Structures conjointes Sous-marin Jiaolong de recherche OSEO Parc Zhongguancun Shenzhou-IX Programmes pour la science Réseau Ampère et la technologie Réseaux à grande vitesse Zhang Heng Cai Yuanpei Horloge optique L'innovation en Chine Shanghai Advanced Actions Marie Curie Research Institute R&D biomatériaux Juillet - Août 2012 Sommaire > SHANGHAI ADVANCED RESEARCH INSTITUTE 3 > INFORMATIONS SCIENTIFIQUES 4 > LES POLITIQUES DE SOUTIEN A L’INNOVATION EN CHINE 8 > LA MISSION SPATIALE SHENZHOU-IX 10 > ACTUALITES 12 > ACTUALITES DES PROGRAMMES 16 EDITO Le Service pour la Science et la Technologie : ASSURE le relais entre les institutions scientifiques gouvernementales chinoises et françaises Ce troisième numéro voit le lancement d’une nouvelle PROMEUT l’excellence scientifique française en Chine rubrique consacrée à l’innovation et à la R&D dans SOUTIENT la mobilité des étudiants et des chercheurs et les événements bilatéraux le monde de l’entreprise. Le premier article sur ce thème ASSURE une veille et une expertise scientifique à destination de la communauté scientifique française aborde plus particulièrement les multiples facettes des politiques ANIME des réseaux de scientifiques et d’industriels impliqués dans des coopérations de recherche franco- de l’innovation menées en chinoises Chine ces dernières années. COMMUNIQUE sur l’actualité scientifique et les évènements bilatéraux Durant le mois de juin, la Chine a franchi des étapes S’INSCRIT dans le cadre de la coopération sino-européenne importantes dans l’exploration de l’espace et des océans. La procédure réussie d’amarrage manuel du vaisseau spatial Publication d’un ouvrage présentant les structures publiques Shenzhou-IX au laboratoire orbital Tiangong-1, permet franco-chinoises de recherche désormais à la Chine d’envisager des déploiements en orbite plus ambitieux, Plus de 2000 chercheurs des deux pays, issus de plus de 300 laboratoires, coopèrent aujourd’hui au sein d’une aboutissant à l’assemblage trentaine de structures publiques conjointes présentes dans une vingtaine de villes, tant en Chine qu’en France. d’une véritable station spatiale à l’horizon 2020. Le nouveau Le service pour la science et la technologie a publié un ouvrage de présentation de ces structures, de plus de 130 record de plongée à 7062 pages, qui illustre l’ampleur et le dynamisme du réseau de coopération entre les scientifiques français et chinois en mètres du submersible Jiaolong démontre également constante évolution depuis 15 ans. la maîtrise grandissante des technologies sous-marines. Cet ouvrage présente une vision d’ensemble, agrémentée de chiffres clefs, ainsi qu’un panorama établi selon huit Les missions Shenzhou-IX et domaines thématiques : physique fondamentale, physique appliquée, énergie – environnement, chimie, biologie, Jiaolong ont été très largement médecine, mathématiques et technologies de l’information et de la communication. Ces présentations sont médiatisées, et l’échange de messages entre les taïkonautes complétées par des fiches qui, pour chaque structure, précisent la date de création, le nombre de chercheurs et les océanautes chinois a été impliqués, la gouvernance, les projets de recherche, les laboratoires impliqués, les partenaires industriels, les co- largement repris par la presse publications, les principales manifestations organisées, les soutiens financiers, etc. comme illustration d’une Chine au premier plan mondial dans Téléchargement du livret : la conquête des nouvelles frontières que sont l’espace ou http://www.ambafrance-cn.org/Publication-d-un-livret-presentant-les-structures-publiques-franco-chinoises-de- les fonds marins. Ce troisième recherche.html numéro revient sur ces deux évènements majeurs. En présentant l’institut de recherches avancées de Shanghai (SARI), après un premier article consacré au Biolake de Wuhan, les technologies marines et spatiales demeurent d’actualité, puisqu’elles constituent l’un des six axes forts de l’activité de ce centre créé conjointement par l’Académie des sciences de Chine et la Municipalité de Shanghai en 2009, dont la vocation est clairement de devenir un centre de recherche de renommée mondiale. Bonne lecture ! Norbert PALUCH Conseiller pour la science et la technologie Pékin 2 L’Institut de Recherches Avancées de Shanghai Créé conjointement par l’Académie des sciences de Chine et la Municipalité de Shanghai en 2009, l’Institut de Recherches Avancées de Shanghai (SARI) a pour vocation de devenir un centre de recherche de renommée mondiale. Situé dans le parc technologique Zhangjiang de Pudong, le SARI couvre une superficie de 105 hectares, emploie actuellement environ 1000 personnes et devrait réunir 5000 employés d’ici 3 ans. • le département biomédical des sciences du vivant avec une priorité 交叉前沿与先进材料 sur les questions de santé et de sécurité alimentaire ; la première phase Physique quantique des projets consiste à subventionner les centres de développement de et matériaux nouveaux médicaments, le centre national « Protein Sciences Facility », la 信息与电子科技 avancés Technologies de recherche et le développement de cellules souches etc. l'information En 2014, l’université ShanghaiTech intègrera le SARI et viendra compléter les compétences de l’institut par la formation. L’université accueillera près de 6000 étudiants après le Gaokao dans les quatre 转移转化中心Centre de départements qui composeront l’université : école des sciences transfert de 发展格局 physiques, école des sciences de l’information, école de sciences de technologies Planification de la la vie et école de management en entreprenariat. L’ouverture de cette université pourrait amener à de nouvelles coopérations universitaires Bio-médecine recherche et du et sciences du développement franco-chinoises pour la formation d’ingénieur-chercheurs. 医药与生物科技 vivant En tant qu’institut nouvellement établi, le SARI vise à nouer des contacts avec les universités, entreprises et institutions de recherche du monde entier. De nombreux scientifiques et universitaires du monde entier ont Espace et effectué des visites au SARI (notamment l’Université technologique de Troyes, le groupe Total ou l’ESSEC pour les partenaires français). Energie et sciences空间与海洋科技 marines environnement Dans un contexte de mondialisation croissante, le SARI s’attache à 能源与环境科技 promouvoir les coopérations internationales, à la recherche de projets scientifiques menés conjointement afin de catalyser les progrès industriels et transferts technologiques. Parmi ces collaborations, sont à souligner : Le SARI s’est donné pour mission d’apporter des solutions facilitant • le centre de recherche établi conjointement par le SARI et l’université l’émergence des industries chinoises stratégiques dans la région de Drexel (Philadelphia, USA) ; Shanghai et à l’échelle nationale. L’institut est actuellement composé de • le laboratoire commun entre le SARI et SONY sur le traitement des six départements tournés vers un même objectif : s’engager dans des images et des vidéos ; recherches innovantes en les transférant rapidement • l'accord de développement commun signé par le SARI, au stade industriel pour lancer de nouveaux standards Le SARI a organisé avec succès Total Energie Development SAS et Shanxi Lu’An Coal Co. et de nouvelles normes industrielles. Le SARI est ainsi plusieurs conférences et sur des projets de polymères et de conversion de CO2 composé d’un département promouvant les transferts séminaires bilatéraux, notamment qui fait suite à l’établissement d’un centre de recherche technologiques qui a mis en place de nombreux le séminaire « Urban Futures and commun entre le SARI et Lu’An sur les technologies à partenariats avec des entreprises et institutions Human and Ecosystem Wellbeing » faibles émissions de carbone ; internationales. En complément de ce centre, les cinq qui s’est tenu en 2010. • le mémorandum signé par le SARI et Shell sur départements de recherche sont eux axés sur des la recherche-développement dans le domaine des problématiques novatrices de recherche : technologies à faibles émissions de carbone. • le département de physique quantique & matériaux avancés se 上海科委 企业 concentre sur les questions d’ingénierie moléculaire, les phénomènes Commission pour la science et la technologie de la Industrie Municipalitéde Shanghai quantiques macroscopiques et la physique à haute densité énergétique ; les 30.4% études portent en premier lieu sur la communication quantique, les 23.5% mesures à précision quantique, la dynamique à haute vélocité etc. ; • le département des technologies de l’information, en pointe dans les domaines des systèmes d’information intelligents, de la fabrication d’outils d’information avancés ainsi que de circuits intégrés, le développement de logiciel et l'informatique ; les projets dans leurs phases de lancement 科技部 Ministère pour la consistent à mettre en place un réseau sans fil de transmission à large science et la bande, des outils de traitements de données etc. ; 23.5% technologie • le département de l’espace et des sciences marines axé autour 30.4% 5.2% du développement général des technologies spatiales : établissement 中科院 国家自然科学基金 de plateformes pour la fabrication de produits en rapport avec Académie des34.8% sciences de6.1% 5.2% Fondation Nationale Chine des Sciences l’industrie spatiale ; les innovations concernent les secteurs de la Naturelles 34.8% communication par satellite, le développement de logiciel pour satellite, 6.1% les lasers spatiaux etc. ; • le département de l’énergie et de l’environnement qui s’intéresse En devenant pionnier dans le développement des