ACUM POȚI BENEFICIA DE CONSULTANȚĂ / ASISTENȚĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ OFERITĂ DE AVOCAT ROMÂN  Litigii de muncă și accidente de trafi c  Dación en pago  Cazuri de divorț, custodie copii  Asistenţă juridică în cauze penale  Recunoaştere şi executare silită de sentinţe www.elrumano.net facebook.com / PeriodicoRumano Manuela Puscasu (Avocat înscris în Baroul Madrid) en España Calle Doctor Esquerdo nº 23, 1º exterior Derecha, Madrid Anul VII / NR. 154 / 24 pagini / 1 octombrie 2015 Metro Manuel Becerra (liniile 2 şi 6 ). Tel: 686 183 527.

ZIAR ROMÂNESC GRATUIT / EL PERIÓDICO DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

CONCERTUL ANULUI ESPAÑOL 18 Inauguración de la exposición de escultura “Viziuni” del escultor rumano Mihai Camara en Alex Velea & Rashid Quintanar de la Orden

ECONOMIE 14 ANPC: Românii trebuie să citească cu atenție eticheta, să cumpere din locuri autorizate și să ceară bon fiscal

EXTERNE 16 Motivele pentru care dezertează recruţii ISIS din rândurile organizaţiei teroriste

Asociația Uniunea Muncitorilor Români te așteaptă la Concertul Anului 2015! Împlinește-ți visul de a-l vedea în direct pe Alex Velea cu trupa de dans și invitatul special, Foto: ifex.org Rashid. Duminică, 11 octombrie, simte emoția împreună cu cei dragi ție! 9

ACTUALITATE Reprezentant UNICEF: România a realizat progrese semnificative privind rata de cuprindere școlară

UNICEF România a lansat „Studiul privind stadiul implementării strategiei referitoare la educația timpurie și 107,7FM analiza practicilor pro- mițătoare în educația timpurie din România”. Rata de cuprindere șco- lară a crescut de la 65% la radioromanul.es 78%, în decurs de 12 ani. Publicitate: 91 877 10 12 Foto: economica.net 2 www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 CONTACT 2 | facebook.com / PeriodicoRumano

INSTITUŢII ALE STATULUI ROMÂN ÎN SPANIA

Ambasada României în Program: luni–vineri, 9.00–17.00 Web: http://bilbao.mae.ro consulatcastellon.e.telefonica.net Regatul Spaniei Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- Web: http://castellon.mae.ro Adresa: Avenida de Alfonso XIII, nr. 157, Consulatul General al dente rutiere +34 608956278 Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- 28016 Madrid României la Barcelona Jurisdicție: Ţara Bascilor (Alava, Guipuzcoa, dente rutiere +34 677842467 Tel.: +34 913501881 (5 linii) Adresa: C/ San Juan de la Salle, nr. 35 bis, Viscaya), Navarra, La Rioja, Principatul Asturia, Jurisdicție: Comunitatea Valenciană–pro- Ataşat pe probleme de muncă şi sociale: 08022 Barcelona (Intrare pentru public: Alcoy 22) Cantabria, Galicia (La Coruña, Lugo, Orense, vinciile Valencia, Castellón și Alicante. +34 913507356 Tel.: +34 934 181 535; +34 934 340 220; +34 Pontevedra). Program de lucru cu publicul: luni–joi Fax: +34 913452917 934 344 223 Program de lucru cu publicul: luni–joi (09.00–13.30 depunere cereri, 15.00–16.30 E-mail: [email protected] Fax: +34 934 341 109 (09.30–14.30 depunere cereri, 16.00–17.00 eli- eliberare documente); vineri (09.00–11.30 Web: http://madrid.mae.ro Web: http://barcelona.mae.ro berarea documentelor); vineri (09.30–11.30 preluare documente, 12.00–13.00 eliberare E-mail: consuladogeneralenbarcelo@tele- preluare cereri și eliberare documente pentru documente, 14.00–15.30 oficiere căsătorii, pro- Secţia Consulară a Ambasadei fonica.net minorii aflați sub tutela autorităților spani- bleme cetățenie, audiențe etc.–cu programare, României la Madrid Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- ole, 11.30–13.00 depunerea jurământului de 15.30–16.30 vize - cu programare). Adresa: Av. de la Albufera, nr. 319, 28031 dente rutiere +34 661 547 853 credință pentru obținerea cetățeniei române, Madrid Jurisdicție: Catalonia (Barcelona, Girona, 14.00–15.30 oficiere căsătorii, probleme cetățe- Consulatul României la Ciudad Real Tel.: +34 917344004 (5 linii) Lerida, Tarragona), Insulele Baleare. nie, audiențe etc.- cu programare, 15.30–16.30 Adresa: C/ Mata, nr. 37, 13004 Ciudad Real Fax: +34 914165025 Program de lucru cu publicul: luni– vize - cu programare). Tel.: +34 926226825 E-mail: [email protected] vineri, 09.00–17.00 (09.00–14.00 depunere Fax: +34 926231170 Informațiile consulare: secretariado@con- cereri; 15.30–16.30 eliberare documente). Consulatul României la Zaragoza E-mail: [email protected] suladoderumania.es; Adresa: C/ Camino de Las Torres, nr. 24, Web: http://ciudadreal.mae.ro Preluare cereri de pașaport: luni–joi, Consulatul General al 50008 Zaragoza (Intrare pentru public: prin Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- 9.00–15.00. României la Sevilla spatele clădirii, fostul sediu al INEM) dente rutiere +34 609513790 Eliberare pașapoarte: luni–joi, 14.30–16.30. Adresa: Avenida Manuel Siurot, nr. 30, 41013 Tel: +34 976481429 Jurisdicție: Castilla-La Mancha (Toledo, Pentru programări pașapoarte: secre- Sevilla Fax: +34 976481779 Ciudad Real, Albacete, Cuenca, Guadala- [email protected] (doar cu Tel.: +34 954 233 243; +34 954 624 070; +34 E-mail: [email protected] jara), Extremadura (Caceres, Badajoz). motive întemeiate) 954 230 947; +34 954 624 053 Web: http://zaragoza.mae.ro Program de lucru cu publicul: luni–vineri Pentru obținerea unui titlu de călătorie nu Fax: +34 954627108 Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- (09.00–14.00 depunere cereri, 16.00–17.00 eli- este nevoie de o programare prealabilă. E-mail: [email protected] dente rutiere +34 663814474 berare documente); vineri, 14.00–17.00, pot Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- nica.net Jurisdicție: Comunitatea Autonomă Aragon– fi programate audienţe, oficieri căsătorii, dente rutiere +34 649656032 Web: http://sevilla.mae.ro provinciile Zaragoza, Huesca și Teruel. depuneri jurământ, vizite penitenciare etc. Program de lucru cu publicul: luni–joi, Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- Program de lucru cu publicul: luni–vineri 9.00–17.00; vineri 9.00–16.00 dente rutiere +34 648212169 (9.00–14.00 depunere cereri, 16.30–17.00 elibe- Viceconsulatul României la Almeria Jurisdicție: Comunitatea Autonomă Madrid, Jurisdicție: Andaluzia (Huelva, Cádiz, rare documente). Adresă: Carretera Huércal de Almería, nr. 46, Castilia şi León (Avila, Burgos, Leon, Palen- Málaga, Sevilla, Córdoba, Jaén, Granada), 04009 Almería cia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Regiunea Murcia , Ceuta, Melilla. Consulatul României la Tel.: +34 950 625963; +34 950 624769 Zamora), Insulele Canare (Las Palmas, Santa Program de lucru cu publicul: luni–vineri Castellón de la Plana Fax: +34 950 145217 Cruz de Tenerife). (09.00–14.00 depunere cereri, 15.30–16.30 eli- Adresa: Avenida de Valencia, nr. 144, 12006 E-mail: [email protected]; contact@informa- berare documente). Castellón de la Plana (esq. con Rambla de la tiiconsulare.ro Institutul Cultural Român–Madrid Viuda) Web: http://almeria.mae.ro Adresa: Plaza de la Lealtad, nr. 3, entre- Consulatul General al Tel.: +34 964216172; +34 964206764; +34 Telefon de urgență: cazuri de deces sau acci- planta derecha, 28014 Madrid României la Bilbao 964216171; +34 964203331; +34 964203234 dente rutiere +34 682 733 408 Tel.: +34 917589566 Adresa: Plaza Circular, nr. 4, 48001 Bilbao Fax.: +34 964257053 Jurisdicție: Almeria Fax: +34 915590135 Tel.: +34 944245177 E-mail: [email protected] Program de lucru cu publicul: luni–joi E-mail: [email protected] Fax: +34 944245405 lefonica.net (09.00–14.00 depunere cereri, 16.30–17.00 eli- Web: www.icr.ro/madrid/ E-mail: [email protected] E-mail (informaţii servicii consulare): info@ berare documente).

Reprezentant UNICEF: România a realizat progrese semnificative privind rata de cuprindere școlară

EL RUMANO EN ESPAÑA România a realizat pro- de practici promițătoare. Cu iar diferența a fost repartizată în România care a crescut în publicaţie bilunară gratuită grese semnificative privind rata toate acestea, provocările nu învățământului de nivel ter- ultimii 12 ani, mai spune sursa de cuprindere școlară, care a s-au terminat. țiar”, a afirmat Blanchet. citată. www.elrumano.net crescut de la 65% la 78% în Există inechități semnifica- Recomandările UNICEF „În situațiile în care guver- [email protected] decurs de 12 ani, iar programa tive: potrivit unui studiu ONU, România vizează creșterea nelor le este greu să furnizeze corespunzătoare învățămân- copiii de etnie romă au de două investiției în învățământul pre- trei ani de servicii de educație GRAFICĂ & MACHETARE: tului preșcolar a fost revizuită, ori mai puține șanse de a se școlar, atât din punct de vedere timpurie pentru toți copiii, noi Dan TÖLGYI astfel încât să urmeze mai înde- înscrie la grădiniță decât copiii financiar, cât și al resurselor recomandăm un an de educa- aproape bunele practici aplicate non-romi. Lipsa unei pregătiri umane, formarea educatorilor ție timpurie obligatorie pentru PUBLICITATE & la nivel internațional, a decla- adecvate limitează capacitatea după modelul bunelor prac- toții copiii și doi de educație MARKETING: rat, reprezentantul UNICEF profesorilor de a pune în prac- tici internaționale, iar Educația timpurie pentru copiii care România, Sandie Blanchet, tică noua programă şcolară și trebuie să fie una incluzivă și provin din medii dezavanta- Tel: 691 324 599 Tel: 91 877 10 12 informează AGERPRES. de a folosi cele mai recente Foto: scoalapopricani.ro de înaltă calitate. jate. Trebuie să ne asigurăm [email protected] UNICEF România a lansat metode didactice atunci când Alte recomandări prevăd că este îmbunătățită calitatea „Studiul privind stadiul imple- le predau copiilor mici. preșcolar nu este una adecvată. extinderea duratei învățămân- serviciilor de educație timpu- mentării strategiei referitoare Strategia națională privind „Pe lângă faptul că bugetul per tului obligatoriu de la 11 la 12 rie, trebuie să ne asigurăm că DISTRIBUȚIE: la educația timpurie și analiza educația timpurie reprezintă total repartizat Educației a scă- ani, precum și includerea ulti- există standarde în acest dome- Tel: 691 324 599 practicilor promițătoare în edu- un pas în direcția cea bună, zut considerabil în perioada mului an de grădiniță în cadrul niu sau că ele sunt revizuite și cația timpurie din România”. însă implementarea acesteia crizei economice, poziționând învățământului obligatoriu. că sistemul de educație tim- „Ministerul Educației a nu s-a realizat în mod sistema- astfel România pe ultimul loc La rândul său, consultantul purie este unul incluziv, că îi Produs și editat de TEIAMEDIA SL încurajat atât ONG-urile, cât tic”, a atenționat reprezentantul din UE în ceea ce privește inves- educațional regional UNICEF, cuprinde pe toții copiii și, în și școlile să adopte abordări UNICEF, conform AGERPRES. tiția în Educație, fondurile Philippe Testot-Ferry, a lău- special, copiii cu dizabilități”, Depósito Legal M –1154 –2015 inovatoare. Ca urmare, putem Potrivit acesteia, alocarea bugetare alocate învățămân- dat progresul privind creșterea a spus reprezentantul regional spune că am identificat o serie bugetară pentru învățământul tului preșcolar au fost reduse, accesului la Educație timpurie UNICEF, conform sursei citate. www.elrumano.net PUBLICITATE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 3 www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ACTUALITATE 4 | facebook.com / PeriodicoRumano

România își menține dorința Înscrierea la ora de Religie se face o singură dată aderării la spațiul Schengen și este valabilă până la schimbarea opțiunii

eprezentanții Patriar- hiei Române susțin că R aceste precizări au fost făcute, după ce „unele publicații au lansat interpretări eronate, cu scop de manipulare, după publicarea Metodologiei de organizare a predării disciplinei Religie în învățământul preu- niversitar în Monitorul Oficial al României, în ziua de 24 sep- tembrie 2015”. „Patriarhia Română își Foto: mae.ro exprimă acordul cu privire la conținutul metodologiei „Ne menținem evident dorința de a intra în spațiul de organizare a predării dis- Schengen și cred că este important ca de fiecare dată să ciplinei Religie în învățământul reiterăm că suntem pregătiți pentru acest lucru. Sigur preuniversitar (aprobată prin că în acest moment spațiul Schengen este supus unei ordinul ministrului Educa- presiuni deosebite și vedem cum unele state își închid ției și Cercetării Științifice nr. temporar frontierele, introduc controalele la frontierele 5.232/ 14.09.2015, publicat în lor. Va trebui să analizăm împreună în cadrul UE care este Monitorul Oficial al României, viitorul spațiului Schengen. Însă, din punct de vedere Partea I, nr. 720/ 24.09.2015) principial, spațiul Schengen este o realizare excepțio- și apreciază că aceasta este în nală a UE la fel ca și zona euro. Prin urmare, este extrem concordanță cu Legea pen- de important ca această realizare deosebită să nu fie anu- tru modificarea art. 18 din lată”, a afirmat Aurescu, după consultările pe care le-a Legea Educației Naționale avut cu omologul său olandez Bert Koenders, aflat în nr. 1/ 2011. Precizăm că tex- vizită la București, informează AGERPRES. tul Legii nr. 153/ 2015 preia Ministrul Aurescu a adăugat că România are capacita- conținutul propunerii Consi- Foto: orthonews.ro tea de a consolida securitatea UE din interiorul spațiului liului Consultativ al Cultelor, Schengen. reunit în data de 28 februarie Religie se face prin cerere scrisă nu poate fi obligat să mai aleagă se referă la perioada în care „Credem că spațiul Schengen trebuie să reziste, dacă 2015, a cărui idee centrală este a elevului major/ a părintelui încă o dată, adică să mai facă o trebuie să se depună la secre- este nevoie, să fie îmbunătățit și suntem în continu- că opțiunea în vederea parti- sau a tutorelui legal instituit altă cerere în același sens. Tex- tariatul unității de învățământ are încrezători în faptul că avem capacitatea de a aduce cipării la ora de Religie, odată pentru elevul minor. Schim- tele celor două acte normative cererile de înscriere (pentru cei mai multă securitate spațiului Schengen, de a aduce mai exprimată, rămâne valabilă pe barea opțiunii se face tot prin sunt clare în această privință, care nu și-au exprimat niciodată multă securitate Uniunii Europene și vedem responsa- toată durata școlarizării (cu cerere scrisă și depinde exclu- doar schimbarea opțiunii se opțiunea de a participa la ora bilitatea și solidaritatea europeană în dublu sens: noi excepția exprimării în scris a siv de libertatea de conștiință face printr-o altă cerere”, pre- de Religie), respectiv de schim- suntem dornici să contribuim la acest efort comun din schimbării opțiunii)”, se arată a părintelui, a tutorelui legal cizează Patriarhia. bare a opțiunii (pentru cei care interiorul spațiului Schengen atât prin efortul conceptual, în comunicat. sau a elevului major, infor- Articolul 3 din metodolo- și-au exprimat cândva opțiunea cât și prin cel practic de întărire a securității acestui spa- Potrivit sursei citate, textul mează AGERPRES. gie nu face referire la faptul că de a participa la această oră), țiu”, a punctat Aurescu, mai informează sursa citată. Legii nr. 153/ 2015 și metodolo- „Un părinte care a optat o elevii trebuie să se reînscrie în susțin reprezentanții Patri- gia arată că înscrierea la ora de dată pentru o anumită variantă fiecare an la ora de Religie, ci arhiei, conform sursei citate. www.elrumano.net SĂNĂTATE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 5 Spitalul din Torrejón prezintă „Drumul lui Cervantes” Programul constă în 16 trasee de drumeție, potrivite pentru toate categoriile de public, în Coridorul de Henares

Spitalul Universitar din sfaturi de sănătate și informa- Torrejón prezintă Proiectul ții despre reperele culturale și „Drumul lui Cervantes”, cu sco- monumentale ale localităților pul de a promova activitățile participante. În plus, canalul fizice ca un factor important va fi actualizat cu date și infor- pentru sănătate, însoţind firul mații relevante pentru toți cei povestirii depănat de către cea interesați de proiect. mai importantă figură a lite- „Pentru noi este o provocare raturii spaniole: Miguel de pe care dorim să o propunem Cervantes. populației din nord-estul „Această inițiativă constă în comunității Madrid și sun- 16 trasee de drumeție în dife- tem norocoși să avem sprijin rite localități ale Coridorului din domeniul sănătății, social, de Henares, pentru a promova cultural, cât și din partea firme- exercițiile fizice ca un mijloc lor din Coridorul de Henares”, de sănătate, cu sprijinul Spita- a subliniat directorul centru- lului Universitar din Torrejón lui. „În plus, dorim să servească și colaborarea primăriilor din ca un modest tribut adus lui Coridorul de Henares, mergând Miguel de Cervantes, care, pe urmele lui Miguel de Cer- pe lângă faptul că este figura vantes în întreaga regiune”, a care strălucește cel mai mult declarat Ignacio Martínez Jover, pe firmamentul literar în limba directorul spitalului. spaniolă, a fost o persoană care Primăriile participante sunt a depășit toate provocările pe Ajalvir, Daganzo, Fresno de care viața i le-a prezentat cu Torote, Ribatejada, Valdeavero, determinare, perseverență și Camarma de Esteruelas, Meco, cu certitudinea că eforturile și Los Santos de la Humosa, Anc- dedicarea ne fac să ajungem huelo, Villalbilla, Torres de la cât mai departe. Pentru noi Alameda, Loeches, Velilla de este un exemplu foarte bun San Antonio, San Fernando de autodepășire și superiori- și Torrejón de Ardoz. „Suntem recu- drumeți, cu diverse activități și posi- sunt concepute astfel încât întreaga Instagram și Twitter). „Oricine dorește tate a eticii efortului asupra culturii noscători pentru implicarea tuturor bilitatea de a participa la Programul familie poate participa, fiecare zi de să se înscrie o poate face pe pagina de succes. Acesta este modul în care municipiilor care fac eforturi pentru a Screening a anevrismelor aortei, pro- drumeție fiind un mod distractiv de web și se poate alege locul de unde să înțelegem rolul nostru în societate: transforma această inițiativă într-un gram pe care centrul intenționează a fi împreună.” se obțină kitul drumețului: de la spital, punem tot talentul nostru, angaja- punct de referință anual.” să-l lanseze. Spitalul a creat o platformă web în oricare dintre localitățile implicate mentul nostru și efortul nostru pentru Traseele se efectuează în grupuri, Programul traseelor începe din 18 (www.caminodecervantes.es), care sau din El Corte Inglés din Alcalá de ca persoanele să primească asistență pe jos sau cu bicicleta, urmărind firul octombrie și se extinde pe perioada oferă conținut de sprijin și de actua- Henares, pe care avem onoarea de medicală necesară și cea mai bună poveștii lui Miguel de Cervantes și a nouă luni, astfel încât ultimul tra- lizare a proiectului și, în același timp, a-i avea printre sponsorii acestei ini- alternativă la problema lor de sănă- cu diferite informații, în funcție de seu se realizează în perioada celui permite înscrierea și este un loc de țiative”, a spus directorul spitalului. tate, cu cel mai bun tratament, în cel traseu. La finalul fiecărui traseu va de-al patrulea centenar de la moartea interacțiune între participanți (prin Site-ul oferă, de asemenea, con- mai scurt timp posibil”, a semnalat fi un eveniment de bun venit pentru lui Miguel de Cervantes. „Traseele fotografii încărcate pe rețelele sociale ținut special pentru participanți și Martínez Jover.

Cum se cere o programare la Spitalul din Torrejón

În Comunidad de Madrid, oricine are dreptul să aleagă liber spitalul în care doreşte să fie îngrijit. Pentru a alege Spitalul Universitar din Torrejón, aveţi Pagină oferită de Uniunea nevoie doar de cardul public de sănătate. Aveţi două variante: dacă medicul dumneavoastră de familie v-a spus că trebuie să vă prezentaţi la un specialist la Muncitorilor Români din Spania, în spital, vă va înmâna un document numit „Parte de Interconsultas” (bilet de trimitere) şi o dovadă a solicitării de programare, care cuprinde un număr de iden- colaborare cu Spitalul Universitar tificare a cererii. Medicul va transmite această cerere la Centro de Gestión de Citas (Centrul de Programări), de unde veţi fi contactat prin telefon în câteva zile, din Torrejón de Ardoz pentru a primi programarea. În acest moment puteţi cere să fiţi primit la Spitalul Universitar din Torrejón şi operatoarea vă oferă programarea cu specialis- tul de care aveţi nevoie. Dacă deja sunteţi îngrijit la un alt spital şi doriţi să vă prezentaţi la Spitalul Universitar din Torrejón, luaţi legătura cu Secţia de Primire (Unidad de Admisión) a spitalului respectiv şi explicaţi că doriţi o programare la Spitalul din Torrejón. Angajaţii de la secţia respectivă vor gestiona solicitarea şi vă vor înmâna biletul de trimitere (Parte de Interconsulta). Mai multe informații pe internet www.hospitaldetorrejon.es/eligenos www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ACTUALITATE 6 | facebook.com / PeriodicoRumano George Ciamba: Au fost verificări în 2005–2008, nu au rezultat probe privind centre CIA în România

Secretarul de stat pentru afaceri o politică clară, fără echivoc, în ceea europene, George Ciamba, a primit, ce priveşte protejarea şi garantarea în vizită, delegaţia Grupului de Lucru drepturilor omului”. Informal al Comisiei pentru Liber- În acest sens, oficialul român a tăţi Civile, Justiţie şi Afaceri Interne reamintit demersurile derulate de (Comisia LIBE) din Parlamentul Euro- România, în plan intern, destinate pean (PE). verificării alegaţiilor, referindu-se la Vizita în România a reprezen- rezultatele cercetărilor efectuate în tanţilor Comisiei LIBE are loc pe perioada 2005-2008 de Comisia de fondul dezbaterilor recente la nive- anchetă a Senatului României. A sub- lul Parlamentului European şi al liniat că, urmare a acestor verificări recomandărilor incluse în Rezolu- menţionate, întreprinse de autori- ţia adoptată la 11 februarie 2015 pe tăţile române, nu au rezultat probe marginea raportului Senatului SUA care să indice că pe teritoriul Româ- privind practicile de tortură ale CIA, niei au existat centre de detenţie ale se precizează într-un comunicat al CIA sau că aeroporturile româneşti MAE, informează Mediafax. ar fi fost utilizate de către CIA pentru „În cadrul întrevederii, secretarul transportul sau detenţia unor prizo- de stat George Ciamba a reafirmat nieri suspectaţi de acte de terorism, importanţa deosebită acordată de mai spune sursa citată. autorităţile române derulării unui Comisiile pentru libertăţi civile, afa- dialog cuprinzător cu reprezentanţii ceri externe şi drepturile omului din Parlamentului European pe teme de Parlamentul European au reînceput interes pe agenda europeană actuală. ancheta privind presupusele trans- A exprimat, în acest sens, aprecierea porturi şi detenţii ilegale de prizonieri deosebită faţă de activitatea constantă Foto: caleaeuropeana.ro desfăşurate de CIA în statele mem- a Comisiei LIBE în vederea promo- bre UE, ca urmare a unor dezvăluiri vării drepturilor omului, valorilor constant dovedit de România faţă a adăugat că România, în calitate de cu cruzime, inumane sau degradante, ale Senatului SUA privind utilizarea fundamentale şi practicilor demo- de respectarea acestor principii şi stat membru al Uniunii Europene şi al „se disociază şi respinge vehement torturii de către CIA şi în baza unei cratice, la nivel UE şi internaţional, valori”, menţionează sursa citată, NATO şi parte la Convenţia împotriva astfel de practici, indiferent de cir- rezoluţii adoptate în 11 februarie de şi a reiterat ataşamentul profund şi potrivit Mediafax. George Ciamba torturii şi altor pedepse ori tratamente cumstanţe, continuând să abordeze Parlament.

ElegantaStil Rafinament terasă acoperită!

Calle Zaorejas, s/n, 28042, Madrid Tel: 666 193 611 / 637 933 826 e-mail: [email protected] www.eldescanso.org

Fiecare eveniment din viaţa ta este unic! Sărbătorește-l într-o locaţie unică! www.elrumano.net ACTUALITATE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 7

Paseo de la Estación nº 22 Plaza Cervantes nº 32 Avda. Guadalajara nº 8 Tlf: 91 889 23 81 Tlf: 91 831 62 22 Tlf: 91 877 92 97

CABALLERÍA ESPAÑOLA. PISO DE 70M2, 3 DORMITORIOS, COCINA AMUEBLADA Y REYES CATOLICOS. PISO DE 84M2, 3 DORMI- REYES CATOLICOS. PISO DE 77M2, 3 DORMI- SEMIEQUIPADA CON ELECTRODOMÉSTICOS, TORIOS, VENTANAS DE ALUMINIO CON MOS- REYES CATOLICOS. PISO MUY LUMINOSO Y TORIOS, COCINA AMUEBLADA, LUMINOSO. TENDEDERO, CALEFACCIÓN DE GAS NATU- QUITERAS, CALEFACCIÓN DE GAS NATURAL, REFORMADO DE 51M2, 2 DORMITORIOS, CO- PARA REFORMAR A SU GUSTO. RAL, SUELOS DE TARIMA. PRÓXIMO A CEN- AIRE ACONDIONADO, 2 TERRAZAS. VIVIEN- CINA AMERICANA, SUELOS PORCELÁNICOS. PRECIO: 53.000€ REF. 12946 TROS MÉDICOS Y COLEGIOS. DAS A PRECIO MUY ASEQUIBLE. MUY CERCA DE CONTINENTAL Y AUTOBUS PRECIO: 87.260€ REF. 13761 PRECIO 62.260€ REF. 13721 URBANO. PRECIO: 75.000€ REF. 13274

ZONA BARRIO DE LOS TOREROS (TORRELA- GUNA). PISO DE 106M2, 3 DORMITORIOS, SA- ZONA ESTACIÓN. PISO DE 96M2, 3 DORMITO- ZONA TABLA PINTORA. PISO REFORMADO DE ZONA CHORRILLO. PISO DE 104M2, 4 DORMI- LÓN INDEPENDIENTE, VENTANAS DE ALUMI- RIOS, COCINA AMUEBLADA Y EQUIPADA CON 89M2, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, TORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN CON ACCESO A TE- NIO CLIMALIT, TRASTERO, 2 TERRAZAS. MUY ELECTRODOMÉSTIC OS, SALÓN INDEPENDIEN- TERRAZA ACRISTALADA, CALEFACCIÓN DE RRAZA, CALEFACCIÓN CENTRAL, ASCENSOR, AMPLIO Y LUMINOSO. CON TODA CLASE DE TE, 2 TERRAZAS, PUERTAS INTERIORES DE GAS NATURAL, AIRE ACONDICIONADO. CER- ACCERO A MINUSVÁLIDOS CON PLAZA DE COMERCIOS A SU DISPOSICIÓN: FARMACIAS, ROBLE. A POCOS MINUTOS DE LA ESTACIÓN CA DE SUPERMERCADOS Y GIMNASIOS. PARA GARAJE. BARRIO MUY FAMILIAR. COMERCIOS PELUQUERÍAS, FERRETERÍAS, PANADERÍAS… DE RENFE Y DE LA UNIVERSIDAD. IDEAL PARA ENTRAR A VIVIR. Y TIENDAS DE BARRIO. PRECIO: 97.260€ REF. 13511 INVERSORES. PRECIO: 99.000€ REF. 13418 PRECIO: 129.900€ REF. 13698 PRECIO: 143.890€ REF. 13620 Tlf: 91 889 23 81 Tlf: 91 831 62 22 Tlf: 91 877 92 97 www.pscomplutense.com

Seminarul „Rețea de Asociații de Români din Andaluzia 2015”

În perioada 25-27 septembrie 2015, din partea delegatului DPRRP MAE la Córdoba s-a desfășurat a doua edi- România. ţie a Seminarului „Rețea de Asociații În cadrul aceluiași seminar s-au de Români din Andaluzia 2015”, orga- mai organizat alte două întâlniri, nizat de Asociația hispano-română prima cu reprezentanta Fundației din Cordoba „Traian” și subvențio- XUL, pentru prezentarea proiectu- nat de către Departamentul Politici lui Red Antirumores și cea de-a doua pentru Relaţia cu Românii de Pre- cu reprezentanții asociației Enclave tutindeni din cadrul Ministerului Social, entitate cu ajutorul căreia se Afacerilor Externe al României, Fun- desfăşoară cursul „Căutare de fon- dația Caja Sur și Departamentul de duri”, curs inclus în desfăşurarea Politică Migratorie Cordoba a Guver- aceluiași proiect. nului Andaluziei. Duminică, 27 septembrie, s-a Printr-un comunicat de presă, pre- desfăşurat întâlnirea asociațiilor cu şedintele Asociaţiei „Traian”, Gheorghe Consulul general al României la Sevi- Stan, a semnalat faptul că obiecti- lla, domnul Radu Cătălin Mardare, și vul principal al seminarului a fost reprezentantul DPRRP MAE Româ- încurajarea şi consolidarea mediului nia, domnul Radu Cosma. La această asociativ românesc din afară granițelor. întâlnire, domnul Radu Cosma a trans- La această acțiune au participat mis asociațiilor mesajul Ministrului asociațiile: „Asociación Sociocultural delegat pentru Relația cu Românii de Rumanos Almerienses” (Roquetas peste Hotare, domnul Angel Tîlvăr, de Mar), Ekinox (Granada), „Casa cu ocazia organizării celei de-a doua Rumana” (Huelva), „Prietenii ediţii a Seminarului „Reţea de Asoci- Românilor din Sevilia și Andalu- ații de Români din Andaluzia 2015”. zia”, „Asociación de rumanos LA Ulterior participanţii la Seminar au ENCINA de Rociana del Condado”, informat oficialii Guvernului Româ- „Asociația de români din Santa Ella” niei asupra situației asociaţiilor, a (Cordoba), „Asociación de Mujeres nevoii de ajutor privind dotarea aces- Rumanas”(Córdoba), Asociaţia „Red Români din Andaluzia și a Federației îmbunătăţirea activităţii celor două pe tema ghidului de finanțare, a cere- tora (cu echipament informatic și nu Internacional de Estudios Rumanos” Asociațiilor de Români din Andalu- structuri analizate. rii de finanțare și a manualului de numai) și au dorit să evidenţieze (Granada) și Federația Asociațiilor zia FARA (colaborarea, informarea În data de 26 septembrie a avut loc identitate vizuală, emise de acest importanţa desfășurării unor astfel Românești din Andaluzia (Córdoba). reciprocă, sprijinul acordat între o sesiune de informare cu reprezen- departament. La sfârșitul întâlnirii, de acțiuni, de formare și informare, În prima zi a seminarului s-a ana- asociații etc.) din 2014 și până în pre- tantul DPRRP MAE România, domnul membrii asociațiilor au apreciat pozi- atât pentru asociații, cât și pentru lizat activitatea Rețelei de Asociații de zent, făcându-se propuneri pentru Radu Cosma, sesiune unde s-a discutat tiv informațiile și explicațiile primite autoritățile române. www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ACTUALITATE 8 | facebook.com / PeriodicoRumano Chiar dacă România nu se confruntă cu o presiune migraționistă, exercițiile de testare sunt necesare

Foto: sursazilei.ro

Vicepremierul Gabriel Oprea a analizat de reacție la dinamica din regiune”, a afirmat Printre activitățile desfășurate în cadrul desfășurării activităților specifice la frontieră, mediul de securitate din regiune, raportat la Oprea în ședința de analiză de la sediul MAI, acestui exercițiu de testare a capacităților ope- respectiv trierea, înregistrarea, amprentarea fluxul migraționist, și evaluarea de etapă a exer- potrivit unui comunicat de presă, preluat de raționale este inclusă și organizarea de tabere și identificarea cetățenilor străini, precum și a cițiului cu tabere temporare pentru refugiați AGERPRES. temporare pentru preluarea persoanelor care procedurilor care se aplică în astfel de situații. în județul Timiș, care a început deja la fron- Totodată, polițiști de frontieră, reprezentanți ar solicita o formă de protecție în România. „Activitățile care se derulează la frontiera tiera cu Serbia. ai structurilor de imigrări, jandarmi, polițiști O astfel de tabără este amplasată în apro- cu Serbia sunt măsuri cu caracter preventiv „Chiar dacă România nu se confruntă cu și pompieri desfășoară și alte misiuni speci- pierea localității Lunga, iar o alta în zona și sunt desfășurate de structurile Ministerului o presiune migraționistă, aceste acțiuni sunt fice, în scopul dezvoltării unui răspuns integrat Stamora Moravița. În aceste tabere sunt Afacerilor Interne”, se menționează în comu- necesare pentru testarea capacităților noastre la provocările actualului mediu de securitate. verificate resursele și capabilitățile necesare nicatul citat, conform AGERPRES.

Locul I la Olimpiada Balcanică de Informatică-Juniori

Elevii români au obţinut trei medalii de aur şi una de bronz la Olimpiada Balcanică de Informatică pentru Juniori, care a avut loc în Macedonia, echipa României ocupând şi la această ediţie locul I pe naţiuni, a anunţat Ministerul Educaţiei, informează gândul.info. Medaliile de aur au fost obţinute de Ovidiu Răzvan Hărşan şi Alexandru Petrescu, ambii elevi în clasa a VIII-a la Colegiul Naţional de Informatică „Tudor Vianu” din Bucureşti, şi de Andrei Ioan Nicolae, în clasa a VIII-a la Liceul Internaţional de Informatică din Bucureşti. Maria Alexandra Udriştoiu, elevă în clasa a VII-a la Colegiul Naţional „Fraţii Buzeşti” din Craiova, a fost medaliată cu bronz. Lotul olimpic a fost însoţit şi coordonat de profesorii Eugen Nodea, de la Colegiul Naţi- onal „Tudor Vladimirescu” din Târgu Jiu, şi Ionel Vasile Pit-Rada, de la Colegiul Naţional „Traian” din Drobeta-Turnu Severin. La ediţia a IX-a a Olimpiadei Balcanice de Informatică pentru Juniori, care s-a desfăşurat în perioada 16–19 sept. 2015 la Ohrida–Mace- donia, au participat 38 de concurenţi din nouă ţări, mai spune sursa citată. Foto: eskape.ro www.elrumano.net PUBLICITATE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 9 CONCERTUL ANULUI ALEX VELEA &Rashid

PREŢ 15€ /spectacol Tel info: 691 324 599

DUMINICĂ11 OCTOMBRIE 2015 ORA 1500 – Torrejón de Ardoz , Plaza de Toros (Av. Luna s/n) ORA 2000 – Alcalá de Henares, Auditorio “Paco de Lucia”, C/ Nuestra Sra. del Pilar s/n

Organizator Colaboratori Parteneri Media

Concertul Anului 2015 Ad.indd 1 23-09-2015 14:47:29 www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ACTUALITATE 10 | facebook.com / PeriodicoRumano SMURD a început la Târgu Mureș cu o mașină, “cu niște nebuni” și am ajuns la un sistem pe o țară întreagă

Foto: novatv.ro

ntemeietorul Serviciului importanță maximă pen- cei care au văzut și ne-au spri- „Pompierii din Scoția, care exemple; foarte important, spri- azi, a ajuns unde este de fapt”, Mobil de Urgență Reani- tru că noi sărbătorim 25 de jinit. Acum, ne sprijină foarte ne fac onoarea să defileze cu jinul guvernamental elvețian, a susținut Arafat, conform sur- Î mare și Descarcerare ani de muncă și de lucru în multe instituții și ministere”, noi, care au fost primii alături care a început în 1996 pentru sei citate. Acesta a mai precizat (SMURD) din România, dr. echipă, ca să ajungem unde a arătat Raed Arafat, infor- de noi, împreună cu Spitalul serviciile de urgență, pentru că în 2012 ultimul județ în țară Raed Arafat, șeful Departa- este SMURD astăzi și nu doar mează AGERPRES. Regal din Edinburgh, în 1993, serviciile de ambulanță, pentru în care s-a înființat SMURD mentului pentru Situații de SMURD, vorbim despre întreg Acesta a spus că manifestă- cu prima echipă de descarcerare, SMURD, Dispeceratul integrat este Teleorman, iar în 2014, Urgență din Ministerul Afa- sistemul de urgență din care rile dedicate împlinirii a 25 de prima cameră de resuscitare, în 2001 cu dotare cu tot, iar cu sprijinul Guvernului Româ- cerilor Interne, a declarant SMURD face parte. S-a început ani de la înființarea SMURD la apoi cursuri făcute cu colegii acum sunt proiecte continue pe niei și al Republicii Moldova, într-o conferință de presă, că, cu o mașină, cu niște nebuni Târgu Mureș beneficiază și de din Paris, primele centre de care le sprijină Guvernul elve- SMURD a trecut granița, cu în urmă cu 25 de ani, SMURD — printre care și dr. Cristian o prezență importantă a unor formare făcute cu sprijinul țian, inclusiv cel de colaborare același nume. a început la Târgu Mureș cu o Boieriu — care au acceptat să oaspeți străini, „fără de care, guvernului SUA, prin fonduri cu serviciul aerian din Elveția În plus, a subliniat Arafat, mașină, “cu niște nebuni” și se implice și au rămas impli- în anumite momente, poate care au venit prin Agenția de — toate acestea și prezența cole- s-a ajuns de la 3 intervenții pe s-a ajuns la un sistem pe o țară cați până azi, și de la o mașină nu am fi putut continua și nu Dezvoltare, care ne-au per- gilor din alte țări arată că este o zi în 1990, cu o echipă care era întreagă. am ajuns la un sistem pe o țară am fi putut să ajungem la o mis să deschidem primele recunoaștere, o mândrie că un în Târgu Mureș, la peste 1.100 „Ce se întâmplă astăzi, întreagă. Acest lucru nu putea asemenea calitate pe care o cinci centre de formare, unul proiect început în 1990, fără a de intervenții pe zi a echipaje- la Târgu Mureș, este de o să aibă loc dacă nu îi aveam pe avem astăzi”. la Târgu Mureș și multe alte fi planificat să ajungă unde este lor SMURD, terestre și aeriene.

TRADUCERI • OMOLOGĂRI • APOSTILE • DOSARE CREDITE | ROMANĂ • SPANIOLĂ • GERMANĂ • FRANCEZĂ • ENGLEZĂ • RUSĂ • BULGARĂ • ITALIANĂ • PORTUGHEZĂ • CHINEZĂ • ARABĂ

Ne găsiţi în: Traduceri “juradas”: ROtoate limbile Omologare studii/ MOSTOLES recunoaștere profesională MADRID • Certifi cate de naştere, ALCALÁ DE HENARES căsătorie, celibat, cazier judiciar • Traducem: diplome, adeverinţe, COSLADA CEL MAI • Apostila de la Haga pe original foi matricole, suplimente de diploma ALCOBENDAS în/din orice limbă • Alte documente: livret de familie, sentinţe, TOLEDO cărţi de muncă, foi matricole, diplome etc. • Pregătim și depunem dosare pentu SAN MARTIN DE LA VEGA omologarea și recunoașterea studiilor PALMA DE MALLORCA MALAGA MIC PREŢ CORDOBA Traduceri legalizate: toate limbileRO Împuterniciri SEVILLA

• Pentru Consulat: NIE/Denunţ/Sentinţe de divorţ/ În limba spaniolă cu apostilă de la Tel: 911 102 690 Certifi cate de naștere, deces, căsătorie cu apostilă Haga și traducere în limba română Fax: 916 205 616 Dosare pentru căsătorie și certifi cate medicale pentru călătorie minori, obţinerea de alocaţii, pensii, vânzări/cumpărări, Mobile şi • Pentru România: divorţuri, solicitări de documente WhatsApp: Traducem și legalizăm orice document cu / (certifi cate de naştere, căsătorie, 642 729 978 fără apostila de la Haga pentru România celibat, adeverinţe) etc. * traducător autorizat pentru limba spaniolă în temeiul autorizaţiei nr. 29546 / 2010, eliberate de Ministerul Justiţiei din România 670 555 865 * traducători “jurados” recunoscuţi de Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación din Spania www.elrumano.net ACTUALITATE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 11

PNL își reafirmă susținerea ca primarii Evacuarea din locuinţele să fie aleși în două tururi de scrutin luate prin bănci, mai dificilă

în documentul menționat, pre- luat de AGERPRES. Totodată, PNL afirmă în rezoluție că se constată că PSD îi consideră “dușmani” pe românii din diaspora. „PNL a depus un nou proiect de lege cu privire la dublarea numărului de parlamentari pentru diaspora și ne expri- măm speranța că toate forțele politice parlamentare vor da dovadă de rațiune și vor vota Foto: Mediafax.ro noua propunere a liberalilor. Tergiversarea legii votului prin Senatorii au adoptat un proiect de lege prin care con- corespondență sau intenția tractele de credit, inclusiv contractele de garanţie reală de a le introduce o serie de sau personală, încheiate de o instituţie de credit nu con- taxe sunt exemple concrete ce stituie titluri executorii. vin să releve comportamentul Proiectul de lege are un singur articol, care prevede PSD. Majoritatea parlamentară abrogarea articolului 120 din OUG 99/2006, prin care controlată de acest partid a contractele de credit erau considerate titluri executorii, împiedicat o justă reprezentare informează gândul.info. parlamentară a diasporei prin „Mii de oameni au fost evacuaţi din locuinţele lor în Foto: bistritanews.ro respingerea amendamentului urma unor executări silite demarate de bănci sau de PNL prin care circumscrip- colectori de creanţe (aceştia din urmă fiinţândş i funcţi- Partidul Național Libe- cetățeni. „Am susținut această PNL. Vom susține în continu- ția electorală a românilor cu onând ilegal), fără să li se fi dat şansa unei opoziţii sau ral (PNL) a adoptat recent la modificare a legii în cursul dez- are acest principiu și, mai mult domiciliul sau reședința în a unui apel la hotărârea judecătorului de încuviinţare a Poiana Brașov, o rezoluție în baterilor parlamentare, însă decât atât, PNL se angajează străinătate ar fi urmat să fie executării silite şi fără să li se fi dat şansa de a se pune sub care își reafirmă susținerea pen- majoritatea PSD-UNPR-ALDE să reintroducă alegerea prima- reprezentată de opt deputați protecţia tribunalului, aşa cum se întâmplă în majoritatea tru modalitatea de alegere a a dat dovadă de un profund rilor în două tururi de scrutin și patru senatori”, se mai sus- Uniunii Europene”, a spus, în timpul dezbaterilor din plen, primarilor în două tururi de dispreț față de principiile demo- de îndată ce va avea o majori- ține în rezoluția PNL, conform senatorul Cristiana Anghel, mai informează sursa citată. scrutin, prin vot direct de către cratice și a respins propunerea tate parlamentară”, se afirmă sursei citate.

Especialistas en hacer inolvidables tus vacaciones: vuelos, hoteles, destinos La mejor oferta nacionales e internacionales... para tus viajes y vacaciones Tus billetes de avión, tren y autocar con las mejores tarifas disponibles.

Alquiler de coches y furgonetas.

Y con la posibilidad de pago aplazado.

Tendrás la mejor oferta con la garantía y confi anza de Viajes El Corte Inglés. www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ACTUALITATE 12 | facebook.com / PeriodicoRumano

Selectarea Uniunea Muncitorilor Români organizează inspectorilor Gărzii Forestiere, Campania umanitară „Un copil – o carte” prin examene Tu ce îți dorești să fii când vei fi mare? La această întrebare, copiii fără acces la educație nu au răspuns

Lipsa de educație determină mari neajunsuri atât la nivel individual, cât și la nivelul unui grup, comuni- tăți, la nivelul unei societăți civile Foto: s38.ro sau la nivelul unei țări. Pe lângă rata abandonului școlar tot mai crescută, Examenele pentru selec- trebuie să luăm seama la un alt fac- tarea inspectorilor care vor tor care ține de condiția materială a activa în structurile regionale unei familii. În alte cuvinte, să facem ale Gărzii Forestiere vor începe un exercițiu de imaginație și te invit în maxim două săptămâni, a să te gândești cum ar fi fost prezen- anunțat ministrul Mediului, tul tău fără acces la educație și fără Grațiela Gavrilescu. niciun sprijin din partea familiei? Cu „Știm foarte bine că pro- siguranță răspunsul tău ar fi: nu aș blema tăierilor ilegale este fi putut ajunge ceea ce sunt acum! una dintre cele mai mari pro- În această situație sunt multe fami- bleme în România, ținând lii din multe țări și din toate colțurile cont că avem probleme și de lumii. Sărăcia în care se zbat aceste inundații, avem probleme și familii le rezumă toată atenția și toate de incendii. Este neapărată eforturile spre a asigura nevoile de nevoie de implementarea bază și chiar și așa în multe cazuri Gărzii Forestiere în perioada situația și costurile îi depășesc pe următoare”, a declarat Gra- părinți, fie tată, fie mamă. Educa- țiela Gavrilescu, la deschiderea ția și accesul la educație, în cadrul primei sesiuni de cereri de acestor familii, rămâne un obiectiv proiecte pentru măsurile din greu de atins sau irealizabil. Și ceea PNDR 2020 (n. r.–Programul ce este cel mai trist, este reprezen- Naţional de Dezvoltare Rurală) tat de faptul că apariția unor genii te ajute, știe că poate ai o pasiune copii se vor uita cu o mare dorință încălțăminte) pentru ajutorarea aces- destinate investițiilor de uti- nu ține cont de situația materială în pentru scris, poezie, pictură, desen la ghiozdanul copilului tău și își vor tor copii. Educația lor depinde de noi! litate publică, informează care se naște un copil, nici talentul nu sau poate vrea să îți asculte un vis dori și ei la fel. Nu vor înțelege ei de Poți să ne ajuți prin voluntariat. AGERPRES. ține cont de sărăcie. Aici intră în rol măreț în care ești pilot de avioane, ce nu au, nu vor înțelege ei cu ce au Voluntariatul include activități și „Responsabilitatea aces- societatea civilă și dacă nu își joacă transformându-se avionul de hâr- greșit și de ce nu se potrivesc cu cei- experiențe care te ajută în dezvol- tor inspectori, ținând cont că bine rolul poate pierde recunoaște- tie din mâna ta în cea mai puternică lalți colegi îmbrăcați în haine noi și tarea personală și poți contribui prin remunerația lor este la nive- rea la nivel mondial a unor premii, aeronavă. cu ghiozdane pline. Te invit să faci implicarea ta la îmbunătățirea vieții lul ANAF-ului, va fi extrem de invenții sau chiar descoperiri revo- Acea persoană salvatoare poți fii o faptă bună, ajută un copil sărac să acestor copii. Orice persoană poate mare. Dar mizez în continuare luționare indiferent de domeniul de chiar tu, implică-te și ajută-ne să aju- înțeleagă că nu poartă vina sărăciei deveni voluntar, trebuie doar să vrei. pe suportul celor de la Poli- cercetare ales. tăm acești copii. Implică-te și vino familiei lui. Te invit să fii generos și Implică-te! Fii voluntar! ția Română, de la Jandarmeria Imaginează-ți o sărăcie greu de alături de noi să le schimbăm viito- să umpli inima de bucurie cu orice Română și nu în ultimul rând trecut, nu vorbim de niște lipsuri rul chiar de acum! Ca și părinte, te donație poți pentru a fi măcar un pic Îți mulțumim pentru pe suportul primarilor, pentru bănești trecătoare, imaginează-ți că străduiești să faci tot ce este posibil recunoscător pentru tot ce ai putut că ne ajuți să ajutăm! că sunt cei care, deși nu admi- toate resursele financiare ale edu- pentru bucuria copilului tău. Îți dorești să îi oferi copilului tău. Zâmbetul acestor copii nistrează direct pădurea, sunt cației tale se transformă în hrană și ca prima zi de școală să o trăiască are nevoie de noi! administratorii indirecți ai hăinuțe pentru frații și surorile tale, plin de fericire și să aibă un ghioz- Cum ne poți ajuta să Pentru mai multe detalii despre pădurii”, a mai spus Grațiela sau chiar mai rău, imaginează-ți că dan plin cu de toate. Gândește-te la ajutăm acești copii? această campanie și cum poți să fii Gavrilescu, conform sursei nu ai nimic material, doar familia ală- toți ceilalți copii, pentru care părin- Poți să ne ajuți cu donații în strân- și tu de ajutor, ne poți contacta la citate. turi oferindu-ți dragostea ei. Acum ții nu au nici măcar bani de haine gerea de fonduri sau cu resurse numărul de telefon 633 307 958. Îți cineva salvator intervine și vrea să noi pentru prima zi de școală. Acei materiale (rechizite școlare, haine, mulțumim! www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 13 Antiguo Recinto Ferial • ALCALÁ DE HENARES • Paseo de Aguadores Sâmbătă şi duminică • 17 şi 18 octombrie 2015 • 1400–2200

festival Tezaura 3-a editie románesc Târg de produse tradiţionale românești Prăjituri românești, cabanoși, mititei la grătar, kurtos kalacs, langoși și multe alte specialităţi Concert • Intrarea gratuită

Nicoleta Voica Gelu Voicu Veta Biriș Paul Ananie Andreea Haisan

Organizator Acest proiect este realizat cu Colaborator Parteneri Media sprijinul Ministerului Afacerilor Externe–Departamentul pentru Românii de Pretutindeni

Sponsor www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ECONOMIE 14 | facebook.com / PeriodicoRumano

ANPC: Românii trebuie Ţările UE au la dispoziţie un buget consistent să citească cu atenție pentru finanţarea proiectelor vizând refugiaţii eticheta, să cumpere Comisarul european pen- tru Politică Regională, Corina din locuri autorizate Creţu, spune că statele mem- bre UE au la dispoziţie, în și să ceară bon fiscal cadrul noilor programe pen- tru perioada 2014-2020, un buget consistent cu ajuto- Cetățenii trebuie să cumpere numai din locuri auto- rul căruia pot să finanţeze o rizate, să se informeze bine și să păstreze bonul fiscal, a gamă largă de proiecte menite declarat președintele Autorității Naționale pentru Pro- să susţină integrarea migranţi- tecția Consumatorilor, Marius Dunca, în cadrul unei lor şi a refugiaţilor, informează conferințe de specialitate. AGERPRES. „Românii trebuie să citească cu atenție eticheta, dar „Prioritatea noastră este să pentru a se asigura că nu este un produs contrafăcut nu acţionăm în criza refugiaţilor este suficient. Dacă un produs al unei firme de top are un ca o Uniune. Comisia Euro- preț mic, este un alt semn că ar putea fi contrafăcut. Dacă peană s-a pronunţat în mod facem cumpărături din mediul online trebuie să citim cu constant şi continuu pentru atenție și comentariile”, a precizat Marius Dunca, conform un răspuns european coordo- AGERPRES. nat”, a precizat Corina Creţu, „Autoritatea duce o campanie de educare prin care într-o declaraţie făcută înaintea informăm cetățenii să cumpere numai din locuri auto- reuniunii Colegiului Comisari- rizate. Într-o economie de piață sănătoasă, ar trebui lor. Ea a menţionat că au fost să venim cu produse sigure, care să satisfacă în ace- adoptate „măsuri operaţionale lași timp nevoile consumatorilor, dar în prezent există concrete pentru a preciza care și multe contrafaceri, produse mai puțin sigure”, a spus este calea de urmat”. Marius Dunca. „În calitate de Comisar Euro- Foto: euractiv.com Președintele ANPC a participat la conferința „România pean pentru Politica Regională, clandestină: De la problemele de piață ale producători- consider că este extrem de urbane defavorizate. Acolo unde un rol important în această pri- în contextul actual şi pe care lor, la riscurile consumatorilor”, organizată de Camera de important să subliniez fap- este cazul, astfel de măsuri ar vinţă. Mai mult decât atât, aşa le pot realiza prin intermediul Comerț și Industrie a României. tul că statele membre au deja putea fi cuprinse într-un pro- cum am anunţat deja, anali- fondurilor structurale. „Am crescut amenzile pentru practicile comerciale la dispoziţie, în cadrul noilor gram integrat de dezvoltare zăm cum ar putea contribui şi „În calitate de Comisar Euro- incorecte, de la 20.000 lei, la 100.000 lei și cu măsură programe pentru perioada 2014- urbană”, a precizat Corina Creţu. fondurile europene din cadrul pean pentru Politică Regională complementară de încetare a acestei practici. Practici 2020, un buget consistent cu Ea a menţionat că în prezent programelor de cooperare voi face tot ce îmi stă în putinţă, comerciale incorecte sunt și atunci când sunt afec- ajutorul căruia pot să finanţeze este în analiză cum se poate transfrontalieră şi a strategi- în limita regulamentului actual, tate interesele financiare ale consumatorului, respectiv o gamă largă de proiecte menite contribui cu ajutorul fondu- ilor macro-regionale la găsirea pentru ca împreună cu servi- punem un preț la raft și la casa de marcat este altceva, să susţină integrarea eficientă rilor structurale la integrarea unor soluţii suplimentare pen- ciile mele, să găsim cea mai sau un produs are o altă componență decât cea de pe eti- a migranţilor legali şi a refugi- socială a migranţilor legali şi tru criza migranţilor”, a mai bună soluţie pentru a ajuta chetă”, a mai spus Dunca, conform sursei citate. aţilor. Mă refer în mod concret a refugiaţilor. „Cu o alocare de spus comisarul european. statele membre să se adap- Conform acestuia, este important ca cetățenii să ceară la investiţii în domenii precum: 20 de miliarde de euro pentru Potrivit Corinei Creţu, teze mai uşor la noul context bon fiscal pentru orice produs cumpărat, deoarece numai integrarea socială, sănătatea, toate statele membre în peri- rămâne la latitudinea state- şi să răspundă cât mai rapid așa pot face sesizări și, ulterior, pot fi despăgubiți dacă educaţia, infrastructura nece- oada de programare 2014-2020, lor membre să identifice exact provocărilor generate de feno- produsul nu corespunde caracteristicilor de pe etichetă. sară pentru îngrijirea copiilor, Fondul European de Dezvol- care sunt tipurile de investiţii menul migraţiei”, a menţionat precum şi revitalizarea zonelor tare Regională (FEDR) joacă de care au mai multă nevoie Creţu, conform sursei citate.

Preţul gazului pentru români s-ar putea liberaliza încă din 2016 prin ieftinirea cu 10% a gazului de pe bursă

De la anul, există premise rezonabile ca În al doilea rând, în România există supra- ANRE, Niculae Havrileţ a declarat recent că nivelul mediu de preţ al tranzacţiilor cu gaz ofertă de gaze, informează ECONOMICA.net. există toate premisele ca gazul să se ieftinească de pe bursă să ajungă la preţul reglementat Combinatele chimice ale InterAgro, deţinute cu 10% în 2016. El s-a referit la gazul de pe pentru populaţie. de omul de afaceri Ioan Niculae, s-au închis, bursă, dar efectele se vor răsfrânge şi asupra Preţul gazelor livrate populaţiei ar putea iar acestea erau principalul consumator de populaţiei. ajunge la convergenţă cu cel de pe bursă chiar gaze al ţării, şi Azomureş, alt mare consumator Guvernul a negociat cu FMI un preţ ţintă de la anul, ceea ce înseamnă că liberalizarea de gaze, funcţionează la jumătate din capaci- al mărfii-gaz pentru populaţie de 78 de lei/ convenită cu FMI ar putea să se încheie cu tate. În fine, termocentralele pe gaze Iernut MWh, în 2018. Acest nivel s-a estimat pe baza doi ani mai devreme. Aceasta ar avea efecte şi Brazi merg doar când producţia hidro este previziunilor de preţ pe bursă al acestei mărfi. benefice pentru populaţie, care ar mai avea mică. Practic, din marii consumatori de gaze Dacă însă media de preţ a tranzacţiilor atinge de suportat doar un singur prag de scumpire, doar Elcen mai merge la capacitate, ceea ce nivelul reglementat pentru populaţie, liberali- cel de la 1 iulie 2016, cu circa 5%, în loc de trei presupune că piaţa românească este afectată zarea este considerată încheiată. Până atunci, majorări succesive care ar urca preţul cu circa de supraofertă, cu presiune directă pe preţul creşterea va fi de 6% în fiecare an. La 1 iulie, 30%, până în 2018. Câteva explicaţii. Preţul gazului pe bursă. Mai mult decât atât, ruşii au preţul a crescut de la 53 lei/MWh la 60 de lei/ gazelor de pe bursă a atins valori şi de 76 de redus drastic preţul gazelor cu care livrează MWh. La 1 iulie 2016, preţul pentru populaţie lei/MWh în această vară, iar tendinţa este de către Europa, inclusiv România, iar reduce- Foto: bistriteanul.ro va ajunge la 66 lei/MWh, mai spune sursa citată. scădere, din mai multe motive. În primul rând, rea TVA de la 1 ianuarie, va ieftini şi ea gazul. Petrom şi Romgaz sunt cei doi mari pro- pentru că efectul scăderii cotaţiilor barilului Toţi aceşti factori pot conduce la o ieftinire 2016–66 lei pe MWh, ceea ce presupune că ducători care îşi împart piaţa locală a gazului. de petrol în piaţa gazelor apare după circa de 10% a gazului de pe bursă, în cursul anu- liberalizarea pieţei gazelor pentru consumato- Producţia anuală este de 11 miliarde de metri 9 luni. Or, din primăvară şi până în prezent, lui viitor. Or, aceasta ar însemna ca preţul să rii casnici să se fi încheiat. De la acel moment, cubi. România mai importă gaze doar în sezo- barilul a pierdut circa 30% din valoare, aşa- coboare la 68-69 lei/MWh, adică la paritate preţul nu va mai fi stabilit de ANRE, ci va fi nul rece, unicul furnizor fiind gigantul rusesc dar o scădere similară este aşteptată şi la gaze. cu preţul gazului pentru populaţie de la 1 iulie dictat de piaţă. De altfel, chiar preşedintele Gazprom. www.elrumano.net PUBLICITATE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 15

RESTAURANT FINCA L’ Alcazaba RESTAURANT TIPIC ROMÂNESC

• Nunţi, botezuri, onomastice și alte evenimente • Formaţie live vineri, sâmbătă și duminică cu un nou meniu • Meniu evenimente de la 33€ până la 115€ • Pentru nunţi includem tortul, fântâna de ciocolată cu fructe, covor roșu și porumbei • Pentru botezuri includem DJ, tortul, bar liber la bere și vinul alb și roșu • Vinerea și duminica, evenimentele au o reducere de 10% la meniul ales • Saloane individuale, exlusiv pentru un singur eveniment • Ora fi nală eveniment: 4.30-6.00 a.m. (în funcţie de meniul ales)

Carretera Burgos, salida 23, direcţia Algete, pe partea stângă, M100 km23 Tel: 916236579/689823735www.fi ncalcazaba.eswww.facebook.com/fi nca.alcazaba www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 EXTERNE 16 | facebook.com / PeriodicoRumano

Misiunea FMI Motivele pentru care dezertează recruţii nu încheie ISIS din rândurile organizaţiei teroriste un nou acord Zeci de recruţi ISIS au dezertat în ultima cum şi-ar fi dorit, în misiuni de luptă adevă- anonimatului, a declarat anul trecut pentru de împrumut vreme din rândurile organizaţiei teroriste. Prin- rate. Există şi foşti militanţi care spun că au BBC că “brutalitatea SI îngrozeşte pe oricine”. tre cauzele principale se numără şi faptul că, părăsit gruparea din cauza violenţei extreme, „Restricţiile cu privire la plecare te fac să te cu Republica odată înrolaţi, nu au primit ce li s-a promis practicată în special împotriva civililor şi a simţi cam ca la închisoare”, a declarat Abu sau ce aşteptau, arată un studiu recent. ostaticilor. Ibrahim, un “occidental”. „Orice le contrazice Moldova Raportul, citat de The Independent, a fost Alţi foşti militanţi ISIS au fost alungaţi din credinţele este interzis. Oricine urmează ceea realizat după interogarea a 58 de foşti com- cauza violenţei extreme la care sunt supuşi ce resping ei este un apostat şi trebuie ucis”, Fondul Monetar Internaţional (FMI) batanţi ISIS din 17 ţări. Mulţi dintre aceştia chiar membrii grupării şi au vorbit despre a declarat un dezertor care şi-a păstrat ano- a anunţat că nu va negocia un nou au vorbit despre realitatea “dură şi dezamăgi- luptători executaţi de propriii lor comandanţi. nimatul, mai spune sursa citată. program de împrumut cu Republica toare” a vieţii de zi cu zi în organizaţia teroristă. O altă critică la adresa organizaţiei tero- Autorii studiului speră ca, în cazul în care Moldova în cursul vizitei la Chişinău, Ei au recunoscut că s-au înrolat din motive riste este faptul că pare a lupta mai degrabă se vor bucura de o largă popularizare, plânge- spulberând astfel speranţele unui acord egoiste şi că îşi doreau viaţa care le-a fost pro- împotriva altor grupări de rebeli sunniţi şi mai rile dezertorilor să descurajeze viitorii recruţi imediat în vederea acoperirii pensiilor şi misă de propaganda ISIS, plină de bunuri şi puţin împotriva preşedintelui sirian Bashar să se alăture grupării militante, care a cucerit salariilor, relatează AP în pagina electro- maşini de lux, informează Adevărul. Alţii au al-Assad. Doi luptători au spus că au dezer- porţiuni vaste din teritoriile Siriei şi Irakului nică, informează Mediafax. spus că îndatoririle lor în cadrul organizaţiei tat după ce au aflat că urmau să fie atacatori şi care s-a făcut cunoscută prin crime în masă, O misiune FMI a fost în vizită timp de erau plictisitoare şi că nu au fost trimişi, aşa sinucigaşi. Un dezertor, care a cerut protecţia decapitări şi răpiri. două zile, la o zi după ce guvernatorul Băncii centrale moldovene Dorin Dră- guţanu a demisionat, după săptămâni de proteste de stradă faţă de “dispari- ţia” sumei de 1,5 miliarde de dolari din trei bănci moldovene, înaintea alegerilor Percheziţii la Berlin în legătură cu presupuşi parlamentare din noiembrie anul trecut. FMI a anunţat într-un comunicat că efectuează o vizită de consultări şi în islamişti care racolează combatanţi pentru ISIS vederea „iniţierii unor discuţii” care ar putea constitui baza unui program. Pre- Poliţia germană a efectuat care ar putea fi o pradă uşoară mierul moldovean Valeriu Streleţ spera percheziţii la opt locaţii, din pentru islamişti”, precizează la negocieri mai avansate în vederea Berlin, între care sediul unei sursa citată, care adaugă, în unui acord. asociaţii care găzduieşte o schimb, că nu există informa- El a anunţat că Guvernul proeuro- moschee, ca urmare a unor ţii credibile care ar sugera că pean are nevoie de un împrumut pentru suspiciuni privind racolarea „grupuri jihadiste s-au folosit a putea plăti salariile şi pensiile. de combatanţi pentru grupa- de afluxul de refugiaţi pentru a Însă Republica Moldova a primit rea jihadistă Statul Islamic. se infiltra pe teritoriul federal”. marţi o ofertă din partea României. Pre- Poliţia berlineză a precizat Potrivit serviciului de infor- mierul român Victor Ponta a anunţat că într-un comunicat că anche- maţii interne german, în total Bucureştiul poate acorda Chişinăului un tează între altele un bărbat în circa 740 de persoane au părăsit împrumut în valoare de 150 de milioane vârstă de 51 de ani, din Maroc, până acum Germania pentru de euro (168 de milioane de dolari) pe o suspectat de incitarea altora Foto: radiocluj.ro a se alătura grupării jihadiste perioadă de cinci ani. să se alăture unor grupări Statul Islamic (SI) în Siria sau Propunerea, prezentată în cadrul islamiste care luptă împotriva preşedintelui teritoriul Germaniei. Serviciul de informaţii în Irak. Aproximativ 120 dintre acestea au fost unei şedinţe comune a guvernelor celor sirian Bashar al-Assad, informează Adevărul. interne german s-a declarat marţi “preocupat” ucise. „Aproximativ o treime dintre ele s-au două ţări, este necesar să fie aprobată de Poliţiştii anchetează, de asemenea, în legătură în legătură cu tentativele mişcării islamiste radi- întors (în Germania). Avem date cu privire către Parlamentul român. cu un macedonean, în vârstă de 19 ani, des- cale de a recruta combatanţi printre sutele de la peste 70 de persoane care au experienţă „Eu cred că este de datoria şi în pute- pre care se crede că ar fi ajuns deja în Siria. mii de migranţi care sosesc în ţară, relatează de luptă”, se mai spune în aceeaşi declarație, rea României să facă această ofertă, Printre locurile percheziţionate în cursul AFP. „Faptul că islamiştii, sub masca de ajutor menţionează sursa citată. într-un moment dificil”, a declarat Ponta, acestui raid figurează clădirea unei asociaţii umanitar, încearcă să deturneze în scopurile Până în prezent Germania nu a fost afectată mai spune sursa citată. Republica Mol- care adăposteşte o moschee în cartierul berli- lor situaţia refugiaţilor făcând prozelitism şi de un atac jihadist de amploare, spre deose- dova a făcut parte din România până în nez Tempelhof-Schöneberg, potrivit aceluiaşi încercând să-i recruteze, ne preocupă foarte bire de alte ţări europene, dar în luna august 1940, iar limba română este vorbită în comunicat, dar cu toate acestea, forţele de ordine mult”, indică Oficiul federal pentru protecţia doi combatanţi germani care şi-au revendicat ambele ţări. germane menţionează că nu au indicii potri- Constituţiei, într-un comunicat. „Suntem în apartenenţa la Statul Islamic în Siria au ame- vit cărora ar fi fost pregătite acte teroriste pe special atenţi faţă de tinerii refugiaţi neînsoţiţi, ninţat cu comiterea de atentate în Germania.

NATO a semnat o serie de acorduri cu Ucraina, printre care și acordul cu privire la statutul Misiunii NATO în Ucraina

Secretarul general al NATO, NATO în Ucraina. Preşedin- toate forţele din estul Ucrai- dintre alegătorii ucraineni ar Mediafax.Poroşenko şi Stolten- referendum privind aderarea Jens Stoltenberg, a partici- tele ucrainean Petro Poroşenko nei şi să implementeze deplin vota pentru aderarea la NATO. berg au trecut în revistă, înainte la Alianţa militară. Însă scru- pat la o şedinţă a Consiliului a anunţat că ar putea ridica acordurile de la Minsk”, a decla- Ei au indicat ca principal motiv de şedinţa Consiliului Naţional tinul nu va avea loc în viitorul Naţional ucrainean pentru problema staţionării în regiu- rat Stoltenberg. faptul că aderarea (Ucrainei la ucrainean pentru Securitate apropiat. Înainte de organizarea Securitate şi Apărare, în cur- nea Donbas (est) a unor trupe Rusia continuă să nege NATO) va garanta securitatea şi Apărare, trupele din cadrul referendumului, este necesar sul căreia s-au semnat o serie de menţinerea păcii în cadrul orice implicare în conflictul ţării în viitor. Centrului pentru Menţinerea ca statul să implementeze un de acorduri, relatează Euro- apropiatei Adunări Generale din estul Ucrainei. Opinia Al doilea motiv este că ade- Păcii şi Securitate al armatei număr de reforme importante. news citat de Mediafax. a ONU. „Trupele ruseşti sunt publică ucraineană s-a schim- rarea (Ucrainei) la NATO ar ucrainene de la Liov, în vestul În primul rând este necesar ca Alianţa Nord-Atlantică şi prezente în Ucraina. Şi continuă bat în mod radical, după ce, la fi primul pas pe drumul către Ucrainei. Însă NATO a respins, Ucraina să restabilească pacea Kievul au semnat, între altele, să-i susţină pe separatişti prin începutul războiului civil din aderarea la UE”, a declarat din nou, o eventuală furnizare şi stabilitatea în regiunile din un parteneriat în domeniul antrenament, cu echipamente, Ucraina, 60% dintre ucraineni sociologul Maria Zolkina de de armament Ucrainei. est şi să aducă Forţele armate comunicaţiilor şi un acord comandă şi control. De aceea, se pronunţau împotriva aderă- Fundaţia Iniţiativelor Demo- Petro Poroşenko a anun- ucrainene la standardele NATO, cu privire la statutul Misiunii îndemn Rusia să-şi retragă rii la NATO. „Aproximativ 64% cratice Ilko Kuceriev, citează ţat că Ucraina va organiza un mai spune sursa citată. www.elrumano.net ESPAÑOL Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 17

Palacio del Parlamento de Bucarest Las nuevas reglas para llevar a los (“Palatul Parlamentului”) niños en coche Popularmente conocido como “Casa Poporului” (Casa del Pueblo), este edificio es la obra personalísima del dictador Nicolae Ceauşescu

al menos una vez por semana, corrigiendo todos aquellos detalles que él considerase erróneos. Desde un punto de vista artístico, los expertos dividen sus opiniones entre quienes Foto: crececontigo.gob.cl lo consideran “el edificio kit- sch más grande del mundo” y A partir del 1 de octubre cambian las normas para pro- aquellos que alaban su estilo teger a los menores dentro de un vehículo, informa OCU neoclásico inspirado en el en su página web. Las nuevas reglas simplifican lo que barrio “Antigone” de Mont- ya existía y se fían de los fabricantes: la sillita se montará pellier, obra del arquitecto en uno u otro sentido según lo que ponga en el folleto de español Bofill. instrucciones. Como descripción formal El pasado 18 de julio se publicó en el BOE la modifi- del edificio cabe decir que éste cación del Reglamento General de Circulación. Entra en Foto: romaniaturismo.it es de planta rectangular, con vigor el 1 de octubre. 270 metros de largo por 240 Segundo edificio del mundo urbana de Pyongyang. El catas- y multitud de monasterios e metros de ancho; posee 6 nive- Te resumimos en 4 puntos lo que más en cuanto a superficie (tras trófico terremoto de 1977 (de iglesias en el barrio judío, y les con una altura total de 84 te va a afectar de las nuevas reglas: el Pentágono), con 330.000 7,2 grados en escala Richter) se levantó una pequeña colina metros y el conjunto está con- 1. Los menores por debajo de 1,35 metros de altura metros cuadrados; tercer edifi- que provocó el derrumbe de artificial de 20 metros de altura stituido por hasta 21 cuerpos. deben ir atrás: no se puede ir en el asiento delantero cio en cuanto a volumen (tras más de 35.000 viviendas en para realzar la visión del futuro El estallido de la revolución hasta que no se superen o los 18 años de edad o los 135 Cabo Cañaveral y la Pirámide Bucarest (sin contar con el palacio. en diciembre de 1989 interrum- centímetros. La única excepción se da si todos los asien- de Quetzalcóatl), con 2.550.000 drama humano de más de Desde el inicio de las obras pió unos trabajos que estaban tos traseros están ya ocupados por sillas para niños: en metros cúbicos; el edificio 1.400 muertos), hizo fraguar en 1984 y hasta diciembre de muy avanzados; éstos se reanu- estos casos el menor podrá sentarse delante, pero en una posee 3.000 habitaciones y los nuevos planes urbanísti- 1989 trabajaron en su construc- darían en 1997 (todavía hoy silla homologada y adecuada para su altura/peso. 200 baños; en su construc- cos de Ceauşescu. ción más de 300 arquitectos y día no está totalmente termi- 2. Cada silla se monta según sus propias instrucciones: ción se emplearon 222.000 Se decidió la construcción de 20.000 trabajadores. El edi- nado), tras decidirse que sería no es obligatorio montar las sillas en una u otra dirección metros cuadrados de alfom- un inmenso palacio que sería ficio se construyó con todas la sede de numerosas instituci- (en el sentido de la marcha o al contrario). Lo que hay que bras, 3.500 toneladas de cristal, el nuevo centro de la ciudad las medidas de seguridad para ones del Estado (se llegaron a hacer es lo que ponga en las instrucciones de ese modelo 200.000 bombillas, 3.000 (el eje de la ciudad dejaría de poder soportar un terremoto de rechazar ofertas tan surrealis- de silla en concreto. La única excepción es si la silla se metros cuadrados de cuero, 1 ser Norte/Sur para ser Este/ 8´5 grados en escala Richter. tas como la de un empresario monta en un asiento delantero y el airbag no está desac- millón de metros cuadrados de Oeste, con el epicentro en el Al mismo tiempo que se estadounidense que deseaba tivado: en este caso está prohibido que la silla vaya en el mármol…todo ello con materias palacio), de unas dimensiones construía el palacio, se con- comprarlo para instalar en él sentido contrario a la marcha. primas rumanas, como obli- superlativas que honrasen y struyó un enorme bulevar de un casino). 3. Sin sillita en taxis, pero solo dentro de la ciudad: los gaba el comunismo nacionalista dejasen en la memoria impere- más de 3,5 kilómetros de largo, En la actualidad el edi- menores pueden ir en la parte trasera de los taxis sin sis- practicado por el régimen de cedera al dirigente que mandó llamado entonces Victoria del ficio acoge en su interior al tema de retención, pero solo si el recorrido es en un área Ceauşescu. su construcción. Socialismo y hoy día denomi- Parlamento (de ahí su actual urbana. El matrimonio Ceauşescu, El primer paso para su con- nado “Bulevardul Unirii” y lo nombre), el Tribunal Con- 4. En vehículos de más de 9 plazas es obligatorio infor- al regreso de su gira asiática de strucción era obtener el espacio que debería ser dos Ministerios stitucional, doce salas de mar: el conductor (o el guía del grupo) debe informar a 1971 en la que visitaron China, en el cuál realizarla; para ello, y la nueva Biblioteca Nacional conciertos, otras doce salas los pasajeros de la obligación de abrocharse el cinturón Vietnam y Corea del Norte, se procedió a la destrucción de (todos estos edificios quedaron de teatro, juzgados de bodas, (o el sistema de retención homologado). Esto se hará quedó impresionado por la más de 10.000 viviendas (con inacabados al suspenderse los un Centro Internacional de mediante letreros, pictogramas o medios audiovisuales, arquitectura basada en amplísi- el traslado forzoso y súbito, a trabajos tras estallar la revo- Conferencias, el Museo de Arte de tal manera que la información sea visible desde cada mas avenidas y enormes plazas, realizar en unas pocas horas, lución de diciembre de 1989). Contemporáneo y el Museo de asiento. en especial por la ordenación de más de 100.000 personas Ceauşescu visitaba las obras Trajes Folclóricos. www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 ESPAÑOL 18 | facebook.com / PeriodicoRumano

ESTUDIO OCU Inauguración de la exposición de escultura La economía familiar en España “Viziuni” del escultor El 46% de los hogares reconoce atravesar dificultades económicas rumano Mihai Camara en Quintanar de la Orden Un 46% de los hogares excepcionales, un 27% usa reconoce que atraviesa por difi- los ahorros y un 23% espacia cultades económicas, según se lo más posible esos gastos desprende de los datos de un excepcionales. estudio sobre la economía fami- La mayoría de los hogares, liar llevado a cabo por OCU. dispone de una cuenta corri- Los resultados se publican en ente o de ahorro y la práctica la revista Dinero y Derechos más habitual es consultar el del mes de septiembre. saldo al menos una vez a la OCU señala que la situación semana. Sin embargo es mucho económica de las familias ha menos habitual guardar en casa empeorado notablemente si la dinero en efectivo. Dos tercios comparamos con las cifras de de los encuestados reconocen hace 5 años, cuando solo el 13% que no tienen a mano más de de las familias reconocía difi- 200€ y solo un 8% dispone de cultades para llegar a final de Foto: ocu.org más de 500€. mes. El desempleo y las reduc- OCU explica que un 87% de La Embajada de Rumanía participó el sábado, 26 de ciones salariales son las dos sin dinero en sus cuentas. La en dificultades, se discute por las familias hace un seguimi- septiembre, en la inauguración de la exposición de escul- causas más evidentes de esta mitad se ha visto obligada en este motivo, y en un 69% de los ento de sus ingresos y gastos, tura “Viziuni” del artista plástico rumano Mihai Camara, situación y un 20% de las fami- el último año a recurrir a la casos las discusiones son fre- pero la mayoría se limita a organizada por la Asociación Cultural Hispano-Rumana lias reconoce que sus gastos tarjeta de crédito por no dis- cuentes. La escasez de dinero mirar los movimientos de su GENTE de Quintanar de la Orden. La Misión diplomática incluso han aumentado a pesar poner de saldo suficiente en es el motivo principal de más cuenta, consulta el saldo o hace estuvo representada en el evento por la diplomática de haber perdido capacidad su cuenta. El descubierto en de la mitad de las discusiones. anotaciones en un cuaderno. encargada de la relación con la comunidad rumana adquisitiva. las cuentas corrientes es bas- La gestión del presupuesto Solo un 16% de los encuestados de España, Dña. Magdalena Lungu; participaron tam- Las dificultades económicas tante habitual, le ocurrió a uno familiar, un asunto de mujeres llevas sus cuentas en el orde- bién la jefa del Consulado de Rumanía en Ciudad Real, no afectan a todas las familias de cada cuatro españoles el Según el estudio de OCU, nador mediante algún tipo de Dña. Doina Boblea, el alcalde de Quintanar de la Orden, por igual, el porcentaje varía año pasado. en el 55% de los hogares son herramienta, sobre todo hojas D. Juan Carlos Navalón López-Brea, representantes del según el tipo de hogar. El 43% La situación es más grave fundamentalmente las mujeres de cálculo. gobierno municipal, miembros de la asociación GENTE, de hogares formados por pare- para un 32% de los hogares quienes se encargan de gesti- Para ayudar a los consu- periodistas, vecinos, informa en un comunicado la Emba- jas con hijos y con un único que se han demorado en sus onar los gastos cotidianos. En midores en la planificación de jada de Rumanía. sueldo reconocen encontrarse pagos por lo menos en una oca- el 39% de los hogares esta ges- sus gastos y la gestión de la eco- La representante de la Embajada ha felicitado a la aso- en una situación económica sión a lo largo del último año. tión es compartida y solo en nomía doméstica, OCU puso ciación por la iniciativa de la organización de un evento problemática. Le siguen los pen- Un 20% se ha retrasado en el cinco de cada cien hogares los en marcha la aplicación “moo- tan especial y ha agradecido al alcalde por el apoyo que sionistas que viven solos, con pago de su hipoteca o de sus hombres se ocupan en exclusiva verang”, disponible para concede a la asociación y al proceso de integración social un 28% de familias en dificul- impuestos. La consecuencia de de esta tarea. En el caso de las Smartphone o accesible vía de los miembros de la comunidad rumana de Quintanar, tades. Casi una de cada cuatro este retraso es la aplicación de compras importantes lo más web, que permite agregar las asegurándole de la disponibilidad de la embajada a coo- parejas con hijos y dos suel- intereses de demora y recar- usual es tomar las decisiones cuentas y tarjetas, categorizar perar en proyectos dirigidos a la comunidad rumana. dos reconoce problemas. Por gos que agravan aún más el de forma alterna o conjunta. los gastos y establecer presu- El edil ha manifestado su satisfacción por la organi- último un 19% de las parejas problema. Entre las prácticas más habi- puestos que permitan ahorrar zación de este evento cultural y ha destacado la actividad de pensionistas y aquellas Los impagos reiterados pro- tuales en la gestión domestica a los consumidores en tiem- que la Asociación GENTE está llevando a cabo para apoyar parejas con dos sueldos y sin vocan que el 6% de las familias está la de reservar una parte pos difíciles como los actuales. la integración social de los rumanos de la zona. En este hijos admiten tener problemas encuestadas estén en una lista de los ingresos para gastos Por último OCU señala que contexto dio a conocer el hecho de que el Ayuntamiento económicos. de morosos. Otro 6% reconoce excepcionales, un 56% de a pesar de que el 82% de los ha ofrecido un espacio permanente a la asociación y tam- Las consecuencias del haber pasado por esta situación los encuestados lo hace. De españoles se considera más bién al Consulado de Ciudad Real para la organización desajuste entre lo necesario en alguna ocasión en el pasado. ellos la mitad guarda una can- ahorrador que derrochador, de las actividades propias y de los servicios consulares para vivir y los ingresos de las Los problemas económicos tidad reservada únicamente el 46% no puede ahorrar nada que se ofrecen en el marco del programa del consulado familias son variadas. Más de un tienen, además, un importante para estos gastos excepcio- por sus problemas económicos itinerante. tercio de las familias reconoce efecto en la convivencia fami- nales. El 28% hace uso de las y un 12% no consigue ahorrar haber llegado a final de mes liar. En el 86% de los hogares pagas extras para esos gastos más de 1.000 euros al año.

La joya con microchip para luchar contra las violaciones

Un colgante compuesto por una piedra pre- una situación de peligro, así como de la loca- El caso del collar está pensado como “un ciosa y un microchip es la nueva joya para lización exacta. De esta manera, las nuevas elemento pasivo que no puede ser usado en luchar contra las agresiones sexuales en la India, tecnologías se suman a la lucha contra las contra de la víctima. Si utiliza un espray de donde el año pasado se registraron 100 viola- violaciones en el gigante asiático a través de pimienta, por ejemplo, puede serle arreba- ciones al día, según datos oficiales. “wearable” o tecnología para llevar puesta, es tado y servir para agredirla”, comentó Batra. Ideado por cinco jóvenes ingenieros indios que decir, que cuenta con elementos que forman Los ingenieros de Leaf ya están pensando en han empezado a venderlo por Internet, Safer con- parte de la vestimenta con componentes digi- cómo mejorar el primer modelo y para ello tie- sta de un sistema oculto en la parte posterior tales e inalámbricos. nen contacto con la policía para desarrollar un de una gema que manda un aviso de peligro Y si a las mujeres les gusta este desarrollo servicio que avise a los cuerpos de seguridad y a través de una aplicación para teléfonos inte- tecnológico, a los padres de las jóvenes mucho así mejorar la respuesta en casos de violación. ligentes. Dicho aviso se localiza a través de más: “A las chicas les encanta el diseño, pero “Estamos en contacto con la policía para que Google Maps gracias al GPS que tiene incor- los que mejor reacción han tenido han sido los Foto: elcomercio.pe podamos generar una alerta que también lle- porado. Cuando se pulsa dos veces seguidas padres, que se sienten más confiados”, dijo a gue a las comisarías y ellos, comunicándose el botón trasero del dispositivo, los “guardia- EFE Paras Batra, director de ventas y mar- de pragmatismo, pues vela por la seguridad de por radio, puedan acudir más rápido al lugar nes” o contactos asignados reciben un mensaje keting de Leaf, empresa que comercializa el mujeres y niñas, y estética, sin que suponga desde donde se emite la señal”, dijo Manik a través de internet o SMS para avisarles de artículo. El novedoso dispositivo es una mezcla una carga adicional a los útiles habituales. Mehta, director financiero de Leaf. www.elrumano.net ESPAÑOL Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 19 El Ayuntamiento de Móstoles multiplica el dinero destinado a becas y ayudas para el curso 2015/2016

Las ayudas están dirigidas de Educación Primaria hasta a la escolarización de niños y 4º de E.S.O., depositarán los niñas de 0 a 3 años matricu- libros de texto adquiridos con lados en Escuelas Infantiles dicha ayuda en un “fondo de del Patronato Municipal, que libros”, que servirá de base de están dotadas con la cantidad préstamos para otros alum- de 300.000 euros, así como nos que los necesiten en cursos para material escolar y libros posteriores. de texto, para educación obli- El objetivo prioritario de gatoria, para lo que se van a estas ayudas, según la Con- destinar 421.530 euros. cejala de Educación u Juventud El Gobierno Municipal Arantxa Fernández, “es garan- del Ayuntamiento de Mós- tizar la igualdad en el ejercicio toles dedicará 721.530 euros del derecho a la educación de a becas y ayudas de estudio los estudiantes de nuestra Ciu- durante el curso escolar 2015- dad y contribuir con las familias 2016, lo que supone casi cuatro al esfuerzo económico que el veces más que el dinero inver- comienzo de curso les ocasiona”. tido por el anterior equipo de Los destinatarios de las gobierno. ayudas serán las familias de Las ayudas están dirigidas los alumnos matriculados en a la escolarización de niños y Centros docentes de Móstoles niñas de 0 a 3 años matricu- durante el curso 2015/2016 en lados en Escuelas Infantiles segundo Ciclo de Educación del Patronato Municipal, que Infantil, 1º a 6º de Educación están dotadas con la cantidad Foto: mostoles.es Primaria y 1º a 4º de Educa- de 300.000 euros, así como ción Secundaria Obligatoria. para material escolar y libros necesitan, por lo que se está niños menores de tres años. El sobre ellas recae la crisis econó- escolar y libros de texto asci- de texto, para educación obli- trabajando incansablemente importe de la Beca es mensual mica, la ausencia de trabajo enden a 421.530 euros para el Se ha planificado gatoria, para lo que se van a desde la Concejalía de Edu- y la subvención se prolongará y los bajos salarios, todo ello curso 2015/2016. El importe aumentar la partida destinar 421.530 euros. cación y Juventud para hacer durante los 11 meses del curso unido al aumento exagerado máximo de la ayuda será de a 1 millón de euros Las medidas se enmarcan en llegar la mayor cantidad posi- escolar que se extiende desde de las cuotas de escolarización 90€ para las familias cuyos El objetivo del gobierno el Plan de Emergencia Social ble de recursos. septiembre de 2015 a julio de y comedor, establecidas por la hijos sean alumnos de 2º Ciclo municipal es ampliar estas can- y lucha contra la pobreza 2016. Comunidad de Madrid y con- de Educación Infantil, 110€ tidades al millón de euros de acordado por los 3 grupos Becas para El objetivo, por tanto, es el tribuir a la conciliación familiar para los alumnos de Educa- forma progresiva para así poder municipales: PSOE, Ganar educación infantil de colaborar en el desembolso y laboral. ción Primaria y 130€ para los atender a una mayor demanda Móstoles e Izquierda Uni- Con esta iniciativa el Ayun- económico que supone a las alumnos de Educación Secun- de población y poder garantizar da-Los verdes. Se trata de un tamiento de Móstoles quiere familias la escolarización de Ayudas para daria Obligatoria. la igualdad de oportunidades paso más del compromiso regular la concesión de becas sus hijos en el Primer Ciclo material escolar y Al finalizar el curso escolar, en el acceso a la educación del de este Ayuntamiento para que sirvan de ayuda a las fami- de Educación Infantil y paliar libros de texto los alumnos beneficiarios de conjunto de alumnos y alum- ayudar a aquellos que más lo lias en la escolarización de así, en parte, los efectos que Las ayudas para material la ayuda municipal, desde 3º nas en la ciudad. www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 UTILE 20 | facebook.com / PeriodicoRumano

Inovaţia Ce spune culoarea maşinii despre tine? salvează multe vieţi: pixurile și De ce negrul este asociat cu luxul? capacele lor

Cele mai multe pixuri au în vârful capacului un mic orificiu, uneori des- tul de greu de observat. Producătorii de instrumente de scris precizează că stan- dardele internaţionale privind siguranţa consumatorilor prevăd existenţa acestei găuri. După cum scrie pe site-ul oficial Bicworld.com, cele mai multe pixuri au acest mic orificiu în capac. Scopul lui este să prevină sufocarea, în cazul în care un copil înghite din greşeală capacul. Micul orificiu îi va permite să respire până la venirea ambulanţei, pentru că astfel căile sale respiratorii nu vor fi blocate Foto: techpoint.ng complet. Acest sistem a fost introdus prima dată de compania producătoare Ce spune culoarea maşinii despre tine? Culoarea aleasă pentru maşină poate spune Bic în anul 1991, la pixurile Bic Cristal, iar ulterior a fost adoptat şi de alţi producă- multe lucruri interesante despre personalitatea ta şi despre cum vrei să te perceapă alţii tori, informează Adevărul. De asemenea, unele pixuri au câteva găuri mici pe Alb sau negru Culoarea argintie este foarte populară la cumpără o maşină de culoare gri se tem să lateral. Rolul acestora este să ajute la Un şofer care conduce o maşină albă vrea maşini, fiind pe locul trei în topul preferinţe- iasă în evidenţă şi preferă să fie foarte discreţi. echilibrarea presiunii din interiorul pixu- să arate că este activ, energic, tânăr şi foarte lor. Cei care aleg această culoare sunt oameni Desigur, de multe ori alegerea culorii este lui cu presiunea din exterior. Cu ajutorul modern, scrie publicaţia Fox Business. În moderni şi inventivi. determinată şi de alţi factori mai pragmatici, acestor mici orificii, cerneala din pix nu schimb, cel care alege culoarea neagră vrea nu doar de gustul personal. De exemplu, maşi- se va scurge. Aproximativ 90% dintre să arate că este puternic, elegant şi că apreci- Griul denotă timiditate nile albe sau de culoare deschisă sunt mai des pixuri au găuri de acest fel, iar cele care ază luxul. De aceea, cele mai multe maşini de Chiar dacă nu este foarte la modă, culoarea întâlnite în ţările cu o climă foarte caldă, scrie nu au folosesc în schimb un sistem de lux sunt negre, informează Adevărul. galbenă la o maşină este aleasă de multe per- publicaţia Fox Business. De asemenea, con- cerneală presurizat, sigilat, care nu per- Alegerea unei maşini roşii denotă o per- soane. Ei sunt de regulă oameni foarte veseli tează preţul maşinii şi marca preferată, pentru mite scurgerea, mai spune sursa citată. soană încrezătoare în sine, activă şi puternică, şi îndrăzneţi, care vor să-şi asume mai multe că unele companii nu produc maşini de anu- foarte hotărâtă şi ambiţioasă. riscuri decât alţii. Pe de altă parte, şoferii care mite culori, mai scrie sursa citată.

AFLĂ ULTIMELE ȘTIRI CITIND ZIARUL

www.elrumano.net ȘTIRI DE ULTIMĂ ORĂ, INFORMAŢII UTILE, INTERVIURI

DĂ-NE LIKE ȘI URMĂREȘTE-NE PE www.facebook.com/PeriodicoRumano www.elrumano.net UTILE Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 21

Suferi de retenție de apă? Iată ce ar trebui Un nou tip, să faci, urmând patru sfaturi principale revoluționar, de insulină e simți de multe ori ca și evitată. În plus, mai mult pota- cum ai luat câteva kilo- siu luat din alimente cum sunt pentru diabetici, T grame peste noapte, în bananele, piersicile, prunele, special în zona abdomenului pepenii sau stafidele, ajută la compensat 100% sau a membrelor? Inelele pe menținerea echilibrului electro- care le purtai confortabil până litic corect în organism pentru ieri sunt din ce în ce mai greu a preveni balonarea. Consu- de scos de pe degete? Aces- mul de fructe diuretice, cum tea sunt simptomele retenției sunt afinele, portocalele și alte de apă. fructe citrice, bogate în vita- Femeile au tendința de a mina C, împreună cu legume reține mai multă apă din cauza diuretice, împiedică reținerea fluctuațiilor hormonale din corp excesului de apă. în timpul sindromului premen- strual. În timp ce, acest sindrom 3. Consumul de băuturi este o cauză majoră de reten- alcoolice trebuie limitat ție de apă în rândul femeilor, Medicamentele antiinfla- acest fenomen poate fi un simp- matorii, contraceptivele orale tom al unei complicații grave și băuturile cofeinizate, cum de sănătate, cum sunt bolile sunt ceaiul, cafeaua și alte bău- de rinichi, de tiroidă, de inimă turi acidulate, ar trebui evitate sau ficat, informează Clickpen- cât mai mult. Studiile arată că trufemei.ro. includerea de tablete de vita- mina B6 care conține piridoxină, Iată ce ar trebui să faci: precum și capsule de ulei de luminiță, reduc cantitatea 1. Consumă cât de apă reținută în interiorul mai multă apă celulelor. Una dintre modalități, dar cea mai eficientă pentru a face 4. Modifică stilul de viață Foto: divabetic.wordpress.com retenția de apă să dispară este Adu câteva modificări stilu- de a oferi organismului aportul lui de viață și alege unul sănătos România este printre primele țări din de lichide de care are nevoie prin efectuarea de exerciții fizice Europa în care diabeticii vor beneficia, întreaga zi. Cu cât bei mai multă Foto: sanatate.bzi.ro regulate, care sunt o necesi- din octombrie, de un nou tip, revoluți- apă, cu atât mai multă apă va tate în această perioadă. În onar, de insulină bazală, de trei ori mai elimina corpul. În plus, dacă consumi puțină 2. Alimentația joacă un rol important plus, evită să stai mult timp în picioare și nu concentrată. apă, corpul tău va reține toate lichidele. Asi- O dietă echilibrată ajută la evitarea retenției purta haine strâmte. Stai pe scaun cât mai La fel ca și celelalte insuline de pe gură-te că consumi în medie de 10-12 pahare de apă. O alimentație care este scăzută în sodiu mult posibil. Acest lucru poate duce la amelio- piață, și acest tip este compensat 100% de apă pe zi pentru a împiedica organismul prin consumul de mai puțină sare de masă, rarea disconfortului și prevenirea retenției de de Casa Națională de Asigurări de să se comporte ca un rezervor. murături, brânză, unt și alimente prăjite, trebuie apă în exces din corp, mai spune sursa citată. Sănătate. Diferența este aceea că noul medicament e de trei ori mai concen- trat decât vechiul produs. Noua insulină bazală injectabilă conține 300 U/ml, pe când cea veche, prescrisă deja de 12 ani, are doar 100 U/ml. Motivul pentru care tot mai mulţi copii „Medicii sunt cei care vor decide dacă noul tip de insulină este sau nu reco- mandat pacienților lor”, a explicat prof. americani ajung în stare gravă la spital dr. Nicolae Hâncu, președinte de onoare al Federației Române de Diabet, infor- mează evz.ro. ai mulţi copii din au acces foarte uşor la aceste Atlanta, Statele produse, care pot duce la intoxi- Oficial, 700.000 de bolnavi M Unite, au fost spi- care gravă cu alcool. Procentul „Dacă un pacient răspunde la tipul talizaţi de urgenţă după ce au de alcool dintr-un gel dezin- vechi de insulină bazală și își contro- avut acces la sticluţe cu gel dez- fectant este de 45%-95%, în lează bine glicemia cu el, ce sens are să infectant pentru mâini şi nu au timp ce în cazul vinului este de schimbi ceva care funcționează? Ce func- fost supravegheaţi de adulţi. numai 12%. De aceea, copiii se ționează bine nu se schimbă! Modificăm Micuţii l-au înghiţit pen- îmbată foarte repede şi ajung la tratamentul acolo unde e nevoie, pentru tru că are un gust plăcut, de spital în stare gravă chiar dacă că 50% dintre diabetici nu-și ating ținta fructe, dar şi pentru că acest au consumat o cantitate mică de control al glicemiei”, a explicat și prof. produs conţine mult alcool, care de gel. Intoxicarea cu alcool se dr. Cristian Serafinceanu, președintele îi îmbată. Unul dintre copii care manifestă prin stări de greaţă, Societății Române de Diabet. a ajuns la spital este o fetiţă de vomă, ameţeală, iar în cazuri Conform datelor Casei Naționale de 6 ani, care nu mai putea merge grave copilul poate face chiar Asigurări de Sănătate, în România sunt şi nici vorbi coerent, după ce a şi stop respirator, riscând să înregistrați (adică primesc tratament pe băut gel de mâini, scrie CNN. moară, precizează sursa citată. rețetă) aproximativ 700.000 de diabetic, Gelul de mâini are rol anti- Mulţi copii ajung să bea acest precizează sursa citată. bacterian şi este folosit frecvent gel special ca să se îmbete, în Specialiștii susțin, însă, că în realitate de copii şi părinţi atunci când Foto: sovos.com timp ce alţii fac asta pentru a-şi ar fi 2 milioane de diabetici, majoritatea nu se pot spăla pe mâini cu impresiona prietenii sau pur nediagnosticați. Acest nou tip de insu- apă şi săpun. Produse de igienă de acest fel este întâlnit tot mai frecvent în rândul copiilor şi simplu pentru că gelul are un gust plăcut. lină a fost aprobat de Agenția Europeană ar trebui ţinute departe de copii, sau înlocuite sub 12 ani, numărul incidentelor înregistrate Multe geluri de mâini au aromă de portocale, a Medicamentului în luna mai și este pre- cu altele, care nu conţin alcool, cum sunt şer- în Statele Unite crescând cu 400% din anul căpşuni sau struguri, iar copiii nu ştiu că se scris deja în Germania și Danemarca. veţelele umede. Acest obicei foarte periculos 2010, informează Adevărul. Din păcate, copiii expun la un mare pericol dacă le consumă. www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 SPORT 22 | facebook.com / PeriodicoRumano

România se Cătălina Ponor inclusă în echipa României menține pe la Campionatele Mondiale de gimnastică locul 41 în Multipla campioană Cătălina Ponor a fost după trei ani de pauză, cu ocazia bilateralului clasamentul FIFA inclusă în echipa de gimnastică a României, ală- România-Franţa, de la Izvorani, ea concurând turi de Larisa Iordache, Diana Bulimar, Laura la trei aparate. Ponor (27 de ani) este triplă Jurca, Anamaria Ocolişan şi Silvia Zarzu, pen- campioană olimpică la JO din 2004 şi dublă tru Campionatele Mondiale de luna viitoare, medaliată la ediţia din 2012, după care şi-a informează Mediafax. anunţat retragerea din competiţii. Echipa României este formată din gimnas- Campionatele Mondiale de la Glasgow vor tele Cătălina Ponor, Larisa Iordache, Diana avea loc între 23 octombrie şi 1 noiembrie. Bulimar, Laura Jurca, Anamaria Ocolişan şi Până atunci însă, ultima verificare a echi- Silvia Zarzu, în timp ce Andreea Iridon este Foto: citynews.ro pelor României, atât cea feminină, cât şi cea rezervă. Componenţa echipei poate suferi masculină, va avea loc, la Sala Polivalentă din modificări până cu 24 de ore înaintea debu- Cătălina Ponor, multipla campioană la gim- Bucureşti, unde sunt programate Campiona- tului competiţiei. nastică, a revenit în concurs, în 12 septembrie, tele Naţionale, mai spune sursa citată. Foto: voceatransilvaniei.ro

Selecționata feminină de fotbal a României se menține pe locul 41 în clasa- mentul Federației internaționale (FIFA), dat publicității recent. Românul Mihai Nistor este campion mondial România se află din iulie pe locul 41, după ce a început anul pe poziția a 40-a. Cea mai bună clasare din istoria naționa- AIBA Pro Boxing la categoria supergrea lei feminine a României a fost locul 31, în 2006, informează AGERPRES. Boxerul român Mihai Nistor a cucerit cen- început să obosească, pugilistul băcăuan a Selecționata României a fost învinsă tura de campion mondial AIBA Pro Boxing căutat să dea lovitura decisivă și a profitat de de formația Franței cu scorul de 3-0 (2-0), la categoria supergrea (+91 kg), într-o gală șansa ivită în debutul reprizei a noua (meciul la Le Mans, în partida de debut a celor desfășurată la Hamburg, după ce l-a învins era programat pe durata a 12 runde). două formații în Grupa a 3-a a prelimina- prin KO tehnic în repriza a noua pe germanul Mihai Nistor a devenit al patrulea campion riilor EURO 2017. Erik Pfeifer, deținătorul titlului, informează mondial al României la profesioniști (APB este Echipa antrenată de Mirel Albon va AGERPRES. divizia profesionistă a AIBA — Asociația Inter- juca următorul meci cu Ucraina, pe 22 Nistor și-a trimis adversarul la podea cu o națională a Boxului Amator), după Mihai Leu, octombrie, la Lvov. lovitură de stânga în bărbie, după ce germa- Leonard Doroftei și Lucian Bute, conform sur- Echipa Statelor Unite, campioana nul primise din partea arbitrilor cinci din cele sei citate. mondială en titre, se menține pe primul opt reprize disputate. Cei doi boxeri s-au mai întâlnit în APB în loc, Germania este în continuare a doua, Mihai Nistor, medaliat cu bronz la Euro- decembrie 2014, când victoria i-a revenit lui iar podiumul este completat de Franța, penele din acest an, și-a îndeplinit astfel un Pfeifer înainte de limită, din cauza rănirii lui adversara României în preliminariilor nou obiectiv, titlul mondial, după ce își asi- Nistor. EURO 2017. Și viitoarea echipă cu care gurase calificarea la Jocurile Olimpice de la Mihai Nistor a impresionat și anul acesta, va juca România, Ucraina, este mai bine Rio de Janeiro, ca și adversarul său. Foto: stiintamunicipal.ro obținând victorii în fața rusului Magomed Oma- clasată pe locul 23. Celelalte echipe din Nistor (25 ani) a boxat curajos, cu gândul rov, în prima rundă a ciclului unu al competiției, grupă ocupă locuri mai slabe decât trico- că oricât de bine ar lupta va fi aproape impo- terenul acestuia. Când campionul german (28 dar și în fața marocanului Mohammed Arja- lorele: Grecia — 69, Albania — 78. sibil să câștige la puncte meciul Pfeifer, pe ani), dublu medaliat cu bronz la Mondiale, a oui, chiar la Casablanca. Următoarea ierarhie va fi publicată pe 18 decembrie. Clasamentul FIFA la feminin (septembrie): 1 (1). SUA 2.189 puncte 2 (2). Germania 2.115 România va întâlni Spania în Cupa Davis 3 (3). Franța 2.083 4 (4). Japonia 2.052 Echipa de Cupa Davis a României ar putea 4-6 martie, în România, în primul tur al ediţiei 5 (5). Anglia 2.038 da piept cu Spania lui Rafael Nadal dacă va 2016 a Grupei I, potrivit Federaţiei Române 6 (8). Coreea de Nord 1.993 trece de turul I al Grupei I a Zonei Euro-afri- de Tenis. Dacă vor trece de acest meci, Marius 7 (6). Brazilia 1.973 cane, în care va întâlni învingătoarea dintre Copil, Adrian Ungur, Horia Tecău şi Florin 8 (7). Suedia 1.970 Lituania şi Slovenia, conform tragerii la sorţi Mergea vor juca, între 15 şi 17 iulie 2016, pe 9 (9). Australia 1.968 efectuate în Chile. teren propriu, împotriva Spaniei, conform sur- 10 (10). Norvegia 1.933 Slovenia, avându-l pe Blaž Rola, locul 139 sei citate. Participarea unor jucători precum ...... ATP, cel mai bine clasat tenismen, va juca, pe Rafael Nadal, locul 7 ATP, Feliciano López, 23 (23). Ucraina 1.770 teren propriu, în noiembrie, împotriva Lituaniei, locul 16 ATP, şi Tommy Robredo, locul 27 ATP, 41 (41). România 1.562 cu Ričardas Berankis, locul 72 ATP, jucăto- la meciul din iulie 2016 este aproape sigură, 69 (68). Grecia 1.364 rul numărul 1, în barajul pentru rămânerea ţinând cont că aceştia au nevoie de încă o selec- 78 (78). Albania 1.322 etc. în Grupa I a Zonei euro-africane, informează ţie pentru a putea evolua la Jocurile Olimpice Mediafax. Învingătoarea va evolua, în perioada Foto: tenisweb.com de la Rio de Janeiro.

SALON DE MASAJ Marga Mehedintu Paseo de la Estación nº 7 Alcalá de Henares Tel. 633 551 974 www.elrumano.net ANUNȚURI ȘI SERVICII Nr. 154 1 octombrie 2015 facebook.com / PeriodicoRumano | 23

MUNCĂ vârstă apropiată pentru o relaţie serioasă. Tel: 0040754803893 – Ion. Licenţiată în Litere, limbile română şi franceză, cunoscătoare de spaniolă şi locuind în zona Bărbat, 44 de ani, 1.80 m, 90 kg, din comunitatea Madrid (Mejorada del Campo), doresc angajare ca Madrid, cu loc de muncă stabil, doresc să cunosc translator sau recepţioner de hotel. Tel: 642116450. o doamnă până în 48 de ani, cu sau fără obligaţii, externă sau internă, pentru o relaţie serioasă. Tânăr, 28 de ani, caut de muncă în Comunitatea Doresc seriozitate. Tel: 642874567. Madrid, în domeniul vopsitoriei auto (10 ani de experienţă ca şi vopsitor). Tel: 602464176. Bărbat divorţat, 42 de ani, caut o doamnă sau domnişoară cu vârsta până în 40 de ani. Tel: Busco mujer para limpiar oficina y trabajar en 642728159. ella , que tenga experiencia en oficina, carné de conducir, ingles, que mantenga limpio el resto de Busco una mujer extranjera para amistad y posible la casa, libre de cargas, que pueda viajar, de 35 a relación de pareja. Soltero, 52 años, comunidad de 45 años, persona responsable, formal, que cumpla Madrid. Tel: 687858760–Ángel Luis. con los requisitos que busco. Ruego leer el anuncio antes de llamar. Tel: 677026947. Chico serio y simpático busca chica de 28 a 36 años para amistad o posible relación de pareja. Tel: 688383660. IMOBILIARE Chico español, soltero, de mediana edad, viviendo ÎNCHIRIERI en Madrid capital, sin cargas familiares, desea conocer chicas hasta 42 años para una amistad Închiriez cameră mică pentru o doamnă, începând o relación seria. Yo tengo un buen trabajo, en mi cu 1 septembrie, în Torrejón de Ardoz, la 7 minute empresa. Buena presencia y ruego solo llamadas de gară, căldura și apa de la comunitate. Preț 100€/ (no perdidas). Tel: 629628861. lună. Tel: 912310754 / 642139285. Español divorciado quiere amistad sin límite con Închiriez cameră economică în Leganés, la două chicas rumanas de 37 a 47 años. Tel: 692349636. minute de staţia de metrou Julián Besteiro, într-un apartament curat şi liniştit. Căldura, apa Hola, soy un chico soltero, vivo en Madrid capital, caldă şi rece de la comunidad, se plăteşte doar con buen trabajo, estable y me gustara conocer factura de lumină, opţional internet, pentru o una chica culta, honrada como yo lo soy para una doamnă, domnişoară serioasă şi responsabilă relacion seria, amistad o matrimonio. No importa care lucrează, 200€ chirie+150 garanţie. Tel: la nacionalidad. Ruego mucha seriedad. Tel: 627196679. 657131211 / 677026947.

Jur în fața lui Dumnezeu că te voi face fericită. MATRIMONIALE Fericirea nu are vârstă. Tel: 697726258.

Bărbat necăsătorit, singur, fără obligaţii, nefumător, Domn, ador sinceritatea, încrederea și tot ce duce doresc să cunosc o româncă până în 40 de ani, la o viață frumoasă și liniștită, caut o doamnă care com. Madrid. Tel: 642223279. să coincidă la aceleași calități și alături de care să alung singurătatea. Nu sunt prieten cu alcoolul și Tânăr, 1.74 înălţime şi 73 kg, brunet, simpatic, cu nici cu cuvintele urâte. Dau iubire, dar vreau să și ochii verzi şi loc de muncă stabil, doresc să cunosc primesc. Tel: 642660476. o domnişoară până în 30 de ani. Tel: 642287931.

Doamnă serioasă, doresc să cunosc un domn DIVERSE adventist de ziua a 7-a. Să fie până în 50 de ani. Tel: 642014608. Se traspasa finca–restaurante rumano con opción a compra en condiciones muy ventajosas. Tel: Tânăr din Alcorcon, de 31 de ani, nefumător, caută 642667795. domnișoară între 25 şi 30 de ani pentru o relaţie serioasă. Tel: 642661420. Vând spălătorie auto ecologică în centrul comercial Plaza Nueva, Leganés. Pentru mai multe informații Domn, 50 de ani, doresc să cunosc o doamnă de la tel: 600956781. www.elrumano.net Nr. 154 1 octombrie 2015 PUBLICITATE 24 | facebook.com / PeriodicoRumano carne100%

Împreună la fi ecare masă! Petrece clipe de neuitat alături de cei dragi și pune întotdeauna pe primul loc calitatea produselor pe care le consumi. Te rasfățăm cu cele mai gustoase și sănătoase produse de fabricație proprie, 100% din carne atent selecționată și condimente naturale.

1 Zaragoza C/ Reina Fabiola, 31, hotel Boston 6 Madrid C/ Maqueda, 132, aproape de stația de metrou 2 Zaragoza C/ Duquesa Villahermosa, 4, plaza Roma Aluche 3 Calatayud C/ Benedicto XIII, 4 7 Alcala de Henares C/ Juan de Austria, 5 4 Arganda del Rey C/ Misericordia loc 3.4, vizavi de galerie 8 Getafe C/ Ramon y Cajal, 10 5 Coslada C/ Doctor Ochoa, 1, plaza del Sol 9 Torrejon de Ardóz Plaza de España (lângă Autogară)