A&A 568, A62 (2014) Astronomy DOI: 10.1051/0004-6361/201322489 & c ESO 2014 Astrophysics The applicability of far-infrared fine-structure lines as star formation rate tracers over wide ranges of metallicities and galaxy types? Ilse De Looze1, Diane Cormier2, Vianney Lebouteiller3, Suzanne Madden3, Maarten Baes1, George J. Bendo4, Médéric Boquien5, Alessandro Boselli6, David L. Clements7, Luca Cortese8;9, Asantha Cooray10;11, Maud Galametz8, Frédéric Galliano3, Javier Graciá-Carpio12, Kate Isaak13, Oskar Ł. Karczewski14, Tara J. Parkin15, Eric W. Pellegrini16, Aurélie Rémy-Ruyer3, Luigi Spinoglio17, Matthew W. L. Smith18, and Eckhard Sturm12 1 Sterrenkundig Observatorium, Universiteit Gent, Krijgslaan 281 S9, 9000 Gent, Belgium e-mail:
[email protected] 2 Zentrum für Astronomie der Universität Heidelberg, Institut für Theoretische Astrophysik, Albert-Ueberle Str. 2, 69120 Heidelberg, Germany 3 Laboratoire AIM, CEA, Université Paris VII, IRFU/Service d0Astrophysique, Bat. 709, 91191 Gif-sur-Yvette, France 4 UK ALMA Regional Centre Node, Jodrell Bank Centre for Astrophysics, School of Physics and Astronomy, University of Manchester, Oxford Road, Manchester M13 9PL, UK 5 Institute of Astronomy, University of Cambridge, Madingley Road, Cambridge CB3 0HA, UK 6 Laboratoire d0Astrophysique de Marseille − LAM, Université Aix-Marseille & CNRS, UMR7326, 38 rue F. Joliot-Curie, 13388 Marseille CEDEX 13, France 7 Astrophysics Group, Imperial College, Blackett Laboratory, Prince Consort Road, London SW7 2AZ, UK 8 European Southern Observatory, Karl