<<

SWEDISH QUALITY SINCE 1940 IT’S WHAT´S INSIDE THAT COUNTS. AND OUTSIDE.

In the 1940s, when industrial designer The Assistent Original® is a lasting different accessories – everything you Alvar Lenning first developed the kitchen friend in the kitchen that, generation might need for success in the kitchen. , now known as Assistent after generation, faithfully kneads, So that you can be absolutely sure that Original, he focused on three principles: grates, whisks, mixes, pipes, presses your Assistent Original® works perfectly, quality, functionality and design. and minces. Since the 1940s we have we test each individual machine before This made the Assistent Original® made continous improvements, always it leaves our factory in Ankarsrum very popular at a time when Swedish with a focus on quality, functionality in Småland in southern Sweden. households mainly ate produced and design, which makes the machine at home. People baked their own bread, stronger and more reliable than ever. made , made their own jams The original cream colour has been and juices – everything was made use supplemented with more and brighter of and nothing went to waste. colours; in addition, there are now 18

JUBILEE SILVER MINERAL WHITE CRÈME LIGHT CRÈME

PEARL BLUE PEARL GREEN PEARL PINK PURE ORANGE

RED ROYAL BLUE BLACK CHROME BLACK SPARKLING CHAMPAGNE NEW 2017

2 BASIC PACKAGE AKM6230

Every Assistent Original® comes with The Basic Package contains: Technical information: accessories that will make your work • Stainless steel bowl Height: 360 mm / 14,1 in in the kitchen considerably easier • hook Width: 268 mm / 10,6 in and that will provide invaluable help • Dough roller, and spatula Depth: 400 mm / 15,7 in in everything from sponge • Beater bowl Weight: 8,6 kg / 19 lb to bread for many • Balloon and cookie whisks Output: 1500 watt on 230-240 volt years to come. 600 watt on 110-120 volt Capacity: 7 litre / 7,4 qt To take full advantage of your Assistent Dough Capacity: 5 kg / 11 lb Original®, you can complement the AKM 6230 with the DeLuxe package.

4 5 DE LUXE PACKAGE

This is the solution for anyone who HARVEST PACKAGE: wants to make full use of their Assistent • Mincer Original®. Baking, mincing, mixing, • 4,5mm hole disc straining, pressing, grating, piping. • 3 horns

10 / 20 / 25mm The DeLuxe Package contains: • Strainer • Mincer • Splash shield, mincer • 4 hole discs 2,5 / 4,5 / 6 / 8mm • 3 sausage horns 10 / 20 / 25mm • Strainer • Grater • 4 discs • Cookie press • Citrus press • Blender • Splash shield, mincer HUNTER PACKAGE: • Mincer • 4 hole disc 2,5 / 4,5 / 6 / 8mm • 3 sausage horns 10 / 20 / 25mm • Splash shield, mincer

MINCER COMPLETE: MINCER PACKAGE: • Mincer • Mincer • 4 hole discs • 4,5mm hole disc 2,5 / 4,5 / 6 / 8mm • 3 sausage horns • 3 sausage horns 10 / 20 / 25mm 10 / 20 / 25mm • Splash shield, mincer • Strainer • Grater • 4 pasta discs • Cookie press • Splash shield, mincer

6 7 ORIGINAL ACCESSORIES

BOWL DOUGH HOOK DOUGH ROLLER, SCRAPER & SPATULA PASTA DISCS PASTA ROLLER LASAGNE PASTA ROLLER TAGLIATELLE

3,5 L / 3,7 QT BOWL, BALLON- & COOKIE BLENDER CITRUS PRESS PASTA ROLLER FETTUCCINE CUTTER EXTRA DRUMS WHISKS

MINCER SAUSAGE HORNS, 10 / 20 / 25mm STRAINER GRAIN MILL FLAKE MILL

INTRODUCTION FIND US ON FACEBOOK CONTACT US

GET STARTED, DISCOVER THE INSPIRATION, RECIPES, QUICK FOR MORE INFORMATION AND MACHINE AND ALL ITS BENEFITS. ANSWERS AND TIPS. TO FIND THE CLOSEST RETAILER.

www.youtube.com/ www.facebook.com/ www.assistent-original.com ankarsrumassistent ankarsrumassistent

GRATER COOKIE PRESS HOLE DISCS, 2,5 / 4,5 / 6 / 8mm

8 9

CONTACT ANKARSRUM, SMÅLAND Mail: [email protected] Ankarsrum is small community Today, the classic kitchen machine Web: www.assistent-original.com in Västervik municipality, Småland, Assistent Original® is manufactured Facebook: facebook.com/ southern Sweden. The town dates here, and has been since the 1960s. ankarsrumassistent back to 1430. In the early 1600s The factory district is also home to a blast furnace was built here. Its the two sister companies Ankarsrum position between two lakes made Motors, which develops and manufac- it possible to make use of tures electric motors, and Ankarsrum power, and in 1655 Ankarsrum Mill Diecasting, which manufacture high was established for the manufacture pressure aluminum die-casting of items such as cast goods, components. All three companies stoves and bathtubs. are present world wide.