R1.00 (GST Inc.) Monday March 23 1992 inistr
.. s~ac s' '(" Throat cut at sea In Govt war 'on corruption / PEOPLE are wondering what drove a Namibian IM m m _. .1 STAFF REPORTER I. "[,jlhw-.>. ill" . 4 b\1*1 .!., . I fiS h er on Fn' d ay all eg edl y ".' . ",'t-m !il§'~.".~_,~%x+. .,;· M~ • . . to slit the throat of a fel THE Ministry of Health low crew member as he stood at the boat's winch. and Social Services an Faroe Islander Olaf Vigda nounced on Friday it had was popular and bad years of dismissed 22 of its em experience of fishing offWalvis ployees, and took the Bay. ' He died in the afternoon, highly unusual step of apparently as his boat, Ferina publicising their names. Sun, was fishing at sea. The employees were dis A Namibian crew member missed for allegedly being guilty reportedly attacked him in full of either theft, fraud, misuse of view of fellow crew. Government property, continu Vigda's friends tried to save ous absence from duty or being him but were unabIe to slow under the influence of alcohol. the bleeding and he died soon. The move was announced South Africa Police were on barely 48 hours after the Cabi MYSTERY MURDER ... Popular OlafVigda (left) who hand when the boat came back net made known last week that to port in Walvis Bay and ar it would act promptly and died tragically on Friday afternoon after a fellow fisher -. rested a man. decisively to address the rec allegedly stabbed him while their rlShing boat was at sea At the time of going to press, ommendations of the Frank off WalVis Bay. Here.he is with friends at a Seamen's no further details were avail Commission of Inquiry into Mission in the town. able. theft and fraud of Government property and funds. In its statement on Friday, the Ministry of Health said it bad taken the unprecedented 'Not guilty' verdict step as part of its responsibil ity of accountability to the Namibtan nation. In addition the Ministry said . in ·Liideritz m urd er it had decided to make the information known in an at tempt to .curb the widespread misuse of Government prop High Court drama as two state erty and misappropriation of Government funds. LET THE GOOD TIMES ROLL ••• Prime Minister The Health Mini st~ aalso witnesses charged with purgery .• wamed all employees, mespec- Hage Gemgob took tIme out from. a busy sports pro- tive of rank, as well as the THE case in the Wind be Kaipa's best friend, was a gramme at the.Independence StadIum on Saturday to public at large, that "the strong ROLAND ROU11-I hoek High Court in which liar, a thief and a dagga smoker. throw a lunchtime Independence party for the elderly est possible measures" would a man faced charges re He said Majiedt bad made a at the People's Primary School in Katutura. One of the be take against anybody found lated to the brutal murder mitted, the Prosecutor had been poor impression on him and old-timers shows the Prime Minister the way. Also ~ of nusconduct. of an I8-month-old baby unable to prove beyond rea that his testimony bad to be pictured at the back are, from left, Regional Commis- ' The employees dismissed on and the rape of the infant's sonable doubt that Kaipa had rejected. sioner Neville Angermund, and deputy minister of Justice charges of alleged theft/fraud, committed the crimes. Judgc< Strydom added that Vekuii Rukoro. To page 2 mother took a dramatic In addition, the testimony of although Majiedt bad identi- turn on Friday. Majiedt and Markus bad to fied Kaipa as the attacker, the David Kaipa was found not tally conflicted with the state court bad heard testimony that guilty by Judge Johan Strydon ments they bad given to the it was quite dark on the night New fonns in year three and walked out of court a free Namibian Police at Liideritz. of the attack. ••• man. The case followed the The Judge said he bad con Immediately afterwards coldblooded murder of a baby sidered the fact that semen bad Red faces, pink slips and Rhodesian Railways Judge Strydom ordered that two girl, Johanna N dwelago been found on Kaipa's boxer state witnesses in the case, Shikifanusba, and the raping shorts, but said this was not AMA.ZtNG old stationery is still in circulation in Namibian are obviously still being pho Petrus Majiedt and Gabriel of her moth~r , Ronna Haikali, enough to convict Kaipa. two years after independence. tocopied or duplicated from old originals. It would only Marlcus, be arrested and charged at Liideritz on July 17 last year. Judge Strydom concluded by Are the Ministries still full thrifty is good, but one would with purgery. The crime sent shockwaves saying that he bad bad no alter of old stocks or do the people hope that more change would take a quick change or two to a The judge said that while throughout Namibia. native but to find Kaipa not in stationery departments love appear on the forms after two foml to reflect our ne~-Ftion. lhere was no doubt that the Judge Strydom said that guilty on both counts - of rape to live in the 'good old days' years. And if the stocks are s t~ going brutal crimes bad been com- Majiedt, who had claimed to and murder. before independence. Being Some of the offending forms To page 2 (! ...r.t_
2 Monday March 23 1992 THE NAMIBIAN
Adding to the South Afri cans' woes were two dubious decisions by umpire Brian Aldridge. SA opening bowler Meryick Pringle should have had Eng land hero Giaham Hick twice in the space of three balls. His first delivery to Hick appeared snaked through to rap the batsman on his pads. Hick looked plumb in front, but umpire Aldrigde ruled other wise. Then, two balls later, Hick steered a Pringle outswinger into Wessels' hands at second slip only for the same umpire to call 'no ball'. Granted two lives, Hick made COOL FANS .•. Also among the large aowd that attended Lucky Dube's show at the the most of them to smacknine fours in his brilliant 83. - Sapa Independence Arena, marking Namibia's second independenc*-, anniversary on * See report, page 12 Saturday, was this music crazy family. transactions seem to use the use "excess fare" forms which sary Namibia will have a few South African Reserve Bank are already headed TransNamib more forms suited "independ- ~, forms, so people wishing to fo_ most purposes until then. ence. .: -;; ~:_, •.•. ~ invest here with financial rand At least the price of the ticket * In the meantime, please have to fill in f01llll! about Swth has only increased from R5 to send examples of forms which strong, in some cases 12 years Africa with no mention of R8 over the period! offend to the editor out of date, how many more Namibia. Maybe by the third anniver- years before we see our inde Some South African insur pendence reflected in the pa ance forms still ask your race, 8A8-Mft pers that make up so much of while, red-faced, the commer TraIn I"u. official life? cial banks were last year busy Treln ult... iklng Some cases of offence re phasing these out many months WINDHOEK cently brought to the newspa after independence. Even some N~ 024687 COOL DUDE! He came, he thrilled and he surely won per include the admission forms tax forms still seem to work on the hearts of the Namibian musiclovers who packed the still in use at Etosha national the old population grouping agoo Independence Arena in Katutura on Saturday - reggae park last year; which asked for system. king Lucky Dube. Photographs: Conrad Angola number of children, number of Pick of the crop is the ticket dogs and then, in a third and issued to people on the sleeper lower class, the number of train from Windhoek to Walvis servants. Luckily someone Bay, and apparently still in intelligent and armed with use. ''Not valid over lines of lJecIcIinI Tkket/Bedkurt.lie Brutal 'murder typing correction fluid erased Rhodesia Railways North of a-Iptfor ..... for hire of ONE SIT flllecIcJlnt these hints of a bygone era by Bulawayo" it reads, showing it K~tansIe Ylr kaste YJr huIIr yan EEN STEL beiddejoecL the middle of last year. Other is in use at least 12 years and 'V.aIId rw 011. IIJIbrobn Jour.ney If' presented Intact wJth Bedelln, Aaimdut'. cbecIc. ' . ' ~se ~ many tourists ,miabt probably many ~ore since it of2-year-old have got the wrong idea. was printed. "SAR" it has at , '- Geldlr vir een ononderbroke r.e/$ u die Rle van cI,le becIbuorpr se t~ afpsburll nle. ' • One business looking for a the top - so much forindepend royalty agreement found of NOTE: An "Wtbroken" Journey I. one uncfertalcen by • ~ier from THE Namibian Police on Friday confirmed the brutal ence. point ~ point wlliflout chlAgklg from one train ~ aneither ac;epc In che fence at the form issued through A spokesperson for _ of 1/1 aCCIdenc or due ~ odIer unforewen Glrcumstancas. rape and murder of a two-year-old girl. a bank which asked how nUmy TransNamib said they are now OPMINONG: '0 "OnoJlderbroke" reil Is 'n reil _c van _ plak Ra '1\ Earlier on Friday The Namibian published a report white, black and coloured printing new tickets which will u_ afIeII-.t _der cIat die pusasler Ya/I HI! treln In 'n ...... 001'0 ,nap. w.tw. In dI. IenI van 'n ongeluk of 'In IIIftr _YOeI'II_ 0111- from our correspondent at Oshakati, Tyappa Namutewa, employees they had. This is be available in the next few saying that mystery surrounded the case with the police because all foreign exchange months, and are pla'nning to -.cl"".Not JIIId over IIDes of maoctesIa RaR.... in the North saying they had no record of the murder. NodIa of BaIa1nJo. 10 Van Wyk; lA Ruiters; T A statement issued in Windhoek later on Friday con Sbaapa; I Kaluha1i; DG Meyer. NIe~==::-Wepet firmed the incident and revealed further that tiny, two Those dismissed on charges - year-old Sara Angola had probably also been raped...... III~ fI) the rephltllms of the Sauth AfIoIcIIn RaIlways a of alleged continuous absence Htrtaoun AdinInIIcntIon. "The tiny Sara Angola was apparently asleep in a mistlse of Government prop from duty without permission ~.NIk oncImyorpe alii dl. re,uIuIu VIII dI. MllllllllCr1J1. YID house when some brute carried the child about 200 ertyare: and for allegedly being under ~lIld.NrlballaeSpoorwel./ti:liwelll. metres away into the bush," a statement by the police M Ashikoto; P Amupadhi; the influence of alcohol while said. G Nuuyoma; F Mwifi; F Shi- on duty are: MUSEUM PIECE ... This ticket - ''not valid over lines of Rhodesia railways" should be in a museum, not still "The little body was pierced four times with a knife. 10080; JVP Shike~eni; J MB Tieties; S Alfred; S The underpants of the girl was found next to her muti Utsile; E Souses; I laarsak; W in use on Government-owned trains. When will chang Shuumbwa; 0 Amutenya; E lated body. Mbango; J &kono; H Ndadi; Awaseb. ing times be reflected in our stationery? "Sexual intercourse is suspected," the police con cluded. ~Jj't< REPUBLIC OF ~-: The brutal attack happened during the night ofMar ch 17/18 the police reported and took place at Oshinyadhila t~~ ~ NAM!BIA village near Ongwediva.
MINISTRY OF WORKS, TRANSPORT AND TENDER Fl/3-35/91 COMMUNICA:rIONS TENDERS ARE INVITED FOR THE SUPPLY DESCRIPTION: OF THE UNDERMENTIONED MATERIAL: ~ DIA~ POI~T EXPLORA~I~~~. f,iJl ., -, !H~ ~SyPPL Y AND F1 /1<0/3~167/91 AERIAL CABLE MAINTENANCE OF . ,MECHA.NIC F1/10/3-168/91 UNDERGROUND CABLE 0.63MM EQUIPMENT/SYSTEM
THE Swanu Youth League has congratu· tion of the Land Conference Resolutions and lated the Namibian Government and Reconunendations. the people of the country on our second "We should remember that the people of this for 36 N am students Independence Anniversary. country fought for the return of our fath~rland, not squatters," the Youth League emphasized. The Youth League expressed its apprecia THE Institute for Management and Leadership Train· and said that very few people tion to the Government for its success in main They also specially congratulated President would not be prepared to agree Sam Nujoma for the role he has played in the ing' (IMLT) last week granted 36 bursaries to Namibi· taining peace and stability the country, and for that the development of Na first black majority government. ans studying in the fields of commerce and agriculture having passed bills and laws to reCtify the mibia's human resources was "Your contribution is very much appreciated for the 1992 ac~demic year. injustices of the past and alleviate poor stan of paramount importance to by the Namibian people. Keep on the good' dards of living. TIle bursary agreements were become more qualified, self the economic as well as social worlc for our revolutionary party and the Nanubian The SwarlU Y outhLeague however called on handed over to students by reliant and effective busi development of the country, nation," the Swanu youth said. the Government to speed up the implementa- deputy Labour and Manpower nesspeople. Since the approval in prin minister, Hadino Hishongwa, In 1991, over 5000 partici ciple of the legal framework during a ceremony at the Insti pants registered for IMLT - for National Vocational Train tute. courses, most of which were ing, both private sector and REPUBLIC OF Since the establishment of held in the country's underde Government were taking up NAMIBIA the scheme in 1986, a total of veloped rural areas. their responsibilities in terms 264 students have received IMLT said that many stu of training and developing bursaries, valued at over R660' dents supported by the Insti manpower. MINISTRY OF GOVERNMENT AND HOUSING 000, from IMLT for studies at tute have since graduated and, Such co-operation would Namibian training institutions. employed by both public and enable Namibia to train people EXTENSION OF THE MUNICIPAL BOUNDARIES The aim ofthe bursaries is to private sectors, are making their at all levels, who would be , complementIMLT's develop~ contribution to the develop able to hold their own in the OF THE MUNICIPALITY OF TSUMEB ment work among conununal ment of the country. fast changing and demanding farmers and the informal sec Inhis speech, deputy minis world of high technology and tor, and to assist Namibians t6 In terms of section 12 (1) (b) of the Municipal Ordinance, 1963 (Ordinance 13 of 1963), notice ter Hishongwa praised IMLT, fierce competition. is~hereby given that the President intends, under section 7(1) (b) of the said Municipal Ordinance, 1963 to- 'Build a new Namibia' (i) alter the boundries of the Municipality ofTsumeb by extending the said Municipality to include the following portions of land situated in the Registration Division G, to A STRONG call has been issued to all Namibians to make wit:- the country ''a happy home for all who live under the Namib18n sun" by one of the nation's spiritual leaders. Portions 16,17 18 and 19 of the Consolidated farm Tsumore 761; and THE Ministry of Lands, Re- _ Catholic Bishop Bonifatius people reflect the infinite per- settlement and Rehabilitation, Hausiku has sent a message to fection of God for which we • (ii) redefine the boundaries of the said Municipality as follows: -the National Co-ordinating all Catholics and others to bury should be grateful." Committee and its Task Force the past, to appreciate differ. They also called for an ac- Beginning at the westemritost corner beacon of Portion 16 of the Consolidated farm Tsumore for the Year of Disabled Per- ences and to work vigorously tive part in politics and the 761, along the boundaries of and including Portion 16 to the northernmost corner beacon of sons inNamibia have expressed to build a new nation. . political process to make sure their heartfelt gratitude and 'The bishop's Lent letter was the best people get voted into Portion 13 of the Consolidated fram Tsumore 761; thence along the boundaries and including appreciation for solidarity and read out last weekend in the Government in the interests of Portion 13 of the Consolidated farm Tsumore 761, Erf 1153, Portion 3 of the farm Town of assistance given during the country's more than 50 Catho- democracy. Tsumeb 103, Portion 25 of the farm Town of Tsumeb 103, Portion 1 (a portion of Portion C) official launch of the Year of lic churches, but was meant as For the future, said the two of the farm Town of Tsumen 103, Erf 1152, Tsumeb Township (Extension 1) and Tsumeb the Disabled (YoD). a call to all Namibians to co- Church leaders, Namibians Township up to the beacon marked 105 on General Plan B 47; thence in a succession of straight TIle launch was held on March operate in promoting the good should train their children "to lines joining the following beacons: Beacon 105 on General Plan B 47, CB 796 and CB 798 all 9 at the Rossing Foundation in of all. Hausiku said many pre- live in peace and as peacemak- from Survey Records E. 89n 1 up to beacon XB 114 being the nortb-eastern corner beacon of Khomasdal. vious letters had dealt with the ers". Tsumeb Township (Extension 1); thence along the boundries of and including portion 17,18 and Singled out for special thanks unjust system of apartheid: ''We They said schools should 19 of the Consolidatd farm Tsumore 761 up to where the boundareis of Portion 19 and erf888 were; Oxfam u,uI;.G1 obal Food still see traces of this unjust breed healing and nation-build- meet; thence along the boundaries of and including erf888 in an eastern direction, Erf885, the ~fVlces ; Infl.aslC V1e~ark; Hart- system but God is calling us to - 'ing after the wounds of past bets; Namibl.a Brcwenes: Sentra eradicate every nuance that divisions and lamented recent farm Tsumeb Townlands 737, Portion 19 of the farm Tsumeb Townland 737, the farm tsubem Stores' RlSssmg FoundatIon; the . fight , D d At D borders on or even suggests a demonstrations and even a Townland 737,Portion 19 of the farm tsumbeTownland 737, the farm TsumebTownlands 737, Ae ademy rama an Is epart- ., be b 1 hildr f t; . I h Is Er O' Is return to apartheId or ethnic or tween se 00 c en 0 , Tsumeb Township (Extension 4), Erf 1151, Tsumeb (formerly Erf 912, Erf 926 (Portion 11), men 'specla se 0 0 - os It , 'al . " d'f'" Pi B MA El raCI tensIOn. I ~erent races. Erf 1149 (Portion 14) and ERf 1150) and Portion 36 of the farm Town of Tsumeb 103 up to the oneers oYS, oreson, uwa, " b "Ou hi ha' d Jilrgen Wahn and Ehafo; individ- The letter, IS cO-SIgned ,y _ . ~ story . s tne to northernmo st corner beacon thereof; thence in a straight lin up to the westmmost corner beacon , ual members of the Task Force' Ludger Holling, the apostolic condItion us to think that our of Portion 26 of the farm Town of Tsumeb 103; thence along the boundaries of iind incuding Ministry of Education and Culture: administrator for Keetm~- own group can only survi~e ~t Poriton 26 of the faim Town of Tsumeb 103, Portion 29 of the farm To~ ofTsum~b 103, Erf (for transpOrt); the Police Band of shoop. _ the expense of others. This IS 1152, Portion 34 of thefarm Town of Tsumeb 103,Erf 1153 and Portion 13 of the Consolidated Namibia; the Windhoek Muniei- It calls on Namibians to not so. , farm Tsumore 761 up to the point of beginning: Provided that the follwoing properties shall be pality and Traffic Department; realise the many differences It Fear or an:ger can be over- excluded from the area, namely (1) that Portion of Remainder of Portion B of the farm To~'Il members of che Press (for eover- between them, including colour, come by getting to know the of Tsumeb 103, which is bounded by Erf 909 in the north, First Road in the east, Fou,rth STreet age}; and Edumeds. politics, ethnicity, religion and other groups in our owncburch "Thanks also to the general language, should not cause and in our own communities," in the S:mth and Erven 213 arId 903 in the west; (2) Erf213; (3) Erf903 and (4) that Portion of public, especially those who division, "In each of us there is added the Bishop's letter in a Remainder of Erf 191, Tsumeb, which lies to the eat of Bahnhof Street, found time to share this mo- ' a tendency to fear and dislil:e plea for more active work , .L-_.:..-"':' mer~ with us," a Ministry state- those who are different from towards building one new nu- Il_ ment said. .____ ourselves ... differences in __ _flon.___ - ______. XHE NAMIBIAN "Mo PQ.~Y}it~rf~ . ~~ j~,~2..5
;,',; .. "" '. ," ,,' ' ~"'; " <>.','." ,· ·' t."~in : a~t.f()r;' [ Institute aims to raise Independence AN exhibition ofpaintings awareness,of democracy by Themba Masala frQm Liideritzbucht, crafts from the Caprivi Arts Centre· WHILE Namibia has a demo- JOSPEH 0 ' G politicians", he added. \, . and works by the bursary cratic constitution, the coun- M TIN A At the moment the institute , students 'of the Arts Asso try has not emerged from a was funded by the Komal democratic tradition. 68 Bismarck street, it now has Adenauer Stiftung. ciatiQn opened at the Atis For this reason Namibians a regional office in Oshakati. The Institute is guided by a : Ass'ociation on Friday. needed education in democratic Also in the pipeline is the board of trustees. Riaan Botes. Right: One QfthewQrks 'of values, practices and principles setting up of a library and the is Executive Director, while art 'of display and, below,' to guarantee success. 'holding of educational program- other members include: Bishop some 'of the guests who 'This is the point of depar- ' mes, ",:orl,cshops, seminars and Kleopas Dumeni of the Evan- attended the 'opening. ture of the Namibia Institute lectures on the Constitution. gelical Lutheran Church in . PhQt'ographs: Lesley Pa for Democracy (NIl) founded Acc,ording to ' Keulder ex- Namibia; Dr Peter Katjavivi, tQri in December last year to edu- perts would be employed in vice-chancellor designate of the ~ cate people about the the training of tea~hers who UniversityofNamibia;Festus ' constitution. woul'd lksentto v~ou; ateas. Nilholo, deputy chief and co: '. The N amibian talked to the He said the institute winte..d ~, ' 'o~r of Swapo; Hettie Rose, Training Co-ordinatorofNID, to contribute to the promotion Head ofDepiutment of SoCial Theunis Keulder, to hear what of democracy throught educ.a: .~ .' " W o!:1c:,_atthe Academy; H E progress the institute was tion. , 1' ''; > ~ : ' i S~aby, FtJ'A National Assem- making. Further, Keulder saicfo NDI '~ bWmembCr and director of Keulder said the NID was was independent and non-po-' Stauch; aQdJ~;rtners; and Syl- employing staff to be trained litical and had nothing to do ' 'y anus'y:.attivltj B,egional Com-" as teachers and still had to set with the implementationofthe ' missioriei -"Of ,. the Oshakati up offices and infrastructures. constitution. What ~pperied Region. Besides its headquarters at in the country was "up to the ~~~. ~~~~~~~~
NDI MEN .•• Staff members 'of the Namibia Institute fQr Democracy. From left: NID executive directQr Riaan BQtes, trainers Phillip Shipulwa and Fredrich Namhadi, and trainini! c'o-ordinator Theunis Keulder. Young N atnibians show their talent in exciting new play
LOCALLY devised and . STAFF REPORTER Awases stars as Sanna, who chQreQgraphed dancing is can only interpret music her set t'o explode acrQSS a other "European" culture have way. From her opponents, stars Wmdhoek stage this week. their steady backers among include Yanna Smith and Emst Academy drama students try those Prepared to put up money Steynberg. Sanna's mother, their first dance performance - for arts, and so far only Gov played by Bronwen Bock, is a ASA TIRE ON THE FUNDING ofTHE ARTS ... Namibianstudents shQW their stuff with stunning effect. The play, ernment and foreign funding sculptress in local marble, who in a new play, 'AffirmatiQn - Get the dQnQrs on yQur side;, which will be at the with some 20 actors, is a satire has supported much advance sells her work to an arts asso Academy's Space Theatre frQ m March 25. PhQtQgraph: Helvi AsinQ «I on the fimding of the arts in in performances and shows ciation for R5 000. The asso Windhoek today and the danc expressing the majority of ciation then takes it abroad and ing makes up half the show. Namibians' culture. resells it for $50 000 - an expe The outline is a commentary In the Academy's play within rience many African artists on a problem many commu a play, local performers try know only too well. nity groups are facing. It was their own dance improvisations The play will thrill lovers of TENDER Fl/3-37/91 drafted by Professor Aldo to classical music. The battle dance as well as drama. The Behrens, dean of the Acad to be allowed to do things their choreography is by Minette , mey 's school of the arts who way develops against authori , Mans, head of the Academy's DESCRIPTION: also directs the play, but then tarian resistance and into a tense music department; with hClp filled in by the students during courtroom hearing. ~ from the' students and builds to THE PRINTING AND • ,~- , '¥ .,- '-' script workshops. The, dancing to Mozart, dance fiDaIe. The play will"ruoo •Affi rmation - get the do Hande1, reggae and contempo thrill those on a low'budget - annual general meet~ on, "-SUPPLYING OF·ORDINARY llors on your side' ,tells how rary .London symphony com tickets are only R5 artd R2 for Sa~urd~y, March 28 . . studerits; . - /., PASSPORTS donors tend to want to dictate poser Bike Batt gives Wind The meeting is open to all the tone of the performances Affirmation - Get the hoek audiences their first taste * . members,and to~nyonein they fund. 'This is even more of a rising star, GloriaAwases. donors on your side' is show terested in the councD and obvious since independence, At Christmas, before she .ing in the intimate Standard its work. EXTENTION OF as community arts groups joined the Academy, Awases Bank SpaCe Theatre at Eliza It will be at the Faculty struggle to find support to do was delighting .Club Thriller beth Haus at the A,cadeniy. The Tea Room of the Academy THE CLOSING DATE their own thing and find a truly crowds with her singing - now performances are March 25, in Windhoek,andwUlstart Namibian way forward. the formal setting of the stage 26 and 27 staningat 201130 and at 09hOO. , Symphony orchestras and gives her talents a sharper focus. lasting about an hour. Be infonned that the closing date of the THE Namibian is published by the Free Press of Namibia, 42 John Meinert; Street, Windhoek. Tender Fl/3-37/91 is extended to Tues Editor: Gwen Lister. Printed by John Meinert (Pty) Limited, Stiibel Street, Windhoek. day 14 April 1992, closing time llhOO Telephone: (061) 36970/1/2/3/4; Fax: (061) 33980; Telex: (061) 3032. Postal Address: PO Box 20783, Windhoek, Namibia. 6 Monday March 23 1992 THE,NAMIBIAN
2OhOO: News motives ,should not be reflected 2Oh35: Documen tary in journalistic reporting. I Program me challenge the journalist in " The T ree of Iron" question to state with facts, the ::tD.. ~~ balance of forces between the nblf Peter Schmidt, an ethno- two sides, Let us give credit . • archaeologist, has been Iiv- where it is due, 16hS6: Openmg ing in East Africa for many 17hOO: T~e ,One. years, exploring its history E---- JOHNMAlNGO 17h06: Klddles Filler and technology. In this WINDHOEK 17h19: · ~e Henderson documentary, be attempts pleasure of filling an empty All of us who travelled to Note: This letter has been Kids , to prove that African tech- Bureaucracy stomach over lunch hour. Karibib on that Saturday saw shortened.•• Ed. 17h44: Educational nology is~ 't inferior to that another picture than the one VlNCENT LIKORO Programme in the West, especially the ON~,MarchI9,Iwc:nt written by the journalist ofThe WINDHOEK Muzzy in Gondaland process of iron making. to. the ~stry of Home Af- Namibian. Waited in vain Health for your child 21h20: Crime Story n flUl's standing m a qu~efrom There was no doubt the first I WOULD like to point out 1ShOS: NBC Sport 22hOS' B Hill Sh llh30 to 14hOO to Wlll~ for a half of the match was con , l' S Bb' e?DY . ow chance to get t9 the section on PenpaJ wanted that whenever one advertises . 1Sh3. anta ar ara A new senes WIth well- th R 'tr t' f Births- trolled by the midfield ofAfri d e egts a lon 0 , something in the newspapers 1S~S: The I F~x known comedian Benny Hill Deaths and Marriages. I WRITE this letter to help can Stars. ° you link me to the people of for the public, helshe must be ChiefInspector Erwm Kos- playing a variety of roles in More than three hours later, For instance Arrows had ooly . Namibia through your news prepared for feedback. One ter is the head ofthe _Murder his inimitable style. WbmI eventually got the chance four to six comer kicks in the incident is that of the 'Long paper. first half while Stars had from Investigation Commission in 22hS1: Sport to speak to the officer dealing man Namibian Writers' series I am a young man of 30 eight to ten corner kicks. Munich. He is feared by the_ Benson & Hedges _World with registrations, I was re- which was advertised in New years of age and a native of Stars had four to five free petty crooks and professional Cup . Cricket ToUrilament ferred to ano~er person. Un- Krobo, a language being spo Era of September 12-18. kicks just in front of the Ar In such advertisement they criminals because ofthe 00- semi.final, &lg1aoo vs South fortunately this person was not ken by a group of people from rows goal while they in their usual methods he uses to Africa in, and even if ~ had been in, the eastern part of the Repub urged the public at large to turn had only two or three. write and apply for application track them down. she was only ~spo~ibl~ for lic of Ghana. Therefore the judgement that Ovamboland (SlC) regtstrations. fonns, Luckily enough they Besides ,my natixe,\anguage, Stars was outclassed in all 17h30: Loving . The person in charge who did not state w¥ ch9,ategory of I can also ~~~apguages _ departments is devoid of tru~ 1ShOO: Three's Company was supposed to help me was . ,qualifi~ationtSh~ld 'iipply Qut "" of Ghana and of course Eng,;. atrd clearly indicates the sub 18h30: International busy writing an examination 'PeOPle who can write' stories -. lish, which is the officiallan jective and illogical opinion of Video Challenge (which is nota bad thing at guage accepted in our country, about our Culture. the reporter. I was ' one of the unlucky (Premium time) all). I am a qualified teacher at a Above all, the report fails to 19hOO: Less than Zero school in the eastern part of ones who responded to that There are three suggestions indicate that the first goal of advertisement without any (Premium time) (2.16) Ghana. on this matter: the match was scored by a Stars written reply to date. There - Consideration needs to be My hobbies are sports, music, 10h30: The Krays (2.1S) A college freshman from a defender in his own goal. were two addresses to be writ 12h30: Transmission wealthy home returns to Bev paid to increasing the person exchange of pictures. I need a According to the attic'le art . penpal from N anubia to share ten to, one in South Africa and ends erly Hills for the CbJ::istmas nel of the section dealing with impression is created that it information about the educa- • the-other in Namibia, and I (KTV starts) holidays to findthat his best real home affairs such as Reg was scored by a certain Stroh chose the one that was nearer, istration of Births, Deaths and tional, agricultural and indus· Namaseb. Failing to establish 1ShOO: Smurfs friend has become a drug because I was eager to know Maniages because this is the trial fields, as well as sports. this and to inform readers of 1Sh30: Slimer addict is being black the outcome 800nest - not re and only section where the queue the actual happenings that PATRICKAAYERTEY alising that the people would 16hOO: Mickey Mouse mailed by a drug dealer. was long and where people Saturday leaves much to be C/O JOYCE ADJEI just dump my letter into the Club Staning: Andrew McCarthy, were helped even over desired on the part of the jour M.C.H. FIP BOX 39 dustbin or whatever, 16h30: Talespin James Spader, Jami Gertz lunchtime. The other sections nalist. SOMANYA EASTERN RE I am worried now because I An exciting animated ad 21hOO: Supersport: had very short queues and The second half started with GION have waited in vain. It may be Cricket everyone was attended to be Stars taking overall command venture series with chatac GHANA WEST AFRICA that you weighed me accord fore lunchtime. of the midfield. For most of ters from The Jungle Book. Update of Benson & Hedges ing to my qualifications, but - There needs to be a person the time again as in the first (KTV ends) World Cup T ournament you must remember there are in charge when the responsible half, the ball was played near (Open Time) matches. Anti-Stars? some people who are gifted by person is away (be it to attend the goal net of Arrows, ' 17hOO: ~ngdom 22hOO: Hawks (2.1S) nature to be storytellers. . -a funeral, university or other), ALLOW me to air my views I carmot dispute that the best Adventtu'e 23h4S: Predator (2.16) Please be serious with your - Govemma:J1 officials should on an article which appeared team won the match; I have advertisements and reply to be encouraged to use the new in The Namibian of March 16. recognised Arrows as one of those who apply. The closing names of regions as proclaimed. The article, under the theme the best teams in the country. Today's weather date was February 21992, The staff carried out their 'Arrows too good for African But when writing an article a Fine and hot over the western parts, otherwise partly task with patience and devo Stars' represents unfair and j~urnalist should always try ,to Lm..EIMO DANIEL cloudy with scattered thundershowers in the North and tion, denying themselves the openly biased reporting. give the correct facts. Other WlNDHOEK Northeast. Isolated thundershowers are expected over the ventral and eastern parts. Coast partly cloudy and cool with fogpatches overnight. Wind moderate south-westerly Bj'g Bertha celebrates-in style to north.westerly but southerly in the south, DUBLIN: Big Bertha, hailed. in the Guinness Book of idge in the western county of fronted with the public but I Young Company Urgently Seeks Records as the world's oldest cow, celebrated. her 48th Kerry got together to celebrate give her a drop of whiskey or birthday last week with a tot of Irish whiskey and a Big Bertha's birthday with a poteen (an illegal moonshine bucketful of apples. few songs, a lot more drinks whiskey) to build her up." INVESTORS FOR 90-360 DAYS and a blessing from the Catho Big Bertha, who had a rec Her birthday party was cele advertisement in the middle of lic priest. ord 39 calves, has raised about 30 - 40% ANNUAL RETIJRN GUARANTEED brated in a live broadcast on the programme showed crass Her proud owner, fanner R90 000 in cancer charity . Irish Radio but one listener insensitivity. Jerome 0' Leary, said: "She fundraising appearances. For more information on this Dynamic venture complained that a beefburger Villagers at Blackwatersbr- gets pretty nervous when con- Please phone 227209. Serious investors only. 1945 • US and British forces cross Rhine River in Gennany during World War IT. • • Right of~f~s~re s erved I 1962 - French govemment uses fighter planes and tanks in f_iDlIImt attempt to end insurrection by European rightists in Algeria, 1966 - Abraham Fischer sehtenced to life imprisonment in Pretoria on Communism charges. Highlights in history on this date: 1977 - Congo govemment armounces that Cardinal Emile Biay (ilNI 1)llr~ City 1534 ~ Pope Clement VU declares valid the marriage of England 's enda, Roman Catholic archbishop, has been assassinated. ~ _ il!iI':-~II[~ I~j il~ _ _ Co~lege King Henry VIII to Catherine of Aragan. . 1986 -Tens of thousands of Pakistanis swann through Raw 1568 - Treaty of Longjumean ends Second War of Religion in alpindi, shouting anti-govemffient and anti-US slogans, For a better education France. 1988 - UN General Assembly votes overwhelmingly to condemn , Diploma Courses In: 1673 - Albert vanregl installed as Governor of the Cape. US move to shut mission of Palestine Liberation Organisation, - Executive Secretarial Course 1775 - US statesman Patrick Henry makes plea for American 1989 - Police clash with thousands of etlmic Albanian demonstra freedom from Britain, declaring "give me liberty or give me - Comprehensive Computer Course tors in Yugoslavia. death," 1990 - Soviet govemment orders western diplomats to leave and - Word Processing 1801 - Russia' s TsarP aw I is assassinated and succeeded by restricts entry of foreigners into Lithuania. ' -Adult English lmprovement Alexander I . 1991 - Saddam Hussein shuffles his cabinet amid a nationwide - Dressmaking 1830 - Foundation stone ofSt George's Cathedral in Cape Town rebellion. laid by Sir Lowry Cole, Governor of the Cape. - Modern Design 1991 - Nine policemen are to be charged with murder after the 1848 - First organised band of settlers lands at Dunedin, New findings of the Goldstone Commission of Inquiry into the Se Zealand. bokeng shootings on March 26, 1990. City Centre Accommodation 1885 - High Commissioner's proclamation establishes a British For a free brochure and information protectorate over Bechuanaland. / 1918 - Lithuania proclaims its independence. Today's Birthdays: Ir------' Wri te to: City College, ------P,O, Box 647 ..I 1919 - Benito Mussolini founds new political movement in Italy , Johannesburg 2000, Tcl. (011)294118 Joan Crawford, US actress (1908-1977); Wemher von Braun, I I 1933 - Gennart Reichstag grants Adolf Hitler dictatorial powers Gennan-born rocket expert (1912-1977); Bernadette Devlin, I . Nalnc : . I until April 1937. Irish civil rights leader (1947-). Address' ______1935 - Soviet Union sells her interest in Chinese Eastern railway I Cooe ____ I to Japan, Thought For Today: L _____· __ ~------~ 1936 - Italy, Soviet Union and Hungary sign defense treaty. 1942 -Program of moving Japanese-Americans from their homes From the little spark may burst a mighty flame - Dante Alighieri, on US west coast to inland camps during W orId War IT is begun. Italian poet (1265-1321). - AP_ - , ~. THE NAMIBIAN Monday March 23 1992 7
Mandela civil INTERNATIONAL WRAP-UP over future of bureaucrats More killing in,C ambodia PHNOM PENH: Fighting between Khmer Rouge and Pbnom CAPE TOWN: No civil ser Penh government forces has reached the outskirts of Kompong vants should lose their pen Thom's provincial capital, UN officials said yesterday. Shelling sions as a result of being forced was reaching the city limits and battles were going on six to retire early when the ANC kilometers from the city, the UN officiius and journalists return- took over, the organisation's ing from the scene said. . Savimbi admits Unita president, Nelson Maodela, said Representatives from the fQurfactions that supposedly ended on Saturday. their civil war last year met iD Pbnom Penh to try to work out a He was speaking to about 18 ceasefire. 000 people at a Sharpeville Day rally in the Khayeltisha killed its top leaders Rugby Stadium. The rally was Zambia wants $lb in aid marred by repeated incidents of stonethrowing in the hot LUSAKA: Zambia will ask Western donors today for more than LUANDA: J~ Savirnbi, bead former representatives to the Jose Eduardo dos Santos says and restive crowd. 1 billion dollars to help implement an economic reform. pro of the main opposition move United States and Portugal - the killings are proof ofUnita's At one point a 13 year-old gramme and fight a severe drought. ment in Angola, Unita, has Tito Chingunji and Wilsondos human rights violations. girl was rushed to a first aid "We are asking for the most Zambia has ever asked before," admitted that some of Unita's Santos respectively. Savimbi also said that the point bleeding profusely from . Agriculture Minister Guy Scott said yesterday, the eve of a Paris top leaders were killed at the The killings are believed to MPLA had itselflcilled some 3 a gash on her forehead, which donors' meeting'. "But we are counting on the donors to support then rebel headquarters, Jamba, have been a result of a power 000 people after a coup at marshals said was caused by a our stru ggling democracy." last year. struggle within Unita. tempt in 1977. stone. "There will be a certain time The MPLA, said Savimbi, The state-controlled Jomal Mandela said there was a and place to defend the organ da Angola newspaper this week had also recently organised and fear, particularly among whites, PLO angry over Israeli ban isation," said Savimbi in a spmsored the defection by some reported that the deaths at Jarnba that if the movement came to statement. The statement fol occurred in August, three top Unita conunanders who flew ,,- TUNIS: The Pales~an ~ibera.on Organis~tioll. ~LO ) ha, power, it would ''throW'1'verYi. lowed pressure, particularly mootbs after the signing of peaoe to Portugal. protested to the Umted Nations over an Israeli difulSlOD to ban· body into the streets" and that '" accords between Savimbi and "Crises in the Angolan par Palestinians in the occupied Gaza Strip from travelling to Israel ., from Washington and friends people would lose their jobs. " -lr " and relatives, that Savimbi dis ties should not be exploited by proper. The PLO sent a complaint onFriday to Secretary General President dos Santos. ''1bere is that fear. There is close the whereabouts of some . The ruling People's Move Portugal to help the MPLA ,Boutros Boutros-Ghali only days afterit protested ina letter to the no such intention. The ANC well-known Unita leaders. ment for the Liberation of win the elections through fraud," UN chief over what it described as a surge in "Israeli repression" will handle all problems in a Those killed included Unita' s Angola (MPLA) of President said the Unita leader. - AFP against residents of the occupied territories, the Palestineannews responsible and humane man agency W AFA reported on.Saturday . ner." The ANC would certainly democratise the security and Tambo 'free man of Vereeniging' civil services, as it could not tolerate a situation in which JOHANNESBURG: ANCnational chairman Oliver Tambo on they were controlled by a Saturday received the freedom ofVereeniging in front of about minority that had been trained 10000 ANC supporters who had gathered in the township to to defend apartheid. commemorate the killing of 69 people by police in 1960. "But there should be no in-. justice. Nobody should lose the privileges and advantages Libya defiant over UN sanctions of the job he occupies. Nobody should lose his pension as a NlCO;UA:,. Libya vowed to ignore any future UN sanctions result of having to retire early." forcing it to hand over two men suspected of perpetrating two ANC people were being mid-air bomb attacks on western airliners, the official Libyan trained overseas for senior news agency JANA quoted the Foreign Ministry as saying. .i positions, he said. "We will have to retire people Tarastan votes for independence in the top structures of these services and bring in people MOSCOW: The oil-rich republic of Tatarstan yesterday defied who are committed to democ last-ditch appeals from President Boris Yeltsin and voted for racy. But we will do this in a independence in a move that could jeopardize the cohesion of the humane manner." - Sapa Russian Federation. Preliminary results from Tatarstan's refer endum on independence, held Saturday, indicated that more than THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR ... Rishon Lezion, Israel- Eisa, a IO-month-old 60 per cent of the ballots cast were in· favour of Tatarstan tigress gets acquainted with one of her new friends, a little 'Bambi' named Ofer who becoming a "sovereign state. is still bottle fed, during her dirst days at the park here, south ofTel Avivo Photograph: Agence France-Presse Zaire heading for disaster t KINSHASA: Nyamwisi Muvingi announced yesterday he was resigning as Minister of Youth, Sport and Culture in the Zairean Whites to co-operate government of Prime Minister Nguza Karl i Bond saying it was NAIROBI: Members of Tan headiIig for "disasCer." The resignation came a day before the zania 's armed forces, police opposition was due to make public the results of a lO-day and prison services are to re conclave to map out its strategy in the face of the government's on Zimbabwe land bill nounce their membership of reluctance to revive a national conference on political reform the ruling Chama cha Mapin su~~nded in January. HARARE: Zimbabwe's white the courts. targeted farmers they would duzi (CCM - Revolutionary) farmers pledged on Saturday Farmers, foreign diplomats get a fair price and could ap party, Radio Tanzania reported. to co-operate with the govern and aid donors criticised the peal the state-fixed valuation They will give up · their Clashes in Nagomo ... Karabakh ment on a programme that law, saying it was unconstitu through an administrative court memberships after an amend would give half their land to tional and would transform of experts he would appoint. ment to the constitution next MOSCOW: Azerbaijani and Armenian forces battled for control one million black peasants. productive farms into' subsis A last-minute amendment to month to legalise opposition of the Nagomo-Karabakh enclave on Saturday and more than 20 The 4 500-member mainly tence plots. the bill would allow the cost of parties, the state-owned radio people were killed in a missile attack, news agencies reported white Commercial Farmers' Zimbabwe, a traditional food improvements like homes, said in a broadcast monitored yesterday. Union opposed the so-called exporter, has this year been barns, dams and roads to be here. It was the l argest death toll since the fOJeign ministers of the two Land Acquisition Bill passed forced to import food because added to the price offered the The decision was taken on countries agreed Thursday on the need for a cease-fire in the four on Thursday by Parliament that of severe drought in southern landowners. Friday by the CCM's national year-old conflict that has claimed more than 1 000 lives. would nationalise half of their Africa. Burl called the amendment executive committee. 11 million hectares of land. Commercial fanners, almost "pragmatic" and also noted Traditionally, members Of Women's conference in Beijing 'The bill is now a fait ac all white, grow most of the Mangwende's assurances. the country's armed forces and compli," union president Alan country's crops, earn the bulk "Resettlement must be car other security sections were VIENNA, AUSTRIA: A UN body decided on Friday to hold the Burl said in a statement. ''Vie of its export earnings and ried out in a manner that is in allowed to join the CCM, but next World Conference on Women in Beijing after China agreed now have to look ahead and employ collectively the larg the best interests of all," he . the issue of their role ,in poli to allow unrestricted media access. work together to try to achieve est labour force. said. Opposition politicians con tics was debated by a February The UN Commission on the Status of Women chose the site for the best results." The farmers' union statement tend Mugabe is using the law 19 party congress in Dar es its 1995 meetirig at the end of an eight-day session that also The bill, to be signed into said it was encouraged by as to regain lost popular support. Salaam which returned Tanza sought to draw attention to violence against women, and to law by President Robert Mug surances to landowners given Some analysts say he would nia to a multi-party system. strengthen discrimination reporting. abe before month's end, em by Agriculture, Lands and lose an election held now be Former president Julius powers the state to seize the Resettlement Minister Witness cause ofpublic anger over top Nyerere, who retired from white farms for black resettle Mangwende when he proposed level corruption, mismanage politics in 1985, warned the Taiwan, China in GATT pact ment with little compensation the bill in Parliament. ment and high unemployment congress that if soldiers were and no right of appeal through Mangwende promised the AP pennitted to take part in poli T AIPEI: Taiwan is willing to put aside its long-standing hostility tics, the 50 OOO-strong army towards Ch4la and join the General Agreement on Tariffs and "would no longer be patriotic Trade (GAIT) along with its rival, officials said yesterday. China IFYOUHAVEANYNEWS, VIEWS, OR NEWS TIPS, or united." had earlier strongly opposed Taiwan's joining GAIT before it CONTACT THE NAMIBIAN. ' During his 25 years at the does but was reported Saturday to have agreed to a compromise helm, Nyerere survived army ·which would allow both states to join the Geneva-based world TEL: (061) 36970; FAX: 33980; TELEX: 3032 mutinies in 1964 and 1983. - trade organisation sim'Jltaneously.... Reports from Agence France AFP Presse, Sapa and Associated Press w ·~ ::' t" ~ "
8 Monday March 23 1992 THE NAMIBIAN ':lIm'~'+i--r!WilfiijUe]~~1*1
disappointment on inflation data for February published on [I .~ k-;tm;~~d:~p~ 11 Friday, sent the stoclt market lower. The FTSE 100 index closed 11.0 points down on the day at 2,456.6 and 19.4 points below its level a week ago. - Here is how major stock markets outside the United States ended FRANKFURT - The share market withstood the unpredictable on Friday: impact of the first-ever "quadruple witching hour" in Germany, Friday's quotations for unit trusts: WNDON - Market speculation that public opinion polls this the simultaneous expiry of four instruments on the DTB futures weekend would show Labour drawing ahead ofthe ruling Conser and options exchange, and ended with a gain of 0.1 per cent. General Equity Funds: vatives in the campaign for the April 9 general election along with Technical factors and strong cOIporate news helped the 30- BOEGrowth 141 ,33 132,01 4,78 share DAX index to rise 11.61 points on the day to 1,136.60,just Fedgro 122;81 114,61 7,83 ahead of l,ast Friday's closing 1,132.64. CU Growth 115,18 101,54 5,51 ""'It , REPUBLIC OF PARIS - Simc;lay ' ~ French regional elections,while causing little Guar~~ank Gro~ 2346,82 2191,22 5,37 }~' : tiJ(~i concem, led investors to take profits or stay away from equities, Momentum 235,41 220,22 5,05 J " l(\l NAMIBIA share traders said. The CAC-40 index fell 2.81 points to 1,919.12, Metfund 190,42 116,11 3,54 .:,~::L.rft·;,J .• losing 21.93 points or 1.43 per cent on the week. Metlife 111,17 110,10 n/a ZURICH" Swiss shares fell back from elj.tly highs toclose steady 840,90 MINISTRY OF FINANCE , NBS Hallmark 900~25 6,81 . . - j to ~ slightly f4met: The all"share-Swiss rer~ormatXl~ Index rose Noiwich NHS :," 335,94 313;14 6,91 2jg points scoring a gafu of 22.4 since last Ftiday. I , .' TENDER BOARD -"----"--'----I t ~ · 1,143.4, Old Mutual Investors 2884,54 . 2690,41 4,15 TOKYO - The stock market was closed for a holiday and will Safegro 132,23 , 123',58 5,32 TENDERS reopen on M
'DOCUMENTSARE AVAILABLE ATTHE OFFICES OF: , DOCUMENTS , .. BUY SELLERS SALES 'The Secretary,Tender Board, 10 John Meil')ert Street, DeBeers 9100 9150 9125 Ground Floor West-Wing, P.G. Box 3328, Windhoek AngloAni • 12115 12225 12175 GFNarnib To obtalndocuments ·R5.00 I~. payable: " E.XTENTION OJ! n/a 315 n/a \ Tenders must be forwarded to: GFSA 6600 n/a 6650 AbSA " 1035 1040 1035 The Secretary: Tende Board, p.a. Box 3328, Windhoek; THE CLOSING DATE 9000 . , BankKoIp 215 280 215 FirstBank 5850 , 5900 5900 Or deposited in : Be informed that the closing date of the NedCor 1850 1875 1815 The Tender Box, Tender Board, 10 John Meinert Street, SBic 6200 . 6300 6200 Gro und Floor West- Wing , Windhoek Tender Fl/3-35/91 is extended to Tues Metje&Z n/a n/a n/a Fax: 36454 day 14 April 1992, closing time IlhOO NarnFish 325 n/a n/a Secretary: Tender Board ' NamSea 300 350 300 NB : R5 Levy applicable payable in advance to (Unpaid - Sapa tender documents will prejudied) ~ _ _ A .. _""'" ft
THE NAMIBIAN Monday March 23 1992 9
".:. Osbituthi shoomvula mbali osha popithwa . kOministeli shEmanguluko Iya Na· yEgameno lyUunts.hitwe, mibia, sha dhanwa miitO· liyamakuti nAatalelipo, omusa Oshituthi shoomvula mbali mime Ben Uulenga a thindikilwa polwa oyindji mo Namibia kuAmushanaga ta Kalelele alihe, okuza ngaa pokati gwEgameno lyOohi omusa koshilongo, Uusbilo, Uun· mane Calle Schlettwein. inginino, Uwnbugantu nU· shEmanguluko sha 0sbigwaDa sba Kakamra osba umbangalantu. popithwa kOministeli yOpevi Mwene gwOshilongo yIimaliwa omusamane Rick Omupresidende gwa Namibia Kukuri. dhanwa moshilongo·ashihe . Oshitopolwa shokUuningin Sam Nujoma okwa li a tumu Ooministeli dhe nAanambelewa inombangalantu -Outjo-osha Aakuluntu dhi. ka popitbe osbig- dikilwa ku Anmshanga ta Kalelele gwo Local Govern- popithwa kOministeli yOonge wana komahala giili nogi ili Kalelele gwOmauyelele nO- OSWALD SHIVUTE ment and Housing omusamane shefa nOofaambulika Omusa mosbilongo asbihe, omanga ye matumomombepo onmsamane Nghidimondjila Shoombe. mane Antoo. Von Wietersheim, mwene, Omupresidende, a li a Vezera Kandetu. yOpevi yElongo nOmithigul- Ekandjo. Oshigwana shokOrange a thindikilwa ku Amushanaga yi kUuninginino, ngashi ko Oshitopolwa shokUuzilo- ulwakalo Omusamane Buddy koHenties Bay 9Jc_wa CDM osha popithwa kOmin- ta Kalelele gwJimaliwa onmsa Swakopmund noko Arandis, Gobabis- osha li sha popithwa Wendworth. popithwa k:Omini$~eli yOpevi .isteli yOmauyelele nOmatu- mane Godfrey Goase9~ "I< hoka Omupresidende a li a kOministeli ndjoka yi na sha Otiwarotrgo osha popithwa yAaniilonga . '" . "nEhu- . mo~mbepo omusamane .' '"OlI:wa, :'hok610'lwl{', ,pbkati... taamba 100 pambelewa, ondool- nEkawati lyOohi omusamane kOministeli yOpevi yi na sha mithokomeho lyawo omusa- Hidipo Hamutenya a thin- , mpOka kutya klltopolwa yimwe .. ~ All' " opa yOmina ndjoka yedhina Helmut Angula a thindikilwa nEvi, Omatulululo, nEhun- mane Hadino Hishongwa. dikilwa ku Amushanaga ta aantu oya li ya gongala nawa, 'Arandis' . ku Amushanga ta Kalelele gomwenyo omusamane Marcus Otjimbin8we osha popithwa Kalelele gwFlongo nOmithigul- omanga kwa konekwa kutya Egandjo lyOndoolopandjika gwOshikondo shUuhaku Shivute a thindikilwa kOshi- kOministeli yOpevi yUuna- ulwakalo, onmsamane Vitalis mu yimwe aantu inaya gon olya li lya ningwa ongula, ye nIilonga yUundjolowele. lyo shOshigongi shOpashig- mapya, Omeya nEhu- Ankama. gala nawa nande. mo Winduka Omupresidende ta ka popitha Oshitopolwa · shOpokati- wana ye oSpeaker yOpevi mithokomeho lylitopolwa Oshitopolwa sha Kahandja unene, Aakalimo oya li ya ihe osbigwana 100 Swakopmund. Rehoboth osha popithwa yOsbigoogi tuu shoka Or Zepba- yOpondje yOondoolopa, osha popithwa kOministeli tyapulile oshituthi shika Omupresidende okwa li a kOministeli yIinima yOpondje nia Kameeta. omusamane Kaire Mbwende. yUukalinawa nlilonga momagumbo gawo. thindikilwa kOministeli ylin- Ornusamane Thee Ben Gurirab Oshitopolwa shokUuningin- Oshigwana shomoRundu yU\lndjolowele Dr Nicky Shimwe sha holoka po shaa ima yOpondje Netumbo a thindikilwa ku Amushanga ino-Omatjete- okwapopithwa osha popithwa kOministeli Iyambo a thindikilwa ku li nawa osho shoka kutya, Ndaitwah noku Amushanga ta· ta Kalelele gwUuyUki Dr Al- kOministeli yUunainapya, Yiilonga, Omaenditho nOmak- Amushanaga ta Kalelele gwlin- oshigwana shaatiligane ,osho Kalelele wEgameno lyUunt- bert Kawana. Omeya nEhumithokomeho watakanithokumwe, omusa- ima yOmem lyOshilongo naana sha li inashi monika po shitwe nAatalelipo omusamane Oshitopolwa shokUumban- lyOpaitopolwa omusamane mane Richard Kapelwa Kam- omusamane Ndali Kamati. nande pomagongalelo. Hanno Rumph. galantukati-Grootfontein- osha Gert Hanekom a thindikilwa bajani a thindikilwa ku Oshitopolwa shUumbugan- Okwa li kwa hokololwa wo Ornuprima onmsamane Hage li sha popithwa kOministeli ku Amushanga gwOkommissi Amushanaga ta Kalelele tukati-Mariental- osha li sha kutya ngashi mOtjiwarongo Geingob oye a li a popitha yAagundjuka nOmaudhano yOmathaneko omusamane gwEgameno Frans Kapofi. popithwa kOministeli yOom- moka aatu ya li ya gongala ye . oshigwana shOmoshilan- meme Pendukeni Ithana, a Nama Goabab. Oshigwana liwkOpuwo osha ina nIikwankondo yOlusheno li lwopo 3000 opwa li ashike . dopangelo moka a li wo a thindikilwa ku Amushanga ta Arandis oya popithwa popithwa kOministeli yOonge- omusamane Andimba Toivo ya aatiligane ye li 4 . popitha Aakulupe yomOshilan- Kalelele omusamane Tsudao kOministeli yAaniilonga, nelro- shefa nOofaambulika omusa- Toivo, ya thindikilwa ·· ku Poapale kEmanguluko ka dopangelo. Gurirab Amushanga ta Kalelele mithokomeho lyawo a thin- mane Ben Amadhila a thin- Amushanaga ta Kalelel~ ·. Winduka opwa fa pwa moni ·000000000washaShakatiosba gwOmangeshefelo nOofaam- dikilwa ku Amushanaga ta dikilwa ku Amushanga ta gwUunamapya,OmeyanEhu- kile ashike iishonashona lela. popithwa kOministeli Yiinima bulika. Kalelele gwOomina Kalelele gwIilonga, mithokomeho lylitopolwa . koSwakopmund, Omupre yOmeni lyOshilongo moTsumeb omwa li mwa nlikwankondo omusamane OmaenndithonOmilkwatakani- yqxmdjeyOondoolopa,onmsa- sidendenUjomaokwaliapopi Omusamne Nghifikepunye popithwa kOministeli yi na sha Leake Hangala. thokumwe omusamane Pein- mane Vilho Hipondoka. noku shi yeleka sha yelakutya, Pohamba a thindikilwa ku nEvi, Omatulululo nEhun- Karibib okwa popithwa · gondjabi Shipo. Aranos, okwa popithwa aapiyaganeki naakondjithi Amushanga ta Kalelele gwOrn- gomwenyo omusamane Marco kOministeli yUukalinawa Oshitopolwa shokUum- kOministeli yUuyuki Omusa- yEpangelo otaya ka talika bala yOshilongo omusamane Haufiku, a thindikilwa ku nIilonga yUundjolowele Dr bugantu-Keetmanshoop- okwa mane Ngarikutuke Tjiriange a omeho ·omanene.9Shi na sha Eddie Amukongo. Amushanaga gwIinima Iyambo Indongo. popithwa kOministeli yElongo thindikilwa ku Amushanga ta nOshipopiwa nenge iipopiwa . Oshitopolwa sha Ndangwa yOpondje omusamane Andreas Oshigwana sha U sakos osha nOmithigululwakalo omusa- Kalelele gwAaniilonga nEhu- yimwe, unene tuu shOmupre osha li sha popithwa Komunis- Guibeb. popithwa kOministeli yOpevi mane Nahas Angula a thin- mithokomeho lyawo. sidende, tala miifo tayi lan teli Yegameno omusamane Oshigwana sha Tavi osha li yo Local Government and · dikilwa ku Amushanga ta Oshitopolwa sha Caprivi, dula. Peter Mweshihange a thin- sha popithwa kOministeli Housing, omusamane Jerry I::} //::::< .. <.. :::t:;:,::1t~..;;::;:;::::::::::;;:;::\:/zz:::::tlr:::::::]::::::::;illf::::tti/::::::::: ::: _ :::::= .: ..: ... H::::/J Uufuthionkee ngaa NDAHANGWAPO; Tate namo omwe tu zila onkundana Metusalem Sam Ndahangwapo OSWALD SHIVUTE yoluhodhi tayi ti kutya tate gwomomukunda Enoleu Erastus Kaluwifa, a kala nale mOukwanyama okwa manene okwa thiga ko aanona ye ye ha longo mOshikmdo shIilonga tau yi komeho vulithe puyatano . . oondjenda dhe Moshipangelo mOshakati, okwa mana sha Shikuku eti 20.03.1992 Efumbiko lye iDali tseyithwa oondjenda dhe omasiku ga ziko natango. . Omushangwa ngoka gwa himbakako. Okamudhimbaoka uruma yongushu yooRI09 konima sho a li a hakukilwa konima wuuvu wethimbo efupi li gwa gandjwa kOpolisi li tsuwaatsuwa nayi oshowo oonzi mbali dhonguslm kuuvu wethimbo efupi. MUKWANANGO B E; Omukulukadhi gwanakusa moWmduka eti 20.03.1992 komukolokohi ngoka. yOoR255 omanga mo Keet- Tate Ndahangwapo okwa li Momukunda Eenhana Kalwifa okwa lrolithile wo naye koshifo shika otagu ulike Opolisi oya fa inayi kwata manshoop mwa tewa egumbo a thigwa po tango mOukwanyama omwa za wo omvula ya zi ko moshiponga k t uti thi . natango omuntu shi na sha nedhipago nomwa kuthwa iinima komukulukadhi gwotango onkuodtlDa ya adha oshifo shetu shohauto. ;:[a u u . k h lyokanzigona haka. yongushu yooR300. oshowo kwaangoka omutiyali kutya, meekulu Mukwanangobe o ee ngaa tau yl ~me 0 moWinduka omwa tewa Aakalimo mo Katutura oya moomvula dha ziko. TUHAFENI; Oshifo shetu Magdalena Hailonga omukulu osha adhika natango konkun non~nd.o kwa nlDgwa omagumbo ongushu yiinima li ya lombwele oshifo shika Omasiku ga ziko egumbo peelela, okwa mana oondjenda dana yoluhodhi tayi ti kutya om~~do no~alondo~~~ ooR47761 otbilu. Omwayakwa moKatuturamoWmdukakutya, lye olya li lya pipe komulilo. dhe omasiku ga mo. kAaleh pamikalo dhi ill iinima yongllshu yooR16550. oya nyengwa okwiinyenga ya linima ayihe mbika oya fa oyo okanonamati ka meme Meekulu Mukwanangobe Ndapunikwa Namutewa ked nodhi ill. . lihautoyongushu yooRll;650 manguluka uusiku oshoka otaya yemweetele elondo lyOmbinzi, okwa tbiga ko oyana, aatekulu, hina Tuhafeni ya Mathias Opolisi oya ti kutya mOs- oya yakwa mo mo Winduka. piyaganekwa kOombotsotso. oshokaotaku tiwakutya,.okwa uutekulululwa nuutekulutekul Nghinamwaami komvula hakati omwa tewa omagumbo . koSwakopmund iinima . Oya indila ya mana mo kutya li iihata po nasho a falwa ko- ululwa. gaali nomwa yakwa iinima yongushu yOoR8500 oya ka Epangelonatangonalinaneko shipangelookwathikileowala . yimwe netata komomukunda yongushu yOoR201O. monika. kepaya mokukondjitha uum- ta hulitha. KALUWlFA; mOmukuncia 9nengali,lEdundja mOukwan Opolisi oya, tseyitha wo mo Gobabis omwa yakwa botsotso. Tatekulu Ohaihana popepi nEenhana yama, ob mana oondjenda dhako ongula onene yOsoon shekwatokoonkondooshikulumuna oshitilithi, nokud- rljiiiiii.iiiiiiiiiiiiii'iiiii~nill.lliii.l.iiill daha ya ziko, ano ohela hipl!ga okakadhona koomvula mOshipangelo shEparigelo mbali, pokati keti 17 no 18 . mOshakati. Maalitsa 1992 momukunda Meme gwanakusa Tuhafeni Otshinyadhila pop-;'pi oku li omumwayina nOngwediva. Okakadhona haka gwOmu toolinkundana koomvula mbali, oka li ka gwoshifo shetu tate Tyappa Tate gwethano tali mono The Namibian mo Win· nOnwkultDltu gwOonkun· Namutewa. kuthwa megumbo lyawo ika pehokololo ndika Jo- duka. dana meme Jean Suther· 110kayiwa nako oometa 200 Tuhafeni okwa thiga ko tate seph Japhet, oto tseyith- Ngele otoya ko meni lwaampoka, okwe ka lal a land; onomola yetu yon· gwe na meme gwe. koonkondo noku katsa oombele ilwa kutya owa toolithwa !yoshiwike shika, mOD . godhi °061·36970. Efumbiko inali tseyithwa dhi li ne. ko komulnvashigwana athana nomutoolinkun Opasporta yoye otaku tiwa natango. Okapendi kokakadhona 1>..a.ka, gumwe, Opafiporta yoye, dana 'Oswald Shivute' oya tooIwa muyimwe Oshifo shetu otashi gandja Opolisi otayi hokololu kutya. na oto indilwa \Vu yi He . pOmbelewa ya tumbulwa. yomOostreeta mOshi· oma..ltekeleko kUfseru atuheni. olcaadbik3. poohn. dholr...amud,. pOonbdeiw3 dho§nifoNge ke po . monathana lando. Joseph J'aphet 10 Monday March 23 1992 THE NAMIBIAN
TEL: (061) 36970 - CLASSIFIED ADS - FAX: 33980 screen. The players had no sooner gone back onto the field how 1!:':' :]19Jlo&.: ,:" ,':':'1 1,::.':w.DH.@'@W)',J. ever and the umpires armoUD::ed that they had miscalculated and I Adrian Tieties residing at fann IN TIIE HIGH COURT OF the South Africans would, in Langvlei no . l68 Keetmanshoop NAMmIA WINDHOEK, FRI fact, have to score the runs off CB WELDING and Bookkeeping carrying on a business as a DAY, 14 FEBRUARY 1992 BE one ball. fanner intend applying to the Min Services and For general welding steelwork, FORE TIIE HONOURABLE MR A truely, sorry muddled Financial Advice for the ister of Civic Affairs for authority Defective TV's, Burglarbars, Gates, Security JUSTICE LEVY.In the matter be encling to a great day's cricket. small Business Video and Radios under section 9 of the Aliens Act, tween: COMMERCIAL BANK OF A sad moment indeed for at a minimal fee. Doors, and e.t.c..... 1937, to assume the surname Titus Write to: are fixed in our: Tel: 061 - 62600 or 62543 (w) NAMIBIA LID Applicant Kepler Wessels' young men, for the reasons that my real surname and AUTO PARK (PlY) LID V.K. Bookkeeping Tel: 061 - 51980 Aftcrhours is Titus. Due to a typographical who had come - and travelled SPECIALISED Respondent. Upon the Motion of Services error my name was registered as - so far in just over a month. P.O.Box 21888 WORKSHOP Mr. Coieman, Counsel for the Ap Tietics. I previously bore the names Sad too, to see England's Wlndhoek, Expertise guarateed plicant, and upon reading the No moment of triumph marred by 9000 CITY CLEANERS. Adrian Tieties. I intend also apply collect and delivery tice of Motion and other documents fans who felt they had been Reply to all New prices are as follows: (No ing for authority to change the sur filed of record: IT IS ORDERED I. name robbed of a thrilling finale. enquiries Is service extra costs any more) '" TItree of my wife Aletta Johanna That the abovenamed Respondent , guaranteed Tieties to Titus. Any person who Folks back home will, no bedrooms PLUS the lounge Company be and is hereby placed doubt, also be incensed by the PLUS the corridor is RO,50 per objects to my assumption of the said under Provisional Liquidation; 2. square meter. .. Lounge set, surname of Titus should as soon as That a Rule nisi do issue calling injustices of the system, but no may be lodge his objection, in writ RSO.OO. Car seats PLUS its car upon all persons concerned to show anl0Wlt of crying is ever going ing, with a statement of his reasons pets, R35.oo. Your carpets on cause, if any, to this Court on 13 to erase the result from the thcrfore, with Magistrate of your request can be dry cleaned March 1992, at 10hoo am, why the record books. TV - Video - Music with the popular method of Keetmanshoo!>. said Respondent Company should England are in the final, Sooth & Technic House ZEBO, which means no water on Africa are out. I Willem Pius resididng at Erf 526 not be placed under final winding JACMAT your carpets during the process. Katutura and employed as a Driver up order; 3. that this order be pub "We have got to bite the m Tel: 32485 Remeber: We vacuum before lished once in the Official Gazette bullet," said team manager A1an at Namtrck intwd applying to the cleaning. Tel: 221294 (Office and the "N amibian" in addition to Jan Jookerweg 183 Ministe~J)fCivic Afairs for author Jordaan, "the folk's back home The hours or Radio page 52222 x ity under the ordinary requirements of must do the"slUne,." ENTERTAINMENT Windhoek 33283 or 52212 x 33283 (all sectl~h';9"ofthe Aliens~. 1937, to assume the surname service; 4. That thc costs of this Ap Fingers will also ~ pointed COMPLEX hours). Address: MPS Furniture Shilongo forthc reasons that Wilem plication, be costs in liquidation. at England skipper Graham Building 1st floor, Room No 7, that does not stop! Swakopmund Otjiwar is my guardians surname and I want BY ORDER OF TIIE COURT. Gooch for taking 'his fielding 18 Independence Ave. For more information Kaiser onio to use my fathers surname side off when the batsmen were WINDHOEK,9000 call 216884 WUhelm str. Markp1ein Shilongo. I previously bore the happy to bat on in the rain. Mo1tkestra6e 3 names's Willem Pius. I intend also "I would have done exactly Tel: 5211S Tel: 3201 CITY BUILDERS applying for authority to change the Fax. 2237 Fax: 3685 the same," said Wessels in v- ~ DO YOU" Qualifiy for 100% surname of my wifc Comelia coming to the defence of his Housingloan. '" Need a House .. Willem and minor Shildrcn Martin opposite number. "I feel sorry Need a Swimming pool? Willem, Paulus Willem, Julia J.J.J. for the English players. They ARE YOU interested in: '" Build Willem and Mariam Willcm to Shi WE BUY, SELL PAWN had to take the rap for ,some ing your own house?" Renova longo, Any person who objects to AND SWOP thing which was not of their tion of your existing home? '" our assumption of the said surname SECONDHAND making." Cleaning of your home (carpets of Shilongo should as soon as may FURNITURE, "It was a tough decision," etc.) '" Building a swimming be lodge his objection in writing ELEcTRICAL said Gooch, ''but we were de pool? We are the EXPERTS. with a statement of his reasons APPLIANCES AND Our speed and craftrnanship is. fencling 22 runs off 13 balls therefor, with the Magistrate of RED HOT OFFER! Cosy 3 AND our pride. '" Various State and and with the ball getting wet Windhoek. bedroom house with full flatlet BUILDING parastatal building, schools, and slippery anything could and swimmingpool, close to MATERIAL FOR CASH houses, swinuningpools, etc. I Ephraim Kanjaaresididng at H 411 schools R214 000. Prevent have happened." (PAY OVER 3 was build with pride and care. '" 19 Katutura and employed as a disappointment; phone today. United Cricket Board of SA . MONTHS) ·WERNHILL For the best prices in the country Locksmith at Gorelicks Motors Marietjie Smith. Tel 223218 president Geoff Daki,said he PARK BRIDGE NEW phone: Tel and Fax (061) 221294 Windhock intend applying to the (office) 52608 (after hours). firmly believed South Africa FURNITURE 228556 Address: MPS Furniture Build Minister of Civic Afairs for author ·CORNER URGENTLY NEEDED! would have gone on to win the ing Istfloor,roomN07,18Indc ity under section 9 of the Aliens Act, match had the rain not inter DAIMLER AND 1937, to assume the surname Houses in all arc~. We have the pendence avc. Windhoek 9000. vened. "But the rules are the DIESEL STR. (NEW Mbapupua for the reasons that I buyers! Phone Marietjie Smith. rules and one has to accept AND have been using the surname of my Tcl 223218 office 52608 after them for what they are." -Sapa SECONDHAND Okutamena momaftku 25 mother which I still want to retian as • hours. FURNITURE) 221531/1 aMalitsa keshe Etitatu oy my middlc name (Kanjaa. I previ • ·OPIPIWANGA eendifo yetu otai kala hail on ously bore thc names's Ephraim SHOPPING CENTRE. D- deke eendongelwa poSiingla Rep I intend also applying for au Prop,t!rty Services 1822 KATUTURA yaKatutura nopofitola yctu thority to change the surname ofmy PO BOXDCIlI WDHX. TB.21IlJ5PAX SJS41 U.S22Zl •• * mepandavanda 10Repub wife Pctricia· P Tjiramba to OUR UNIQUE MONEY liekweg 117. Eendongelwa Mbapupua. Any person who ob WINDHOEK WEST BACK QUARANTEE otadikala hadihelulilwa pofi jects to our assumption of the said WE WILL PAY YOU THE tola yetu mEenhokele surnamc of Mbapupua should as R164 000 DIFFERENCE IF YOU daShakati 926{l keshe Eti soon as may be lodge his objection CAN FIND ANY ITEM ' Free quotations !ano. Didilika: ohatutwaalele in writing with a statement of his '" 3 Bedrooms with b.i.c CHEAPERII Phone Mr Zandberg omutwalo keshe. Monafana reasons' therefor, v1th the Magis '" 1 Bathroom CREDIT CARDS Tel: 52222 (Radlopage) noCompass Meubelvervoer trate of Windhoek. '" lounge WELCOME ders 117 Republiekweg He' 't..Kitchen w new units - break ~ A undengele kongodi 225587 IN nm HIGH COURT OF NA fast counter lle228821 MIBIA WINDHOEK, FRIDAY 13 .. Single garage MARCH 1992 BEFORE TIIE '" Large erf BON LOOK HOUNOURABLE MR JUSTICE MULLER, ACflNG In the matter APPETIT KHOMASDAL ~/t · BEFORE CressidaGLi - 6. Radio/Tape, Elec between: COMMERICAL BANK OF NAMIBIA LTD Applicant and ~/".2~ BAKERY YOU tric Windows, Steering adjustment, R125000 ~ ESTATES .. ,,,,,, Speed control. Rl8 500. Contact AurO PARK (PTY) LID Respon LEAP! Chris or Cynthea at 52630 (aIh) dent. Having heard Advocate '" 3 Bedrooms w b.i.c For the cheape" and KATUTURA - R83 460 Windhoek Taxi's om te' Verkoop. COLEMAN, Counselforthe Appli .. 2 Bathrooms the best weddIng and • COMPARE YOU MUST HURRY UP IF Twee Windhoek Taxi's te verkoop, cant and having read the Rule nisi '" Lounge birthday cak.s In townl YOU WANT TO BEA LUCKY • EXAMINE Die taxi's opereer voor die Gustav issued by this Honourable court on '" Dining room ORDER NOWII 14 February 1992, and oth4ar docu OWNER OF ONE OF TIIESE • LOOK Voigts Sentrum na plekke geIee .. Spacious Kitchen ments filed of recor: IT IS OR MODERN HOUSES!! Dally fresh breads, binne die Munisipale gebied van We are DERED That the Return of the said Phone Danny Tttus bn5tchens, pIes and Windhock. Redes vir verkoop: Rule Nisi be and is hereby extended omce: 228835 palsterl.s confident of our Verder te studeer. Navraag Tel: ,:' * Computer courses 216058. until April 1992. Home: 35541 '" ,3 Bedrooms TEL:34835 '" 2 Bathrooms VW Bus Kombi 1978 2 litre engine. BAHNHOFSTREET * Secretarial Courses Hyouareinni:edofadinnerset, Tea '" Open plan lounge / Dining & () Silver Blue metalic. Very Good * Bookkeeping courses set or wine and water glasses, Phonc • Kitchen Condition. RIO 2000. Phone 061 06142325 and ask for Ms Baltasar 41213 , COME AND SEE Only 4 houses left FOR YOURSELF 1" lliiB!! :::': ,::,:::,:'1 JOBHUN~ERS 8am-8p.m Mon-Thursday EMPLor~ENr · ·A~CE.NCY : NehCmia Brothers Mining Co are 8am-4pm Fridays urgently 1I0ker for a skipper for 8am-11 am Saturdays diamond explorations and off JOB HUNTERS: ~ FUN· FAST· FLEXIBLE shore mining. .. More than five years experiencc. Contact Mr Han This is to conf'irffis that I have sie Uys at (0641) 61757 s,?ld the abovc business to Mrs COI!~ge#£J ' Sonja WelUl as of thc 12 March ,~e,Elr:"tlJg 1992. All accounts up to the above date are my responsibility Gustav Volgt9' C9ntre, Wlndho6k Tol, (061) 37S63 for payment. Thank you. Mrs Contact HELEEN SLABBER Box 194 Whk HalUlelore Botluna (nee Velida) Tel: 221252 (h) Swakoprn.md Tal: (0641) 4090 Previous Man. Diretor. 34177 (w) ~
" ~ • 11 THE NAMIBIAN Monday March 23 1"992 11 ._;1~ Celtics beat Rangers 2-0
Arrows to honour players LONDON: If few people artist, Celtic have emerged from that Celtic's had been an The Celtic pair upstaged south of the border had a quiet start to run up 11 victo- "amateurish performance" Rangers' vaunted strike-force CHAMPIONS Eleven Arrows will host a prize-giving reception noticed Liam Brady was ries in a row and put some heat when the fomler European of 29-goal Ally McCoist and for their players at the Kuisebmond Conununity Hall, Walvis in charge of' one of Scot on the defending champions, champions crashed 5-1 at Mark Hateley, recalled to the Bay, this Saturday, March 28. . tish soccer's big two clubs who had gone 19 games with- Neuchatel Xamax in the sec- England attack after four years out defeat. ond round of the UEFA Cup.' The reception will start at 19hOO and an admission fee ofR15 they certainly took note out of international football. will be charged and the club's supporters and members from the "It was a .convincing victory The first of Saturday's qual- Creaney hit Celtic' s second sport-loving conununity are welcome to attend: after Celtic's convincing and we played some super ity goals was scored with a ' goal and both he and Nicholas Killa Samaria, chairperson of Arrows, said players would be 2-0 win at arch-rivals football," Brady said. sweet 20-metre volley by vet- have now scored 21 this sea awarded for their excellent performance which saw the team Rangers on Saturday. "We stopped Rangers in their eran striker Charlie Nicholas, son. seize the Premier League last season. The victory may not change stride, scored a couple of qual- a player on the same artistic Rangers manager Walter Arrows will start their league defence against Blue Waters. the course of the Scottish pre- . ity goals and I think it was an wavelength as his manager. Smith said the defeat did not mier league title race. Rangers outstanding performance to Brady, in his plans to unseat hand Celtic the psychological are five points ahead of Hearts come here and do what we the Rangers defence, opted for advantage ahead of their Scot BA slash gutsy Tigers and seven in front of Celtic. did." Nicholas instead of Tonuny tish Cup semifinal on March But in their first season under This was a far cry from Coyne to partner Gerry Cre- 31. BLACK Africa trounced arch-rivals Tigers 38-29 in a Central the former Iteland midfield Brady's remark last October aney up front. "These two games are sepa First Division netball at the Independence Stadium on Saturday. rate issues. If anything, a set Black Africa dominated the midfield with their wing attackers back like this can make you also turning in an outstanding match. Black Africa's goals came more determined. It was a from the Louw sisters Katrina and Ingrid with Demu Hipondoka disappointing result and we got responsible for most of Tigers' scores. what we deserved," Smith said. Black Africa has.now won both their league matches so far and 'Meanwhile, Scottish exile share first 'spot on the league standings with Young Ones, 39-24 Alex Ferguson, the Manchester winners over United, who have a better goal average. United manager, is worrying abou~ . a bad runiii the Eng1islf .;'~, 1< first division. ' ~- ~,~" Hellenic beat Albany City United were held 0.0 at home ",' on Saturday by Wimbledon, HELLENIC beat (formerly Pretoria City) Albany City 2-1 after Albany led 1-0 at interval in their Castle League soccer match at losing a golden chance to grab Kwa-Mhlanga on Friday night. the lead from Leeds. whohd exposed the modest London Albany's goal came in the i2th minute through Glen Walters, side's weaknesses in a 5-1 who ranuned home a through-pass frQm Basil Steenkamp. drubbing a week ago. In the second half, striker Mark WilIiams, levelled the score in the 50th minute via a powerful shot from inside the area. Ferguson, whose team have And in the 67th minute Carlos das Neves got the winner via a . averaged only one goal a game in their last 16 matches, were header from a Reggie Jantjies free kick. Harries Jacobs was sent off for rough play against Hellenic 's goalie, C'linton Paul. only two points behind Leeds with three games in hand in midweek. Luketz breaksmarathon'record But they have picked up only one point from two of those . WINDHOEK Harrie.rs star runner Luketz Swartbooi shattered matches after a 1-0 defeat at the old Namibian record in the 42,2 km marathon event after , Nottingham Forest on Wednes- winning Saturday's Ohlssons Independence Marathon. A GOLDEN Chicago goal defender' showing' the form that helped her side beat day. The youngster clocked a new time of 2 hours 24 minutes and Orlando Pirates 15-' in a CentraI Second League tie at the Independence Stadiumon ''It's a shame because we 45 seconds, beating TCL 's Frank Kayele who came home second Saturday! ,~ __ .., .. '. . were in a position to win the , . in a time of 2 hours 25 seconas and~ 21 seconds. The women's I . . , . title off our own bats. Now we section was won by Debbie Goosen (WH) in 3:34;2. are' looking for other teams to help us," Ferguson said. Pakistan's 'boldness pays off "We didn't do ·enough to Knee surgery for Gullit today score and I couldn't see a goal coming." DUTCH national team and AC Milanmidfielder Ruud Gullit will Wimbledon manager Joe have surgery to remove tom cartilage fromhis left knee today, the as they whip favourites, NZ .Kinnear said after away games Italian First Division club announced on Friday. The operation against the two chief title con- _will be performed in a clinic at Antwerp by Belgian professor SYDNEY: A bold move from ~ ~ith an over to sp~, recei~ed a hu~e boost by. the tenders: ·"I've got to fancy Marc Martens, who has operated on Gullit's long-troubled right Pakistan's veteran cricket finishing off a conunandmg OIle-Slded backing they receIved Leeds They are a more power- knee. A Milan !lpokesperson said the operation was decided captain, Imran Khan, paved the chase with a six and a four. from the crowd. - AP ful side and more direct." following final examinations performed in Belgium on Friday. way for his side's thrilling world "We hald Inzamam back ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~-L~=~~=~~=-_ Gulltt is expected to return for the final few games of the Italian cup semifinal win over New which is why I batted at num league season and play in the European Championship in Swe Zealand at Auckland's Eden ber three." said Imran. den, June 10-26, where the Dutch are the defending champions. Park on Saturday. "I've always believd Bureau of Student Affairs Faced with a daunting vic Inzamam is one of the most France stage record win tory target of263 off 50 overs, talented young batsmen in the ATTENTION Imran came in at the fall of the world. I know everyone has first wicket, releasing 22-year seen Sachin Tendulkar of In FRANCE, ,with the warm spring sun on their backs, scored seven dia, but I don't think they'd tries in a record 44-12 win over Iteland in their final Five Nations oldInzamam Ul-Haq to play a ALL brilliant role later in the in seen the best of Inzamam," he championship match of the season. said. Twenty-year-old left winger Sebastian Viars, back after miss nings. Pakistan finished on 264 for The strong New Zealand tally ing the defeat in Scotland two weeks ago through injury, contrib came courtesy of a rapid 91 EX-STUDENTS uted 24 points with two tries, five conversions and two penalties. six wickets and will play Eng land at the· 109 OOO-seat mel from home ' captain Martin Stand-off half Alain Penaud produced a try within two minutes Crowe. But. Crowe, ~ed The Career Centre is in the process of of the kick-off and finished off the scoring with his second try boume ground on We~esday. Imran forced the early pace, earlier .~ Saturday as the player arranging contact betwee,nemployers three minutes from time. But France ;till have plenty to do to of .the ,tQurnament, ,, tore a match England next season. on Saturday ID a solid «,while , and pos sible ' ~mployees. Inzamam, batting atsot, belted: hamstting batting and could . a match-winnillg (iO,'off only not take the ,field, leaving John Any ex-student of the A cademy' in need 'of Wright to <;aptain the team; Merson ties it up for Ars~nal .' 3 7 b~s.incl;Uding a six ,l!Ild job/c" arErer opportunities sho,uld send ' us ·a seyen fow:~. .- " :. , ..I supposeI'm not being·out. compreherisive currir;ulur"n vitae. (Contact address there, and,Wrighthaving ·to PAUL Merson cancelled.O Ut ,a sf!ike by Lee Chapman as English ~e Pakist~i , charge .v.:as im·portant). " ' get accustomed to sorting out soccer champions Arsenal tied 1-1 with standings le~~er , ~~ds overseen byJaved MiandJid, a -. things, might have' disrupted United yesterday. The result means Leeds has a two-~int advan- . cheeky accumilatpr of runs, Closing c!.ate: 27 March 1992. tage over second place Manchester United, which has two games. who is one ofjust two players, things, " said Crowe.-" The New Zealanders played' . in hand with nine more to play. along with~ to play in all superbly ~ug1l the Opening ' C~ntact persons: Mrs M Mung'unda A dull game was livened by Chapma,n's 19th g~al o,fthe ~eason five world cup to'ilrllaJllents.-'· . ,. , ' Private Bag J 3301 when he turned home a centre from Rod Wallace in the 72nd Miandad 'was'steady in an rOUnds with an unfashionable' WINDHOEK minute. But Merson leveled when he flicked the ball into the unconquered 57 while Mck attack, and Crowe pulled the most talked-about tactic of the Leeds area, took a retum pass·from Da~id 0 'Leary then floak;d etkeeper Moin Khan, batting . PS: Opportunities currently exist for students, tournament by' opening bowl a shot over goalie John Lukic 10 minutes from the end. " eight, round~d up the winning ing throughout with spiiner qualified in the field of Commerce. . for a struggliilg Young Ones. ing a few of the youngsters Dipak Pate!. . " In the first match played who joined the team this year. Imran said he would prefer earlier at the Independence "We might have lost the England to win Sunday's match. Friday evening. The score was Stadium, Civics continued their match but we have certainly "If we play England, the -t-' 5-2. Newcomer Munyanda supremacy over BS Tigers won ourselves a few excellent Australians support us, if we Muaine scored four goals in beating the Shandtunbala Boys youngsters. The lads proved play South Africa. will back ACADEMY his second match tor the Pepsi 2-0 in a curtain-raiser to the themselves well and some will them," he said. When Austra Boys with Tse-Tse Nerumbu BA-Stars match. certainly secure a regular place lia wonthetouniamentin 1987 BllILD TH E NATION THROUGH EDUCATI ON scoring one. Tigers;, who played without in the official tea.rn," said Sacky they played the final against Kosie Springbok and Lanc;! " most of their regular stars said ~amu gongo PROof the England in India and captain THE BEST PEOPLE FOR THE JOB S34571A95 Willemse each pulled one back, , afterwards that they were test- Ingweinyamas. Allan Border said his team ...... ·... ,.,"1·).'
" .... ,. ~ ..".,.1 ~ • ,:' - •• ,; .,'. ,. # • -f _ ., " • 1-2 Monday'"March ,a~ :t992;' i . • t f '\ (: • ~ . '. ' ~, .... '.11/4 1-.11 . .THE "NAMIBiAW-;':·:· '~ !tiE r.),t,
&_;;j~ Premier League Friendlies SATURDAY - INDEPENDENCE STADIUM: BS Tigers 0 Civics FC 2. African Stars 1 Nashua Black Africa 1. NSL Castle League
FRIDAY AFRICAN Stars veteran midfielder Petrus 'Tse-Tse' Nerumbu (right) battling against Eleven Arrows ace defender KWA-MHLANGA - Pretoria City 1 Hellenic 2. Josephat 'Ngenny' EmvuIa. Nerumbu played a humdinger against Nashua Black Mrica in a match which saw the SATURDAY two sides draw 1-a11 at the Independence-:Stadium on Saturday night. . , "";; ", ' , .' . '11:' l"':'(' 'i, MILPARK - Wits University 1 Iwisa Kaizer Chiefs 1. . ,. • '-",j)' ~ • c.,. ~ .r J ,m, _.-: , ,'X~," il;iL .' STANGER - Crusaders 0 Sundowns 1. '," fI ~' ",- "'~" ',"'I ATHLONE - Lightbodys Santos 1 Fairways Stars O. SUNDAY KWA-GUQA - Witbank Aces 0 Umtata Bucks O. BA contaIn a strong OPPENHEIMER - Vaal Reefs Stars 1 Moroka Swallows 2. All Namibian Women's Netball Association second·half assault CENTRAL FIRST DIVISION To draw with Stars in exciting match. SATURDAY - INDEPENDENCE STADIUM: First League paid off in their favour at the Saturday' s match was not Tigers 29 Black Africa 38. CONRADANGULA last moment, hence we could only a warning of what other United 24 Young Ones 39. have enjoyed the advantage. It teams can expect from the Pepsi Second League: NASHUA Black Mrica survived a second half assault is in fact not our problem that Boys this year, but was a clear African Stars 10 Western Suburbs 19. by a rejuvenated African Stars after leading 1-0 for Black Africa did not build their indication that the Premier TransNamib 22 Crusaders 19. most of the match through a Benhardt Diocotlhe header defence wall before the kick League runners-up are ready Golden Chicago 15 Orlando Pirates 9. to tie their independence day anniversary encounter at was taken." for their encounter against their , Academy 20 Florence 11. the Independence Stadium on ~aturday night. Never mind the disallowed Zairean counterparts in a CAP Young Ones 13 Liverpool 16. goal. Stars' performance on Cup first round outing next Third League: Stars, playing with more advantage as they had been Saturday was really admirable, month. F1or~nce 18 TransNamib 16. composure and excellent tac awarded the free kick. especially considering that they Stars also beat SWA Toyota Wanderers 21 Gobabis 2. tical planning than in their Explained the Stars official: were up against a star-studded Young Ones in a frien&y match encounter against champions "The referee could have al BlackAfrica side which elimi played at the SKW field on Eleven Arrows at Karibib a lowed the goal pending that nated them from their own English First Division fortnight ago, were denied a Stars took a quick kick which tournament a few weeks ago. , continued on page 11 possible win by poor finishing SATURDA Y'S British football results: from their forwards. Chelsea 1 Sheffield United 2; Coventry 1 Oldham 1; Crys Black Africa, 3-0 winners tal Palace 0 Aston Villa 0; Liverpool 2 Tottenham Hotspur over Stars in the final of the 1; Norwich 4 Everton 3; Manchester United 0 Wimbledon Metropolitan Cup two years 0; Nottingham Forest 2 Manchester City 0; Southampton 2 ago, dominated the first half Luton 1; West Ham 2 Queen's Park Rangers 2. and it was only a matter of time before a well-placed cross from starforwardSmithley'Chack las' Engelbrecht found an SA rained out unmarked midfielder Benhardt 'KaepaKaKae' DiocotIbe, who headed home from close range. The second half, however, saw a rejuvenated Stars, also of World Cup known as the Pepsi Boys, at tacking fiercly, forcing Black SYDNEY: South Mrica bowed out of the World Cup at Africa back to defend. the SCG here last night amid acrimony and no small It wasn't until referee Mol les Owoseb awarded a disputed amount of bitterness. penalty to Stars midway through "I'm a Pom," said one of the farcical circumstances of hav the second stanza that Stars bell hops at the team's city ing to score 22 runs off one started to gain control over the hotel, "but I reckon it was a ball. Lively Lions ,as the match bloody disgrace." Why umpires Brian Aldridge entered the final stages of the His was just one of many (New Zealand) and SteveRan match. _ views on England's controver dell (Australia) didn't just call The penalty was booted home sial 2G-run victory over the it quits in the dressingroom, by the exciting Wagga-Wagga South Africans. heaven alone knows. Goagoseb who is easily the top But did the true-grit Brits, Fact is they were in a flap. midfielder in the country at the who now go into the final against What with the crowd baying moment . • Pakistan in Melbourne on for British blood and every Stars were, however, Wednesday, really deserve to body talking different rules, "robbed" of an early equaliser, be given the bird by 28 000 messrs Aldridge and Randell as one of their officials put it jeering spectators? dropped the ball. after the match, after dynamic TIley had played theirhearts First ruIing was that the South midfielder Benhardt Newman out to score 252 for six off 45 Africans, who were chasing 22 blasted a free kick past BA overs. And it wasn't their fault rWlS off 13 balls, when rain goalkeeper Dave Gaseb. that this was reduced to 43 stopped play, would need to But the referee, who was Qvers by a late night shower. get the runs off seven balls. pulling the Black Africa de It also wasn't their fault that That was the ruling they fence wall back at the time, the South African batsmen, passed on to SA coach Mike disallowed the goal. BEATRICE Losper of Young Ones wins the ball fk-om United's goal defender Brian McMillan and Dave Procter and their decision was 'This was criticised by Stars' Jeanette Roussouw during the side's central netball First League outing at the Inde Richarqson, had to troop back Lesley Kozonguizi who said pendence Stadium on Saturday. The two sides thrilled the crowd with first class action out into the middle under the continued on page 10 his side should have gained the in a match won 39-24 by Young Ones.