PARTY UND NIGHTLIFE TICKETING UND NEWSLETTER EDITORIAL PROGRAMMÜBERSICHT

Sa 29.10. — 44&MORE SPECIAL: Vorverkaufsstellen Jazztage! Zum 23. Mal mit 12 herausgehobenen Konzerten in 4 Wochen, Sa 29.10. 44&MORE PARTY SPECIAL / SPIN CLUB domicil (Bar im EG) zu den Öffnungszeiten der Gastronomie (Mo-Sa ab 18:30 h) von Modern Jazz bis Hardcore, von Electronics bis Weltmusik. Mit dabei ist Mo 31.10. JAZZBAND BALL FEAT. MEL MAROON 20 JAHRE VIBRELLA / SPIN CLUB Online-Ticketshop: www.domicil-dortmund.de (Postversand, print@home - wieder WDR 3 mit einer Live-Übertragung (24.11.) und einem Radiomitschnitt Tanzvergnügen für Leute ab 40 | Ein Special mit frischem Chicago House im SPIN- Dienstleister: Reservix) · AD-Ticket/Reservix VVK-Stellen bundesweit, online (26.11.). Ganz besonders freuen wir uns natürlich über die Jazzlegende Di 01.11. DRIVING MRS. SATAN // MICHA-EL GOEHRE Club mit Daniel Albert an den Plattentellern und DJ Vibrella diesmal im großen Saal zu www.adticket.de | Ticket-Hotline 0180 / 50 50 300 (14 ct./min Festnetz, Charles Lloyd, die zuletzt 1995 im domicil noch in der Leopoldstraße gastierte, Mi 02.11. JAMROULETTE ihrem 20-jährigen DJ-Jubiläum! max. 42 ct./min mobil - nur Vorverkauf, keine Reservierung; Dienstleister: aber auch über Neutöner wie Shabaka Hutchings mit The Comet is Coming Do 03.11. JAZZTAGE: AZYMUTH 23:00 h | Club & Saal | AK 8 Euro Reservix) | CTS Eventim (Auswahl) oder die unermüdliche NuJazz-Truppe der Jaga-Jazzisten. Darüber hinaus startet am 9.11. mit der Folkwang Jazzwerkstatt eine neue Mittwochsreihe in Fr 04.11. JAZZTAGE: THE COMET IS COMING Sa 05.11. — 44&MORE Fristen Vorverkauf enger Kooperation mit der Jazzabteilung der Essener Folkwanghochschule: Sa 05.11. 44&MORE PARTY Tanzvergnügen für Leute ab 40 | Im Saal: Pop & Rock aus Charts und den vergange- Möglich bis 1 Werktag vor dem Veranstaltungstag. Watch out the Young Lions! Nicht vergessen soll hier der Hinweis auf unsere Mo 07.11. MONDAY NIGHT SESSION alljährliche Weihnachts-Jazzmatinee (der 45-sten!) am Mo 26.12. in den Foyers nen 40 Jahren von wechselnden DJs (DJ Firestarter, Andy Robl (Live Station), Soeren Mi 09.11. NEU: FOLKWANG JAZZWERKSTATT Spoo, Chris Tobak. Im Club: Funk & Soul, Global Beats, House, Disco, World Music mit Ticketvorverkauf des Dortmunder Opernhauses, wie immer familientauglich mit 10 Bands auf November 2016 DJ Vibrella. Die angegebenen Ticketpreise im Vorverkauf bei domicil-eigenen Veranstaltungen 5 Bühnen. Der Vorverkauf hierfür läuft, ebenso wie für die Silvesterparty im Do 10.11. LMBN – SLAM LESEBÜHNE www.domicil-dortmund.de 21:00 h | Club & Saal | AK 8 Euro verstehen sich inklusive der Vorverkaufsgebühr und Systemgebühr unabhängig domicil. In diesem Sinne: Ganz viel Vergnügen! Fr 11.11. LesArt. FESTIVAL: CHAMISSO von der Vorverkaufsstelle, sofern nicht explizit anders ausgewiesen. Sa 12.11. JAZZTAGE: CHARLES LLOYD QUARTET Nicht darin inkludiert sind eventuelle weitere Gebühren für Leistungen Das domicil wurde von Kulturstaats­ Sa 12.11. — KUNTERBUNT MEETS DOMICIL der Systemdienstleister oder Vorverkaufsstellen (wie z.B. Versandkosten, ministerin Prof. Monika Grütters Sa 12.11. NEU: KUNTERBUNT MEETS DOMICIL (PARTY) Deep House, Techno, Electronic Beats | Kunterbunt Events laden ein zu einer Bezahlgebühren, Geschenkverpackungen, Ticketversicherung etc.). für das »kulturell herausragende So 13.11. SOUNDZZ FAMILIENKONZERT: JAZZ HOCH DREI elektronischen Clubnacht. Im Line-up: The Navigator, JD, Jordan Prince, Justice Music, Konzertprogramm« mit dem Revoltage Music, Juus (Barcelona), Kevin Paul (Barcelona Spain), Distorted Bassline So 13.11. LesArt. FESTIVAL: MATINEE Telefonische Kartenreservierung: 0231 / 862 90 30 Bundesmusikpreis APPLAUS 2016 (Surprise Act) Reservierung möglich bis 1 Werktag vor dem Veranstaltungstag. ausgezeichnet. Mo 14.11. MONDAY NIGHT SESSION 23:00 h | AK 10 Euro, Early Bird Tickets 8 Euro (online ) Abholung i.d.R. bis 30 min vor veröffentlichtem Konzertbeginn. Es gilt der Di 15.11. EAST WEST EUROPEAN JAZZ ORCHESTRA Abendkassenpreis. Bei Anrufbeantworter: Bitte Veranstaltung, Datum, Namen, Mi 16.11. FILOU PRESENTS … Kartenanzahl und Telefonnummer hinterlassen. Sa 19.11. — GLOBAL PLAYER FEAT. Do 17.11. THE DORF SHAZALAKZOO Fr 18.11. JAZZTAGE: QUATTRO VENTI Funkhaus Europa Tanzclub | Urbane Tanzmusik aus aller Welt von Balkan bis Oriental, Ermäßigungen INFO UND KONTAKT von Latin bis Afro und Brazil mit den beiden Resident-DJs Kosta Kostov & Ali T. und Ist bei domicil-eigenen Veranstaltungen eine Ermäßigung angegeben Sa 19.11. 25 JAHRE LADIES FIRST (** AUSVERKAUFT) Gästen: Das serbische Duo Shazalakzoo und Balkan, Gypsy-Sonds und viel Bass. (z.B. 50% Erm.), so gelten als ermäßigungsberechtigt: Schüler, Studenten Gastronomie und Bar Sa 19.10. GLOBAL PLAYER PARTY 23:00 h | Saal | AK 8 Euro und Freiwilligendienstleistende (jeweils bis max. 26 Jahre), Inhaber des Große Cocktail- und Spirituosenauswahl | Barfood & Snacks So 13.11. SOUNDZZ: JAZZ HOCH DREI Dortmund-Passes, Schwerbeschädigte (50%, »B« inkl. Begleitperson). Ein Mo-Do 18:30 h bis 24:00 h gültiger Berechtigungsnachweis muss bei der Einlasskontrolle unaufgefordert Fr-Sa 18:30 h bis 02:00 h Sa 19.11. 25 JAHRE BARBERSHOP: LADIES FIRST Sa 26.11. — DOMICIL 30+ vorgezeigt werden, andernfalls besteht Pflicht zur Aufzahlung. Durchgehend warme und kalte Küche mit Bar Food und Snacks. Die Party für Leute ab 30 | Im großen Saal aktuelle Charts und die größten Hits & Mo 21.11. MONDAY NIGHT SESSION Tischreservierung: Tel. 0231 / 862 90 32 (zu den Öffnungszeiten). Klassiker aus Dance & House sowie Disco Grooves und Hip Hop Klassikern. Auf Floor 2 Gestaltung: www.gestaltend.de Di 22.11. BYEBYE Platzwahl / im kleinen Club nebenan läuft das Beste aus 30 Jahren Rock, Pop und Alternative. Es gilt freie Platzwahl. Ein Anspruch auf einen Sitzplatz besteht auch bei als Vermietung Mi 23.11. TRANSORIENT ORCHESTRA 23:00 h | Club & Saal | AK 8 Euro »bestuhlt« oder »teilbestuhlt« ausgewiesenen Veranstaltungen generell nicht. Das domicil steht gerne für Anmietungen und Veranstaltungen aller Art Do 24.11. JAZZTAGE / WDR 3 JAZZMEETING: IIRO RANTALA TRIO zur Verfügung: Betriebsfeier, Präsentation, Diskussion, Versammlung, Fr 25.11. JAZZTAGE: MARIANA SADOVSKA & CHRISTIAN THOMÈ Das junge domicil: U19 frei Kulturveranstaltung, Hochzeit, private Feiern. Sprechen Sie uns an: DJ LOUNGE Bei Konzerten mit »U19 frei« ist der Eintritt für Personen bis zum Alter von Sandra Scholtz, Tel. 0231 / 862 90 30, [email protected] Sa 26.11. JAZZTAGE / WDR 3 JAZZMEETING: NYC FIVE Freitags & samstags | Wieder ab September: In der Bar im Erdgeschoss legen DJs 19 Jahren frei. Voraussetzung: Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises. Sa 26.11. DOMICIL 30+ relaxte Lounge-Sounds von Electro über Latin bis Funk und Soul auf. Garantierter Einlass nur bei vorheriger Reservierung. Adresse und Kontakt Mo 28.11. BLUEGRASS JAMBOREE Ab 21:00 h, Eintritt frei domicil, Hansastr. 7-11, Dortmund Mo 28.11. MONDAY NIGHT SESSION (21 H) Newsletter Tel 0231/8629030, Fax 0231/8629031 Kostenlos aktuelle Programmhinweise erhalten und direkt immer das E-Mail: [email protected] Di 29.11. JAZZ POETRY SLAM Neueste aus dem domicil erfahren? Dann gleich den E-Mail-Newsletter Webseite: www.domicil-dortmund.de Mi 30.11. JAZZTAGE: SOUL BROTHERHOOD abonnieren unter www.domicil-dortmund.de. V.i.S.d.P.: Waldo Riedl (domicil gGmbH) Do 01.12. JAZZTAGE: JOHN ABERCROMBIE & MARC COPLAND P I A N O P I A N O — Designkonzeption Alle Angaben ohne Gewähr. Montags-Minikonzerte bei van Bremen So 04.12. JAZZTAGE: JAGA JAZZIST FolkwangJAZZ 14.11. um 19 Uhr: Aram Rustamyants / Rostow on Don - Musiker der Dortmunder Partnerstädte, | 21.11. um 19 Uhr: Daria Yuryeva / Rostow on Don - Musiker der Dortmunder Partnerstädte | 12.12. um 19 Uhr: Julius Schepansky / GBJA Dortmund | 19.12. um 19 Uhr: Peter Köcke / GBJA Dortmund - Folkwang Essen

Hansastraße 7-11 · 44137 Dortmund · Telefon 0231 / 14 10 75 · www.vanbremen.de adamson loudspeakers 12.11. — Charles Lloyd are bringing life to sound at domicil Azymuth The Comet Is Coming Matthias Strucken Quattro Venti Cynthia Nickschas Iiro Rantala Mariana Sadovska & Christian Thome NYC Five

PROGRAMM SESSIONS UND MUSIKWERKSTATT Di 01.11. — DRIVING MRS. SATAN / MICHA-EL GOEHRE Sa 12.11. — JAZZTAGE: CHARLES LLOYD QUARTET Sa 19.11. — 25 JAHRE BARBERSHOP: LADIES FIRST Sa 26.11. — JAZZTAGE / WDR 3 JAZZMEETING: MONDAY NIGHT SESSION domicil metal | Mit ihren sehr selbstbewussten Interpretationen von altbekannten jazztage top act | Kaum ein Musiker hat so vieles angepackt wie Charles Lloyd Bereits ausverkauft | Der Dortmunder Barbershopchor Ladies First feiert sein ANGELIKA NIESCIER - FLORIAN WEBER NYC FIVE Jazzclub pur Jeden Montag mit Opener Band und offener Jazz-Jam-Session. In Kooper- Heavy-Metal-Stücken ist das italienische Folk-Pop-Trio recht bekannt geworden. und dabei so viel Großartiges geschaffen: Mit Don Cherry, Ornette Coleman, Charlie 25-jähriges Bestehen. Special Guests: Vocal Spectrum (USA). jazztage nrw meets nyc | Angelica Niescier und Florian Weber verbinden ation mit der Glen-Buschmann-Jazzakademie. Dazu der Metal-Slammer Micha-el Ghoere: Metal, Unplugged Music und Poetry-­ Haden. Im eigenen Quintett mit Keith Jarrett, Cecil McBee, Jack DeJohnette, der 18:00 h | Saal | Veranstalter: Ladies First e.V. Nordrhein-Westfalen mit New York: Mit ihrer neuen Formation NYC Five mit Mo 31.10. fällt aus (Jazz Band Ball) Slam geht zusammen! Rockmusik gegenüber genauso offen wie dem Jazz, Improvisationskunst oder Ralph Alessi, Chris Tordini und Tyshawn Sorey tauchen sie mitten hinein in die Mo 28.11. Late Session ab ca. 21:00 h 20:00 h | Club | VVK 15 Euro | In Kooperation mit ostenhell Avantgarde-Klängen. Nach einem längerem Rückzug als Meditationslehrer ist er Di 22.11. — BYEBYE kreative Jazzszene des Big Apple. Heraus kommt mitreißender aktueller Jazz 20:00 h | Einlass 19:30 h | Club | Eintritt frei wieder da, voller Mystik, lyrischer Kraft und unbändiger Energie und einem Quartett, Akustikpop | Mit intelligenten deutschen Texten spielt das Akustikpop-Duo von mit eigenwilligen Themen, originellen Arrangements, vertrackten Rhythmen und Do 03.11. — JAZZTAGE: AZYMUTH das mit ebenso großartigen Musikern besetzt ist. | Charles Lloyd sax/fl/trgt, Gerald Tim Ludwig und Oliver Haas mit Bandunterstützung entschleunigende Songs, die ausstruckstarken Soli, die fesseln und überraschen. | Angelika Niescier sax, Ralph Mi 02.11. — GROOVE SESSION: JAMROULETTE jazztage latin jazz & fusion | Angefangen vom brasilianischen Karnevals-Hits Clayton piano, Reuben Rogers bass, Kendrick Scott drums wie Tagebucheinträge einer Generation vielen aus der Seele sprechen. Hören, Alessi tp, Florian Weber piano, Christopher Gordini bass, Tyshawn Sorey drums Die offene Groove-Session | Volles Risiko auf offener Bühne mit der Hausband Casino über Jazz-Funk bis hin zu Ambient haben Azymuth über Jahrzehnte lang ihr Ding 20:00 h | Saal | AK 42 Euro, VVK 40 Euro tanzen, wegschweben! 20:00 h | AK 25 Euro, VVK 22 Euro Schneider und jeder Menge Sessiongästen. Hauptsache: Groove! Die Backline steht, der gemacht: Jazz, Disco, Funk und natürlich Samba kunstvoll verschmolzen. Und nicht domicilcard | Erm. 50% | U19 frei 20:00 h | Club | VVK 10 Euro | In Kooperation mit ostenhell domicilcard | Erm. 50% | U19 frei Eintritt ist frei! erst seit den bekannten DJ-Remixes von Jazzanova gehören sie zu den Pulsgebern 21:00 h | Einlass 20:30 h | Club | Eintritt frei vieler Dance- und Clubtracks. Mit neuem Keyboarder (Milton Nascimento, Gilberto So 13.11. — SOUNDZZ: JAZZ HOCH DREI Do 24.11. — JAZZTAGE / WDR 3 JAZZMEETING: Mo 28.11. — BLUEGRASS JAMBOREE Gil) und Album sind sie nun wieder da! | Kiko Continento keyb, Alex Calheiros bass, domicil Familienkonzert | Ein wahlkölsches Spielkind, ein nordischen Paradiesvo- IIRO RANTALA TRIO domicil musica americana | Das diesjährige Festival für Bluegrass und Ameri- Ivan »Mamao« Conti drums gel und ein geerdeter Tieftöner badischen Ursprungs: Das Trio um den Vibrafo- jazztage piano trio | WDR 3 Radiokonzert | Auch bei seinem neuestem cana Music, sozusagen der Urform der Popmusik oder auch »jazz from the hills« Mi 09.11. — NEU: FOLKWANG JAZZWERKSTATT Jazz live | Die neue Jazzwerkstatt jeden zweiten Mittwoch im Monat im domicil ist eine 20:00 h | Saal | AK 30 Euro, VVK 27 Euro nisten Matthias Strucken spielt und improvisiert Jazziges mit Lust und Liebe für Trio - mit Bassist Lars Danielsson und Schlagzeuger Morten Lund bestens genannt, präsentiert drei Bands und einer finalen Session mit allen: The Honey Kooperation mit dem Jazzstudiengang der Folkwang Hochschule in Essen. Es ist ein domicilcard | Erm. 50% | U19 frei Kinder rund ums Grundschulalter (5-11 Jahre). | Matthias Strucken – Vibraphon/ besetzt - setzt der finnische Tastenzauberer Iiro Rantala wie gehabt auf »Ironie Dewdrops (Acoustic Songs), The Goodbye Girls (Bluegrass & Folk) und die Truffle Podium, auf dem neue Projekte und Ensembles, gute Idee und junge Talente aus dem Glockenspiel/Percussion/Gesang Marc Brenken – Klavier/Melodica Jochen Schaal und skandinavische Melancholie, Leichtigkeit und Tiefsinn« (Stern). Zuletzt Valley Boys (Classic Bluegrass). - Supported by: Bear Family Records, No Fences, Studiengang vorgestellt werden. Lasst euch überraschen! Fr 04.11. — JAZZTAGE: THE COMET IS COMING – Kontrabass begeisterte er mit seinem Solo »My Working Class Hero« über John Lennon. Dynamite Magazin, GBMA, Hufgeflüster, Hillbilly Guesthouse, Wheels, Folker. - 20:00 h | Club | Eintritt frei jazztage brit space grooves | »King« Shabaka Hutchings, britischer Saxofonist mit 16:00 h | Einlass 15:30 h | Saal | Kinder 5 Euro, Erw. 7 Euro Nun aber wieder Stücke aus eigener Feder, ohne Schnörkel, groovend und Anschließend ab ca. 21:00 h Monday Night Session (Club). karibischen Wurzeln, heftiger Aktivposten zwischen Jazz, Post-Funk, Heavy Beats domicilcard | Gruppenerm. ab 10 Personen | [email protected] swingend, mit bestechender Virtuosität gespielt. Liveübertragung WDR 3! | Iiro 19:00 h | Einlass 18:30 h | Saal | AK 27 Euro, VVK 24 Euro und Electro u.a. bei Sons of Kemet, auch mal bei Moholo Moholos Five Blokes, Rantala piano, Lars Danielsson bass, Morten Lund drums domicilcard | Erm. 50% | U19 frei Mi 16.11. — FILOU PRESENTS... Melt Yourself Down und Polar Bear. Mit dem Kometen-Trios sorgt(e) er auch in der Di 15.11. — EAST WEST EUROPEAN JAZZ 20:00 h | AK 25 Euro, VVK 22 Euro Modern Grooves Stylez | Das Dortmunder Musikerkollektiv »Filou« (Preisträger Future Elektro-, Noise- und Heavy-Beats-Szene für Furore mit dem von Sun Ra inspirierten ORCHESTRA domicilcard | Erm. 50% | U19 frei Di 29.11. — JAZZ POETRY SLAM Jazz Leverkusen) mit ihrem (vorletzten) Crossover-Abend rund um Groove-Pop, Jazz Space-Diaspora-Konzept und dem von Nostradamus entlehnten Bandnamen. Reini- domicil big band jazz | Das Kooperationsprojekt der Glen Buschmann Jazz Jazz meets Poetry | Die lebendigste Form der Literatur trifft auf die lebendigste und Alternative. gende Apokalypse? Läuft. Bis dahin gilt: »Bring deinen Körper auf Party«! Akademie mit Institutionen der Partnerstädte Rostov am Don und Novi Sad Fr 25.11. — JAZZTAGE / REIHE MUSIKKULTUREN: Form der Musik: Poetry Slam auf Jazz Session. Der Slam wird moderiert von 21:00 h | Einlass 20:30 h | Saal | Eintritt frei Danalogue The Conqueror keys, Betamax Killer dr, Shabaka Hutchings (King Shab- verbindet europäischen und amerikanischen Jazz mit osteuropäischen Musiktra- MARIANA SADOVSKA & CHRISTIAN THOMÈ Sebastian23. In Kooperation mit ProJazz e.V. und Wortlaut Ruhr. aka) sax ditionen, Russian Art und Balkan Folk. Es lebt wie kein anderes Kulturprojekt in jazztage weltmusik | Ein ost-westliches Musik-Roadmovie mit der ukrainischen 20:00 h | Saal | AK/VVK 8 Euro | VVK nur im domicil an der Bar Do 17.11. — THE DORF 20:00 h | AK 25 Euro, VVK 23 Euro der Region den europäischen Gedanken und bringt international Jugendliche und Sängerin und Performerin Mariana Sadovska und dem Kölner Schlagzeug-Elek- Utopian Music | Das 25-köpfige Avantgarde Working Orchestra im domicil unter der domicilcard | Erm. 50% | U19 frei professionelle Jazzmusiker zusammen auf die Bühne. troniker Christian Thomé. Ihr Programm »Vesna - Spring« erzählt stimmungsvoll Mi 30.11. — JAZZTAGE: SOUL BROTHERHOOD Leitung von Jan Klare mit einer weiteren Dosis Utopian Beats, Krautrock, Noise und Jazz! 20:00 h | Saal | AK 18 Euro, VVK 15 Euro von der Konfrontation mit Liebe und Tod, von Verzweiflung und Hoffnung auf der domicil soul jazz | Die neue Dortmunder Band hat sich ganz dem souligen 20:00 h | Einlass 19:30 h | Saal | Eintritt frei Do 10.11.20 — LMBN - SLAM LESEBÜHNE domicilcard | Erm. 50% Suche nach Freiheit und Identität. - Reihe Musikkulturen in Kooperation mit Kul- Orgeljazz eines »Brother« Jack McDuff verschrieben, mit neuen Arrangements als domicil poetry | Auf der weltbesten Lesebühne Dortmunds wird ernsthaft gelesen, turbüro Dortmund und Kultursekretariat NRW. | Mariana Sadovska voc, Christian auch eigenen Kompositionen in stilistischer Nähe. In Kooperation mit ProJazz e.V. Mi 23.11. — TRANSORIENT ORCHESTRA aber natürlich auch hemmungslos gelästert, gesungen und performt von Sebastian Fr 18.11. — JAZZTAGE: QUATTRO VENTI Thomé perc/schlagzeug/electronics Wim Wollner sax, Jens Pollheide fl, Holger Weber git, Max Blumentrath organ, 23, Sulaiman Masomi, Jan Philipp Zymny und Andy Strauß. Turntables: DJ Nacht- domicil saxofonquartett | Das neue Dortmunder Saxofonquartett widmet sich Jonas Wilms drums World Music Meeting | Das Ruhrgebiets-Allstar-Ensemble Transorient Orchester 20:00 h | AK 18 Euro, VVK 16 Euro unter der Leitung von Andreas Heuser mit dem monatlichen Werkstattkonzert im falke. Visuals: Artur Fast. Plus Überraschungsgäste. mit Improvisation und Witz der Saxofonmusik der letzten 100 Jahre. Im Repertoire domicilcard | Erm. 50% | U19 frei 20:00 h | Club | AK 14 Euro, VVK 12 Euro 20:00 h | AK/VVK 8 Euro | VVK nur im domicil an der Bar sind Stücke von Gershwin über Piazolla bis Satie, im Mittelpunkt stehen zudem domicilcard | Erm. 50% | U19 frei domicil, diesmal wieder mit einem Transorient-Refugee-Abend im großen Saal. Arrangementsw des Dortmunder Jazz-Urgesteins Rainer Glen Buschmann. | Wim 21:00 h | Club | Eintritt frei Wollner sopransaxofon, Kerstin Fabry altsaxofon, Peter Brand tenorsaxofon, Wolf- LesArt. IM DOMICIL gang Beckschäfer baritonsaxofon Fr 11.11. – CHAMISSO GALA: Die Literatur-Gala der Chamisso-Tage Ruhr AUSSTELLUNG 20:00 h | Einlass 19:00 h | AK 15 Euro, VVK 13 Euro mit 15 Preisträgern | 19:30 h | Club/Saal/Lounge | Eintritt frei Jazzfotografen aus NRW | Eine Ausstellung von 9 FotografInnen aus NRW rund domicilcard | Erm. 50% | U19 frei Sa 13.11. – LesArt Matinee: Paul Murray - Die Heimat des Geldes: Mit um das Thema »Jazz und Fotografie«. Mit: Jana Heinlein, Sven Thielmann, Elina Verleihung des LesArt.Preises der Jungen Literatur 2016 | 11:00 h | Saal Essex, Christoph Giese, Heinrich Brinkmöller-Becker, Gerhard Richter, Peter 13 Euro (VVK über CTS/Eventim) Tümmers, Lutz Voigtländer, Christian Westphalen. | Bis 21.12., Mo-Sa ab 18:30 h QUALITÄT EINKAUFEN www.qualitaetsroute-dortmund.de