Krystyna Dziubacka the Poles in the Vilnius District As Lithuanian Citizens in the Context of Research on Post- Transformational Reality

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Krystyna Dziubacka the Poles in the Vilnius District As Lithuanian Citizens in the Context of Research on Post- Transformational Reality Krystyna Dziubacka The Poles in the Vilnius district as Lithuanian citiZens in the conteXT of research on post- transformational reality Annotation. The author elaborates the idea of The Republic of Lithuania gained its social capital that becomes helpful while making independence at the beginning of 1990s. attempt to determine the Polish minority living The declaration of renewed independence of in Lithuania, as a potential of this country. This Lithuania declared on March 11th 1990, initiated article presents research on the citizenship, and the transformation processes implying far-reaching conditions enabling or disabling the process of its changes both tackling the political, economic, emergence among the Polish minority in Lithuania. cultural as well as educational aspects. The young The background of the undertaken issue was the Republic entered a stage of quick and - in some spheres process of transformation in the context of the of life - radical reforms. They mainly considered the following: examining changes within the assessment political and economical aspects in the functioning of the living conditions and quality of life, attitudes of a young country, but also affected social, cultural towards the occurring changes, but predominantly and educational aspects of the Lithuanian reality – shaping citizenship among contemporarily biggest (Szerląg, 2001, p. 114). Lithuanian national minority. The striking similarity between Poland and The last decade of the 20th century is for Europe Lithuania, with regards to the experiences resulting a time of intense changes and transformation. The from the belonging to one political and cultural bloc, wave of revolution, that swept through the territory the aspirations directed at independence, and the need of the countries of the former Soviet bloc, initiated for democratization and pro-European aspirations, some of the changes, starting from the Round enabled comparisons concerning individual and Table, through the fall of Berlin Wall, Lithuanian, group adaptations to the consequences of occurring or Czechoslovakian Velvet Revolution, processes changes, as well as regarding the observance and of political and economic system transformation, analysis of the course of changes taking place. resulting in shift in social policy of the new bodies, For a multinational, culturally diverse young shaped qualitatively different reality, involved in Republic of Lithuania, establishing a civic society the consequences of the occurring changes. The appeared as a challenge. This process, with relation changes – massive, numerous and quick ones – as to the issue of adaption to the new social, political characterized by A. Ziemilski that time – moved and economic circumstances, became a subject of entire groups of people towards a complex and exploration within a scientific cooperation between temporary situation, requiring quick decisions and the University of Wroclaw (Poland) and the Vilnius difficult choices: “The growing sense of the scale Pedagogical University (Lithuania). In 1996 the of changes one participates in, or will take part in, research team of Alicja Szerląg and Krystyna results in experiencing number of fears and anxiety, Dziubacka launched a research by and large tackling disabling the appropriate interpretation of one’s and “the families of the pupils of Polish comprehensive country’s situation, bring about crisis in own beliefs schools in Lithuania in the socio-pedagogical or values; often leading to rebellion and aggression” perspective”. The research was carried out in two (Ziemilski, 1995, p. 16). directions – the issue tackled by A. Szerląg explored The occurring changes bore fruit in rich the identity and interculturalism, whereas in the literature, where – apart from various interpretation second case the quality of life and citizenship were the and different judgment of their social results – main topic of analysis. These two issues, having been attention is drawn to the coherence of the inspiration, explored commonly by the two researchers many that is not incidental, but comes as a consequence times – were meshing with each other, creating an of common history, and equally strong need to image of dynamically changing Lithuanian reality. deal with the negative consequences of a long-term Focusing on the directions of the research isolation and regression. carried out by the author of this article, it must be 39 ISSN 1392-0340. PEDAGOGIKA. 2013. 109 Krystyna Dziubacka remembered that the issue of the undertaken topics and democratic elections, or “the right for each within, over the years has been evolving (from the citizen, originating from any national minority, to conditions and quality of life, adaptation to the new work at any post of the state authorizes, enterprises, reality, social support, to citizenship per se), to finally institutions or organizations” (Szerląg, 1998, p. 65). become a trail in the search for the answer to what The rights and freedoms of the citizens belonging kind of a potential the Poles of Vilnius region posses, to the minority groups of linguistic, national or as far as the establishment of Lithuanian democracy confessional origin in Lithuania is guaranteed by is concerned. The Constitution of the Republic of Lithuania, that The research lasted two years, with the last stage came into force on 2nd November 1992, as well as taking place in 2010, and embraced all the area of number of many decrees and legal acts (Vaitekus, Vilnius district municipality. Applying the in-depth 1995, p. 10). interviews, empirical material was gathered, that Those of Polish nationality live in almost all will soon constitute the foundation for a monograph the cities and regions of Lithuania, of which 92 % tackling the above-mentioned topic. Hence, this in the Vilnius municipality, making up 25.4 % of article presents the review of the research on Polish all its inhabitants. Taking into account the data dwellers of the Vilnius municipality in the reality of from 2001, the Polish minority constitutes statistical establishing Lithuanian democracy – their citizenship majority in the two Vilnius districts – in Šalčininkai and factor determining this process. (79.5 % of the entire population) and Vilnius itself (61.3 % of the population), whereas in the rest of Why the Poles of the Vilnius district? the Vilnius district, the Polish minority was also The reasons for choosing Poles in Lithuania as a minority in the statistical sense as in Trakai area the target group seems quite obvious, however, to (322 %), Švenčionys (27.4 %), the area of Širvintų justify this choice it may be stated that, first of all rajono savivaldybė (10 %), or Ukmergė region Poles constitute the biggest minority group in the (0.7 %) (Kurcz, 2005, p. 168). According to the Republic of Lithuania, secondly – it is a minority, Lithuanian census from 1998, Poles constitute 6 % that at the initial stage of formulating the concept of of the population in the Lithuanian cities, whereas free Lithuania, actively participated in the political in the rural areas they number reached 9.2 % of the movements, what in turn significantly influenced the entire population (Vaitekus, 1995). nature of the process of democratizing the political life Before entering the essential stage of the of the new Republic. Moreover, as Z. Kurcz claimed research, it had to be precisely determined, or actually “the almost concurrent processes – transformation defined, how is a “Polish family”, as a subject of given and independency, constitute the essential situations stages of research, understood. Therefore, it was of recognizing the state country and the biggest assumed that a “Polish family” meant a family, with national minority group (Kurcz, 2005, p. 7). at least one of adult member of Polish nationality Lithuania is a multinational country. There are (the literal participant of the surveying), with a child 109 various nationalities living there, making up a as a pupil of a Polish school, or a Polish class in a society of 3.5 million inhabitants, of which Poles are Lithuanian secondary school. The above assumption the biggest minority group reaching 6.7 % of the entire narrowed the potential research to the parents, whose population.1 Such significant national diversification motivation behind sending a child to a Polish school is a real challenge for the state policy, and implies or a class was considered as their “Polishness”. It demands concerning the process of democratization must be also added, that given stages of the research of the social, political and cultural life. Each system embraced holders of Lithuania citizenship, whether of democratic rule provides for the ethnic, linguistic adults as representatives of a given family, or the or confessional minorities legal regulations not only teenagers attending Polish secondary schools. to preserve own identity, but also the right to gather, establish and sustain own institutions, organizations The conditions and quality of life in the or educational associations, the right to have own research concerning Polish Lithuanians representatives in all bodies of the state authorities The research on the conditions and quality of the Poles’ life in the period of transformation drew 1 Russians – 6.3 %, Belarusians 1.2 %, Ukrainians 0.6 %, Jews interest of many scientific circles in Poland. Within 0.1 %). The rest of this multinational mosaic is constituted by the such research, the relation between occurring Germans, Crimean Tatars, Latvians, Romas, Armenians, Azers,
Recommended publications
  • UKMERGĖS RAJONO SAVIVALDYBĖS TERITORIJOS NEKILNOJAMOJO TURTO MASINIO VERTINIMO ATASKAITA 2018-12-27 Nr
    PATVIRTINTA Valstybės įmonės Registrų centro direktoriaus 2018 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. v-495 VALSTYBĖS ĮMONĖ REGISTRŲ CENTRAS Vinco Kudirkos g. 18-3, 03105 Vilnius, tel. (8 5) 268 8202, faks. (8 5) 268 8311, el. p. [email protected]. Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 124110246 UKMERGĖS RAJONO SAVIVALDYBĖS TERITORIJOS NEKILNOJAMOJO TURTO MASINIO VERTINIMO ATASKAITA 2018-12-27 Nr. SVM- 58 Vertinamas turtas ir jo adresas Nekilnojamasis turtas, Ukmergės rajono savivaldybė Vertinimo data 2018-08-01 Ataskaitos surašymo data 2018-01-01–2018-12-03 Vertinimo atvejis Įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais atvejais (privalomas turto arba verslo vertinimas) Vertinimo tikslas Vidutinės rinkos vertės nustatymas kitais teisės aktų nustatytais tikslais Turtą įvertino ir ataskaitą Valstybės įmonė Registrų centras parengė (įm. k. 124110246) Turto vertintojai Veronika Valentinavičienė Božena Sinickaja Kristina Bakanienė Miglė Lazauskaitė Vilnius, 2018 Ataskaitos lapų skaičius – 67, iš jų priedai – 2. 1 TURINYS 1. ĮVADAS........................................................................................................................................................ 4 1.1. Masinio vertinimo samprata .................................................................................................................. 4 1.2. Vertinimo atvejis ir panaudojimas......................................................................................................... 4 1.3. Vertinamas turtas, jo buvimo vieta .......................................................................................................
    [Show full text]
  • Vladislavas Sirokomlė. Iškylos Iš Vilniaus Po Lietuvą
    Vladislavas Sirokomlė IŠKYLOS IŠ VILNIAUS PO LIETUVĄ Į skaitytoją Pateikdami visuomenei šį nedidelį darbą, kurio dalelę anksčiau spausdinome laikraštyje Gazeta Warszawska, pripažįstame, kad už jo sumanymą esame dėkingi vienam mūsų bičiuliui. Jis domisi viskuo, kas susiję su Lietuva, gerai pažįsta įdomesnius jos kampelius. Ir man ne kartą pasakojo apie vietas, kurias verta pamatyti. Gerbdamas žmones, padėjusius susipažinti su gimtuoju kraštu, jis kalba, jog reikia dar labiau domėtis gimtąja žeme, nes neaprėpiami, neatrasti lobiai dar guli neartuose dirvonuose. Garbingas darbas laukia rankų, norinčių tuos dirvonus išjudinti. Ilgai neartoje dirvoje išauga geras derlius. Panašiai ir kraštotyroje: laimingas pirmasis, ėmęsis jos plėšinius purenti. Iš pirmo žvilgsnio jie gal ir tušti, nykūs atrodo, tačiau iš sujudintų, amžiais ten žėlusių kelmų prasikals atžalos, ir puikūs bus kruopštaus darbo vaisiai. Tyrinėjimų dirva Lietuvoje plati ir neišsemiama kaip jūra. Ras sau peno čia ir dailininkas, ras ir į jos gelmes įsiskverbęs geologas, botanikas, žemdirbys, istorikas, po piliakalnius, pilių ir bažnyčių griuvėsius, archyvus panaršęs. Ir poetas savo balsą galės sustiprinti liaudies dainomis, padavimais. Visų mūsų laukia gausus derlius, kurio anksčiau nematėme, žiūrėdami į kuklų, bet jaukų ir gerą mūsų žemės veidą. Ne kiekvienas nori ir sugeba imtis specialių tyrimų, bet negalima nematyti ir negirdėti to, kas yra tau prieš akis. Didžiausia gėda nepažinti žemės, kurioje gyveni, o dar didesnė, kai svetimais kraštais domimasi labiau nei savuoju. Nepamenu, kuris iš prancūzų rašytojų, regis, Šatobrianas, yra pasakęs: jeigu kilnus jausmas nesieja žmogaus su gimtosiomis vietomis, reikia keliauti. Nežinau, ar šis posakis rodo tik judrų prancūzų būdą, bet ir mes, slavai – artojų tauta, – mėgstame keliones. Neturime garsių keliautojų, bet visi mėgstame bastytis po pasaulį.
    [Show full text]
  • 1 Tai – Vietovės.Lt 2013 Metais Nufilmuotų Ir Internete Paskelbtų
    Tai – Vietovės.Lt 2013 metais nufilmuotų ir internete paskelbtų Lietuvos valstybinės reikšmės kelių sąrašas. Šis sąrašas sudarytas remiantis Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos (www.lakd.lt) ir Enciklopedijos Lietuvai ir pasauliui (www.lietuvai.lt) duomenimis. Paskutinis sąrašo pakeitimas: 2014-01-20 Ačiū, kad buvote kartu Adresas internete: keliai.vietoves.lt Facebook puslapis: www.facebook.com/Vietoves.Lt YouTube kanalas: www.youtube.com/user/LietuvosKeliai Asmuo kontaktams: Aurimas Rapečka el. paštas: [email protected] mob. tel. +370 626 57659 1 2 MAGISTRALINIAI KELIAI Kodas Kelio pavadinimas Ilgis Data 1 A1 Vilnius–Kaunas–Klaipėda 311,40 2013-06-20 2 A2 Vilnius–Panevėžys 135,92 2013-06-22 3 A3 Vilnius–Minskas* 33,99 2013-05-17 4 A4 Vilnius–Varėna–Gardinas* 134,46 2013-06-01 5 A5 Kaunas–Marijampolė–Suvalkai* 97,06 2013-07-03 6 A6 Kaunas–Zarasai–Daugpilis* 185,40 2013-07-03 7 A7 Marijampolė–Kybartai–Kaliningradas* 42,21 2013-06-08 8 A8 Panevėžys–Aristava–Sitkūnai 87,86 2013-07-12 9 A9 Panevėžys–Šiauliai 78,94 2013-06-23 10 A10 Panevėžys–Pasvalys–Bauskė* 66,10 2013-06-13 11 A11 Šiauliai–Palanga 146,85 2013-06-20 12 A12 *Ryga–Šiauliai–Tauragė–Kaliningradas* 186,09 2013-08-17 13 A13 Klaipėda–Liepoja* 45,15 2013-06-20 14 A14 Vilnius–Utena 95,60 2013-07-06 15 A15 Vilnius–Lyda* 49,28 2013-05-12 16 A16 Vilnius–Prienai–Marijampolė 137,51 2013-06-08 17 A17 Panevėžio aplinkkelis 22,28 2013-06-22 18 A18 Šiaulių aplinkkelis 17,08 2013-06-20 Iš viso 1873,18 KRAŠTO KELIAI Kodas Kelio pavadinimas Ilgis Data 1 101 Vilnius–Šumskas
    [Show full text]
  • TRAKŲ RAJONO SAVIVALDYBĖS TERITORIJOS NEKILNOJAMOJO TURTO MASINIO VERTINIMO ATASKAITA 2018-12-27 Nr
    PATVIRTINTA Valstybės įmonės Registrų centro direktoriaus 2018 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. v-495 VALSTYBĖS ĮMONĖ REGISTRŲ CENTRAS Vinco Kudirkos g. 18-3, 03105 Vilnius, tel. (8 5) 268 8202, faks. (8 5) 268 8311, el. p. [email protected]. Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 124110246 TRAKŲ RAJONO SAVIVALDYBĖS TERITORIJOS NEKILNOJAMOJO TURTO MASINIO VERTINIMO ATASKAITA 2018-12-27 Nr. SVM-57 Vertinamas turtas ir jo adresas Nekilnojamasis turtas, Trakų rajono savivaldybė Vertinimo data 2018-08-01 Ataskaitos surašymo data 2018-01-01 – 2018-12-03 Vertinimo atvejis Įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais atvejais (privalomas turto arba verslo vertinimas) Vertinimo tikslas Vidutinės rinkos vertės nustatymas kitais teisės aktų nustatytais tikslais Turtą įvertino ir ataskaitą Valstybės įmonė Registrų centras parengė (įm. k. 124110246) Turto vertintojai Veronika Valentinavičienė Božena Sinickaja Kristina Bakanienė Miglė Lazauskaitė Vilnius, 2018 Ataskaitos lapų skaičius – 67, iš jų priedai – 2. TURINYS 1. ĮVADAS .................................................................................................................................................. 4 1.1. Masinio vertinimo samprata ............................................................................................................... 4 1.2. Vertinimo atvejis ir panaudojimas ...................................................................................................... 4 1.3. Vertinamas turtas, jo buvimo vieta ....................................................................................................
    [Show full text]
  • Vilniaus Apskritis Vilniaus Miesto Savivaldybė 1
    Eil. Pirminės ambulatorinės asmens sveikatos priežiūros (PAASP) Pirmines odontologines paslaugas, prisirašiusiems prie PAASP įstaigų gyventojams, teikiančių įstaigų sąrašas Nr. paslaugas teikiančios įstaigos Pirmines odontologines paslaugas teikianti įstaiga Adresas (-ai) Vilniaus apskritis Vilniaus miesto savivaldybė 1. VšĮ Antakalnio poliklinika VšĮ Antakalnio poliklinika Antakalnio g. 59, Vilnius 2. VšĮ Balsių šeimos medicinos centras VšĮ Balsių šeimos medicinos centras Žaliųjų ežerų g. 160, Vilnius Agrastų g. 16, Vilnius G. Vilties g. 1A, Vilnius Gedimino pr. 27, Vilnius 3. VšĮ CENTRO POLIKLINIKA VšĮ CENTRO POLIKLINIKA K. Kalinausko g. 4, Vilnius Vytenio g. 59, Vilnius Pylimo g. 3, Vilnius Pylimo g. 56, Vilnius Žalioji a. 3, Trakų Vokė 4. VšĮ Grigiškių pirminės sveikatos priežiūros centras VšĮ Grigiškių pirminės sveikatos priežiūros centras Mokyklos g. 10, Grigiškės 5. VšĮ „I.Kelbauskienės šeimos klinika“ VšĮ „I.Kelbauskienės šeimos klinika“ Virbeliškių g. 3-132, Vilnius 6. VšĮ JUSTINIŠKIŲ ŠEIMOS GYDYTOJO KABINETAS VšĮ JUSTINIŠKIŲ ŠEIMOS GYDYTOJO KABINETAS Taikos g. 95-24, Vilnius L. Asanavičiūtės g. 27A, Vilnius 7. VšĮ „KAROLINIŠKIŲ POLIKLINIKA“ VšĮ „KAROLINIŠKIŲ POLIKLINIKA“ Karaliaučiaus g. 11, Vilnius 8. VšĮ Krikščionių medicinos centras VšĮ Krikščionių medicinos centras Geležinkelio g. 6-130, Vilnius 9. VšĮ Lazdynų poliklinika VšĮ Lazdynų poliklinika Erfurto g. 15, Vilnius 10. Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centras Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centras Dainavos g. 5, Vilnius Dariaus ir Girėno g. 18, Vilnius 11. VšĮ NAUJININKŲ POLIKLINIKA VšĮ NAUJININKŲ POLIKLINIKA P. Žvirkos g. 2, Vilnius 12. VšĮ Naujosios Vilnios poliklinika VšĮ Naujosios Vilnios poliklinika V. Sirokomlės g. 8, Vilnius 13. VšĮ „Šeimos medicinos ir paliatyvaus gydymo centras“ VšĮ „Šeimos medicinos ir paliatyvaus gydymo centras“ Keramikų g.
    [Show full text]
  • Lietuvos Respublikos Vyriausybė Nutarimas Dėl
    LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ NUTARIMAS DĖL VILNIAUS APSKRITIES TERITORIJOS BENDROJO (GENERALINIO) PLANO PATVIRTINIMO 2008 m. gruodžio 3 d. Nr. 1310 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (Žin., 1995, Nr. 107-2391; 2004, Nr. 21-617; 2007, Nr. 39-1437) 6 straipsniu, 11 straipsnio 4 ir 10 dalimis, Lietuvos Respublikos Vyriausybė n u t a r i a: 1. Patvirtinti Vilniaus apskrities teritorijos bendrąjį (generalinį) planą (pridedama). 2. Nustatyti, kad šis nutarimas tą pačią dieną oficialiai be Vilniaus apskrities teritorijos bendrojo plano priedų ir brėžinių skelbiamas „Valstybės žiniose“, o nutarimas su priedais ir brėžiniais – „Valstybės žinių“ interneto tinklalapyje (www.valstybes-zinios.lt). 3. Įpareigoti Vilniaus apskrities teritorijos bendrojo (generalinio) plano planavimo organizatorių, Vilniaus apskrities viršininką, per pusę metų nuo Vilniaus apskrities teritorijos bendrojo (generalinio) plano įsigaliojimo parengti ir patvirtinti šio plano sprendinių įgyvendinimo programą. L. E. MINISTRO PIRMININKO PAREIGAS GEDIMINAS KIRKILAS L. E. APLINKOS MINISTRO PAREIGAS ARTŪRAS PAULAUSKAS _________________ PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. gruodžio 3 d. nutarimu Nr. 1310 VILNIAUS APSKRITIES TERITORIJOS BENDRASIS (GENERALINIS) PLANAS I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Vilniaus apskrities teritorijos bendrasis (generalinis) planas (toliau vadinama – Bendrasis planas) parengtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymu (Žin., 1995, Nr. 107-2391; 2004, Nr. 21-617), Lietuvos Respublikos apskrities valdymo įstatymu (Žin., 1994, Nr. 101-2015), Apskrities teritorijos bendrojo (generalinio) plano rengimo Savivaldybės teritorijos bendrojo plano rengimo ir Miestų ir miestelių bendrųjų planų rengimo taisyklėmis, patvirtintomis aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-263 (Žin., 2004, Nr. 83-3029), ir atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teritorijos bendrajame plane, patvirtintame Lietuvos Respublikos Seimo 2002 m. spalio 29 d. nutarimu Nr.
    [Show full text]
  • Assessment Report on Environmental Impact
    ASSESSMENT REPORT ON ENVIRONMENTAL IMPACT Technical assistance (design) for the construction of second track on the sections Kyviškės-Valčiūnai and Vaidotai (Pušynas)-Paneriai The customer of planned economic activity: Joint-Stock Company “Lithuanian Railways”, company code 110053842; Mindaugas str. 12/14, LT 03603 Vilnius, Lithuania; Tel. 8-5-2693300, fax. 8-5-2692028. February 2010 1 PREPARATION GROUP OF ASSESSMENT REPORT ON ENVIRONMENTAL IMPACT Audrius Tamolis Public iInformation, Landscape architect Assessment of landscape. 8-5-239 50 66 Žibutė Chmieliauskienė Assessment of impact on public health, Professional of impact on analysis of air pollution, SAZ. public health 8-5-239 50 66 Assessment program on environmental Erika Arlauskaitė impact, final assessment report on Environmental consultant environmental impact. 8-5-239 50 66 Vaiva Minsevičiūtė GIS analysis, maps. Engineer for measurements 8-5-239 50 66 Biodiversity, Natura 2000 and evaluation of Nerijus Zableckis protected areas. Consultant Natura 2000 declaration. 8-6-56 20426 Jonas Savickas Analysis of noise measures Construction engineer and implementation plan. 8-5-239 50 66 Asta Mikalauskaitė Assessment of cultural heritage. Project director 8-5-239 50 66 2 CONTENT Contents SUMMARY ......................................................................................................................... 5 ABBREVIATIONS .............................................................................................................. 7 INTRODUCTION ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Laboratorin4 Grup4
    RADIACINĖS SAUGOS CENTRO DIREKTORIUS ĮSAKYMAS DĖL RADIACINĖS ŽVALGYBOS ĮVYKUS BRANDUOLINEI AR RADIOLOGINEI AVARIJAI PROGRAMŲ RENGIMO IR ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO 2019 m. rugpjūčio 22 d. Nr. V-59 Vilnius Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos radiacinės saugos įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 1 punktu: 1. T v i r t i n u Radiacinės žvalgybos įvykus branduolinei ar radiologinei avarijai programų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos aprašą (pridedama). 2. N u s t a t a u, kad už radiacinės žvalgybos įvykus branduolinei ar radiologinei avarijai programų rengimo ir įgyvendinimo organizavimą atsako Ekspertizės ir apšvitos stebėsenos departamento direktorius. Direktoriaus pavaduotoja, laikinai vykdanti direktoriaus funkcijas Ramunė Marija Stasiūnaitienė PATVIRTINTA Radiacinės saugos centro direktoriaus 2019 m. rugpjūčio 22 d. įsakymu Nr. V-59 RADIACINĖS ŽVALGYBOS ĮVYKUS BRANDUOLINEI AR RADIOLOGINEI AVARIJAI PROGRAMŲ RENGIMO IR ĮGYVENDINIMO TVARKOS APRAŠAS I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Radiacinės žvalgybos įvykus branduolinei ar radiologinei avarijai programų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos aprašas (toliau – Tvarkos aprašas) nustato radiacinės žvalgybos įvykus branduolinei ar radiologinei avarijai (toliau – avarija) programų rengimo ir įgyvendinimo tvarką. 2. Radiacinė žvalgyba skirstoma į: 2.1. antžeminę radiacinę žvalgybą, kuri apima aplinkos dozės galios matavimus ir ėminių, kurių reikia užterštumui radioaktyviosiomis medžiagomis įvertinti (toliau – ėminys), ėmimą; 2.2. radiacinę žvalgybą iš oro, kuri apima avarijos metu radioaktyviosiomis
    [Show full text]
  • Lithuanian Tourism Product Manual 2007
    Lithuanian Tourism Product Manual 2007 LITHUANIAN STATE DEPARTMENT OF TOURISM 2006 CONTENTS BASIC DATA..................................................................................... 3 ALYTUS COUNTY......................................................................52 USEFUL.INFORMATION................................................................. 3 ALYTUS.TOWN.AND.DISTRICT................................................52 TRANSPORT..................................................................................... 4 VArėNA District......................................................................53 BY.AIR............................................................................................... 4 DRUSKININKAI.RESORT...........................................................54 BY.SEA............................................................................................... 5 LAZDIJAI.DISTRICT....................................................................56 LOCAL.FERRIES.............................................................................. 5 VArėNA District......................................................................57 BY.CAR.............................................................................................. 5 UTENA COUNTY........................................................................59 BY.COACH........................................................................................ 5 UTENA.DISTRICT........................................................................59
    [Show full text]
  • LITHUANIA. Nature Tourism Map SALDUS JELGAVA DOBELE IECAVA AIZKRAUKLE
    LITHUANIA. Nature tourism map SALDUS JELGAVA DOBELE IECAVA AIZKRAUKLE LIEPĀJA L AT V I A 219 Pikeliai BAUSKA Laižuva Nemunėlio 3 6 32 1 Radviliškis LITHUANIA. Kivyliai Židikai MAŽEIKIAI 34 ŽAGARĖ 170 7 NAUJOJI 7 Skaistgirys E 0 2 0 KAMANOS ŽAGARĖ 9 SKUODAS 4 AKMENĖ 36 1 153 1 Ylakiai NATURE REGIONAL 5 Kriukai Tirkšliai 3 Medeikiai 1 RESERVE 6 PARK Krakiai 5 5 5 1 NATURE TOURISM MAP Žemalė Bariūnai Žeimelis AKMENĖ Kruopiai Užlieknė 31 Jurdaičiai 1 2 Rinkuškiai Širvenos ež. Lenkimai VIEKŠNIAI 5 JONIŠKIS 0 Saločiai Daukšiai 4 9 Balėnos BIRŽAI Mosėdis E 6 SCALE 1 : 800 000 6 BIRŽAI 8 VENTA 7 REGIONAL 1 SEDA 2 N e 35 Barstyčiai 37 1 PARK Gataučiai 5 2 m VENTA 2 1 u 1 5 n Žemaičių Vaškai 2 ė Papilė 1 l SALANTAI Kalvarija REGIONAL is Plinkšių PARK Raubonys REGIONAL ež. Gruzdžiai 2 PARK 1 Linkavičiai A 3 Grūšlaukė Nevarėnai LINKUVA Pajiešmeniai 1 4 2 1 4 Krinčinas 6 1 3 A 1 6 1 Ustukiai Meškuičiai Mūša Juodupė Darbėnai SALANTAI -Li Šventoji Platelių Tryškiai 15 el Alsėdžiai 5 up 1 Narteikiai ė 5 ež. 1 1 Plateliai Drąsučiai 2 PASVALYS 4 6 ŽEMAITIJA Naisiai 0 2 TELŠIAI Eigirdžiai Verbūnai 15 2 Lygumai PANDĖLYS Šateikiai NATIONAL KURŠĖNAI JONIŠKĖLIS Girsūdai Kūlupėnai PARK Degaičiai E272 A11 Kužiai PAKRUOJIS Meškalaukis ROKIŠKIS Rūdaičiai 8 Skemai 1 1 VABALNINKAS Mastis Dūseikiai A 50 0 A 1 11 Micaičiai a Rainiai t A PALANGA a 1 i n Ginkūnai 9 o č Klovainiai Ryškėnai e 2 Prūsaliai Babrungas y Vijoliai u Kavoliškis OBELIAI 72 Viešvėnai v V v E2 ir Kairiai ė Pumpėnai .
    [Show full text]
  • The “Mysterious” Kazlauskas: Exploring Lithuania’S Most Frequent Surname
    DOI: http://dx.doi.org/10.17651/ONOMAST.60.12 JUSTYNA B. WALKOWIAK Onomastica LX, 2016 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza PL ISSN 0078-4648 w Poznaniu e-mail: [email protected] THE “MYSTERIOUS” KAZLAUSKAS: EXPLORING LITHUANIA’S MOST FREQUENT SURNAME K e y w o r d s: surname frequency, Lithuanian surnames, surname loss, genetic drift INTRODUCTION The title of the present article constitutes a deliberate reference to the 2000 article “Tajemniczy Lewandowski: O etymologiach onomastycznych” [The mysterious Lewandowski: Onomastic etymologies] by K. Skowronek (2000), in which an at- tempt was made to account on historical and etymological grounds for the ex- tremely high popularity of that seemingly unimposing surname in Poland. The surname, nevertheless, remained a mystery. In what follows, the Lithuanian sur- name Kazlauskas will be considered with a somewhat similar objective in mind. Kazlauskas1 is unquestionably a Lithuanian cognate of Kozłowski, a fact which raises a number of questions regarding the exact nature of their mutual relationship. It has been topping surname frequency lists in Lithuania for many years now, with 13008 bearers (Kazlauskas 7710, Kazlauskienė 2232, Kazlauskaitė 3066) in the year 20142, yielding the percentage of 0.37 in the total population of Lithuania3. The surname in question is, beyond any doubt, of Slavic (most likely Polish) origin as are nearly two thirds of surnames in contemporary Lithuania. This alone makes it different from Lewandowski, whose etymology remains uncertain, despite a number of likely explanations. In K. Skowronek’s (2000) article the implicit question permeating the whole discussion was: why should there be (of all the 1 Lithuanian surnames have different male and female forms, and the latter are traditionally di- vided into maritonymics that end with -ienė (e.g.
    [Show full text]
  • List of Public and Private Sector Partnership Contracts
    LIST OF PUBLIC AND PRIVATE SECTOR PARTNERSHIP CONTRACTS Period – contracts concluded until 1 January 2018 Type of No Authority Partnership Contract Area Contract Object Private Partner Start Date End Date Contract Local Government Level 1. Akmenė Concession Utilization, recycling and Utilisation and management of waste services PI Šiauliai Region 24 May 2006 31 Municipality management of waste in Akmenė Municipality Waste Management December Centre 2020 2. Birštonas Concession Health infrastructure Transfer of municipality enterprise “Birštono “Korio vaistinė” UAB 1 October 31 August Municipality vaistinė” to concessionaire (later “Apotheka 2000 2011 vaistinė” UAB) 3. Biržai Concession Energy, including heat and electric Renovation and modernization of Biržai “Litesko” UAB 1 August 30 April District energy, oil and natural gas heating supply system objects and heating 2003 2034 Municipality extraction, transmission, supply to Biržai, Nemunėlis, Radviliškis and distribution, supply Rinkuškiai 4. Biržai Concession Energy, including heat and electric Construction, maintenance and “Lenauda” UAB 5 October 5 October District energy, oil and natural gas administration services of heating supply 2005 2035 Municipality extraction, transmission, system objects and heating supply to Pabiržė distribution, supply Secondary School and 12 multi-apartment buildings in Biržai District, Pabiržė 5. Druskininkai Concession Culture, sports, leisure facilities, Installation of the closed mountain ski area in “Stamita” UAB 15 June 2009 16 June Municipality equipment and other infrastructure Druskininkai under technical project and 2034 carrying out of economic activities therein 6. Jurbarkas Concession Utilization, recycling and The concessionaire is assigned to be the Tauragė Region Waste 30 April 30 April District management of waste operator of the municipal waste management Management Centre 2009 2019 Municipality system in Jurbarkas District UAB 7.
    [Show full text]