LUNES 13

Enero de 2020 Año 62 de la Revolución No. 10 • Año 56 • Cierre 10:30 p.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de Los valores de la Afi rma Segundo Secretario del cocina cubana pueden Partido que la anap tiene que ser un mayor atractivo contar con las mujeres La necesidad de potenciar para el mundo la labor política e ideológica con el campesinado fue uno de los aspectos cardinales debatidos en la asamblea de balance de la Asocia- ción Nacional de Agricul- tores Pequeños (anap) en el municipio artemiseño de Bauta, que contó con la presencia del Segundo Se- cretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, José Ramón Macha- do Ventura. Todavía hay mucha cantera para incorporar a las mujeres a la producción agrícola, En la reunión, en la que insistió Machado Ventura en el pleno de la anap en Bauta. FOTO: ENDRYS CORREA VAILLANT también participaron Ra- El Presidente y el Primer Ministro asistieron, junto a invitados como Frei Betto, fael Santiesteban Pozo, vez alcancen mayor pro- para desarrollarnos», aña- a la clausura de Cuba Sabe 2020. FOTO: JUAN M. MUÑOA/PL presidente de la anap en el tagonismo en cada forma dió en otra oportunidad. país, dirigentes del Partido productiva, lo que debe re- Se trata entonces de no Cuba podría ser visitada no diseño como temática cultu- y autoridades de la Agricul- dundar en un impulso a la conformarse con los ren- solo como el destino tradicio- ral, precisa Prensa Latina. tura en Artemisa, se hizo producción de alimentos dimientos, por buenos que nal asociado al sol y a la playa, Cuba Sabe 2020, que sesio- énfasis en temas como el que demanda el país, mu- sean, y proponerse nuevas sino además por sus atractivos nó desde el día 9 y al que asis- funcionamiento de la or- cho más en tiempos de re- metas; de lograr una mejor gastronómicos, destacó Juan tieron más de 200 delegados ganización campesina y crudecimiento del bloqueo. planificación, rigurosos con- Carlos García Granda, minis- de ee. uu., México, España, su accionar en función del Este es un punto en el tratos y su permanente se- tro del Turismo, en la clausu- Reino Unido e Italia, se plan- desarrollo productivo de la cual ha insistido Machado guimiento; de prever, desde ra el sábado, en La Habana, teó como objetivo fundamen- localidad. Ventura en sus recorridos las posibles plagas y enfer- del ii Taller Internacional de tal la promoción de los valores El Segundo Secretario del por áreas agrícolas de la medades que puedan apa- culinaria Cuba Sabe 2020, de la cocina criolla cubana, re- Partido resaltó la impor- Isla, pues, como ha señala- recer, creando una correcta que contó con la presencia del cientemente declarada Patri- tancia de la incorporación do, «ante las presiones del estrategia fitosanitaria, fin- Presidente Miguel Díaz-Canel monio Cultural de la nación. de la mujer a las labores imperialismo estadouni- ca por finca y de chequeo Bermúdez, y del primer mi- La cita devino espacio ideal del campo. «Todavía hay dense para asfixiar a nues- constante, hasta evitar que nistro Manuel Marrero Cruz. para la difusión de la diver- mucha cantera para incor- tra economía, a los cubanos personas inescrupulosas ad- También anunció la funda- sidad de la culinaria cubana porar a las mujeres, que nos toca dar una respuesta, quieran las cosechas y luego ción de la Asociación Cubana que, en esta edición, realizó un tienen, además, prepara- y esta tiene que ser pro- las vendan al pueblo con de Sommeliers, en tanto rea- repaso por singularidades de ción, vocación y que tienen ductiva, de consagración y elevadísimos precios. lizó la convocatoria para la las diferentes regiones, como interés –remarcó–. Se tiene compromiso». Hay que utilizar al máxi- tercera edición del evento, a el casabe y el pescado Tetí. que contar con las muje- Frente al bloqueo «no mo la tierra, aprovechar el celebrarse del 14 al 16 de enero Como parte de la clausura res, ellas son la mitad de la queda otro camino a la paquete tecnológico efi- del próximo año, y que estará fue presentado a los asistentes población, las mujeres son agricultura que resistir de cientemente y continuar dedicado a la influencia asiá- el ron Club Union, el iguales que los hombres». una manera activa, fomen- aplicando la ciencia y la tica en Cuba, en especial a la primer espirituoso de este tipo Otro aspecto al que hi- tando producciones que técnica a favor del campo, ; se le rendirá honores a creado para un puro Habano, cieron alusión los cam- satisfagan las necesidades ha destacado el Segundo la culinaria de Sancti Spíritus en este caso para el Cohíba Si- pesinos fue al trabajo con de la población y permitan Secretario. (Redacción Na- y se le destinará un espacio al glo vi. (Redacción Nacional) los jóvenes, para que cada crecer en las exportaciones cional)

autoridades, se ponen en práctica los Transcurrió de manera satisfactoria prueba dinámica medios, mecanismos y estructuras elec- yudy castro morales el ejercicio, desarrollado de manera de los locales, los folletos, los símbolos torales, y sus resultados permitirán so- satisfactoria, permitió evaluar los pre- nacionales y los grupos electrógenos, así lucionar los contratiempos presentados. Este domingo tuvo lugar la prueba di- parativos para los venideros comicios y como los planes de comunicación, trans- Según el programa organizativo pre- námica en todas las provincias del país, contó con la participación de las más de portación y aseguramiento. visto para la realización exitosa de las vo- como parte del cronograma de trabajo 3 000 autoridades electorales, los gru- También se realizó un ejercicio práctico, taciones, esta semana continuará la pre- previo a la elección de los gobernado- pos de cómputo y el personal de apoyo. que incluyó la elaboración de los partes y paración del personal involucrado en el res y vicegobernadores provinciales, el En esta ocasión se movilizaron las es- su introducción en el sistema informáti- proceso, así como la distribución de las próximo 18 de enero. tructuras electorales, los grupos infor- co. Asimismo, se efectuó un escrutinio biografías de los propuestos, las cuales se De acuerdo con la información ofre- máticos, los colaboradores y superviso- con boletas simuladas y su validación. harán llegar a los delegados con no me- cida por el Consejo Electoral Nacional, res, y se puntualizaron las condiciones Con esta prueba, aseguraron las nos de 72 horas anteriores a la elección.

«(…) en ningún otro minuto de la historia humana la paz es tan necesaria, porque en ningún otro minuto de la historia humana la guerra significa tanta destrucción y tanta muerte». Fidel Castro Ruz Transmisión (R) al En La tensa situación entre ee. uu. e Irán y la asunción por Méxi- a las 7:00 p.m. cierre internet co de la Presidencia Pro-témpore de la Celac serán los temas 2 CUBA principales de la Mesa Redonda de este lunes, la cual también ENERO 2020 contará con la habitual sección La Esquina. LUNES 13

Inaugura Primer Ministro Asumamos inversiones nuevo hotel en Trinidad que incluyan el uso juan antonio borrego efi ciente del agua trinidad, Sancti Spíritus.– Los valores de Trinidad como ícono del patrimonio nacio- y de la energía nal y regional, y su creciente Evalúa el Comandante de la Revolución vocación para el fomento de Ramiro Valdés Menéndez en Camagüey un turismo sano, diverso y sostenible, fueron destacados marcha de programas vitales para el país la víspera en el contexto de la celebración del cumpleaños miguel febles hernández 44 años de explotación se 506 de la otrora villa, una elaboran otros fertilizantes festividad a la que asistió el camagüey.–La necesidad mezclados y algunos renglo- primer ministro cubano Ma- de asumir inversiones y pro- nes alternativos de la quí- nuel Marrero Cruz. Este domingo se realizó la entrega a Trinidad del título ofi cial de Ciudad Creati- yectos constructivos, que mica ligera y los herbicidas, «¿Cuál es el misterio de va en Artesanía y Artes Populares. FOTO: ROBERTO SUÁREZ otorguen toda la prioridad mientras se avanza en una Trinidad? ¿Cómo es posible al uso eficiente del agua y nueva inversión, que permi- que hayan transcurrido más entrega a Trinidad del títu- En el contexto de la fiesta de la energía, fue remarca- tirá la fabricación de nitrato de cinco siglos y siga viva y lo oficial de Ciudad Creativa fundacional, a la que asis- da en esta ciudad por el Co- de calcio. creativa?», se preguntó el en Artesanía y Artes Popu- tieron también José Ramón mandante de la Revolución Valdés Menéndez reflexionó Doctor Eduardo Torres-Cue- lares, un reconocimiento Monteagudo Ruiz, miembro Ramiro Valdés Menéndez, sobre la importancia, no solo vas, director de la Oficina del de la Unesco que se suma a del Secretariado del Comité viceprimer ministro de la Re- de cumplir los compromisos Programa Martiano, al inter- su condición de Patrimonio Central del Partido; Deivy pública de Cuba. nacionales asumidos, con im- venir en la sesión solemne de Cultural de la Humanidad Pérez Martín, primera secre- Ello cobra especial sig- pacto directo en la producción la Asamblea Municipal del (1988) y de Ciudad Artesanal taria del pcc en Sancti Spí- nificación, precisó, cuando de alimentos, sino de encon- Poder Popular, celebrada en del Mundo (2018). ritus, y Teresita Romero Ro- se trata de grandes y com- trar nichos de mercado exter- la emblemática Plaza Mayor. A propósito del nuevo título, dríguez, máxima autoridad plejas obras, como la mo- no para sus productos, a partir El prestigioso historiador Katherine Muller-Marin, di- de gobierno en la provincia, dernización de la Fábrica de la búsqueda de precios mu- resaltó los auténticos valo- rectora de la Oficina Regional el Primer Ministro dejó inau- de Cemento 26 de Julio o la cho más competitivos. res culturales y las riquezas de Cultura para América La- guradas varias instalaciones recuperación productiva de El también miembro del patrimoniales que atesora tina y el Caribe de la Unesco, y el hotel La Popa, con ca- la Empresa Química Revo- Buró Político del Partido Co- la ciudad del centro sur de destacó la trascendencia del tegoría cinco estrellas cons- lución de Octubre, ambas munista de Cuba pasó revista la Isla. reconocimiento y fue enfática truido en la colina de igual ubicadas en el norteño muni- a la marcha de programas vi- Momento culminante del en destacar el aporte de los tri- nombre, mirador natural de cipio de Nuevitas. tales para el desarrollo socio- homenaje lo constituyó la nitarios a su cultura. la urbe caribeña. José Luis Macías Mar- económico del país, como la tínez, director general del vivienda, la producción local combinado de fertilizantes, de materiales de la construc- explicó al dirigente las ac- ción, el ahorro de portadores ciones que se ejecutan para energéticos y la recuperación El año más cálido en Cuba desde 1951 lograr la estabilidad en su de materias primas. orfilio peláez récord nacional de calor de 39,1 grados Celsius en funcionamiento, pues este Según información ofre- la estación meteorológica de Veguitas, provincia de año tiene un plan de 37 800 cida por Nadiezhda Guerra La temperatura media anual en nuestro país en Granma, el pasado 30 de junio. toneladas de nitrato de amo- Bello, directora provincial de el 2019 fue la más alta reportada desde 1951, al Tal comportamiento ratifica la tendencia al nio, de ellas la mayor parte la Vivienda, este año Cama- alcanzar un valor de 1,1 grados Celsius por en- incremento de la temperatura observado en la destinadas a la agricultura güey, no obstante las actua- cima del promedio histórico de 25,5, informó el mayor de las Antillas a lo largo de los últimos cañera y no cañera. les limitaciones de recursos, Centro del Clima del Instituto de Meteorología, 60 años. Además de ese, su pro- se propone construir más de que precisó que ocurrieron anomalías cálidas Resulta interesante mencionar que con una ducto líder, en la planta de 2 800 inmuebles. en todos los meses, principalmente en febrero, temperatura media de 1,06 grados Celsius, el 2015 abril, mayo, junio y octubre, mientras junio, ju- había sido hasta ahora el año más cálido regis- lio, agosto y septiembre fueron los más calurosos trado en Cuba a partir de 1951, en tanto la etapa para el periodo mencionado al tener temperatu- 2010-2019 clasifica como la más calurosa de todas G el español nuestro «agradar, hacer favores», a ras medias superiores a los 28 grados Celsius. las décadas de las cuales se tienen datos. maría luisa garcía moreno la «especial capacidad de al- Hubo un total de 33 récord absolutos de máxi- El 2019 fue también el vigésimo tercer año con- gunas personas para atraer ma en diferentes localidades de nuestro archipié- secutivo en que no llega ningún frente frío fuerte al Se llama carisma, del latín o fascinar» y carismático, -a, lago, destacándose el establecimiento de un nuevo territorio nacional. charisma, y este del griego, a quien tiene carisma.

Ofertas de Etecsa mantienen tendencia de disminución de los precios de conexión susana antón rodríguez Con esta rebaja, la entidad mantiene La rebaja se aplica a la cuenta de Estas cuentas también pueden recar- la tendencia a la disminución de los pre- acceso, por lo que independiente- garse en el extranjero desde internet, o Desde el sábado 4 de enero, la Empresa cios de conexión a internet, servicio que mente de la vía por la que sea usada en los puntos de venta establecidos, y de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) en su apertura en 2015 era de 4,50. la cuenta la hora de navegación será el importe mínimo es de 10,00 cuc, así anunció una rebaja en la tarifa del servicio Las cuentas permanentes Nauta de a 0,70 cuc. como por Transfermóvil. Nauta de las cuentas de navegación perma- navegación internacional son aquellas Los valores de las recargas para todas De igual forma, en la primera recar- nente, de 1,00 cuc/hora a 0,70 cuc/hora. cuyo dominio de acceso a la navegación las cuentas permanentes se mantienen ga internacional del año, cada cliente Esta oferta, junto a otras, se aplicó con el es [email protected], que inclu- con un saldo mínimo para recargar des- prepago que reciba una cifra igual o propósito de ofrecer más opciones a la po- ye una cuenta de correo internacional de una Oficina Comercial de Etecsa de superior a 20,00 cuc, desde hoy hasta blación para su comunicación, en las que se (@nauta.cu) y que no está asociada a un 0,10 cuc (válido también para las cuen- el 18 de enero, recibirá bonificaciones aprovecharon las capacidades disponibles servicio Nauta Hogar. Este tipo de cuenta tas nauta de navegación nacional) y los adicionales de 30 minutos, 30 sms y en la red, en los días de receso escolar y labo- es recargable y es válida por 360 días a valores de los cupones de recarga nauta 20,00 cuc a consumir hasta el 4 de fe- ral, informa un comunicado de la Empresa. partir de la última recarga realizada. son de 2,00; 5,00; 10,00 y 20,00 cuc. brero de 2020. La transportación marítima de carga y pasaje entre los puertos de Nueva Gerona, Batabanó y Cayo Largo del Sur quedó restablecida este domingo, «atendiendo al mejoramiento de las condiciones hidrometeorológicas». opinión De acuerdo con información del grupo Empresarial Marítimo Portuario, los pasajeros con reservaciones para 3 enero 2020 los días afectados serán atendidos priorizadamente y quienes no deseen viajar tendrán derecho al reintegro lunes 13 del 100 % del valor del pasaje hasta 15 días posteriores al restablecimiento de estos viajes.

paisajes, algunos de ellos realizados por la mano de visitantes extranjeros Patrimonio y memoria histórica que también se incorporaron a nuestro graziella pogolotti Marruz, subordinaban las tareas modo de vestir y de comportarse en legado patrimonial. La industria taba- propias de su oficio para sumergirse otro tiempo, la visión de los edificios calera estimuló el diseño de originales Recuerdo los tiempos en en aquellos depósitos, al rescate de hoy desaparecidos, la constancia de lo que acompañan a los puros destinados que un erróneo concepto de tesoros escondidos. frívolo y de lo trágico, del batallar de a un refinado mercado mundial. El modernidad, junto con la co- La posesión de un significativo patri- las manifestaciones estudiantiles y de gran salto hacia delante se produjo en dicia derivada de la especula- monio documental no es solo privilegio las grandes concentraciones masivas la segunda década del siglo xx con la ción en torno al valor del sue- capitalino. Existe en todo el país, allí en nuestra Plaza de la Revolución. Más generación de la vanguardia que se lo, causó la desaparición de donde hubo periódicos de amplia o tarde llegó el cine, con desafíos reno- apropió de un lenguaje contemporáneo valiosos monumentos arquitectónicos escasa circulación, donde escritores y vadores en el campo del arte y de la co- para rastrear en lo profundo de la iden- preservados en nuestras ciudades. A la artistas dejaron manuscritos, partitu- municación y posibilidad sin preceden- tidad nacional, incluidos los conflictos Revolución se debió, en gran medida, ras, apuntes que testimonian su proce- tes de preservar la vida en movimiento. de orden social. Esa arrancada inicial la implantación de políticas orientadas so creador, correspondencia reveladora En el celuloide volvemos a encontrar ha mantenido una sostenida conti- al reconocimiento de la importancia de de angustias personales y de redes de los días de Girón y aquellos otros, tam- nuidad nutrida por quienes, desde el este legado y el diseño de acciones con- relaciones; allí donde hubo teatros y bién dramáticos, del ciclón Flora, que triunfo de la Revolución, egresaron de cretas para su rescate y restauración. fueron quedando los textos de las obras modificó, con su sacudida, la geografía las escuelas de arte. Nuestros centros históricos cobraron representadas, allí donde se construyó del territorio oriental. Hecha al ritmo Como los paralelos y meridianos nueva vida y se expandió la conciencia y subsisten los planos originales, allí apretado de los acontecimientos, la que trazan los husos horarios al- de su importancia. donde los registros notariales guardan obra de Santiago Álvarez ha entrado en rededor del planeta, los datos y las Con el paso de los tiempos, genera- el entramado secreto de la historia la memoria del mundo. fechas establecen el referente indis- ciones sucesivas han seguido entre- económica. La invención del disco ofreció otro pensable para discernir la secuencia gando construcciones que constituyen Aquí y allá, el transcurso de la modo de detener lo efímero. Nada sabe- de los hechos y los rasgos básicos de aportes indiscutibles a nuestra cultura, Revolución también ha ido hacien- mos de los areítos que, según los con- su concatenación en el tiempo. Sin obras relevantes y conjuntos urbanos do historia. Sustrato de los grandes quistadores, convocaban a los primitivos embargo, para entender las claves del notables. Nosotros también lo hemos acontecimientos, la marca de los habitantes de la Isla. De ellos apenas pasado y del más reciente decursar hecho. El patrimonio no subsiste en un cambios en el pensar y el hacer está han quedado las expresiones dejadas en de la Revolución, resulta indispen- ayer congelado. Es testimonio tangible en los numerosos documentos que algunas cuevas, la mención del bohío y sable rescatar el impalpable espíritu del recorrido de la historia. hemos ido dejando, en la evolución del huracán, términos incorporados a de la época, la atmósfera que animó Durante algunos años trabajé en la de la prensa, en las revistas cultu- nuestro vocabulario, y los nombres de la historia de las mentalidades. Las Biblioteca Nacional, centro rector del rales y científicas, en publicaciones algunos lugares que no pudieron ser fuentes de ese conocimiento están patrimonio documental. Después de especializadas de organismos guber- suplantados por los nuevos ocupantes en las páginas gastadas de los perió- mucho tiempo de estancia penosa en namentales. Impresos en papel de de Cuba. Ahora, en cambio, podemos dicos, en la expresión múltiple del el Castillo de la Fuerza, se acababa de pobre calidad, los periódicos de ayer escuchar las voces de la trova tradicio- testimonio y en la creación de quie- trasladar al edificio que hoy ocupa en subsisten en condiciones de suma nal, de Rita Montaner, de Esther Borja, nes transitaron por esos tiempos. Esa la Plaza de la Revolución. Como suele fragilidad. Preservar y restaurar la de Benny Moré. Las matrices originales realidad se descubre en el inmenso ocurrir en una mudanza de tales enorme papelería acumulada es im- de aquellas grabaciones forman parte de patrimonio heredado, nunca rescoldo dimensiones, libros, periódicos, gra- prescindible, requerida de recursos y un patrimonio irrenunciable. piadosamente resguardado en alma- bados, mapas antiguos descansaban de la atención de expertos. Pocos tienen el hábito de frecuentar cenes, sino documento que adquiere en los almacenes carentes de registro El desarrollo de nuevas técnicas acre- nuestros museos de artes plásticas. vida renovada desde la perspectiva y de organización. Cada exploración centó el ámbito de los registros patri- Más tardías que la música y la litera- de la contemporaneidad. Ahí, en la ofrecía un hallazgo feliz. Sin reparar moniales. A su valor artístico intrínse- tura, la pintura y la escultura fueron búsqueda de los orígenes, se dibuja en el calor y en el polvo, intelectuales co, la fotografía añade la capacidad creciendo a lo largo del siglo xix con la el perfil de lo que somos y de lo que de primer rango, como Juan Pérez de de captar para la eternidad el paso de influencia de la Academia San Ale- tendremos que seguir edificando. la Riva, Cintio Vitier y Fina García lo efímero. Sus imágenes recogen el jandro. Así se estamparon retratos y (Tomado de Juventud Rebelde)

presente a su Rey un dientecito, que haciéndonos pensar que algún día debía ser protegido de la insaciable todos los padres tendrían la proba- Día de Reyes glotonería de los ratones, y dejaban bilidad, al menos, de poder ofrecer a eusebio leal spengler Los niños de las ciudades, funda- además hierba y agua para los fatiga- cada niño un juguete. mentalmente, escribían sus cartas dos camellos, pues su última escala Cuántas veces vi abandonado el Una vez al año las escuelas para pedir todo cuanto podía ocu- había sido, seguramente, un oasis en más suntuoso regalo por el más celebraban un día de fiesta rrírseles, poniendo a sus padres –los el norte africano. sencillo, y cuántas, deshecho el más en que los niños salían a las Reyes verdaderos– en el más indes- A tanta poesía y a tanto sueño acu- primoroso y complicado mecanismo calles a recorrer fábricas criptible aprieto. mulado correspondería una amarga por el ansia infantil de descubrir la y centros de producción, El comercio, que se había apodera- verdad, cuyo prólogo era que muchos naturaleza de las cosas. donde eran homenajeados do de todos los sentimientos huma- abnegados y virtuosos, recibían ju- Al Palacio Presidencial acudiría todo por los trabajadores que, sin apartar- nos, alentaba la venta de juguetes que, guetes pequeños y humildes: libretas, aquel que hubiese conseguido una se de sus faenas, sonreían al paso de tentadoramente presentados, ocupa- una manzana, una alcancía o aque- tarjeta, de las que distribuidas entre las inacabables comitivas infantiles. ban el primer plano de las grandes y llos pollitos de colores que piaban allegados o afiliados a los partidos En cada lugar un maestro de ce- pequeñas tiendas, delante de cuyas desconsoladamente en sus cajas de políticos u obtenidas con gran ruego a remonias recibía a los alumnos que vidrieras, día a día, se escuchaba el cartón, puestos a la venta por 20 o 25 algún amigo servicial, daban acceso al en fila india y con las manos atrás lo bullicio de los niños, que dejaban im- centavos en los portales de Reina o de vestíbulo bajo de la terraza norte del observaban todo, recibiendo como presas manos y narices en los cristales Galiano. Palacio, situado en Refugios número premio a su aplicación helados, re- y lunas de las exposiciones. Luego vendría la otra realidad: los 1. Para obtener los primeros lugares, frescos, pequeñas pastillas de jabón –Yo quiero aquel... padres eran verdaderamente los Reyes. resultaba indispensable llegar de y ambrosías de chocolate, cuyo olor –No, ese es mío... ¡Qué angustia, qué desconsuelo! Qui- madrugada y situarse a la espera de la penetrante se sentía unas cuadras La bicicleta, la muñeca, los soldadi- zás era la única explicación convincen- apertura de las grandes puertas, donde antes de llegar a las factorías. tos de plomo... te sobre la real entraña de la sociedad: uno a uno, los niños pobres de La Ha- Pero ninguna fiesta resultaba más ¿Quiénes recibirían verdaderamen- ya no serían los Reyes los injustos, los bana recibirían su juguete de manos importante que la de Reyes, Epifanía te a los Reyes? que otorgaban el inmerecido privile- de las damas y señoras de mayor ran- de los Reyes Magos, que según la tra- –Los que se porten mejor, los más gio de los mejores juguetes a algunos go, entre el relámpago de las cámaras dición regresaban la madrugada del 6 aplicados, los más educados, los que perezosos que no llegaban temprano fotográficas que llevarían a las páginas de enero, deslizándose sigilosamente tuvieron mejores notas. a las clases, ni hacían las tareas, ni se de la prensa las imágenes de aquel por alguna puerta que, en complici- El que no poseyere estas virtudes, compadecían de los ancianos. acto, que en verdad exponía a la luz dad con los magos del Oriente, queda- recibiría un saco de carbón. Era una lección que despertaba el pública las grandes desigualdades, con ba misteriosamente abierta. Los más pequeños ofrecían como recóndito sentimiento de rebeldía, el rostro de los niños por espejo. «Unas 47 personas fueron detenidas en una operación conjunta de la Policía Nacional con la Royal Gibraltar Police, por su presunta pertenencia a una organización criminal de tráfico de personas entre Gibraltar, España y varios países 4 MUNDO europeos», informó este domingo en un comunicado la Policía española. De acuerdo con Sputnik, las autoridades ENERO 2020 conocieron la existencia de esta red en noviembre de 2018, cuando la Royal Gibraltar Police detectó «un aumento LUNES 13 significativo de marroquíes» que llegaban a Gibraltar desde Tánger, todos con visado de estancia en el Reino Unido.

El mensaje de Máximo Gómez G HILO DIRECTO EL BREXIT YA LE COSTÓ AL REINO UNIDO UNOS en la última página de su Diario 170 000 MILLONES DE DÓLARES Desde la celebración del referéndum sobre el Brexit todos los habitantes de la Isla sin distin- la economía británica ha disminuido en un 3 % en ciones de nacionalidades. relación con lo que podría haber sido si se hubiera «Nada más racional y justo que el due- mantenido dentro de la Unión Europea. Además, las ño de una casa sea él mismo que la va a inversiones comerciales se han frenado y el creci- vivir con su familia el que la amueble y miento económico ha pasado del 2 % al 1 %. Todo esto adorne a su satisfacción y gusto, y no que ha tenido como consecuencia que el costo económico se vea obligado a seguir contra su volun- del Brexit ya ha superado los 169 800 millones de tad y gusto, las imposiciones del vecino. dólares y le costará a la economía británica otros 91 «De todas estas consideraciones se me 450 millones para fi nales de 2020. (Sputnik) antoja creer que no puede haber en Cuba verdadera Paz moral, que es la que nece- EL MAS ESTUDIA CANDIDATURAS PARA sitan los Pueblos para su dicha y ventura, ELECCIONES EN BOLIVIA mientras dure el Gobierno transitorio, El excanciller David Choquehuanca y el líder cocalero impuesto por la fuerza dimanante de un Andrónico Rodríguez sobresalen como propuestas del Poder extranjero y por tanto ilegítimo e Movimiento al Socialismo (mas) para competir en las incompatible con los principios que el próximas elecciones en Bolivia. En una nutrida reunión País entero ha venido sustentando tanto ampliada en el departamento de Oruro, los participan- tiempo y en defensa de los cuales se ha tes apoyaron a las dos destacadas fi guras de esta fuer- sacrificado la mitad de sus hijos y desa- za política, en un proceso que se realiza para escoger la parecido toda su riqueza. fórmula presidencial. De acuerdo con el diario Opinión, «Tan natural y grande es el disgusto y el el mas inició el proceso de análisis de la coyuntura apenamiento que se siente en toda la Isla, política del país para defi nir sus candidatos con miras que apenas, como no lo es, realmente, el a las elecciones generales del próximo 3 de mayo. Por Pueblo no ha podido expansionarse ce- otro lado, La Paz, Oruro, Potosí y Santa Cruz apoyan la lebrando el triunfo de la cesación del Po- candidatura presidencial deDavid Choquehuanca. (PL) der de sus antiguos dominadores. Tristes se han ido ellos y tristes hemos quedado Gómez en varios momentos recurrió a esa literatura de campaña como fuente que le permitió rememorar o nosotros, porque un poder extranjero los fundamentar sus posiciones ante determinados acontecimientos. FOTO: ARCHIVO NACIONAL DE CUBA ha sustituido –Yo soñaba con la Paz con España, yo esperaba despedir con respeto G desde la izquierda de complementar la memoria del gue- a los valientes soldados españoles, con los yoel cordoví núñez rrero, estaban las anotaciones en sus cuales nos encontramos siempre frente a libretas de apuntes. frente en los campos de batalla (…). 8 de enero de 1899. A escasos días de ofi- Tras la firma del Tratado de París y la «Pero los americanos han amargado cializada la ocupación militar de Estados posterior oficialización de la ocupación con su tutela impuesta por la fuerza, la Unidos, en virtud del Tratado de París, el militar en Cuba por parte de Estados alegría de los cubanos vencedores, y no FOTO: CANCILLERÍA DE VENEZUELA Generalísimo Máximo Gómez Báez de- Unidos, el 1ro. de enero de 1899, el Ge- supieron endulzar la pena de los venci- cide concluir la escritura de su insepara- neralísimo volvió a blandir la prosa de su dos. La situación pues, que se le ha crea- SIGUEN DENUNCIAS CONTRA LA VIOLENCIA ble diario de campaña. Cientos de plie- diario. Cuba no era «ni libre ni indepen- do a este Pueblo, de miseria material y de POLICIAL EN CHILE gos de pequeñas libretas integran aquel diente todavía» y, por tanto, se imponía apenamiento, por estar cohibido en todos Las prácticas represivas de Carabineros de Chile «cuerpo con alma» al que se refería el evitar el «naufragio de la nave», como él sus actos de soberanía, es cada día más centraron este sábado la atención pública por el escritor Gerardo Castellanos García. denominara a la anexión de la Isla. aflictiva, y el día que termine tan extraña uso de sustancias extrañas contra los participantes El primer apunte data del 16 de octu- Esta vez su principal arma fue la úl- situación es posible que no dejen los ame- en las manifestaciones populares. En ese sentido, bre de 1868, cuando se levanta en armas tima nota escrita, a sabiendas de la ricanos aquí ni un adarme de simpatías». la Fiscalía ordenó una investigación de la composi- en el poblado de El Dátil, en el oriente trascendencia política de sus ideas. Fal- Dejó de escribir su Diario de campaña, ción del líquido empleado por los carros lanza agua, cubano. La tónica secuencial, cronológi- taban 40 años para que el Diario viera es cierto, pero otros serían los textos que tras las lesiones sufridas la víspera por decenas ca, propia de un diario, empieza a enri- la luz por vez primera en los talleres de legó a la posteridad con enfoques cer- de manifestantes rociados. Durante las protestas quecerse en la medida en que introduce Ceiba del Agua, pero ya algunos de sus teros acerca de «los mal llamados alia- del viernes último en la Plaza de la Dignidad en esa sus reflexiones alrededor de hechos y más íntimos amigos conocían aquel dos». Todo un programa; una estrategia capital, manifestantes y observadores de derechos personalidades, con quienes interactúa; portentoso y premonitorio cierre. política dirigida a enfrentar lo que consi- humanos denunciaron que ese líquido, cuya compo- se asiste con el tiempo a las interiorida- A escasas semanas de concluir con la deró sus tres grandes temores en el trato sición se desconoce, causaba escozor e incluso des de una vida que aparece uncida a los última libreta, le escribía al líder de la con las autoridades interventoras: «pri- quemaduras a quienes lo recibían en sus cuerpos. destinos de la Revolución Cubana. emigración José Dolores Poyo desde Re- mero los pretextos y después el oro y los Videos y fotos tomados durante las manifestacio- De tal suerte, por las páginas del medios: «Para no romperme la cabeza cañones de los imperialistas del Norte». nes muestran cómo muchas personas sufrieron un diario transcurre un pensamiento que entrando en nuevas considera ciones para Se imponía, por tanto, la unidad de fuerte enrojecimiento de la piel. (PL) madura en el decurso de 30 años, una tratar de la situación actual y mis juicios los cubanos en busca del inmediato es- manera de decir y de sentir que escapa voy a arrancar una página de mi Diario tablecimiento de la república, tal como FRANCIA RETIRA EDAD FIJA DE JUBILACIÓN DE al anecdotario bélico; trasciende la in- de campaña y enviársela; y en ella verá V. lo advirtiera en el final de su carta a REFORMA DE PENSIONES mediatez de cualquier batalla para in- cómo siento y cómo pienso desde el pri- Poyo: «A que semejante situación im- El Gobierno de Francia aceptó este sábado retirar troducirse en rasgos de la sicología del mer instante en que pude hacerme cargo puesta y anormal cese cuanto antes, de- «provisionalmente» la edad fi ja de jubilación de 64 cubano, en la vorágine familiar, o en del triste papel a que nos condenaban bemos contribuir todos sumando todas años, incluida en el proyecto de reforma de las pen- análisis preclaros sobre los derroteros nuestros mal llamados aliados». Era la las energías vivas y honradas del País, siones, tras las fuertes protestas impulsadas por la del ciclo revolucionario. nota del 8 de enero de 1899 y decía: y yo el primero me ofrezco sin reservas ciudadanía. «Con el fi n de demostrar mi confi anza En varios momentos recurrió a esa li- «La actitud del Gobierno Americano de ninguna especie a la terminación de en los interlocutores sociales (...) estoy dispuesto a teratura de campaña como fuente que con el heroico Pueblo Cubano, en estos la gran obra de la Revolución; ¡el esta- retirar del proyecto de ley la medida a corto plazo le permitió rememorar o fundamen- momentos históricos no revela a mi jui- blecimiento de la República!». Y así lo que había propuesto, que consiste en converger tar sus posiciones ante determinados cio, más que un gran negocio, aparte de hizo. Dejaba tras de sí la certeza de que progresivamente, a partir de 2022, hacia una edad acontecimientos. Así sucedió en 1878, los peligros que para el País envuelve la había cumplido su deber con la patria de equilibrio de 64 años en 2027», sostuvo el primer cuando al escribir desde Kingston un situación que mortifica el espíritu pú- cubana y luego, más allá del incierto ministro galo, Edouard Philippe, en una carta medular ensayo sobre el Pacto del Zan- blico y hace más difícil la organización porvenir de la excolonia hispana, el pre- dirigida a los sindicatos. La Confederación Francesa jón, extrajo de su archivo personal los en todos sus ramos, que debe dar, desde sentimiento de que, cuando concluyera Democrática del Trabajo (cfdt), uno de los sindica- documentos que le permitirían demos- un principio, consistencia al estableci- la ocupación estadounidense, «no deja- tos más poderosos del país, aplaudió el anuncio del trar su papel durante la década bélica. miento de la futura República, cuando rían aquí los americanos ni un adarme Ejecutivo y lo celebró como un «logro» que «marca la Y, entre la valiosa papelería que habría todo fuese obra, completamente suya de de simpatía». voluntad de compromiso del Gobierno». (Telesur) Una nueva erupción del Taal, volcán que se encuentra a unos 50 kilómetros de la capital de Filipinas, provocó este domingo la evacuación de varias localidades y el cierre del 5 MUNDO aeropuerto internacional de Manila. De acuerdo con Russia Today, el Instituto Filipino ENERO 2020 de Vulcanología y Sismología indicó que el volcán Taal, en la provincia de Batangas, al LUNES 13 sur de Manila, arrojó vapor y cenizas hasta de un kilómetro de altura.

Viceprimer Ministro de Cuba participará en la ceremonia de transmisión del mando presidencial en Guatemala El Viceprimer Ministro cubano, Jorge Luis Tapia EN CONTEXTO: Fonseca, arribó en la mañana de este domingo a Cuba reitera su disposición de estrechar, am- la Ciudad de Guatemala, para participar en la ce- pliar y dar continuidad a los históricos la- remonia de traspaso de mando presidencial del zos de amistad y cooperación entre Cuba y presidente electo de ese país, Excmo. Sr. Alejandro Guatemala. Giammattei Falla, que tendrá lugar mañana. Cuba expresa la voluntad de continuar traba- A su llegada fue recibido en el aeropuerto inter- jando para impulsar las relaciones comercia- nacional La Aurora por el ministro de Cultura y les bilaterales, principalmente a través de la Deportes de Guatemala, Elder Súchite Vargas. implementación y ampliación del Acuerdo de Acompañan al alto funcionario de la Mayor de Alcance Parcial suscrito entre ambos países. las Antillas, el embajador Gustavo Daniel Véliz Nuestro país reitera su disposición para con- Olivares, director de América Central, México y el tinuar brindando su modesta experiencia de Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores, y cooperación en el área de la salud y ampliarla la embajadora acreditada en Guatemala, María del a otras áreas de interés mutuo. Pilar Fernández Otero. Son significativos los logros alcanzados por De acuerdo con la agencia Prensa Latina, duran- nuestros cooperantes de la salud en Guate- te la estancia en la tierra del Quetzal la delegación mala, tras cumplirse 21 años de ininterrum- cumplirá una agenda paralela que refuerza los en- pida y desinteresada labor de nuestra Brigada trañables lazos históricos, culturales y de coopera- Médica en ese país. ción entre ambos pueblos y gobiernos. Cuba y Guatemala comparten entrañables Los actos más significativos incluyen una ofren- lazos históricos y culturales. Concedemos da floral al pie del monumento a José Martí en la particular importancia a la estancia en Plaza Jardín de la capitalina avenida Las Améri- Guatemala de nuestro Héroe Nacional José cas y un intercambio con integrantes de la Brigada Martí, la cual tuvo repercusión directa en el Médica Cubana, con 21 años de servicio en los lu- crecimiento intelectual del héroe cubano. gares más recónditos de esa nación, así como con Agradecemos el apoyo de Guatemala a nues- representantes de distintos sectores de la sociedad A su llegada fue recibido en el aeropuerto internacional La Aurora por el minis- tra batalla contra el Bloqueo en Naciones guatemalteca y de solidaridad con la Isla. tro de Cultura y Deportes de Guatemala, Elder Súchite Vargas. FOTO: PL Unidas.

Agresivo y ambiguo ee. uu. contra Irán Necesita Puerto Rico del apoyo federal; elson concepción pérez sus palabras, la situación de la Repú- blica Islámica en el panorama inter- Trump aún no se ha referido a los terremotos Los servicios de Inteligencia de Is- nacional, en un momento de máxima rael confirmaron a Estados Unidos el tensión entre ambos países. avión en que viajaría el general iraní, Qasem Soleimani, muerto en un ata- IRÁN ENJUICIARÁ A RESPONSABLES que ordenado por el Presidente Do- DE DERRIBO DEL AVIÓN UCRANIANO nald Trump, en el aeropuerto de Bag- En medio de las tensiones que dad, cuando se disponía a abandonar desestabilizan la situación actual en el país. Medio Oriente, el presidente iraní, De acuerdo con Europa Press, que Hassan Rouhani, en una conversa- cita fuentes próximas a nbc New, la ción con su par ucraniano, Vladimir Agencia Central de Inteligencia (cia) Zelenski, aseguró que llevará ante la de Estados Unidos recibió la infor- justicia a los responsables del derribo mación de operativos en la zona y fue del Boeing 737 de la Ukranian Inter- entregada a Israel, que confirmó el national Airlines, otro de los lamenta- Los sismos comenzaron desde el pasado martes 7 de enero y las consecuentes réplicas han dejado lugar exacto donde se encontraría el bles sucesos ocurridos recientemente aproximadamente dos tercios del territorio sin electricidad. FOTO: REUTERS general iraní. en esta zona geográfica. En medio de un panorama todavía De acuerdo con Prensa Latina, En Puerto Rico parece ser que todavía De esta manera, al declararse a la tenso, Estados Unidos ha anunciado Rouhani prometió que un enviado no llega la calma luego de tantas tem- isla como zona de desastre mayor, la este domingo nuevas sanciones eco- especial irá a Kiev para presentar pestades, y es que este sábado se registró nación caribeña tendría acceso a fon- nómicas contra ocho altos funciona- disculpas sobre el lamentable su- un nuevo sismo de magnitud 6,0 en la dos federales para asistencias adicio- rios de Teherán, entre ellos el secreta- ceso. Las Fuerzas Armadas confir- escala de Richter, como parte de una se- nales, individuales y públicas, además rio del Consejo de Seguridad Nacional maron que al Boeing lo impactó un rie de réplicas intensificadas en la noche se agilizaría el proceso de recupera- Supremo, Ali Shamkhani, así como a proyectil lanzado por error de inte- de este viernes. ción por la destrucción de viviendas, los «mayores productores» de acero, grantes de la división aeroespacial De acuerdo con Prensa Latina, el fe- edificios y derrumbes en las vías pú- hierro y cobre del país. Las medidas del Cuerpo de Guardianes de la Re- nómeno meteorológico tuvo lugar en blicas. fueron divulgadas por el secretario volución Islámica, en medio de las Guánica, a 14,87 kilómetros al sur de Por su parte, el mayor general, José del Tesoro, Steven Mnuchin, y el se- dramáticas tensiones bélicas plan- Peñuelas, con una profundidad de 5,04 Juan Reyes, recalcó que esta iniciativa cretario de Estado, Mike Pompeo. teadas por ee. uu. kilómetros. sucede en momentos en los que Trump De igual forma, y como parte de Mientras, el jefe del Estado ucra- Por otro lado, la Guardia Nacional no habló ni acudió a sus habituales in- la ambigüedad recurrente de la po- niano expresó su deseo de una coo- de Puerto Rico evaluó declarar a la isla tervenciones en Twitter para referirse a lítica de la administración Trump, peración constructiva con Teherán como zona de desastre con el fin de ob- los terremotos en Puerto Rico. el secretario de Defensa de Estados para llegar a conclusiones sobre el tener fondos adicionales, tras la serie de A estos desalentadores eventos se su- Unidos, Mark Esper, ha asegurado accidente. terremotos suscitados. man las declaraciones de las autorida- este domingo en una entrevista con Con anterioridad, la oficina presi- Según refirió Telesur, la gobernadora des de Energía en Puerto Rico, quienes la cadena estadounidense cbs, que su dencial de Ucrania emitió un comuni- puertorriqueña, Wanda Vázquez Gar- estimaron este domingo que podría país «está completamente dispuesto a cado en el cual destacó la cooperación ced, presentó esta propuesta al Presi- demandar más de un año reparar los sentarse en una mesa de diálogo con iraní para que los especialistas del país dente estadounidense Donald Trump, daños a la red eléctrica nacional cau- Irán, sin condiciones previas», con el europeo accedieran a la información y quien tiene en sus manos ayudar a ese sados por los sucesivos terremotos de objetivo final de «normalizar», según formarse una idea de lo ocurrido. pueblo que tanto lo necesita. los últimos días. El próximo jueves 16, a las 4:00 p.m., en la Casa del Alba Cultural de La Habana , en calle Línea, No. 556 esquina a d, Vedado, será la inauguración de la exposición Arte soy entre 6 CULTURA los montes, del artista de la plástica Dausell Valdés, dedicada a homenajear a José Martí ENERO 2020 en el aniversario 167 de su natalicio, según información ofrecida por Creart. LUNES 13

Premio Literario Casa de las Américas G TELEVISIÓN CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Lucas 10:00 a.m. Entre tú y yo 10:45 a.m. Cuando es una victoria de la resistencia cubana una mujer 11:00 a.m. Las pandillas de las gorras (cap. 5) 11:45 a.m. Entorno 12:00 m. Al mediodía La edición 61 del Premio Literario Casa como una «gran victoria de la resistencia humanismo, la vida, el pensamiento, 01:00 p.m. Noticiero del mediodía 02:00 p.m. de las Américas tendrá lugar del 20 al cubana». la poesía, el amor y la solidaridad. Senderos del oeste: Duelo en diablo. EE. UU. 30 de este mes, en La Habana y Cien- En su intervención, Prieto Jiménez En esta ocasión se concursará en las 04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín fuegos, con el objetivo de mantener su se refirió también al recrudecimiento categorías de Cuento, Teatro, Ensayo 04:30 p.m. Las aventuras de la pequeña carpa capacidad transformadora, expresada del bloqueo al que se ha enfrentado la de tema artístico-literario, Premio de 05:00 p.m. Eterna sonrisa (cap. 12) desde su propia imagen visual, un libro- nación antillana, así como a la avan- Estudios sobre las Culturas Origina- 05:15 p.m. Chibiritil 05:30 p.m. Abracadabra sopa fuelle que atiza el fuego de la creación zada derechista que se ha posiciona- rias de América, Literatura brasileña y de palabras 05:57 p.m. Este día 06:00 p.m. Qué- y el pensamiento, obra del diseñador do en países como Bolivia, Ecuador y Literatura caribeña en francés o creole. date conmigo 06:30 p.m. Noticiero cultural Pepe Menéndez. Brasil. La convocatoria estará abierta hasta 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV Así quedó confirmado durante un Según sus propias palabras, tener el 19 de enero. Un día después, en la 08:30 p.m. Vivir del cuento: El chivo de Ambrosio encuentro con la prensa, celebrado re- en el Premio 20 jurados, entre ellos Casa de las Américas, a las 11:00 a.m., 09:00 p.m. Entrega (cap. 49) 09:45 p.m. Piso 6 cientemente en la sede de la prestigiosa 15 intelectuales provenientes de diez en la sala Che Guevara, será la inau- 10:15 p.m. Historia del cine: El hombre de institución, en el que su presidente, el países de la región, es algo trascen- guración, mientras que en esa propia Río. Francia-Italia/comedia 12:15 a.m. Caribe destacado intelectual Abel Prieto Jimé- dente, que quiere decir que Cuba si- sala, el jueves 30, a las 7:00 p.m., se noticias/Shark (cap. 10)/Telecine: Triunfo en los nez, calificó la celebración del Premio gue apostando por la cultura, por el darán a conocer los ganadores. (r.c.) cielos. /drama romántico/Telecine: Definitivamente, quizás. G. B./comedia románti- ca /Las pandillas de las gorras (cap. 6)

TELE REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo Jazz a lo grande entre La Habana y Santiago 09:05 a.m. Síguenos 09:15 a.m. Grand Slam pedro de la hoz Rosado Benny Moré de la de judo, Abu Dhabi 10:00 a.m. Vale 3 12:00 m. Tropical, el Museo Nacional Meridiano deportivo 12:30 p.m. Maratón de Estilos tradicionales y con- de Bellas Artes, los Jardines Valencia, Italia 02:00 p.m. Fútbol internacional: temporáneos, artistas lar- del Coppelia, la Plaza de Ar- Liga española: Sevilla vs. Bilbao 04:00 p.m. Copa gamente establecidos y mas del centro histórico y el mundial de espada, desde la Ciudad Deportiva talentos emergentes, proce- Jazz Café, acogerán presen- 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al tiempo dentes de Estados Unidos, taciones para dar cobertura 06:30 p.m. Glorias deportivas: Raúl Martínez Puerto Rico, Chile, Austra- a la elevada cifra de partici- (lucha grecorromana) 07:00 p.m. Síguenos lia, Noruega, Canadá, Paí- pantes. 07:05 p.m. Al duro y sin guante 08:05 p.m. Balon- ses Bajos, España, Eslova- En Santiago, los con- cesto internacional 09:53 p.m. Fútbol interna- quia, Venezuela, Colombia, ciertos estarán repartidos cional México, Haití, Finlandia, entre la sala Dolores y la Alemania y Japón, más la plaza aledaña a esta insti- CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para enorme cantera cubana, tución, de modo que a esta todos 09:40 a.m. Programación educativa confluirán del 14 al 19 de última pueda acceder la 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. enero en el 35to. Festival mayor cantidad de público, Programación educativa 05:00 p.m. Telecentros Internacional Jazz Plaza tal como se espera suceda 06:30 p.m. Tengo algo que decirte 2020, con sedes en La Ha- el jueves 16 ante la ofrenda 07:00 p.m. Ecos 07:30 p.m. Fugitivos (cap. 15) bana y Santiago de Cuba. del pianista Roberto Fon- 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Diálogo abierto Los aficionados cubanos seca, quien desde un ini- 09:00 p.m. Bravo 10:00 p.m. La otra mirada. Al al jazz seguramente darán cio funge como animador cierre, Mesa Redonda seguimiento a las actuacio- principal del evento en la nes de destacados músicos Dave Liebman, saxofonista estadounidense, en el cartel urbe oriental. Asimismo, CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación estadounidenses que han de Jazz Plaza 2020. FOTO: SITIO WEB DEL ARTISTA integran la trama de re- de Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano confirmado su interés por citales y descargas el Iris 05:30 p.m. De tarde en casa: La importancia del mostrar su arte e intercam- Juan Formell, liderado por responderá a una caracte- Café, en la Plaza de Mar- desayuno 06:30 p.m. Todo listo 06:45 p.m. Signos biar experiencias con sus el pianista Dayamir Gon- rización: la sala Covarru- te, y La Jutía Conga (patio 07:00 p.m. Onda retro 07:30 p.m. Más que dos colegas de la Isla. zález, y en el cual interven- bias a los conciertos ho- del Comité Provincial de la 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultural Tales son los casos del drán la Camerata Romeu, menajes, la Avellaneda a Uneac). 09:00 p.m. Programación de Telesur guitarrista Stanley Jordan, Telmary, Haila, Luna Man- presentaciones especiales, Nuevamente la Fábri- y los saxofonistas Dave zanares, Alaín Pérez, David el teatro Bertolt Brecht a ca de Arte Cubano será la MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola, chico 07:13 a.m. Liebman y Bill Evans. Otro Blanco, Pedrito Calvo, Tere- solistas y agrupaciones de sede del Coloquio Inter- Bitz y Bob 07:24 a.m. Documental: The Dodo en notable intérprete de ese sa Yanet, Barbarito Torres, formato reducido, el teatro nacional de Jazz Leonardo busca de héroes 08:11 a.m. Utilísimo 08:34 a.m. instrumento, el puertorri- Mandy Cantero, Robertón, América al género como Acosta in memoriam, entre Documental: Irlanda, con Simón Reeve queño Miguel Zenón, fi- Brenda Navarrete, Mayito espectáculo, y la Casa de el 15 y el 18 de enero. La 09:16 a.m. Siente el sabor 09:40 a.m. Documen- gurará en el cartel, al igual Rivera, Alexander Abreu y Cultura del municipio de responsable de este cada tal: Animales y famosos 10:04 a.m. Desde el que su coterráneo Eddie Yoruba Andabo. Plaza de la Revolución, vez más necesario foro de Actor´s Studio 10:50 a.m. Set y cine: La historia Gómez, una leyenda del Al concluir, la fiesta punto de origen del evento, exposición de resultados real de la ciencia ficción 11:40 a.m. Entrevista: contrabajo. inaugural proseguirá en la a una especie de maratón investigativos, vindicacio- Ana Morales, bailaora de flamenco español Pero también el público sala Avellaneda con quien que cada noche culmina- nes históricas, reflexiones 12:06 p.m. Así es China 12:35 p.m. Facilísi- podrá descubrir a músi- nunca puede faltar en Jazz rá con orquestas de baile teóricas y diálogos, la mu- mo 01:20 p.m. Black Jack (cap. 30) 01:45 p.m. cos que se insertan en las Plaza, en su condición de de alta convocatoria: Pupy sicóloga Nery González Everwood (cap. 14) 02:30 p.m. Documental: corrientes jazzísticas des- fundador de esta tremenda y los que Son Son, José Bello, precisó que en esta Tiburón nuclear 03:10 p.m. El chef del primer mi- de perspectivas singula- aventura reconocida más Luis Cortés y ng la Banda, oportunidad se abordarán nistro (cap. 8, final) 04:01 p.m. Documental: The res, como el saxofonista allá de nuestras fronteras: Alexander Abreu y Habana los vínculos con el jazz del Dodo en busca de héroes 04:48 p.m. Entrevista: Samy Thiebault, nacido en Bobby Carcassés. Él abrirá de Primera, Alain Pérez y compositor Adolfo Guz- Ana Morales, bailaora de flamenco español Costa de Marfil de padres las puertas a los tres colec- su banda, y Los Van Van. mán, el percusionista Tata 05:14 p.m. Black Jack (cap. 30) 05:40 p.m. Hola, europeos, y el pianista hai- tivos de Nueva Orleans: También el Pabellón Cuba, Güines, el trombonista Pu- chico 06:21 p.m. Bitz y Bob 06:32 p.m. Facilísimo tiano Reginald Policard. The Soul Rebels, Tank and en tres locaciones; los Jardi- cho Escalante y el Grupo 07:17 p.m. Documental latinoamericano El pistoletazo de arranca- The Bangas y la Trombo- nes del Mella, el teatro Mar- de Experimentación So- 07:40 p.m. Antes y después 08:00 p.m. Documen- da sonará en la sala Cova- ne Shorty Foundation, que tí, la Casa del Alba Cultural, nora del Icaic. Además, se tal: Irlanda, con Simón Reeve 08:40 p.m. Lucifer rrubias, el martes 14 a las compartirán escena con su la sala Cervantes (planta pondrá de relieve el aporte (cap. 10, fin 4ta. temporada) 09:35 p.m. Harrow 6:00 p.m., con un concierto anfitrión Cimafunk. alta del Palacio de los Matri- del programa de la tv Cu- (cap. 5). Desde las 10:26 p.m., hasta las 05:53 a.m., dedicado a la memoria de En la capital cada espacio monios, de Prado), el Salón bana, A todo jazz. retransmisión de los programas subrayados El keniano Rhonex Kipruto se convirtió en el más rápido del mundo en los 10 km de ruta, al cubrir el circuito de la Carrera Valencia Ibercaja en 26:24 minutos. El deportes corredor firmó una actuación prodigiosa, pues de paso superó el primado univer- 7 enero 2020 sal de los cinco kilómetros. Kipruto deshizo el récord impuesto por el ugandés lunes 13 Joshua Cheptegei, en diciembre pasado (26:38), según pl.

Lechada camagüeyana iguala las acciones miguel febles hernández hacer nuevos cambios en la alineación en un torneo tan corto y expresó su con- camagüey.–Los «Toros de la Llanu- fianza en que despierten los bates, no ra» dividieron honores con el conjunto solo de Arruebaruena, sino también de de Matanzas en su cuartel general, el Yurisbel Gracial y de César Prieto. estadio Cándido González, de esta ciu- El mentor de los Toros, Miguel Bo- dad patrimonial, al propinarle lechada rroto, ratificó que el equipo mantiene de ocho carreras por cero, en el segun- vigente la misma filosofía de juego: do juego correspondiente a la etapa fi- avanzar partido a partido y no dar- nal de la 59 Serie Nacional de Béisbol. se nunca por vencido hasta el último Después de caer por 3-5 en la jor- out, para lo cual es preciso mejorar el nada sabatina, el equipo agramontino manejo del pitcheo y la cantidad de atacó en la misma primera entrada los bateadores quedados en base. envíos del abridor matancero Noelvis En ello coincidió el refuerzo santia- Entenza, para lograr tres importantes guero Yoelkis Guibert, una de las bujías anotaciones con una combinación le- inspiradoras del conjunto agramonti- tal de tres imparables y dos costosos no, quien calificó de importantísima la errores de la defensa yumurina. victoria de este domingo, pues ahora, Esas carreras fueron suficientes con empate 1-1, se van en mejores con- para respaldar la excelente actua- diciones de ofrecer resistencia al siem- ción de Yosimar Cousín (su segunda pre difícil Victoria de Girón. victoria en la postemporada), quien Para la tercera cita finalista (martes durante ocho capítulos enmudeció a 14, a partir de la una de la tarde), ya en la peligrosa batería de los Cocodrilos, tierra yumurina, los mentores anuncia- que solo pudo conectar tres jits y re- Los camagüeyanos parten hacia Matanzas con la serie empatada a un triunfo por bando. ron a sus abridores respectivos: si no se cibió seis ponches. Foto: Ricardo López Hevia presenta ningún imprevisto, Yariel Ro- Salvo una que otra amenaza, el par- dríguez lo hará por Camagüey, mien- tido mantuvo el mismo marcador de alineaciones para el segundo juego tu- turno en el orden al bate, no surtió el tras Yoannis Yera ocupará el montículo 3-0 hasta la parte baja de la octava vieron resultados diferentes en ambos efecto deseado, pues el torpedero ma- por los Cocodrilos de Matanzas. entrada, cuando los Toros embistie- equipos: en el caso de Camagüey, fue tancero sigue desajustado madero en ron nuevamente y lograron un raci- oportuna la inclusión de Loidel Chapellí ristre, situación que le preocupa al mo de cinco anotaciones que no pu- en el jardín izquierdo, desbordado a la mentor Armando Ferrer con la mirada anotaciones por entradas dieron evitar a esa altura del choque ofensiva y con excelentes jugadas a la puesta en los próximos desafíos. cándido gonzález c h e los relevistas Miguel Lahera, Yanier defensa, en lugar de Jorge Luis Peña. Así lo hizo saber el director de los Co- MTZ 000 000 000 0 3 2 Blanco y Armando Dueñas. Sin embargo, el movimiento de Eris- codrilos al término del encuentro domi- CMG 300 000 05x 8 12 0 Los cambios en las respectivas bel Arruebaruena, del cuarto al octavo nical, quien descartó la posibilidad de G: Yosimar Cousin (8-7). P: Noelvis Entenza (7-5) copa del mundo de espada preolímpico de voleibol Italia y Zamachowska coronadas Costoso resbalón iris de la cruz saborit ante Canadá El conjunto italiano refren- alfonso nacianceno decretó el inicio del decli- dó su calidad en la final de la ve, cuando hombres claves Copa del Mundo de Espada, Es difícil asimilar algu- como los atacadores auxi- para damas, ante la selec- nas realidades del voleibol, liares Osniel Mergarejo, ción de . como la acontecida al elen- Marlon Yant, y el central El elenco vencedor, com- co masculino cubano ante Robertlandy Simón, baja- puesto por , Canadá en el preolímpico ron considerablemente en Federica Isola, Alberta San- de Vancouver, donde per- su ofensiva, al punto de que tuccio y , dió un partido decisivo tras quien más marcó con su doblegó 33 a 30 al de Esto- haber ganado los dos sets ataque fue Yant, al sumar nia, integrado por Erika Kir- iniciales. solo tres puntos. pu, , Katrina Tras alcanzar los primeros puestos en la Copa, Estonia e Italia ocupan el quinto El resultado del sábado Precisamente este último Lehis y Kristina Kuusk. y sexto lugares del ranking mundial. Foto: Ismael Batista Ramírez 22-25, 22-25, 25-12, 25-21 y Mergarejo resultaron los El duelo mantuvo la pari- y 15-9 favorable a los anfi- máximos anotadores del dad durante las ocho primeras China, Rumania y Canadá. declaraciones a Granma, triones, dejó sin resuello a encuentro, con 14 y 13 uni- mangas, hasta que Fiamingo, La selección cubana cedió Zamachowska manifestó su la novel escuadra de Cuba, dades, respectivamente, en con diez estocadas, marcó la en la fase preliminar ante las felicidad al ganar su primera en tanto los locales podrían tanto por los ganadores su diferencia necesaria para que húngaras 45 por 32. Copa del Mundo y al escalar agenciarse el único boleto auxiliar Stephen Maar y el las azzurri alcanzaran la vic- La prueba individual vio al puesto 19 del escalafón. olímpico puesto en disputa opuesto Ryan Sclater logra- toria, y resultó la más desta- coronarse a la polaca Alek- Una sorpresa fue la derrota contra Puerto Rico, al cie- ron 21 y 20 tantos, por ese cada con 15 anotaciones en sandra Zamachowska (30 de Vivian Kong (hkg) ante la rre de esta edición. orden. Canadá cometió 29 total; mientras Lehis lidereó del ranking mundial), rele- estadounidense Victoria Mo Cuba superó por 3-1 a errores por 33 Cuba. El éxi- a sus compañeras con 13. gando al segundo lugar a la (64), en el primer combate México este domingo y to por 3-2 reportó tres uni- La medalla de bronce co- multicampeona del orbe, la de la fase de 64 esgrimistas, terminó con 11 puntos, en dades para los triunfadores rrespondió a Francia. Las ga- rumana Ana Maria Popes- pues se presentaba en La Ha- tanto Canadá (ocho pun- y dos para los derrotados. las derrotaron a Ucrania en cu (tercera al momento del bana como actual número tos), aunque salía como fa- Otros cuatro preolím- una justa muy cerrada, defini- combate) 15 toques por 8. uno y vigente campeona. Al vorito ante los boricuas, no picos en distintas latitu- da en tiempo de oro 45 por 44. En semifinales habían de- término del torneo, la nueva tendría un manjar. des, que finalizarían este El top ten de la competencia rrotado a Renata Knapik- lideresa es Popescu, seguida Según la hoja de anota- domingo, completarán la por equipos lo completaron, Miazga (pol, 31) y a Marie- por Sheng Lin (chn), Kong, ción del partido, después nómina de 12 elencos para en el siguiente orden, Rusia, Florence Candassamy (fra, Yiwen Sun (chn) y Natalie de vencer en los dos sets los Juegos Olímpicos de Polonia, Estados Unidos, 14), respectivamente. En Moellhausen (bra). iniciales, la tercera manga Tokio 2020. HOY EN LA 1850 Es inaugurada la Sociedad Filarmónica de Guanabacoa, para ofrecer HISTORIA actos literarios en su local social. 8 CUBA 1992 Muere el destacado dirigente comunista cubano Severo Aguirre del ENERO 2020 Cristo (en la imagen). LUNES 13

naciera hace más de cuatro décadas: la Efectuadas sesiones solemnes de las antigua Casa de la Amistad, hoy Casa de Cultura. En sesión extraordinaria, sus 75 delegados reconocieron la gigan- asambleas provinciales del Poder Popular tesca obra edificada en todos estos años en estrecho vínculo con el pueblo. Este sábado 11 de enero se celebraron en toda la geografía nacional sesiones LAS TUNAS solemnes de las asambleas provinciales Con la presencia de la miembro del del Poder Popular (appp), en su posible Buró Político del Partido y del Consejo última reunión. Cumpliendo lo estipu- de Estado, secretaria de la fmc y dipu- lado en la Constitución de la República, tada por este territorio, Teresa Amare- como resultado de las transformaciones lle Boué, se desarrolló en el balcón del en el Estado cubano, se dan paso a nue- oriente la sesión solemne de la Asamblea vas formas de gobiernos locales, más Provincial del Poder Popular. eficientes en el nivel provincial y más La distinción Tuna de Cristal se le en- relevantes en el municipal. tregó a José Serrano Brito, un hombre Los delegados a las appp en todo el que ha dedicado gran parte de su vida al país analizaron el perfeccionamiento funcionamiento del Poder Popular. del Poder Popular, y recibieron el reco- nocimiento por su labor, de conjunto HOLGUÍN con otros funcionarios de los gobiernos «Es muy significativo que, justo en el provinciales. Esteban Lazo Hernández, día de la desaparición física de Celia Sán- presidente de la Asamblea Nacional del Este 11 de enero se celebraron en toda Cuba sesiones solemnes de las asambleas provinciales del Poder Popular. chez Manduley, la más cercana colabo- Poder Popular y del Consejo de Estado, FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS radora del Comandante, nos reunimos les envió una carta que fue leída en todas aquí en el teatro que lleva su nombre en las sesiones solemnes: ctc, además de Luis Antonio Torres Iríbar, VILLA CLARA una Asamblea solemne y sin dudas his- «Llegue nuestro reconocimiento a us- primer secretario del Partido en la capital. «No nos reunimos para desaparecer tórica», expresó Ernesto Santiesteban tedes y a todos los que han cumplido la La appp consideró justo reconocer un órgano, sino para fortalecer la estruc- Velázquez, primer secretario del Partido honrosa tarea de representar al pueblo por su trabajo, su convicción y por la tura gubernamental de un país», expresó en esta provincia, en las conclusiones de como delegados a las asambleas pro- conciencia a favor de la Revolución y su Yudí Rodríguez Hernández, primera se- la sesión solemne de la appp. vinciales durante estos años de intensa pueblo al Doctor Eusebio Leal Spengler, cretaria del Partido en Villa Clara, en la labor (…). Les ratificamos el reconoci- historiador de la ciudad, a quien se le en- sesión solemne de la appp efectuada en GRANMA miento, la confianza depositada por el tregó la Llave de la Ciudad. el teatro La Caridad de Santa Clara, la La presencia del Acta de Traspaso de pueblo al elegirlos, y la convicción de cual contó con la presencia de Ana Ma- Funciones y Actividades con que la en- que: “la Revolución es la obra de todos, MAYABEQUE ría Mari Machado, vicepresidenta de la tonces Organización Central del Estado la Revolución es el sacrificio de todos, la Con la presencia de Salvador Valdés Asamblea Nacional del Poder Popular y cedió facultades a la naciente appp de Revolución es el ideal de todos y la Re- Mesa, vicepresidente de la República del Consejo de Estado. Granma en diciembre de 1976, tributó volución será el fruto de todos”, como de Cuba, de Homero Acosta Álvarez, a la solemnidad de la última sesión. expresó nuestro Comandante en Jefe». secretario de la Asamblea Nacional del SANCTI SPÍRITUS Los 83 delegados provinciales re- Poder Popular, y en el contexto de las En la sesión solemne de la appp, a la cibieron el reconocimiento que des- PINAR DEL RÍO actividades por el noveno aniversario que asistieron también como invitados de la Asamblea Nacional se extendió, El reconocimiento a quienes durante de Mayabeque trascendió la Asamblea José Ramón Monteagudo Ruiz, miem- mediante ellos, a los más de 1 300 re- años han consagrado su vida al trabajo Provincial del Poder Popular en su se- bro del Secretariado del Comité Central presentantes elegidos y miembros de dentro del Poder Popular, el recuento sión solemne, un encuentro devenido del Partido, y Miguel Mario Cabrera estructuras auxiliares a lo largo de 12 del quehacer realizado en la etapa que homenaje a todos los que han dedicado Castellano, jefe de la Dirección de Cua- mandatos de la institución local. culmina, la sensación de asistir a una parte de su vida al pueblo, durante más dros del Estado y del Gobierno, se reco- jornada histórica para la provincia y de cuatro décadas. noció el papel de los órganos del Poder SANTIAGO DE CUBA para el país. Así pudiera resumirse la se- La cita fue oportuna para reconocer a Popular en el desarrollo de la provincia Luego del homenaje dedicado al Hé- sión solemne de la appp en Vueltabajo, una de las grandes patriotas de Cuba, la espirituana desde hace más de 43 años. roe Nacional José Martí en el mauso- la cual contó con la presencia entraña- Generala Teté Puebla. leo que guarda sus inmortales restos ble para los pinareños del Comandan- CIEGO DE ÁVILA en el cementerio Santa Ifigenia, se rea- te del Ejército Rebelde Julio Camacho MATANZAS Apretado recuento de lo andado por lizó la sesión solemne de la Asamblea Aguilera. El compromiso de continuar sirvien- la appp desde 1976, gratitud reiterada Provincial en el teatro Heredia, donde do a la Revolución y no cejar en el em- de quienes cierran esa estructura «por se valoró la participación popular en ARTEMISA peño de perfeccionar los órganos del todo lo aprendido y hecho durante tan- los avances de la provincia, donde so- Este sábado también se desarrolló Poder Popular, fue idea cardinal en la tos años en contacto directo con la po- bresale el movimiento Santiago Arde la sesión solemne de la Asamblea Pro- sesión solemne de la appp, realizada en blación» y reconocimiento a delegados, de Patriotismo. vincial del Poder Popular de Artemisa, el teatro Sauto. Liván Izquierdo Alon- a miembros del Consejo de Adminis- en el marco del noveno aniversario de so, primer secretario del Partido en la tración y a la dirección de la Asamblea, GUANTÁNAMO la provincia. La miembro del Comité provincia, exhortó a consolidar la de- marcaron instantes verdaderamente El presidente de la appp en este terri- Central y primera secretaria del Parti- mocracia socialista sin olvidar las raíces trascendentes. Con igual solemnidad, torio, Emilio Matos Mosqueda, recordó do, Gladys Martínez Verdecia, pronun- históricas. se le entregó la Réplica del Machete en la sesión solemne de este 11 de enero ció las palabras de clausura de la sesión del Coronel Simón Reyes, a Raúl Pérez que los cambios en la estructura guber- solemne. CIENFUEGOS Carmenate, presidente de esta última namental tras la cercana elección del Félix Duartes Ortega, miembro del Asamblea Provincial. Gobernador y Vicegobernador provin- LA HABANA Comité Central y primer secretario del cial, amplían la autoridad y capacidad La sesión solemne de la Asamblea Partido en Cienfuegos, en una interven- CAMAGÜEY de decisión de los municipios. Provincial contó con la presencia de los ción especial en la sesión solemne de la Fundadores y continuadores en las miembros del Buró Político del Partido appp de la Perla del Sur, destacó los pa- funciones de gobierno en Camagüey RONALD SUÁREZ, SUSANA ANTÓN, ADA DURÁN, VENTURA Esteban Lazo Hernández, presidente de sos que se han dado para afianzar la ins- decidieron hacer coincidir, en gesto de DE JESÚS, JULIO MARTÍNEZ, FREDDY PÉREZ, JUAN A. BORRE- la Asamblea Nacional del Poder Popular titucionalidad y que abre nuevas etapas simbólica continuidad, el cese de fun- GO, PASTOR BATISTA, MIGUEL FEBLES, LEYDIS M. LABRADOR, y del Consejo de Estado, y Ulises Guilar- en el ordenamiento del Gobierno pro- ciones de la Asamblea Provincial del GERMÁN VELOZ, DILBERT REYES, EDUARDO PALOMARES Y te de Nacimiento, secretario general de la vincial. Poder Popular en el mismo lugar donde JOSÉ LLAMOS.

www.granma.cu Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar Redacción y Administración General Suárez y Correo [email protected] / Granma Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfi ca La Habana @Granma_Digital Loforte (a cargo de Granma Internacional). Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS granmadigital Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma Diario Granma