DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 1939

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 1939 Supplement to the SVOBODA, Ukrainian Daily - No. 13 JERSEY CITY, N. J., SATURDAY MARCH 25, 193$ ш REPLICA OF UKRAINIAN HOME CARPATHO "EOBIN HOODS" WINS FIRST PRIZE CONTINUE FIOHT AGAlNSr' A miniature Ukrainian peasant HUN GAB! AT** TROOPS home won first prize last-Tuesday Hungarian troops occupying^Car-' in an international home model gary s patho-Ukraine' are still encounter-, competition among Girl Scout ing > strong • resistance by Ukrainian troops^of New York City. It was Those interested in studying-the development of a Sitch Guards, who-want an inde* bufiyby Troop 49. The prize, $5, policy of oppression and denatk>nafiSiation of:a national pendent country, stated an Asso­ was awardecrto the winning troop's ciated Press dtepatth ' last Tues­ representative, Natah'a Kulynitch, minority, should turn their attention to Carpatho-Ukraine day from Bratislava, Slovakia.-' Ukramian.'bf'424 East 9tft Street. under? Hungarian domination. A few hundred - of • the Sitch . Reports and pictures of this award Guards who arrived at Bratislava appeared in New York dailies. This formerly autonomous region, the- smallest sec­ .)$ЛШ0І^і^_мааегЦ& according The thatched roof of the model tion of ethnographic Ukraine, was-invaded last week by to the djspatchv'that several thou* Ukrainian home is- removable to sand Carpatho-Ukrainian .national­ show the authentic construction of Hungarian troops, its sovereignty destroyed; ІЄШШІ&ІУ ists were leading Robin- Stood lives | the interior, which consists of a formally annexed by Hungary; not without, however, the in the- Carpathians in- their- fight combination living and sleeping strongest resistance*-by' its inhabitants-, especially their' against annexation. In the There* room, and the store room separ­ sia valley, they -further stated,-the ated by a corridor from'the main defense corps, the Ukrainian Siteh Guards, who^fljgirmed Carpatho-Ukraimans- have ert- room. An oven and'-tiny pieces of • and untrained have nevertheless fought the invaders every 11 enrlu ні (liqjfinrlirrn strongly, with . і furniture usually found in a Ukrain­ foot of the way and are- continuing the fight p> this -very - plenty of machine guns- and -ан£ j ian peasant home, including a two- munition and-an ample food sup? inch broom, are in their proper .day. Bill ply, beeause of available•gamev places in the model. Prior to the annexation and during its earlier "stages, . Girls who built the* house .are J Elsie Fedoruk, Natalia Kulynitch, Hungary assured the Carpatho-Ukrainians that "under her, Better-Shewing-Than, AB Others Olga Popenik, and Sophie Regush. rule they would enjoy the fullest autonomy:- Naturally, In his- wirelessed 'dispatch last It is now being exhibited at the these assurances did not fool them in least, fdr they Sunday, • P.- J. PhlEp, Paris cor­ Manhattan Council of Girl Scouts, well rememb^^l* how "they were mistreated by her prior respondent of the New York Tunes-, ffffi§j§fc Lexington'-llSSre. Second prize 1 stated thafo' "Those£ Ukrauuan" і was won by a Swiss chalet,' and to the World ;War, how- ruthlessly she repB^ed every peasants in the extreme- eastern4Ц honorable mention was -awarded to manifestation of their national consciousness. So' they tip of * that composite- repubSc Ц Swedish, Finish and English homes. which was Czecho-SlovaMa madeVa^ Judges were. Dr. Leopold Ar- kept on fighting.; |§Ш better showing of determinatioti naud, dean of -architecture, and ™ to keepi-their- independence thah^j A'bare week-has elapsed since the first of these as­ - Professor William Lescaze, visiting' ; - did any of the others and they | critic of architecture, both of/>Cb- surances were made in the Hungarian Parliament, and were fighting against the longest - lumbia University, and Mrs.-Ruth already'it is very evident that they'were -deliberate falser odds." Witherspoon, art director of the Children's World at the World' hoods. For recent American press dispatches clearly in­ YOUNG'UKltAfi«AN-AMBBICAN Fair. Present during the awarding dicate that Hungary is up to her old tricks again,-of op­ KHXEITiN BtJST was Mrs". Theodore Roosevelt, Jr., - pressing and attempting to denationalize the Ukrainians/ . Peter bisghikj4 20^' икгіШап^ I chairman of the board" of GJrl who once more have found themselves under her misrule. American, whb was ^visiting Car- | Scout Federation of Greater New patho-Ukraine; wtttr his-' father}j Yor One of the first signs of the renewal of this pre-war .. Kalina: Lissiuk, was shor" and [ 4llB killed in Hust on March 14, during " CHICAGO WINS U.N*.A; Mti>- policy, appears in the recent statements made'by Hun­ I the fighting that was taking place f WEST TOURNEY garian officials in "which they refe'r to^^^Jarpatl^Ukraifle-' к^Йй between* the* 'attacking 7fiftmfiT A smooth functioning Chicago, as "Sub-Carpathian Russia." Moreover, they declare that' gariatt troops and the defending Young Ukrainian Nationalist "Russian is the dominant language" of that region, when Ukrainian Sitch GuardSi ВҐ# had Branch No. 1, five captured the ; . left the sheKer of u house against First Midwest Open U.N.A. Bas-^ they well know that "it is Ukrainiani Furthermore' aH j the advice of his father, in order ketball Championship, by defeating official announcements in Carpatho-Ukraine are printed' to take pictures-of the fighting the scrappy Rossford "Ukes" quin­ now in Hungarian' and ;Russian, and none in Ukrainian. going' on. When hefailed^^gtjg tet in an overtime thriller, 42-38. turn, his father went searching for The .Y.U.N. Branch No. J's ability Finally,"a Czarist Russian flag has been hoisted this week him and found him dead in the - to sink free throws and Rossfords in Uzhorod (Ungvar in Hungarian), and uniformed Czar- fields, with a buffet through his inability to do likewise played a ist Russians are becoruing-increasingly active in this city hearts ІІ||Р* large part in deciding the winner. Peter's mether, ПНІЖІИІИШ of j George Felt, spark. plug of' the which is once more the capital- of Carpatho-Ukraine. 25& Lexington- Aventt^^ Passaic Y.U.N. five, ran off with the scor­ told- reporters-1 that her' husband ing honors with six j baskets and AH'this is clear proof of the renewal by Hungary, of and Son bad-left OLThited -States en five free throws. The Kornowa her pre-war policy, of making- it appear that Carpatho- February l«'Jttf take motion pic­ boys, Paul and Anjijri.'were potent Ukraine is inhabited-not by Ukrainians but by Russians, tures iri 'Carpatho-Ukraine. factors in Rossford's attack, net­ for to make them appear • as Hungarians is impossible as K 5, Peter Was a'^romin^Ett^ high ting 12 and 8 points respectively. school athlete* In Passaic, excetting The acbre at the half was 19 to Hungarians are''not' a Slavic people. in 'football, ЙЄ is su4rvived Ьу/ЩЖ 14 in favor of Rossford. yotm^e^brbthe*, W^ftter;i'l?, and І The "АкгШ4 Uk«^^defen«tog What; then, is the purpose of- this policy ? his parents. ^flf mid-west champions, took third place by defeating the Chicago The same as before: To hinder the chances of the UKRAINIANS. FOUorfi^p Y.U.N. Branch No. 9 by a score Carpatho-Ukrainiansof cooperating! with their kinsmen Editor Jersey;Joiirnai: :'ЩШ of 45 to 2X. Top scorers for Akron under Poland, Soviet'Union, and Rumania towards-the- ^'Ctawards cannot be free men," j were J. Deak and 3|Шичіга with goal of a free and independent'"Ukraine. you observe'editorially. 14 and 11 points respectively. W. When the Hungarians invaded : Husayko, guard,' was high scorer Will this poKcy be successful? Carpatho-Ukraine so. aa to annex <-*, for Y.U.N. Branch No. 9 with 8 ! the country^ did the Ukrandans .'-' і points. ШШІ Very little, if at all. Carpatho-Ukraine has tastedV flee? Did they-welcomfe the "Huns , The first place "trophy was pre­ national freedom, and she will now fight for it^harder- enthusiastically? They most ce»- ь: sented to Michael Megas, manager than before: Also, the world has learned something... of- •^айЯУ"did not! 1 am prdud I ant^ ШрШе Y.UJg&Branch No. 1 team, a -Ukmmiej|f^|iv-where else- щ Kuf T by Nicholas Muraszko, President Carpatho-Ukraine and of* her Ukrainian population; lan^ rope is there a people that. fights I of the U.N.A. The U.NCA: Athletic guage and culture; American press" correspondent^"hive for its rights? To think that a Director, Gregory Herman, pre­ often pointed out very clearly that the Ukrainian lan­ mere handful of my ccomtrymen : sented the second place trophy to guage spoken in Carpatho-Ukraine - is the-same as-hv have made Europe lobk ridiculous ;, manager Tony Bobak of "the Ross­ by actually fighting for their comf-1 ford team. The third place trophy other parts of Ukraine; It will be difficult now to convince' try, makes the Ukrainian blood run . was presented wTQetor Pulk, man­ this world that overnight all thisІ has changed to Rueeiaa. through my veins at a faster beat. 'I ager of the Akron team, by John FhlaHyv as American press dispatches themselves stress, The Ukrabrtans' fdught a losing Kohut, President of the Chicago ЩШ»^Ш8|£they Fonght--r-and ; U.N.A. Sport's Division. the Ukrainian national movement is-too powerful to re­ that is more than I can say for Close to 1,500 people attended main quelled for long Anywhere. • 0Щ anyibther people in Enrope today. ; the two day tournament. The eight І The world now knows - that the \ teams that wac^ entered in the All this Hungary and the other oppressors of Ukraine Ukratofans are really-serious where ;Ц; First Midwest Open U.N.A. Basket­ should realize before it is too late, before they experience their'complete independence is coit- • ball Tournament were, Windsor, .jcerned.
Load more

Recommended publications
  • Seminars in History of Ukraine: Methodological Guidelines for English-Speaking Students
    MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY «KHARKIV POLYTECHNIC INSTITUTE» SEMINARS IN HISTORY OF UKRAINE: METHODOLOGICAL GUIDELINES FOR ENGLISH-SPEAKING STUDENTS Approved by the Editorial-Publishing Council of the NTU «KhPI» Minutes № 2 of May 24, 2018 Kharkiv NTU «KhPI» 2018 Cемінарські заняття з історії України: Методичні вказівки для англомовних студентів / уклад. Є.К.Шишкіна. – Харків : НТУ «ХПІ», 2017. – 37 с. Seminars in History of Ukraine: Methodological Guidelines for English-Speaking Students / ed. Y. K. Shyshkina. – Kharkiv : NTU «KPI», 2017. – 37 p. Укладач Є.К.Шишкіна Рецензент І.В.Дворкін Кафедра політичної історії 2 Foreword The subject of the academic discipline is the basic processes of the Ukrainian national and state building, political, socio-economic and national-cultural changes, which took place in the past of the Ukrainian nation. The goals of the discipline are to improve the students' comprehension of the native history, explain the causes and consequences of political, socio-economic and national-cultural transformations that took place in different periods of Ukrainian history. During the process of learning students get the necessary knowledge of: – political and administrative organization of the Ukrainian lands in different historical periods; – different forms and basic elements of the Ukrainian statehood; – chronology of historical events; – reasons, course, consequences of political, socio-economic and national- cultural events, phenomena, processes on the territory of
    [Show full text]
  • Archive for Scientific Geography
    ARCHIVE FOR SCIENTIFIC GEOGRAPHY FOUNDED BY CARL TROLL Editors Jörg Bendix ∙ Bernd Diekkrüger ∙ Andreas Dittmann Uta Hohn ∙ Hermann Kreutzmann ∙ Heike Mayer ∙ Harald Zepp Editor-in-Chief Jörg Löffler Editorial Management Dirk Wundram Advisory Board Dieter Anhuf ∙ Tobias Bolch ∙ David Butz ∙ Martin Coy ∙ Anke Jentsch ∙ Sarah J. Halvorson Iain Hay ∙ Ken Hewitt ∙ Frauke Kraas ∙ Anders Lundberg ∙ Ülo Mander ∙ Paul Messerli Ingo Mose ∙ Ulrike Müller-Böker ∙ Detlef Müller-Mahn ∙ Marcus Nüsser ∙ Marcela Polimeni Sebastian Schmidtlein ∙ Lothar Schrott ∙ Heinz Veit ∙ Teiji Watanabe ∙ Stefan Winkler Kenji Yamamoto ∙ Karl Zimmerer 2015 ∙ Vol. 69 ∙ No. 2 April – June CONTENTS ARTICLES Sabine v. Löwis: Phantom borders in the political geography of East Central Europe: an introduction . 99 Tomasz Zarycki: The electoral geography of Poland: between stable spatial struc- tures and their changing interpretations . 107 Jarosław. Jańczak: Phantom borders and electoral behaviour in Poland. Historical legacies, political culture and their influence on contemporary politics . 125 Martin Šimon: Measuring phantom borders: the case of Czech/Czechoslovakian electoral geography . 139 Henry Rammelt: Shadows of the past: Common effects of communism or different pre-communist legacies? An analysis of discrepancies in social mobilization throughout Romanian regions . 151 Andreea Zamfira:Methodological limitations in studying the effect of (inter)ethnic- ity on voting behaviour, with examples from Bulgaria, Romania, and Slovakia 161 Roger Baars and Antje Schlottmann:
    [Show full text]
  • A Borderland of Borders: the Search for a Literary Language in Carpathian Rus'
    5 A Borderland of Borders: The Search for a Literary Language in Carpathian Rus’ Paul Robert Magocsi Carpathian Rus’ is a borderland of borders. Through or along its periphery cross geographic, ethnolinguistic, religious, political, and socio-climatic boundaries, each of which individually or in combination has had a profound impact on the life of all the region’s inhabitants (see Map 5.1). The focus of this study is the numerically dominant people living in the region, Carpatho-Rusyns, and how the various borders have had an impact on the efforts of the group’s lead- ers (intelligentsia) to find – or create – an appropriate medium to function as the group’s literary language. What is Carpathian Rus’? Since Carpathian Rus’ is not, and has never been, an independent state or even an administrative entity, one will be hard pressed to find Carpathian Rus’ on maps of Europe. In that sense it is like many other European lands – Lapland, Kashubia, Euskal Herria/Basque Land, Occitanie, Ladinia, to name a few – that is, a territorial entity defined by the ethnolinguistic characteristics of the majority of its inhabitants and not necessarily by political or administrative borders. Using the intellectual buzz-words of our day, Carpathian Rus’ may be considered a classic ‘construct’. Some sceptics would even say it is an ‘imagined community’ or, at best, a construct or project still in the making. 1 What we have in mind, however, is something quite concrete; namely, a geographically contiguous territory, which at the outset of the twentieth century (when census data was still relatively reliable) included nearly 1,100 villages and some small towns in which at least 50 per cent of the inhabitants were Carpatho-Rusyns.2 Of the two component parts of the territory’s name, Carpathian refers to the mountains and foothills that cover much of the land surface; Rus’ refers to the ethnicity and traditional Eastern Christian religious orientation of the territory’s majority East Slavic population, whose historic ethnonym is Rusnak or Rusyn.
    [Show full text]
  • HISTORY of UKRAINE and UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for Foreign Students
    Ministry of Education and Science of Ukraine Flight Academy of National Aviation University IRYNA ROMANKO HISTORY OF UKRAINE AND UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for foreign students Part 3 GUIDELINES FOR SELF-STUDY Kropyvnytskyi 2019 ɍȾɄ 94(477):811.111 R e v i e w e r s: Chornyi Olexandr Vasylovych – the Head of the Department of History of Ukraine of Volodymyr Vynnychenko Central Ukrainian State Pedagogical University, Candidate of Historical Sciences, Associate professor. Herasymenko Liudmyla Serhiivna – associate professor of the Department of Foreign Languages of Flight Academy of National Aviation University, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate professor. ɇɚɜɱɚɥɶɧɨɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨɡɝɿɞɧɨɪɨɛɨɱɨʀɩɪɨɝɪɚɦɢɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ "ȱɫɬɨɪɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ" ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨʀ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɤɚɮɟɞɪɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɩɟɞɚɝɨɝɿɤɢɬɚɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯɧɚɭɤ (ɩɪɨɬɨɤɨɥʋ1 ɜɿɞ 31 ɫɟɪɩɧɹ 2018 ɪɨɤɭ) ɬɚɫɯɜɚɥɟɧɨʀɆɟɬɨɞɢɱɧɢɦɢ ɪɚɞɚɦɢɮɚɤɭɥɶɬɟɬɿɜɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ, ɥɶɨɬɧɨʀɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨɪɭɯɭ. ɇɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɡɧɚɣɨɦɢɬɶ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɡ ɿɫɬɨɪɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ, ʀʀ ɛɚɝɚɬɨɸ ɤɭɥɶɬɭɪɨɸ, ɨɯɨɩɥɸɽ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɿɚɫɩɟɤɬɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀɞɟɪɠɚɜɧɨɫɬɿ. ɋɜɿɬɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɬɪɚɞɢɰɿɣ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɣ. ɋɬɨɥɿɬɬɹɦɢ ɪɨɡɜɢɜɚɥɚɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɢɬɭɚɥɿɜ ɿ ɜɿɪɭɜɚɧɶ, ɹɤɿ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɧɨɜɨʀ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ. Ʉɧɢɝɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɿ ɫɜɹɬɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɞɟɪɠɚɜɧɿ, ɪɟɥɿɝɿɣɧɿ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ, ɧɚɪɨɞɧɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɿɡɧɿ ɩɚɦ ɹɬɧɿ ɞɚɬɢ. ɍ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɞɚɧɿ ɩɪɨ ɮɥɨɪɭ ɿ ɮɚɭɧɭ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ
    [Show full text]
  • JHP304Y1Y L0101 Ukraine: Politics, Economy and Society Fall 2015/Spring 2016
    JHP304Y1Y L0101 Ukraine: Politics, Economy and Society Fall 2015/Spring 2016 University College (UC) 15 King's College Circle, room 87 Instructor Dr. Serhiy Bilenky Office number: SS 3118, T and R 1-2 pm Email: [email protected] The course meets twice a week on Tuesdays and Thursdays, 10-11 am This is the history of Ukraine through the study of its society, culture, and politics since the earliest times. Among the topics to be considered are: Kievan Rus’ (ninth to thirteenth centuries); the Mongol impact; Lithuanian-Polish-Crimean period; Orthodox revival; the Cossack state; national movement under Austrian and Russian rule; post World War I statehood; interwar Poland and Soviet Ukraine; the Great Famine; World War II to independent statehood. Ukraine will be studied as a territorial concept encompassing different historical experiences of major communities such as Ukrainians, Poles, Jews, and Russians who have lived for centuries on the territory of present-day Ukraine. Students will learn how Ukrainians have become the dominant national project in Ukraine during the last two hundred years. GRADING Participation 10% One in-class test 25% Book review (due December 3) 15% Final essay (due April 5) 50% WRITTEN WORK Essay of 3,000 words (12 pages) should be written in the end of the second term. The essay topic should be chosen in consultation with the instructor. The syllabus contains the basic readings for the course. Some additional readings will be assigned for discussion sections. The following book will be placed on reserve at Robarts Library: 1 - Paul Robert Magocsi, A History of Ukraine: the Land and Its People.
    [Show full text]
  • For King, Not Tsar: Identifying Ukrainians in the Canadian Expeditionary Force, 1914–1918
    Canadian Military History Volume 17 Issue 3 Article 3 2008 For King, not Tsar: Identifying Ukrainians in the Canadian Expeditionary Force, 1914–1918 Peter Broznitsky Follow this and additional works at: https://scholars.wlu.ca/cmh Part of the Military History Commons Recommended Citation Broznitsky, Peter "For King, not Tsar: Identifying Ukrainians in the Canadian Expeditionary Force, 1914–1918." Canadian Military History 17, 3 (2008) This Article is brought to you for free and open access by Scholars Commons @ Laurier. It has been accepted for inclusion in Canadian Military History by an authorized editor of Scholars Commons @ Laurier. For more information, please contact [email protected]. Broznitsky: For King, not Tsar For King, not Tsar Identifying Ukrainians in the Canadian Expeditionary Force, 1914-1918 Peter Broznitsky anadian-born men, followed by those born he claims that “nearly ninety per cent of the Cin the British Isles, made up the bulk of ‘Russians’ who joined the Canadian Armed the 620,000 men who enlisted in the Canadian Forces between 1914 and 1918 were natives of Expeditionary Force (CEF) during the First Ukrainian provinces,” without giving a source World War. Many Americans, perhaps 20,000 for this assertion.9 His inquiries were based on to 30,000 or more, enlisted in Canada or were archival documentation he examined during his recruited in the USA. Men holding Russian career as an academic and civil servant, but his passports became the next most numerous survey was by no means complete, thorough group in the CEF, as recent immigrants from the or accurate. For example, Kaye compiled an vast Russian Empire joined up.
    [Show full text]
  • THE UKRAINIAN WEEKLY 2000 Volume I (1933-1969)
    THE UKRAINIAN WEEK THE UKRAINIAN WEEK L L Y 2000 Y 2000 THETHE 2000UKRAINIANUKRAINIAN WEEKWEEKLLYY The most significant news stories and commentaries published in The Ukrainian Weekly. Volume I 1933-1969 Volume I (1933-1969) Volume THE 2000UKRAINIAN WEEKLY The most significant news stories and commentaries published in The Ukrainian Weekly. Volume I 1933-1969 The Ukrainian Weekly Parsippany, N.J. © 2000 The Ukrainian Weekly 2200 Route 10 P.O. Box 280 Parsippany, N.J. 07054 Compiled and written by the editors of The Ukrainian Weekly Cover design/layout: Serge Polishchuk Typesetting: Awilda Rolon Administration: Walter Honcharyk Contents Introduction .................................................................................................................................................................... 10 The 1930s: A neophyte newspaper and the Great Famine ................................................. 12 Our Stand ......................................................................................................................................................... 14 Famine Under Soviets ............................................................................................................................ 15 Present Conditions In Ukraine .......................................................................................................... 17 Germany Press Reports Great Famine In Ukraine Under Soviets ....................... 17 Famine – Deliberate Soviet Weapon ..........................................................................................
    [Show full text]
  • The Haidamaks and Koliyivshchyna in the Polish and Ukrainian Historiography the Polish-Ukrainian Duet
    Retrieved from https://czasopisma.uni.lodz.pl/pnh [10.08.2021] REVIEW OF HISTORICAL SCIENCES 2017, VOL. XVI, NO. 3 http://dx.doi.org/10.18778/1644-857X.16.03.01 ARTICLES, STUDIES AND DISSERTATIONS Władylena W. SokyrSka * (PaWeł Tyczyna Pedagogical UniverSiTy in Uman) TadeUSz SrogoSz ** (Jan dłUgoSz UniverSiTy in częSTochoWa) The haidamaks and Koliyivshchyna in the Polish and Ukrainian historiography The Polish-Ukrainian duet Summary. In the article Polish and Ukrainian historians will analyze scientific achievements of researchers, who in the Polish and Ukrainian historiography occupy a prominent place as regards the haidamak movements and Koliyivsh- chyna, i.e. Franciszek Rawita-Gawroński, Władysław A. Serczyk, Petr Mirchuk, and Grigorij Hraban. Authors agree with the opinion that the historian does not judge, but tries to understand. The common Polish-Ukrainian research program on the haidamaks and Koliyivshchyna, thanks to which at least necessary que- ries and a discrepancy report will be developed, remains a main postulate. Only in that way the vivid use of history for current ideology and shaping of young generation will be minimized. Unfortunately,PNH apart from substantive arguments, still there will remain other arguments of ideological or political context. The point is, however, that a discourse on Polish-Ukrainian relations in various epochs should be reduced to a normal scientific discussion that should take into account limitations resulting from cultural imputation only, the fact that has not been preserved on the part of both Ukrainian, and Polish side so far. Keywords: haidamaks, Koliyivshchyna, Polish historiography, Ukrainian historiography. * The Faculty of History, The Department of General History and Methodolo- gy of Teaching / Wydział Historyczny, Katedra Historii Powszechnej i Metodyki Nauczania, e-mail: [email protected].
    [Show full text]
  • Borislav Chernev
    BorislavChernev The Habsburg Mobilisation of Ethnicity and the Ukrainian Question during the Great War* The HabsburgEmpireacquired most of its Ukrainian populated territories as a result of the first partition of Poland in 1772, organising them within the newly establishedKingdom of Galicia and Lodomeria. Ukrainians also resided in Bukovina, annexedfromthe Ottoman Empire in 1775, as well as in aregionof North-eastern Hungaryknown as Transcarpathian or UgricRus’. The majority of Ukrainians nevertheless lived in the Russian Empire, some twenty-two and a half millionaccording to the census of 1897 and perhaps as manyasthirty million by 1914. The Ukrainian Question gradually emerged as an issue in Habsburg politics as the challenge of nationalism came to East-Central Europe in the wakeofthe French Revolution. Over the course of the long nineteenth cen- tury, the partitioningpowers of Austria, Russia, and Prussia-Germanylargely refrained from playing the nationalist card in order to maintain stabilityinthe region. This began to change as the Great Powers aligned in two hostile camps, with Austria-Hungaryand Russia on opposite sides. In ageopolitical atmosphere of growing antagonism, especially manifest in East-Central Europeinthe wakeof the Bosnian Annexation Crisis of 1908–1909, East Galicia or RedRuthenia (Chervonnaia Rus’) became something of an obsessionfor Russian nationalists and also caught the eye of the Romanov establishment. In 1913 alone, the Russian ForeignMinistry funnelled 200,000 rubles to the Russophile faction in Galicia.1 Prior to the outbreak of the Great War, however,these Imperial and nationalist challenges to Austria-Hungarybore little fruit. This was to change dramatically once Ukrainian populated territories became one of the main combat zones on the EasternFront.With Ukrainians fighting on both sides, the empires had to introduce innovativewaysofsecuring the political loyaltiesof‘their’ Ukrainians while simultaneously undermining their rival’s home front.
    [Show full text]
  • The Great Decommunisation Ukraine’S Wartime Historical Policy
    65 THE GREAT DECOMMUNISATION UKRAINE’s WARTIME HISTORICAL POLICY T adeusz A. Olszański NUMBER 65 WARSAW SEPTember 2017 THE GREAT DECOMMUNISATION UKraIne’S warTIme HISTORICAL POLICY Tadeusz A. Olszański © Copyright by Ośrodek Studiów Wschodnich im. Marka Karpia / Centre for Eastern Studies Content editor Adam Eberhardt, Wojciech Konończuk Editor Anna Łabuszewska Co-operation Halina Kowalczyk, Katarzyna Kazimierska Translation Ilona Duchnowicz Co-operation Nicholas Furnival Graphic design PARA-BUCH DTP GroupMedia Photograph on cover Lenin monument in Velyka Novosilka (2015 photo, now fallen) OSW archive PubLISHer Ośrodek Studiów Wschodnich im. Marka Karpia Centre for Eastern Studies ul. Koszykowa 6a, Warsaw, Poland Phone + 48 /22/ 525 80 00 Fax: + 48 /22/ 525 80 40 osw.waw.pl ISBN 978-83-65827-11-1 CONTENTS THeses /5 InTROduCTION /8 I. THE warTIme TransfOrmaTION OF HISTORICAL COnsCIOusness /10 II. A LENIN-free UKraIne – deCOmmunIsaTION IN ACTION /17 III. THE reaL end OF THE GreaT PaTRIOTIC WAR /26 IV. THE PLACE OF THE UPA IN THE NATIONAL TradITION /29 V. THE SHadOW OF THE HOLOCausT /35 VI. THE (FORGOTTEN) memORY OF THE VOLHYNIA MassaCre /38 VII. One Hundred Years OF IndePendenCE, One Hundred Years OF war /41 CONCLusION /49 APPendIX /52 The one hundredth anniversary of the Ukrainian Revolution: the official celebration plan /52 THESES • The war with Russia which began in 2014 has triggered serious changes in the way history is thought about by the Ukrain- ian public, especially in opinion-forming circles. The liberal reflection critical about the nationalist tradition initiated somewhat earlier has been rejected since wartime requires heroic narratives above all. Ukraine also had to counteract the propaganda offensive from Russia which wanted to equate the Ukrainian patriotic movement with radical nationalism seen at the time of World War II, which it branded as ‘fascist’.
    [Show full text]
  • Modern History of Ukraine, 1848-Present: a List of English-Language Secondary Sources (Monographs, Book Chapters, Collections, Articles)
    Modern History of Ukraine, 1848-Present: A List of English-language Secondary Sources (Monographs, Book chapters, Collections, Articles) Compiled by Orest T. Martynowych Centre for Ukrainian Canadian Studies University of Manitoba Spring 2011 I. Modern History of Ukraine, 1848-Present: A List of English-language Secondary Sources (Monographs, Book chapters, Collections, Articles) 1. 1848-1914 A. Austrian Ukraine, 1848-1914 B. Russian Ukraine, 1848-1914 2. War and Revolution in Ukraine, 1914-1923 3. The Interwar Years, 1923-1939 A. Politics, Society and Culture in Western Ukrainian Lands, 1923-1939 B. Politics, Society and Culture in Soviet Ukraine 1923-1939 C. The Great Famine (Holodomor) in Soviet Ukraine, 1932-1933 4. World War Two and the Holocaust in Ukraine, 1939-1945 5. Soviet Ukraine, 1945-1991 6. Independent Ukraine, 1991-present 1. 1848-1914 A. Austrian Ukraine, 1848-1914 Alexander Baran, “Carpatho-Ukrainian (Ruthenian) Emigration: 1870-1914,” in Jaroslav Rozumnyj, ed ., New Soil – Old Roots: The Ukrainian Experience in Canada (Winnipeg, UAASC, 1983), 252-75. Alexander Baran, “Jewish-Ukrainian Relations in Transcarpathia,” in Peter J. Potichnyj and Howard Aster, eds ., Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective (Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 1988), 159-72. Israel Bartal and Antony Polonsky, “Introduction: The Jews of Galicia under the Habsburgs,” Polin: Studies in Polish Jewry 12 (1999), 3-24. Wolfdieter Bihl, “Sheptyts’kyi and the Austrian Government,” in Paul Robert Magocsi, ed., Morality and Reality: The Life and Times of Andrei Sheptyts’kyi (Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, 1990), 16-28. Yaroslav Bilinsky, “Mykhailo Drahomanov, Ivan Franko and the Relations Between the Dnieper Ukraine and Galicia in the Last Quarter of the Nineteenth Century,” Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S.
    [Show full text]
  • Ukrainian Galician Army in the Ukrainian-Polish War, 1918-1919
    THE UKRAINIAN GALICIAN ARMY IN THE UKRAINIAN-POLISH WAR 1918-1919 by LEONID KONDRATIUK B.A., THE CITADEL, 1971 A MASTER'S THESIS submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree MASTER OF ARTS Department of History KANSAS STATE UNIVERSITY Manhattan, Kansas 1979 Approved by: Maj^r Professor 5p LD Ms ? TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS 11 Chapter Page I. INTRODUCTION 1 II. EASTERN GALICIA-WESTERN UKRAINE 5 The Ukrainian Cultural and Political Awakening 5 Eastern Galicia and World War I . 14 III. INITIAL STAGES OF THE WAR 25 The Coup d'Etat in Lviv 25 The Final Phase for Lviv 34 The Battle for Peremyshl and the Frontier 35 The Battle for Lviv 38 The 1919 Winter Campaign 43 IV. ORGANIZATION, DIPLOMACY, AND DEFEAT 55 Organization of UHA 55 The Diplomatic Front 69 The Final Military Effort 7 5 V. CONCLUSION 88 APPENDIX 92 FOOTNOTES 98 BIBLIOGRAPHY Ill A3 STRACT ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank my committee members for their help and encouragement; Dr. Jacob Kipp, Dr. Robin Higham, and Dr. George Kren. I owe a great deal of thanks to Dr. Kipp, my major professor, for his advice, suggestions, and invaluable criticism. Dr. Michael Palij , University of Kansas Library, provided assistance in obtaining materials as did the Inter-Library Loan Depart- ment, Kansas State University Library. I owe an irrepayable debt to my wife, Neonilia M. Kcndratiuk, for her constant interest and encouragement and for this I dedicate my work to her. I have used a modified Library of Congress system of translitera- tion but without diacritical marks and ligatures as used by Voldymyr Kucijovyc, (ed,), Ukraine: A Concise Encyclopaedia , (Toronto, 1963-1971).
    [Show full text]