Horaire des prières
Fajr : 06h11 Dohr : 12h42 Asr : 15h14 Maghreb : 17h37 Isha : 19h02 DK NEWS MÉTÉO Alger : 19° 09° Oran : 19° 12° Annaba : 19° 09° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 17° 07° Tamanrasset: 20° 04°
Mercredi 12 décembre 2018 - 4 Rabî`al-thani - N° 2086 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com
FÊTE NATIONALE DE BURKINAFASO REPRÉSENTANT DU PAPE FRANÇOIS : OPEP-NON OPEP GTMO 5+5 : Le Président Volonté du Signature d'un 9ème réunion Bouteflika félicite le Gouvernement algérien accord de coopération des ministres Président Roch Marc de coopérer dans le cadre Opep-non Opep des transports Christian Kaboré du vivre ensemble à fin mars 2019 à Nouakchott P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4 P. 2 4 LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION, DJAMEL KAOUANE : «L'Etat soucieux de la promotion de la liberté de la presse et du soutien des médias»
Le ministre de la Communication, Djamel Kaouane, a réitéré, mardi à Alger, l'attachement de l'Etat «à promouvoir la liberté de la presse et à soutenir les médias dans l'accomplissement de leurs missions». Dans son allocution à l'occasion de la célébration du 56e anniversaire de création du quotidien Ec-Chaab (11 décembre 1962), M. Kaouane a mis en avant «l'attachement de l'Etat à promouvoir la liberté de la presse et à soutenir les médias dans l'accomplissement de leurs missions», rappelant, à ce titre, le message du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion de la Journée nationale de la presse, dans lequel il avait mis en avant «le souci de l'Algérie de développer une presse nationale professionnelle et indépendante».
P. 4
Célébration du 56e anniversaire de création du quotidien Ec-Chaab (11 décembre 1962) PARLEMENT LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINES, TAYEB ZITOUNI : M.Louh : «Ouverture «Les manifestations du 11 décembre d'enquêtes sur 67 affaires 1960 ont montré l’attachement d'agressions sur des indéfectible du peuple algérien Algériens à l'étranger» à sa révolution armée» P. 5 P. 3 MDN SANTÉ F TBALL ENTREPRISES LUTTE CONTRE LE TERRORISME POPULATIONS LIGUE DES CHAMPIONS D'EUROPE (6E ET Le groupe SUBSAHARIENNES DERNIÈRE JOURNÉE) BAYERN MUNICH : 3 éléments EN ALGÉRIE : Sonatrach Robben forfait face à l'Ajax de soutien Lancement fait un don en janvier Amsterdam aujourd’hui d’équipements aux groupes L'ailier international néerlandais du Bayern Munich médicaux à terroristes d'une étude Arjen Robben, blessé au genou, a déclaré forfait pour le match en déplacement face à l'Ajax Amsterdam Tamanrasset arrêtés à de dépistage mercredi, dans le cadre de la 6e et dernière journée et In-Salah (Gr.E) de la Ligue des champions d'Europe de football, a Tébessa du VIH/Sida P. 7 P. 1 1 annoncé le club allemand mardi. P. 2 4 P. 2 1
2 DK NEWS Mercredi 12 décembre 2018 CLIN D’ EIL Horaire des prières Mercredi 4 Rabî`al-thani
RESSOURCES EN EAU Fajr 06:11 Necib les 15 et 16 Dohr 12:42 décembre à M’sila Asr 15:14 Le ministre des Res- laya de M’sila. Au cours 17:37 sources en Eau, M. Ho- de cette visite, le minis- Maghreb cine Necib, effectuera tre inspectera plusieurs les 15 et 16 décembre, projets et infrastruc- Isha 19:02 une visite de travail et tures relevant de son d’inspection dans la wi- secteur.
PROTECTION CIVILE LYCÉE BOUALEM ASSAMOU LE 15 DÉCEMBRE À L’HÔTEL RIADH DES EUCALYPTUS Exercice GORGEX 2018 Journée d’étude sur : Rencontre sur «L’émigration clandestine» Dans le cadre de ses activités poli- les manifestations tique, le groupe des partis G15+4 conti- nuité pour la stabilité et les réformes, du 11 décembre organise samedi 15 décembre à partir de 9h30, à la salle des conférences de l’hôtel Riadh de Sidi Fredj, une jour- née d’étude sur «L’émigration clan- destine». Au programme : intervention Dans le cadre du projet de jumelage institutionnel (P3A) de la présidente du MJD, Mme Chalabia Mahdjoubi, sur Algérie-France-Espagne intitulé «L’appui au renforcement «Les nouveaux défis sociaux, exemple de l’émigration clan- des capacités des services de la protection civile algérienne», destine», intervention du SG de l’ANR le Dr Belkacem la Direction générale de la protection civile a organisé hier Sahli, sur «Les dimensions et les objectifs sociaux du front au niveau de l’Ecole nationale de la protection civile, un populaire solide et l’initiative de la continuité», intervention exercice «GORGEX 2018», qui s’inscrit dans le cadre de Sous le patronage du ministère des Moudjahi- de M. Mustapha Khaouas et M. Zakaria Ouahbi, professeurs l’activité A.3.1 «Pérenniser la transmission du savoir par la dine et dans le cadre du 190e numéro de l’émission de sciences politiques et relations internationales, inter- formation de formateurs» du jumelage visé en objet, de hebdomadaire «Rendez-vous avec l’histoire», le ventions des représentants du ministère de l’Intérieur, plus, cet exercice constitue le support pour réaliser in situ musée national du moudjahid organise ce matin des Collectivité Locales et de l’Aménagement du Territoire, les tests d’intégration d’une cartographie 3D au sein du si- à partir de 10h, au lycée Boualem Assamou des de la DGSN, du CRA et des Scouts, interventions des prési- mulateur feux de forêts en fonction à l’école nationale de la Eucalyptus, une rencontre sur les manifestations dents des partis du groupe, intervention du président de protection civile. du 11 décembre 1960 sous le thème : «La journée la Coordination nationale des associations de soutien au nationale des manifestations du peuple». programme du président de la République. COMPLEXE OLYMPIQUE CE MATIN AU TNA DE TIZI-OUZOU Présentation 1er Salon national Météo Max Min de la pièce des jeunes Alger 19° 09° «Idh Ouselkam» investisseurs Le Directeur du La 1ère édition du Oran 19° 12° Théâtre régional d’El Salon national des Eulma, M. Attia So- jeunes investisseurs, Annaba 19° 09° fiane, animera une se tiendra du 12 au 14 conférence de presse décembre, au Com- Béjaïa ce matin à partir de plexe sportif olym- 17° 07° 11h, au Théâtre natio- pique de la wilaya de nal algérien (TNA), Tizi-Ouzou. Tamanrasset 20° 04° consacrée à la présen- tation de la nouvelle production théâtrale en langue tamazight «Idh Ouselkam». 4TROUPE THÉÂTRALE DU 16 AU 19 DÉCEMBRE 4PALAIS DE LA CULTURE DE LA SÛRETÉ NATIONALE À EL OUED Rencontre avec le poète Présentation de la pièce 2e Salon international Brahim Tazaghart «Fidèles aux martyrs» de l’investissement Le Palais de la Culture Moufdi- et de l’exportation des Zakaria, en collaboration avec la produits agricoles et maison de la poésie algérienne, organise ce matin à partir de 10h, agroindustriels du Sud une conférence avec le poète Bra- him Tazaghart. Une exposition des différents ouvrages de l’auteur et des publications des éditions Tira produites en langue Tamazight sera organisée durant cette journée. Le Directeur général de la Sûreté nationale, le Colonel Mustapha Lahbiri, a assisté hier, au siège du groupement 4LI AMNIKOUM de réserve et d’intervention de la Sûreté de wilaya d’Alger, à la première représentation de la pièce théâtrale intitulée Emission consacrée «Fidèles aux martyrs» (Awfiya Echouhada), interprétée par les membres de la troupe théâtrale de la Sûreté na- demain aux conséquences tionale et organisée à l’occasion de la commémoration du 58e anniversaire des manifestations du 11 décembre des accidents de la route 1960. Cette représentation s’inscrit dans le cadre du pro- La 2ème édition du Salon international de l'in- L’émission «Li Amnikoume» de gramme tracé par la Direction générale de la Sûreté na- vestissement et de l'exportation des produits agri- l’espace radio de la Sûreté natio- tionale visant à commémorer cette date historique et coles et agroindustriels du sud de l'Algérie (AGRO nale, sera consacrée demain jeudi étape importante de la guerre de libération nationale, a SUD EXPORT 2018), se tiendra du 16 au 19 dé- 13 décembre de 16h à 17h sur les indiqué dans un communiqué la Cellule de communi- cembre à El Oued. Cet évènement a pour objectif ondes de la chaine 1, aux consé- cation et presse de la DGSN. A la fin de la pièce, le DGSN a de mettre en valeur et faire connaitre le potentiel quences des accidents de la route. félicité les acteurs pour leur excellente performance en agricole de l'Algérie notamment celui de la région Des témoignages de victimes de la dépit de la récente création de la troupe, assurant au et offrir aux exposants et aux visiteurs l'opportunité route seront apportés à partir de passage le plein soutien du haut commandement pour d'établir des contacts d'affaires et de nouer des l’établissement hospitalier Salim leurs prochains travaux artistiques. relations partenariales et commerciale. Zemirli d’El Harrach. Mercredi 12 décembre 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3 APN: CONSTITUTION: Clôture des travaux Le Président Bouteflika honoré pour ses de la conférence efforts dans l'instauration des valeurs nationale sur l'exception de paix et de réconciliation nationale d'inconstitutionnalité Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika a été honoré, mardi Les travaux de la conférence nationale sur l'exception à l'Assemblée populaire nationale (APN), en reconnaissance de ses efforts d'inconstitutionnalité ont pris fin mardi, avec comme toile dans l'instauration «des valeurs de paix et de réconciliation nationale». de fond le renforcement de l'Etat de droit, des libertés et des droits de l'homme en Algérie. La distinction a été Bouchareb. «L'Algérie Le principe de l'exception d'inconstitutionnalité, consacré remise par le président représente aujourd'hui par la Constitution révisée en 2016 et qui sera effectif à partir de l'APN, Mouad une exception dans son de mars 2019, est une procédure permettant à l’une des Bouchareb, au conseiller champs géopolitique et parties au procès de contester une disposition législative si à la présidence de la culturel, en termes de elle estime qu’elle porte atteinte à ses droits et libertés garantis République, Mohamed sécurité, de stabilité et de par la Constitution. Le citoyen peut, ainsi, par le biais de son Ali Boughazi, à l'issue de garantie du droit du avocat, soulever cette exception d'inconstitutionnalité devant la journée parlementaire citoyen à la sécurité, et ce le juge de fond qui a entre les mains ce contentieux, c'est à sur les droits de grâce aux choix natio- dire devant un tribunal, une Cour d'appel, la Cour suprême, l'Homme, en présence naux judicieux reposant un tribunal administratif ou le Conseil d'Etat. Pour soulever du ministre de la Justice, sur l'application de la cette exception d'inconstitutionnalité, la requête présentée Garde des Sceaux, Tayeb souveraineté de l'Etat et doit être «écrite, motivée, distincte et indépendante» du Louh. A l'ouverture de sa libre décision, outre dossier judiciaire, avait expliqué le procureur général près cette journée parlemen- son ouverture sur les de la Cour de Guelma, Djadi Abdelkrim, précisant que cette taire, le président de bonnes pratiques, en adé- question «doit être liée à une disposition législative dont l'APN a affirmé que le quation avec ses priorités l'issue du contentieux en dépend ou bien la poursuite pénale système national des et spécificités», a estimé est fondée sur cette disposition». «Pour que cette exception droits de l'Homme «s'est M. Bouchareb. d'inconstitutionnalité soit valable, il faut qu'il n'y ait pas au- enrichi, grâce aux amen- violent, contribuant ainsi africain et arabe, selon les Soulignant, dans le paravant une décision du Conseil constitutionnel à travers dements constitutionnels au retour de la stabilité et rapports annuels du même contexte, «le rôle laquelle ce dernier avait déjà déclaré que cette disposition est profonds initiés par le de la quiétude et à la pré- Programme des Nations de l'institution législative conforme avec la Constitution», avait relevé ce juriste. Les Président Bouteflika et servation de la sécurité unies pour le en matière de promotion éléments soulevés «doivent reposer sur des arguments sérieux aux lois qui en ont de l'Etat, du pays et du Développement des droits de l'Homme, à pour les présenter au juge qui aura à se prononcer sur la re- découlé, reflétant ainsi le citoyen», a soutenu M. (PNUD)», a-t-il dit. «Les travers la législation, le cevabilité ou l'irrecevabilité de cette demande», avait-il souligné, niveau de maturité Bouchareb. réformes du président de contrôle et la représenta- ajoutant que «si les conditions sont réunies, la requête, avec démocratique atteint par «Le rétablissement de la République ont contri- tion», il a salué, dans ce les différents documents relatifs au dossier, est transmise à l'Algérie dans un monde la paix, résultante des bué à la promotion des cadre, «les efforts la Cour suprême (si c'est le tribunal administratif, elle est complexe où prévalent choix judicieux du prési- droits civils et politiques, dévoués du président de transmise au Conseil d'Etat)». Les parties, représentées par les déséquilibres, les dent de la République, du comme en attestent le la République dans le leurs avocats, ainsi que le représentant du gouvernement, menaces et risques». professionnalisme et des pluralisme de la scène renforcement du système ont la possibilité de présenter leur observation au sein même A travers la politique sacrifices de l'Armée politique, associative et des droits de l'Homme, la du Conseil constitutionnel qui se prononcera par décision. de la paix et de la réconci- nationale populaire médiatique, les composi- promotion de la culture Si ce dernier juge non conforme la disposition législative, liation nationale, le pré- (ANP) et de toutes les ins- tions partisanes des de paix et l'intensification cette dernière sera corrigée par l'instance législative Pour le sident de la République a titutions sécuritaires, a Assemblées élues, l'auto- des efforts de la commu- président du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, le eu «le mérite de mettre permis le lancement de nomisation de la femme nauté internationale mécanisme de l'exception d'inconstitutionnalité qui entrera fin à la tragédie nationale projets ambitieux, faisant et son accès au droit à la pour la tolérance et l'in- en vigueur en mars prochain «permettra d'épurer le cadre et de vaincre le terro- de l'Algérie l'un des pays représentation poli- tégration, dans le respect juridique pour être en conformité avec la Constitution». risme et l'extrémisme pionniers aux niveaux tique», a rappelé M. des Etats». De son côté, le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, avait indiqué que l'introduction de l'exception PARLEMENT: d'inconstitutionnalité était destinée notamment à l'élimination de tous les facteurs qui pourraient constituer «une faiblesse ou un fléchissement du pays». Il avait ajouté que grâce à Louh: «Ouverture d'enquêtes l'usage de cette disposition, le citoyen «contribuera au ren- forcement de l'Etat de droit et veillera à la préservation de ses sur 67 affaires d'agressions droits garantis par la Constitution», précisant qu'il deviendra «un partenaire dans la consécration, la sauvegarde et le respect de ses droits». sur des Algériens à l'étranger » Le ministre avait estimé que ceci constitue «une avancée Le ministre de la Justice, Garde des sceaux, Tayeb bunaux algériens concernant les agressions sur les significative dans le renforcement de l'Etat de droit pour Louh a révélé, mardi à Alger, l'ouverture d'enquêtes Algériens à l'étranger». Rappelant les plus importants lequel nous continuerons à £uvrer, sans relâche, à l'appro- judiciaires sur 67 affaires d'agressions sur des Algériens ateliers ouverts par le secteur de la justice dans le cadre fondissement de ses fondements, à la promotion de ses com- à l'étranger. de la réforme visant à protéger les droits des justiciables posantes et à l'ancrage de ses règles dans les faits». Pour sa Par souci de protection des citoyens algériens, «des et renforcer les droits de l'Homme, M. Louh a mis l'ac- part, le représentant résident adjoint de du Programme des enquêtes ont été ouvertes sur 67 affaires d'agressions cent sur la nécessité de reconnaitre «la sagesse» du pré- Nations Unis pour le développement (PNUD), Edwine Carrié, sur des Algériens à l'étranger», dans le cadre de la dyna- sident de la République qui est parvenu à asseoir les avait soutenu que l'introduction du principe de l'exception misation des mécanismes de coopération judiciaire règles d'évolution dans ces questions sensibles d'un d'inconstitutionnalité s'inscrit «en droite ligne du renforcement internationale, a déclaré M. Louh dans son intervention point de vue national souverain». de la démocratie et de l'Etat de droit en Algérie». Il avait à l'Assemblée populaire nationale (APN) lors de la jour- Le ministre a indiqué que le président, Abdelaziz souligné que les reformes engagées par l'Algérie, notamment née parlementaire consacrée aux droits de l'Homme. Bouteflika «refuse que les principes des droits de le principe de l'exception d'inconstitutionnalité, représentent L'ouverture de ces enquêtes s'inscrit dans le cadre de l'Homme soient exploités par des milieux étrangers «une étape cruciale dans la dynamique des réformes pour la la réforme du système judiciaire qui a abouti, entre pour d'autres fins qui ont eu leurs impacts dans plu- concrétisation de la primauté du droit et du renforcement de autres, «l'extension de la compétence judiciaire des tri- sieurs pays». la démocratie participative». Le principe d'exception d'inconstitutionnalité et sa procédure d'application L'introduction du principe de l'excep- contentieux, ajoutant qu'en terme clair, sur des arguments «sérieux», pour les pré- mission prévue par l'article 9 de la loi orga- tion d'inconstitutionnalité, thème d'une devant un tribunal, une Cour d'appel, la senter au juge qui aura à se prononcer sur nique fixant les conditions et les modalités conférence nationale ayant duré deux Cour suprême, un tribunal administratif la «recevabilité ou l'irrecevabilité» de cette de mise en £uvre de l'exception d'inconsti- jours, est une procédure offrant la possibi- ou le Conseil d'Etat. demande, a-t-il dit, ajoutant que si les tutionnalité, la Cour suprême ou le lité au citoyen de remettre en cause l'in- Pour soulever cette exception d'incons- conditions sont réunies la requête, avec les Conseil d'Etat se prononce sur le renvoi de constitutionnalité d'une disposition légis- titutionnalité, «la requête présentée doit différents documents relatifs au dossier, l'exception d'inconstitutionnalité au lative renforçant ainsi ses droits et ses être écrite, motivée» ainsi que «distincte et est transmise à la Cour suprême (si c'est le Conseil constitutionnel. libertés démocratiques. indépendante» du dossier judiciaire, a tribunal administratif elle est transmise au Une fois Conseil constitutionnel saisi, il Pour le procureur général près de la expliqué ce magistrat ajoutant qu'il faut Conseil d'Etat). informe le président de la République, les Cour de Guelma, Djadi Abdelkrim, cette que cette question soit liée à une disposi- Ces deux instances vont étudier si les présidents deux chambres du Parlement procédure est enclenchée par le citoyen, à tion législative dont l'issue du contentieux conditions sont «vraiment réunies» dans et le Premier ministre. l'occasion d'un contentieux, s'il voit qu'une en dépend ou bien la poursuite pénale est cette demande pour la transmettre au Les parties, représentées par leurs avo- disposition législative, touche pratique- fondée sur cette disposition. Conseil constitutionnel, avec toutes les cats, ainsi que le représentant du gouver- ment le fondement du contentieux, ou Pour que cette exception d'inconstitu- pièces du dossier, a-t-il expliqué, obser- nement ont la possibilité de présenter leur bien d'une poursuite pénale, portant tionnalité soit valable, a relevé M. vant que le Conseil constitutionnel a ses observation au sein même du Conseil atteinte à ses libertés ou à ses droits proté- Djadi, il faut qu'il n'y ait pas auparavant mécanismes maintenant notamment un constitutionnel, qui se prononcera par gés par la Constitution. une décision du Conseil constitutionnel à règlement qui sera prêt avant la fin de l'an- décision. Le citoyen peut ainsi, a-t-il poursuivi, travers laquelle ce dernier avait déjà née pour le déroulement des audiences, Si ce dernier juge non conforme la dis- par le biais de son avocat soulever cette déclaré que cette disposition est conforme pour trancher, à travers une «audience position législative, cette dernière sera exception d'inconstitutionnalité devant le avec la Constitution. contradictoire». Dans un délai de deux corrigée par l'instance législative. juge de fond, qui a entre les mains ce Les éléments soulevés doivent reposer mois à compter de la réception de la trans- APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Mercredi 12 décembre 2018
TOURISME: MÉDIAS Les assises nationales L'Etat soucieux de la promotion prévues janvier de la liberté de la presse prochain permettront de procéder à une et du soutien des médias Le ministre de la Communication, Djamel Kaouane, a réitéré, mardi à Alger, l'atta- «évaluation chement de l'Etat «à promouvoir la liberté de la presse et à soutenir les médias objective» de la dans l'accomplissement de leurs missions». situation du secteur Dans son allocution à l'oc- en lettres d'or par ses casion de la célébration du valeureux chouhada et Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Abdel- 56e anniversaire de création ses vaillants moudja- kader Benmessaoud a affirmé, mardi à Alger, que les du quotidien Ec-Chaab (11 hidine». assises nationales du tourisme, devant se tenir les 21 décembre 1962), M. Kaouane Un évènement et 22 janvier prochains, permettront de procéder à a mis en avant «l'attache- comme les manifesta- une «évaluation objective» de la situation du secteur ment de l'Etat à promouvoir tions du 11 décembre et mettre sur pied un plan d'action adéquat pour la liberté de la presse et à 1960 «est un symbole booster la dynamique nationale du tourisme et ren- soutenir les médias dans l'ac- phare de la résistance forcer son rythme de développement à l'horizon 2030. complissement de leurs mis- de tout un peuple et Présentant le programme du secteur du tourisme sions», rappelant, à ce titre, un message à l'huma- et de l'artisanat devant la Commission de la culture, le message du président de nité entière quant à sa de l'information, de la jeunesse et du tourisme au la République, Abdelaziz résignation à recou- Conseil de la nation, M. Benmessaoud a assuré que Bouteflika, à l'occasion de vrer ses droits à l'au- l'année 2019 verra la «poursuite des efforts pour la la Journée nationale de la todétermination à l'in- réalisation des objectifs du Schéma directeur d'amé- presse, dans lequel il avait dépendance». Rappe- nagement touristique (SDAT 2030) et le renforcement mis en avant «le souci de lant le rôle important de la veloppements technolo- procher des services com- du programme de développement de l'artisanat». l'Algérie de développer une presse nationale dans cette giques modernes. Dans une pétents». Pour sa part, la di- Le secteur verra en 2019 «le lancement de la réali- presse nationale profession- histoire et dans son écri- déclaration à la presse, en rectrice générale du quoti- sation de projets touristiques structurants au niveau nelle et indépendante». ture», le ministre a affirmé marge de cette cérémonie, dien «Ec-Chhaab», Amina des zones d'extension touristiques (ZET), le parachè- Soulignant «la grande qu'elle poursuit aujourd'hui M. Kaouane a affirmé que Debèche a indiqué, à cette vement de l'opération de modernisation du parc hô- responsabilité des médias son oeuvre de concert avec le journalisme a «ses prin- occasion, que «le travail jour- telier public, le lancement de plusieurs nouvelles ini- nationaux dans la transmis- la politique de l’Etat et les cipes, ses règles et son nalistique requiert le sens tiatives pour la promotion du tourisme interne et la sion de l'histoire des luttes attentes du peuple en vue éthique» et que «seul le pro- du patriotisme et le respect poursuite des efforts pour intensifier le tourisme ex- de notre vaillant peuple et d’atteindre le progrès et le fessionnalisme fera la diffé- de l'éthique professionnelle». terne», a ajouté le ministre. ses sacrifices aux généra- développement escompté», rence». Il a fait savoir qu'«il Cette cérémonie a été mar- M. Benmessaoud a souligné, dans ce cadre, que la tions montantes», le ministre saluant, à ce propos, le rôle n'existe, à ce jour, aucun dos- quée par la remise des dis- «relance du tourisme n'est pas un simple choix conjonc- a indiqué que le 11 décembre, du quotidien «Ech-Chaab» sier d’accréditation de nou- tinctions à nombre de jour- turel mais un impératif dicté par les aspirations du qui coïncide avec l'anniver- dans l’accompagnement des velles chaines de télévision nalistes, techniciens et fonc- pays pour la construction d'une économie efficace, à saire de création du quoti- efforts de construction et privée», ajoutant que les pro- tionnaires administratifs du travers la diversification des exportations, et ce en dien Ech-Chaab, demeurera d’édification après l'indé- cédures y afférentes «sont quotidien «Ec-Chaab» et la application du programme du président de la Répu- l'une des honorables stations pendance et pour l’adapta- connues et que celui qui veut projection d’un film docu- blique, M. Abdelaziz Bouteflika». de la glorieuse Histoire de tion au exigences du plura- l'accréditation d’une nou- mentaire retraçant son his- Il a imputé, à cet égard, les difficultés et entraves l'Algérie, une histoire écrite lisme médiatique et aux dé- velle chaine n'a qu'à se rap- toire depuis sa création. que rencontre l'activité touristique à l'environnement, ce qui exige des mécanismes efficients et un partenariat BOUIRA : avec les secteurs concernés, à l'image du transport, la me communication, la culture et l'agriculture en vue de M Feraoun «satisfaite» des travaux soutenir la dynamique touristique. Le ministre a qualifié, à ce propos, le SDAT 2030 de modernisation de l’ATS de Lakhdaria de «cadre référentiel pour le développement du secteur, la mise en place de visions prospectives, la définition lOblitération d’un timbre-poste commémorant le 1er anniversaire du de mécanismes opérationnels pour la réalisation des lancement d'ALCOMSAT-1 objectifs tracés pour construire une destination tou- ristique à forte attractivité, capable d'attirer des La ministre de la Poste, des Télé- construction d’un centre pour la Gen- a assisté au cours de cette visite à la marchés extérieurs et couvrir, par la même, la demande communications, des Technologies et darmerie nationale doté de toutes les présentation d'un exposé sur ce projet interne». du Numérique, Imane Houda Faraoun, commodités nécessaires dont un bloc de modernisation, en cours, ainsi que Détaillant la teneur dudit schéma, le ministre a s'est montrée mardi satisfaite de l'état d’hébergement pour la sécurisation sur les modalités de fonctionnement précisé qu'il se déroulait jusqu'à 2030 «en deux phases d'avancement des travaux de moder- de la station ATS. Ce centre sera com- des différents systèmes technologiques principales, la première étant le lancement effectif nisation de la station d’Algérie Télé- posé d’une salle de surveillance ainsi mis en place au niveau de cette station. du processus de développement du tourisme à travers communication Satellite (ATS) de Lakh- que d’une salle d’opérations. Le bloc Selon les explications données au la promotion de la destination Algérie, le renforcement daria à Bouira. administratif en cours d’aménagement cours de cette visite, l’ATS, qui offrait du parc d'accueil algérien, l'amélioration de la qualité, Le projet dont les travaux ont été est composé d’une salle de réunions, ses services essentiellement aux en- l'appui des chaines touristiques et le développement lancés depuis quelques mois, porte une salle de conférences et des bureaux, treprises et institutions publiques, a de la coopération avec les secteurs concernés». sur l’aménagement du bloc adminis- ont précisé les responsables de l’opé- décidé en 2017 de cibler le secteur éco- Abordant l'importance de la promotion de la des- tratif, ainsi que la réalisation d’un local rateur ATS, avant de souligner l’im- nomique privé, réussissant ainsi à en- tination touristique, le ministre a relevé «un progrès technique pour le stockage des données portance de ce processus de moderni- registrer de nouveaux clients. La mi- sensible en matière d'utilisation des nouvelles tech- de cette entreprise créée en 1974. Les sation de la station de Lakhdaria qui nistre a suivi un autre exposé sur les nologies pour soigner l'image du tourisme, outre le travaux engagés devraient moderniser compte quelque 24 employés. applications technologiques permettant lancement de nouveaux mécanismes dans ce sens, à le fonctionnement de cette importante En outre, un centre de recherche de superviser les différents transpon- l'image du portail du tourisme». Il a évoqué, à cet station de télécommunications spa- et de développement pour l’ATS fait deurs et de contrôler parfaitement à effet, «l'amélioration des services à la faveur de la ré- tiales. partie également de ce projet de mo- distance les autres stations Vsat répar- vision et la modernisation du système de formation Selon les détails fournis à la ministre, dernisation, ont expliqué les respon- ties sur le territoire national, a expliqué spécialisée, l'adaptation de la loi aux nouveautés du les travaux portent également sur la sables de l’entreprise à la ministre, qui un responsable de l’ATS. secteur, l'accompagnement des opérateurs pour offrir des services conformes aux normes internationales, ENTREPRISES outre le lancement d'une importante opération de réhabilitation des structures hôtelières publiques». Le groupe Sonatrach fait un don d’équipements Pour ce qui est de l'artisanat, le ministre a mis l'ac- cent sur le renforcement de la formation dans les dif- médicaux à Tamanrasset et In-Salah férentes filières et activités, le développement du mar- Le groupe Sonatrach a des prestations de santé au l’amélioration de la couver- Sonatrach, Abdelmoumène keting, l'amélioration de l'accompagnement et assurer fait mardi un don d’équipe- profit de la population locale. ture sanitaire dans ces ré- Ould Kaddour, entreprend aux artisans une participation continue dans les salons ments médicaux aux habi- Selon le staff médicale gions. Le wali de Tamanras- mardi une action similaire spécialisées et manifestations internationales», rap- tants des communes de Ta- chargée de l’exploitation de set, Djilali Doumi, a indiqué au profit de la population de pelant, à cet égard, l'entrée en vigueur , en 2019, du manrasset et d’In-Salah, ce Scanner, cet équipement que cette action constituait la région du Tidikelt, dans plan national d'exportation des produits de l'artisanat. dans le cadre de la célébra- médical de pointe permettra un geste de solidarité ma- la wilaya déléguée d’In-Salah Pour sa part, le président de la Commission de la cul- tion du 58ème anniversaire le dépistage précoce des dif- nifesté par le groupe Sona- (750 km Nord de Tamanras- ture, de l'information, de la jeunesse, et du tourisme, des manifestations du 11 dé- férentes maladies et d’atté- trach en tant qu’entreprise set), dans le cadre d’une vi- Abdelahamid Latrèche a qualifié le secteur du tourisme cembre 1960. Présidée par nuer les déplacements des citoyenne par excellence. La site de terrain dans certaines «d'industrie d'exportation à part entière ayant un rôle le Président-directeur géné- citoyens vers d’autres wilayas population locale salue cette wilayas du Sud du pays. Le fondamental dans le développement de l'économie», ral (P-dg) du groupe Sona- voisines pour des motifs mé- action de Sonatrach qui ac- premier responsable de la ce qui requiert, a-t-il dit, «le développement de l'en- trach, Abdelmoumène Ould dicaux. L’initiative s’insère corde un grand intérêt à la Sonatrach a pris part à une semble de toutes ses activités dans le cadre d'une Kaddour, l’opération porte au titre de la stratégie sociale région de Tamanrasset à cérémonie de recueillement action commune permanente avec tous les secteurs sur l’octroi d’un scanner et du groupe Sonatrach qui chaque fois que l’occasion à la mémoire des glorieux concernés, l'actualisation et l'adaptation de ses textes d’une ambulance au profit s’est employé à l’organisa- se présente, a affirmé, pour Chouhada, au carré des mar- avec les défis actuels pour en faire un vecteur de dé- de la polyclinique du quar- tion de pareilles actions de sa part, le président de l’As- tyrs de Tamanrasset, à l’oc- veloppement et une valeur ajoutée à l'économie na- tier Adriane (chef lieu de wi- solidarité en direction des semblée populaire de wilaya casion du 58ème anniver- tionale». laya de Tamanrasset),pour populations du Sud du pays, (P/APW), Moulay Abdallah saire des manifestations du APS contribuer à l’amélioration dans le but de contribuer à Bradai. Le P-dg du groupe 11décemebre 1960. Mercredi 12 décembre 2018 HISTOIRE DK NEWS 5 LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINES, TAYEB ZITOUNI : «Les manifestations du 11 décembre 1960 ont montré l’attachement indéfectible du peuple algérien à sa révolution armée» Le ministre des moudjahidines, Tayeb Zitouni, a souligné, mardi à Aïn Temouchent que les manifestations du 11 décembre 1960 ont montré l’attachement indéfectible du peuple algérien à sa révolution armée en répondant à l’appel de sa direction.
Dans l’allocution prononcée au litique et du commandement mili- de l’école «Nasrdine Dinet» ont pré- centre universitaire «Belhadj Bou- taire de sa révolution», a ajouté le senté des tableaux artistiques re- chaïb» à l’ouverture d’un colloque ministre, rappelant que cet événe- traçant le déroulement de ces ma- national intitulé «les manifestations ment a changé le cours de l’histoire nifestations populaires déclenchées du 11 décembre 1960 : victoire de la avec l’adoption, le 15 septembre par la population temouchentoise volonté du peuple à se libérer», le 1960, par l’ONU, de la résolution pour protester contre la visite du ministre des moudjahidine a sou- 15/14 appelant à la mise en £uvre Général De Gaule dans leur ville, le ligné que cet événement historique d’un processus de décolonisation. 9 décembre, avant que l’événement a démontré que «le peuple algérien, Les festivités marquant les ma- ne se propage et prenne une di- à l’unisson, a exprimé son attache- nifestations du 11 décembre 1960 mension nationale. ment à sa révolution armée et au ont débuté par une cérémonie de D’autres élèves ont également commandement de cette dernière». levée des couleurs nationales au présenté des chants patriotiques «Ces manifestations, lancées à carré des martyrs et la lecture de la exprimant la lutte et les sacrifices partir d’Aïn Temouchent, avant de Fatiha, en présence du ministre, du peuple algérien pour le recou- se propager à travers le territoire des autorités locales et de membres vrement de son indépendance. national, ont montré que le peuple de la famille révolutionnaire. Au même centre universitaire, algérien, à l’unisson, a définitive- La délégation officielle s’est ren- une exposition de photos, a été or- ment tranché dans ses choix et s’est due ensuite au centre universitaire ganisée et dédiée à cette étape im- rangé aux côtés de la direction po- du chef-lieu de wilaya ou les élèves portante de l’histoire du pays. «Quatre principaux dossiers ayant un poids MORT DE MAURICE historique sont la clé des relations naturelles AUDIN: entre l’Algérie et la France» La France Le ministre des Moudjahidine, Nous sommes vigilants et l’opé- des essais nucléaires effectuées sition sur la journée mondiale Tayeb Zitouni a déclaré, lundi ration se poursuivra jusqu’a la au Sud algérien, M. Zitouni a in- des montagnes abritée par la forêt reconnait dans la wilaya d’Ain Témouchent, récupération des archives», a-t- diqué que le partie française a Camirata dans la commune de que quatre principaux dossiers il encore souligné. suggéré un arbitrage selon la loi Sidi Safi et a rendu visite, dans la l’existence d’un ayant un poids historique sont la Au sujet des crânes de chou- Morin comme base de négocia- commune de Beni Saf, au moud- clé des relations naturelles entre hadas de la résistance algérienne tions et que l'Algérie a rejeté cette jahid Maarif Bouziane auquel il système l’Algérie et la France. A la pre- se trouvant au Musée de l’huma- proposition partant du fait que a remis un diplôme de recon- mière journée de sa visite dans nité de Paris, le ministre a fait le dossier des essais nucléaires naissance. Dans la même collec- d’arrestation et la wilaya d’Ain Témouchent à la savoir qu’une commission mixte est régi par le droit international. tivité, le ministre a baptisé un d’exécution veille de la commémoration du £uvre en coordination avec le mi- Le ministre a réaffirmé, lors camp de jeunes d’une capacité 58e anniversaire des manifesta- nistère des Affaires étrangères et de sa visite dans la wilaya d’Ain de 250 lits situé à la «Plage du pendant la tions du 11 décembre 1960, le mi- des spécialistes ont été dépêchés Témouchent, que son départe- puits» au nom du chahid Benallal nistre a souligné que ces quatre trois fois au musée de Paris. ment ministériel veille sur l’écri- Missoum. En outre, il a inspecté guerre de dossiers entre l’Algérie et la «Nous sommes parvenus à re- ture de l’histoire en fournissant à la plage «Madrid», le projet du France sont en suspens depuis connaître 31 crânes et le nombre tous les moyens nécessaires et centre de repos des moudjahidine libération 1962 dont ceux de l’archive, de devra augmenter», a-t-il déclaré, en dotant les directions de wilayas dont le taux d’avancement des récupération des crânes de chou- ajoutant «il y a un comité pour des moudjahidine et les musées travaux a atteint 90% et qui sera La reconnaissance par la France officielle hada de la résistance qui datent préparer leur inhumation en Al- au niveau national de supports réceptionné au premier trimestre de sa responsabilité dans la mort de Maurice depuis plus de 150 ans qui se trou- gérie et notre position est claire audiovisuels pour enregistrer les de l’année prochaine, selon les Audin pendant la guerre de libération na- vent au musée de l’humanité à et ferme et nous n'abandonnerons témoignages. responsables de ce projet. A l’oc- tionale, constitue une preuve de l’existence Paris. Invité à la radio d’Ain Té- pas ces revendications, car il s’agit A ce jour, plus de 16.000 heures casion, le ministre a indiqué qu’il d’un système d’arrestation et de torture mouchent, Tayeb Zitouni a dé- d’une affaire d’un peuple et d’'his- de témoignages ont été enregis- existe au niveau national 25 cen- confié à l’armée coloniale durant cette pé- claré «nous avons demandé l’ar- toire et une cause sacrée». trés, en plus des efforts du Centre tres de repos pour les moudjahi- riode, a indiqué lundi à Alger, Pierre Audin, chive national de la période de Les deux dossiers de récupé- national des études en histoire dine, en plus d’autres nouveaux fils du défunt. 1830 au 5 juillet 1962 se trouvant ration de l’archives et des crânes du mouvement national et de la projets inscrits pour la wilaya «Après plus de 60 ans, la France a enfin en France. Des déclarations en- des martyrs de la résistance al- guerre de libération relevant du d’Oran, à la plage de Marsa Ben reconnu sa responsabilité dans la mort de courageantes du président fran- gérienne connaissent «des négo- ministère des moudjahidines, a- M’hidi dans la wilaya de Tlemcen mon père. C’est important que la France çais accordent de nous remettre ciations avancées «, a affirmé t-il fait savoir dans ce sens. Le et un autre à Tizi Ouzou. reconnaisse ses faits, car à travers cela, elle dans une première étape des co- Tayeb Zitouni. En ce qui concerne ministre a également souligné L’objectif du ministère est de reconnait l’existence d’un système d’ar- pies et dans une deuxième étape le dossier des disparus, la partie que la Constitution de 2016 déci- doter chaque wilaya d’un centre restations et d’exécutions sommaires pen- des originaux. algérienne a recensé «2.200 per- dée par le président de la Répu- ou du moins de salles de soins, dant la guerre d’Algérie», a-t-il déclaré lors Plusieurs rencontres ont été sonnes disparues qui se trou- blique, le moudjahid Abdelaziz de massage et d’autres spécialités d’une cérémonie organisée à la Faculté tenues dans ce cadre entre les vaient dans des prisons, dans des Bouteflika, est basée sur la révo- au profit des moudjahidine et centrale en hommage à Maurice Audin. directions générales des archives centres de détention, des postes lution et le message du 1er no- ayant droits, a-t-il assuré. Le mi- Le 11 juin 1957, Maurice Audin, un as- algérienne et française». «L’opé- de la gendarmerie et de la police vembre et ses articles 6 et 76 in- nistre présidera mardi dans la sistant de mathématiques à la Faculté d'Al- ration de récupération des ar- française et de l'armée française, sistent sur l’histoire et sa trans- wilaya d’Ain Témouchent les fes- ger et membre du Parti communiste algé- chives n’est pas une mince affaire. a révélé le ministre. mission aux générations. tivités officielles commémorant rien, suspecté de soutenir le Front de libé- Elle nécessite une précision des Au sujet du quatrième dossier D’autre part, Tayeb Zitouni a le 58e anniversaire des manifes- ration nationale (FLN), a été arrêté par des spécialistes et un grand travail. concernant les indemnisations présidé l’ouverture d’une expo- tations du 11 décembre 1960. parachutistes de l’armée française. «Des milliers ont été victimes de ce sys- Restitution des archives de la Guerre et les crânes tème installé pendant la guerre de libération nationale par les autorités politiques fran- des résistants algériens, un pas de la France vers la çaises en utilisant l’armée française», a ajouté Pierre Audin. reconnaissance de son passé colonial Présent à la cérémonie, le mathématicien Le ministre de l'Enseignement supérieur demande que la reconnaissance par la France a institué, depuis des années, un Prix Maurice et député Cédric Villani a, de son côté, qua- et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, de ses crimes» commis durant sa présence Audin de mathématiques, en reconnaissance lifié Maurice Audin de «symbole de courage, a estimé, lundi à Alger, que l'approbation par en Algérie. Professeur en mathématique à la de ses sacrifices pour l'Algérie. Le ministre a de fraternité et de dignité humaine». les autorités françaises de restituer les archives Faculté centrale d'Alger avant son enlèvement saisi cette occasion pour exhorter les étudiants «Je suis extrêmement ému que cette de la Guerre de libération nationale et les par les parachutistes français le 11 juin 1957, à choisir les mathématiques comme spécialité cérémonie se tienne peu après la déclaration crânes des résistants algériens conservés au Maurice Audin a choisi de «lutter aux côtés à l'Université, de par les «larges perspectives remise (par le Président français Emmanuel Musée de l'Homme de Paris était «un premier des Algériens car il était convaincu de la jus- de recrutement qui leur seront offertes, une Macron) à la veuve Audin», a ajouté le dé- pas» vers la reconnaissance du passé colonial tesse de la cause algérienne», a soutenu le fois diplômés». M. Hadjar a ajouté que le dés- puté, estimant que «ce pas franchi était le de leur pays. La reconnaissance par la France ministre. Il a souligné que la reconnaissance intérêt des étudiants pour les mathématiques fruit d’un long combat mené par l’avocat officielle de sa responsabilité dans l'assassinat par la France officielle, en septembre dernier, constituait désormais un phénomène mondial de la famille Audin, Roland Rappaport, dé- de Maurice Audin et l'approbation de restituer de l'assassinat de Maurice Audin était le fruit pour plusieurs raisons, en témoigne le choix cédé sans jamais faiblir et avec l’espoir que les archives de la Révolution et les crânes de la lutte de sa famille, 60 ans durant, pour des étudiants titulaires d'un baccalauréat en le combat porterait un jour ses fruits». des résistants algériens constituent «un pre- connaître la vérité et obtenir une reconnais- mathématiques des sciences médicales ou Pour rappel, le 13 septembre dernier, le mier pas et une avancée qui devrait aboutir à sance de la responsabilité de l'Armée française, de l'informatique à l'université. En Algérie, Président Macron s'est déplacé au domicile la reconnaissance de tous les crimes commis durant la Guerre de libération, dans la dis- sur un total de 13 000 étudiants ayant obtenu de la famille Audin pour remettre à la veuve durant cette époque», a indiqué M. Hadjar parition, la torture et l'assassinat de milliers le bac 2018 en filière mathématiques, 8% seu- de Maurice, Josette, une déclaration re- lors d'un hommage, à la Faculté centrale d'Algériens et de Français anticolonialistes lement ont opté pour cette spécialité à l'uni- connaissant que la disparition et la mort d'Alger, au chahid Maurice Audin, torturé et sympathisants de la Révolution. En plus versité, a rappelé le ministre, précisant que sous la torture de son époux, avait été ren- jusqu'à la mort en 1957 pour son soutien à la de la baptisation de place jouxtant la Faculté contrairement à ce qui est rapporté les ma- due possible par un système dont les gou- cause algérienne. Durant cette cérémonie centrale d'Alger et l'Ecole nationale polytech- thématiques sont utilisées dans tous les do- vernements successifs ont permis le déve- marquée par la présence du fils du chahid nique d'Oran (ENPO) du nom du chahid Au- maines et secteurs et ouvre de larges pers- loppement. Audin, le ministre a affirmé que l'Algérie «ne din, le ministère de l'Enseignement supérieur pectives de recrutement. APS 6 DK NEWS COOPÉRATION Mercredi 12 décembre 2018 ALGÉRIE - EGYPTE - AFRIQUE ALGÉRIE - ONU - ODD Ouverture de la 1ère Foire commerciale Développement durable : intra-africaine au Caire l’Algérie présentera en Le coup d’envoi de la 1ère édition de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2018) juillet 2019 son rapport a été donné hier au Caire en présence de hauts responsables africains dont le ministre sur la mise en œuvre des ODD du Commerce, Said Djellab. L’Algérie présentera en juillet 2019, lors de la session La cérémonie d’ouverture l’Afrique demeurent faibles en du Conseil Economique et Social (ECOSOC) des Nations de cette manifestation écono- ne dépassant pas les 3 milliards Unies, son premier rapport national volontaire sur la mique, qui se tient jusqu’au 17 de dollars par an et s’effectuent mise en œuvre des Objectifs du Développement durables décembre courant, a été pré- quasiment avec seulement cinq (ODD) à l'horizon 2030, a indiqué mardi un responsable sidée par le Premier ministre (5) pays du continent. du ministère des Affaires Etrangères (MAE). «En juillet égyptien, Mustapha Madbouli, Ces 3 milliards de dollars 2019, lors d’une session de l’Ecosoc, une cinquantaine qui a affirmé que la future Zone d'échanges se répartissent en- de pays, dont l’Algérie, vont présenter leurs rapports de libre-échange continentale tre 1,6 milliard de dollars d'ex- nationaux sur la mise en £uvre des ODD. Nous allons africaine (ZLECA) constituera portations algériennes et de présenter un rapport national qui met en relief les le «déclic» dans le développe- 1,4 milliard de dollars d'im- acquis et réalisations dans le cadre des ODD», a indiqué ment du continent. portations auprès des pays afri- M. Mahi Boumediene, sous-directeur Programmation Présent à cette cérémonie, cains. et Institutions internationales spécialisées au MAE. l’ancien président nigérian, Ol- Les exportations algé- Le responsable s’exprimait lors d’un atelier tech- segun Obasanjo, a relevé la né- riennes hors-hydrocarbures nique sur les besoins statistiques en matière de suivi cessité pour les pays africains vers l’Afrique s’élèvent à 206 des ODD, organisé au siège de la Direction générale d’échanger et de travailler en- millions de dollars seulement, des Forêts (DGF) par le ministère de l’Agriculture, du semble dans l’intérêt de leur soit 13% du montant global des développement rural et de la Pêche en collaboration développement individuel et exportations vers le continent. avec la FAO (Organisation des Nations Unies pour l’Ali- collectif: «Nous sommes capa- coles, l'électroménager, l'in- conclure des accords commer- Dans le cadre du déploie- mentation et l’Agriculture). bles d’atteindre nos objectifs dustrie mécanique et les tex- ciaux. Elle constitue une étape ment d'une nouvelle dyna- L’Algérie, qui «dispose d’une vision très claire des de développement. Nous en tiles. Cette foire a pour but de importante vers la réalisation mique à travers diverses ma- ODD «, selon M. Mahi, va, dans sa mise en œuvre de possédons les moyens. Il nous stimuler le commerce intra- des objectifs de la ZLECA la- nifestations économiques al- ces objectifs, «capitaliser sur les réalisations des OMD suffit juste de travailler ensem- africain et de soutenir la mise quelle s'étendra sur un marché gériennes à l'étranger, des ex- (les huit objectifs du Millénaire pour le développement» ble». en £uvre de la ZLECA dont l'ac- unique de plus d'un (1) milliard positions spécifiques des pro- a-t-il souligné. Le représentant du MAE, lequel constitue De son côté, le Commissaire cord avait été signé en mars de personnes. Une analyse de duits algériens ont été organi- le point focal de tous les ministères pour ce qui est du du commerce et de l’industrie 2018 par 44 chefs d’Etat et de l'Afreximbank montre que sées, cette année, à Washington, suivi et de l’évaluation de la mise en £uvre des ODD, a de l’Union africaine (UA), Albert gouvernement africains lors l’une des raisons pour les- Bruxelles, Nouakchott, Doha, salué les avancées enregistrées par l’Algérie en matière Muchanga, a indiqué que les du sommet extraordinaire de quelles le commerce intra-afri- Libreville et Dakar. de développement durable dont l’importance, pour- manifestations économique l’UA à Kigali (Rwanda). cain est faible, aux environs de A ce propos, M. Djellab avait suit-il, a été explicitement consacrée par la dernière telle que l’IATF permettent La décision d'établir la 15%, contre 59% en Europe, fait part, dimanche dernier à constitution amendée. d’établir un contact direct entre ZLECA avait été adoptée en 51% en Asie et 37% en Amérique Alger, de l'organisation en 2019 De son côté, la responsable du comité central de les réels intervenants dans le 2012 lors de la 18ème session du Nord, réside dans le déficit et en 2020 d’une tournée à tra- suivi des ODD au ministère de l’Agriculture, Mlle commerce africain. ordinaire de l'Assemblée des d’accès à l’information sur le vers une quarantaine de pays Ghania Bessah a expliqué que ce département assurait Selon lui, les hommes d’af- chefs d'Etats et de gouverne- commerce et le marché du pour promouvoir les produits le suivi de ce processus par le biais de trois sous- faires, les investisseurs, les in- ment de l'UA, tandis que les continent. Parmi les initiatives algériens à travers le monde comités chargés respectivement de l’Agriculture, des dustriels et les autres acteurs négociations sur la ZLECA au proposées pour relever ce défi, et leur permettre de pénétrer forêts et de la pêche. Au niveau sectoriel, trois rapports importants du commerce afri- sein de l'UA avaient débuté en l'Afreximbank a décidé d’or- les marchés extérieurs. sur la mise en £uvre des ODD ont été déjà réalisés en cain sont tous représentés à 2015. ganiser cette Foire commer- Dans ce sens, une rencontre 2016, 2017 et durant le premier semestre de 2018, selon l’IATF laquelle voit également Cette zone a pour but de ciale intra-africaine tous les nationale sur le développement elle. Le ministère de l’Agriculture est concerné par 12 la participation de bailleurs de constituer un marché unique deux ans afin de fournir des des exportations nationales se ODD portant sur 21 cibles, 35 indicateurs de l’ONU et fonds, d’organisations et d’en- pour les biens et services au informations sur le marché et tiendra dans les prochains 39 indicateurs nationaux, a rappelé cette responsable treprises non africaines. niveau du continent en assu- le commerce et servir de jours à Alger, qui regroupera à la DGF. Prenant le relais des Objectifs du Millénaire Au terme de la cérémonie rant la libre-circulation des ac- contact entre les différents ac- l’ensemble des acteurs de la pour le développement (OMD) pour 2010-2015, le pro- d’ouverture, le Premier minis- tivités et des investissements. teurs du commerce africain. logistique, des douanes et des gramme des ODD, adopté par les membres de l’ONU tre égyptien, accompagné de Ce qui devrait permettre, Pour rappel, le président de établissements bancaires no- en 2015, comprend dans sa globalité 17 objectifs sur M. Djellab, a visité le stand al- selon l'UA, d'accélérer la mise la République, Abdelaziz Bou- tamment, et ce, dans l'objectif trois (3) dimensions de développement durable: éco- gérien avant de se rendre à en place de l'Union douanière teflika, a appelé les entreprises de l'élaboration d'une feuille nomique, sociale et environnementale. ceux des autres pays africains. africaine. Première du genre algériennes à s’orienter vers de route dédiée au renforce- Ces 17 objectifs concernent essentiellement l’éra- La quarantaine d’entre- à l'échelle africaine, l'IATF est les marchés africains et à as- ment des exportations hors hy- dication de la pauvreté, l’amélioration de la sécurité prises algériennes prenant part une manifestation qui fournit seoir des ponts logistiques drocarbures, a fait savoir le mi- alimentaire, la santé, l’éducation, la gestion durable à cette manifestation écono- une plateforme de partage et contribuant dans la dynamique nistre. de l’eau, les énergies propres, les villes et communautés mique, qui est organisée par d'échange d'informations sur du commerce et de la coopé- Selon lui, les expositions durables, la lutte contre les changements climatiques, la Banque africaine d'import- le commerce, l'investissement ration économique algéro-afri- spécifiques algériennes tenues la paix, justice et institutions efficaces. L’Algérie, qui a export (Afreximbank) en col- et le marché en vue de per- caine qui demeure en deçà des cette année dans plusieurs pays participé à l’élaboration de l’agenda 2030, a intégré les laboration avec l'UA, activent mettre aux clients, aux four- potentialités existantes. ont permis de confirmer que ODD dans la démarche de planification du dévelop- essentiellement dans l'agroa- nisseurs et aux pays africains Actuellement, les échanges «le produit algérien a sa place pement national et l’utilisation durable des ressources limentaire et les produits agri- de se joindre, de discuter et de commerciaux de l’Algérie avec dans les marchés étrangers». naturelles du pays, a rappelé M. Mahi. M. Djellab à la 7ème réunion des ministres africains du Commerce au Caire Le ministre du Commerce, Said Djellab, participera au- à l'APS, le ministre a indiqué que le premier but de cette mise en £uvre de la Zone de libre-échange continentale jourd’hui et demain au Caire à la 7ème réunion des ministres participation de l’Algérie consiste à faire connaitre la pro- africaine (ZLECA) dont l'accord avait été signé en mars africains du Commerce, qui se tiendra en marge de la 1ère duction nationale hors du secteur des hydrocarbures et 2018 par 44 chefs d’Etat et de gouvernement africains lors édition de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2018) aussi à contribuer à la promotion du développement du du sommet extraordinaire de l’UA à Kigali (Rwanda). ouverte mardi dans la capitale égyptienne. continent. Pour lui, cette manifestation économique conti- La décision d'établir la ZLECA avait été adoptée en 2012 L'ordre du jour de cette réunion portera notamment nentale constitue également une occasion pour les chefs lors de la 18ème session ordinaire de l'Assemblée des chefs sur l’examen d'une déclaration sur l'Organisation mondiale d’entreprises algériens de rencontrer leurs homologues d'Etats et de gouvernement de l'UA, tandis que les négo- du commerce (OMC) et d'autres questions relatives au africains afin d’identifier les opportunités de partenariat ciations sur la ZLECA au sein de l'UA avaient débuté en commerce international ainsi qu'aux modalités de la libé- et la conclusion éventuelle d’accords mutuellement béné- 2015. ralisation tarifaire. fiques. Dans ce sens, avance-t-il, une rencontre sera orga- Cette zone a pour but de constituer un marché unique Il sera également question d’examen des règles d'origine nisée le 18 décembre en cours à Alger pour établir le bilan pour les biens et services au niveau du continent en assurant et hybrides des produits, de l'élaboration de la feuille de des différentes expositions des produits algériens organisées la libre-circulation des activités et des investissements. route pour la finalisation des travaux en suspens sur les à l'étranger au cours de l'année 2018. Ce qui devrait permettre, selon l'UA, d'accélérer la mise négociations de l'Accord africain de libre-échange (African Cette réunion, précise-t-il, permettra aussi d’établir en place de l'Union douanière africaine. Continental Free Trade Agreement-AFCFTA) et de l’examen une feuille de route associant plus de 400 entreprises na- L'IATF, qui représente un effort de collaboration im- des directives ayant fait l’objet de la vérification juridique tionales désirant intégrer des marchés étrangers, ainsi que portant entre l'UA et l'Afreximbank, constitue une étape pour la mise en £uvre des mesures correctives commer- l’ensemble des institutions et organismes d’appui à l’ex- importante vers la réalisation des objectifs de la ZLECA la- ciales. port. quelle s'étendra sur un marché unique de plus d'un (1) Lors de son séjour au Caire, M. Djellab coprésidera Cette feuille de route comprendra les grands axes de la milliard de personnes. jeudi avec son homologue égyptien un forum économique stratégie nationale de la promotion de l’exportation de la Une analyse de l'Afreximbank montre que l’une des rai- algéro-égyptien visant le renforcement de la coopération production algérienne, affirme le ministre qui a réitéré sons pour lesquelles le commerce intra-africain est faible, entre les deux pays. que l’année 2019 sera l’année des exportations hors hy- aux environs de 15%, contre 59% en Europe, 51% en Asie et Lors de ce forum bilatéral, un accord de coopération drocarbures. 37% en Amérique du Nord, réside dans le déficit d’accès à sera signé entre la Chambre algérienne du commerce et Dans le cadre du déploiement d'une nouvelle dynamique l’information sur le commerce et le marché du continent. d’industrie (CACI) et l’Union générale des chambres du à travers diverses manifestations économiques algériennes Parmi les initiatives proposées pour relever ce défi, commerce égyptiennes. à l'étranger, des expositions spécifiques des produits algé- l'Afreximbank a décidé d’organiser cette Foire commerciale M. Djellab conduit la délégation algérienne composée riens ont déjà été organisées, cette année, à Washington, intra-africaine tous les deux ans afin de fournir des infor- des dirigeants de 38 entreprises exposantes à la 1ère édition Bruxelles, Nouakchott, Doha, Libreville et Dakar. mations sur le marché et le commerce et servir de contact de la Foire commerciale intra-africaine qui regroupe 1.200 Pour rappel, la Foire commerciale intra-africaine (IATF) entre les différents acteurs du commerce africain. entreprises issues des pays africains. Dans une déclaration vise à stimuler le commerce intra-africain et à soutenir la APS Mercredi 12 décembre 2018 COOPÉRATION DK NEWS 7 ALGÉRIE - AFRIQUE - ASIE ONU - MIGRATION: Lutte anti-terroriste: signature Bedoui met en avant depuis Marrakech les efforts de d'un mémorandum de coopération l'Algérie en matière d'accueil et entre le Caert et Sco Rats de prise en charge des migrants Un mémorandum d'entente et de coopération pour la prévention et la lutte contre le terrorisme a été signé mardi à Alger, entre le Centre africain d'études Le ministre de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Amé- et de recherche sur le terrorisme (Caert) et la Structure régionale anti-terroriste nagement du Territoire, Noureddine Bedoui a mis en avant, lundi de l'Organisation de coopération de Shanghai (Sco Rats). à Marrakech (Maroc), les efforts «considérables» de l'Algérie en matière d'accueil et de prise en charge totale des migrants dans Le document signé est le naires des deux organisa- de bonnes conditions et de rapatriement de ceux clandestins en fruit de deux années de dis- tions et discuter de la coo- concertation avec leurs pays d'origine. «Ce flux constant de cussions et de négociations pération anti-terroriste et migrants vers l'Algérie avait des répercussions négatives sur entre le directeur du Caert , des méthodes de travail à l'ordre et la sécurité publics, ce qui a amené notre pays avec toute Larry Gbevlo-Lartey Esq, et adopter ainsi que les méca- responsabilité en collaboration avec les pays d'origine à prendre son homologue du Sco Rats, nismes pour faire face à la des mesures susceptibles d'endiguer et réduire ces flux», a déclaré Yevgeniy Sergeyevich Sy- menace terroriste. La Struc- M. Bedoui dans une allocution lors des travaux de la Conférence soyev. ture régionale anti-terroriste internationale des Nations Unies pour l'adoption de la Charte Le mémorandum per- de l'Organisation de coopé- mondiale, intitulée «Pour une migration sûre, organisée et régu- mettra aux deux structures ration de Shanghai (Sco lière». de coopérer à travers le par- Rats), est l'organe perma- «L'Algérie n'a de cesse de déployer davantage d'efforts remar- tage des expériences et des nent de l'organisation de quables concernant l'accueil et la prise en charge totale des bonnes pratiques dans le coopération de Shanghai migrants dans de bonnes conditions ainsi que le rapatriement de domaine de la lutte anti-ter- (OCS), une organisation ré- ceux clandestins en concertation avec leurs pays d'origine dans roriste. «Le Caert est une gionale eurasienne, créée le cadre du respect de leur droit et de leur dignité humaine», a structure importante de la en 2001 à Shanghai en Chine. précisé M. Bedoui, soulignant que «le président de la République Commission de l'Union afri- Elle compte huit Etats a toujours insisté sur cette question conformément aux lois de la caine et nous avons besoin d'entente», s'est félicité M. hommage au Caert pour les membres : la Chine, la Rus- République et aux engagements internationaux de l'Algérie». de coopérer avec d'autres Gbevlo-Lartey. Le nouveau efforts fournis afin d'aboutir sie, l'Inde, le Kirghizistan, Dans ce cadre, le ministre a indiqué que l'Algérie «connue par le instituions pour chercher cadre de coopération Caert- à cette entente dans le cadre le Kazakhstan, le Tadjikis- passé en tant que pays de départ et de transit, est devenue durant les façons adaptées et adé- Sco Rtas permettra égale- d'échanges et de partage tan, l'Ouzbekistan et le Pa- les dernières années un pays d'accueil de nombre croissant de quates pour une meilleure ment la mise en place d'«un d'informations. «C'est un kistan. C'est l'une des orga- migrants», relevant que «conformément aux us et coutumes de coopération», a déclaré le plan de travail et l'identifi- honneur pour nous (Sco nisations les plus puissantes la société algérienne, notre pays a toléré pendant de longues directeur du Caert, Gbevlo- cation des étapes pratiques Rats) de travailler avec le et influentes au monde. années le phénomène de l'immigration en assumant seule le Lartey, à l'issue de la signa- sur lesquels nous allons coo- Centre africain de recherche Pour le Caert, il a été créé fardeau de la présence de centaines voire de milliers de migrants ture du mémorandum au pérer en matière de partage contre le terrorisme (Caert). en 2002, à Alger, dans le but clandestins sur son territoire, mais elle se retrouve aujourd'hui siège du Caert à Alger. d'expériences et d'informa- Nous pouvons désormais de compléter l'action inter- face aux défis de gestion de ces flux exceptionnels et constants au «C'était un long chemin tions sur le terrorisme dans échanger nos expertises et nationale en renforçant la moment où la sécurité et la stabilité règnent dans notre pays (processus) de discussions. les deux régions d'Afrique les meilleures pratiques en- coopération entre les pays grâce à la clairvoyance du président Bouteflika, basée sur les En 2016 nous avons invité et d'Asie», a-t-il, en outre, tre les deux organisations africains pour prévenir et principes de la paix et de la tolérance consacrées par la charte la Sco Rats, qui a participé à précisé. en matière de lutte contre lutter contre le terrorisme, pour la paix et la réconciliation nationale». Compte tenu des notre réunion annuelle des De son côté le directeur le terrorisme», a assuré M. et assurer le rôle d'outil de effets de cet accord en matière de gestion future de la migration points focaux, et aujourd'hui du Sco Rats, le russe, Yev- Sysoyev. veille et d'alerte en intégrant et des répercussions de certaines dispositions sur la situation de nous sommes très satisfaits geniy Sergeyevich Sysoyev, Cette rencontre, a estimé dans sa démarche le concept la migration dans nos pays au niveau local et international, et ravis d'avoir signé avec la s'est réjoui de la signature M. Sergeyevich Sysoyeve a de gestion préventive des si- «l'Algérie, après avoir examiné la version finale de ce texte, juge Sco Rats le mémorandum d'un tel document, rendant permis de réunir les parte- tuations. utile de formuler une série d'observations. A ce propos, le ministre a souligné la nécessité de soutenir le caractère global, multidi- mensionnel et solidaire de ce Pacte ainsi que ses principes ALGÉRIE - ONU directeurs promouvant la dimension humanitaire de la migration mais aussi le droit souverain des Etats à la définition de leurs po- COP24: L'Algérie plaide pour un équilibre litiques nationales en la matière ainsi que leur rôle fondamental dans la mise en £uvre et le suivi de l'accord et son caractère juri- des intérêts entre les Etats parties diquement non contraignant outre la répartition équitable des responsabilités et des charges et le développement durable ainsi à l'accord de Paris que le respect des droits de l'Homme et la coopération interna- tionale». La délégation algérienne participant précisé la même source. L'Algérie re- mandat en terme de financement des «L'Algérie appuie les objectifs de cet accord visant la lutte aux négociations de la Conférence des jette également la renégociation de projets par le Fonds vert pour le climat». contre les problèmes structurels incitant les personnes à quitter Nations-Unies sur les changements l'accord de Paris qui représente le Dans le cadre de la participation algé- leurs pays, les impacts négatifs des changements climatiques et climatiques (COP24), qui se tient à Ka- consensus des Etats, a-t-on précisé de rienne au sommet de Katowice, Mme la dégradation de l'environnement», a précisé le ministre ajoutant towice en Pologne, du 10 au 14 décem- même source. Pour l'Algérie, le traite- Zerouati a présenté un aperçu sur la que «l'Algérie soutient, également, les objectifs visant à sauver les bre, tend à aboutir à des résultats ga- ment des questions climatiques doit stratégie nationale en matière des éner- vies humaines et le renforcement des mécanismes de prévention rantissant l'équilibre des intérêts entre reposer sur la responsabilité historique gies renouvelables non raccordées au internationale contre le trafic des migrants et l'élimination de la tous les pays parties à l'accord de Paris, des pays développés, principaux gé- réseau et ce durant une conférence traite des êtres humains ainsi que la lutte contre toutes formes de signé en 2015, a indiqué, lundi, un nérateurs de gaz à effet de serre, durant organisée par le ministère allemand discrimination et de racisme». communiqué du ministère de l'Envi- ces dernières décennies, ainsi que la de l'Economie et de l'Energie au niveau Concernant les autres objectifs présentés sous forme d'enga- ronnement et des énergies renouve- prise en compte des différences entre de leur pavillon, en présence de re- gements officiels non conformes au caractère juridique non lables. ces pays et ceux en voie de développe- présentants de différents Etats. contraignant de cet accord, la délégation algérienne estime que Présidée par la ministre de l'Envi- ment. «Assurer le soutien financier Par ailleurs, Mme Zerouati a ren- la version finale du texte «ne distingue pas entre les migrants ronnement et des Energies renouve- par les pays développés demeure parmi contré le ministre sud coréen de l'en- légaux et illégaux, notamment en matière d'accès aux services lables, Fatima-Zohra Zerouati, la dé- les questions sensibles devant aboutir vironnement au niveau du pavillon de fondamentaux et d'intégration». M. Bedoui a indiqué, dans ce légation algérienne veut convaincre à une solution acceptable et applicable», son pays, avec lequel elle a examiné sens, que «l'absence de distinction entre ces deux catégories de les pays participants à adopter des dé- ajoute la même source, soulignant que les voies et moyens du partenariat dans migrants dans un contexte international n'est pas appropriée cisions reposant sur des principes fon- «l'Algérie choisit ses partenaires parmi le domaine de la protection de l'envi- puisque cela ne contribue pas efficacement à la lutte contre la damentaux et à leur tête «le souci de les pays développés, sur la base du res- ronnement, la lutte contre le change- migration clandestine», soulignant que «si l'Algérie s'engage à voir les résultats définitifs de la confé- pect de leurs engagements d'assurer ment climatique et l'échange techno- aider les migrants quelque soit leur situation, elle considère cela rence refléter, de manière équilibrée, un soutien de pas moins de 100 mil- logique ainsi que le renforcement des comme une solidarité dictée par des considérations humanitaires les intérêts et visions des Etats parties liards de dollars/an d'ici 2020, en veillant relations dans ce domaine, conclut le et qui ne doit pas être adaptée comme étant un engagement de l'accord de Paris sur le climat», a à l'équilibre entre l'atténuation et le communiqué. officiel qui pourrait devenir juridiquement contraignant au fil du temps». «L'Algérie est aujourd'hui parmi les pays les plus ALGÉRIE - CORÉE DU SUD exposés au phénomène de la migration clandestine, mais cette réalité difficile et complexe pourrait s'aggraver à l'avenir si des mesures nécessaires ne seront pas prises afin de lutter contre les Installation du groupe parlementaire causes de ce phénomène», a-t-il ajouté. A cet effet, M. Bedoui a in- diqué que la teneur de cet accord «ne prévoit pas suffisamment d'amitié Algérie-Corée du Sud de mesures concrètes en matière de prévention et de gestion des Le groupe parlementaire établie à l'étranger de l'APN, coopération stratégique en- cords de coopération dans conflits armés, de crises politiques, de la famine et de la sécheresse», d'amitié Algérie-Corée du Abdelhamid Si Afif a indiqué tre les deux pays». Les différents domaines, dont le ajoutant qu'«il est inutile de lutter contre les effets de la migration Sud, a été installé, lundi, au que les relations algéro-co- concertations politiques qui partenariat douanier, la sé- clandestine sans éliminer ses véritables causes», a-t-il ajouté. Par siège de l'Assemblée popu- réennes «constituent, depuis se sont poursuivies de façon curité sociale, le transfert de ailleurs, M. Bedoui a réaffirmé que l'Algérie «soutenant le principe laire nationale (APN). leur établissement, un vé- régulière, ont été sanction- la technologie et du savoir du respect de la souveraineté des Etats et le caractère juridiquement Présidant la cérémonie ritable exemple de ce que nées par la signature par les et le renforcement des non contraignant de cet accord, elle estime en revanche que le d'installation, en présence devrait être les relations dirigeants des deux pays échanges commerciaux, mécanisme de sa mise en £uvre et son suivi doit être de manière de l'ambassadeur de Corée d'amitié et de coopération d'un accord de partenariat ayant enregistré «un grand volontaire et progressive et préalablement approuvé par les Etats, du Sud à Alger, Lee Eun- fructueuse entre les deux stratégique en 2006, faisant progrès», M. Si Afif a cité, à en prenant compte la réalité de la migration dans chaque pays Yong, le président de la Com- pays». Dans le même sens, de l'Algérie le deuxième pays ce propos, les échanges de ainsi que leurs capacités et moyens tout en excluant toute forme mission des Affaires étran- il a dit que ces relations «ont africain ayant signé un tel visites entre les responsables d'exploitation du dossier de la migration pour s'ingérer dans les gères, de la coopération et réussi, en peu de temps, à accord avec la Corée du Sud. des deux pays qui ont connu affaires internes des Etats», a affirmé M. Bedoui. de la communauté nationale établir une base solide de Saluant la signature d'ac- «une cadence accélérée». APS 8 DK NEWS RÉGIONS Mercredi 12 décembre 2018
MILA: ALGER: Plus de 700 5500 milliards de centimes alloués à la logements distribués réfection et à la restauration du vieux bâti dans 14 communes Le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh a indiqué, lundi à Alger, qu'une enveloppe de 5500 milliards de centimes avait été allouée à la réfection et à la restauration du vieux bâti Un quota de 769 logements a été distribué dans 14 communes de la wilaya de Mila lors dans le cadre du Plan stratégique d'aménagement et d'urbanisation de la capitale. d’une cérémonie organisée, lundi à la maison de Intervenant lors des travaux de la la culture M’barek El Mili en présence des auto- session ordinaire de l'Assemblée rités locales, a-t-on constaté. populaire de wilaya (APW) d'Alger, M. Cette opération qui s’inscrit dans le cadre des Zoukh a fait état d'une enveloppe de festivités de célébration des manifestations du 11 5500 milliards de centimes allouée à décembre 1960 a concerné 453 familles bénéfi- la réfection et à la restauration des ciaires de logements publics locatifs (LPL) dont anciennes bâtisses et vieux quartiers 233 dans la commune de Teleghma, 140 à dans le cadre du Plan stratégique Zeghaia, et 80 unités à Sidi Merouane. d'aménagement et d'urbanisation de Il a été procédé, au titre de cette opération, la capitale. Précisant que 520 entre- sixième du genre depuis début 2018, à la distri- preneurs et plus de 102 bureaux bution de 66 logements sociaux participatifs d'études ainsi que quelques 900 (LSP) dans la commune de Teleghma, et 50 cadres supérieurs, notamment des autres unités de type promotionnel aidé (LPA) ingénieurs avaient été mobilisés dans la commune d’Oued El Athmania, en plus pour mener à bien cette opération, il de l’octroi de 200 aides à la construction rurale a ajouté que les chantiers ouverts à au profit de citoyens issus de 13 communes de la cet effet ont employé plus de 12.000 wilaya. Selon les responsables locaux de la direc- personnes outre 50 micro-entre- tion du logement, 3.927 LPL, 1.046 LSP et LPA en prises. Concernant les établisse- plus de 2.500 aides à la construction rural ont été ments éducatifs, le wali d'Alger a distribués à Mila depuis début 2018. annoncé la réception, à la fin de plus de 47 milliards DA, englobant jets de réhabilitation de l'Hôtel de Le chef de l’exécutif local, Mohamed Amier, a l»année, de 34 groupes scolaires l'ensemble des recettes et des l'Aéroport avec un montant estimé de souligné au cours de cette cérémonie, de la dis- (cycle primaire), 3 CEM et 3 lycées, dépenses y compris celles relatives 500 Millions Da, d'élargissement et tribution d’autres logement durant l’année 2019. faisant état de la réalisation en cours aux différents projets s'inscrivant d'aménagement du réseau routier de 117 groupes scolaires, 27 CEM et 14 dans le cadre du plan stratégique (1,1 milliards Da), d'aménagement et lycées en prévision de la prochaine d'aménagement et de réhabilitation d'équipement des centres médicaux rentrée scolaire (2019-2020). de la capitale. Pour sa part, le prési- et sociaux (210 millions Da) outre MOSTAGANEM: Evoquant les logements indûment dent de la Commission des finances l'aménagement des forêts et des occupés, M. Zoukh a indiqué que relevant de l'APW Saidi Amer Zoubir espaces verts (4 milliards Da) et Distribution de plus «leur nombre s'élève à 2000 et que a fait savoir que plus de 28 milliards l»équipement de différents établisse- 946 ont été récupérés» affirmant que Da de ce budget préliminaire (47 mil- ments publics de wilaya (400 millions de 6.000 logements l'opération se poursuit. liards Da) ont été destinés au fonc- Da). Aussi le même budget prévoit la Par ailleurs, le wali a évoqué la tionnement outre une enveloppe de réalisation d'un abattoir au niveau de tous programmes récupération de 950 structures sco- plus de 19 milliards Da a été allouée à la commune de Berraki (première laires (bureaux, cantines et blocs l'équipement et à l'investissement. tranche) avec un montant estimé confondus cette administratifs) exploitées en tant Plusieurs projets ont été enregis- d'Un (01) milliards Da, la réhabilita- année qu'habitation par certaines familles, trés au titre du budget de 2019 pour tion des salles de cinéma (100 mil- soulignant que 550 retraités de l'amélioration du cadre de vie du lions Da), la réalisation d'une salle l'Education nationale ont bénéficié citoyen et la concrétisation de la nou- omnisport à Caroubier (200 millions de nouveaux logements. velle conception des repères de la Da) et la réalisation d'un siège et Les membres de l'APW d'Alger ont capitale dans le cadre de la moderni- d'une résidence de la circonscription adopté aujourd'hui le projet du bud- sation, a-t-il ajouté. Le même respon- administrative d'Hussein Dey (500 get préliminaire de 2019 estimé à sable a rappelé, dans ce sens, les pro- millions Da), a précisé M. Saidi. GHARDAIA: Remise de près de 400 décisions d’attribution de parcelles et d’aides à l’auto-construction Un quota de 382 déci- de type public locatif (LPL) sions d’attribution de par- dotés de l’ensemble des Quelque 6060 logements tous programmes celles destinées à l’auto- commodités, sont en cours confondus ont été distribués cette année dans la construction avec une aide de construction à travers wilaya de Mostaganem, a-t-on appris lundi de l’Etat d’un million de les différentes communes auprès des services de la wilaya. dinars ont été remises de la wilaya. Le bilan présenté par les services de la wilaya mardi à leur bénéficiaires Ces logements, dont le fait état de l’attribution de 2.623 logements dans la wilaya de Ghardaia, taux d’avancement est publics locatifs (LPL) , 686 logements au titre du a révélé à l’APS le directeur estimé à plus de 70%, programme location/vente (AADL), 419 promo- du logement (DL) de la seront distribués «dès le tionnels aidés (LPA2) et 187 logements promo- wilaya de Ghardaia. parachèvement des tra- tionnels libres. Cette attribution de par- vaux, notamment le rac- D'autre part, 2.075 aides à l’habitat rural ont celles individuelles d’une cordement aux divers été réparties aux communes de la wilaya et des superficie variant entre réseaux et l’aménagement enseignants de l’université «Abdelhamid Ibn 200 et 250 m2, intervient à extérieur». Badis» de Mostaganem ont bénéficié de 70 loge- l’occasion de la célébration Parallèlement, un pro- ments. Le parc immobilier de la wilaya a été ren- du 58ème anniversaire des celles de terrain sur un (400), Ghardaïa (250) et gramme de 4.300 unités de forcé cette année par 4.140 nouveaux logements manifestations du 11 quota de 30.000 dont a Métlili (50). logement (1.370 LPL, 100 dont 1.000 de location/vente. De ces logements décembre 1960, après bénéficié la wilaya de «Les pouvoirs publics se logements de type AADL et 300 à Sidi Ali, 400 à Sidi La hdar et 400 à l’achèvement des travaux Ghardaia ont été déjà attri- sont engagés à accélérer le 2.832 logements ruraux) est Achaacha. En outre, 2.000 aides à l’habitat rural d’aménagement et de via- buées à travers l’ensemble rythme de réalisation de en cours de réalisation sur sont consacrés à la wilaya. Mostaganem a été des- bilisation, a affirmé M. des daïras de la wilaya, a ces programmes d’habitat le site du nouveau pôle tinataire d’un nouveau programme de 1.500 Abdelhalim Mellat. souligné le même respon- social pour répondre au urbain de Hassi El-Gara logements promotionnels aidés nouvelle for- L'opération de réparti- sable précisant que seuls mieux aux attentes des (wilaya déléguée d’El- mule (LPA2) répartis entre la daïra de tion des lots aux citoyens 18.500 bénéficiaires ont populations de la wilaya, en Menea) qui s’étend sur une Mostaganem (690), Hassi Mamche (130), Ain demandeurs et éligibles à entamé les travaux. application de l’instruction superficie de plus de 600 Nouissy, Bouguirat, Achaacha, Sidi Lakhdar, Ain cette formule s’est dérou- Les pouvoirs publics ont interministérielle N-6 du hectares, a révélé M. Tedèlès et Sidi Ali (100 logements chacune), lée par tirage au sort en mobilisé plus d’un milliard 1er décembre 2012 relative Mellat. Kheireddine (80) et Mesra (50). Les services de la présence des bénéficiaires, de Dinars pour la viabilisa- au développement de l’of- Le parc de logement de wilaya ont souligné que l’opération de distribu- a-t-il précisé. tion de quelques 2.200 par- fre de foncier public dans la wilaya de Ghardaïa se tion des logements se poursuivra en fonction de Les bénéficiaires ont été celles devant recevoir des le sud afin d’y résorber le compose de plus de l’achèvement des projets en cours de réalisation. sommés de respecter le logements ruraux groupés, déficit en logements accu- 103.500 unités, tous types Le programme d'habitat compte, dans la style architectural local à dans le cadre du pro- mulé durant des années et confondus, avec un taux wilaya de Mostaganem, 16.000 logements qui travers trois variantes éla- gramme d’habitat rural, a- donner aux citoyens le d’occupation de logement s’ajoutent à 1.400 logements dont 500 promo- borées par les services de t-il rappelé précisant que moyen d’accéder à un lot (TOL) estimé à 5,39 per- tionnels aidés (LPA) et 900 du rural. l’Urbanisme afin de pré- ces parcelles sont circons- de terrain à bâtir viabilisé», sonnes par habitation, le programme de l’année prochaine comporte server le cachet architectu- crites dans les daïras d’El- a assuré M. Mellat . selon les données du sec- 4.705 logements dont 2.205 de location/vente ral de la région. Menea (1.000 parcelles), Il a fait savoir, par ail- teur. (AADL). Au Total, 27.000 par- Berriane (500), Guerrara leurs, que 3.191 logements APS Mercredi 12 décembre 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9
CARAVANE DE SOLIDARITÉ: MILA: Plus de 130 familles démunies Un mort et un blessé bénéficient d'aides humanitaires à Alger dans un accident de la Plus de 130 familles démunies résidant dans des quartiers bidonvilles ou des habi- circulation à Chelghoum tations précaires à Alger ont bénéficié d'aides humanitaires, et ce, dans le cadre Laid d'une caravane de solidarité lancée, mardi, devant sillonner les différents quartiers de la capitale tout au long de l'hiver, a-t-on appris de la Direction de l'action sociale Une personne est décédée et une autre a été blessée et de la solidarité (DASS) d'Alger. dans une collision entre un véhicule de tourisme et un camion survenue sur la RN 100, dans la commune de La caravane de solidarité se ren- Chelghoum Laid (Sud de Mila), a-t-on appris lundi dra, selon la même source, à trois auprès des services de la Protection civile. (3) bidonvilles situés dans les com- L’accident s’est produit plus exactement dans la munes de Chéraga, Zéralda et mechta de Bekhbakha, située dans ladite localité, provo- d'Ouled Fayet, et fournira des aides quant la mort sur place du conducteur du véhicule âgé humanitaires et de première de 48 ans et des blessures, à divers degrés, à une per- nécessité, telles que matelas, cou- sonne âgée de 33 ans, ont indiqué les mêmes services. vertures, des couches pour enfants Les deux victimes ont été transportées par les élé- ainsi que des équipements pour ments de ce corps constitué vers l’hôpital de la com- handicapés et autres, au profit de mune de Chelghoum Laid, a ajouté la même source, quelque 132 familles démunies. précisant que le véhicule de tourisme a été compléte- La directrice de la DASS de la ment endommagé, tandis que seul l’avant du camion a wilaya d'Alger, Mme Saliha été touché. Maiouche a affirmé, dans ce sens, Une enquête a été ouverte par les services de sécurité que la caravane parcourra les diffé- territorialement compétents afin de déterminer les cir- rents quartiers pauvres d'Alger ou constances exactes de ce drame, a-t-on signalé de même quartiers sinistrés ( en raison d'un source. incendie ou d'un accident), une fois par semaine, jusqu'à la fin de la à la cité «Kouchi Idir» de Ouled aides en cette saison froide, dont saison d'hiver et fournira aux Fayet, soit 132 familles, a-t-elle fait des vêtements chauds pour les TRIBUNAL CRIMINEL démunis, les matières premières savoir. enfants démunis. alimentaires, comme le lait, les Elle a rappelé que cette caravane La DASS de la wilaya d'Alger DE OUARGLA : médicaments nécessaires en cas de de solidarité que supervise le avait mené des enquêtes en colla- besoin, ainsi que les fauteuils rou- ministère de la Solidarité natio- boration avec les Assemblées popu- Des peines allant lants pour handicapés. nale, de la famille et de la condition laires communales (APC) de la Dans ces trois bidonvilles, 74 féminine sillonnera, dans les pro- wilaya pour recenser les familles jusqu'à 20 ans de prison familles démunies ont été recen- chaines semaines, les quartiers démunies, a souligné l'interve- sées à la cité El Merdja «Si Hassan» populaires des communes de nante, ajoutant que les bidonvilles ferme à l'encontre à Chéraga, 41 familles à la cité «El- Bachdjerrah, El Maqaria, Gué de et habitations précaires qui ont Qaria» (le village agricole Constantine, Douéra, Tessala el grandement besoin de ces aides de narcotrafiquants Mahieddine) de Zéralda et 17 autres Merdja et Reghaïa pour fournir des ont été déterminés. GHARDAÏA: Simulation d’une alerte à la bombe à bord d’un avion suivie d’un atterrissage forcé à l’aérodrome «Moufdi Zakaria» Un exercice de simula- suivi d’un dommage par- aérienne (ENNA), est un nale, de la police scienti- tion d’une alerte à la tiel de l’appareil, a causé «exercice-test d’un plan fique, des médecins et des bombe à bord d’un avion, un décès et huit per- d’urgence élaboré par la ambulanciers des hôpi- suivie d’un atterrissage sonnes blessées. Initié direction de la sécurité taux de Métlili et forcé, a été exécuté avec par les différents services aéroportuaire, conformé- Ghardaïa, ainsi que des succès lundi au tarmac de aéroportuaires, cet exer- ment aux recommanda- bénévoles du croissant Des peines allant jusqu'à 20 ans de prison ferme ont l’aérodrome «Moufdi cice de simulation, qui tions de l’Organisation rouge algérien. Au terme été prononcées lundi par le tribunal criminel près la Zakaria» de Ghardaïa . s’inscrit dans le cadre du internationale de l’avia- de cet exercice, qui a duré Cour de Ouargla à l'encontre d'un groupe de narcotrafi- Selon le scénario de plan d’urgence de l’aéro- tion civile (OIAC) dont près de deux heures, un quants poursuivis pour chargement et transport illé- cette simulation, un avion port, a permis d’évaluer l’Algérie est membre», a rapport d’évaluation sera gaux de stupéfiants et port d'armes de guerre et de de transport civil assurant le travail de l’équipe de expliqué Mohamed établi par les autorités munitions. la liaison fictive gestion de crise, l’effi- Zouatine, directeur des compétentes et un nou- Une peine de 20 ans de prison a été prononcée à l'en- Illizi/Alger avec à son bord cience de la chaîne de transports de la wilaya de veau plan d’action correc- contre de C.T (51 ans) et une autre de 10 ans à l'encontre 59 passagers et 4 mem- commandement des dif- Ghardaïa. Sitôt l’alerte tive sera élaboré et mis en de Z.L (69 ans) poursuivis pour chargement et transport bres d’équipage, avait férents intervenants et le donnée, les différentes £uvre lors de la prochaine illicites de produits stupéfiants. reçu lors du vol une alerte fonctionnement du cen- phases d’intervention simulation, selon les La même juridiction a infligé, dans cette affaire, une à la bombe, avant d’enta- tre directeur des opéra- pour faire face à ce type organisateurs qui ont peine de 10 ans de prison ferme à l'encontre de deux mer un atterrissage forcé tions d’urgence, selon les d’incidents ont été soi- relevé la bonne coordina- autres individus, B.A (50 ans) et B.M (39 ans, ressortis- avec difficultés tech- organisateurs. Le scéna- gneusement exécutées tion dans l’exécution des sant nigérien), pour chargement et transport illicites de niques sur l’aérodrome rio de simulation, mis au par les éléments combi- opérations de sauvetage drogues et port d'armes de guerre et de munitions, de Ghardaïa. point par l’entreprise nés de la protection civile, entre différentes struc- séjour illégal sur le territoire national pour le second Cet atterrissage forcé, nationale de navigation de la gendarmerie natio- tures d’intervention. mis en cause (B.M). Une autre personne répondant aux initiales de T.A (23 ans) a été acquittée. AIN TÉMOUCHENT: Les quatre premiers mis en cause ont été condamnés à payer une amende de deux (2) millions DA chacun, en plus de la confiscation des produits saisis, dont des véhi- Démantèlement d'un réseau régional cules et des téléphones portables. L'affaire remonte, selon l'arrêt de renvoi, au mois de de passeurs de candidats à l'émigration mai 2017 lorsque les éléments de l'Armée nationale populaire intercepté, au terme d'une course poursuite clandestine un véhicule tout terrain dans la région d'Aoulef (Adrar), Des éléments de la réseau ont été identifiés, dont trois à bord duquel se trouvaient B.A et B.M, et où ils ont Gendarmerie nationale de la wilaya originaires des wilayas de Chlef et découvert une quantité de 268 kg de kif traité, en plus de d'Ain Témouchent ont démantelé Ain Témouchent ont été arrêtées, deux armes automatiques, trois chargeurs dotés de un réseau régional de passeurs de et les recherches sont en cours munitions et des téléphones portables. candidats à l'émigration clandes- pour appréhender les autres mem- Les investigations ont permis d'identifier les autres tine via la mer et arrêté trois de ses bres du réseau, ont indiqué les ser- membres de la bande, en l'occurrence C.T et Z.L, en plus membres, a-t-on appris lundi de ce vices de la Gendarmerie nationale de la découverte, le lendemain, d'un autre véhicule tout corps de sécurité. d'Ain Témouchent. L'opération a terrain dissimulé dans une palmeraie de Meraguène Ce réseau de passeurs opérait à permis la récupération d'une (Adrar), à bord duquel se trouvait une quantité de 264 kg partir des côtes des wilayas de Chlef embarcation de pêche utilisée par de drogue, appartenant aux membres de la bande crimi- , Mostaganem, Oran et Ain ce réseau et les trois mis en cause nelle et présentant des impacts de balles. Témouchent, assurant des traver- ont été placés dimanche en déten- Le représentant du ministère public a requis la peine sées clandestines vers les côtes tion provisoire par la justice pour à perpétuité pour l'ensemble des mis en cause. espagnoles. Six éléments de ce émigration clandestine. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Mercredi 12 décembre 2018
ETATS-UNIS ESPACE En 2 siècles, Voyager 2, sonde lancée en 1977, atteint l'humanité va l'espace interstellaire annuler 3 millions A dix-huit milliards de kilomètres de la Terre, après 41 années de voyage dans le système d'années de solaire, lasonde Voyager 2 a atteint une zone où le vent solaire ne souffle plus, a annoncé refroidissement la Nasa lundi. A cette distance extraordinaire, du climat chaque message de Voyager 2 met 16 heures et demi à atteindre la Terre. Le climat de la Terre devrait ressembler Par comparaison, le temps de com- d'ici 2030 à celui d'il y a trois millions d'années munication à la vitesse de la lumière ont calculé des chercheurs dans une étude est de 8 minutes pour Mars actuelle- publiée lundi dans les compte-rendus de ment. Les scientifiques de la Nasa ont l'Académie américaine des sciences (PNAS). confirmé lundi que Voyager 2 était La charmante période en question est celle sortie de l'héliosphère, la bulle pro- du milieu du Pliocène, quand le climat était tectrice de particules et de champs aride, les Amériques du Nord et du Sud magnétiques créés par le Soleil. n'étaient pas encore jointes, le Groenland L'appareil a traversé l'héliopause, n'était pas encore glacé et le niveau des océans limite au-delà de laquelle ce vent était 18 mètres plus haut. solaire n'atteint plus les objets. Mais la Les températures étaient 1,8 à 3,6 degrés sonde reste techniquement dans le Celsius plus élevées qu'à l'époque actuelle. système solaire, dont la frontière est «Nous allons vers des changements très fixée aux confins du nuage d'Oort, spectaculaires dans un temps extrêmement bien au-delà de Pluton, et que la Nasa court», dit Jack Williams, professeur de compare à «une grosse bulle épaisse sciences de la Terre et expert en paléo-écolo- autour du système solaire». Ce nuage, gie et climatologie à l'université du Wisconsin composé probablement de milliards à Madison. de corps glacés, reste sous l'influence qui a quitté la Terre seize jours après interplanétaires de la Nasa. Selon elle, Si les émissions de CO2 continuaient au de la gravité du Soleil. Voyager 2 met- elle, a atteint l'espace interstellaire en elles pourraient encore durer cinq ou rythme actuel, les chercheurs estiment aussi tra encore 30.000 ans à traverser cette 2012 et continue encore de fonction- dix ans, la seule limite étant la perte que d'ici 2150, la Terre sera revenue 50 mil- ceinture. ner. Mais l'un de ses instruments cru- progressive de capacité de leur géné- lions d'années en arrière, à l'aube de l'évolu- En 2012, Voyager 2 est devenue la ciaux pour mesurer le vent solaire, rateur à radioisotopes, qui fournit de tion des premiers mammifères (les dino- plus plus longue et la plus mythique baptisé Plasma Science Experiment, l'énergie par la désintégration de saures ont disparu il y a 65 millions d'années). mission de la Nasa. Ses instruments est tombé en panne en 1980. «Cette matériaux radioactifs. Les sondes Les calottes glaciaires mettent très long- continuent d'envoyer des observa- fois, c'est encore mieux», a dit Nicky emportent chacune des enregistre- temps à fondre, donc le Groenland ne rede- tions. Lancée alors que Jimmy Carter Fox, directeur de la division d'hélio- ments de sons et d'images de la Terre viendra pas vert dès le siècle prochain, dit M. était président des Etats-Unis, elle a physique de la Nasa. sur des plaques en or et en cuivre. Williams à l'AFP. Et les océans ne remonteront survolé Jupiter en 1979, puis Saturne, «Les informations envoyées par les Même éteints, les engins continue- pas de 18 mètres. Mais la soudaineté du Uranus et Neptune, en 1989. Comme Voyager sur les limites de l'influence ront de voyager potentiellement des réchauffement devrait prendre par surprise elle fonctionnait encore après avoir du Soleil nous donnent un aperçu iné- milliards d'années avec leurs disques, des espèces qui ont mis des millions d'années dépassé Neptune, la Nasa a continué dit d'un territoire vraiment vierge». et «ces capsules temporelles pour- à évoluer jusqu'à leur forme actuelle. «De la mission. Les ingénieurs ont éteint Les deux sondes vont «très bien, raient un jour être les seules traces de nombreuses espèces vont disparaître», relève ses caméras pour économiser son pour des seniors», a dit Suzanne la civilisation humaine», dit la Nasa le co-auteur de l'étude. énergie. Sa sonde jumelle, Voyager 1, Dodd, directrice des communications sobrement dans son communiqué. «Cela montre la manière dont nous pou- vons puiser dans notre histoire et celle de la SELON UN RAPPORT Terre pour comprendre les changements actuels et nous adapter». La Chine aura besoin de 216 nouveaux JAPON: aéroports d'ici 2035 Les 5 Marines ports civils et devrait en posséder environ 450 d'ici 2035», selon une directive sur le développement de l'aviation disparus déclarés civile de l'AACC, a indiqué le quotidien. La demande de transport de passagers en Chine repré- morts, abandon sentera un quart du total mondial et dépassera celle des Etats-Unis d'ici 2035, faisant de la Chine le plus grand mar- des recherches ché de passagers aériens dans le monde, selon la directive. Elle a également indiqué que les aéroports de classe Les cinq Marines américains portés dispa- mondiale seraient construits dans la région du delta du rus après la collision la semaine dernière de fleuve Yangtsé, dans la région Pékin-Tianjin-Hebei, dans deux avions militaires américains au large du la région de la Grand Baie Guangdong-Hong Kong-Macao Japon ont été déclarés morts, ce qui porte à six et dans le regroupement des villes de Chongqing et de morts le bilan de l'accident, a annoncé mardi Chengdu. l'armée américaine. «Le service s'est considérablement amélioré, mais les Le corps des Marines a décidé de mettre fin aéroports existants sont loin d'être suffisants et sont répar- aux vastes opérations de secours après plu- tis de manière inégale dans tout le pays», a déclaré Dong sieurs jours de recherches infructueuses, La Chine vise à avoir 216 nouveaux aéroports d'ici 2035 et Faxin, chef du département du développement et de la pla- selon un communiqué. Parmi les sept occu- à développer certains centres de transports régionaux, a nification de l'AACC. pants, seul un Marine a été recueilli vivant. rapporté mardi le quotidien China Daily, citant En 2017, les aéroports de la Chine ont géré 552 millions «Tous les efforts possibles ont été réalisés pour l'Administration de l'aviation civile de Chine (AACC). de voyages, et ce chiffre devrait augmenter à 720 millions retrouver l'équipage», a déclaré le lieutenant- «A la fin du mois d'octobre, la Chine comptait 234 aéro- d'ici 2020, selon l'AACC. général Eric Smith, de la 3e force expédition- naire des Marines, saluant la mobilisation «incroyable des forces américaines, japo- FRANCE: naises et australiennes». L'accident s'était produit jeudi 6 décembre Saisie de près de 1,7 tonne de cocaïne à Caen à 02h00 locales (mercredi 17H00 GMT) lors «d'un entraînement régulier programmé», à Les agents de la direction régio- nance du Brésil. L'antenne de la quelque 100 kilomètres au large du cap nale des douanes de Caen, dans le police judiciaire de Caen a été char- Muroto, situé sur l'île de Shikoku (sud-ouest). nord-ouest de la France, ont procédé gée de l'enquête ouverte sur les chefs Les appareils appartenant au corps des le 6 décembre dernier à la saisie de d'importation en bande organisée de Marines, un chasseur F/A-18 avec deux per- 1.662 kg de cocaïne sur le port de stupéfiants, de transport et détention sonnes à bord et un avion de ravitaillement commerce de Caen, a-t-on indiqué de stupéfiants et d'association de KC-130 avec cinq occupants, se sont percutés dans un communiqué publié lundi malfaiteurs en vue de préparer ces dans des circonstances qui restent à détermi- par le ministère français de l'Action infractions, toujours d'après le com- ner par l'enquête. et des Comptes publics. muniqué. «Il n'est pas confirmé que l'accident soit Selon le communiqué, la valeur Gérald Darmanin, ministre de survenu pendant une opération de ravitaille- marchande est estimée à plus de 70 l'Action et des Comptes publics, a ment en vol», a précisé le communiqué. millions d'euros (environ 79,87 mil- déclaré que cette saisie exception- L'armée américaine compte près de 50.000 lions de dollars) au prix de gros, nelle de cocaïne constitue la plus soldats stationnés au Japon, dont environ la avant d'être coupée. importante réalisée par la douane moitié dans l'archipel méridional d'Okinawa, La cocaïne, conditionnée en sur le territoire national depuis 10 et les accidents ne sont pas rares. paquets d'un kilo environ, était dissi- ans. mulée dans un conteneur en prove- APS Mercredi 12 décembre 2018 SANTÉ DK NEWS 11 POPULATIONS SUBSAHARIENNES EN ALGÉRIE : DJELFA: Lancement en janvier d'une étude Plus de 20.000 élèves vaccinés contre de dépistage du VIH/Sida la rougeole Une étude de dépistage du VIH/Sida sera lancée en janvier prochain par le ministère de la Santé et de la Population et de la Réforme hospitalière auprès des populations Plus de 20.000 élèves de la wilaya de Djelfa ont été subsahariennes présentes en Algérie, a indiqué lundi à Tizi-Ouzou Sidmohand vaccinés contre la rougeole, depuis le début de l'année Hakim, chargé du programme IST-VIH auprès du ministère. scolaire 2018/2019, ont rapporté lundi des chargés du service d'épidémiologie et de médecine préventive près Intervenant à l’ouverture d’une la direction locale de la Santé, de la Population et de la journée de sensibilisation sur le Reforme hospitalière. SIDA organisée par le CHU Nedir «Le taux de vaccination s'est quelque peu amélioré Mohamed, le représentant du dans la wilaya», a indiqué à l'APS, Belouche Azzedine, ministère de la Santé a souligné que médecin spécialiste en épidémiologie et médecine pré- cette étude qui sera réalisée en col- ventive, en marge d'une journée de sensibilisation sur la laboration avec d’autres orga- rougeole, initiée par la direction de la Santé de la wilaya. nismes et départements ministé- Il a signalé la vaccination de plus de 20.000 élèves riels «n’incrimine en rien cette depuis la rentrée scolaire, relevant que les équipes population de migrants dans la mobiles de la direction de la Santé ont vacciné plus de propagation de l’épidémie» et vise à 30.000 enfants à travers la wilaya. «mesurer le degré de connaissance «La rougeole est un problème national, non spéci- et de conscience de ce virus chez fique à la wilaya de Djelfa», a-t-il noté, faisant état de cer- cette population». tains problèmes et malentendus survenus suite au Elle se décline, a-t-il expliqué, changement du programme national de vaccination en «en deux volets essentiels dont le 2016, et partant un recul du taux de vaccination. premier consistera justement à Il a fait part, au titre de la stratégie de la tutelle, d'une mesurer le degré de connaissance restitution de la confiance du citoyen dans l'acte de vac- de cette épidémie chez ces popula- cination et de son intérêt dans la réduction des mala- tions et le second à réaliser des tests progression de la maladie grâce au depuis 2015 avec l’introduction de dies, à travers notamment les actions de sensibilisation de dépistage sérologiques» avec, a- traitement gratuit et anonyme la technique du test rapide qui a menées tant en milieu scolaire que médical, voire même qu’offre le programme national de permis la réalisation de 1 200 000 t-il dit, le «plein consentement» des en faisant du porte à porte, afin d'inciter les familles à lutte contre ce virus». test en 2017». Ces tests «gratuits et personnes atteintes. faire vacciner leurs enfants. Un programme, a-t-il précisé, anonymes» sont réalisés au niveau S’agissant de la situation épidé- Organisée à la maison de la culture «Ibn Rochd» de miologique du VIH en Algérie, M. qui «applique les orientations du des 60 centres de dépistages épar- Djelfa, cette journée de sensibilisation sur la rougeole a Sidmohand a relevé qu’elle «se programme adapté par l’OMS et pillés à travers le territoire national vu l'animation de nombreuses communications sur caractérise par une épidémie de l’ONU Sida qui vise à éliminer le avec un centre au minimum par cette maladie, dont le «meilleur moyen de prévention type peu active avec une prévalence VIH comme problème de santé à wilaya. Les malades sont pris en demeure la vaccination», selon les spécialistes du faible, inférieure à 0.1% dans la l’horizon 2030 et qui a permis de charge et traités dans 15 centres de domaine. population générale, mais concen- circonscrire la propagation du références dotés d’un personnel trée au niveau des populations vul- virus dans certains milieux et à spécialisé. Dans la wilaya de Tizi- Selon Bakhouche Lhadj, cadre à la direction de la nérables au risque VIH/sida». maintenir son état de progression à Ouzou, la situation épidémiolo- Santé, cette manifestation «vise principalement le Révélant à l’occasion que l’Algérie l'état stationnaire». Dans ce sillage, gique est caractérisée par «174 cas citoyen, appelé à prendre conscience de l'importance de compte «12 083 cas de séropositifs et «une campagne de dépistage vient dont 127 séropositifs et 47 cas de cet acte (vaccination) pour lequel l'Etat a consacré des SIDA compris, dont 33 nouveaux cas d’être lancée au niveau de 15 sida avérés, cinq (05) nouveaux cas moyens humains et matériels considérables». de Sida et 538 nouveaux cas de séro- wilayas, situées pour la plupart de séropositifs et un (01) cas de Sida positifs ont été enregistrés depuis le d'entre elles dans l’Est du pays, qui ont été enregistrés de janvier 2018 début de cette année», le chargé du ont été sélectionnées selon la préva- au 30 septembre dernier», a indi- ANNABA: programme IST-VIH a souligné que lence de ces IST», a-t-il indiqué, qué docteur Toudeft Fadila, chef de le pays reste, néanmoins, parmi les ajoutant que ces campagnes «ont service prévention au niveau du Lancement du service nations ayant «réussi à freiner la connu une nette accélération CHU. hospitalisation de nuit RD CONGO: au centre anti cancer Le virus Ebola se propage dans les villes Le service hospitalisation de nuit a été lancé lundi au centre anti cancer (CAC) d’Annaba, permettant d’assu- La République démo- le pays en date du 4 d'Ebola en RDC avait mesures de précaution du rer un service de soins en H24 aux malades admis dans cratique du Congo (RDC) décembre, dont deux à atteint 489 cas, avec 441 côté de ses pays voisins ce centre, a-t-on appris de la responsable du centre, Pr connaît actuellement la Butembo, huit à Katwa et cas confirmés et 232 comme l'Ouganda, tandis propagation du virus deux à Kalunguta, ces morts. que les deux pays avaient Hanane Djedi. Ebola dans les grandes deux dernières com- L'OMS a exprimé sa coordonné des efforts Cette mesure s’inscrit dans le cadre des efforts visant villes, selon l'organisation munes se situant à proxi- confiance sur le fait que médicaux pour lutter l’amélioration de la prise en charge des malades cancé- non gouvernementale mité de la ville. «l'épidémie peut être ensemble contre la fièvre reux a précisé la praticienne, ajoutant que cette opéra- Médecins sans frontières «Nous sommes très contrôlée et annihilée» hémorragique. tion a nécessité la mobilisation, pour une première (MSF). inquiets de la situation avec des mesures de santé Le virus Ebola est étape, de 10 lits pour les malades du service de radiothé- L'MSF a indiqué le 3 épidémiologique dans la publique éprouvées et les extrêmement contagieux rapie, avec l’objectif de mobiliser «progressivement décembre dernier que la région de Butembo. outils disponibles, tels et cause une série de davantage de lits». ville de Butembo (nord- Nous savons mainte- que le vaccin et la théra- symptômes dont la fièvre, Le CAC d’Annaba qui dispose de 150 lits prend en est), avec une population nant que cette épidémie peutique. les vomissements, la diar- charge plus de 2.000 cas annuellement dont 50% des cas de près d'un million d'ha- durera et que nous La RDC avait déclaré rhée, les malaises géné- concernent le cancer du sein, alors que le cancer du bitants, fait parties des devons faire plus d'efforts en août dernier une nou- raux et, dans beaucoup de colon vient en deuxième position du point de vue nom- villes les plus récemment pour la contrôler», a mar- velle épidémie de fièvre cas, des saignements bre de cas de cancer enregistrés, selon Pr. affectées. telé John Johnson, coor- hémorragique à virus internes et externes. Hanene Djedi, faisant part dans ce cadre du lance- L'Organisation mon- dinateur de projets de Ebola dans la province du Son taux de mortalité ment «en juin dernier» d’une campagne de dépistage diale de la santé (OMS) a MSF à Butembo. Nord-Kivu, la 10e épidé- est extrêmement haut précoce du cancer du colon dans la région d’Annaba. fait savoir jeudi dernier Vendredi, les données mie en 40 ans. selon l'OMS, de 50% à 89% Le CAC d’Annaba, inauguré en février 2015, est enca- que 35 nouveau cas publiées par l'OMS ont La situation critique selon le sous-type du dré par 16 médecins spécialistes en radiothérapie et chi- avaient été signalés dans montré que le bilan dans le pays a abouti à des virus. miothérapie en plus de médecins résidents. SELON L’UNICEF Les enfants représentent le tiers des cas d'Ebola dans le RDC Les enfants représentent plus d'un tiers déclaré la directrice régionale de l'Unicef nécessaires pour sensibiliser aux enfants souffrent beaucoup à cause de cette des cas d'Ebola dans les régions touchées pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre, méthodes de prévention et pour promou- épidémie, ceux qui ont perdu leurs parents par l'épidémie dans l'est de la République Marie-Pierre Poirier. A l'entame d'une mis- voir un accès précoce au traitement, ce qui ou leurs tuteurs, ainsi que ceux qui ont été démocratique du Congo (RDC), selon le sion effectuée dans la ville de Beni, l'un des améliore considérablement les taux de infectés eux-mêmes», a poursuivi Mme Fonds des Nations Unies pour l'enfance foyers de l'épidémie d'Ebola en RDC, la res- survie. Poirier. La RDC connaît actuellement la (Unicef). L'Unicef a fait savoir dans un ponsable a ajouté que «plus tôt les enfants Plus de 400 enfants orphelins à cause du propagation de cette fièvre hémorragique communiqué, repris mardi par les médias, infectés par le virus Ebola sont pris en virus ou non accompagnés ont été identi- dans les grandes villes, selon l'organisation que depuis le début de l'épidémie, une vic- charge dans un établissement de santé spé- fiés par l'Unicef et ses partenaires depuis la non gouvernementale Médecins sans fron- time d'Ebola sur dix est âgée de moins de cialisé, meilleures sont leurs chances de déclaration de l'épidémie en RDC. Le nom- tières (MSF). L'épidémie à virus Ebola qui cinq ans, tandis que le taux de mortalité des survie», appelant à la mobilisation de la bre croissant d'enfants séparés de leur frappe l'est de la RDC depuis août dernier et enfants atteints du virus est plus élevé que communauté congolaise, outre les activités famille est lié à l'augmentation du nombre qui a fait 271 morts «va encore durer celui des adultes. «Nous sommes profon- de sensibilisation du public pour le dépis- de patients dans les centres de traitement quelques mois», a estimé jeudi le ministre dément préoccupés par le nombre crois- tage précoce de la pathologie. Pour la direc- Ebola dans les villes de Beni et de Butembo, congolais de la Santé. sant d'enfants infectés par le virus Ebola», a trice de l'Unicef, des efforts soutenus sont épicentres actuels de la maladie. «Les APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 12 décembre 2018 Comment éviter l'épuisement 8 ERREURS QUE TOUTES professionnel ? Le stress au travail concerne beaucoup d'entre nous. S'il nous LES FEMMES FONT déborde, il peut conduire à ce que BURN-OUT l'on nomme le burn out, un état La musique trop forte, le manque de sommeil, toutes ces petites erreurs a priori anodines d'épuisement physique et psycho- logique. Conseils pour ne pas vous peuvent coûter cher à votre santé. Nos astuces pour ne plus tomber dans le panneau. laisser envahir par votre travail. Les signes à ne pas négliger Vous écoutez de la musique Retrouver l’équilibre dans la rue entre vie privée C’est vrai que dans la rue ou dans les trans- Certains salariés sont estimés pour leur résistance et leur motivation. Et puis un jour, ils craquent. Le burn -, ou épuisement et vie professionnelle ports en commun, il est beaucoup plus agréa- professionnel, touche plutôt les gens habitués à bien gérer le stress. ble d’écouter une chanson qui nous plait, ne Le burn out se produit toujours serait-ce que pour se réveiller un peu. Pour- lors d’un profond déséquilibre Paradoxalement, ce sont les «pi- tant, cela peut devenir très dangereux à la Une vraie fatigue entre vies privée et profession- liers» qui sont sujets à l'épuise- longue pour vos oreilles, surtout si vous avez «C'est une fatigue de tension, nelle. Au travail, il vous faudra ap- ment professionnel. Ils ne l’habitude d’augmenter le volume pour cou- précise l'experte, pas celle qu'on prendre à dire «non» lorsque vous parviennent plus à se ressourcer. vrir les bruits extérieurs. ressent après une séance de sport». savez que cela va empiéter sur «Il est primordial de maintenir un Un volume supérieur à 85 décibels (la plu- Cette fatigue, alors que les pensées votre vie extérieure. Ce «non» au équilibre entre la sphère privée et part des MP3 vont jusqu’à 120) peut entrainer travail doit vous permettre de dire le travail », insiste la psychologue continuent d'aller vite, est caracté- des pertes auditives. Faites le test, si une per- «oui» aux vraies priorités de la vie. Catherine Vasey. Mais il s'agit d'un ristique d'un état d'épuisement sonne assise à côté de vous peut entendre Ne pensez pas en termes de «il faut, processus pernicieux, car on ne le professionnel. Et surtout, elle ne votre musique, il faut absolument baisser le je dois… «. Apprenez à vous faire décèle qu'après des mois de souf- passe pas, même après une bonne volume. plaisir. Prenez de véritables va- frances psychologiques et phy- nuit de sommeil. cances où tout dossier de travail est siques. « On ne parle de "burn out" Vous portez vos lentilles tous banni. Retrouvez les joies d’une vie que si l'état de stress chronique Que faire sociale et conviviale. Refaites pro- les jours dure depuis plus de six mois, ex- quand les symptômes gressivement un sport qui vous fait Pour certaines femmes, sortir avec leurs plique l'experte. Il entraîne alors plaisir, car sa pratique permet de bonnes vieilles paires de lunettes est absolu- une fatigue qui épuise le corps. ». d'épuisement combattre le stress. ment impensable. Pourtant, porter des len- s'accumulent ? tilles de contact n’est pas toujours Un travail qui envahit Si les symptômes sont fréquents Retrouver son sommeil recommandé, en particulier lorsque vous et qu'ils durent depuis plusieurs vous sentez un peu mal malade. Et pour la vie privée La fatigue éprouvée lors du cause, lorsque vous êtes est mal en point, vos L'esprit est perpétuellement oc- mois, il faut consulter son généra- burn out fragilise toujours un peu yeux ont tendance à produire moins de cupé par le travail. On ne parvient liste et faire un bilan de santé, afin plus l’organisme. La prévention larmes et donc à être plus secs, ce qui aug- plus à se ressourcer. Certaines per- d'exclure d'autres causes (manque passera donc aussi par le rétablis- mentent grandement les risques de conjonc- sonnes peuvent passer du temps de fer...). sement de son sommeil quotidien. tivite. Si vous êtes décidée à garder vos avec leurs enfants tout en étant ab- «En cas d'épuisement impor- Pour cela, différentes techniques lentilles malgré tout, utilisez des lentilles sentes, car trop préoccupées. Ou tant, l'arrêt maladie est nécessaire, peuvent vous aider (aide à la re- journalières pour réduire le risque d’infec- encore, elles n'arrivent plus à se et il est important d'aller voir un laxation, respiration abdominale concentrer sur un magazine. «Il tions. physiques : des douleurs au niveau sphère privée, on n'a plus d'envies. soir les tensions que l'on a emma- spécialiste par la suite», explique pour la récupération, respiration est possible de se donner à fond du thorax, des difficultés à respi- Ce sont généralement les proches gasinées dans la journée. Catherine Vasey. Pourtant, il est thoracique en cas de contrariété). dans son travail sans risque si on rer. «On peut ressentir des ten- qui constatent cette attitude. Vous n’avez pas vos 8 heures possible de se prémunir. « On doit se ressource à côté, si on réussit à sions dans la nuque, les épaules, de sommeil Un épuisement être attentif à la manière dont on se Renouer avec se changer les idées chez soi», mais aussi avoir des maux de tête, Une constante émotionnel Un adulte a besoin de 7 à 9 heures de som- avance la psychologue. Il faut arri- ressource, plutôt que de chercher l’estime de soi la gorge et le plexus solaire noués» irritabilité Plus d'envie ni de motivation. meil par nuit, et ceci n’est pas discutable. Ne ver à prendre de la distance avec le à réduire la charge de travail», Faites un bilan de toutes vos souligne Catherine Vasey. « On s'énerve de façon dispro- Les émotions sont désorganisées : pensez pas gagner du temps en laissant de travail, afin de mieux se protéger. poursuit-elle. Il faut trouver des qualités et déterminez vos objectifs portionnée », souligne notre spé- on pleure sans raison, on peut côté quelques heures de repos, celles-ci sont soupapes, même dans le travail. dans les différents domaines de Une hyperactivité cialiste. Il est rare que l'irritabilité s'écrouler à tout moment. «Le indispensables pour recharger ses batteries. votre vie. Le but est de retrouver De grandes tensions Elle se manifeste surtout au tra- se manifeste sur le lieu de travail, changement de comportement est Aider un collègue sur un dossier, Une étude réalisée aux Etats-Unis a montré l’estime de soi ainsi qu’une moti- intérieures vail, on en fait beaucoup. « On se cette attitude se révèle plutôt à la toujours un signe », insiste Cathe- par exemple, et prendre de la dis- que les femmes qui dormaient moins de 8 vation positive sur le court et plus La personne qui traverse un met à travailler le soir », indique la maison. En général, on relâche le rine Vasey. tance avec l'activité sur laquelle on heures par nuit pendant une dizaine d’années long terme. A cette occasion, pen- burn out a aussi des souffrances psychologue. Et à l'inverse, dans la est concentrée. augmentent leurs risques d’avoir une maladie sez à regarder la vie de manière po- cardiaque. Selon d’autres études, le manque sitive. C’est-à-dire qu’il est de sommeil aurait des conséquences néfastes toujours préférable de dire que la sur les hormones et entrainerait un risque de cruche est à moitié pleine et non à surpoids. Alors, à vos oreillers ! moitié vide. LE RECONNAÎTRE ET EN GUÉRIR Vous conduisez vitre baissée Apprécier le moment En hiver, le risque est moins élevé, mais Brûlée, cramée ou consumée... à travailler. et la sphère privée, du fait des nouvelles tech- vail, ainsi que les personnes dépendantes de présent dès que les beaux jours arrivent, vous avez Traduit de l'anglais, l'expression « burn out « nologies. ce que pense autrui et les inquiets, nerveux, Toujours plus facile à dire qu’à peut-être tendance à baisser les vitres de votre est glaçante. Pour ne pas craquer totalement émotifs, précise le Pr Charles-Siegfried Peretti. faire. Car, nos gestes et nos actions voiture pour profiter…de la pollution. Et oui, et finir exangue, apprenons à reconnaître les Dépression et burn-out, c'est Leur talon d'Achille est de s'épuiser au travail, sont en quelque sorte automatisés pour respirer de l’air frais, il vaut mieux gar- signes de cet épuisement. différent dès lors que le retour sur investissement ima- par leur exercice quotidien. Pensez der les fenêtres fermées, et pour cause, une brosse, en particulier lorsque l’on n’a pas les Près de 3,2 millions d'actifs, salariés ou non, «Le burn-out comporte des éléments dé- giné n'est pas à la hauteur de leurs attentes (re- à la méthode du docteur Vittoz et à étude a montré qu’en passant seulement 6% Vous imitez vos amies dents parfaitement alignées. La solution : uti- présentent un risque majeur de faire un burn- pressifs, associés à trois dimensions: un épui- connaissance, évolution de poste, image idéale sa rééducation psycho-sensorielle. de son temps dans une voiture fenêtre ou- Et oui, difficile d’y échapper : on a tous ten- liser un fil dentaire. Oublier de faire ce petit out, ce syndrome d'épuisement émotionnel et sement émotionnel qui entraîne un sentiment d'elles-mêmes etc).» Par exemple, écrivez quelques verte, on respire l’équivalent de 45% de l’air dance à suivre les habitudes de ses amis. Le geste rapide peut vous coûter cher. psychique lié au travail. Le drame est qu'il peut de vide intérieur, où on ne ressent plus rien de mots avec votre main non domi- pollué que l’on absorbe dans une journée en- problème est qu’ils n’ont pas toujours une hy- En effet, une bouche mal nettoyée peut en- mener au pire : vouloir en finir avec la vie pour plaisant, explique le Pr Charles-Siegfried Pe- Les moyens pour s'en sortir nante. Vous constaterez que vous tière. giène de vie idéale. Une étude réalisée aux trainer des infections bactériennes et des in- faire taire la souffrance ressentie. « Cette brû- retti, chef du service psychiatrie de l'hôpital Pour ne pas s'épuiser totalement, le travail vous reconnecterez ainsi au temps Etats-Unis a montré que si un ami proche flammations de la gencive, dans certains cas lure intérieure prélève une à une les forces, les Saint-Antoine à Paris. La motivation profes- est long et complexe. On commence par s'éloi- présent. Ces pratiques, qui au dé- Vous commandez toujours la prend beaucoup de poids, cela augmente éga- graves, cela peut même conduire à la perte de désirs de vie et transforme peu à peu les per- sionnelle antérieure disparaît. gner de l'univers stressant via un arrêt de tra- part peuvent paraître étranges, salade du Chef lement vos chances de 57% de prendre des la dent. Prenez donc le temps de prendre soin sonnes en êtres fantomatiques «, rapporte le kilos. de votre sourire ! Ensuite, une sorte de dépersonnalisation vail. Puis, au cas par cas, cela passe soit par une vous aideront à restructurer votre Vous avez décidé de perdre quelques kilos Dr François Baumann, auteur de « Burn-out, Par exemple, si vos amis ont tendance à s'opère. Les personnes n'ont plus les mêmes thérapie comportementale et cognitive pour pensée. Au besoin, faites-vous ac- et de commencer à régime, mais hors de quand le travail rend malade « (éd. J. Lyon). prendre l’apéro plusieurs fois par semaine, affects qu'avant envers leurs collègues : elles se sortir des schémas de pensée erronés liés au compagner par un coach ou un re- question de ne pas profiter d’un bon moment Vous n'écoutez pas votre Au palmarès des métiers à risque, selon vous serez vous aussi tentée de boire plus sou- mettent dans une bulle, comme à distance de travail, soit par une psychothérapie. laxologue. au restaurant avec vos amis. Résultat : vous corps une étude du cabinet Technologia (2014) : les vent qu’à votre habitude. Même chose si vos leur environnement, alors qu'elles y sont plon- Il est capital d'apprendre à juguler le stress commandez immanquablement une salade. Un mal de dos, des courbatures, ou des agriculteurs (23,5 %), les artisans, commer- amis vont souvent au fast food. A l’inverse, gées.» mentation du rythme cardiaque au repos, (yoga, méditation de pleine conscience), à Autres conseils A priori, c’est un bon choix, mais les salades maux d’estomac, tout cela n’est pas anodin. çants, dirigeants d'entreprise et les cadres rien de mieux pour rester motivée qu’une Enfin, à l'absence d'accomplissement au troubles digestifs, douleurs physiques, irrita- avoir des activités personnelles, à faire de peuvent réserver des surprises. Evitez tout Or, aujourd’hui avec un emploi du temps sur- (19,7%),les profs, les soignants (infirmiers, mé- Dressez une liste de ce qui peut amie pour vous accompagner à la salle de travail s'ajoutent frustration, sentiment d'in- bilité avec, en parallèle une détérioration des l'exercice. Des médicaments sont parfois né- d’abord de la noyer sous la sauce, ensuite pré- chargé, les femmes ont de plus en plus temps decins), les commerciaux (hotline, guichet), et vous aider. Revoyez l’ensemble de gym ! justice et baisse de l'estime de soi. relations avec les collègues, des tensions fami- cessaires (anxiolytique, antidépresseur...). Et férez les salades qui ne contiennent ni lar- à ignorer les signaux d’alarme envoyés par les ouvriers (13,2 %). votre hygiène de vie : alimentation liales, une tendance à l'isolement et/ou une aussi modifier ses conditions de travail. Le mé- dons, ni croutons. Ces petits assaisonnements leur corps et s’habituent peu à peu à la dou- En cause, les pressions pour produire plus par naturopathe, physiothérapie, Les signes d’alerte à ne pas mauvaise hygiène de vie (alcool, malbouffe). decin du travail. Le contacter est le premier ré- qui passent presque inaperçus sont pourtant Vous oubliez le fil dentaire leur. Ces maux qui peuvent sembler bénins et plus vite, le manque de personnel, la crainte massage… Avec l’aide d’un coach, «Certaines personnalités sont plus vulnéra- flexe à avoir. Il est soumis au secret très gras. Choisissez plutôt une salade au thon Se brosser les dents (au minimum 3 mi- peuvent refléter un stress important ou en- du chômage qui pousse à tenir coûte que négliger apprenez à prendre du recul face bles : les battants, perfectionnistes, aimant les professionnel et ne transmet rien à l'em- ou aux fruits de mer. nutes) ne suffit pas ! Il y a toujours des recoins core une maladie plus grave. coûte et la porosité constante entre le bureau Fatigue, anxiété, troubles du sommeil, aug- aux émotions. défis, se donnant corps et âme dans leur tra- ployeur. entre les dents qui restent inaccessibles à la In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 12 décembre 2018 Comment éviter l'épuisement 8 ERREURS QUE TOUTES professionnel ? Le stress au travail concerne beaucoup d'entre nous. S'il nous LES FEMMES FONT déborde, il peut conduire à ce que BURN-OUT l'on nomme le burn out, un état La musique trop forte, le manque de sommeil, toutes ces petites erreurs a priori anodines d'épuisement physique et psycho- logique. Conseils pour ne pas vous peuvent coûter cher à votre santé. Nos astuces pour ne plus tomber dans le panneau. laisser envahir par votre travail. Les signes à ne pas négliger Vous écoutez de la musique Retrouver l’équilibre dans la rue entre vie privée C’est vrai que dans la rue ou dans les trans- Certains salariés sont estimés pour leur résistance et leur motivation. Et puis un jour, ils craquent. Le burn -, ou épuisement et vie professionnelle ports en commun, il est beaucoup plus agréa- professionnel, touche plutôt les gens habitués à bien gérer le stress. ble d’écouter une chanson qui nous plait, ne Le burn out se produit toujours serait-ce que pour se réveiller un peu. Pour- lors d’un profond déséquilibre Paradoxalement, ce sont les «pi- tant, cela peut devenir très dangereux à la Une vraie fatigue entre vies privée et profession- liers» qui sont sujets à l'épuise- longue pour vos oreilles, surtout si vous avez «C'est une fatigue de tension, nelle. Au travail, il vous faudra ap- ment professionnel. Ils ne l’habitude d’augmenter le volume pour cou- précise l'experte, pas celle qu'on prendre à dire «non» lorsque vous parviennent plus à se ressourcer. vrir les bruits extérieurs. ressent après une séance de sport». savez que cela va empiéter sur «Il est primordial de maintenir un Un volume supérieur à 85 décibels (la plu- Cette fatigue, alors que les pensées votre vie extérieure. Ce «non» au équilibre entre la sphère privée et part des MP3 vont jusqu’à 120) peut entrainer travail doit vous permettre de dire le travail », insiste la psychologue continuent d'aller vite, est caracté- des pertes auditives. Faites le test, si une per- «oui» aux vraies priorités de la vie. Catherine Vasey. Mais il s'agit d'un ristique d'un état d'épuisement sonne assise à côté de vous peut entendre Ne pensez pas en termes de «il faut, processus pernicieux, car on ne le professionnel. Et surtout, elle ne votre musique, il faut absolument baisser le je dois… «. Apprenez à vous faire décèle qu'après des mois de souf- passe pas, même après une bonne volume. plaisir. Prenez de véritables va- frances psychologiques et phy- nuit de sommeil. cances où tout dossier de travail est siques. « On ne parle de "burn out" Vous portez vos lentilles tous banni. Retrouvez les joies d’une vie que si l'état de stress chronique Que faire sociale et conviviale. Refaites pro- les jours dure depuis plus de six mois, ex- quand les symptômes gressivement un sport qui vous fait Pour certaines femmes, sortir avec leurs plique l'experte. Il entraîne alors plaisir, car sa pratique permet de bonnes vieilles paires de lunettes est absolu- une fatigue qui épuise le corps. ». d'épuisement combattre le stress. ment impensable. Pourtant, porter des len- s'accumulent ? tilles de contact n’est pas toujours Un travail qui envahit Si les symptômes sont fréquents Retrouver son sommeil recommandé, en particulier lorsque vous et qu'ils durent depuis plusieurs vous sentez un peu mal malade. Et pour la vie privée La fatigue éprouvée lors du cause, lorsque vous êtes est mal en point, vos L'esprit est perpétuellement oc- mois, il faut consulter son généra- burn out fragilise toujours un peu yeux ont tendance à produire moins de cupé par le travail. On ne parvient liste et faire un bilan de santé, afin plus l’organisme. La prévention larmes et donc à être plus secs, ce qui aug- plus à se ressourcer. Certaines per- d'exclure d'autres causes (manque passera donc aussi par le rétablis- mentent grandement les risques de conjonc- sonnes peuvent passer du temps de fer...). sement de son sommeil quotidien. tivite. Si vous êtes décidée à garder vos avec leurs enfants tout en étant ab- «En cas d'épuisement impor- Pour cela, différentes techniques lentilles malgré tout, utilisez des lentilles sentes, car trop préoccupées. Ou tant, l'arrêt maladie est nécessaire, peuvent vous aider (aide à la re- journalières pour réduire le risque d’infec- encore, elles n'arrivent plus à se et il est important d'aller voir un laxation, respiration abdominale concentrer sur un magazine. «Il tions. physiques : des douleurs au niveau sphère privée, on n'a plus d'envies. soir les tensions que l'on a emma- spécialiste par la suite», explique pour la récupération, respiration est possible de se donner à fond du thorax, des difficultés à respi- Ce sont généralement les proches gasinées dans la journée. Catherine Vasey. Pourtant, il est thoracique en cas de contrariété). dans son travail sans risque si on rer. «On peut ressentir des ten- qui constatent cette attitude. Vous n’avez pas vos 8 heures possible de se prémunir. « On doit se ressource à côté, si on réussit à sions dans la nuque, les épaules, de sommeil Un épuisement être attentif à la manière dont on se Renouer avec se changer les idées chez soi», mais aussi avoir des maux de tête, Une constante émotionnel Un adulte a besoin de 7 à 9 heures de som- avance la psychologue. Il faut arri- ressource, plutôt que de chercher l’estime de soi la gorge et le plexus solaire noués» irritabilité Plus d'envie ni de motivation. meil par nuit, et ceci n’est pas discutable. Ne ver à prendre de la distance avec le à réduire la charge de travail», Faites un bilan de toutes vos souligne Catherine Vasey. « On s'énerve de façon dispro- Les émotions sont désorganisées : pensez pas gagner du temps en laissant de travail, afin de mieux se protéger. poursuit-elle. Il faut trouver des qualités et déterminez vos objectifs portionnée », souligne notre spé- on pleure sans raison, on peut côté quelques heures de repos, celles-ci sont soupapes, même dans le travail. dans les différents domaines de Une hyperactivité cialiste. Il est rare que l'irritabilité s'écrouler à tout moment. «Le indispensables pour recharger ses batteries. votre vie. Le but est de retrouver De grandes tensions Elle se manifeste surtout au tra- se manifeste sur le lieu de travail, changement de comportement est Aider un collègue sur un dossier, Une étude réalisée aux Etats-Unis a montré l’estime de soi ainsi qu’une moti- intérieures vail, on en fait beaucoup. « On se cette attitude se révèle plutôt à la toujours un signe », insiste Cathe- par exemple, et prendre de la dis- que les femmes qui dormaient moins de 8 vation positive sur le court et plus La personne qui traverse un met à travailler le soir », indique la maison. En général, on relâche le rine Vasey. tance avec l'activité sur laquelle on heures par nuit pendant une dizaine d’années long terme. A cette occasion, pen- burn out a aussi des souffrances psychologue. Et à l'inverse, dans la est concentrée. augmentent leurs risques d’avoir une maladie sez à regarder la vie de manière po- cardiaque. Selon d’autres études, le manque sitive. C’est-à-dire qu’il est de sommeil aurait des conséquences néfastes toujours préférable de dire que la sur les hormones et entrainerait un risque de cruche est à moitié pleine et non à surpoids. Alors, à vos oreillers ! moitié vide. LE RECONNAÎTRE ET EN GUÉRIR Vous conduisez vitre baissée Apprécier le moment En hiver, le risque est moins élevé, mais Brûlée, cramée ou consumée... à travailler. et la sphère privée, du fait des nouvelles tech- vail, ainsi que les personnes dépendantes de présent dès que les beaux jours arrivent, vous avez Traduit de l'anglais, l'expression « burn out « nologies. ce que pense autrui et les inquiets, nerveux, Toujours plus facile à dire qu’à peut-être tendance à baisser les vitres de votre est glaçante. Pour ne pas craquer totalement émotifs, précise le Pr Charles-Siegfried Peretti. faire. Car, nos gestes et nos actions voiture pour profiter…de la pollution. Et oui, et finir exangue, apprenons à reconnaître les Dépression et burn-out, c'est Leur talon d'Achille est de s'épuiser au travail, sont en quelque sorte automatisés pour respirer de l’air frais, il vaut mieux gar- signes de cet épuisement. différent dès lors que le retour sur investissement ima- par leur exercice quotidien. Pensez der les fenêtres fermées, et pour cause, une brosse, en particulier lorsque l’on n’a pas les Près de 3,2 millions d'actifs, salariés ou non, «Le burn-out comporte des éléments dé- giné n'est pas à la hauteur de leurs attentes (re- à la méthode du docteur Vittoz et à étude a montré qu’en passant seulement 6% Vous imitez vos amies dents parfaitement alignées. La solution : uti- présentent un risque majeur de faire un burn- pressifs, associés à trois dimensions: un épui- connaissance, évolution de poste, image idéale sa rééducation psycho-sensorielle. de son temps dans une voiture fenêtre ou- Et oui, difficile d’y échapper : on a tous ten- liser un fil dentaire. Oublier de faire ce petit out, ce syndrome d'épuisement émotionnel et sement émotionnel qui entraîne un sentiment d'elles-mêmes etc).» Par exemple, écrivez quelques verte, on respire l’équivalent de 45% de l’air dance à suivre les habitudes de ses amis. Le geste rapide peut vous coûter cher. psychique lié au travail. Le drame est qu'il peut de vide intérieur, où on ne ressent plus rien de mots avec votre main non domi- pollué que l’on absorbe dans une journée en- problème est qu’ils n’ont pas toujours une hy- En effet, une bouche mal nettoyée peut en- mener au pire : vouloir en finir avec la vie pour plaisant, explique le Pr Charles-Siegfried Pe- Les moyens pour s'en sortir nante. Vous constaterez que vous tière. giène de vie idéale. Une étude réalisée aux trainer des infections bactériennes et des in- faire taire la souffrance ressentie. « Cette brû- retti, chef du service psychiatrie de l'hôpital Pour ne pas s'épuiser totalement, le travail vous reconnecterez ainsi au temps Etats-Unis a montré que si un ami proche flammations de la gencive, dans certains cas lure intérieure prélève une à une les forces, les Saint-Antoine à Paris. La motivation profes- est long et complexe. On commence par s'éloi- présent. Ces pratiques, qui au dé- Vous commandez toujours la prend beaucoup de poids, cela augmente éga- graves, cela peut même conduire à la perte de désirs de vie et transforme peu à peu les per- sionnelle antérieure disparaît. gner de l'univers stressant via un arrêt de tra- part peuvent paraître étranges, salade du Chef lement vos chances de 57% de prendre des la dent. Prenez donc le temps de prendre soin sonnes en êtres fantomatiques «, rapporte le kilos. de votre sourire ! Ensuite, une sorte de dépersonnalisation vail. Puis, au cas par cas, cela passe soit par une vous aideront à restructurer votre Vous avez décidé de perdre quelques kilos Dr François Baumann, auteur de « Burn-out, Par exemple, si vos amis ont tendance à s'opère. Les personnes n'ont plus les mêmes thérapie comportementale et cognitive pour pensée. Au besoin, faites-vous ac- et de commencer à régime, mais hors de quand le travail rend malade « (éd. J. Lyon). prendre l’apéro plusieurs fois par semaine, affects qu'avant envers leurs collègues : elles se sortir des schémas de pensée erronés liés au compagner par un coach ou un re- question de ne pas profiter d’un bon moment Vous n'écoutez pas votre Au palmarès des métiers à risque, selon vous serez vous aussi tentée de boire plus sou- mettent dans une bulle, comme à distance de travail, soit par une psychothérapie. laxologue. au restaurant avec vos amis. Résultat : vous corps une étude du cabinet Technologia (2014) : les vent qu’à votre habitude. Même chose si vos leur environnement, alors qu'elles y sont plon- Il est capital d'apprendre à juguler le stress commandez immanquablement une salade. Un mal de dos, des courbatures, ou des agriculteurs (23,5 %), les artisans, commer- amis vont souvent au fast food. A l’inverse, gées.» mentation du rythme cardiaque au repos, (yoga, méditation de pleine conscience), à Autres conseils A priori, c’est un bon choix, mais les salades maux d’estomac, tout cela n’est pas anodin. çants, dirigeants d'entreprise et les cadres rien de mieux pour rester motivée qu’une Enfin, à l'absence d'accomplissement au troubles digestifs, douleurs physiques, irrita- avoir des activités personnelles, à faire de peuvent réserver des surprises. Evitez tout Or, aujourd’hui avec un emploi du temps sur- (19,7%),les profs, les soignants (infirmiers, mé- Dressez une liste de ce qui peut amie pour vous accompagner à la salle de travail s'ajoutent frustration, sentiment d'in- bilité avec, en parallèle une détérioration des l'exercice. Des médicaments sont parfois né- d’abord de la noyer sous la sauce, ensuite pré- chargé, les femmes ont de plus en plus temps decins), les commerciaux (hotline, guichet), et vous aider. Revoyez l’ensemble de gym ! justice et baisse de l'estime de soi. relations avec les collègues, des tensions fami- cessaires (anxiolytique, antidépresseur...). Et férez les salades qui ne contiennent ni lar- à ignorer les signaux d’alarme envoyés par les ouvriers (13,2 %). votre hygiène de vie : alimentation liales, une tendance à l'isolement et/ou une aussi modifier ses conditions de travail. Le mé- dons, ni croutons. Ces petits assaisonnements leur corps et s’habituent peu à peu à la dou- En cause, les pressions pour produire plus par naturopathe, physiothérapie, Les signes d’alerte à ne pas mauvaise hygiène de vie (alcool, malbouffe). decin du travail. Le contacter est le premier ré- qui passent presque inaperçus sont pourtant Vous oubliez le fil dentaire leur. Ces maux qui peuvent sembler bénins et plus vite, le manque de personnel, la crainte massage… Avec l’aide d’un coach, «Certaines personnalités sont plus vulnéra- flexe à avoir. Il est soumis au secret très gras. Choisissez plutôt une salade au thon Se brosser les dents (au minimum 3 mi- peuvent refléter un stress important ou en- du chômage qui pousse à tenir coûte que négliger apprenez à prendre du recul face bles : les battants, perfectionnistes, aimant les professionnel et ne transmet rien à l'em- ou aux fruits de mer. nutes) ne suffit pas ! Il y a toujours des recoins core une maladie plus grave. coûte et la porosité constante entre le bureau Fatigue, anxiété, troubles du sommeil, aug- aux émotions. défis, se donnant corps et âme dans leur tra- ployeur. entre les dents qui restent inaccessibles à la In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 12 décembre 2018
LIBYE: SAHARA OCCIDENTAL-MAROC L'ONU condamne Accord Maroc-UE : le Front Polisario les attaques dénonce le vote «honteux» de la successives dans le sud du pays Commission parlementaire européenne Le Représentant du Front Polisario pour l’Europe, Mohamed Sidati, a dénoncé, mardi, La Mission d'appui des Nations unies en l'adoption par la Commission du commerce international (INTA) du Parlement européen du Libye (MANUL) a condamné les attaques suc- rapport de l'eurodéputée controversée, Patricia Lalonde, qui prévoit l’extension de l’accord cessives contre les civils dans le sud du pays. «La MANUL adresse la plus ferme condam- agricole conclu entre l’Union européenne (UE) et le Maroc au territoire du Sahara occiden- nation concernant les attaques successives, tal occupé, soulignant que c'est «une honte» d’entériner un document dont la rédactrice a mais séparées, contre des civils dans le sud du été forcée à démissionner la veille en raison de «conflit d'intérêts». pays», a-t-elle déclaré via un communiqué, Réunis lundi à Strasbourg, au siège repris par des médias locaux mardi, appelant les autorités libyennes à «prendre des mesures du Parlement européenne, les mem- promptes et efficaces pour lutter contre l'anar- bres de la Commission «INTA» ont chie dans la région». adopté le rapport de l'eurodéputée Le meurtre de six otages enlevés par le controversée, Patricia Lalonde, qui groupe terroriste autoproclamé «Etat isla- prévoit l’extension de l’accord agricole mique» (Daech/EI) le 28 octobre dans le village conclu entre l'UE et le Maroc au terri- de Fougha (centre) au cours d'une attaque, toire du Sahara occidental occupé, confirmé dimanche par un responsable local, alors que la justice européenne avait est «particulièrement détestable», a noté le rejeté dans ses arrêts cet accord, invo- communiqué, ajoutant que «les meurtres gra- quant l'absence de consentement du tuits constituent une grave violation des droits peuple sahraoui. internationaux et peuvent s'apparenter à des Réagissant à la décision prise par la crimes de guerre». Commission, le Front Polisario a La mission onusienne a également dénoncé déploré, dans un communiqué, un la fermeture forcée samedi dernier du champ «vote qui marque un pas de plus dans pétrolier d'Al-Sharara (sud) par des groupes la volonté des responsables européens armés, ce qui a forcé la compagnie pétrolière de passer outre les termes précis et nationale à invoquer lundi un cas de force clairs des arrêts de la Cour de justice Sidati dans le même communiqué. du côté du Front Polisario. Tout en majeure. de l’Union européenne (CJUE)». S'agissant de l’affirmation de la relevant que les conséquences du vote La «Colère de Fezzan», un mouvement S'élevant contre le «contourne- Commission que l’accord pourrait de la Commission parlementaire social de protestation composé d'habitants du ment» des décisions de la Cour de jus- bénéficier à la population du Sahara européenne s’étendent bien au-delà sud du pays, a demandé au gouvernement à tice de l’UE par des dirigeants euro- occidental, le représentant du Front de questions commerciales, le respon- travers cette fermeture de renforcer la sécurité péens, le responsable du Front Polisario l'a jugé «non pertinente» et sable sahraoui a affirmé que cette dans la région. Polisario a ajouté que «cet accord est qualifié d'une «insulte» au peuple sah- adoption vient «saper» l’issue des La fermeture pourrait porter atteinte à la clairement illégal». production pétrolière, a mis en garde la raoui qui vit aujourd'hui dans des négociations conduites par l’Envoyé Dans ce contexte, M. Sidati a rap- camps de réfugiés, dans les territoires personnel du Secrétaire général de MANUL, exhortant Tripoli à «agir rapidement pelé que le «propre» service juridique et de manière décisive». libérés ou sous l’occupation maro- l’ONU, Horst Kohler, pour le règle- du Parlement européen a conclu caine. «La Cour de justice a jugé que le ment du conflit sahraoui selon les Situé à 750 km au sud-ouest de la capitale récemment qu’il n’était «pas certain» libyenne, le champ pétrolier d'Al-Sharara est le Sahara occidental est un territoire résolutions onusiennes garantissant le que le peuple sahraoui aie donné son séparé et distinct de celui du Royaume droit à l'autodétermination du peuple plus grand du pays. Il fournit environ 270.000 consentement à cette extension de barils par jour, soit plus d'un quart de la pro- du Maroc en vertu du principe d’auto- sahraoui. l’accord, une «condition-clé» exigée duction quotidienne de la Libye. détermination. Dans ce sillage, Mohamed Sidati a par la CJUE dans son jugement de Aucun accord avec le Maroc ne peut appelé les «partenaires européens de décembre 2016. inclure le territoire, les eaux adja- revoir leur politique actuelle et de «Le Front Polisario, reconnu par centes, ni l’espace aérien du Sahara recentrer leurs efforts sur les pas posi- l’ONU comme le représentant du peu- occidental», a encore souligné M. tifs que l’UE peut esquisser pour sup- CÔTE D’IVOIRE: ple du Sahara occidental, pourrait Sidati, annonçant le recours devant la porter les efforts de H. donner son consentement, ce qui n’a CJUE, dont les précédents jugements Kohler et pour encourager des pro- Le ministre pas été le cas», a tenu à faire savoir M. basés sur le droit international étaient grès dans les pourparlers». du Pétrole et de l’Energie limogé ACCORD UE-MAROC : Les eurodéputés Verts et gauche dénoncent un vote illégal au parlement européen Des eurodéputés apparte- conséquent, tout son rapport nant aux Verts et à la gauche est frappé du sceau de la par- se sont retirés lundi soir de tialité et devrait être revu». l’opération de vote de l’ac- «Mme Patricia Lalonde est cord de pêche UE-Maroc, au connue pour ses liens directs niveau de la Commission du avec le gouvernement maro- commerce international du cain. Elle a organisé plu- Parlement européen (INTA), sieurs événements au sein du dénonçant une «adoption Parlement européen en par- illégale». tenariat avec l’institut éta- Les eurodéputés des Verts tique marocain, l’Office Le ministre ivoirien du Pétrole et de et de la gauche qui se sont Chérifien des Phosphates», l’Energie Thierry Tanoh a été limogé du gou- retirés, au début de cette ont dénoncé encore les euro- vernement lundi, a rapporté mardi l'agence séance d’adoption interve- députés Verts dans leur lettre Afrique Presse (AP). nue lundi soir au siège du adressée à M. Tanoh, 56 ans, a été remplacé selon la Parlement européen, se sont Tajani, exigeant l’arrêt du même source, par l’ancien ministre du Budget, opposés à cette procédure processus d’examen et et conseiller spécial à la présidence, alors que le rapporteur de la sein du Parlement européen, l’ajournement de toute d’adoption de l’accord de Abdourahmane Cissé, 37 ans. Commission du commerce suite à une enquête exclusive séance portant sur l’examen pêche UE-Maroc jusqu'à Ce limogeage intervient «alors que le RHDP international, Patricia réalisée par le site ou le vote sur l’accord l'aboutissement de l'enquête. (Rassemblement des houphouêtistes pour la Lalonde, venait tout juste EUobserver qui a révélé fin controversé de pêche UE- Notons que le démocratie et la paix) commence à préparer d’annoncer sa démission novembre que la parlemen- Maroc, afin de s’assurer que Représentant du Front son congrès constitutif de janvier et que le suite à des révélations rap- taire est membre du Conseil le rapporteur de la Polisario pour l’Europe, parti démocratique du Côte d'Ivoire (PDCI) se portées par la presse sur sa d’administration de la fonda- Commission INTA, Patricia Mohamed Sidati, a dénoncé, rapproche des deux branches du FPI(Front «collusion directe avec des tion marocaine «EuroMedA», Lalonde avait respecté le mardi, l'adoption par la populaire ivoirien)», note le politologue intérêts marocains» et pour de surcroit non décélérée au «code de conduite» du Commission du INTA du Sylvain N’guessan, cité par l'AP. avoir rédigé un rapport niveau du Parlement euro- Parlement sur les réseaux de Parlement européen de l'ac- Sa démission «faisait l’objet de rumeurs «controversé» et «partial» sur péen et qui agissait comme lobbying. cord UE-Maroc qui prévoit depuis deux semaines à Abidjan, selon l'AP, le dit accord de pêche UE- un groupe de lobbying pro- Pour les parlementaires son extension au territoire mais il «est finalement limogé». Maroc. Makhzen. des Verts et de la gauche, du Sahara occidental occupé, Parfois cité comme «candidat possible, en La députée européenne, Les eurodéputés Verts et l’annonce du départ de l’eu- soulignant que c'est «une 2020», il a été le seul ministre du parti démo- Patricia Lalonde, a présenté, de la gauche ont demandé rodéputée française Patricia honte» d’entériner un docu- cratique du Côte d'Ivoire (PDCI) à réintégrer le lundi, sa lettre de démission dans une lettre adressée au Lalonde en sa qualité de rap- ment dont la rédactrice a été secrétariat exécutif du parti. de son poste de rapporteur président du Parlement porteur de la Commission du forcée à démissionner la Il figurait même sur certaines affiches de la de la Commission INTA, européen Antonio Tajani le commerce international veille en raison de «conflit campagne d’identification des militants, lan- chargée du dossier de l’ac- 27 novembre l’ouverture confirme «bien qu’il y a eu d'intérêts». cée par le PDCI. cord de pêche UE-Maroc au d’une enquête interne et un flagrant délit et que, par APS Mercredi 12 décembre 2018 MONDE DK NEWS 15
CRISE DES «GILETS JAUNES»: AGRESSION ISRAÉLIENNE : Les mesures du président Macron Les bureaux de divisent les Français l'agence palestinienne de presse WAFA Les mesures annoncées, lundi soir par le président Emmanuel Macron pour désamorcer la crise des «gilets jaunes», ont divisé les Français en deux camps attaqués distincts : les pour et les contre continuité de la mobilisation populaire. «C'est l'état d'urgence écono- mique et social que je veux décréter aujourd'hui», a-t-il déclaré dans une allocution de 13 minutes aux Français en colère depuis plus d'un mois et qui ont exprimé leur ras-le- bol fiscal et leur refus de l'érosion du pouvoir d'achat. Le président français a indiqué que la colère exprimée par les Français c'est «40 années de malaise qui resurgissent», faisant son mea Les bureaux de l’agence palestinienne de presse culpa sur des propos qu'il avait Wafa qui se trouvent dans la ville de Ramallah ont été tenus envers les Français. pris d'assaut lundi par des dizaines de soldats israé- Selon un sondage OpinionWay liens lourdement armés, suscitant une vague de pour la chaîne d'information LCI condamnations le jour de la célébration des 70 ans de réalisé auprès de 991 personnes, les l'adoption de la déclaration des droits de l'Homme par Français sont 50 % à ne l'avoir pas l'assemblée générale de l'ONU. trouvé convaincant, contre 49 % qui, «Les soldats israéliens ont lancé du gaz lacrymo- au contraire, pensent qu'il l'a été. gènes à l'intérieur du bâtiment provoquant la suffoca- D'après une majorité des sondés, tion des journalistes qui se trouvaient à l'intérieur du les annonces en matière de politique mais elles arrivent «trop tard». Pour aucune par les grandes fortunes, ni siège», a indiqué Wafa. sociale répondent bien aux revendi- sa part, la Confédération français les profits», alors que la présidente «Les soldats sont entrés par effraction dans la salle cations des «gilets jaunes». démocratique du travail (CFDT) a du Rassemblement national (RN, des récepteurs et ont saisi des cassettes vidéo, des Ainsi, 68 % des interrogés jugent salué mardi les mesures du prési- extrême droite, Marine Le Pen, a caméras de surveillance après avoir forcé les employés que la hausse de 100 euros du Smic dent Macron, alors que l'autre syn- estimé que le président Macron à rester dans une pièce», a ajouté l'agence. (salaire minimum) est une «bonne dicat Forces ouvrières (FO) les a «recule pour mieux sauter». Selon la rédactrice en chef de Wafa, Khuloud Assaf, réponse», 72 % approuvent l'annula- jugés de «pas à la hauteur». Le secré- D'ailleurs, certains observateurs l'armée de l'occupation a détenu le personnel de tion de la contribution sociale géné- taire général de la Confédération vont dans le même sens en pensant l'agence dans une pièce, a pris la salle des serveurs, ralisée (CSG), un prélèvement obli- générale du travail (CGT), Philippe que l'enjeu du président Macron, saisi les enregistrements, des cassettes de caméras et gatoire qui participe au finance- Martinez a estimé, de son côté, face à une situation de crise «était de des caméras des photographes de l'agence». ment de la sécurité sociale et de l’as- qu'«on est très très loin du compte». créer une brèche dans l'opinion, en Mme Assaf a ajouté que «les soldats israéliens surance chômage, et 78 % ont Au sein de la classe politique, s'adressant surtout à ceux qui sou- avaient lancé une bombe assourdissante au quatrième accueilli favorablement la défiscali- notamment l'opposition, les réac- tiennent les gilets jaunes» afin de étage de l'agence pour intimider les journalistes, ainsi sation des heures supplémentaires. tions étaient très vives du côté de la «marginaliser les jusqu'au-bou- qu'une grenade au gaz sur le balcon de la salle de Selon le même sondage, 54 % des gauche, de la droite ou de l'extrême tistes». rédaction située au deuxième étage du bâtiment, pro- sondés se prononcent pour l'arrêt droite, jugeant généralement que Mais l'éditorialiste du quotidien voquant la suffocation de tous les journalistes». du mouvement des «gilets jaunes», les annonces faites par le chef d'Etat La Marseillaise pense autrement, La responsable a indiqué aussi, que les soldats au moment où ces derniers prépa- français n'étaient «pas convain- estimant que «les toutes petites israéliens avaient lancé des bombes à gaz et des balles raient depuis lundi soir un «acte V» cantes» pour sortir de la crise. miettes lancées à la volée hier soir ( ) assourdissantes et en caoutchouc, depuis les fenêtres de la mobilisation de samedi pro- ne font pas illusion». et les balcons du siège de l'Agence, «à l'encontre des chaine. Pas de pronostic sur l'avenir du Pour lui, «le président des riches jeunes qui avaient résisté à la prise d’assaut de la ville». Ces révoltés jaunes ne sont pas mouvement des «gilets jaunes» continue de creuser son sillon, refu- Le Syndicat des journalistes palestiniens (PCJ) a de rentrés chez eux après le discours Pour Olivier Faure, premier sant de prendre l'argent au capital, il son côté condamné dans un communiqué le ciblage qu'ils l'ont qualifié de «mascarade», secrétaire du Parti socialiste (PS), «le le prend au travail». par l'armée israélienne du siège de Wafa, qualifiant «du pipeau» ou «du saupoudrage». cap n'est pas modifié», annonçant La majeure partie des journaux cette attaque de «nouveau crime contre les médias Ils sont restés mobilisés dans leurs que les députés de son parti décide- de mardi s'interroge si les «gilets palestiniens et une violation flagrante de l'armée d'oc- bastions dans plusieurs villes du ront mardi s'ils déposent une jaunes» vont déposer leurs chasu- cupation contre tous les médias palestiniens dans le pays et se sont dits, dans des inter- motion de censure commune avec bles, soulignant, comme l'écrit Le contexte d'une série continue de crimes et de viola- ventions aux chaînes d'information, ceux de la France insoumise (LFI) et Figaro, «leur obstination a déjoué tions israéliennes contre les médias et les journalistes qu'ils demeurent «mobilisés» du Parti communiste français (PCF) trop de prophéties pour qu'on palestiniens». jusqu'à la satisfaction de leurs contre le gouvernement. esquisse un pronostic, mais on ne Le PCJ a affirmé «qu'il poursuivrait cette attaque revendications complètes. Les plus Le leader de LFI a relevé, quant à peut que le souhaiter», tandis que dangereuse» avec toutes les organisations internatio- modérés pensent que les mesures lui, que «toutes les mesures annon- Libération est loin de penser que le nales dont la Fédération internationale des journa- sont de «bonnes idées» ou une cées» seront «payées par les contri- mouvement va s'arrêter du jour au listes et l'Union des journalistes arabes «conformé- «avancée» du discours présidentiel, buables et les assurés sociaux, lendemain. ment au droit international». Pour sa part, le superviseur général des médias offi- ciels palestiniens, Ahmad Assaf, a lui aussi condamné YÉMEN: lundi le raid de l'armée israélienne sur le siège de l’agence palestinienne de presse. Les belligérants dressent une liste «Ce crime compte parmi la série de crimes commis par les forces d'occupation contre les médias officiels», a-t-il déclaré à la télévision palestinienne, via un com- de 15.000 prisonniers pour un échange muniqué. Le gouvernement et les plus pauvre de la pénin- Rouge a confirmé qu'il ailleurs convaincu les Et d'ajouter : «Cela ne nous empêchera pas de faire éléments du mouvement sule arabique, se dégrade superviserait l'échange. grandes puissances de la notre travail envers notre peuple et d'exposer les «Ansarullah» (Houthis) de jour en jour. En septembre, des nécessité d'accélérer un crimes d'occupation au monde». du Yémen réunis en Les Houthis ont pourparlers de paix ont règlement du conflit. Selon Assaf, cette attaque contre Wafa, verra «une Suède pour des consulta- annoncé avoir échangé achoppé sur le refus des L'ONU a affirmé lundi forte protestation de toutes les organisations afin de tions de paix sous l'égide avec le gouvernement une négociateurs Houthis de être en quête de quatre tenir Israël pour responsable de ses crimes». de l'ONU ont annoncé liste de 15.000 prisonniers se rendre à Genève sans milliards de dollars pour Ce qui est aussi la preuve selon lui, qu'Israël mardi avoir établi une des deux camps. garanties sur leur voyage fournir en 2019 de l'aide «ignore» toutes les conventions internationales, des liste de quelque 15.000 Une source gouverne- de retour vers la capitale humanitaire à quelque 20 résolutions de l'ONU et de toutes les lois, qui régissent prisonniers en vue d'un mentale a de son côté Sanaa et sur l'évacuation millions de Yéménites, le travail journalistique dans le monde entier. échange. indiqué avoir soumis les de blessés. soit 70% de la population. La présidence palestinienne a exprimé pour sa part Le gouvernement du noms de 8.200 prison- Cette fois, leur pré- Chaque année, l'ONU a «son rejet et sa condamnation» de la poursuite des président Abd Rabbo niers. Les deux parties se sence en Suède a été favo- besoin d'un milliard de incursions dans les territoires palestiniens «qui Mansour Hadi, reconnu sont donné deux risée par deux mesures de plus, a déploré devant des dépassent toutes les normes», soulignant «qu'elles (ces par la communauté inter- semaines pour entériner confiance: l'évacuation médias le secrétaire géné- incursions) constituent une violation flagrante de tous nationale, et les Houthis la liste, selon la télévision début décembre de 50 ral adjoint de l'ONU pour les accords signés». ont engagé la semaine des rebelles, Al-Masirah, houthis blessés vers les Affaires humanitaires, Outre le ministère de l'information, le département dernière en Suède des dis- et 45 jours - à partir d'une Oman et un accord préli- Mark Lowcock. des Affaires étrangères a également condamné l'at- cussions destinées à date non encore détermi- minaire d'échange de pri- En 2017, c'était deux taque des bureaux de l'agence palestinienne, appelant renouer un dialogue née - pour réaliser sonniers. milliards et en 2018 trois la communauté internationale, la Fédération interna- rompu en 2016. l'échange. Les prisonniers Les images de dévasta- milliards, a-t-il précisé. tionale des journalistes et les organisations internatio- Toutes les tentatives seront transférés via les tion provoquées par les A l'initiative de la nales compétentes à «agir rapidement» pour assurer la pour mettre fin à la guerre aéroports de Seyoun (cen- raids aériens de la coali- Suède, de la Suisse et de protection internationale du peuple palestinien et éga- qui a fait environ 10.000 tre) contrôlé par le gou- tion militaire pro-gouver- l'ONU, une conférence de lement faire pression sur l'occupation afin de cesser morts en quatre ans ont vernement, et de la capi- nementale menée par donateurs est program- ses violations et ses crimes dans le respecter du droit jusqu'ici échoué, alors tale Sanaa, contrôlé par l'Arabie saoudite, interve- mée le 26 février à Genève, international. que la situation humani- les Houthis. Le Comité nue en 2015, et celles de la a ajouté le responsable de APS taire au Yémen, le pays le international de la Croix- crise humanitaire ont par l'ONU. 16 DK NEWS CULTURE Mercredi 12 décembre 2018 Le site archéologie Aïn Boucherit est devenu un pôle d’attraction mondial «qu’il faut préserver» Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a affirmé mardi à Sétif que le site archéologie d’Aïn Boucherit dans la commune de Guelta Zerga près d’El Eulma est devenu «un pôle d’attraction mondial qu’il faut préserver».
Dans une déclaration à la presse sur ce même site, où il a été récemment découvert que la présence humaine remontait jusqu’à 2,4 millions d’années en Afrique du Nord, le ministre en visite dans la wilaya dans le cadre de la célébration des manifestations du 11 décembre 1960 a considéré que ces découvertes «nous poussent à accorder en urgence un intérêt majeur pour ce site». Selon M. Mihoubi, le site exige «un intérêt particulier et global» incluant sa sécurisation contre toute possibilité d’atteinte, estimant qu’il (le site) est appelé à devenir «un pôle d’attraction pour les chercheurs du monde soucieux de procéder à des recherches sup- plémentaires». Il a assuré à ce propos que son département allait mettre en place des mécanismes pour aider et accompagner le Centre national de recherches préhisto- riques, anthropologiques et historiques (CNRPAH) à pousser plus loin ses fouilles sur ce site pour y installer une station de re- cherche permanente et un centre d’inter- prétation archéologique. «Un tel espace scientifique permettra aux professionnels d’être à proximité des sites de découvertes et leur épargne la déplacement à Alger pour analyser les pièces archologiques», a souligné le ministre, estimant que cela offrira la possibilité aux chercheurs de parvenir à tention particulière accordés à ces re- commune de Bir El Arch, M. Mihoubi a noté des chouhada devant le monument du chahid d’autres résultats et, a-t-il ajouté, «c’est ce cherches par le président de la République que les manifestations du 11 décembre 1960 de la ville de Sétif et a visité dans la commune que nous attendons d’eux». M. Mihoubi s’est Abdelaziz Bouteflika relevant qu’en dépit représentent un moment fort de la marche de Bir El Arch une exposition historique dit attendre à ce que ce site qui a acquis une de la conjoncture économique du pays, le du peuple algérien et a estimé que la visite tenue à l’occasion, à la maison de jeunes lo- notoriété mondiale devienne, un lieu de budget consacré à la recherche scientifique de moudjahidine est «un devoir qui contri- cale. Il poursuivra sa visite en assistant au tourisme culturel donnant à la région «une a connu une hausse montrant l’importance bue à transmettre le message des chouhada musée public national à une partie des tra- dimension culturelle, historique et touris- qui lui est accordée par l’Etat. aux nouvelles générations». Le ministre a vaux d’une journée d’étude sur «Sitifis, 19 tique». Lors de sa visite au moudjahid invalide entamé sa visite dans cette wilaya par une siècle depuis la fondation, référent historique Le ministre a salué le grand intérêt et at- Ferhat Benbebouch à son domicile dans la cérémonie de recueillement à la mémoire et évolution civilisationnelle». PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE BÉJAÏA DAÏRA D'AKBOU COMMUNE DE TAMOKRA NIF : 098506069128614 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DU MARCHÉ RELATIF À L'AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° 03/2018 En application des articles 72 et 161 du décret présidentiel n°15/247 du 16 Septembre 2018, portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, le Président de l'Assemblée Populaire Communale de Tamokra informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n° 03/2018 paru dans deux quotidiens nationaux : EL KORA NEWS en date du 31/10/2018 et DK NEWS en date du 05/11/2018, relatif à la réalisation du projet : Achèvement du Chemin Communal allant du CW 23 P.K 18+ 600 au village BICHER sur 3,700 Kms Commune de TAMOKRA
Qu'a l'issue de la réunion de la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres, (séance d'évaluation des offres) tenue le 02/12/2018, que l'entreprise désignée ci-dessous est retenue provisoirement.
Désignation du projet Entreprise retenue Note offre Montant en TTC Délai de OBS technique réalisation
Achèvement du Chemin SNC ECOTP MOUHALI ET 92.50/100 21 677 635,00 DA 04 Mois Offre pré-qualifiée Communal allant du FRERES techniquement CW 23 P.K 18 + 600 au NIF : 0999 0601 8280 851 Moins disante village BICHER sur 3,700 Kms Commune de TAMOKRA
Les soumissionnaires intéressés à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières sont invités à se rapprocher du bureau technique de la commune au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de publication de cet avis. Le soumissionnaire qui conteste ce choix peut adresser son recours à la Commission Communale des marchés publics dans un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première parution du présent avis dans la presse.
DK NEWS Anep : 837 446 du 12/12/2018 Mercredi 12 décembre 2018 CULTURE DK NEWS 17
LE MINISTRE DE LA CULTURE, AZZEDINE MIHOUBI L’A AFFIRMÉ : ALGÉRIE-ALLEMAGNE «Le film Ben M'hidi n'a été M. Mihoubi examine avec l'ambassadrice d'Allemagne ni interdit, ni censuré» à Alger la coopération dans Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi a affirmé, lundi à Alger, que le film «Larbi Ben le domaine du patrimoine M'hidi», une des figures historiques de la Guerre de libération nationale, «n'a été ni et de la musique interdit ni censuré», et que la commission de visionnage «attend toujours» une réponse Le ministre de la Culture, lignant l'intérêt accordé par concernant les réserves que le réalisateur «s'est engagé à lever». Azzedine Mihoubi a exa- les chercheurs allemands à miné, lundi, avec l'ambas- la période Numide en Algé- Le ministre a apporté un les réserves comme il s'était sadrice d'Allemagne à Alger, rie notamment les travaux démenti «catégorique» à la précédemment engagé» Ulkrine Maria Knotz, les de l'archéologue allemand dernière déclaration du réa- avec la commission, ajou- voies de la coopération bi- Racob, effectués dans les lisateur Bachir Derrais sur tant que le dernier procès latérale dans les domaines années 70 en Algérie, M. Mi- «l'interdiction du film par verbal de celle-ci montre du patrimoine, du cinéma houbi a mis l'accent sur la le gouvernement», ajoutant que ces réserves «demeu- et de la musique. nécessité de poursuivre de que les différentes institu- rent pratiquement telles Lors de cette rencontre, tels travaux, a précisé le tions de l'Etat, en l'occur- quelles» et qu'il n'a levé que les deux parties ont mis l'ac- communiqué. Les deux par- rence les ministères de la «très peu» portant essen- cent sur l'impératif de re- ties ont également passé en Culture et des Moudjahi- tiellement sur «des aspects lancer la convention, signée revue les activités culturelles dine «ne sont nullement in- de forme». ces dernières années, no- organisées par l'institut al- tervenus» dans cette £uvre Précisant que le film a tamment en matière de res- lemand «Goethe» en Algérie, cinématographique. Le été visionné à trois reprises tauration des statues et des ainsi que la participation de problème du réalisateur par cette commission, sculptures en marbre expo- l'Allemagne en tant qu'invité «n'est pas avec le gouver- constituée d'historiens spé- sées au musée de Cherchell, d'honneur au Festival in- nement mais avec une com- cialisés, M. Mihoubi a in- a indiqué un communiqué ternational de Musique mission légalement habili- diqué qu'«après de longs Le ministre a mis en ducteurs» de ce film et que avant «l'attachement» des Bachir Derrais «n'en est que du ministère. Elles ont in- symphonique en 2020 et la tée à apporter son regard discussions et débats avec sisté sur l'importance de proposition de l'Allemagne sur des films historiques le réalisateur, elle a émis ministères de la Culture et le réalisateur et le produc- des Moudjahidines à l'abou- teur exécutif, et ne peut, renforcer l'échange culturel en tant qu'invité d'honneur traitant de certaines per- des réserves sur la forme entre les deux pays, notam- du Salon international du sonnalités spécifiquement», et d'autres sur le contenu, tissement de ce film, en dé- donc, pas en disposer pit de toutes «les transgres- comme bon lui semble». ment dans le cinéma, la lit- livre algérien (SILA) en 2020, a indique M. Mihoubi à l'ou- représentant 45». Néan- térature et la musique. Sou- a conclu le communiqué. verture d'une exposition moins, a-t-il poursuit, le sions» de M. Derrais, tels L'exposition «Affiches de sur «Les affiches de films réalisateur n'a pas tenu son que «le retard accusé dans films algériens», réalisés algériens». engagement, ce qui a la réalisation» et «le non- depuis l'indépendance TLEMCEN: Le ministre a expliqué amené la même commis- respect du scénario origi- jusqu'au début des années que M. Derrais, qui est éga- sion à renouveler sa de- nal». En conclusion, M. Mi- 1980, se poursuivra jusqu'au Lancement de la 2e édition lement producteur exécutif, mande à son adresse, à sa- houbi a affirmé que les deux 29 décembre, au Palais de «n'a toujours pas levé toutes voir la levée des réserves. ministères sont «les pro- la culture, Moufdi Zakaria. du concours national de la typographie '‘VOIX DE FEMMES'': La 2e édition du Lasnouni. La cé- graphie fait partie concours national rémonie d’ouver- de l’art contempo- Bechar a vibré au son de la musique de la typographie ture a été marquée rain où l’artiste a été lancée lundi par le vernissage utilise la lettre avec «Hassani» et de la «Hadra» au féminin à la maison de la de 42 tableaux la couleur, l’idée culture «Abdelka- d'art en calligra- et le message qu’il La salle des spectacles de la maison dition qui permet de transmettre no- la «Hadra» au féminin, avec des der Alloula» de phie des partici- veut véhiculer au de la culture «Kadi Mohamed» à tre vie quotidienne dans le Sahara textes datant de plusieurs siècles et Tlemcen avec la pants de ce récepteur. La plu- Bechar a vibré, lundi soir au son de et notre histoire et le lien avec cet puisés dans le répertoire des Ais- participation de 15 concours portant part des artistes de la musique et chant «Hassani» et de espace naturel ou nous vivons et ce saouas et des autres confréries reli- artistes profes- des versets cora- calligraphie exer- la «Hadra», des premières troupes avec un grand amour pour cet es- gieuses de la région. sionnels de plu- niques et des cent cet art car il artistiques féminine programmées pace», a-t-elle soulignée. «La création de notre troupe, il y sieurs wilayas du noms d’Allah. permet une liberté au lancement de la rencontre «Voix «La poésie, la musique, les danses a trois années, encouragée par l’as- pays. Des ateliers dans l’utilisation de Femmes», initiée par l’association et la chorégraphie de «Azawane», que sociation culturelle de wilaya Rahik’, Cette manifes- sont prévus pour des lettres et est culturelle féminine Kounouz. nous avons présentés à l’occasion de nous a permis de mettre en exergue tation de trois des enfants enca- reconnu par les «Azawane», un ensemble de six notre participation à cette première lors de diverses manifestations cul- jours, initiée par drés par des mem- écoles de l’abstrait femmes, a pu conquérir le public à rencontre de Voix de Femmes, sont turelles et religieuses, la beauté des le musée public bres du jury pour et de l'expression- travers ses différentes danses et des moyens de distraction des textes de la Hadra au féminin, ce qui national de calli- les initier aux prin- nisme, a souligné chorégraphies, mettant en valeur les femmes de notre région Tindouf. est un moyen de pérennisation de graphie de Tlem- cipes de base de en substance le traditions artistiques de la région Elles resteront toujours les sources ce type de patrimoine culturel et re- cen, comporte la l’écriture typogra- conférencier. Le de Tindouf et dont les chansons sont qui nourrissent notre existence dans ligieux de la région, et du pays en réalisation de trois phique, de même calligraphe de puisées du patrimoine poétique et les vastes étendues de notre Sahara», général», indique Aribi Zineb, mem- tableaux de typo- que des sorties à l’école classique musicale de la Hassania, dialecte a expliquée Mme Naytou. «La dex- bre fondatrice de cette troupe. graphie sur des des zones archéo- est limitée entre composé d’arabe et de berbère, très térité des chanteuses et des danseuses Le passage sur scène de ces thèmes différents logiques et histo- des règles et le sys- usité par les R’guibet et les autres de cette troupe lors de leur passage troupes, qui s’est fait dans la pure pour sélectionner riques de la wilaya tème de lignes populations de Tindouf. «Nos chan- sur scène vient démontrer que les tradition locale, à savoir musiciennes trois meilleures au profit des par- alors que la typo- sons, qui nous a été transmises ora- chants et les danses de Azawane, res- et chanteuses assises à même le sol, £uvres par un jury ticipants. graphie n'obéit pas lement par nos aïeux, traitent de teront un art qui trouve des réactions a été quelque peu perturbé par la composé de calli- A l'occasion, à des normes et différents sujets liés à la vie quoti- profondes dans le c£ur», selon l’avis faiblesse et la mauvaise qualité de la graphes spéciali- une communica- conditions pré- dienne dans le Sahara, ainsi que de de plusieurs présents au spectacle. sonorisation, dont les organisateurs sées adoptant des tion sur l'histo- cises, a-t-il indi- la bonté, de la solidarité et de l’amour Pour sa part, la troupe «Bnat Sidi Ou- ont promis de corriger dès au- critères dont la rique de la calli- qué, ajoutant que de son prochain, et de thèmes reli- nif», de la région frontalière de Béni- jourd’hui (mardi) à l’occasion de la beauté du tableau, graphie arabe a été l'artiste peut utili- gieux», a expliqué à l’APS, Zaoui Nay- Ounif (Bechar), qui comprend une deuxième et dernière représentation les technique et les animée par le cal- ser en typographie tou, présidente de l’association cul- dizaine de membres, a charmé le des troupes participantes à savoir couleurs, a souli- ligraphe Khaled des modes clas- turelle et artistique Azawane. public avec ses chansons relevant du «Goul» de Labiodh Sidi Cheikh (El- gné le gestionnaire Khaldi de la wilaya siques de la calli- «Aussi, notre musique est une tra- patrimoine culturel et religieux de Bayadh) et «Ahellil» (Adrar). du musée, Ahmed de Saida. La typo- graphie arabe.
THÉÂTRE MANIFESTATION PATRIMOINE DES CITÉS À CONSTANTINE : L’humoriste tunisien Ikram Diverses expositions chargées de senteurs Azzouz au théâtre régional antiques au palais d’Ahmed Bey d’Oran le 16 décembre Diverses expositions chargées (Alger) et de Tlemcen. La mani- notamment une journée d’étude de senteurs antiques se tiennent festation s’inscrit dans le cadre du sur «le patrimoine culturel et les L’humoriste tunisien Ikram Azouz se produira sur les planches du au musée national du palais d’Ah- programme des échanges culturels mécanismes de sa présentation Théâtre régional d’Oran «Abdelkader Alloula» le 16 décembre, avec med Bey à Constantine à l’occasion entre les musées algériens visant aux enfants et aux jeunes à l’heure son dernier spectacle «Selfie» qui a décroché plusieurs prix dans les de la 2ème édition de la manifes- à permettre au public notamment des nouvelles technologies» et des festivals internationaux, a-t-on appris lundi du directeur du TRO. tation intitulée «ponts de commu- les enfants de découvrir les riches ateliers pour enfants animés par Selfie, est un one man show, qui met en scène un éboueur. Le personnage nication du patrimoine des cités». collections muséales et à travers des cadres des musées participants. est «brillamment» porté par le comédien Ikram Azzouz, qui a décroché Les visiteurs découvriront ainsi elles l’histoire de leurs aïeuls, a Des visites aux sites touristiques plusieurs prix, a indiqué Mourad Senouci. «Nous avons choisi de pro- des articles d’habillement tradi- indiqué à l’APS, Abderaouf Ben- de Constantine sont prévues au grammer ce spectacle pour deux raisons. D’abord parce qu’il s’agit tionnel typiquement constantinois khelifat, chargé de la restauration profit des hôtes de la cité. La céré- d’un monodrame qui a eu beaucoup de succès et, ensuite, pour d’un artisan du Vieux rocher, des au musée public national des arts monie d’ouverture s’est déroulée diversifier la programmation du TRO», a souligné M. Senouci, ajoutant bijoux et des poteries de deux au- et des expressions culturelles tra- en présence des autorités locales, que la plupart des productions étrangères qui sont passées au TRO tres artisans de Tizi Ouzou ainsi ditionnelles d’Alger, initiateur de des cadres des musées nationaux, sont européennes. «Nous renouvellerons l’expérience en programmant que des collections de sept musées cette activité. des artistes et des citoyens avides des productions maghrébines et arabes à chaque fois que l’occasion se nationaux dont ceux de Ghardaïa, La manifestation qui se pour- d’arts et du patrimoine. présentera», a-t-il noté. de Médéa, du palais Khedaoudj suivra jusqu’à mercredi comprend APS 18 DK NEWS DÉTENTE Mercredi 12 décembre 2018 Programme de la soirée
21:00 21:00 21:00 21:10 21:00
La vérité sur La Gaule d'Antoine Maison à vendre Mystère au Le festin de Julie MAGAZINE DE SOCIÉTÉ 137 l'affaire Harry MAGAZINE DE REPORTAGES 6 épisodes Louvre à Chambord épisodes Quebert MAGAZINE DE LA Réalisateur : Jean-Jacques Annaud Réalisateur : Léa Fazer GASTRONOMIE Avec : Patrick Dempsey , Ben Avec : Alice Taglioni, Philippe Schnetzer Torreton
Antoine de Caunes poursuit son immersion drolatique et décalée à travers l'Hexagone Pour les fêtes de fin d'an- en parcourant les routes de la née, Julie Andrieu propose région Bourgogne-Franche- Accompagné de Sophie Ferjani, de faire découvrir le châ- Comté. Le globe-trotteur dé- Stéphane Plaza aide Sylviane teau de Chambord, dans le bute son voyage insolite en fo- et Gérard à vendre leur maison L'ordinateur de Marcus, dont département du Loir-et- rêt, en compagnie des mem- de Saint-Brice-sous-Forêt, l'enquête commence à déran- Cher, dont la construction bres de l'équipe de France de dans le Val-d'Oise. Ils rêvent de ger à Sommerdale, est piraté. A Paris, en 1883, une célèbre a été décidée par le roi bûcherons. Dans le départe- s'installer dans leur demeure Ses notes de travail concer- cambrioleuse sévit sous le François Ier en 1519. La ment de la Nièvre, il s'initie du Lot-et-Garonne qu'ils ont nant l'été 1975 et le comporte- pseudonyme de Mercure. gastronome organise un aux percussions avec le fait construire il y a dix ans. ment de Nola Kellergan font Constance de Coulanges - de repas somptueux digne de groupe Les Tambours du Gladys, Jimmy et leurs trois la une des journaux. Les ha- son vrai nom - s'apprête à l'époque, sur une terrasse Bronx, mais également à la filles veulent quitter leur petit bitants, dont Jenny et Ernie, réaliser, avec l'aide d'un fu- surplombant les jardins. guitare électrique fabriquée à appartement de Villemomble, se retournent contre le jeune nambule, l'un de ses plus Aidée du designer et scéno- partir de tonneaux de vin re- en Seine-Saint-Denis, pour une romancier. Faute de preuve, beaux coups : le vol d'une pa- graphe Charles Kaisin, du cyclés. L'animateur s'en va habitation dotée d'une dépen- Harry Quebert est libéré sous rure de bijoux, présentée chef étoilé Didier Clément, ensuite découvrir les secrets dance réservée à Noëlle, qui caution. Mais l'écrivain a pour la première fois au Lou- spécialiste de la gastrono- de fabrication de la pipe en s’occupe des petits-enfants. une mauvaise surprise en vre. Mais l'opération est ris- mie de la Renaissance, et compagnie des maîtres-pi- Stéphane Plaza étudie minu- rentrant chez lui à Goose quée. La voleuse doit déjouer de l'école hôtelière de Blois, piers de Saint-Claude. Il tieusement le marché immobi- Cove... L'officier Gahalowood les systèmes de surveillance Julie élabore un menu croise également la route d'un lier local tandis qu'Emma- sollicite Marcus pour repren- du musée et échapper à la vi- composé uniquement de viticulteur japonais exilé, nuelle Rivassoux prévoit de dre l'enquête. Ils se rendent gilance de l'inspecteur Thé- produits consommés au passionné par les crus de désencombrer les pièces pour dans le Massachusetts... nard, qui a mis sa tête à prix. XVIe siècle. Bourgogne. attirer les visiteurs.
Jeux «La jalousie, comme les maladies, Samouraï-Sudoku n°2040 s'aiguise avec le soir.» Citation de Paul Léautaud ; Les Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de propos d'un jour (1947) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2040 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Il vous permet d'avoir bonne mine 2 - Avant la science - Se manifester brutalement vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 3 - Mal qui s'étend - Ternie volontairement gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 4 - Observe - Cri de dédain - Arriva 5 - Elue du calendrier - Montés en secret Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Morceaux choisis - Du matin 7 - Sortira de sa timidité - Devin par la logique pure. 8 - Evaluera - Diminué 9 - Fin de verbe - Element de costume - Immen- sité 10- Crue - Unités formées de divisions Horizontalement: Horizontalement:
A - Ils grossissent tout mais sans exagérer B - Privera de tout germe C - Fois D - Plus bas que le dos - Dernière arme de poisson E - Général sudiste - Loutre de mer F - Ecolier au commencement - Déguerpi - Brillant exécu- tant G - Réveille-matin du caporal - A elle H - Mémoire d'ordinateur - Début et fin du dindon I - Lointaine hérédité J - Horribles hommes des neiges - Sommet de crise Verticalement : Verticalement K - Cable de mine - Accepte L - Soigneurs de batteries Mercredi 12 décembre 2018 DÉTENTE DK NEWS 19
Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°740
C’est arrivé un Solution 12Décembre 2011 - Le ministre fédéral de l'Environnement, Peter Kent, annonce que le Mots Croisés Grille géante Canada se retire du protocole de Kyoto sur la réduction des émissions de n°2040 n°740 gaz à effet de serre. 2007 - Un des plus hauts responsables militaires libanais, le général Fran- çois Hajj, est tué dans un attentat à la voiture piégée à Baabda, banlieue chrétienne de Beyrouth. 2003 - Devenant premier ministre, Paul Martin nomme Ralph Goodale mi- nistre des Finances et Anne McLellan vice-première ministre. 2002 - La Corée du Nord annonce la réactivation immédiate de ses installa- tions nucléaires. 2000 - À Washington, la Cour suprême casse un jugement de la Floride, an-
n°2040 nulant un recomptage manuel et faisant ainsi de George Bush le vainqueur de la présidentielle. 2000 - À Alger, sous l'égide de l'ONU, l'Éthiopie et l'Érythrée signent un ac- cord de paix. 1999 - Affrété par Total-Fina-Elf, le pétrolier Erika se brise en deux à 50 km de la côte Finistère; 10 000 tonnes d'hydrocarbures iront souiller les côtes de Vendée et de Bretagne. Sudoku 1998 - Membre du CIO depuis 1963, Marc Hodler confirme la corruption en- tourant le choix des villes pour les Jeux olympiques. 1997 - Le procès du Vénézuélien Ilich Ramirez Sanchez, alias Carlos, débute à Paris, pour trois meurtres commis en juin 1975. 1993 - Au Chili, Eduardo Frei remporte l'élection présidentielle. 20 DK NEWS SPORTS Mercredi 12 décembre 2018
NATATION / MONDIAUX-2018 STADE OLYMPIQUE D’ORAN : (400M QUATRE NAGES) : Amélioration de la cadence L'Algérienne Nefsi des travaux après la régularisation éliminée aux séries des sous-traitants et des L'Algérienne Hamida Rania Nefsi a été éliminée dans les séries du 400m quatre nages des Championnats du monde de natation qui ont débuté mardi dans la ville fournisseurs (DLEP) chinoise d'Hangzhou. Engagée dans la première série, La cadence des travaux au niveau du chantier du futur stade olympique de la nageuse algérienne a couvert la distance en 4:53.29, 40.000 places d’Oran a connu une nette amélioration depuis quelques jours occupant la 7e place (sur 10) derrière notamment le trio Florencia Perotti (Argentine, 4:36.68), Claudia Hufnagl grâce notamment à la régularisation de la situation financière des sous-trai- (Autriche, 4:39.76) et Viktoria Zeynep Gunes (Turquie, tants et des fournisseurs nationaux par l’entreprise chinoise chargée de la 4:40.67). Nefsi, sociétaire de l'Elite Longueuil (Canada), réalisation de ce projet, a-t-on appris de la direction de wilaya du logement et participera également à l'épreuve du 100m quatre nages des équipements publics (DLEP). de ces 14es Mondiaux qui enregistrent la présence de plus de 960 athlètes représentant 178 pays. Outre Nefsi, l'Algérie est engagée avec Oussama Sahnoune (50m et 100m nage libre et papillon), Jaouad Syoud (200m quatre nages) et Souad Cherouati (400m et 800m nage libre). ORAN: Consécration de l’équipe de la 1ère région militaire au championnat national militaire de cross
L’équipe de la première région militaire a décroché, par équipes, le titre de championnat national militaire de cross messieurs et dames (2018-2019), qui a pris fin lundi soir au complexe sportif régional militaire de la 2eme RM d’Oran. La deuxième place en course de fond (10.000 mètres) a été remportée par le Commandement Les sociétés sous-trai- structures sportives dans fres lancé par le maitre A propos justement des forces terrestres suivies de la 5ème RM. En demi tantes ainsi que les four- la capitale de l’Ouest du d’ouvrage, rappelle-t-on. de l’évolution des tra- fond messieurs (5.000 mètres), l’équipe du Commande- nisseurs engagés par pays, a-t-il ajouté. Le futur stade olym- vaux dans ces structures, ment de la Garde républicaine a obtenu la première place l’entreprise chinoise Le même responsable pique d’Oran, implanté le DEP s’en est dit «sa- suivie de l’équipe de la 3ème RM et puis la 2ème RM. MCC se sont plaints der- a fait savoir, à ce propos, dans la commune de Bir tisfait», indiquant au Chez les dames, la première place est revenue à la 2ème nièrement du retard ac- que le taux d’avancement El Djir (Est d’Oran), devra passage qu’une déléga- région militaire. Le commandant air de la 2ème RM, le cusé dans la régularisa- des travaux dans ce site être réceptionné durant tion composée d’experts général Abdelkrim Douaissia a présidé, au nom du gé- tion de leurs situations a atteint les 80%, en at- le premier semestre de et techniciens se ren- néral-major commandant de la 2ème RM, la cérémonie financières ayant conduit tendant d’achever les l’année 2019, selon les dront bientôt en Chine de clôture de ce championnat national militaire de cross à l’intervention de la tâches restantes au ni- déclarations du wali pour s’assurer sur place ANP messieurs et dames (2018-2019). Dans son allocution, DLEP pour régler ce pro- veau des ilots techniques d’Oran, Mouloud Cherifi, de l’entame des travaux il a souligné que «ces compétitions organisées régulière- blème, a précisé le res- du chantier et aussi l’en- lors de sa précédente vi- de la fabrication des ment constituent une occasion propice pour la promotion ponsable de cette direc- tame de la réalisation de site d’inspection sur les charpentes métalliques du sport militaire, renforcer les liens entre éléments des tion, Mustapha Banouh. la pelouse naturelle aussi lieux jeudi passé. qui couvriront la salle forces armées et développer les capacités physiques et Le dénouement de ce bien sur le terrain prin- Le stade de 40.000 fait omnisports et les pis- de combat des éléments de l'ANP. Ce championnat national, problème a permis aux cipal du stade que son partie d’un ensemble de cines. qui a eu lieu à Es Sénia, a enregistré la participation de travaux, au niveau du annexe. plusieurs infrastructures La société MCC s’est 150 athlètes représentant 17 équipes des six régions mili- chantier du stade, de re- L’entreprise «végétal en cours de réalisation engagée à livrer le com- taires, des commandements et des unités de l’ANP. prendre leur rythme nor- design» avait conclu un sur place dans le cadre plexe olympique dans sa mal, devant ainsi aboutir accord avec son homo- d’un grand complexe totalité vers la fin de l’an- Voici les résultats en individuels : au respect des délais fixés logue MCC, mercredi sportif, dont une salle née 2019 et ce, en prévi- Demi fond 4.000 mètres filles: pour la réception de cette passé, pour s’occuper de omnisports, une base sion de la 19e édition des 1/ Sergent contractuel Boughazi Halima (commandement nouvelle enceinte foot- ce volet après avoir rem- nautique composée de 4 jeux méditerranéens, des forces terrestres). ballistique devant ren- porté le marché en ques- piscines ainsi qu’un stade prévue à Oran lors de 2/ Elève officier contractuel Houaouti Sarah (Comman- forcer le parc des infra- tion, suite à l’appel d’of- d'athlétisme. l’été 2021. dement des forces terrestres) 3/ Elève officier contractuel Benfarh Houda (comman- NATATION / MONDIAUX-2018 (200M QUATRE NAGES) : dement de la gendarmerie nationale). Demi fond 5.000 metres messieurs: L'Algérien Syoud bon dernier de sa série 1/ Caporal contractuel Merbouhi Mohamed (2e RM ) 2/ Sergent Tabti Bilal (Commandement des forces ter- L'Algérien Jaouad Syoud a ter- l'Australien Mitchell Larkin gueuil (Canada), participera aussi restres) miné bon dernier de la troisième (1:53.69) et le Norvégien Tomoe à l'épreuve du 100m quatre nages 3/ Sergent contractuel Hadjlaoui Hamza (Garde républi- série du 200m quatre nages, comp- Hvas (1:54.34), ce dernier ayant de ces 14es Mondiaux qui enre- caine) tant pour les Championnats du échoué cependant à se qualifier. gistrent la présence de plus de 960 Fond 10.000 mètres: monde de natation qui ont débuté Plus tôt, c'était l'autre Algérienne, athlètes représentant 178 pays. Ou- 1/ Sergent contractuel Bourouina Kheireddine (Com- mardi dans la ville chinoise Hamida Rania Nefsi, qui a été éli- tre Nefsi et Syoud, l'Algérie est en- mandement des forces terrestres) d'Hangzhou. minée dans les qualifications du gagée également avec Oussama 2/ Caporal Zaghdane Issam (1 RM) Le nageur algérien a réalisé un 400m quatre nages, après avoir Sahnoune (50m et 100m nage libre 3/ Caporal Drifel Nassim (1RM). chrono de 2:00.10 dans une série occupé la 7e place de la première et papillon) et Souad Cherouati dominée par le Brésilien Leonardo série en 4:53.29. (400m et 800m nage libre). CYCLISME: Coelho Santos (1:53.53), devant Nefsi, sociétaire de l'Elite Lon- Le jeune italien Samuele CONSTANTINE : Manfredi dans le coma Coup d'envoi du championnat national militaire après un accident de volley-ball Le coup d’envoi des 5ème RM, le comman- nationale et de l’école des deuxième phase en fé- Le jeune coureur italien, Samuele Manfredi (18 ans), compétitions de la pre- dant Tahar Kerache a in- techniques de l'inten- vrier prochain, puis recruté par la nouvelle équipe continentale Groupama-FDJ, mière phase du cham- diqué que 8 équipes dance de la 1ère région d'une troisième au mois a été plongé dans un coma artificiel après un accident de la pionnat national mili- prennent part à ce 1er militaire. Cette première d’avril en des lieux qui circulation, a annoncé lundi soir sa future formation. Manfredi taire de volley-ball a été tournoi du championnat phase du championnat, restent encore à définir. a été percuté par une voiture alors qu'il effectuait une sortie donné, lundi, au com- national militaire de vol- dont le niveau technique Au terme de ces trois d'entraînement, a précisé la formation française. Il a été plexe sportif régional mi- ley-ball, soulignant que a été qualifié de «moyen» phases, quatre équipes transféré à l'hôpital de Pietra Ligure (nord-ouest de L'Italie), litaire de la 5ème région ces équipes représentent par des observateurs à se qualifieront pour les ville dont il est originaire. Le jeune Italien a terminé notam- militaire (RM) de les 6 régions militaires l'occasion de la journée play-offs, le tournoi final ment deuxième de Paris-Roubaix juniors cette année. Constantine. Le directeur du pays, ainsi que les for- inaugurale, se poursuivra qui déterminera le cham- APS du complexe sportif ré- mations du commande- jusqu’à mercredi. Elle pion d’Algérie, ont indi- gional militaire de la ment de la gendarmerie sera suivie d’une qué les organisateurs. Mercredi 12 décembre 2018 SPORTS DK NEWS 21
LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE (16ES DE DNA (GR. OUEST) : FINALE - ALLER) CLUB AFRICAIN - AL-HILAL : Le SCM Oran sur une L'Algérien Ghorbal au sifflet courbe ascendante, La Confédération africaine de football (CAF) a désigné l'arbitre internatio- l’entraineur Mecheri nal algérien Mustapha Ghorbal pour diriger le match Club Africain (Tunisie) ne s’enflamme pas - Al-Hilal (Soudan), prévu dimanche prochain au stade Radès de Tunis (17h00), comptant pour les 16es de finale (aller) de la Ligue des champions Le SCM Oran enchaine les bons résultats, depuis quelques d'Afrique de football. journées, lui permettant de se hisser à la sixième place au classement du championnat de division nationale amateur Ghorbal sera assisté (Gr. Ouest), mais son entraineur Bachir Mecheri écarte de ses deux compa- l’éventualité de briguer l’accession en Ligue 2 de football. triotes Abdelhak Etchiali «Certes, nous restons sur une dynamique de bons résultats, et Mokrane Gourari, mais nous n’avons pas changé d’objectif qui demeure toujours précise la même source le même, à savoir terminer la saison dans une place honorable la CAF sur son site offi- au classement», a déclaré Mecheri à l’APS. Le SCMO avait ciel. Le Club Africain beaucoup souffert dans le bas du classement la saison passée, s'est qualifié aux dépens évitant de justesse la relégation au quatrième palier, contrai- des Rwandais d'APR FC rement à son parcours cette saison où il est en train de (aller : 0-0, retour : 3-1), réussir un honorable parcours après 13 journées de compé- alors que les Soudanais tition, comme l’atteste sa 6ème place au classement avec 21 ont passé l'écueil des points. Tanzaniens de JKU SC Les Oranais ont réussi à récolter 10 points lors des quatre (aller : 4-0, retour : 2-0). précédentes journées, avec en prime un nul ramené du Mustapha Ghorbal terrain du leader la JSM Tiaret et une éclatante victoire à do- devait diriger le 16 no- micile contre l’US Remchi (10-0). vembre dernier le match L’entraineur Mecheri, arrivé sur le banc des gars de «Me- Egypte - Tunisie (3-2), dioni» l’été passé après une expérience de deux années dans comptant pour la 5e le staff technique du MC Oran en tant que coach assistant, journée des qualifica- le confier au Sud-afri- infligée à l'arbitre algé- aller de la Ligue des ne s’enflamme toutefois pas. tions de la CAN-2019, cain Victor Miguel de rien Mehdi Abid Charef champions entre Al-Ahly «Il est vrai que nous sommes sur une courbe ascendante avant que la CAF ne lui Freitas Gomes, consé- suite à son arbitrage jugé du Caire et l'ES Tunis et cela nous motive à poursuivre sur cette lancée, et prouve retire ce rendez-vous et quence à la suspension «scandaleux» de la finale (3-1). que notre travail commence à porter ses fruits. Néanmoins, je reste persuadé qu’il nous sera très difficile ESPAGNE: de viser l’accession, surtout que les moyens financiers nous font défaut», a t-il encore dit. Barcelone renonce à délocaliser à Miami son Cet ancien ailier de charme du MC Oran et du MC Alger match face à Gérone regrette néanmoins des points perdus «bêtement», notamment à domicile, et qui auraient permis aux siens de se positionner Le FC Barcelone a annoncé de la réunion de son conseil d'ad- tie d'un projet beaucoup plus actuellement au moins sur le podium. lundi qu'il renonçait à disputer ministration. large de la Ligue espagnole de Toutefois, il a valorisé le nul ramené du terrain du solide aux Etats-Unis le match du cham- Même si le club blaugrana reste football professionnel (LaLiga), leader, la JSMT (0-0), lors de la 11e journée, dans un match pionnat d'Espagne prévu contre toujours favorable à cette initiative visant à développer la Liga aux qu’il a qualifié de «référence» pour ses joueurs qui, depuis, Gérone, en raison de l'absence dont les «bénéfices pourraient Etats-Unis, qui prévoit notam- ont pris confiance en leurs capacités, s’est-il réjoui. de consensus» autour de ce projet, être partagés entre tous les clubs ment de faire jouer plusieurs A deux journées de la fin de la phase aller, le SCMO accuse qui suscite l'opposition de la fé- de première et deuxième divi- matches du championnat espa- un retard de huit points sur la JSMT, qui a encore marqué le dération espagnole (RFEF), du sions», il estime également «que gnol outre-Atlantique au cours pas à domicile après avoir été accrochée par le GC Mascara syndicat des joueurs espagnols tant qu'un accord n'aura pas été des 15 prochaines années. (1-1), samedi passé dans le cadre de la 13e journée, sachant et même de la Fifa. trouvé entre toutes les parties im- Cependant, cette proposition, que seul le premier accédera en Ligue 2 en fin de saison. «Le conseil d'administration pliquées, ce projet ne pourra pas défendue par le président de la du FC Barcelone a accepté de re- prospérer». LFP, Javier Tebas, avait rencontré LIGUE DES CHAMPIONS (6E JOUR- noncer à sa volonté de disputer Le Barça et Gérone avaient si- le rejet de la Fédération espagnole le match contre le Gérone FC à gné une demande formelle, trans- de football (RFEF) et du syndicat NÉE) : Miami, après avoir constaté l'ab- mise par La Liga à la RFEF, afin des joueurs espagnols AFE. Le sence de consensus sur cette pro- de pouvoir s'affronter le 26 janvier président de la Fifa, Gianni In- Shakhtar-Lyon, duel position», a déclaré lundi le Barça au Hard Rock Stadium de Miami. fantino, avait également émis des dans un communiqué à l'issue Cette délocalisation faisait par- réserves sur ce projet. pour le dernier ticket LIGUE DES CHAMPIONS D'EUROPE (6E ET DERNIÈRE Lyon et le Shakhtar Donetsk s'affrontent pour le dernier ticket restant pour les 8es de finale de la Ligue des champions, JOURNÉE) BAYERN MUNICH : mercredi lors de l'ultime journée de la phase de groupes, tandis que les autres clubs déjà qualifiés comme la Juventus Robben forfait face à l'Ajax Amsterdam Turin visent la première place de leur poule. Le club français (2e, 7 points) sera qualifié en cas de nul mercredi en Ukraine, une première très attendue depuis 2011/2012. Il L'ailier international des champions d'Europe miers buts de son équipe Tolisso et James sont in- terminera même premier s'il l'emporte et que Manchester néerlandais du Bayern de football, a annoncé (5-1) avant de sortir sous disponibles. Tous les au- City, le leader du groupe F qui recevra Hoffenheim (4e, 3 Munich Arjen Robben, le club allemand mardi. les ovations à la 72e mi- tres joueurs seront pré- pts) s'incline dans le même temps. A contrario, le Shakhtar blessé au genou, a dé- L'attaquant (34 ans) nute. Le club bavarois sents aux Pays-Bas, y sera qualifié s'il l'emporte dans cette rencontre initialement claré forfait pour le n'a plus joué depuis sa n'a besoin que d'un compris Kingsley Co- prévue à Kharkiv, mais délocalisée à Kiev en raison des ten- match en déplacement grosse performance point mercredi pour ter- man et Thiago, qui re- sions politiques entre l'Ukraine et la Russie. Les Ukrainiens face à l'Ajax Amsterdam contre Benfica en Ligue miner premier du viennent de blessure et seront reversés en 16es de l'Europa League en cas de nul ou mercredi, dans le cadre des champions le 27 no- groupe E. En dehors de n'ont eu pour l'instant si Hoffenheim ne l'emporte pas. Dans le groupe E, le Bayern de la 6e et dernière jour- vembre, il avait alors Robben, seuls les blessés qu'un temps de jeu li- Munich (1er, 13 pts) et l'Ajax Amsterdam (2e, 11 pts) joueront née (Gr.E) de la Ligue marqué les deux pre- de longue date Corentin mité. pour la première place. L'enjeu sera le même dans le groupe H pour la Juventus (1er, 12 pts) et Manchester United (2e, 10 TRANSFERT : pts). Les deux clubs s'affronteront à distance avec un dépla- cement à Berne (4e, 1 pt) pour le club italien, et à Valence Vers un retour de Boudebouz (3e, 5 pts) pour la formation de Jose Mourinho. en Ligue 1 française Programme des matches de la 6e journée de la Ligue des Le milieu offensif international lieu de terrain et leur attaque. de Montpellier (France) pour un champions, mercredi (en heures algériennes): algérien Riyad Boudebouz, en Joueur référencé de Ligue 1, Bou- contrat de quatre saisons, Bou- . Groupe E manque du temps de jeu avec le debouz est capable d'apporter du debouz (28 ans) n'a pu exprimer (21h00) Ajax Amsterdam (NED) - Bayern Munich (GER) Bétis Séville (Liga espagnole de liant par sa qualité de transmis- pleinement son talent avec le Bé- Benfica Lisbonne (POR) - AEK Athènes (GRE) football) est convoité par plusieurs sion qui avait fait de lui à Mont- tis. Il compte neuf apparitions . Groupe F clubs de Ligue 1 française, dont pellier l'un des meilleurs passeurs (597 minutes) depuis le début de (21h00) Shakhtar Donetsk (UKR) - Lyon (FRA) l'OGC Nice, croit savoir ce lundi du Championnat, il y a deux sai- la saison, toutes compétitions Manchester City (ENG) - Hoffenheim (GER) le magazine France Football. sons. Nice a tenté de faire venir confondues. Boudebouz (25 sé- . Groupe G «Evoquée en fin de mercato l'international algérien dans les lections avec l'E.N/ 2 buts) avait (18h55) Viktoria Plzen (CZE) - AS Rome (ITA) d'été, la piste menant à Ryad Bou- 48 dernières heures du marché quitté la France en 2017 après Real Madrid (ESP) - CSKA Moscou (RUS) debouz pourrait être relancée par au mois d'août, mais le Betis Sé- neuf saisons (301 matchs, 45 buts . Groupe H l'OGC Nice. Les Aiglons cherche- ville avait mis son veto», écrit FF. et 53 passes décisives) où il avait (21h00) Valence CF (ESP) - Manchester United (ENG) raient notamment à améliorer la Ayant rejoint le club andalou eu à porter également les couleurs Young Boys Berne (SUI) - Juventus Turin (ITA) relation technique entre leur mi- durant l'été 2017 en provenance de Bastia et Sochaux. APS 22 DK NEWS SPORTS Mercredi 12 décembre 2018
L'Algérien El-Mellali COUPE ARABE (1/8 DE FINALE - RETOUR) : intéresse l'ES Tunis Le manque de réussite L'ES Tunis (Ligue 1 tunisienne de football), souhaite engager l'attaquant international algérien d'Angers SCO a été fatal aux Usmistes (Ligue 1 française), Farid El-Mellali, lors du prochain Le manque de réussite a été fatal à l'USM Alger en huitième de finale mercato hivernal, rapporte lundi la presse tunisienne. Selon la même source, le choix des champions d'Afrique «retour» de la Coupe arabe des clubs champions, disputé lundi soir au Stade est tombé sur l'ancien joueur du Paradou AC (Ligue 1 al- du 5-Juillet (Alger), car n'ayant réussi à marquer que deux buts face aux Sou- gérienne) pour renforcer sa ligne d'attaque en prévision danais d'Al-Merrikh, alors qu'après la défaite (4-1) au match «aller», il se de la deuxième partie de la saison. El-Mellali s'est engagé devait de l'emporter au moins par trois buts à zéro pour espérer se qualifier. cet été pour quatre saisons avec Angers après avoir été mis à l'essai durant la période de préparation. Rarement titularisé par le staff technique, El-Melali aurait préféré changer d'air en s'engageant avec le club Champion d'Afrique en titre. Outre El-Melali, l'ES Tunis a engagé, dimanche, l'attaquant algérien du Paradou AC Tayeb Meziani, pour un contrat de trois saisons. Convoité par la JS Kabylie, Meziani (22 ans), pur produit de l'Académie JMG/PAC, a préféré rejoindre l'Espérance, détenteur de la Ligue des champions, où évolue le milieu offensif international Youcef Belaïli. L'ES Tunis participera à la Coupe du monde des clubs prévue aux Emirats arabes unis du 12 au 22 décembre. LIGUE 2 DE FOOTBALL / US BISKRA: Le gardien Gaha suspendu six mois pour dopage
Le gardien de but de l'US Biskra (Ligue 2 Mobilis de En effet, malgré l'ab- avait ouvert le score d'un quant Mohamed Mah- Confédération africaine. football) Gaha Walid, contrôlé positif, a écopé de six mois sence de plusieurs pièces tir bien placé à la 40', moud avait failli surpren- A présent, il ne reste de suspension, dont trois avec sursis à compter du 6 no- maîtresses, dont celle de avant que le très actif Wa- dre le gardien Smaïl plus aux Usmistes que la vembre 2018, a annoncé lundi la Ligue de football pro- l'attaquant Congolais lid Ardji ne double la Mansouri d'une belle tête Coupe d'Algérie et le fessionnel (LFP) sur son site officiel. Pince Ibara, actuel meil- mise, pile à l'heure de croisée, puis c'était au Championnat national Outre cette sanction, Gaha, contrôlé positif lors du leur buteur du club avec jeu. tour de son équipier Mo- pour se consoler. match perdu contre le RC Relizane (2-0) de la 13e journée six réalisations, les Rouge Dès lors, 75% du job hamed Mohamed de se Pour rappel, le MC Al- du championnat de Ligue 2, devra s'acquitter d'une et Noir ont réussi à sortir étaient déjà faits, et il ne présenter face à face avec ger est le seul club algé- amende de 100.000 dinars, précise la même source. le grand jeu face au Sou- restait plus que ce fa- le portier usmiste, qui fi- rien à avoir composté son «Suite au courrier émanant du LAD-Suisse relatif au danais, en se procurant meux troisième but pour nalement a remporté ce billet pour les quarts de résultat antidopage du joueur Gaha Walid, l’analyse de au passage un nombre qualifier les Rouge et duel. finale de cette Coupe l’échantillon d’urine a révélé la présence de substances incalculable d'occasions Noir au prochain tour, Un sauvetage miracu- arabe des clubs cham- interdites : Hydrochlorothiazide. Cette substance fait franches, mais sans par- mais cela ne fut finale- leux, qui a redonné de pions, après sa double partie de la catégorie S.5 sur la liste des interdictions venir à les concrétiser. ment pas le cas, malgré l'assurance aux cama- victoire contre les Saou- 2018 diurétiques et agents masquants (...) La commission Le ratage le plus «dou- un nombre surréaliste rades de l'excellent Raouf diens d'Al-Nasr (1-0 à l'al- de discipline est convaincue que le joueur Gaha Walid loureux» pour les gars de d'occasions franches. Benguit, au point d'en- ler, à l'extérieur, et 2-1 au n’avait pas l’intention de tricher ou d’améliorer ses per- Soustara a probablement Il est cependant utile flammer littéralement ce retour, à domicile). formances sportives», a-t-elle écrit, regrettant cependant été celui du défenseur de signaler que même match. De son côté, l'autre re- que le gardien de l'USB ait fait preuve de «négligence Rabie Meftah, car sur- s'ils ont subi le jeu pen- Quoique, en football, présentant algérien dans sportive». L'US Biskra occupe la 5e place avec 25 points venu à une seconde du dant la majeure partie du on ne le dira jamais assez cette compétition, l'ES au classement du championnat de Ligue 2 Mobilis à coup de sifflet final, alors temps, les Soudanais ont : le fait de dominer n'as- Sétif, s'est fait éliminer l'issue de la phase aller de la compétition. que l'USMA menait (2-0). eu «leurs moments forts» sure pas forcément la vic- par les Saoudiens du Ahly Autrement dit, si l'an- dans ce match et qui au- toire, et les Usmistes on Djeddah (aller : 0-1, re- LIGUE 2 DE FOOTBALL/ USM cien «Canari» avait réussi raient pu anéantir pré- pu le confirmer à leurs tour : 1-1). La finale de la à trouver le chemin, ce cocement les espoirs Us- dépens ce lundi. Une éli- compétition se déroulera BLIDA : sont les siens que se se- mistes d'inverser la ten- mination amère pour les en avril prochain, à Al- raient qualifiés pour les dance. protégés de l'entraîneur Aïn (Emirats arabes Henkouche : «J'ai donné quarts de finale. D'ailleurs, la première français Thierry Froger, unis), et le vainqueur em- En effet, bien avant ce chaude alerte dans cette car intervenant dans la pochera une prime mon accord en attendant coup du sort, le milieu rencontre fut soudanaise, foulée d'une autre sortie conséquente de 6 mil- de finaliser mardi» de terrain Oussama Chita puisque dès la 14', l'atta- précoce en Coupe de la lions de dollars.
L'entraineur Mohamed Henkouche a donné son accord COUPE ARABE DES CLUBS CHAMPIONS (1/8 DE FINALE) final pour driver l'USM Blida, actuelle lanterne rouge de USMA – AL MERRIKH (2-0) : la Ligue 2 Mobilis de football, en remplacement du Pa- lestinien Said Hadj Mansour, a appris l'APS lundi auprès Déclarations de l'intéressé. «J'ai rencontré les responsables de l'USMB et notamment le directeur général Mourad Lahlou lors Déclarations des entraîneurs Thierry Froger et Yamen Zelfani (Entraîneur d'Al Merrikh) : «Nous des deux derniers jours. J'ai donné mon accord final en Yamen Zelfani, recueillies par l'APS à l'issue du avons joué contre une très bonne équipe, que je attendant de finaliser mon contrat mardi, seulement il match USM Alger - Al Merrikh (2-0), disputé lundi considère comme l'une des meilleures engagées reste à trouver un compromis sur sa durée. Je ne peux soir au stade du 5-Juillet, pour le compte des 1/8 de dans cette compétition. pas signer un bail de 18 mois et me retrouver ensuite finale «retour» de la Coupe arabe des clubs champions L'USMA a vraiment sorti le grand jeu lors de ce avec le club en division amateur», a affirmé Henkouche. : Thierry Froger (Entraîneur de l'USMA) : «Lors de match retour et c'est logique, car elle avait les moyens L'USMB a terminé la première partie de la saison à la ce match retour, on disposait de 90 minutes pour humains et matériels pour espérer nous renverser. dernière place au classement avec 6 points seulement, essayer d'inverser la tendance et espérer nous qualifier Ce qui a d'ailleurs failli arriver à maintes reprises, sans enregistrer la moindre victoire. Les Blidéens comptent au prochain tour. n'était le manque de réussite. sept points de retard sur le premier non relégable l'ASM Ce que nous avons fait, en dominant outrageuse- Quoique, les gens doivent savoir qu'Al Merrikh Oran (13e, 13 pts). «Il s'agit d'une mission casse-cou, mais ment les débats et en nous procurant un grand nom- souffre actuellement de graves problèmes internes, j'avais déjà eu à faire à ce genre de situation notamment bre d'occasions. Malheureusement, la réussite n'était qui ont influé négativement sur son rendement. avec le CR Belouizdad et le MC Alger. Si j'ai accepté d'en- pas au rendez-vous et cela a fini par tout remettre C'est ce qui explique d'ailleurs notre piètre pres- trainer l'USMB c'est parce que j'estime que le maintien en cause. Il est évident que nous sommes très déçus tation lors de ce match retour. reste encore jouable. Il faudra juste bien entamer la phase par cette élimination, surtout par rapport aux gros On s'est présentés à Alger sans neuf titulaires ha- retour pour espérer. J'ai assisté dimanche au match efforts fournis, mais je dois reconnaitre que le bituels, pour diverses raisons, sans oublier le médecin amical face au CR Belouizdad (défaite 3-1) et j'ai pu contenu a été très prometteur et c'est de bon augure de l'équipe, qui n'a pas pu nous accompagner. constater quelques bonnes individualités», a-t-il ajouté. pour la suite de notre parcours, notamment, en Le président, lui, a démissionné il y'a cinq jours Mohamed Henkouche (70 ans) restait sur une courte ex- Championnat et en Coupe d'Algérie. et depuis, plus rien ne va. périence la saison dernière avec le GC Mascara, relégué Pour ce qui de l'affaire Farouk Chafaï, je peux D'ailleurs, j'ai l'intention de discuter avec mes à l'issue du précédent exercice en division nationale ama- vous assurer qu'elle n'a pas influé sur le rendement employeurs dès la fin de cette conférence pour teur (DNA). de l'USMA contre Al Merrikh. Ce n'était que l'affaire essayer d'éclaircir mon avenir, même si au plus pro- APS d'un seul joueur. Pour ce qui est des autres, ils étaient fond de moi-même, je sais déjà qu'à 70% je ne vais tous concentrés sur le sujet et on fait ce qu'il fallait». plus continuer.» Mercredi 12 décembre 2018 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 une offre Özil vendu anglaise pour dès cet Tameze ? hiver ? Titulaire à chaque match depuis le début de la saison, Adrien Tameze (24 Après un début de saison correct, ans, 16 matchs en L1 cette saison) est le milieu de terrain d'Arsenal un élément essentiel pour l'OGC Nice Mesut Özil (30 ans, 10 matchs et de Patrick Vieira. Et ses bonnes 3 buts en Premier League cette performances plaisent en Angleterre saison) a perdu du crédit auprès de son entraîneur Unai puisqu'un club de Premier League, Emery. Actuellement blessé au dont l'identité n'a pas filtré, est prêt à dos, l'Allemand pourrait être formuler une offre en janvier pour sacrifié par les dirigeants des l'Aiglon, d'après L'Equipe. Gunners cet hiver selon le tabloïd britannique The Sun ce lundi. Afin de se débarrasser de son gros salaire, la direction du LE REAL club londonien serait même prêt à brader l'ancien joueur du Real Madrid en fixant son prix de INQUIET départ à 28 millions d'euros. Outre des pistes exotiques en Asie, Özil se POUR trouverait aussi dans le viseur de l'Inter Milan NEYMAR en Europe. Une affaire à suivre lors du prochain Une opération marketing menée mercato en janvier... par le Qatar auprès de Neymar aurait définitivement refroidi le Real Madrid.
Et si le Paris Saint-Germain était enfin tranquille concernant l'avenir de Neymar ? Régulièrement annoncé de retour en Espagne, le Brésilien est toujours là, et il sem- ble plus épanoui que jamais dans la capitale. En témoigne son comportement sur les terrains, mais aussi ses actions en Manchester City : dehors. Ce week-end, le génie auriverde est notamment de- venu ambassadeur de la Banque Nationale du Qatar. Un signal C’est officiel pour fort, plus qu'un anecdotique engagement. Exposant une photo de l'ailier parisien, le média ibérique titre "Neymar blindé". Face à ce nouveau partenariat, la Mai- Phoden son Blanche aurait définitivement lâché prise. Convaincu Alors que son nom circulait du côté du PSG, Real que l'ancien Barcelonais ne quittera pas le PSG, les Me- Madrid, Dortmund et la Juventus Turin, le milieu de rengue auraient perdu espoir. Toutefois, le quotidien terrain Phil Phoden a finalement décidé de rester ne lâche rien de son côté et imagine que la donne fidèle à Manchester City. pourrait changer si les Rouge et Bleu s'incli- En discussions depuis plusieurs semaines, le jeune nent à Belgrade et se font éliminer de la anglais a trouvé un accord avec ses dirigeants pour Ligue des Champions. prolonger son contrat jusqu’en juin 2024. Le directeur Txiki Begiristain s’est déclaré ravi de cette signature. Ronaldo trouve « Nous sommes enchantés d’avoir sécurisé sa présence pour les prochaines 5 années et demi. l'équipe meilleure C’est un talent incroyable et un pur produit de Manchester City, donc c’est ici qu’il veut jouer au que le Real football. Avec Pep et les joueurs qu’il a autour, il est au meilleur endroit possible pour progresser ». Interrogé par La Gazzetta dello Sport, Cristiano Ro- Pogba naldo a comparé la Juventus Turin avec le Real Madrid. n'aura pas L'avant-centre portugais croit la Vieille Dame meil- de bon de leure que le club merengue dans son expression collec- sortie tive. "Il ne faut pas juste D'après les éléments mentionner quelques relayés par le Daily joueurs, mais je peux dire Mail, la direction des que c'est le meilleur groupe Red Devils n'envi- dans lequel j'ai joué. Ici, sage pas de lais- nous sommes une équipe. ser filer le Fran- Ailleurs, quelqu'un se çais, lors du sent plus grand que les mois de jan- autres mais, ici, tout le vier, quel que monde est sur la soit le posi- même ligne. Ils sont tionnement de humbles et veulent Jose Mou- gagner. Si Dybala ou rinho. Pour Mandzukic ne mar- rappel, Pogba quent pas, ils sont tou- n'a plus été titu- jours heureux et sou- larisé depuis le rient. Ils le sont aussi 1er décembre et ses au Real Madrid, relations avec le Por- mais davantage ici. tugais paraissent de C'est très différent plus en plus tendues. de Madrid. Une mauvaise nou- C'est une fa- velle pour la Juventus, mille." laquelle semble vouloir vite le faire revenir. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Mercredi 12 décembre 2018 / 4 Rabî`al-thani 1440 - N° 2086 - 6e année
FÊTE NATIONALE GTMO 5+5 : DE BURKINAFASO OPEP-NON OPEP ème Le Président 9 réunion des ministres Signature d'un Bouteflika des transports aujourd’hui accord de coopération félicite son le Opep-non Opep Président Roch à Nouakchott à fin mars 2019 Marc Christian Les travaux de la 9ème réunion des ministres des transports des Kaborékinabé pays de la Méditerranée occidentale (GTMO 5+5) se dérouleront, mercredi à Nouakchott (Mauritanie), avec la participation du ministre Le président de la Répu- des Travaux publics et des transports, Abdelaghani Zaalane, a indi- blique, Abdelaziz Boute- qué un communiqué du ministère. flika, a adressé un message de félicitations Cette réunion sera une au président du Burkina occasion pour examiner et Faso, Roch Marc Chris- adopter un plan d'action tian Kaboré, à l'occasion permettant de renforcer la de la fête nationale de coopération en matière de son pays, dans lequel il transport entre les pays lui a renouvelé sa dispo- membres, a ajouté la même source. Lors de cette ren- nibilité à £uvrer au ren- Un accord général ché. Pour rappel, un contre, M. Zaalane présen- forcement des relations de coopération entre accord a été signé ven- tera les efforts consentis d'amitié et de coopéra- l'Opep et les pays non- dredi dernier à Vienne par l'Algérie pour le déve- tion entre les deux pays. membres de l'Opep par l'Organisation des loppement des infrastruc- «La célébration par le sera signé dans trois pays exportateurs de tures dans le secteur des Burkina Faso de sa fête mois en Arabie saou- pétrole (Opep) et des Transports et la moderni- nationale m'offre dite, a annoncé à Abou pays producteurs non sation des différents l'agréable opportunité Dhabi le ministre de Opep, à leur tête la moyens de transport dans de vous adresser, au l'Energie des Emirats Russie, dans lequel ils le pays selon les normes in- nom du peuple et du Arabes Unis et l'actuel ont annoncé qu'ils ré- ternationales en vigueur par le président de la Répu- de charnière garantissant gouvernements algé- président de l'Opep duiraient l'offre de pé- dans ce domaine, et ce dans blique, Abdelaziz Boute- les échanges entre l'ensem- riens et en mon nom Suhail al-Mazrouei. trole de 1,2 million de la cadre de la mise en oeu- flika pour permettre à ble des pays voisins dans le personnel, nos félicita- «A la fin du mois de barils par jour. L'Opep vre du programme initié l'Algérie de jouer son rôle bassin méditerranéen. tions les plus chaleu- mars, le document a accepté de réduire sa reuses ainsi que mes sera prêt à être signé», production de meilleurs voeux de santé REPRÉSENTANT DU PAPE FRANÇOIS : a déclaré Suhail al- 800.000 barils par et de bonheur pour votre Mazrouei lundi lors jour, tandis que les Excellence, et de progrès Volonté du Gouvernement algérien de d'un événement à non-membres rédui- et de bien- être pour le Abou Dhabi sur l'ac- raient leur produc- peuple burkinabé coopérer dans le cadre du vivre ensemble cord de coopération, tions de 400.000 barils frère», a écrit le chef de Le Cardinal Angelo Giovanni Becciu, moines. Je quitterai l'Algérie avec de mer- qui constituera un par jour. Ils vont déci- l'Etat dans son message. forum avec de fré- der de prolonger cet Le président Bouteflika Préfet de la Congrégation pour les causes veilleux souvenirs d'un peuple accueillant des Saints, représentant du Pape François et hospitalier, a déclaré le cardinal Gio- quentes réunions accord après six mois, a saisi, cette occasion, pour travailler ensem- a annoncé al-Maz- pour renouveler à son a affirmé, lundi à Alger, avoir «perçu, du- vanni Angelo Becciu, estimant que la céré- rant son séjour en Algérie, à l'occasion de monie de béatification des moines, samedi ble à la réalisation rouei. homologue burkinabé d'un équilibre du mar- sa «disponibilité» à oeu- la Béatification des 19 religieux catholiques dernier à Oran était l'occasion de mesurer vrer avec lui au «renfor- à Oran une volonté chez le Gouvernement l'affection éprouvée à l'égard de ces cement des relations algérien de coopérer avec les Chrétiens moines. De son côté, M. Aissa a affirmé que MDN d'amitié et de coopéra- dans le cadre du principe du vivre ensem- la visite de l’envoyé du Pape François en Al- tion qui existent entre ble». Lors de mon séjour et ma rencontre gérie «a été une heureuse opportunité de LUTTE CONTRE LE TERRORISME l'Algérie et le Burkina avec le Primer ministre, Ahmed Ouyahia, connaissance entre Algériens et chrétiens Faso» et à «poursuivre la j'ai perçu une disponibilité chez le Gouver- catholiques», soulignant que «la présence 3 éléments de soutien concertation sur les nement algérien à coopération avec le de religieux chrétiens dans les mosquées et questions régionales et Saint-Siège et l'Eglise, ici en Algérie, pour la présence d'imams algériens dans la cha- aux groupes terroristes internationales d'intérêt le renforcement des relations dans le cadre pelle de Notre Dame de Santa Cruz était un commun» au bénéfice du principe du vivre ensemble en paix et message universel de paix et une affirma- arrêtés à Tébessa mutuel des deux peu- l'instauration d'un climat de solidarité et de tion que le vivre ensemble était possible en Trois (3) éléments de Badji Mokhtar (6e RM), ples. coopération pour édifier une société du Algérie et que le peuple algérien, qui a soutien aux groupes (36) orpailleurs et saisi «Je tiens également, à bien, a indiqué le représentant du Pape donné un exemple en générosité et hospi- terroristes ont été arrê- sept (7) véhicules tout- vous réitérer mon atta- François lors d'un point de presse conjoint talité, est un peuple aspirant à la modéra- tés lundi, à Tébessa, par terrain, une plaque chement à conjuguer avec le ministre des Affaire religieuses et tion, au juste milieu, à la tolérance et au un détachement de photovoltaïque, des nos efforts en faveur de des wakfs, Mohamed Aissa à l'Aéroport in- dialogue avec l'autre. «L'Algérie et l'église l'Armée nationale po- sacs de mélange de la promotion de la paix, ternational Houari Boumediene avant de catholique sortent de cette expérience avec pulaire (ANP), indique pierres et d’or brut, de la stabilité et du déve- quitter Alger. Il a ajouté que le Premier mi- de grands enseignements, notamment la mardi le ministère de la ainsi que des outils loppement dans notre nistre l'a chargé de transmettre les saluta- poursuite du dialogue pour valoriser les re- Défense nationale d’orpaillage» continent», a-t-il conclu. tions du Président Bouteflika au Pape lations et la coopération entre les deux par- (MDN) dans un com- De leur côté, des élé- François à l'occasion de la Béatification des ties, a-t-il conclu. muniqué. ments de la Gendarme- «Dans le cadre de la rie nationale «ont saisi lutte antiterroriste et (5,5) kilogrammes de TAMANRASSET : SANTÉ grâce à l’exploitation de kif traité détenus par renseignements, un trois (3) narcotrafi- 2 arrestations pour infraction Le ministre de la santé détachement combiné quants à El-Taref (5e de l'Armée nationale RM)». D’autre part, des à la réglementation du change décide de mettre fin populaire a arrêté, le 10 éléments de la Gendar- et saisie de 11.450 euros aux fonctions du DG et décembre 2018 à Té- merie nationale «ont bessa 5e Région mili- démantelé un réseau Deux jeunes la sureté de wilaya. somme d'argent du SG du CHU de Bejaïa taire), trois (3) éléments criminel composé de de soutien aux groupes (6) individus, spécialisé Le ministre de la Santé, de la Population et de ont été appréhen- Agissant sur in- en monnaie terroristes», précise la dans l’organisation des dés par les ser- formations sur étrangère éva- a Réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui a même source . opérations d’émigra- vices de police des transactions luées à 11.450 décidé de mettre fin aux fonctions du Directeur Par ailleurs et dans tion clandestine à Aïn judiciaire de la su- commerciales euros, a-t-on pré- général et du secrétaire général du Centre Hos- le cadre de la lutte Témouchent (2e RM)», reté de wilaya de douteuses, les cisé. Les mis en pitalo-universitaire (CHU) de Bejaia, pour «mau- contre la criminalité or- alors que des Garde- Tamanrasset pour policiers ont in- cause ont été pré- vaise gestion», a annoncé mardi un ganisée et de la sécuri- côtes «ont déjoué des infraction à la ré- tercepté les deux sentés à la justice communiqué du ministère. Le ministère de la sation frontières, des tentatives d’émigration glementation de jeunes (22 et 27 qui les a condam- santé a constaté «la mauvaise gestion» lors «des détachements combi- clandestine de (17) per- change et ont pro- ans) au quartier nés à une année différentes opérations de contrôle et d'inspection nés de l’ANP «ont inter- sonnes à bord d’une effectuées dernièrement», a précisé le commu- cédé à la saisie de Sersouf (chef lieu et 06 mois de pri- cepté, lors d’opérations embarcation de niqué, ajoutant que «ces dépassements ont in- distinctes menées à construction artisanale 11.450 euros, in- de wilaya) et ont son tous deux avec flué négativement sur le fonctionnement de dique mardi un trouvé en leur sursis, selon la Djanet (4e RM), Ta- à Oran (2e RM), rap- l'établissement et la qualité des prestations pro- manrasset et Bordj porte le communiqué. communiqué de possession une même source. diguées aux patients».