30. AUGUST 2017

Onsdag 30. august 2017 Sensommer Læs også om: Usikker fremtid for Læserbrev: Vilkårlige lokalplaner ...... Side 2 100 dage i strakt galop Skoleleder Michael Sørensen. Gl. Landsby ...... Side 4 Ingen klare meldinger på borgermødet arrangeret Selv en lille vinmark Visionen om et ...... Side 5 af Landsbyforeningen og Hasseris Grundejerforening En mand der hedder Ole Af Jens Skovgaard byens fremtid. Baggrunden ...... Side 6 samlingspunkt er den senere tids sager om Cool East på Angrebene på den beva- de 3 Skrænthuse i Bygaden Gl. Hasseris Skole rende lokalplan for Gl. Has- og den nye lokalplan for By- ...... Side 8 i Hasseris er seris Landsby fortsætter. Sa- engen, hvor 24 nye huse er lamitaktikken, som består i planlagt. Jens Hvass-egen gradvist at udtage områder Stadsarkitekten baserede ...... Side 8 stadig i arbejde… og lave nye lokalplaner må sin argumentation på, at forventes at fortsætte. den bevarende lokalplan 05- Kvickly opgraderet Det var budskabet fra 022 for Gl. Hasseris Landsby ...... Side 9 Tankerne om at omdanne vores både Rådmand Hans Henrik er fra 1990 og derfor utids- Samtale med Stadsarkivar Henriksen og Stadsarkitekt svarende. Endvidere påstod Jens Topholm sportsplads ved Gl. Hasseris skole Peder Baltzer Nielsen på han, at borgerne finder lo- udvikler sig stadig, borgermødet tirsdag aften kalplanen for restriktiv. Hvor ...... Side 10 d. 22.8. på Hasseris Gymna- Stadsarkitekten har denne Ny klage over Skrænthusene siger Skoleleder Michael Sørensen sium. opfattelse fra, står hen i det ...... Side 10 Landsbyforeningen i Gl. uvisse, for blandt borgerne i Siden tankerne blev offent- Artiklen i avisen medførte Hasseris havde i samarbejde Gl. Hasseris Landsby er den Trafikpres på Bundgårdsvej liggjort i hasserisavis.dk før først og fremmest henven- med Hasseris Grundejerfor- generelle holdning, at mil- ...... Side 11 sommerferien, er der sket delser fra en række borgere ening inviteret til debatmøde jøet bør bevares. Man kan flere positive ting. omkring skolen, og det er for bl.a. at diskutere lands- gætte på, at Stadsarkitekten Rådmand H. H. Henriksen. Høstmarked i Hasseris Bymidte Læs mere side 4... Læs mere side 2...... Side 11

NYHED. NY PRIS.

Aalborg Villa, 1 fam. SV Rækkehus Gregers Nørgårds Vej 8, Gl. Hasseris, 9000 Aalborg Kringelhøj 6A, Hasseris Enge, 9200 Aalborg SV - 239 kvadratmeter villa i Gl. Hasseris på en 992 kvadratmeter stor grund Kontant: 3.995.000 - Velindrettet og moderne rækkehus ved Sofiendal Enge Kontant: 2.745.000 - Åbent opholdsmiljø samt 5 værelser Ejerudgift pr. md.: 4.163 - De 115 m2 bolig er velindrettet og godt fordelt på 2 etager Ejerudgift pr. md.: 2.337 - Kæmpe stue med spiseplads, pejs og opholdsrum, alle med udsigt Udbetaling: 200.000 - Haven er let at holde, og der er plads til at børnene frit kan udfolde sig Udbetaling: 140.000 - Tæt på grønne områder i form at Rotunden og Stolpedalsparken Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 18.123/15.056 - Indflytningsklart rækkehus med en meget attraktiv beliggenhed Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: 12.437/10.349 Bolig m2: 239 Grund m2: 992 Bolig m2: 115 Grund m2: 237 Stue/vær: 2/5 Udhus m2: 9 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1973/1980 Garage m2: 27 Byggeår: 1995 Sag: 289-0000357 Energi: F Sag: 289-0000346 Energi: B

danbolig Hansen & Thoft. Ejendomsmægler & valuar, MDE · danbolig.dk

danbolig Hasseris · Hasserisvej 97, 9000 Aalborg · Tlf. 72 300 242 · [email protected] danbolig Aalborg · Vesterbro 32, 9000 Aalborg · Tlf. 72 300 693 · [email protected] danbolig · Hadsundvej 56B, 9000 Aalborg · Tlf. 72 100 128 · [email protected] Fortsat fra forsiden... Med til den historie hører talte, at der var begået fejl dog, at de nye lokalplaner i sagsbehandlingen. Men blev endnu mere restriktive også her rodede han sig ud har sin opfattelse fra hi- end den gamle plan. i nogle selvmodsigende ud- storien om ‘Hasseris Bevar Når en Stadsarkitekt mø- talelser. “Vi vil som sådan mig vel’ planerne, hvor der op med helt åbenlyst ikke gøre noget for at fy- baggrunden for de nye, fejlagtige oplysninger, bli- sisk lovliggøre byggeriet”, bevarende lokalplaner for ver det op ad bakke, at få udtalte han. Konfronteret Hasseris Villaby netop var, en konstruktiv debat. med, at han jo dermed at den gamle lokalplan var Om sagen med de 3 erkendte, at byggeriet er vanskelig at administrere, Skrænthuse gentog Stads- i strid med lovgivningen, og at man derfor ønskede arkitekten sine udtalelser svarede han, at der ikke en mere tidssvarende plan. fra TV Nord, hvor han ud- var begået juridiske fejl i

BLIV Rådmand Hans Henrik Henriksen og Stadsarkitekt Peder Baltzer Nielsen. sagsbehandlingen. Som hus i 3 etager til at retfær- først efter massivt beboer- MEDLEM forsvar for beslutningen diggøre et byggeri, når der i pres lykkedes at få ændret om at bygge 3 Skrænthuse lokalplanen er vist en situa- arkitekturen fra ‘Skrænt- – SÅ STÅR VI i 2 etager med fuld kælder tionsplan, der klart viser et husarkitektur’ til huse med STÆRKERE henviste han til et såkaldt et-planshus på en kælder- saddeltag i 1 1/2 etage, referencebillede i lokalpla- etage. bør landsbyforeningen og nen. Det fik formanden Stadsarkitekten ville dog beboerne i Gl. Hasseris for Hasseris Grundejerfor- godt erkende, at byggeriet Landsby i fremtiden være GRUNDEJERFORENING ening, Jan Ipland til at tage af Skrænthusene er uhel- oppe på mærkerne, for fra ordet og konstatere, at det digt, og at en gentagelse Stadsarkitekten skal man vist var første gang, at en ikke vil ske. åbenbart ikke forvente at embedsmand havde brugt Med den nye lokalplan i hente støtte til, at bevare et referencebillede med et Byengen in mente, hvor det det unikke landsbymiljø.

geri planlægges i denne del af kommunen. Belastning af Loppe- og Høstmarked Vilkårlige lokalplaner vejene i Hasseris både til- og fra området mod Aalborg Centrum og mod City Syd Lørdag den 9. september kl. 10 -16 endnu engang! via Hasserisvej, Bygaden og hasserisavis.dk har modta- adgangsveje til disse områ- Letvadvej er alle kapacitets- i Gildeborgens Have, Rafns Allé 1 get et læserbrev fra Kjeld der og dermed etableret en mæssigt på bristepunktet. Elimar: infrastruktur, der kan aftage Cykelkørsel på disse veje er trafikken fra de tænkte by- allerede i dag særdeles risiko- Der er tilsyneladende man- udviklingsområder. Et godt fyldt. Men på trods af dette ge forskellige grupper af eksempel med adgangsveje faktum er der nu ca. 200 nye Spændende boder med salg af hjemmegjorte “udviklere” der ønsker, til et nyt beboelses område beboelser under opførelse i at “skumme fløden” med er det nye byggeri på Eter- området Hasseris Enge/Sofi- lækkerier og flotte ting du ikke kan undvære placeringen af yderligere nitten…. Dette område har endal’s Enge og herudover er bebyggelser i Hasseris om- netop forudsætningen for der flere tiltag omkring yder- rådet…..og det er sikkert adgangsveje til kommunens ligere byggeri i tilknytning det samme motiv der driver store fordelingsveje. Modsat til arealet på én af de gamle kommunen med de forslag, er tankegangen når bebyg- gårde i Bygaden. Alle de nye der er fremkommet. gelser planlægges i Hasseris. beboelser vil nødvendigvis STORT LOPPEMARKED Men inden nye arealer Der tages tilsyneladende fra skulle benytte de i forvejen åbnes for udstykningspla- Teknisk Forvaltning, ikke de belastede veje. ner, må der være etableret samme hensyn når et byg- Men modsat “udvikler- Salg af kaffe, kager, pølser m.m. ne” så får de beboere der al- lerede er i Hasseris området en værdi- og miljøforringelse af Deres ejendomme. Dette FDF Vester-Øster Hassing Tamburkorps spiller kl. 11 forhold kan ikke være rime- Næste hasserisavis.dk ligt! Oveni det byggeri der er på papir kommer i din planlagt ….eller under opfø- Vi glæder os til at se jer relse …kommer så det sene- ste forslag fra Aalborg Kom- postkasse mune hvor der ønskes skabt 1.og 9. Aalborg Sct. Georgs Gilde mulighed for etablering af Overskuddet går til 1.og 9. gildes hjælpekasser yderligere 1000 bebyggelser Onsdag den 4. oktober 2017 i Sofiendal Enge. - men du kan læse hasserisavis.dk­ døgnet rundt på Dette forslag er ganske nettet! simpelthen uansvarligt og Kender du til begivenheder i Hasseris, (Indre-, ydre- må ikke bringes i “spil” på eller Gl. Hasseris), Skipperen og Kornblomstvej kvarte- det foreliggende grundlag…. ret - så giv os et praj! Hverken før eller efter et kommunalvalg.

Udgiver: hasserisavis.dk ApS www.hasserisavis.dk Ansvarshavende: Redaktør Palle Bjørnstrup Oplag: 8.100 Kontakt: Redaktion og annoncer Distribution: Nordjysk Distribution Tlf. 22 87 47 44 eller [email protected] Tryk og opsætning: Aars Avis A/S

SIDE 2 ErhvervsCenter Aalborg Thulebakken 34 9000 Aalborg Tlf. 9870 5930

Keld Jakobsen Carsten H. Christensen Gunnar Schmøkel Lars L. Knudsen Merete Bentzen Områdedirektør Erhvervskundechef Erhvervsrådgiver Erhvervsrådgiver Erhvervsrådgiver

Morten Jørgensen Morten Zimmer Peter L. Jensen Tommy Hvedhaven Birgitte Larsen Lene Pedersen Erhvervsrådgiver Erhvervsrådgiver Erhvervsrådgiver Erhvervsrådgiver Kundemedarbejder Kundemedarbejder

Vi følger med din virksomhed - hele vejen

Hos Nordjyske Bank kan vi følge med hele vejen. Også de afgørende skridt! Som Danmarks 11. største bank har vi størrelsen til at hjælpe og rådgive. Og samtidig sætter vi en ære i at kende til hverdagen i andre brancher end vores egen. Din for eksempel. Derfor kan vi give dig reel rådgivning om investering, likviditet og handel med udlandet – bare for at nævne nogle af vores kompetenceområder.

Tal med Nordjyske Banks erhvervsrådgivere, hvis du vil tale med en bank, der forstår dig.

Book et Book et uforpligtende møde på møde 9870 5930 eller nordjyskebank.dk

SIDE 3 Fortsat fra forsiden... positivt, at der er interesse 100 dage i strakt for at høre mere om, hvad vi pusler med af tanker. Og en del af interessen hand- galop i AKKC lede om, hvorledes det nu ville blive i forhold til nabo- erne, og det er et forhold vi Sådan betegner direktør Nicolai Holm sin første tid er helt bevidste om. Vi er derfor helt på det som leder i det store hus rene med, at der skal være Hasserisavis.dk har sat Nico- også nu en lille struktur på sigt. De store kongresser bedst mulig åbenhed og lai Holm stævne til en snak ændring i kulturafdelingen, planlægges jo år i forvejen, synlighed om projektet. om tiden indtil nu i Aalborg idet området indtil nu også og de er jo givtige og vigtige Derfor vil vi også inden vi Udsigt fra Rotunden mod Gl. Hasseris Skole. Kongres og Kultur Center. har været involveret i admi- for os, men i høj grad også går videre lave en tema- Vi er i fuld gang, fortæller nistrationsopgaver. De har for hele Aalborg. aften her på skolen, hvor finansieringen. Jeg vil gerne med et indhold, der kan til- Nicolai Holm, både med det, vel lagt beslag på ca. 15% Vi ved, at en kongres- vi vil orientere om projek- pointere, siger Michael Sø- tale ikke bare skolens elever, der skal ske nu og i nærme- af afdelingens energi. Det gæst bruger kr. 1.500 til kr. tet og meget gerne have rensen, at hvis ikke vi kan få men alle børn og voksne i ste tid her i huset, men i høj bliver flyttet nu, så afde- 3.000 pr dag, de deltager borgerne inddraget, både området med i projektet, så Hasseris. grad også med fremtiden. lingen kan koncentrere sig i en kongres. Det betyder med hensyn til indholdet kommer det ikke til at give Så må jeg sige, at det Jeg er lige kommet hjem fra 100% om kulturopgaverne. f.eks. at der på de største af samlingspunktet, og mening - ja og skulle vi så også luner, at både Skole- et møde på Fanø, som jeg På spørgsmål om hvad enkeltkongresser, som vi ikke mindst også for at ikke lykkes med at få om- forvaltningen og Hasseris forlod her til morgen, for at planerne er for f.eks. Cir- afvikler, bliver skabt en om- høre, hvad man mener, der rådet med på dette fælles Grundejerforening, som overholde vores aftale. Her kusrevyen i Aalborg og sætning på mellem kr. 15- skal tages hensyn til. I ud- samlingspunkt, så må vi na- vi har forelagt tankerne, var jeg og mine kulturmed- Vinterrevyen, siger Nicolai 20 millioner kroner. gangspunktet har vi bl.a. turligvis efterfølgende etab- begge har givet tilsagn om arbejdere nede for at snak- Holm: Dem satser vi klart Visit Danmark har be- den holdning, at skulle der lere noget mindre. støtte, og for øjeblikket er vi ke musik og underholdning på, og som du kan se i vores regnet, at vores møde- og være en aktivitet i projek- Derfor vil vi også gerne i gang med en velgørende til sæson 2018/19, og det nye program, så reklame- kongresaktivitet på årsba- tet, der støjer lidt, ja så skal give mulighed for, at alle forening i området, som sker jo samtidig med, at vi rer vi allerede for Cirkusre- sis betyder en omsætning det da ikke placeres lige op kan være med fra starten sikkert også vil hjælpe til. lige har offentliggjort og ven 2018. Man kan sige, at i Aalborg på mere end kr. ad naboer. Alt dette skal vi omkring visionen med et Men som sagt inden vi udsendt programmet for det er et par gamle travere, 500 millioner. have bedst muligt styr på fælles samlingspunkt i Has- går i gang med at slå streger, sæson 2017/18. men de fornyr sig jo hvert Derfor er det vigtigt for og tænke ind, når området seris, og det er klart nød- vil vi gerne have Hasseris Indenfor husets aktivi- år, og publikumsopbakning os men bestemt også for skal disponeres, også i høj vendigt at få skabt en posi- borgernes ideer og tanker, tetsområder kultur, kon- er bare helt i top. Ernst Tril- Aalborgs hoteller, restau- grad i forhold til Rotunden, tiv ånd fra starten. og evt. betænkeligheder gresser og messer er det lingsgaard er jo allerede ranter m.m., at vi kan lykkes som vort område støder lige For os fra Gl. Hasseris frem i lyset, så de kan dan- nødvendigt med langtids- kunstnerisk konsulent på med at få nogle gode kon- op til. Skole, handler det om at ne grundlag for det videre planlægning, og vi arbejder Cirkusrevyen, og jeg har nu gresser til byen. Vi tror på at succesen for tænke nyt på dette spæn- udvik- lingsarbejde. Næste hele tiden på sigt, samtidig lavet en kontrakt med ham Jeg kan i den forbindelse projektet kun kan skabes dende areal, og målet er at step er, at vi skal have visio- med at vi også afvikler aktu- om, at være kunstnerisk fortælle, at det lige er lykke- gennem fælles ejerskab i kunne bidrage til at skabe nen gjort lidt mere konkret elle arrangementer. konsulent på Vinterrevyen des os at lande 2 nye meget projektet. fællesskab, fælles samvær - så tager vi den derfra, som Selvom det kulturpro- også, ligesom jeg har lavet store kongresser. Den ene Og det er vigtigt med samtidig, både i og ikke man siger, slutter Skoleleder gram, der netop er udsendt, en 3-årig kontrakt med Ras- har været væk fra byen et det fælles ejerskab, idet det mindst omkring skolen, Micahel Sørensen, Gl. Has- stort set er blevet lavet før mus Krogsgaard om instruk- stykke tid, men kommer nu også kan have betydning for derfor et samlingspunkt seris Skole. jeg satte mig i direktør- tørjobbet. tilbage, og det er vi meget stolen, synes jeg, at det er Der skal ske fornyelse, glade for. et utroligt flot og alsidigt men ikke laves revolution, Her har vi også kunnet program, og med så store det er der ikke behov for - mærke, at vort arbejde for scener, som vores i Aalborg- men det handler jo ikke kun at blive certificeret som et Dreamers’ hallen og Europahallen, er om kulturgrenen. bæredygtigt eventsted, har 08/ Circus det nødvendigt med meget På messeområdet satser vi betydet noget positivt i for- forskellige forestillinger for på, at udvide nogle af mes- handlingerne. Kunderne Dansk folkemusik med nye unge toner at kunne tilfredsstille pub- serne, f.eks. vil man kunne synes, at det projekt lyder likum. Jeg vil sige: At vo- opleve, at både camping- spændende, og derfor føler Dansk folkemusik er i rivende udvikling. Musikken er blevet hip og eftersøgt og tiltrækker et stort nyt res fornemste opgave er at og fiskerimesserne vil blive vi, at vi får ekstra attention. publikum. Dreamers’ Circus er ikke et produkt af sørge for, at vores gæster mere omfattende, og for en Så sammenfattende må denne udvikling men én af hovedkræfterne bag den. hele tiden kan opleve fore- ordens skyld kan jeg oplyse, jeg sige, fortæller Nicolaj Nu vender de tilbage til . stillinger af høj kvalitet. Jeg at vi naturligvis også gen- Holm, at alle ”tre ben” er i en tro, at vi eksempelvis har nemfører Forårsmessen igen. god og spændende udvikling det lidt som en købmand. Så også her arbejder dygtige - men jeg vil også sige, at så- Pris: 175,- Ingen købmand kan leve af medarbejdere på at skabe de dan har det altid været, dette at sælge mælk alene, det er bedste rammer for messerne, hus har altid været dynamisk, nødvendigt at have delika- både til glæde for udstillerne har altid villet udvikling og vil Musikkens tesser på hylderne også - og og selvfølgelig publikum. altid udvikle sig - og det er 16/ i overført betydning er det, Det tredje område er mø- utroligt spændende at få lov Tons det som vi bestræber os på. der og kongresser. Også her at være en del af dette, slut- Lær at spille musik på skrald og skrammel Derfor iværksætter vi arbejder vi i sagens natur ter Nicolai Holm. med Trash.dk

Tag børnene med til en festlig eftermiddag i selskab med Trash.dk. Vi lærer, hvordan vi finder lydene i ellers kasserede ting og sætter disse lyde sammen til musik. Vi skal også bevæge os til alle de nye rytmer, vi får skabt. Pris: 75,- I Love It - in 27+28/ Concert Med bl.a. Bryan Rice og Special Guest Star Ole Henriksen En eventyrlig koncert baseret på virkelighedens eventyr i form af Ole Henriksens liv. Det bliver en unik oplevelse med vores allesammens yndlingsnordjyde i salen flankeret af Aalborg Symfoniorkester og fire fantastiske sangere. Pris fra: 280,-

Se hele koncertprogrammet og køb dine billetter på www.musikkenshus.dk

Nicolaj Holm, Aalborg Kongres & Kultur Center. SIDE 4 Vi er altid parate med god serVice og gode opleVelser i Hasseris Bymidte

Vinavler Martin Andersen. Kridt i undergrunden.

t ø j o g b r u g s k u n s t Selv en lille vinmark kræver Hasseris bibliotek stor opmærksomhed Hasseris apotek Ordene falder fra vinavler/vinhandler Martin Andersen fra Hasseris Bymidte 1· 9000 Aalborg · 98103303 Vin & Vin på Hobrovej www.vitaeflora.dk Den lille vinmark på hjørnet med en destillatør, så det mark, så det er det helt rigti- af Vester Alle og Hobrovej bliver spændende. ge sted, vi har fået etableret ved vinhandlen Det flotte træ, der ganske denne vinmark. HJÆLP.. Vin & Vin, ser ud til at tri- vist tager noget op for lyset, Selvom den kræver stor Så er der ves. Og det gør den også un- har jeg valgt at lade blive, det opmærksomhed og noget Vi har solgt og solgt, dersteger Martin Andersen, er så flot, at jeg ikke nænner arbejde, så synes jeg stadig, men som jeg tidligere har at fælde det, så pyt med at at det er ret fedt at have sin og søger nu mere end været inde på, så tager det det giver et mindre antal dru- egen vinmark ved en vinfor- Høstmarked store flotte træ, der har stået er - sådan er det. retning, og vi vil jo gerne i Hasseris Bymidte nogensinde boliger til ved bygningen i mange år, en Men ellers fortæller Mar- fortælle kunderne om den, salg! temmelig stor del af lyset, og tin Andersen, har jeg fået og på den måde synes jeg lørdag d. 2. sept. det må jeg indrømme, går ud fjernet to flagstænger i den også, at det er en god pro- kl. 10-13 Ønsker I at sælge? over vinplanterne i det ene samme mark, som også blot filering af forretningen. Med Kontakt home hjørne af marken - men der stod og fyldte, og gav lidt en udformning vores bygning i Hasseris på sker virkelig noget nu, siger skygge. De stod her, da vi har, kommer vi nok aldrig til tlf. 9818 6200 han, og griber ned under en flyttede ind, men vi har al- at tale om, at vi kan levere af vinplanterne og fremdra- drig anvendt dem. I stedet slotsaftapning. Vi må så nøjes ger grønne klasser med druer har vi opsat et stort banner med lokalt produceret, men - og de skal nok være klar til på gavlmuren, som flag- det må også være helt fint. oktober, når de skal høstes. stængerne egentlig forstyr- Meningen er også, at vi til Jeg er selvfølgelig spændt på rede indkikket til, så derfor oktober, når der skal høstes, høsten, giver den druer nok har vi fået dem fjernet. vil invitere folk til at komme går det løs til et antal flasker. Da vi gjorde det, og her- og smage på de lokale druer, Planen er, fortæller Mar- under gravede soklerne til altså at de simpelthen sma- med masser af gode tin Andersen, at dette første flagstængerne op, kunne ger på en vindrue fra mar- års høst skal omsættes til vi konstatere, at der er fint ken. Så må vi hvor mange, gin eller grappa, af helt eget med kridt i jordbunden. Og der bliver tilbage til gin eller tilbud og oplevelser! fabrikat. Jeg har allieret mig det er lige sagen for en vin- grappa fremstilling.

ver erhvervsvirksomhed, til- Velkommen! føjer Bente Nielsen. GF Aalborg udvider med - Vi har en kæmpe fordel i at vi er lokalt til stede og kender vores kunders indi- erhvervsforsikringer viduelle forsikringsbehov, FORRETNINGSUDVIKLING: hvor et vigtigt element bli- Hidtil har GF Aalborg be- ver at udnytte og udbygge grænset sig til private for- vores lokale erhvervsnet- sikringer, men nu er tiden værk og samarbejder. Vores kommet til at GF Aalborg salgsstrategi bliver derfor at også tilbyder muligheden udnytte dette personlige, for at tegne erhvervsforsik- faglige og lokale netværk ringer. og lave opsalg med erhverv Det kundeejede GF For- til den eksisterende porte- hasseris bymidte sikring startede for halv- GF Aalborg ønsker at udvide følje, slutter Bente Nielsen. sit forretningsområde ved at treds år siden med at til- tilbyde kunderne erhvervsfor- For at dække de flestes byde billige bilforsikringer sikringer. (Foto: Colourbox) behov vil GF Aalborg ud- til de nordjyske bilejere. byde et bredt udsnit af er- Siden kom andre private vi understøtter vores lokale hvervsforsikringer lige fra forsikringer til, og nu har relationsstrategi, forkla- varebilforsikring, erhvervs- man fået endnu et ben at rer forretningsfører, Bente løsøre, erhvervs- og pro- stå på i forretningen, der Nielsen fra GF Aalborg. duktansvar til arbejdsskade. styrker visionen om at være - Vi har lyttet til kunderne Udvidelsen med er- det nære selskab, der er og i dette konkrete tilfæl- hvervsforsikringer skal tæt på kunderne og deler de, har der været et behov, desuden bidrage til GF’ s overskuddet. som vi har ønsket at imøde- fortsatte vækst som et lo- Masser af GraTIs P-Plads - Med erhvervsprodukter på komme. Vi ser et væsentligt kalt forankret alternativ på (Husk lige P-skiven, ellers er det ikke altid gratis) GF-paletten har vi et ønske salgspotentiale for GF’s er- erhvervsforsikringsmarked, om at udvide markedspo- hvervsforsikringer i de gode der domineres af de store tentialet, samtidig med at privatkunder, som også dri- kommercielle aktører. SIDE 5 L. Chlausen (Formand) K V Knudsen (Næstformand) og En mand der hedder Ole C Lyngby. Endvidere vedto- ges at opføre fire Toværel- Historien om fire dobbelthuse på Tyge Brahes Vej fortalt af ses Dobbelthuse ved Tycho Brahesvej iflg Entreprise fra Ole Jensen, som er 3. generation i ét af husene, og som har en Tømrermestrene Chlausen og Andersen efter tegninger håndskreven protokol, som fortæller historien af A Juul Hansen til en pris pr Dobelthus 36000 Kroner Af Jens Skovgaard boliger og erhverv. Årsagen skriver Seksogtredive Tusin- til den flotte udsigt skyldes de Kroner, uden Kakkelovne Passerer man gennem den at dobbelthusene ligger og Grubekedler. Dernæst del af Tyge Brahes Vej, som forskudt i forhold til hinan- vedtoges at Medlemmerne ligger nærmest Ny Kærvej, den, og at der er relativ stor som indskud betaler 7 kr. Tyge Brahes Vej set mod Finsensvej. bemærker man uvilkårligt, afstand mellem de enkelte og derefter 10 Kr den første at husene langs vejen har huse. i hver Måned indtil videre.” Af referatet af bestyrel- fratrådte til pension som 60- nogle karakteristiske træk: Ole fortæller, at han fak- Herefter har det enkelte sesmødet den 10. oktober årig i 2001. Husene ligger i grupper af 4 tisk er født her i huset. “Ja, medlem bekræftet sit med- 1919 kan man læse, at: I 1967 bliver Ole gift, og dobbelthuse, og selv om de det vil sige, at jeg blev jo født lemsskab med sin under- “Der forelagdes en Skrivel- ægteparret flytter i en lej- enkelte grupper er forskel- oppe på sygehuset”, siger skrift, og samtidig bekræftet se fra Teknisk Udvalg som lighed i Bonnesensgade. I lige, er de bygget i samme han og peger op mod Syge- aftalen som beskrevet i pro- meddelte at den Elektriske 1970 køber de en grund i stilart, og de ligger på rela- hus Syd. “Men mine foræl- tokollen. Installation var prøvet og In- Dall Villaby, og bygger et tivt store grunde, der gør, at Ole Jensen, Tyge Brahes Vej 38. dre boede her altså i 1941, Blandt underskriverne stallationsmodstanden viste mindre parcelhus på grun- de enkeltvis står markant i da jeg blev født”, forklarer findes Skomager J C Jensen, sig at være tilfredsstillende. den. Da de bliver forældre til gadebilledet. ikke kun om husene, men han. Det bliver endnu mere Dannebrogsgade 26 3.sal, Derefter vedtog Bestyrelsen to tvillingedrenge, bygger de Der er tale om huse af også om ham selv. Så som interessant, da Ole fortæller, som var Ole’s Farfar. og give Entreprenørerne en til huset. Ole’s far dør i 1977, god kvalitet fra 1900-tallets det ofte sker, når mennesker at hans bedsteforældre byg- Medlemmernes titler og Færdigheds Attest for samt- men hans mor og to fastre begyndelse. Generelt er de mødes, bliver denne historie gede huset. “Jeg har faktisk adresser indikerer ikke, at lige Husene.” bliver boende i huset på Tyge pænt vedligeholdt, og man en lidt anden end oprinde- en hel bog, der fortæller om de skulle have kendt hinan- Dermed var opgaven dog Brahes Vej. har tydeligvis værnet om hu- ligt tænkt. byggeriet”, fortæller Ole, og den i forvejen, og Ole har da langtfra løst. Finansieringen I 1988, dør den sidste af senes egenart. Ole tager imod ved ha- henter en gammel protokol. heller ikke nogen forklaring af byggeriet skete nemlig de to fastre, hvorefter Ole Uvilkårligt stiller man sig velågen med sin lille hund Bindet er slidt, og teksten på på, hvordan 8 personer har ved optagelse af lån i en overtager huset og med sin selv spørgsmålet: Hvad er hi- Karl. Ole bor alene i den ene omslaget er utydelig. Men fundet sammen om et fælles statslig og kommunal låne- kone og de to drenge flytter storien bag disse huse ? halvdel af dobbelthuset nr. af den første side fremgår, byggeprojekt i udkanten af fond, ligesom Sparekassen han ind i den ledige lejlig- Ad lidt snørklede veje 36 og 38. Huset er med fuld at det er en mødeprotokol byen. Men faktum er altså, for Aalborg by og omegn hed, medens hans mor bli- kom hasserisavis.dk i kon- kælder, stueetage, førstesal for Byggeforeningen Søn- at 8 personer indgik aftale var involveret i finansierin- ver boende i den anden lej- takt med én af ejerne, som og en udnyttet tagetage. derhaab. De første linier om i fællesskab at bygge gen. Alle udgifter blev betalt lighed. Dermed er det altså gerne ville fortælle lidt om Da vi har sat os i stuen på fortæller om det stiftende 8 boliger. Man kan kalde af foreningen, og der blev nu 3. generation af familien den klynge, han bor i. Eje- førstesalen, åbenbarer der møde: “Tirsdag den 3 sep- det datidens Andelsbolig- ført nøje regnskab med kas- Jensen, der er ejere af nr. 38. ren er Ole Jensen, som bor sig en meget flot udsigt ned tember 1918 afholdt Byg- forening, for af protokollen sebeholdning og udgifter, Ole’s mor bor i huset til hun i nr. 38, og i løbet af vores over Kærby og videre ud geforeningen Sønderhaab fremgår, at der blev udstedt ligesom de løbende kontin- dør i 1992, hvorefter Ole’s samtale med Ole viser det imod Frydendal og den tid- Medlemsmøde hos Knud- ét skøde på alle husene, og gentindbetalinger ofte var sønner i en periode, medens sig, at han har en ganske in- ligere eternitgrund, der nu sen Nytorv nr. 7 III, hvor føl- at belåningen også var et genstand for drøftelser i be- de læser bor i stuelejlighe- teressant historie at fortælle, er bebygget med masser af gende Bestyrelse valgtes: fælles anliggende. styrelsen. Flere gange skete den. I 2007 dør Ole’s hustru, Vi har spurgt den tidligere det, at et medlem var bagud og han har siden da boet Stadsarkivar Jens Topholm, med betalingen, hvilket i alene i huset, hvor han har om han kan fortælle lidt enkelte tilfælde medførte, indrettet kontor i kælderen om baggrunden for de byg- at medlemmet blev sat un- og bolig på førstesalen. geforeninger, som opstod i der administration. I løbet af Tidligt i sin karriere blev FANTASTISK ÅRGANG årene skete der en stor ud- Ole engageret i fagfor- begyndelsen af 1900-tallet. Jens Topholm fortæller, at al- skiftning af de oprindelige eningsarbejdet, hvilket førte lerede i 1898 inspirerede en medlemmer, hvilket også mange forskellige opgaver MODEN OG RAFFINERET var tilfældet for Ole’s farfar. I med sig. Blandt andet var ny lov om statslån til gode VESTRE ALLE 2, 9000 AALBORG • TLF. 70 20 83 02 • [email protected] og sunde arbejderboliger til 1938 dør farfaderen, hvilket han en årrække Næstfor- dannelse af mange lokale medfører at Ole’s forældre mand i Jydsk Teletekniker boligforeninger, der normalt overtager medlemsskabet Forbund, hvilket betød at opførte dobbelthuse i tidens og flytter ind i huset. Farmo- han i perioder havde ar- haveboligstil. Både under 1. deren bliver boende i huset bejdssted i Århus. Efter sin Aalborg Verdenskrig og i 20’erne var til sin død. I 1943 opløses pensionering blev han for- der en alvorlig bolignød som byggeforeningen, og der mand for Seniorklubben, PR. FLASKE KR. 199,- betød, at staten og kommu- udfærdiges skøde for hvert som tæller mere end 1100 nerne gik ind med finansiel af husene. medlemmer. I dagligdagen V/6 FLASKER støtte til boligbyggeri. Det I 1941 bliver Ole født. Han har han derfor travlt ved te- omfattede både kommu- vokser op i trygge rammer, lefonen og sin PC, hvor han nalt boligbyggeri og forskel- og går på Hobrovejen Skole bl.a. skriver nyhedsbreve og 00 lige favorable låneordninger, lige i nærheden. Herfra ta- arrangerer ture og rejser for som gjorde det muligt for ger han realeksamen i 1958, seniorklubbens medlemmer. PR. FL. mindrebemidlede at gå sam- og drømmer nu om at blive Ud over at passe huset på 149 men i byggeforeninger, og typograf. Desværre er der Tyge Brahes Vej har Ole også FØR PRIS PR. FL. 349,- derigennem få finansieret et ikke en læreplads til ham på et sommerhus i Bisnap ved byggeri, som f.eks. dem vi i Aalborg Stiftsbogtrykkeri, så Hals. Sommerhuset har også dag kan se på Tyge Brahes i stedet søger han et job som været i familiens eje gennem Vej. kontorbud i Jydsk Telefon. mange år, så Ole fandt det Både på bestyrelsesmø- Ole fortæller at han måtte naturligt også at overtage derne og de årlige general- til flere samtaler og en test og passe det. forsamlinger blev mange, i dansk og regning, inden Da vi nogen tid efter vo- både store og små sager han fik tilbudt jobbet. Fa- res samtale mødes igen for bragt op til drøftelse og deren undrede sig lidt over at jeg kan aflevere Byggefor- Bodegas Resalte vedtagelse. Meget tidligt i den omfattende ansættel- eningen Sønderhaab’s pro- PEÑA ROBLE RESERVA - Ribera del Duero byggeprocessen har man sesproces for et kontorbud, tokol, er der lige tid til en kort åbenbart ment, at der skulle og gik derfor med til den snak, inden Ole skal af sted n harmonisk sammensætning af skønne kirsebær, chokolade opsættes et stakit foran hu- sidste samtale. Her blev det til en anden aftale. Medens E forklaret, at når man ansatte Karl ligger i vindueskarmen og mocca med et krydret pift. sene, hvilket vedtages. Sene- re bringes sagen op igen, og et kontorbud, var det med og holder øje med trafikken det besluttes, at hver enkelt henblik på at vedkommen- nedenfor, fortæller Ole, at EN PRISDYGTIG TOP-VIN FRA RIBERA DEL DUERO selv må bekoste malingen de skulle forblive i firmaet, han har aftalt med sine søn- af stakittet. Ligeledes enes og derfor være kvalificeret ner, at når de en gang skal man på et tidspunkt om fæl- til mere krævende stillinger. rydde huset efter ham, må BODEGAS RESALTE - RIBERA DEL DUERO les indkøb af tapet, dog med Og således blev det, for Ole de ikke smide protokollen den klausul, at ønsker man forblev i firmaet gennem ud, for den skal afleveres til tapet, der koster mere end hele sit erhvervsaktive del af Aalborg Stadsarkiv som en 100 øre pr. rulle, må man livet. Han nåede at fejre sit del af historien om bygge- selv bekoste differencen. 40 års jubilæum inden han foreningerne i Aalborg. SIDE 6 Kims Chips Kellogg’s Flere varianter. morgenmad Spar 13,95 Spar 15,95 Frit valg Pr. pakke Kl. 8.00 - 10.00: 1 fl aske KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad. Kl. 11.00 - 16.00: 9 ,- ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” Mød Gutterne på kutterne der vil uddele smagsprøver og sælger af deres lækre røgvarer. 1 7 ,- Kl. 8.00 - 10.00: 12,- Kl. 15.00 - 19.00: KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad. AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. Spier Vintage Selection Kl. 11.00 - 16.00: Kl. 15.00 - 19.00: ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” 75 cl. Liter prisGRILLXPRESSEN 52,00. Frit Kvicklys valg dygtige slagter vil Mød Gutterne på kutterne der vil uddele smagsprøver Coca-Cola, Fanta, Schweppes, tilberede smagsprøver. og sælger af deres lækre røgvarer. Nestea eller San pellegrino Kl. 15.00 - 19.00: Flydende AABYBRO MEJERI delerSpar gratis softice ud.Becel Flere varianter. 100-150 cl. 1 fl aske Kl. 15.00 - 19.00: Literpris maks. 12,00 + pant. Frit valg. GRILLXPRESSEN Kvicklys46,85 dygtige slagter500 vil ml. På gensyn tilberede smagsprøver. Ved køb af mere end 6 fl asker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 21,95 kr. + pant pr. fl aske.

2 Kl. 8.00 - 10.00: KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad. 39,- 3 for Cheasy skyr Kl. 11.00 - 16.00: På gensyn ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” 1 kilo Mød Gutterne på kutterne der vil uddele smagsprøver og sælger af deres lækre røgvarer. 2 Kl. 15.00 - 19.00: 25,- Spar AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. 17,95 Kl. 15.00 - 19.00: 15,- GRILLXPRESSEN Kvicklys dygtige slagter vil tilberede smagsprøver.

TILBUDDENE GÆLDER FRA TORSDAG DEN 31. AUGUST TIL SØNDAG DEN 3. SEPTEMBER

På gensyn Kl. 8.00 - 10.00: KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad.

2 Kl. 11.00 - 16.00: ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” Kl. 8.00 - 10.00: Kl. 8.00 - 10.00: Mød Gutterne på kutterne der vil uddele smagsprøver KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad. KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad. VI ELSKER FREDAG OG ET FEJRERog sælgerVI FREDAG af deres D. 1. lækre SEPTEMBER røgvarer. Kl. 11.00 - 16.00: MED EKSTRA (SP)RØDE TILBUD Kl. 11.00 - 16.00: ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” KlovborgMød Gutterne skæreost på kutterne der vil uddele smagsprøver Kl. 15.00 - 19.00: ”GUTTERNE PÅKg-pris KUTTERNE maks.og sælger af58,23. –deres FRA lækre Frit røgvarer.THORUPSTRAND valg Kl. 8.00” - 10.00: AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. KVICKLY BYDER VELKOMMEN med gratis morgenmad. Mød Gutterne på kutterne Kl.der 15.00 vil -uddele 19.00: smagsprøver 1 bæger og sælger af deres lækre røgvarer.AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. Kl. 11.00 - 16.00: ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” Kl. 8.00Kl. - 10.00:15.00 - 19.00: Carte D’or Min Kl.893 15.00 - 19.00:g Mød Gutterne på kutterne der vil uddele smagsprøver KVICKLYGRILLXPRESSEN BYDER VELKOMMEN med Kvicklysgratis morgenmad. dygtigevanilje, slagter jordbær vil eller Kl. 15.00 - 19.00: GRILLXPRESSEN Kvicklys dygtige slagter vil og sælger af deres lækre røgvarer. tilberede smagsprøver. Kl. 11.00tilberede - 16.00: smagsprøver. praline is. AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. Kl. 15.00 - 19.00: ”GUTTERNE PÅ KUTTERNE – FRA THORUPSTRAND” AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. Mød Gutterne på kutterne der vil uddele smagsprøver Dybfrost. 900 ml. 20,- og sælger af deres lækre røgvarer. Kl. 15.00 - 19.00: Literpris 22,22. Kl. 15.00 - 19.00: GRILLXPRESSEN Kvicklys dygtige slagter vil Kl. 15.00 - 19.00: GRILLXPRESSEN52,- Kvicklys Pådygtige gensyn slagter vil tilberede smagsprøver. AABYBRO MEJERI deler gratis softice ud. tilberede smagsprøver. Kl. 15.00 - 19.00: GRILLXPRESSEN Kvicklys dygtige slagter vil tilberede smagsprøver. 2 På gensyn PåBlå gensyn Cirkel kaffe Tykstegsbøffer Alt garn 3x500 g. Kg-pris 56,67 Skåret af oksetyksteg. Flere varianter. Frit valg 2 1000 Påg. Kg-pris gensyn 80,00. På gensyn 3 pakker 2 2 8 stk./1000 g 2 85,- 80,- Max. 6 pakker pr. kunde

KVICKLY VESTBYEN • DANNEBROGSGADE 64 WWW.KVICKLY.DK Åbningstider: Mandag til søndag 8.00-21.00 Bageren åbner hver dag 7.30

SIDE 7 Cool East på Gl. Hasseris Skole i september Der er Temadag og socialt arrangement om Aalborg Øst, tirsdag d. 12. Havnen og affaldsselskabet mer nemlig også Aalborgs September på skolen Reno Nord. Vi vil gerne vise, ishockeyhold, Aalborg Pira- Forskellighed og mangfol- at der kun 7 km herfra, tes - og her er alle inviteret dighed og oplevelser i fæl- hvor vi befinder os, findes til at være med når Aalborg lesskab er ligesom grund- en bydel, der på en lang Pirates skal spille mod Rød- laget for projekt Cool East, række områder er meget ovre Mighty Bulls til sæso- fortæller skoleleder Mi- anderledes end det, vi er nens første grundspilskamp Jens Hvass-egen på Svalegårdsvej. chael Sørensen. vant til her i Hasseris. i Isarena. Det handler om læring i Eleverne får lejlighed til at Her har man i dagens fældet i plænen, så den ikke fællesskab via konkrete ca- arbejde med en lang række anledning reserveret en hel generede græsslåningen. Til ses og lokal forankring. cases, fra Aalborg Øst om- tribune til alle deltagere og Jens Hvass-egen gengæld betød dette påbud Vi er lykkedes med at rådets virksomheder og in- familie i temadagen Cool så, at navnepladen stort set etablere et samarbejde stitutioner, og i forhold til East. Alle fremmødte mod- Af Jens Skovgaard mindetavlen, for hvad var er usynlig. Måske Parkfor- med Cool East, som er en dette, vil eleverne besøge tager i indgangen en øl el- historien bag den ? Umid- valtningen burde tage be- paraply organisation for de pågældende steder, li- ler sodavand. Og vi håber Den navnkundige Skovrider delbart var der to oplagte slutningen op til overvejel- Aalborg Øst området, og gesom repræsentanter fra på, siger Micahel Søren- Jens Hvass satte sig spor spor at forfølge: Danmarks se, og placere navnepladen som arbejder på at fremme virksomheder og institu- sen, at alle møder talstærkt mange steder. Også i Hasse- Naturfredningsforening mere synligt ? de kvaliteter, der rummes i tioner, vil komme her på Gl. frem, så vi dels kan heppe ris findes der ét, nemlig Jens og efterkommere af Jens Det andet spor førte os Aalborg Øst området. Hasseris skole, og orientere på , dels kan Hvass-egen. Hvass. frem til Tyge Hvass, som Vi, der til daglig færdes og fortælle om deres virke. afslutte temadagen på en Kun et fåtal har sikkert En kontakt til DN Aal- er søn af ægteparret Git- i Hasseris området, må jo Temadagen vil blive af- festlig facon. bemærket, at der ved par- borg, som den lokale af- ten og Jens Hvass. Tyge er erkende at strukturen i Aal- sluttet med en oplevelse i Vi tror på, fortæller sko- ken foran det tidligere Has- deling af Danmarks Natur- i dag 72 år og bosiddende i borg Øst, er meget anderle- Aalborg Øst. Selve skolear- leleder Michael Sørensen, at seris Rådhus findes en lille fredningsforening hedder Langå, hvor han har drevet des end i Hasseris. Aalborg rangementet er for fami- det at lave fælles tiltag, hvor mindeplade nedlagt i græs- i dag resulterede i en hen- egen virksomhed i mange Øst rummer udover boliger, lier til alle elever og med- vi som skole kan løfte i flok rabatten. Ved mindepladen vendelse fra Jørgen Balslev år. Det bliver til et par hyg- ligesom Hasseris, mange arbejdere, og i fællesskab med f.eks. en sådan tema- er der plantet et Egetræ, og Hansen, som er medlem gelige samtaler med Tyge, store produktionsvirksom- inviterer Gl. Hasseris skole dag, det giver alle noget - og på mindepladen står: “Jens af bestyrelsen. Han fortæl- som i øvrigt tog studenter- heder, ligesom området og Cool East til en stor op- vel kræver det investering af Hvass-egen Danmarks ler, at han godt kan huske eksamen fra også tæller Aalborg Øst levelse. Aalborg Øst rum- megen energi, men det giver Naturfredningsforening da egen blev plantet. “Jeg Statsgymnasium i 1965. også meget, både til den en- 1981”. var selv til stede ved den Tyge oplyser, at Jens Hvass kelte og til helheden. Jens Hvass var Skovrider i lille højtidelighed, der blev blev bisat på Bispebjerg Og så må vi gøre vort Rold Skov, eller mere præcist afholdt ved afsløringen af Kirkegård efter eget ønske. til, at Aalborg Pirates kan Buderupholm Statsskovdi- navnepladen”, fortæller Tyge’s mor Gitten Hvass var trække sig sejrrigt ud af strikt. Hans tjenestebolig lå han. “Jeg husker, at én af en del yngre end Jens Hvass, kampen - det vil bare kom- i Mosskov, et par kilometer talerne fremhævede, at man og boede en årrække alene plettere det hele. syd for Skørping. Her her- havde valgt et særlig rankt i huset på Følvænget, indtil skede han i en menneske- og velformet træ til denne hun kom på plejehjem. Tyge alder over Danmarks største Jens Hvass-eg”. Desuden fortæller, at hans mor betin- skov, og med sin fremsynet- erindrer han, at træet havde gede sig, at huset ikke blev hed bidrog han på mange grønne blade, og at det der- solgt, selv om hun flyttede måder til at ændre vores for må have været i foråret på plejehjem, fordi hun ville brug af statens skove, og 1981, at træet blev plantet. sikre sig, at hun kunne flytte ikke mindst måden at drive “Et lidt usædvanligt tids- tilbage, hvis hun blev i stand skovdrift på. punkt, da vinterhalvåret er til det. Jens Hvass blev født i et bedre plantetidspunkt”, I løbet af vores snak for- 1898 i København. Selv om forklarer han. Han overtog i tæller Tyge endnu en anek- han var født på ‘stenbroen’ øvrigt selv formandsposten i dote om hans far. Jens Hvass med udsigt til det nye Kø- november 1981 efter Lektor var vant til, at madlavning benhavn Rådhus, følte han Johan Højbjerg, som en del var noget hans kone stod sig allerede som dreng til- tidligere elever på Aalborg- for. Imidlertid skete der det, trukket af naturen og fri- hus Statsgymnasium sikkert at hun skulle til et møde en luftlivet. Den interesse fik erindrer. Vi tog i øvrigt også aften, og af en eller anden drengen Jens mulighed for kontakt til Johan Højbjerg, årsag var der ikke forberedt at dyrke gennem deltagelse som vi talte med, medens et aftenmåltid til den gamle i spejderlivet. Han blev såle- han sad i sit sommerhus i skovrider. I stedet for at be- des én af de første spejdere Lyngå. Højbjerg er nu 89 år, gynde at eksperimentere i Danmark, da han i 1911 men husker også udmær- med komfur og ovn, valgte blev medlem af 5. Bytrop i ket Jens Hvass-egen, som i Jens Hvas den løsning han København. Af Arveprins følge ham var et af ca. 10 kendte som gammel spej- Knuds erindringer fremgår, træer, der blev plantet som der. Han tændte op i pej- at både Arveprinsen og den led i den lokale ‘Plant et træ’ sen, og tilberedte en gang senere Kong Frederik den IX kampagne i Aalborg. spejlæg og bacon over bå- også var spejdere, og at det Desuden kunne Højbjerg let. Desværre i en helt ny var som spejdere prinserne fortælle, at Park- og Natur- Tefalpande, som vist nok mødte Jens Hvass første forvaltningen betingede sig, ikke kunne bruges efterføl- gang. Gennem årene op- at navnepladen blev ned- gende. trådte Jens Hvass ofte som vært for de kongelige, både som spejderchef og som skovrider. Efter mere end 30 år som skovrider, måtte Jens Hvass i 1970 nødtvungent lade sig pensionere som 72-årig. Hans otium var oprindelig planlagt til Re- bild, men stedet var vist ‘for tæt på’ hans kære Rold Skov. Så i stedet flyttede ægteparret Jens og Gitten Hvass til Følvænget i Has- seris, hvor de boede indtil Jens Hvass døde i 1996, 98 år gammel. Men tilbage til egen og Informationssten ved Jens Hvass-egen. SIDE 8 Varehuschef Tommy Vestergaard og bagermesteren. Erhvervsforsikring Kvickly Vestbyen med overskud er blevet opgraderet Sådan en forsikring får I hos GF. Hvert år gør vi nemlig skade regnskabet Åbningsfesten i anledning af alt det nye startede op, og kunderne deler overskuddet. Vi trækker jeres del af overskuddet fra i prisen for det kommende år. Overskuds delingen er jeres sikkerhed i sidste uge, men fortsætter for, at I aldrig kommer til at betale for meget for jeres forsikringer. Varehuschef Tommy Ve- Har jeres virksomhed ændret sig i de sidste par år? Måske har I fået nye stergaard fortæller om den maskiner eller ændret jeres varelager? Så er det en god ide at sikre, at I store forandring: Vi er me- stadig er godt dækket. GF’s lokale erhvervs assurandør gennemgår jeres get glade og stolte over det forsikringer og tilpasser dem præcist til jeres virksomhed. Kvickly Vestbyen, vi nu kan tilbyde vores kunder. Det Kontakt GF Aalborg på 98 12 79 44 og få et møde har været en hård tid de med jeres lokale erhvervsassurandør. sidste måneder, både for vore kunder og vores med- arbejdere - men alle har heldigvis været indstillet GF Aalborg · Vestre Allé 29 · 9000 Aalborg · Tlf. 98 12 79 44 · gf-aalborg.dk på at medvirke til at få tin- gene til at glide, for der har Vinhandleren i sin nye afdeling. været mange forandringer k139_201_52_17_Ann_Erhverv_m_Overskud_Aalborg_3x180.indd 1 17-08-2017 09:41:25 undervejs, både på adgang bredere og dybere vinsor- tiltrække kunder hertil fra til butikken, parkering ved timent, der bør kunne til- et endnu større område. butikken og i høj grad om- fredsstille de fleste ønsker Apropos hasserisavis.dk, placering af varer i forhold til god vin. så mener vi bl.a., at vi også til det kendte - vi er umå- Og så til det allerførste kan tiltrække endnu flere deligt glade for, at det er man vil opleve, når man kunder fra Hasseris områ- gået med god forståelse fra kommer til forretningen - det end hidtil. alle sider, selv når det var parkeringspladsen er ble- Vi har også forøget an- vanskeligst - og det gør jo vet udvidet fra 67 til ikke tallet af medarbejdere med selvfølgelig glæden ved nu mindre end 130 pladser, og henblik på, at kunderne at kunne invitere indenfor i selvfølgelig skal det med skal kunne opleve en mere den nye butik endnu større. at indgangen til butikken personlig betjening, både Og der er sket store æn- er blevet flyttet, så den nu hos bageren og specielt i dringer. Hele butikken er i er næsten midt i al parke- den nye slagter- og delika- Kvalitets- alt blevet udvidet med ca. ringspladsen. Endelig har vi tesseafdeling. 200 kvm, men hele ideen i foretaget en omgruppering Fra den ”gamle” butik vores ombygning er båret af varegrupperne, for at ved vi, at kunderne syn- promere alle varerne bedre. tes, at det var hyggeligt, handværk af et ønske om at hæve ni- veauet og give en større og Vi ved, at kunderne nok at komme i Kvickly i Vest- bedre indkøbsoplevelse for lige vende sig til de nye pla- byen, og den ånd håber vi Kræver faglig kompetence vore kunder. ceringer, men vi har også selvfølgelig, at vi også kan og de rigtige materialer. Vi har haft stor glæde af etableret ny skiltning, for at skabe i den nye butik. Vi vil hjælpe på vej. i hvert fald gøre alt fra vores at have vort eget bageri, og Vores holdning til godt håndværk det bliver nu forøget med, Det må siges, at være side til at kunderne befin- en helt ny og større slag- en kraftig investering, der der sig godt her - og en del er kundens bedste foretages i butikken (red.) af strategien er også, at nu ter og delikatesse afdeling garanti for godt arbejde. med betjening. Vi satser Ja det er det helt sikkert si- kan kunderne få alle typer ger Tommy Vestergaard - vi fødevarer på samme sted. derfor endnu mere på kva- Vi kommer gerne til litet og egen produktion. har altid haft det godt her Og for at understrege, at ■ God KvAlitet Ligeledes er vores grøntaf- i Vestbyen, det er et godt vi gerne vil tage godt imod en uforbindende snak ■ en God tone markedsområde, og vi er vores kunder, vrimler det deling blevet opgraderet, ■ God Service sikre på, at vi med den nye stadig med forrygende Åb- og giver et uforbindende dels er den større, dels kan ■ GlAde fArver butik kan rekruttere eller ningstilbud i hele butikken. vi nedkøle grøntsagerne, tilbud på en opgave ■ God behAndlinG så de er friske, og endelig – lille eller stor. ■ et Godt tilbud har alle vore medarbejdere i grønt- afdelingen været på kursus for at blive efterud- dannet i optimal håndte- ring af varerne. Malermester John Pedersen ApS En anden afdeling der også synligt er blevet for- – altid et strøg foran...! bedret, er vores vinafde- ling. Den er blevet dobbelt tlf. 98 19 34 34 eller 40 68 32 22 så stor som tidligere, og det forpligter - så her vil Mail: [email protected] kunderne opleve et endnu Slagtermesteren præsenterer sin nye afdeling. SIDE 9 offentligt arkiv i henhold til med at få svar på. Afslut- arkivloven, og med afsæt ningsvist kommer vi ind på Samtale med tidligere Stadsarkivar, heri er der selvfølgelig basis hans opfattelse af Hasseris, for et godt samarbejde med som han jo både har boet i biblioteker, museer og histo- siden 1981, og skrevet om riske foreninger. i forskellige udgivelser. “Jeg Forfatter m.m. Jens Topholm “Men”, siger Jens Top- holder meget af at bo i Has- holm. “Nu er jeg jo ikke seris”, siger Jens Topholm. Stadsarkivar mere, så jeg “Udviklingen er de fleste Manden med ansvaret for Aalborg’s "hukommelse" får nu tid til bl.a. at søge tilbage skal på ingen måde blande steder foregået med respekt mig i arkivets fremtid.” for de værdier, der findes i i sin slægts historie Jens Topholm giver ud- form af grønne områder og tryk for, at han faktisk ny- god arkitektur. Men for at Af Jens Skovgaard Her har han boet med sin det udvikler sig hurtigt til en der sin pensionisttilværelse. fastholde den gode udvik- kone siden de købte huset hyggelig samtale”. “Nu har jeg pludselig tid alle ling, er det også vigtigt, at Hvor stammer navnet ‘Top- i 1991. “Der før boede vi i Igennem sit arbejde på de ting, som jeg også hol- man kender lidt til stedets holm’ fra? Borgergade, og senere på Stadsarkivet kom Jens Top- der af”, siger han. Fysikken historie.” Det er et af de spørgsmål, Ny Kastetvej, så det er jo holm i kontakt med mange holdes i form ved at cykle. I Og med den udtalelse som den tidligere Stadsarki- ikke mange meter vi er flyt- historisk interesserede men- hans unge dage var han ivrig rammer Jens Topholm egent- tekt i Aalborg nu vil finde tet gennem årene”, siger nesker i Aalborg. Ofte blev roer i Silkeborg, og spillede lig sit virke som Stadsarkivar svaret på. “Jeg har nogle le- han. “Men huset her ligger relationerne skabt via de fodbold, men en alvorlig di- meget fint ind. For udtalelsen detråde til hvor jeg skal fin- faktisk på grænsen mellem forskellige historiske for- skusprolaps forhindrer ham er i lige så høj grad gældende de svaret”, siger han. “Men Hasseris og Vestbyen, så eninger, der findes i byen, i at genoptage roningen, så for hele Aalborg. Selv om udover navnets oprindelse, selv om vi ikke flyttede man- som naturligvis så en stor i stedet træder han gerne i Aalborg hele tiden forandres, er jeg ligeså interesseret i at ge meter, var det jo alligevel mulighed i at inddrage Jens pedalerne på den tohjulede. er det vigtigt, at vi bevarer vide noget om slægtens hi- en flytning fra den egentlige Topholm i deres forskellige Forfattergerningen lever vores historie, og dermed storie, og om stedet og dets by og til en forstad.” aktiviteter og projekter. også i bedste velgående. I de værdier, der er med til at historie.” Jens Topholm fortæller, at Det er bl.a. blevet til ud- øjeblikket skriver han på en karakterisere, og dermed ad- Jens Topholm’s fortid han oprindelig stammer fra givelser om by- og kvarter- kommende bog, men han skille byen fra alle andre byer som historiker skinner tyde- Silkeborg. “Jeg er født og historie, industribyen, vil dog ikke komme nær- - på godt og ondt. ligt igennem,. Han ønsker at opvokset i det centrale Silke- Jens Topholm. idrætshistorie og besættel- mere ind på hvad det er han Vi takker Jens Topholm perspektivere tingene, eller borg - i ‘Blokkene’, som det sestiden. Blandt ‘Hovedvær- er i gang med. Man går dog fordi han ville deltage i denne som han selv udtrykker det: blev kaldt”. Som 15-årig flyt- ske Arkiv, hvor han skrev om kerne’ bør nævnes ‘Aalborg nok ikke ‘forkert i byen’, hvis artikel, og ønsker ham held “Jeg har nok en forsknings- tede familien i et parcelhus, Vejle by’s historie. Dette førte Bys Historie fra 1890-1970’, man gætter på at emnet har og lykke med fremtiden, hvor tilgang til de emner jeg ar- men stadig i det centrale Sil- til, at han i 1982 fik jobbet som udgør anden del af bind noget med Aalborg at gøre. han bl.a. selv vil søge tilbage bejder med.” keborg. “Min far var Dispo- som arkivleder samme sted. I 5. Desuden fortjener ‘Aal- Men det må vi vente lidt til sin slægts ‘rødder’. Jens Topholm er netop nent i et isenkræmmerfirma, 1985 blev stilingen som mu- borg Billeder 1843-1885’, gået på pension efter mere og min mor havde halvtids seumsinspektør på Bangsbo der udkom som Aalborgbo- end 30 års ansættelse i Aal- arbejde i Jyske Bank. Efter Museum ledig, og Jens Top- gen 2014 at blive nævnt for borg Stadsarkiv, heraf de Realeksamen gik jeg på T.H. holm søgte og fik jobbet. Se- sin fornemme historie om seneste 9 år som Stadsar- Langs Gymnasium, hvorfra nere samme år skiftede han Aalborgs udvikling, set gen- kivar. I tilknytning til sit job, jeg blev student i 1970, og dog til en stilling som arkivar nem fotografiet. har han bidraget til en lang derefter påbegyndte jeg stu- ved Lokalhistorisk Arkiv for Emnet fører os frem til den række bøger og publikatio- diet i Århus. Jeg var ikke i tvivl Aalborg Kommune. Om det rivende udvikling, som digita- ner, hvoraf mange indehol- om, at jeg ville læse historie”, hurtige jobskifte forklarer liseringen har betydet, også der beskrivelser af byen Aal- fortæller han. “Interessen Jens Topholm, at hans kone for arkivverdenen. I dag har borg’s udvikling gennem de havde altid været der, og i havde fået job som undervi- alle mulighed for at kunne seneste 150 år. skolen havde jeg en historie- ser på Katedralskolen i Aal- søge direkte i arkivets store Søger man på Aalborg- lærer, som gjorde, at jeg blev borg. “Vi havde godt nok datamængder via aalborg- bibliotekernes hjemmeside bevidst om, at det var det jeg lige købt hus i Sæby, men stadsarkiv.dk. Der forestår på navnet ‘Jens Topholm’, skulle. Udover Historie, læste på det tidspunkt var det ikke dog endnu et stort arbejde får man ikke færre end 34 jeg Russisk. Jeg kan egentlig realistisk at blive boende, så inden alt materiale er digi- hits. Langt de fleste er bø- ikke forklare hvorfor, men jeg vi satte huset til salg, og fik taliseret og dermed online ger og hæfter, der beskriver tror at det har at gøre med, at det heldigvis solgt uden tab. tilgængeligt, og desuden til- Skrænthusene i Bygaden. en del af Aalborg’s historie. jeg dermed fik mulighed for Jeg tror der var til at fejre sal- går der jo løbende arkivet nyt Ofte har han kunnet bidrage at gå i dybden med den fan- get med en middag”, mindes materiale. Jens Topholm for- med materiale fra Stadsar- tastisk spændende Russiske Jens med et smil. tæller, at man f.eks. har ca. 6 kivet, medens han andre historie, som selv om vi næ- “Af en eller anden grund mio. fotos, og af dem er kun Ny klage over gange selv har stået for tek- sten er naboer er ret ukendt har jeg altid gerne villet bo ca. 100.000 scannet og gjort sten og redigeringen. Det er for mange”. i Aalborg”, fortæller Jens. tilgængelige via internettet. dog karakteristisk, at der for Efter sin eksamen i 1978 “Det har noget at gøre med Ved siden af de historiske fo- Skrænthusene i Bygaden mange af bøgerne er tale om fik han et kandidatstipendiat de mennesker, der bor der, tos indsamles der hele tiden Af Jens Skovgaard dagen. En så høj mur place- et samarbejde mellem flere i Moskva. Tanken var at arbej- tror jeg. I forhold til de noget nye, f.eks. gennem de Face- ret tæt på skel er i strid med forskellige faggrupper og de videre med russisk historie mere tillukkede midtjyder, er bookgrupper i Aalborg, der Ejeren af Bygaden 25 kla- Byggereglementet, men foreninger. Herigennem har efter sin hjemkomst, men nordjyderne mere åbne”, dagligt lægger nye fotos af ger nu også over byggeriet kommunen hævder, at lo- Jens Topholm opnået en me- jobmulighederne sidst i halv- siger han, og beskriver det Aalborg ud. af skrænthusene i Bygaden kalplanen tilsidesætter Byg- get bred berøringsflade, eller fjerserne var ikke gode, så i med et eksempel. “Hvis man “På en måde indsamles ar- 27 - 31. gereglementet. Desuden det der på nudansk hedder stedet skrev han om Bangs- spørger en Aalborgenser kivmateriale indsamles i dag I forvejen ligger der al- betyder den kraftige niveau- ‘netværk’, og han er derfor bo’s historie, og fik derigen- hvilken busrute, der kører til samtidig med at det skabes”, lerede én klage til behand- regulering af grunden, at et kendt navn i brede kredse. nem en projektansættelse Vestbyen, får man ikke blot siger Jens Topholm. “Og her ling i Ankestyrelsen, som der er opstået indblikgener. Vores samtale finder sted ved Bangsbo Museum. I pe- en tør henvisning, men et er de sociale medier et effek- behandler klager over den Ejeren af Bygaden 25 i Jens Topholm’s private bo- rioden 1981-82 var han pro- interesseret spørgsmål om, tivt sted at hente det”. kommunale sagsbehand- vurderer, at byggeriet af lig på Agnetevej i Hasseris. jektleder ved Vejle Byhistori- hvad man skal i Vestbyen, og Så hvis nogen gik og tro- ling. Denne klage var i første Skrænthusene er ulovligt, ede, at Stadsarkivet er en omgang sendt til Statsfor- og har medført en væsent- institution, hvor der sidder valtningen, som tager sig at lig værdiforringelse. Såfremt lærde mennesker og stude- sager, hvor selve byggeriet Statsforvaltningen giver Det handler om tillid og tryghed, 98 12 15 57 rer gamle bøger, må de revi- er i strid med reglerne. Men ham medhold i klagen, vil når man skal vælge bedemand... Vesterbro 61 dere deres opfattelse. Stads- da klageren ikke er direkte han kræve byggeriet lovlig- v. Gåsepigen arkivet er i høj grad ‘med på berørt af byggeriet, afviste gjort, alternativt en erstat- beatet’. Men kunne det så Statsforvaltningen at be- ning svarende til værdifor- 9000 Aalborg ikke være en idé at integrere handle den, og sendte den i ringelsen af hans ejendom. det med Hovedbibliotektet, stedet til Ankestyrelsen. Udover klagen til Stats- Familie rma og dermed gøre det mere Da ejeren af Bygaden forvaltningen overvejer eje- åbent og tilgængeligt ? 25 er nærmeste nabo til ren også at klage til Anke- grundlagt 1914 Spørgsmålet afføder et Skrænthusene, er kravet fra styrelsen, idet lokalplanen Vores erfaring længere svar, idet Jens Top- Statsforvaltningen opfyldt, på flere punkter er i strid din tryghed holm anerkender, at der er og forventes derfor at rea- med Planloven, ligesom lo- dele af Stadsarkivets opgaver, litetsbehandle den ny klage. kalplanen ikke er i overens- der har ligheder med biblio- hasserisavis.dk har tidli- stemmelse med den Kom- gere skrevet om de gener, muneplanramme, der er Kristian Petersen May-Britt Petersen Anders Petersen tekers og museers arbejde, men arkivets hovedopgave som Skrænthusene giver. gældende for Gl. hasseris. er at indsamle, registrere og Tæt på skel mod naboen, Også disse forhold har Folmer Olsen formidle historisk materiale i er der opført en ca. 9 m. hasserisavis.dk tidligere BEGRAVELSESFORRETNING form af dokumenter, fotos, høj mur, som betyder, at foreholdt By- og Landskabs- digitale arkiver o.l.. Denne naboejendommen henlig- forvaltningen, som har af- VI UDARBEJDER ALTID SKRIFTLIGT PRISOVERSLAG www.begravelsesforretning.dk opgave skal varetages af et ger i skygge en stor del af vist dem. SIDE 10 Billige priser: Gør noGet 1 md...... 250,- Godt for 3-12 mdr...... pr. md. 100,- ingen indmeldelsesgeByr! diG selv... gratis: køb et kort til Er du ikke helt tryg ved maskinerne kFUM Hallens eller har du brug for at få tilrettelagt din træning, så kan du booke en Motionscenter! af vores dygtige instruktører, det er gratis når du køber et kort.

ÅBningstider: Hverdage ...... kl. 05.00-22.30 Indkørsel til Solbyen fra Svalegårdsvej. Weekends ...... kl. 07.00-18.00

Skal du Forbud giver trafikpres holde fest i dagtimerne? - barnedåb, børnefødselsdag, på Bundgårdsvej konfirmation, fødselsdag el. lign. Forbud mod indkørsel til Solbyen giver uhensigtsmæssig - så har vi trafik på Bundgårdsvej lokalet! Skiltet, der signalerer for- slået at det istedetfor den på rådmand Hans Henrik bud mod indkørsel til Sol- nuværende placering flyt- Henriksen, da han for kort For yderligere information byen fra Svalegårdsvej tes 50 meter ud til krydset siden gik ud i pressen med – tag et kig på vores hjemmeside: er uhensigtsmæssigt an- Svalegårdsvej/Solbyen. et budskab om, at han ville bragt. Rådmand Hans Henrik satse på borgerinddragelse www.kfum-hallen.dk Billister og motorcykelli- Henriksen svarer bl.a. at i spørgsmål, hvor der var ster støder først på skiltet, gennemkørselsforbuddet ting, der påvirkede bor- der er anbragt efter Bund- er sket ved en henvendelse gerne. gårdsvej. Det betyder des- fra beboere i Solbyen, da Begge formænd undrer værre, at trafikanterne så man har vurderet, at det sig over dette, dels blev drejer mod vest ad Bund- er uhensigtsmæssigt med man ikke som naboer til gårdsvej, der på denne vis gennemkørende trafik i Solbyen hørt forinden, der Under Lien 77 . 9000 Aalborg . Telefon 98 18 07 57 . [email protected] oplever meget unødvendig Solbyen. Endelig meddeler blev besluttet gennemkør- trafik. han, at det er vurderet, at selsforbud i Solbyen, dels Skiltet med forbud mod det ikke er hensigtsmæs- vil man så ikke høre nu, indkørsel burde være an- sigt at flytte skiltet som hvor der er fremkommet bragt ved Svalegårdsvej, så ønsket fra beboerne på uhensigtsmæssig trafik på trafikanterne allerede der Bundgårdsvej, da de så får Bundgårdsvej, som bliver kunne se, at der er indkør- mulighed for gennemkør- påtalt af de borgere, der selsforbud. sel i Solbyen, med uhen- har fået genen. Peter Sawman, der er sigtsmæssig trafik til følge. Så de to formænd har formand for Hasseris Bolig- Peter Sawman og Svend svært ved troværdigheden forening, afd. Bundgårds- Aage Suhr opfatter råd- i de udmeldinger rådmand vej og Svend Aage Suhr, mandens svar derhen, at Hans Henrik Henriksen er formand for Ejerlauget det er Ok at Solbyen ikke kommet med om borger- Bundgårdsvej har tilskre- skal have uhensigtsmæssig inddragelse, og har svært vet Aalborg Kommune ved trafik, og at det er Ok, at ved at forstå, at de som rådmand Hans Henriksen Bundgårdsvej FÅR uhen- naboer nu skal leve med om den konsekvens, der sigtsmæssig trafik - dette en uhensigtsmæssig be- er opstået af den uhen- paradoks er næsten tragi- slutning, der kan korrige- sigtsmæssige anbringelse komisk. res ved at flytte et skilt 50 af forbudsskiltet, og fore- Vi må sige, at vi troede meter.

Lørdag, 2. september PengehusetPengehuset ii HasserisHasseris kl. 10-13 går det - et nærliggende valg løs med masser - et nærliggende valg Kom ind og hør, hvad vi kan til- Vi har åbent for rådgivning efter Kom ind og hør, hvad vi kan til- Vi har åbent for rådgivning efter af gode tilbud byde. Er du ikke allerede kunde aftale alle hverdage mellem byde. Er du ikke allerede kunde aftale alle hverdage mellem - er det gratis at skifte til os. kl. 8.00-18.00. og oplevelser - er det gratis at skifte til os. kl. 8.00-18.00. Vores åbningstid er: Vi glæder os til at hilse på dig. Vi glæder os til at hilse på dig. VoresMandag-fredag åbningstid kl. er: 10.00-16.00 Hasseris Bymidte. Mandag-fredag kl. 10.00-16.00 På gensyn i Torsdag kl. 10.00-17.00 På gensyn i Torsdag kl. 10.00-17.00 Hasseris Spar Nord Hasseris ten, så børnene kan lave Vores styrke er rådgivning af Hasserisvej 113, 9000 Aalborg marsmellows over bålet Hasserisvej 113, 9000 Aalborg Voresprivate styrke kunder, er rådgivningbl.a. om bolig af - Tlf. 96 30 29 50 Så er der HØSTmarked - og SLAGTEREN i Hasse- privatefinansiering, kunder, pension bl.a. om og bolig inve-- Tlf. 96 30 29 50 ris tilbyder en kuvert med finansiering, pension og inve - spareribs og kartoffelsalat. stering stering i Hasseris Bymidte Men der er gode tilbud Alle forretninger i Hasseris et økologisk grøntmarked, på meget mere. Masser af Bymidte er med på HØ- hvor der findes alt i dejlige dametøj, frisørartikler, bril- www.sparnord.dk STEN, så kom og ”høst” et økologiske grøntsager ler og blomster, www.sparnord.dk godt tilbud. - derudover er DANSKE Så det kan let blive en FØTEX er også klar med BANK klar med bål i Bymid- rigtig god HØSTFEST. SIDE 11 3FOR1 TRINITY CONCERTS PRESENTS A TribuTe To Andrew LLoyd webber h onorinG one of T he G reATe ST muS i CAL C omP o S erS of our T ime The GreAT Andrew eviTA STArLiGhT LLoyd exPreSS webber JeSuS ChriST SuPerSTAr SunSeT bouLevArd GALA requiem CATS PhAnTom der oPer wiTh A Live orCheSTrA And inTernATionALLy A CCLAimed SinG erS A nd dAn C erS

NORDJYLLANDS STØRSTE Skoda Gestaltung © 2016 - Büro KULTURSCENE

rhythmofthedance.com

Se det spritnye sæson- magasin på: AKKC.DK

AKKC.DK

Europa Plads 4, 9000 Aalborg

Se mere på:

SIDE 12