Výstava S Posolstvom Jari

dnes v čísle

Brzdí nás byrokracia 2 Poriadok v pozemkoch 3 Voľby v Trakoviciach 4 Divadelná pivnička 7 Futbalisti nepostúpili 18 Ročník II. Číslo 2 Jún 2010 Výstava s posolstvom jari úvodník Je sa čím chváliť Kdesi som čítal, že jeden z najvýznamnejších podnetov k tomu, aby človek pracoval kvalit- ne a s radosťou, je pochvala. Píšem to preto, lebo sa mi zdá, že sme si akosi zvykli vynadať niekomu, keď sa zmýli, alebo urobí chybu. Možno by na tom nebolo nič zlé, keby sme zároveň vedeli chváliť okolo seba aj to dobré. Myslíme si, že povinnosťou človeka je byť neo- mylný a berieme to ako samozrejmosť, keď niekto pracuje dobre a veci okolo nás fungujú. Z praxe viem, že nič nepovznesie žiaka tak ako pochvala. Jednotku môžete dostať aj za to, že si viete dobre zapamätať veľké množstvo údajov. Ale pochvalu dostanete až vtedy, keď ukážete, že máte zručnosť, prípadne viete niečo urobiť dobre a rozu- miete tomu. Pochvala je výborný nástroj. Tohtoročný záhradkársky veľtrh Gardenia záhradkárov, 16 ich rodinných príslušníkov Nie tá podlízavá a zištná, ale úprimná, v Nitre sa konal od 22. do 25. apríla a zúčast- a 11 neorganizovaných. povznášajúca a milá. nilo sa na ňom viac ako 150 vystavovateľov. Každý si prišiel na svoje, bolo sa na čo V Trakoviciach sa za posledné mesiace Výstavný areál Agrokomplexu – Výstavníctva pozerať a bolo aj čo kupovať. Tohtoročnou a roky udialo veľa vecí a dovolím si tvr- Nitra, š. p., okrem Gardenie vzal pod svoje novinkou boli aranžované francúzske záhrady diť, že dobrých, a samozrejme, je sa čím krídla aj 18. predajnú výstavu výrobkov žiakov s funkčnými fontánami, sochami a rastlinnou chváliť. Mnoho z tých chvályhodných vecí SOŠ – Mladý tvorca a výstavu Bocian – všet- výsadbou. Plní dojmov sa členovia zájazdu nájdete aj v týchto novinkách. ko pre dieťa. Naši záhradkári si Gardeniu rozchádzali domov s presvedčením, že o rok Začať chváliť netreba vo veľkom, strojovo obľúbili a ako aj v minulom roku zorganizovali navštívia Gardeniu znovu. a všetkých. Nie je to ani cieľom tohto úvod- zájazd do Nitry v sobotu 24. 4. Zúčastnilo sa IVAN ŠIPKOVSKÝ níka. Mali by sme si ale zvyknúť pochváliť na ňom 48 členov, z toho 21 organizovaných Foto: D. Krajčovič aj samozrejmosti a maličkosti okolo nás a spríjemniť život našim blízkym. Nájdite si niečo (dobrá večera, vynesenie odpadkov, pekne okopaná záhrada...) a po- chváľte niekoho, len tak, trebárs hneď ako dočítate tieto riadky. PaedDr. R. HARSÁNYI

pozvánka Futbalový turnaj žiakov Po každej sezóne už niekoľko rokov usporadúva Futbalový klub v Trakoviciach žiacky futbalový turnaj O pohár starostky obce. Nebude tomu inak ani tento rok. 26. júna 2010 sa na našom štadióne pred- stavia žiaci zo Žlkoviec, Malženíc, Dvorníkov a domácich Trakovíc. Tento turnaj sa odohrá ako rozlúčka žiakov zo sezónou. Prvé sväté prijímanie 15 detí tretieho ročníka Základnej školy v Trakoviciach sa usku- Týmto vás na turnaj srdečne pozývame! točnilo 16. mája 2010. Za dôstojný priebeh slávnosti je potrebné poďakovať nášmu Pripravené sú ceny pre všetky zúčastnené dekanovi d. p. J. Bašovi, katechétovi Mgr. Petrovi Hričovskému za prípravu detí a p. mužstvá, ako aj pre najlepších jednotlivcov. Bolebruchovej za nácvik piesní. A samozrejme, rodičom a všetkým, ktorí sa organi- Príďte povzbudiť našich mladých športovcov. začne alebo inak podieľali na jej príprave. Text a foto: I. Š. - ik - 2 TRAKOVICKÉ NOVINKY Plánov je veľa, brzdí nás byrokracia Na miestnom cintoríne v mesiaci apríl a máj prebiehali práce na oprave a bu- dovaní chodníkov a spevnených plôch. Pôvodné poškodené betónové chodníky a spevnené plochy z betónových kociek boli nahradené zámkovou dlažbou. Boli dobudované chýbajúce časti chodníkov a tiež prístupová cesta od zadnej brány do cintorína. Pri tejto bráne je umiestnený veľkoobjemo- vý kontajner, ktorý slúži na odkladanie odpadu z cintorína. Podľa potreby bude odpad odvážaný na riadenú skládku. Miesto, kde sa doteraz ukladal odpad zo zelene a cinto- rínsky odpad, bude oplotené, takže odteraz je potrebné využívať kontajner. Zostáva teda ešte dokončiť oplotenie, miesto, kde je stano- vište vodovodu pri dome smútku a pri kostole, a priestranstvo od hlavného schodišťa po vstupnú bránu do cintorína. To bude práca pre odborníkov, ale dosť jej bude aj pre ochot- ných brigádnikov. Svojpomocne, brigádnicky by sme chceli upraviť terén vedľa chodníkov a zasiať novú trávu. Aj s vašou pomocou sa nám to určite podarí.

Budujeme parkoviská byť všetky tri stavby ukončené. Po nepriaznivom období, kedy sa zemné Na opravu chodníkov na cintoríne sme práce dali len s ťažkosťami vykonávať, sa roz- vynaložili 88 tis. €. Rozpočtové náklady na behla aj rekonštrukcia chodníkov, parkoviska rekonštrukciu parkoviska, chodníkov a cesty a cesty pri kostole. V súčasnosti sa rekonštru- pri kostole sú 86 tis. € a oprava miestnych ujú rozvody verejného osvetlenia, telefónnych komunikácií v uliciach okolo ihriska je pod- káblov a následne budú pokračovať práce na ľa rozpočtu 152 tis. €. Tieto prostriedky sú spevnených plochách. Na mieste pôvodného z vlastných zdrojov, ako výsledok hospodáre- parkoviska bude vytvorených 10 parkovacích nia predchádzajúcich rokov. miest a ďalších 5 bude pozdĺžnych státí v ulici vedľa miestnej komunikácie pri kostole. Celý priestor bude vhodne odvodnený s vymedze- Zrekonštruujeme školu ným chodníkom pre chodcov. Priestor pred V lete sa zase intenzívne rozbehnú prá- kostolom sa stane estetickým a bezpečným, ce na rekonštrukcii základnej školy. Pôjde čo si takáto dominanta obce určite zaslúži. o rozsiahlu rekonštrukciu a čakáme len na schválenie výberu dodávateľa zo strany mi- nisterstva výstavby. Zmluvu s ministerstvom Odvodňujeme ulice máme podpísanú, zostáva schváliť dodatok Problémy s odvodnením nás dlhodobo trá- podľa výsledkov verejného obstarávania. Zís- pia aj v uliciach pri ihrisku. No aj tam sa už kať prostriedky z eurofondov je historická šan- našlo riešenie. Oprava ulíc pozostáva z obno- ca, ktorú sa snažíme, samozrejme, využiť, ale vy asfaltového krytu cesty a tiež vybudovania byrokratický proces, ktorý je s tým spojený, je odvodňovacích rigolov, ktoré budú vyhotove- veľmi komplikovaný a množstvo dokumentov Chodníky na cintoríne. né z časti z prefabrikovaných žľabov, betóno- potrebných pre realizáciu sa už skutočne ráta vých kanálov s vnútorným spádom prekrytých na kilá. Z celkových nákladov 604 tis. € bude oceľovou mrežou a tiež vybudovaním dre- z prostriedkov Európskej únie ﬁnancovaných žiadali o vydanie stavebného povolenia a začí- nážneho potrubia na odvedenie dažďových 95 % a 5% budú vlastné zdroje obce. name s procesom verejného obstarávania na vôd spod spevnených zatrávňovacích plôch. výber dodávateľa. V jesenných mesiacoch by Značný stupeň motorizácie si vyžaduje budo- Nepretržite pracujeme aj na príprave územia sme mali mať stavbu pripravenú. vať parkovacie miesta, ktoré budú po obvode pre vybudovanie inžinierskych sietí pre rodinné HELENA HERCEGOVÁ oplotenia ihriska. Do konca augusta by mali domy na Dolinkách. Začiatkom júna sme po- starostka

Oprava cesty pri ihrisku. Parkovisko pri kostole. TRAKOVICKÉ NOVINKY 3 Robíme poriadok v pozemkoch spoločenská kronika Správa katastra Hlohovec dňa 22.4.2010 súboru Katastra nehnuteľností a spracovanie verejnou vyhláškou oznámila začatie ko- písomnej časti ROEP, od 1.1. 2010 do 31.5.2010 nania o obnove evidencie niektorých po- do 15.6.2012 – zverejnenie registra zemkov a právnych vzťahov k nim v ka- ROEP, tastrálnom území obce Trakovice v rámci do 15.12.2012 schválenie ROEP. Vitajte medzi nami Registra obnovenej evidencie pozemkov Katastrálny úrad vyzýva vlastníkov a ná- Michaela Gajarská (ROEP). jomcov pozemkov, aby poskytli údaje o ich Filip Forgáč Ide o pozemky, ktoré nie sú v celosti za- užívaní a právnych vzťahoch k nim. Môžu Dominika Blažová písané na listoch vlastníctva a podiely sú to byť kúpne, zámenné, darovacie zmluvy, Lukáš Gergel evidované v pozemkovej knihe. V súlade s §4 dedičské rozhodnutia a podobné listiny, ktoré Natália Adamková ods.1 Katastrálneho zákona bola zriadená z akýchkoľvek príčin neboli v katastri nehnu- Patrik Skurčák komisia na obnovu evidencie pozemkov. Pani teľností zaevidované. Ernestína Malovcová bude v komisii zastupo- Listiny môžete predkladať každú stredu vať vlastníkov a nájomcov pozemkov. od 15.00 do 17.00 hod. v zasadačke obec- Blahoželáme k sobášu Časový postup konania bude nasledovný: ného úradu, kde bude členka komisie pani Daniel Pažitný – Alena Drgoňová 22.4.2010 – začiatok konania na vyhoto- Malovcová preberať doklady a informovať Ing. Marek Drgoň – MUDr. Zuzana venie ROEP, o ďalšom postupe. Arpášová do 15.12.2011 – spracovanie graﬁckého HELENA HERCEGOVÁ Zostali v našich spomienkach Siréna pred obecným úradom Jozef Drgoň, 6.2.2010 Jozef Krajčovič, 21.2.2010 Slovenské elektrárne, a. s., vykonáva- žiar s modernou sirénou a starý systém bude Mária Hlavandová, 26.3.2010 jú rekonštrukciu systému varovania a vy- zdemontovaný. Je to pre nás zároveň príleži- Anna Bučková, 5.4.2010 rozumenia obyvateľstva v okolí jadrovej tosť zopakovať si varovné signály: Ján Boleček, 14.4.2010 elektrárne V-2 Jaslovské Bohunice. Re- 2-minútový kolísavý tón sirén – varovanie Mária Krajčovičová, 16.5.2010 konštrukcia varovného systému VARVYR obyvateľstva pri ohrození alebo mimoriadnej Anton Krajčovič, 25.5.2010 je nutná z dôvodu nesplnenia technických udalosti, podmienok existujúceho systému. 6-minútový stály tón sirén – ohrozenie Nový vonkajší systém zabezpečí varova- vodou, Naši jubilanti nie obyvateľstva v pásme ohrozenia v okruhu 2-minútový stály tón – koniec ohrozenia. 60-roční 21 km od elektrárne. Pred budovou nášho Pavol Baroš obecného úradu bude vybudovaný nový sto- HELENA HERCEGOVÁ Bernardína Gergelová PaedDr. Jarmila Krajčovičová Ondrej Sobolčiak Elektráreň čakajú prvé testy už v júli Mária Ušáková 70-roční Antónia Mužilová Stanislav Cepko Irena Sobolčiaková Oľga Barošová Mária Bučková Irma Krajčovičová Mária Pavlíková Agneša Lukačovičová Irma Poláčeková Cecília Porubská

80-roční Mária Tarabová Anna Nováková Anna Bučková Peter Pikna

90-roční Aktuálny pohľad na elektráreň. Emília Hudecová

Od položenia základného kameňa paro- diace veže a úspešne dopadla aj skúška pro- plynovej Elektrárne Malženice v katastri tipožiarneho systému a pomocného kotla. Trakovíc uplynulo len 8 mesiacov, no V súčasnosti sú kontrolované a postupne Poďakovanie v areáli elektrárne sa už nachádzajú všet- uvádzané do prevádzky všetky systémy elek- ky dôležité zariadenia. Spoločnosť E.ON trárne. Prvé zapálenie plynovej turbíny a pri- Tak ako po minulé roky, aj v školskom ro- a generálny dodávateľ Siemens finišujú fázovanie generátora na elektrizačnú preno- ku 2009/2010 mali rodičia a priatelia školy so stavebnými prácami, aby sa už v júli sovú sústavu SR je naplánované na júl, parná možnosť darovať 2 % z dane Rodičovské- mohli spustiť prvé ostré testy jednotlivých turbína bude po prvýkrát pripojená začiatkom mu združeniu pri ZŠ s MŠ v Trakoviciach. komponentov. Elektráreň bude uvedená augusta tohto roku. Testovanie elektrárne Týmto by sme sa im chceli veľmi pekne do komerčnej prevádzky už začiatkom no- potrvá až do konca novembra. Skúšobná poďakovať. Z vyzbieraných peňazí deťom vého roka. prevádzka, ktorá bude posledným stupňom nakupujeme rôzne vyučovacie pomôcky, V uplynulých týždňoch boli úspešne vyko- pred spustením komerčnej výroby elektriny, ktoré potrebujú, a aj takto sa im snažíme nané tlakové skúšky hlavného kotla a spolu prebehne v decembri. Ak pôjde všetko podľa spríjemniť pobyt v škole. Môžeme prezra- s nimi aj napäťové skúšky 400-kV vedenia, plánu, už v januári 2011 začne do distribučnej diť, že ak našetríme dostatok peňazí, deti rozvodne a hlavného transformátora. Krajský siete prúdiť prvá energia z elektrárne. čaká veľké prekvapenie. stavebný úrad vydal platné kolaudačné roz- Peter Jančárik, E.ON Ešte raz ďakujeme ľuďom, ktorí prispeli hodnutie na 400-kV linku a rozvodňa v Kri- Vývoj na stavbe môžete v reálnom čase a veríme, že ich bude rok od roka stále viac. žovanoch je pripravená na dodávku elektriny sledovať prostredníctvom webkamery na ZRPŠ pri ZŠ s MŠ v Trakoviciach z malženickej elektrárne. Hotové sú tiež chla- stránke www.eon-elektrarne.com. 4 TRAKOVICKÉ NOVINKY Výsledky volieb Holanďania plánujú u nás do NR SR v Trakoviciach založiť skleníkové hospodárstvo 12. jún 2010 Celkový počet osôb vo volebnom okrsku Spoločnosť EnergyPlant pôsobí v ob- riť komplex, v ktorom budú koncentrované zapísaných do zoznamu voličov: 1159 lasti rozvoja vidieka a zabezpečuje pre- spoločnosti pestovateľov, obchodné subjekty, Počet voličov, ktorým boli pojenie dopytu zo strany holandského dopravné spoločnosti – logistika, dodávatelia vydané obálky: 749 poľnohospodárskeho sektora a možnos- a poskytovatelia služieb. Celkové investície Počet odovzdaných obálok: 749 tí zo zahraničia. Na základe zhodnotenia by predstavovali zhruba 250 miliónov eur. Počet platných odovzdaných požadovaných kritérií považuje za veľmi Cieľom stretnutia s Obecným zastupiteľ- hlasov spolu: 740 dobrú lokalitu oblasť v bezprostrednom stvom v Trakoviciach bolo informovať miestnu Účasť: 64,62 % okolí paroplynovej elektrárne v katastrál- samosprávu o zámere vybudovať Skleníkový Počet odovzdaných platných hlasov: nom území našej obce. komplex v okolí novej elektrárne E.ON na 1. Európska demokratická strana 1 Podľa zámerov spoločnosti EnergyPlant, katastrálnom území obce Trakovice a pre- 2. Únia - Strana pre Slovensko 10 ktoré v apríli tohto roku predložila obecnému zentovať jednotlivé kroky, ktoré spoločnosť 3. Strana rómskej koalície – SRK 0 zastupiteľstvu, by malo zhruba päť – šesť fi- plánuje. 4. Paliho Kapurková 6 riem v horizonte 10 rokov vybudovať cca 100 V nasledujúcich mesiacoch sa rozhovory 5. Sloboda a Solidarita 83 ha skleníkov a toto množstvo by sa mohlo budú týkať bližšieho určenia lokality, v prípade 6. Strana demokratickej ľavice 18 neskôr zdvojnásobiť. Išlo by o pestovanie potreby úpravy územného plánu obce, pod- 7. Strana maďarskej koalície 0 zeleniny ako rajčiny, paprika, uhorky a bakla- mienok pre získanie pozemkov, potrebných 8. Ľudová strana – HZDS 32 žány, čo by si vyžiadalo vytvorenie cca 600 stavebných a environmentálnych povolení. 9. Komunistická strana Slovenska 4 stálych pracovných miest a ďalších niekoľko 10. Slovenská národná strana 44 sto brigádnických miest. Plánuje sa vytvo- HELENA HERCEGOVÁ 11. Nová demokracia 13 12. Združenie robotníkov Slovenska 2 13. Kresťanskodemokratické hnutie 112 14. Ľudová strana Naše Slovensko 11 Nenechajte sa okradnúť 15. SDKÚ – DS 99 V čase príprav našich novín lupič prepadol staršiu pani 16. AZEN 0 17. SMER – sociálna demokracia 297 Obvodné oddelenie Policajného zboru domia niekoho, komu dôverujete, nepodpi- 18. MOST – HÍD 8 v Leopoldove každoročne zaznamenáva sujte žiadne zmluvy, aj keby sa vám zdali v okolí trestné činy, ktorých obeťami sú akokoľvek výhodné. Od údajného obchodné- ALENA LENČEŠOVÁ starší ľudia. Podomoví obchodníci sa star- ho zástupcu si vyžiadajte telefonický kontakt zapisovateľka okrskovej ším, hlavne osamelým ľuďom predstavu- a keď ide o serióznu ponuku, určite ju príde volebnej komisie jú ako zástupcovia rôznych obchodných na základe telefonátu vybaviť aj v čase, keď firiem s výhodnými ponukami, napríklad budú doma vaši príbuzní. ako zástupcovia plynární, elektrární, so- V čase prípravy júnového čísla Trakovic- ciálnych služieb a podobne. kých noviniek sa v našej obci, bohužiaľ, odo- Štvrtáci Môžu vás osloviť s rôznymi ponukami na hrala tragická udalosť, keď sa naša staršia predaj tovaru, ale aj žiadosťami o pohár vo- občianka stala obeťou lúpežného prepadu. dy, alebo pod zámienkou rozmeniť peniaze Preniknutie do domu osamelo žijúcej babič- vyzbierali najviac zneužiť vašu dôveru. Ich cieľom je dostať sa ky alebo dedka pod zámienkou poskytnutia Pri Základnej škole s materskou školou do vášho domu, a potom sa im už len ťažko služieb sa ukazuje ako príprava na trestný Trakovice sa v dňoch 17. až 21. mája usku- ubránite. Z bytu odchádzajú neraz s vaším čin lúpeže. Sme pobúrení surovosťou, ktorej točnil zber odpadového papiera. Šikovní dôchodkom, ktorý v ten deň priniesla poštová bola vystavená nič netušiaca stará pani, ktorá žiaci základnej školy dokázali aj v nepriazni doručovateľka, a v tom horšom prípade aj utrpela vážne zranenia a musela podstúpiť počasia za pár dní vyzbierať 7,22 tony. s celoživotnými úsporami. náročné operácie. Najpracovitejšími žiakmi boli štvrtáci. Žiaci Na mieste je veľká opatrnosť. Človeku Dôležité je teda nielen nevpúšťať do domu zberom papiera získavali zručnosti, návyky, v núdzi je síce treba pomôcť, ale o pohár vody neznámych ľudí, ale aj zabezpečiť si vcho- skúsenosti ktoré využijú v budúcnosti pri môže požiadať v lekárni alebo na obecnom dy, rýchly telefonický kontakt na príbuzných ochrane životného prostredia úrade a peniaze rozmeniť v obchode alebo a pod. Keď budeme ostražití a všímaví, šan- R. HARSÁNYI pohostinstve. ce podvodníkov, zlodejov a násilníkov budú Nenechajte sa prinútiť do podpisovania minimálne. čohokoľvek, všetko pozorne čítajte a bez ve- HELENA HERCEGOVÁ Takto nie! Odpad vyvezený do stromoradia k trako- Prospešná vickým hájom. Odpadu z rozobratého do- dávkového automobilu sa takýmto barbar- novinka ským spôsobom zbavil niekto, kto zrejme nemá v hlave všetko v poriadku... Prekvapila vás nečakaná Foto: I. Š. návšteva, alebo ste nestihli nakúpiť?! Žiaden problém. Na pozemku za potravina- mi COOP Jednota je novo- otvorená predajňa potravín Večierka, ktorá má prispô- sobený otvárací čas pre každodenné, ale aj takéto výnimočné prípady. Pondelok – piatok od 13.00 do 20.00 hod. Sobota od 11.00 do 20.00 hod. Nedeľa od 10.00 do 18.00 hod. - red - TRAKOVICKÉ NOVINKY 5 Pripomenuli sme si Deň Zeme neprehliadnite! Každoročne dňa 22. apríla si ľudia na a 2. stupni ZŠ bolo vyučovanie prispôsobe- celom svete pod záštitou OSN pripomínajú né tematike ekológie a životného prostredia, Stomatológ Deň Zeme. Aby sme si všetci aspoň raz do miestni záhradkári a ich sympatizanti sa po roka uvedomili našu závislosť na cenných zamestnaní zišli pred predajňou potravín CO- daroch, ktoré sú nám prostredníctvom Ze- OP Jednota, aby vyčistili od odpadkov a budo konca roka me poskytované. riny toto najnavštevovanejšie miesto v našej Až v januári tohto roku, pri odchode Do polovice minulého storočia si naši dedo- obci. Pri nevzhľadnom betónovom plote vysa- MUDr. Šťastného som zistila, že mať via pripomínali tento environmentálny princíp dili 20 kusov rýchlorastúcich tují a postarali sa v obci zdravotné stredisko nie je až Slávnosťou stromčekov a vždy sa do nej za- aj o živelne rastúcu hlohyňu pri kontajneroch. takou samozrejmosťou, za akú sme to pájala celá obec, školákov nevynímajúc. Avšak na tejto našej spoločnej akcii sa roky považovali. A získať do obce sto- Tohto roku ZO SZZ Trakovice v spolupráci zúčastnil každý, kto v ten deň priložil ruku matológa je veľmi ťažké, ba skoro až so Základnou a materskou školou v Trako- k dielu a vyčistil si okolie svojho príbytku. nemožné. viciach a Obecným úradom v Trakoviciach Ďakujeme! Z 23 obcí Hlohovského okresu vše- organizovali paralelné akcie. V MŠ a na 1. IVAN ŠIPKOVSKÝ obecný lekár ordinuje len v štyroch obciach, a to v Dvorníkoch, Horných Otrokovciach, Maduniciach a Trakovi- ciach. Lekár pre deti a dorast a stoma- tológ je už len v Dvorníkoch a u nás. Pre našich obyvateľov je to veľká výho- da, a preto sa usilujeme tento štandard udržať, na čo musíme každoročne vy- členiť prostriedky z obecného rozpoč- tu. Samozrejme, že mnohí využívajú slobodnú voľbu lekára a zdravotnícke zariadenia navštevujú podľa toho, ako to komu vyhovuje a tiež, aké má kto možnosti. Do nášho zdravotníckeho obvodu vše- obecného lekára a stomatológa patria Malženice a detskú ambulanciu zase navštevujú malí pacienti zo Žlkoviec a Ratkoviec. Prevádzku ambulancií si hradia lekári zo svojich prostriedkov a obec ako vlastník budovy má na sta- rosti opravy a údržbu. Budova bola po- Účastníci brigády pred predajňou potravín COOP Jednota vyčistili od odpadkov oko- stavená v roku 1964 a už si naozaj vy- lie obchodu. žaduje svoje. Tešíme sa, že sa podarilo vyriešiť problém s parkovaním a parkovisko slúži aj k spokojnosti zákazníkov fyzioterapeutickej ambulancie a kozme- tického salónu. Tento rok v marci podľa Trakovníček otvoril piatu sezónu výsledkov revízie boli odstránené nedo- statky na elektroinštalácii, strecha bola V nedeľu 13.6.2010 naše divadlo Trakov- Michaela Vágovičová, Lucia Buchová, Adriá- zrekonštruovaná a preizolovaná a nasle- níček vstúpilo do piatej sezóny šiestou na Barošová, Kristína Florkovičová, Barbora dovalo vybudovanie nového bleskozvo- premiérou divadelnej rozprávky. Predchá- Rajnicová, Barbora Perďochová, Monika Cep- du miesto starého, ktorý bol nefunkčný dzajúce boli Červená Čiapočka, O dvanás- ková, Paula Pluhárová, Miroslava Polakovi- a nevyhovoval potrebnej norme. Aj okná tich mesiačikoch, Tri prasiatka, Víla Mako- čová, Richard Ondrejka, Martin Vican, Martin sú už na hranici životnosti a budove vička, Motýľ Emanuel a piráti z Karibiku, Podhorský. V pondelok divadelníci zopakovali by veľmi prospela aj nová fasáda. Ale Snehová kráľovná. hru pre základnú a materskú školu. Na pre- to sú veci, ktoré nás čakajú v blízkej Tento raz sa divadlo predstavilo orientálnou miére síce zaúradovala tréma, ale v pondelok budúcnosti. rozprávkou Malý Muk. Hlavnú postavu stvár- naše vystúpenie nemalo žiadnej chyby. Na Určite ste postrehli, že od začiatku nil Patrik Husár. Ďalej hrali Matej Ščasnovič, záver sme pridali tance, ktoré roztancovali aj mája sa pracuje aj na rekonštrukcii sto- Šimon Lackovič, Dávid Vican, Veronika Drgo- divákov. Hlavne škôlkarov, ktorým sa nechce- matologickej ambulancie. Ide o úpra- ňová, Simona Tarabová, Kristína Korimová, lo vrátiť ani do škôlky. JANA ŠIPKOVSKÁ vu elektroinštalácie, zdravotechniky, o rekonštrukciu podláh, výmenu okien a pod. Spoločnosť Aspadit Dental, s. r. o., má priestory v nájme a pripravuje ich na znovuotvorenie stomatologic- kej ambulancie. Po stavebných úpra- vách bude nasledovať montáž prístro- jového vybavenia a nemenej náročná časť – vybavenie potrebných povolení. Odbor zdravotníctva Trnavského sa- mosprávneho kraja vydáva povolenie na prevádzkovanie ambulancií po spl- není potrebných požiadaviek z hľadis- ka ochrany zdravia. Na uvedenie do prevádzky bude dôležité aj stanovisko úradu verejného zdravotníctva. Pod- ľa vyjadrenia konateľa spoločnosti MUDr. Pavla Daňku, do konca roka 2010 bude ambulancia na zdravotnom stredisku v Trakoviciach obsadená stomatológom. HELENA HERCEGOVÁ 6 TRAKOVICKÉ NOVINKY Najkrajšie je ísť jeden k druhému ZO JSD v Trakoviciach má za sebou 9. program v kultúrnom dome a ako sprievodné Najkrajšia cesta na tejto zemi je tá, ktorou výročnú členskú schôdzu. Okrem obvyklé- podujatie naše členky pripravili peknú a hod- kráčame jeden k druhému, cesta lásky a sú- ho programu si členovia pozreli divadelné notnú výstavku ručných prác. Prezentovali citu a my seniori chceme po nej ísť, kým nám pásmo zo života Don Bosca, ktoré pred- tam nielen svoju zručnosť, ale aj staršie výšiv- bude zdravie slúžiť. viedli ochotníci z Koplotoviec a mali veru kárske techniky, ktoré sú už na ústupe. ZDENKA BALIŠOVÁ, členka výboru u nás úspech. Na výročnej členskej schôdzi predsedníčka Mária Bališová priví- tala hostí, predsedu ZO z Bojničiek pána Tačovského a predsedu OO JSD v Hlohovci Jozefa Oravca , ktorý zároveň odovzdal pani starostke diplom za vzornú spoluprá- cu so seniormi. V pracovnej časti hostia pozitívne hodnotili činnosť organizácie a taktiež plánovali ďal- šiu spoluprácu. No a potom už na- sledovali gratulácie 15 meninovým oslávencom a tiež 10 jubilantom, ktorí oslávili svoje okrúhle životné jubileum. Ku gratulácii dostali kve- tinový, ale aj hudobný darček od našich spevákov a Pavla Bališa s harmonikou. O dobrú večeru sa postarala na- ša kuchárka Jarka Tarabová a, samozrejme, oslávenci o slané a sladké maškrty. Rozprúdila sa dobrá zábava v príjemnej atmosfé- re pri kávičke a dobrom vínku až do neskorého večera. Naši seniori sa zapájajú aj do rôznych aktivít v obci. Nemohli sme chýbať ani pri stavaní má- Ku gratulácii dostali oslávenci kvetinový darček. ja. Na Deň matiek sme si pozreli Belasý motýľ Nadšení po mariánskej púti Už v roku 1695 pápež Inocent XII. vyhlásil ním správcom farnosti dekanom Alojzom Lac- Modranku za pútnické miesto. Každoročná kovičom, nezabudnuteľnou homíliou Mons. druhá májová nedeľa patrí púti k Panne Bezáka, bravúrne zvládnutou organizáciou Márii Loretánskej v tomto malebnom kúte a skutočnou srdečnosťou Modrančanov, nás nášho kraja. naplnil príjemným vedomím katolíckej spolu- Pekné počasie, blízkosť farnosti a hlavný patričnosti a duchovným prameňom, z ktoré- celebrant Mons. Róbert Bezák, trnavský ar- ho budeme ešte dlho čerpať „živú“ vodu. cibiskup – to všetko boli silné ťaháky k účasti Záverom môžeme iba povedať, že sa o se- a podnietili niekoľko desiatok Trakovičanov mienka duchovnej obnovy na tomto mieste k ceste. Viacerí z nás boli na tejto púti po zasiate a hojne skropené záverečným leja- prvýkrát, s nadšením však konštatujeme, že kom netreba strachovať. určite nie posledný. Za TKZ Jej priebeh, počnúc viac ako milým privíta- IVAN ŠIPKOVSKÝ

Zbierka Belasý motýľ – pre ľudí so sva- lovou dystrofiou sa uskutočnila 11. júna. V Trakoviciach ju zorganizovali H. Horná a p. uč. A. Holická. Príspevky zbierali žiaci ZŠ s MŠ Trakovice: Ivanka Puterová, Luc- ka Buchová, Tomáš Pavlík, Dominik Voj- tech a Lukáš Dubaj. Do zbierky sa zapojili aj žiaci ŠZŠ s MŠ Hlohovec, ktorých zorga- nizovala p. uč. Mgr. G. Hrušovská. Spolu vyzbierali 200,48 €. Ďakujeme všetkým, ktorí pomáhali pri organizovaní zbierky a aj všetkým tým, ktorí finančne na tento účel prispeli! Ing. ALENA HOLICKÁ Účastníci púte k Panne Márii Loretánskej v Modranke pred kostolom. TRAKOVICKÉ NOVINKY 7 Divadelná pivnička...... alebo miesto, kde sa rodia nápady! Aj takto by sa dala nazvať pivnička, rekonštrukcie. Veľké ďakujeme patrí všetkým Nech na tomto mieste vždy dobrá nálada vládne, ktorú sme my, divadelníci z Divadla na Tra- divadelníkom a divadelným priateľom, ktorí nech nikto z nás sa tu necíti na dne. kOch, minulý rok zrekonštruovali a uviedli nám s ochotou pomáhali a podporovali nás. Ty pusti k sebe vždy len dobrých ľudí, do kultúrneho trakovického života. JANA KUKLOVÁ a my sme a budeme na Teba patrične hrdí. Niektorí z vás si určite pamätajú starú klen- Divadlo na TrakOch bovú pivnicu pod zasadačkou Obecného úra- Vešiame sem slávnostne tieto traky du v Trakoviciach. Už dlhé roky neslúžila Krst divadelnej pivničky a chceme zaželať si pri tom, aby nikomu a stala sa skladom zbytočností. Di- v tejto pivničke vždy bola dobrá nálada vadelníci sa rozhodli zmeniť túto skutočnosť. Krstím ťa, pivnička divadelná, a vládol tu len smiech a zábava. Pivnicu upratali, zrekonštruovali a teraz je aby si divadlu vždy bola verná, z nej útulná divadelná pivnička. aby sa tu rozvíjali nové divadelné cesty Divadlo na trakoch ťa víta medzi nami, a nikdy sa tu nepísali žiadne rozlúčkové listy. a preto teraz všetci pozdvihnime čaše. na tvoje i naše... Odhodlanie a chuť Krstím ťa, pivnička divadelná, ...na zdravie!!! Myšlienka využiť priestory starej pivnice na nech je v tebe vždy múza opojná, divadelné stretnutia nás mátala veľmi dlho. múza, ktorá v nás nové nápady vždy prebudí Autori textu: Stále sme však o našom sne len hovorili. Na a naše divadelné plány povzbudí. KATARÍNA RAJNICOVÁ, DODO BOKOR realizáciu bolo treba veľké odhodlanie, chuť, dostatok fyzických síl a samozrejme finan- cií. A našli sa! Na začiatku bolo odhodlanie a chuť našich divadelných chlapov a chlapcov na čele so zručnými majstrami Danielom Bokorom, Silvestrom Rajnicom, Ľudovítom Tolarovičom a Richardom Krajčovičom. Keď- že práce na úpravách neboli vhodné pre nežnejšie pohlavie, my dievčatá sme mohli byť iba morálnou podporou. Veríme však, že i takáto podpora pomáha. Silvestrovský krst Naši chlapci sa snažili od leta do zimy a vý- sledok sa dostavil. Na Silvestra, 31.12.2009, sa uskutočnil neoficiálny krst novej divadelnej pivničky. Naše predstavy o zveľaďovaní tohto priestoru nie sú ani z ďaleka vyčerpané. Má- me ďalšie plány a vízie, ako pivničku ešte vy- lepšiť a skrášliť. Pivnička je využívaná, splnil sa náš sen a my sa tešíme. Ďakujeme... Radi by sme sa poďakovali obecnému za- stupiteľstvu za možnosť a dôveru, ktorú sme dostali a za finančnú podporu pri realizácii pozvánka Zaujala vyšívaná krása Sprievodným podujatím Dňa matiek bola aj výstava výšiviek, ktorú v priestoroch zasadačky Oslavná výstava obecného úradu nainštalovali dve iniciatívne ženy – Mária Sobotová a Mária Kučeráková. Veľké percento výstavných exponátov vyšlo práve z ich šikovných rúk a nikto z návštevníkov nemôže Tohtoročná Výstava ovocia, zeleniny pochybovať o tom, že vyšívačská tradícia v Trakoviciach má v ich osobách viac ako dôstojné a kvetov v Trakoviciach od 17. do 20. sep- pokračovateľky. IVAN ŠIPKOVSKÝ tembra bude mať zvláštnu príchuť. Pres- ne pred 85 rokmi v Trakoviciach vznikla Slovenská ovocinárska spoločnosť a dala tak základ organizovanému záhradkárstvu, aké poznáme u nás v súčasnosti. A prá- ve tohtoročnou výstavou chceme dôstojne osláviť toto významné výročie. Na takúto udalosť pamätáme už dnes a pre návštevníkov pripravujeme veľa zau- jímavostí, takže sa môžete tešiť na ovocie, zeleninu, kvety, raritky, súťaž o najveselšiu postavičku s hodnotnými cenami, šarkani- ádu, burčiakové hody, muzeálnu expozíciu a tiež prekvapenie... Každý Trakovičan môže prispieť ku kvali- te výstavy svojimi vlastnými dopestovanými exponátmi, alebo aspoň svojou prítomnos- ťou. Príďte s nami osláviť toto významné výročie! VAŠI ZÁHRADKÁRI 8 TRAKOVICKÉ NOVINKY Škôlka stále plná aktivít V našej materskej škole je stále veselo a rušno. Svedčia o tom rôznorodé akcie, ktoré každoročne usporadúvame, aby sa naše deti mohli zoznámiť s novými skúse- nosťami, vedomosťami, aby ukázali, čo sa v materskej škole naučili. Čas letí ako voda a už tu máme koniec školského roka. Počas tohto polroka sme mali veľa akcií bohatých na nové zážitky. Ako v každej materskej škole, aj v tej našej sa počas fašiangov tešili deti karnevalu. Škôlka bola plná princezien, spidermanov, víl, čaro- dejníc a rôznych zvieratiek. Deti dostali ako odmenu za peknú masku balíček. Dobrej nálade, tancu a šanteniu nebolo konca kraja. Marec – Mesiac kníhy sa niesol v duchu pred- čitateľskej gramotnosti, a tak sme navštívili obecnú knižnicu. Tam si deti prezerali knihy, leporelá a teta knihovníčka im porozprávala o význame kníh a knižnice. Naše deti nav- štívili aj predstavenie Pekielko a Anjelínka v Divadle J. Palárika v Trnave, kde v nich hlavní hrdinovia tohto predstavenia zanechali neopakovateľné zážitky. Jedno kultúrne pred- Na Deň matiek sme pripravili pekný program. stavenie vystriedalo druhé. Bábkové divadiel-

ko O čom spieva les, so známymi detskými hrdinami psíčkom a mačičkou, nabádalo deti k ochrane prírody. Deti boli veľmi šikovné a pomohli psíčkovi aj mačičke s triedením odpadov. V máji sme si spomenuli na naše drahé mamičky a pripravili sme pre ne pekný program plný pesničiek, básničiek a krátky tanček. Hudbou znel aj koniec mája. Návšte- vou hudobného predstavenia Mozart deťom sa deti jednoduchou formou zoznámili s ope- retou. Zaujímavé predstavenie nového žánru bolo pre ne aj poučné. Hudbu vystriedal šport na Deň športu. Deň plný hier, súťaží a disko- téka na záver rozhýbala nielen telo, ale aj du- cha detí i nás učiteliek. Jún sa nesie v zname- ní neustálych aktivít v materskej škole: MDD a hrad na skákanie, návšteva policajtov spo- jená s prehliadkou bicyklov a psovodov, hasi- čov, usporiadanie výletov, divadielka zo ZŠ, návšteva terária a zavŕšením školského roku bude rozlúčka s predškolákmi. Tento škol- ský rok bol naozaj bohatý na aktivity a nech Na predstavení Pekielko a Anjelínka v Trnave. našou odmenou sú šťastné a zdravé deti. JANKA MARTINOVIČOVÁ Záhradkári hostili okresnú konferenciu Dňa 22. mája 2010 sa v zasadacej miestnosti OcÚ Trakovice uskutočnila Okresná konferencia Slovenského zväzu záhrad- károv. Naša silná Základná organizácia SZZ už niekoľkokrát hostila funkcionárov ZO z okresov Trnava, Piešťany a Hlohovec. Tentoraz sa na konferencii zúčastnilo takmer 50 dele- gátov, ktorí si zo svojho stredu volili predsedu, podpredsedu, členov OV, delegátov na IX. zjazd Slovenského zväzu záhradkárov a kan- didátov do RV SZZ. Priestory zasadacej miestnosti spestrila vý- stava aranžovaných kvetín ﬁrmy Floral a foto- graﬁe z činnosti našej základnej organizácie. Srdečnú atmosféru rokovania umocnilo aj podávanie gurmánskej špeciality pripravenej našou kuchárkou J. Drgoňovou. O servis sa postarali M. Krajčovičová, Š. Krajčovič, I. Šipkovský a pomôcť sa podujal aj náš rodák, teraz Maduničan, tajomník ZO SZZ Madunice M. Briedik. Účastníci Okresnej konferencie SZZ okresov Trnava, Hlohovec a Piešťany. IVAN ŠIPKOVSKÝ TRAKOVICKÉ NOVINKY 9 Máj, máj, máj zelený, pod okienkom sadený... Nápevom známej ľudovej piesne sme za- čínali najkrajší mesiac v roku. Plný zelene, kvetov a radosti zo života... Už od minulo- ročného stavania mája sme sa všetci tešili a pripravovali ten tohtoročný. S odstupom času môžeme povedať, že

všetko sa udialo tak, ako sme naplánovali, a to je vy- nikajúce hodnotenie. Sálu sme vyzdobovali už od sko- rého rána, kuchyňa voňala pripravovanými dobrotami, bufet sa plnil nápojmi očakávajúc náročných hostí. Konečne prišla hodina H, kedy sme privítali ľudovú hudbu Heskovcov z blízkeho Verešvára a sprievod sa mohol pohnúť. Krojovaní členovia súboru Gatrička vyzývali k obdivu a husličky Heskovcov rezko vyhrávali do kroku. Pažiť nás vítala zelenou náručou nízko poko- senej trávičky a za peknými babami sa obzerali aj po- četní motorkári, práve prechádzajúci cez našu dedinu. Máj zrazu vyrástol a dôstojne si z výšky obzeral svoje jarné kráľovstvo. Vypočul si príhovor starostky obce, pozrel tance a spevy detí z Gatričky a napojil sa dob- rým sudovým vínkom, tak ako početní prizerajúci sa... Nakoniec sa sprievod vydal do kultúrneho domu, kde hudba hrala dlho do noci. Na druhý deň žezlo pre- vzal táborák na futbalovom ihrisku, vôňa špekáčikov a penivý zlatistý mok v bare u Sukura. IVAN ŠIPKOVSKÝ Váľanie mája rovnako zábavné Máj ubehol ako voda, a to doslovne, pre- tože každý máme v živej pamäti povodne po celom Slovensku, ktoré nám tohto roku prinie- sol. Našťastie v Trakoviciach situácia nebola dramatická a Dudváh sa správal ešte celkom prívetivo. Taktiež prívetivé bolo počasie v deň váľania mája na Pažiti. V pondelok 31.5.2010 o 17.00 h sa prví nedočkavci začali zbiehať pred obecným úradom, aby hneď nato s la- nami, rebríkom a rôznym iným potrebným náradím odišli na miesto činu. Know-how bolo

Techniku váľania mali vymyslenú už z vlaňajška.

pripravené už v minulom roku, ale až tohto- ročná prax ukázala, že postup bol správny a môžeme ho využiť nielen na váľanie, ale aj pri samotnom stavaní mája. Všetci prítomní s napätím očakávali priebeh akcie, ale realita sa našťastie zaobišla bez dramatických zvratov. O 18.00 h nás všetkých už v zasadačke OcÚ vítal člen výbo- ru Silvester Rajnic, ktorý si zobral na starosť organizovať pohostenie. Pri slávnostne prestretých stoloch a hre harmoniky Juraja Patrikára sme vydržali až do polnoci napriek tomu, že mnohí ráno vstá- vali do zamestnania. Aj to bol znak vydarenej Po dobre vykonanej práci chutné občerstvenie. akcie. IVAN ŠIPKOVSKÝ 10 TRAKOVICKÉ NOVINKY Trakovický Deň detí 6.6.2010 Počúvajte ľudia milí, spojili sme naše sily obec, centrum, divadlo... A takto to dopadlo:

Jedného dňa – čudný nápad, Divoký k nám prišiel Západ! Na ihrisku krik a vrava, MDD sa odohráva.

Zrazu výstrel. Ticho! Dosť! Šerif žiada pozornosť. Vraj tu hľadá presných strelcov, silných, smelých záujemcov.

Detí je už celý rad, každý si chce zabehať, skúsiť presnosť, zmerať sily, skákať v mechu ako divý.

Pre veľkých aj celkom malých, kopec odmien prichystaných. A aby to každý prežil, Nafukovací hrad na skákanie sa takmer praskol... čaká na nich pitný režim.

Tamto vedľa v krásnom stane všetko už je nachystané – totem, bubny aj snov lapač, to vás doma víta Apač.

Ten, kto si chce zaskákať, nech sa páči – tam je hrad, Alebo tiež celkom príma – obľúbená trampolína.

Tuším je tu celá ZOO, nevidieť tu snáď len slonov. Zvieratká sú milé, hravé, všetky na tvár maľované.

A toho, kto ešte vládze, po ťažkom dni plnom práce, pozývame dokola, na špekáčik z bizóna.

Zábavný je ten Deň detí, ale ako rýchlo letí! Tešíme sa o rok znova, začíname plány snovať...

Text: ZUZANA D. KOMARŇANSKÁ Foto: Divadlo na Trakoch, SCVČ Trakovice Skákanie vo vreciach je náročné, ale zábavné.

Veronika maľuje na tvár tie najkrajšie obrázky. Špekáčiky opečené na Deň detí sú zo všetkých najchutnejšie. TRAKOVICKÉ NOVINKY 11 pripomíname si Naše talenty S nadanými deťmi sa to v našej zá- Historické výročia kladnej škole len tak hemží. Dňa 22.4.2010 ubehlo presne 20 rokov klub KDH v Trakoviciach, ktorého predsedom Speváčky od prvého príchodu pápeža Jána Pavla II. bol Ing. Alojz Krajčovič a jednateľom Peter Na okresnej speváckej súťaži v troch na Slovensko. Lackovič. V tých rokoch eufórie po nežnej re- vekových kategóriách napríklad všetci sú- V ten pamätný deň 22.4.1990 pri slúžení volúcii členská základňa kresťanskodemokra- ťažiaci z našej školy získali umiestnenie: sv. omše vo Vajnoroch posvätil medzi inými tického klubu v Trakoviciach predstavovala dve prvé (T. Matkovčíková, D. Balleková) aj náš Základný kameň na faru... V predvečer približne 300 členov. a jedno tretie miesto (A. Bučková). V kraj- prvého príchodu pápeža na Slovensko dňa V súčasnosti po eufórii a nadšení nie je ani skom kole súťaže Slávik Slovenska 2010 20.4.1990 bol vysvätený aj Kríž v Trakovi- chýru ani slychu, no zopár jednotlivcov pripra- ôsmačka Tatiana Matkovčíková obsadila ciach, pri odbočke hlavnej cesty do Malženíc. vovalo v apríli t. r. spomienku na túto veľkú prvé miesto! Postupuje teda do celosloven- Na slávnostnej vysviacke sa zúčastnili d. p. udalosť. Zrealizovať sa však nedala z dôvodu ského kola, ktoré sa uskutoční 24. – 25. jú- J. Bederka, d. p. A. Lackovič a d. p. P. Drgoň práve prebiehajúcej rekonštrukcie cintorína. na v Bratislave. Budeme držať všetky palce a desiatky Trakovičanov. Znovuosadenie Krí- Tak môžeme povedať, že práve táto rekon- a želáme našej Táni, aby sa jej podarilo ža, ktorý po stáročia stál na svojom mieste štrukcia je dôstojnou oslavou pripomínaných spievať na galakoncerte víťazov interpretov a v 50. rokoch minulého storočia ho komu- výročí. IVAN ŠIPKOVSKÝ slovenskej ľudovej piesne. nistický režim nariadil odstrániť, zorganizoval Foto: Štefan Blažo Spevácky talent Táne Matkovčíkovej už preverili mnohé žiacke postupové súťaže. Tento rok sa rozhodla, že vyskúša televíznu prehliadku Minitalent. Rozhovor o dojmoch z nakrúcania v televízii a fotograﬁe z poduja- tia prináša aj časopis SCVČ. Časť z neho si môžete prečítať aj Trakovických novinkách. Tanečníčka V Trakoviciach rastie tanečný talent, ktorý ste už možno videli na viacerých spoločen- ských podujatiach, a to Eliška Lenčešová, žiačka 6. ročníka. Jej úspechy v súťažiach vychádzajú z nadania opretého o náročný a vytrvalý tréning a prinášajú stále vzácnejšie ovocie. Na základe umiestnenia na Majstrov- stvách SR v LAT 2010 bola Eliška zarade- ná do štátnej reprezentácie SR v tanečnom športe v kategórii JUNIOR II LAT. Účasť v re- prezentačnom tíme SR je úspechom, ale aj náročným záväzkom, a preto Eliške želá- Kríž na pamiatku prvej návštevy pápeža Jána Pavla II. na Slovensku bol vysvätený me, aby zvládla náročné tréningy a zažívala v predvečer jeho príchodu. úspechy na zahraničných súťažiach. Atlétka Prvý po poslednom Lenku Malovcovú tiež nemožno prehliad- nuť, a to z dvoch dôvodov. Jej vysoká štíhla V Trakoviciach sa 6. februára uskutočnil postava sa vyníma medzi rovesníčkami a tiež sa medzi rovesníčkami vyníma aj už 16. ročník Fašiangového plesu svojimi športovými výkonmi. Lenka, žiač- Áno, už 16 rokov organizujú mladí ľudia s občerstvením typu hranolčeky, kedy sme ka 9. ročníka, v krajskom kole v skoku z Trakovíc pod hlavičkou Hnutia kresťan- z domácich zásob v igelitkách prinášali ze- do výšky obsadila 2. miesto. V kategórii ských spoločenstiev mládeže mládežníc- miaky a vytvárali z nich chutné občerstvenie staršie žiačky dosiahla výkon 150 cm. Tento ky fašiangový ples. Na začiatku bola idea, pre plesajúcich. Bola to zábava a všetci na výkon jej zabezpečil účasť na Školských aby sa vytvoril priestor na slušnú zábavu tie časy veľmi radi spomíname. Teraz už majstrovstvách Slovenska v atletike základ- mladých. Chceli sme sa zabaviť a zároveň sme modernejší, máme svojich kuchárov, po- ných škôl, ktoré sa uskutočnili 15. júna. aj pomôcť. Šestnásť úspešných ročníkov mocníkov, stáleho DJ, účinkujúcich a hlavne V čase uzávierky TN ešte neboli známe je dôkazom toho, že sa nám to podarilo. verných návštevníkov. výsledky, ale určite budú na majstrovstvách Každý rok sa na plese zabáva vyše 200 A o tom pomáhaní? Vstupné na naše plesy Lenku držať naše povzbudenia a želania čo mladých ľudí z Trakovíc i okolia. Začínali sme je nízke, ale aj z toho sme dokázali pomôcť najlepších výkonov. napr. telesne postihnutým PaedDr. J. KRAJČOVIČOVÁ deťom, deťom v detských domovoch, opravili sme so- chy v našej rodnej obci ako nadšení z toho, ako dopadol údajne posledný napr. sochu sv. Vendelína, ples a rozhodli sme sa, že ideme ďalej a ťa- sv. Floriána, sochu sv. Troji- háme to aspoň do tej 20-ky. ce a pod., prispeli sme tiež Chcem poďakovať všetkým mladým Trako- na výstavbu pastoračného vičanom a, samozrejme, aj našim mamám, centra. tetám, všetkým, ktorí nám za tie roky akým- A prečo teda ten názov? koľvek spôsobom pomáhali a pomáhajú s or- Prvý po poslednom? ganizovaním plesu. Pretože po 15. ročníku Náš najbližší cieľ je oprava hlavného kríža vznikli debaty, že možno aj na cintoríne. Máme radosť, že môžeme pri- v najlepšom treba prestať, spieť k tomu, aby toto miesto bolo stále dôs- že sme to spolu ťahali už tojnejšie pre odpočinok našich blízkych. dosť dlho a podobné reči. Za organizátorov plesu Nakoniec sme boli ale všetci ALENA MALOVCOVÁ 12 TRAKOVICKÉ NOVINKY okienko do prírody Ohrozené druhy rastlín Nielen fauna, ale aj ﬂóra v okolí našej obce je zaujímavá. Dôkazom toho je výskyt neoby- Okrídlení čajných rastlinných druhov v melioračných kanáloch a na ich brehoch, južne od obce. Ide o ohrozené a zraniteľné druhy rastlín: okrasu okolíkatú (Butomus umbellatus), ostricu metlinatú Iste ste niekedy videli dravca v trepota- (Carex paniculata), šašinu prímorskú (Bolboscoenos maritimus) a šišak gracovitý (Scutellaria vom lete nad cestou, či poľom a lámali si hastifolia). Tieto druhy sú ohrozené najmä vysychaním stanovíšť, vplyvom prirodzeného za- hlavu, ako sa volá. zemňovacieho procesu, ktorý prebieha vo všetkých pravidelne neprehlbovaných melioračných Bol to sokol myšiar (pustovka). Falco kanáloch. Mgr. MIROSLAVA MALOVCOVÁ-STANÍKOVÁ, PhD. tinnunculus patrí k najrozšírenejším drav- com v strednej Európe. Obýva polia, lúky, ale často aj mestské obydlia alebo priemy- selné komplexy. Živí sa hlavne hrabošmi a myšami, občas uloví aj veľký hmyz či žabu. Známy je svojím typickým trepotavým letom na otvorených priestranstvách. Korisť hľadá ostrým zrakom pri trepotavom lete cca 10 – 20 m nad zemou. Ak ju zhliadne, stiahne krídla a strmhlav sa vrhne za ňou, uchopiac ju ostrými pazúrmi. Hniezdi najčastejšie v starých hniezdach strák a vrán, preto tieto vtáky pomáhajú v poľ- nohospodárskej krajine jeho rozširovaniu.

našli sme v archíve Záplavy na Dudváhu v roku 1979

Možno ste niekedy videli motýľa nad muškátom či iným kvetom a lámali si hlavu, či to nie je kolibrík. Lišaj marinkový (Macroglossum stel- latarum) je motýľ z čeľade lišajovité. Jeho tmavo sfarbené predné krídla so zlatými ozdobami i menšie zadné krídla môžeme pozorovať pár sekúnd celkom zblízka, keď je akoby prišpendlený na jednom mieste, a vtedy dlhým zvinovacím cuciakom na- sáva nektár kvetu. Prekvapivo rýchlo sa potom premiestni k ďalšiemu kvetu, pričom počuť bzučivé šumenie krídiel. A nie je sa čomu čudovať, lebo tento malý letec – akrobat máva krídlami až 85-krát za se- kundu (kolibrík z vtáčej ríše 30 – 50-krát). Svoje vajíčka kladie na lipkavec, kručinku a pichliač. Snáď ste niekedy videli holuba, ktorý ná- ramne pripomínal kačicu... Holub hrivnák (Columba palumbus) je najväčší sťahova- vý európsky holub. Na Slovensko prilieta v prvej polovici marca a začína hniezdiť zanedlho po prílete. Odlieta v septembri a v októbri. Je to pôvodne lesný druh. Jeho výskyt sa viaže na lesnatú krajinu, v po- sledných rokoch však početnosť týchto holubov prudko vzrastá a nie je zriedkavosťou jeho výskyt a hniezdenie v tesnej blízkosti človeka, v záhradách miest a obcí, budo- vách a priemyselných komplexoch. Je by- linožravý, požiera semená, výhonky a listy mnohých druhov rastlín. Od iných holubov ho rozpoznáte podľa oceľovomodrého sfar- benia a bielych škvŕn na krídlach v tvare polmesiaca. Spracoval: R. HARSÁNYI Foto Ivan Šipkovský TRAKOVICKÉ NOVINKY 13 Päť jarných prázdninových dní Súkromné centrum voľného času v Trakoviciach zorganizovalo počas jarných prázdnin tábor pre deti základnej školy. Do tábora sa prihlásilo 33 detí. Vedúci tábora a animátori voľného času PaedDr. Rastislav Murín, PaedDr. Silvia Murínová, Lenka Murínová, Jana Šipkovská a Mgr. Gabriela Zacharová, pripravili pre ne 5 dní zábavy, oddychu, súťaží a zaujímavých aktivít. Na záver každého dňa deti napísali krátke správy (nazvali sme ich odkazovky) o tom, čo zažili a ako sa im v tábore páčilo alebo nepáčilo. Celý organizačný team potešilo, že odkazy boli pozitívne. A čo sa dialo v jarnom tábore? Prvý deň (pondelok) sa prázdninári rozdelili do skupín a pripravili medovníkové cesto. Recept získali z Klubu VAREŠKA, ktorý pracuje pri SCVČ a recepty zverejňuje na stránke www.cvctrakovice.sk. Po dobrom obede si deti oddýchli a niektorí si aj pospali na žinenkách v telocvični. Potom nasledovalo modelovanie zo slaného cesta a ekologickej plastelíny. Vznikli zaujímavé a veselé dielka. Na záver dňa si všetci zahrali super hry v telocvični, naučili sa základom tanca Jump Style a dobre sa vyjašili.

Martin Ščasnovič hladká malého krokodíla.

Tretí deň bol podľa všetkých najlepší. Bol nádherný slnečný a jarný prázdninový tábor sa vydal na výlet do Jaslovských Bohuníc. Najprv sme sa poprechádzali po parku pri kaštieli, pozreli si amﬁteáter. Potom nasledovalo kúpanie v bazéne kaštieľa. Výborný obed aj s dezertom bol zabezpečený v poľovníckej izbe s veľkým množstvom trofejí. Všetkým chutilo. Adam Ri- ha si dal trikrát dupľu a Peťo Kinči s Miškom Drgoňom dvakrát. Popoludnie v Jaslovských Bohuniciach bolo venované koníkom. Zajazdili sme si ako na Divokom Západe. Štvrtý deň sa začal športovo. Súťažilo sa v rôznych tradičných, ale aj netradičných dis-

Celý tábor v bazéne v Jaslovských Bohuniciach.

Na druhý deň sa piekli voňavé medovníčky. Na začiatku nás potrápili technické problémy so sporákom, ale situáciu zachránili tety kuchárky a elektrikár ujo Žbánek. Pomohli deťom s pečením. Ďakujeme! Deti napiekli medovníky - vitrážky. Sú to vykrojené medovníky s roztopeným cukríkom uprostred. Boli naozaj dobré, skoro polovicu hneď zjedli. No zostalo aj niečo pre mamy, babky a tety. Bolo to prekvapenie k Medzinárodnému dňu žien. Popo- ludnie bolo venované športovým hrám. Súťažilo sa v družstvách a deti sa naučili novú spoločenskú hru Ľahni, sadni, stoj! Bola to príprava na štvrtkové športové dopoludnie.

Športové súťaže v telocvični.

ciplínach. Bolo to náročné a vyčerpávajúce. Po dobrom obede si všetci oddýchli pri počítačoch a na žinenkách v telocvični. Nasle- dovala diskotéka. Prišli dídžeji Peter Mička a Dominik Rybár, ktorí urobili fantastickú diskotéku. Taká sa len tak nevidí. Parádne to na parkete roztočila skupina Happy day v zložení Ohnivý Dych (Peťko Sucháň), Ohnivé Tornádo (Jonáško Janota) a Ohnivý Šíp (Matúš- ko Groman). Popri tom si deti zahrali novú hru – Na rybára. Piaty deň bol venovaný karaoke. Spievali sme na celé Trakovi- ce. Pred obedom sa každý naučil skladať servítky a ukladať príbor na slávnostný obed. Po dobrom obede nasledovala návšteva ZOO farmy v Trakoviciach. Videli sme rôzne cudzokrajné zvieratá a mali možnosť pohladkať si užovku a malého krokodíla. Nakoniec každý Postavičky zo slaného cesta. napísal do kroniky odkaz pre budúcich účastníkov tábora. PaedDr. RASTISLAV MURÍN 14 TRAKOVICKÉ NOVINKY Čajové koláčiky s medom V Súkromnom centre voľného času Tra- kovice pracuje Klub VAREŠKA. Stretávajú sa v ňom mladé kuchárky a mladí kuchári. Majú možnosť zdokonaliť sa v príprave rôznych tradičných i netradičných jedál. Vyskúšali už koláčiky z lineckého cesta, vitrážky, či čajové koláčiky s medom a ore- chovým posypom. Klub uverejňuje svoje recepty a fotky z prí- pravy koláčikov na internetovej stránke SCVČ Trakovice (www.cvctrakovice.sk), kde môžete poslať svoje recepty na osvedčené koláčiky. Viete, že čaj vzniká spracovaním listov čajovníka. Čajovník je stále zelený krík, do- rastajúci v prírode do výšky 5 až 15 metrov, výnimočne až okolo 30 metrov. Na plantážach Martinka Tomašovičová, Tatiana Cubin- ková a Simonka Tarabová pri príprave koláčikov z lineckého cesta s vitrážkou.

sú kríky udržiavané do výšky okolo jedného metra. Umožňuje to pohodlnejší zber čajo- vých lístkov. K čaju sa môže podávať ľahké pečivo – koláčik. Dnes vám Klub VAREŠKA prináša recept na čajové koláčiky s medom a orechovým posypom.

Matúško Groman v tortovej čiapke.

Aj deti majú svoj časopis V školskom roku 2009/2010 Cen- trum voľného času v spolupráci so ZŠ s MŠ Trakovice pripravovalo pre všetky deti časopis JUNIOR. Kreatív- Ninka Landigová a Lucka Kinčiová pre- ny tím, ktorý sa podieľal na jednot- zentujú svoje čajové koláčiky s medom livých číslach, tvorili členovia krúž- a orechovým posypom. ku Mladý novinár Simona Tarabová, Martina Tomašovičová, Tatiana Mat- kovčíková, Tatiana Cubinková, Kris- POTREBUJEME: 18 dkg masla, 30 dkg tína Kolníková a Matej Špánik. medu, 25 dkg hladkej múky, 25 dkg krupi- Mladí novinári pripravili množstvo za- covej múky, pár kvapiek rumovej esencie, ujímavých článkov, vyskúšali si i prácu 1 kávovú lyžičku sódy bikarbóny, 1 vajce, reportérov v teréne. Pri tvorbe časopi- 1 žĺtok, 1 balíček vanilkového cukru, 5 dkg su si zdokonaľovali svoje zručnosti pri mletých orechov zmiešaných s kryštálo- práci s počítačom a cibrili materinský vým cukrom. jazyk. Vzniklo množstvo zaujímavých POSTUP: V miske si zmiešame hladkú reportáží, rozhovorov, ba aj román na a krupicovú múku. V druhej nádobe vyšľahá- pokračovanie, ktorý pripravovala Si- me maslo, vajce, žĺtok, vanilkový cukor, rum, monka Tarabová. To, že naše deti sú med a 4 polievkové lyžice zmiešanej múky šikovné, nám dokázal Matej Špánik. do peny. Do zvyšnej múky vmiešame sódu Pripravil videoreportáž so slovenským bikarbónu a spolu s vyšľahaným cestom na paraolympionikom Jánom Riapošom. doske spracujeme. Ak je cesto ešte mäkké, Počas tohto školského roka vznikli štyri podľa potreby pridáme hladkú múku. Cesto vydarené čísla v tlačenej i elektronickej rozvaľkáme na hrúbku cca 1/2 cm. Formič- podobe, ktoré si môžete prečítať na in- kou vykrajujeme rôzne tvary, ktoré potrieme ternetovej stránke Centra voľného času rozšľahaným vajíčkom a posypeme orechmi www.cvctrakovice.sk. zmiešanými s kryštálovým cukrom. Pečieme PaedDr. SILVIA MURÍNOVÁ v horúcej rúre pri 180oC. PaedDr. SILVIA MURÍNOVÁ TRAKOVICKÉ NOVINKY 15 Opäť sme boli na nahrávaní O projekte Mini talent show s Táňou Matkovčíkovou Súkromné centrum voľného času dňa (poznámka redakcie: 7.4. pre nás opäť zorganizovalo zájazd moderovala súťaž Kakao na nahrávanie projektu Mini talent show. slávici na TV Markíza). Tentoraz boli v porote speváčka Mária Čí- Junior: Ako komisia rová, herec a moderátor Ľudovít Jakubove zhodnotila tvoj spev? alias Mravec a jeho manželka, herečka Táňa: Miška mi pove- a moderátorka Petra Bernasovská. Tak ako dala, že väčšinou počú- vždy, porota bola ku všetkým účinkujúcim va speváčky asi iba do veľmi milá. Svoj talent predviedli mladšie polovice pesničky, ale i staršie deti. V ten deň sa nakrúcali až dve mňa si musela vypočuť časti. Škoda, že sme nestihli aj našu spo- celú. Veľmi ma potešilo, lužiačku Táňu Matkovčíkovú, ktorá svoj keď povedala, že to bolo vystúpenie predviedla práve počas druhé- bravúrne. ho nahrávania. O svoj zážitok sa s nami Junior: Aké pesničky si podelila v nasledujúcom interview. predviedla na konkurze? Táňa: Moju starú zná- Junior: Kto ťa prihlásil do tejto súťaže? mu „Hallelujah“ ☺ a od Táňa: To ani neviem. Všetci v rodine sme Zuzky Smatanovej Nech sa na tom zhodli, že to teda idem vyskúšať. sa deje čo sa má, a to Chcela som nové skúsenosti a spoznala som som hrala na gitare. Tatiana Matkovčíková. mnoho nových nadaných ľudí. Junior: Aký dojem si Junior: Kde sa konal konkurz? mala z moderátorov Pet- Táňa: V Bratislave vo výškovej budove ra Marcina a Mariána Čekovského? Rozprá- pedagógom? STV. vala si sa s nimi? Táňa: Chodila som dva roky na spev, Táňa: Aj áno. Ale momentálne sa učím sama a pomáha mi nesprávali sa tak, ako mamina. Ale začnem znovu chodiť na spev. je to vidieť v telke. Cvičím každý deň, podľa toho, či mám nejaké Junior: Ako tvoje vystúpenie. Cvičím jednu až tri hodiny. vystúpenie zhodnoti- Junior: Mávaš pred vystúpením trému? la porota? Ozaj, kto Sťahuje ti niekedy hrdlo, keď máš spievať? bol v porote? Táňa: Nie, väčšinou sa na to teším, ale Táňa: V porote menšia tréma je prospešná. boli Miška Marienko- Junior: Máš najobľúbenejšiu pesničku? vá, Martin Nikodým, Táňa: Dosť často sa to mení, ale nie sú Kvetka Horváthová to pesničky, ktoré sú populárne pre mladých a ako sa volal štvrtý ľudí, takých ako som ja. porotca, si nepamä- Junior: A čo obľúbený spevák, speváčka či tám ☺. Boli milí, ale skupina? ich pochvaly beriem Táňa: Páčia sa mi speváci, ktorí majú kva- s nadhľadom, nie litný hlas, ako napríklad: Leona Lewis, Alicia tak, ako kritiku odbor- Keys, Celine Dion. Obdivujem černošské hla- níkov. sy a gospel. Junior: A prejdeme Junior: Chcela by si sa venovať spevu i pro- k tebe. Odkedy spie- fesionálne, alebo túžiš po inom povolaní? Tatiana a šašo (Marián Čekovský) ladia gitaru. vaš? Táňa: To je ťažké. Na jednej strane by som

Junior: Ako prebiehal konkurz a kto bol Táňa: Od malička. v komisii? Mám doma veľa nahrá- Táňa: Na konkurze bolo asi 20 ľudí. My vok. Snažím sa vymýš- sme si mysleli, že tam bude strašný nával. ľať aj vlastné pesničky. Keď som prišla do miestnosti, kde sa konkurz Junior: Kedy si po pr- konal, svietili na stoličku dve strašne veľké výkrát vyhrala spevácku svetlá, kvôli ktorým som nič nevidela. V ko- súťaž? misii bola medzi inými aj Miška Marienková Táňa: V prvom roční- ku som získala 2. miesto v súťaži Tvrdošínska vizitka studnička, keďže pochá- dzam z Oravy. Junior: Kto ťa priviedol Meno: Tatiana Matkovčíková k spevu? Dátum a miesto narodenia: 17.2.1996 Táňa: Ani neviem. v Tvrdošíne. Vlastne v rodine spieva- Súrodenci: Soňa, 11 rokov. jú skoro všetci. Domáci miláčikovia: Havo Lucky, opička Junior: Ktorá skladba sestrička ☺. sa ti spieva najľahšie Obľúbené jedlo: Čína a špagety s mor- a ktorá najťažšie? cadellou. Táňa: Najťažšie od Šašo Marián Čekovský, moderátor Peter Marcin a Táňa. Obľúbený nápoj: Naša vodička a Rajec. Yolandy Adams – I be- Obľúbená farba: Všetky veselé, ale také lieve. A najľahšie? To sa naj sú ružová, ﬁalová a sivá. ani nedá povedať, ktorá pieseň je najľahšia. chcela spievať, no chcem mať veľkú rodinu Motto: Človek musí bežať, čo vládze, Nejako to nerozdeľujem. a nechcem byť príliš slávna ☺. Ale hudba aby ostal na mieste a ešte rýchlejšie, Junior: Byť dobrým spevákom vyžaduje zostane navždy mojím koníčkom. aby sa niekam dostal. určite aj „tréning“. Ako často cvičíš? Pracu- SIMONA TARABOVÁ ješ, alebo pracovala si niekedy s hlasovým redaktorka časopisu JUNIOR 16 TRAKOVICKÉ NOVINKY Skoro stovka hráčov Človek je spätý s prírodou za šachovnicami V sobotu 17.4.2010 sa v KD v Trakovi- ciach konal mládežnícky šachový turnaj. Na programe boli dva samostatné tur- naje pre mladších do 14 rokov na 9 kôl, započítavaný do seriálu GPX, a starších do 20 rokov na 7 kôl. V oboch turnajoch štartovalo spolu 91 hráčov z celého Zá- padného Slovenska. Turnaj otvorila príhovorom starostka Tra- kovíc Helena Hercegová, riaditeľ SCVČ Trakovice Rastislav Murín privítal hráčov v mene organizátorov a hlavný rozhodca turnaja Rasťo Diviak oboznámil so základ- nými pravidlami turnaja. Po vylosovaní sa začal turnaj, ktorý trval aj s obedňajšou prestávkou asi 6 hodín. Najlepším hráčom Trakovíc bol v turnaji mladších na 25. mieste s 5 bodmi Teodor Polakovič a v turnaji starších Tibor Kubiš na 19. mieste s 3 bodmi. Trofeje – pýcha a spomienka každého poľovníka. Turnaj do 14 rokov 1. Martin Jablonický – ŠK Komplet Modranka, 2. Martin Očko – ŠK Osuské, V dňoch 20. – 21. marca 2010 sa v Kultúr- ku stojí aj odlov 7 ks diviakov v našom chotári. 3. Maroš Ležovič – ŠK Komplet Modranka. nom dome Žlkovce konala výstava trofejí Výstava bola zaujímavo nainštalovaná, tak- Turnaj do 20 rokov ulovenej zveri v sezóne 2009/2010, ktorú že určite zaujala aj nepoľovníkov. Dúfajme, že 1. Juraj Šošovička – ŠK Strelec Devínska každoročne usporadúva SPZ RgO Trnava niekedy v budúcnosti takúto výstavu budeme Nová Ves, 2. Matúš Mackovič – ŠK Lokomo- vždy na pôde iného Poľovného združenia. môcť navštíviť aj v Trakoviciach. Domnieva- tíva Trnava, 3. Tibor Čajka – ŠK Osuské. PZ Dudváh Trakovice odlovilo 105 zajacov me sa totiž, že toto je výborná forma prezen- Najlepší hráči dostali vecnú cenu, me- a 130 bažantov, čo sú priaznivé čísla v po- tácie poľovnej činnosti, kde sa záujemcovia dailu a diplom. Takisto všetci hráči dostali rovnaní s ostatnými združeniami regiónu. Na môžu oboznámiť nielen s trofejami, ale aj so vecnú cenu. výstave bolo prezentovaných 8 trofejí srnčej samotnou podstatou poľovníctva súčasnosti, Na záver by som sa chcel poďakovať zveri, ktorých lovcami sú František Fuksa, a tou je spätosť človeka s prírodou, snaha všetkým, ktorí nám pomohli turnaj zor- František Tolarovič, Daniel Malovec, Miloš o jej optimálne obhospodarovanie a o trvalo ganizovať. Ďakujem Romanovi Kozinkovi Cepko a Ondrej Sobolčiak – po jednom kuse udržateľný rozvoj. z Modranky, ktorý ma „dokopal“ k tomuto a tri srnce boli zrazené automobilmi. Za zmien- IVAN ŠIPKOVSKÝ turnaju, hoci nad jeho organizáciou som už dlhšie rozmýšľal, ale sám som sa ho neod- vážil zorganizovať. Ďakujem Obci Trakovice a starostke He- lene Hercegovej za to, že nám poskytli priestory v KD a časť peňazí na ceny. Ďakujem SCVČ Trakovice – jeho riadi- teľovi Rasťovi Murínovi za obed a diplomy pre účastníkov. Bez jeho aktívnej pomoci by tento turnaj nebol. Ďakujem pánovi Viliamovi Landigovi, kto- rý nám pomohol s občerstvením. Ďakujem ZŠ s MŠ Trakovice a rodičov- skému združeniu za prispenie na ceny pre hráčov. Ďakujem OKC IMA Trakovice za to, že môžeme nakúpiť šachový materiál. Ďakujem ŠK Trakovice – všetkým dec- kám, ktoré hrali, hrajú a budú hrať šach v Trakoviciach. Ďakujem hlavnému rozhodcovi Rasťovi Diviakovi, ktorý nám pomohol k bezproblé- movému a hladkému priebehu turnaja. Ďakujem pánovi Jurdovi zo Šulekova za Tento rok sa poľovníci z regiónu zišli v Žlkovciach. medaily. Ďakujem pani učiteľkám kamarátom, rodičom a deťom za ceny a pohostenie pre hráčov. Ďakujem Jane, Simone, Mirke, Lenke a Šimonovi za pomoc v bare a pri organi- A bude poľovnícky juniáles! zácii turnaja. Ďakujem všetkým hráčom za to, že si Poľovnícke združenie DudváhH Trako- uskutoční v Kultúrnom dome v Trakoviciach. prišli zahrať šach do Trakovíc. vice oznamuje priaznivcom kynologic- Do tanca a na počúvanie bude hrať hudobná Ďakujem všetkým rodičom, trénerom a ve- kých podujatí, že Regionálna organizácia skupina FORUM. dúcim za to, že prišli aj so svojimi deťmi a spo- Slovenského poľovníckeho zväzu Trnava Ak ešte nemáte vstupenky, môžete si znali Trakovice. Z ich úst som počul len chválu usporiada dňa 26. júna 2010 skúšky v br- ich zakúpiť v cene 5 eur/2 osoby u Ondre- a superlatívy na KD a organizáciu turnaja. lohárení (norovaní) na líšku na umelej nore ja Sobolčiaka, Trakovice, č. d. 64, č. tel.: Ďakujem všetkým. Dúfam, že som na PZ Dudváh Trakovice za ZŠ Trakovice. 0907 986 376 nikoho nezabudol. Robili sme to od srdca Po týchto skúškach – v rámci Mesiaca Príjemné posedenie pri dobrej hudbe, srn- pre deti. BYSTRÍK TUPÝ poľovníctva – vás členovia PZ Trakovice čom guláši a sudovom vínku vám želáme. pozývajú na 1. poľovnícky juniáles, ktorý sa TRAKOVICKÍ POĽOVNÍCI TRAKOVICKÉ NOVINKY 17 Putovný pohár pobudne u Adama Beláka Jedným z podujatí, ktoré pripravilo Súk- romné centrum voľného času Trakovice pre deti a dospelých, bola aj súťaž v streľ- be zo vzduchovej pušky O pohár riaditeľa SCVČ Trakovice. V nedeľu 23. mája 2010 sa zišli priaznivci športovej streľby v te- locvični základnej školy, aby preukázali svoju presnú mušku. Strieľalo sa 20 súťažných rán na vzdu- chovkový terč 8 cm x 5,5 cm na vzdialenosť 10 m z polohy v ľahu zo vzduchovej pušky Slávia bez úprav s otvorenými mieridlami. Účastníci boli rozdelení do 4 kategórií – žiaci základnej školy, žiačky základnej školy, muži bez rozdielu veku, ženy bez rozdielu veku. K dispozícii mali 11 vzduchoviek, ďalekohľad na kontrolu zásahov a malé občerstvenie. Hlavnému rozhodcovi PaedDr. Rastislavovi Murínovi pri zbere terčov, zapisovaní, rozde- ľovaní diaboliek a občerstvenia pomáhali Si- monka Tarabová, Veronika Drgoňová, Miriam Drgoňová a Karin Petrášová, ktoré zároveň súťažili v kategórii žiačky základnej školy. Víťazi jednotlivých kategórií. Po privítaní hlavným rozhodcom, vysvetlení pravidiel a pokynov organizátora sa rozbehla súťaž. Milo sme boli prekvapení kvalitami odovzdal hlavný rozhodca súťaže. Petrášová (84 bodov) a na 3. mieste Barborka súťažiacich. Niektorým však „nesadla“ vzdu- Medzi žiakmi mal najlepšiu mušku Adam Be- Barošová (63 bodov). Mrzí nás, že do kate- chovka a nástrel mali mimo desiatky. Po lák (nastrieľal 163 bodov z 200 možných), na górie ženy bez rozdielu veku sa prihlásila iba bezproblémovej súťaži organizátori zverej- 2. mieste skončil Dominik Rybár (151 bodov) jediná súťažiaca. No i napriek tomu pani Ivana nili výsledky a vyhlásili najlepších strelcov a na 3. mieste Tomáš Kačinec (69 bodov). Me- Rybárová podala pekný výkon a nástrelom 102 v jednotlivých kategóriách. Prví traja v každej dzi žiačkami sa na 1. mieste umiestnila Miriam bodov obsadila 1. miesto. Najvyrovnanejšia kategórii získali diplom a medailu, ktoré im Drgoňová (126 bodov), na 2. mieste Karin bola súťaž mužov. O umiestnení na čelných pozíciách rozhodlo len zopár bodov. Víťazom sa stal Peter Kinči (158 bodov), 2. miesto obsadil Peter Sucháň (156 bodov) a 3. miesto získal PaedDr. Róbert Harsányi (150 bodov). Putovný pohár riaditeľa SCVČ získal Adam Belák, ktorý dosiahol najvyšší počet bodov zo všetkých účastníkov všetkých kategórií. PaedDr. RASTISLAV MURÍN Trakovická latka Šiesty ročník súťaže v skoku do výšky – Trakovická latka – sa konal v dobrej atmosfére s účasťou slovenskej reprezen- tantky v skoku do výšky Bibiany Turzovej. Jej tohtoročný najlepší výkon je 160 cm. Pre porovnanie, najlepší európsky výkon v tejto kategórii je 178 cm. Na súťaži, ktorá pre našu školu dopadla nad očakávanie dobre, sa zúčastnili Zá- kladné školy Trakovice, Kľačany, Bojničky, Príprava stanovišťa pre žiačky základnej školy. Leopoldov a Dvorníky. V kategórii starší žiaci sme obsadili 1. a 2. miesto, a to v zastúpení Šimona Chudého – 157 cm a Dávida Digaňu výkonom 140 cm. V kategórii staršie žiačky nám urobila veľkú radosť Lenka Malovcová, ktorá skončila na 2. mieste výkonom 140 cm a len na pokusy ju preskočila práve reprezen- tantka Slovenska Bibiana Turzová. Lenka sa dočkala 1. miesta na okresnom kole v atletike kde si svoj osobný rekord zlepšila na 145 cm a postúpila na krajské kolo. V krajskom kole našla iba jednu premožiteľku, a to reprezen- tantku Turzovú. Výkonom 150 cm (zlepšenie osobného rekordu) obsadila 2. miesto a po- stúpila na majstrovstvá SR do Banskej Bystri- ce. Bude mať ešte jednu šancu, aby porazila svoju najväčšiu súperku. Poďakovanie za úspešné zvládnutie Tra- kovickej latky by som chcel vyjadriť SCVČ Trakovice a jeho riaditeľovi Rasťovi Murínovi a Obci Trakovice, zastúpenej starostkou He- Pri streľbe. lenou Hercegovou. RICHARD SLOVÁK 18 TRAKOVICKÉ NOVINKY Muži neuspeli v boji o postup Trakovickí muži nezvládli boj o postup v tejto súťaži. Treba sa poďakovať hráčom v prvom rade sa o to musia pričiniť hráči, ktorí do vyššej futbalovej súťaže, dve kolá pred za predvádzanú hru počas celej súťaže. Sa- musia zlepšiť tréningovú dochádzku, čo určite koncom strácajú na vedúcu pozíciu 6 bo- mozrejme, nesmieme zabudnúť na fanúšikov, bola hlavná príčina neuspenia v boji o prven- dov a pri nepriaznivej bilancii so súperom ktorí nás celú sezónu povzbudzovali a stáli stvo. Vďaka patrí aj obci, lebo obec je jediným na prvom mieste oblastnej súťaže B už pri nás, aj keď sa nám postup nevydaril. Keď sponzorom futbalu v Trakoviciach. nemôžu postúpiť. mužstvo predvádzalo dobrú hru, fanúšik si Napriek tomu, že znovu nepostúpime, odo- znovu našiel cestu na náš štadión. Dúfame, Výsledky jarnej časti a tabuľka súťaže hrali sme jeden z tých kvalitnejších ročníkov že v budúcej sezóne to bude ešte lepšie, ale Oblastná súťaž, skupina B: Trakovice – Šípkové 3:2, Madunice – Tra- kovice 0:1, Kľačany – Trakovice 1:2, Tra- kovice – Červeník 4:0, Peterčan Hlohovec – Trakovice 2:2, Trakovice – Prašník 1:2, Veselé – Trakovice 2:0, Chtelnica – Trakovice 1:5, Trakovice – Bojničky 2:0, Veľké Orvište – Trakovice 2:0, Trakovice – Dubovany 4:1, Nižná – Trakovice 2:2.

1. Prašník 28 18 7 3 73:31 61 2. Trakovice 28 16 7 5 64:36 55 3. Veselé 27 14 8 5 50:29 50 4. Kľačany 28 13 7 8 78:47 46 5. Veľké Orvište 27 13 4 10 54:43 43 6. Červeník 28 10 8 10 55:58 38 7. Bojničky 27 10 6 11 48:50 36 8. Nižná 28 10 6 12 47:53 36 9. Peterčan Hlohovec 28 11 3 14 59:71 36 10. Dubovany 28 10 6 12 46:64 36 11. Borovce 28 9 8 11 49:41 35 12. Pečeňady 27 9 5 13 42:60 32 13. Šípkové 27 7 9 11 39:53 30 14. Chtelnica 27 7 8 12 45:61 29 15. Madunice 28 7 4 17 42:62 25 16. Ratnovce 28 7 4 17 47:79 25

IVAN KRAJČOVIČ Žiaci v hornej Svetový beh harmónie Na krátku prestávku sa dňa 31.5.2010 lom svetovej harmónie venuje celý svoj život, polovici tabuľky v Trakoviciach zastavili bežci reprezentu- začo získal mnoho medzinárodných ocenení. Žiacke mužstvo odohralo jarnú súťaž tak- júci Svetový beh harmónie. Na Slovensku Pochodeň si symbolicky odovzdávajú ľudia tiež veľmi úspešne. Dve kolá pred koncom ho organizuje Sri Chinmoy Marathon Te- rôznych národností, kultúr a náboženstiev. ešte stále bojujú o medailové umiestnenie. am, celosvetová dobrovoľnícka organizá- Popri behu bol pre deti v Základnej ško- U žiakov sme už zvyknutí, že každý rok cia zaoberajúca sa hlavne ultrabehmi. le Trakovice pripravený sprievodný kultúrny hrajú o popredné umiestnenia, preto verí- Organizuje viac ako 500 športových po- a športový program. Tím bežcov ním chcel me, že si nájde na náš štadión cestu stále dujatí na celom svete, medzi ktoré patrí i beh deti bližšie zoznámiť s princípmi tímovej prá- viac a viac chlapcov, ktorí budú pokračovať na 3 100 míľ (cca 5 000 km). World Harmony ce. Mohli sa tak aktívne podieľať na vytváraní vo futbalovej tradícii trakovických žiakov. Run založil v roku 1987 športovec, ﬁlozof priateľských vzťahov a harmónie vo svojom Výsledky a tabuľka žiakov OM – Hlo- a umelec Sri Chinmoy, ktorý sa službe ideá- okolí. - zš - hovec, Piešťany: Chtelnica – Trakovice 1:0, Trakovice – Banka 8:0, Dvorníky – Tra- kovice 1:2, Trakovice – Veľké Orvište 1:2, Dubovany – Trakovice 0:4, Trakovice – Mo- ravany 1:1, Vrbové – Trakovice 2:0, Trako- vice – Siladice 5:1, Madunice – Trakovice 0:2, Trakovice – Kľačany 3:1. 1. Moravany 24 17 5 2 81:15 56 2. Veľké Orvište 24 17 5 2 74:15 56 3. Siladice 24 15 3 6 76:30 48 4. Kľačany 24 14 3 7 114:27 45 5. Trakovice 23 13 6 4 71:23 45 6. Chtelnica 24 12 4 8 92:40 40 7. Vrbové 22 13 1 8 70:28 40 8. Madunice 24 12 1 11 65:55 37 9. Dubovany 23 8 6 9 29:28 30 10. Krakovany 24 9 3 12 45:50 30 11. Dvorníky 24 8 3 13 39:48 27 12. Banka 24 5 0 19 35:79 15 13. Drahovce 24 2 1 21 18:141 7 14. Šulekovo 24 0 1 23 4:234 1 IVAN KRAJČOVIČ

TRAKOVICKÉ NOVINKY – občasník obce Trakovice, tel. 7434 222, e-mail: [email protected]. Redakčná rada: PaedDr. Jarmila Krajčovičová – šéfredaktorka, Ivan Šipkovský, Helena Hercegová, PaedDr. Róbert Harsányi. Technická výroba: WebHouse, s. r. o., Trnava. Redakčná rada si vyhradzuje právo príspevky skrátiť, redakčne upraviť, alebo neuverejniť. Názory prispievateľov nemusia byť totožné so stanoviskom redakcie.