick DUMOUSSSET Located close to classified village Beuvron en Auge, in Pays d'Auge, Jonquet’s castle is an 18th century Route de Beuvron building opened on a park and outhouses, one of the most exceptional dwelling in Normandy. 14670 SAINT PIERRE DU JONQUET Opened from 4th July to 2sd September, except Saturdays and Sundays, from 9.30am to 3.30pm. Tel : 02 31 23 27 48 E-mail : Self tour of the gardens and park : €3, €2 for accompanied children. [email protected] Guided tours of all property and inside castle : €6, €4,5 for accompanied children, €5 for groups.

Discover lounges and private rooms inside as well as the main stone staircases, and the exceptional snooker room.

More information (opening hours…) = visit the website of the site - France Indicative number = 0033