OKRESNÝ ODBOR OPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV ÚRAD Vajanského 2, Trnava TRNAVA P. O. Box 3, 917 02 Trnava

Číslo spisu: OU-TT-OOP4-2018/001269 V Trnave, dňa 27.09.2018

ROZHODNUTIE --••-lA.jPJfLIQll^. (Verejná vyhláška) j sc

Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva, ako vecne a miestne príslušný orgán štátnej správy lesného hospodárstva podľa ustanovenia § 56 ods. 1 písm, b) zákona 5. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov na konanie podľa § 59 písm. i) zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov vo veci schválenia návrhu programu starostlivosti o lesy podľa § 41 ods. 13 a na konanie podľa § 59 písm. c) zákona č. 326/2005 Z. z, o lesoch v znení neskorších predpisov vo veci vyhlásenia ochranných lesov, v súlade s § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov rozhodol takto:

A, Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva v súlade s ustanoveniami § 41 ods. 13 a § 59 písm. i) zákona č, 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov

schvaľuje

návrh programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok na obdobie rokov 2018 - 2027 vyhotovený spoločnosťou LH Projekt - SK, s.r.o., 8. mája. 4387/15, 921 01 Piešťany, IČO: 36615919.

Program starostlivosti o lesy je vyhotovený na výmere 4 092,4634 ha lesných pozemkov (lesné porasty 3 965,6477 ha, ostatné lesné pozemky 126,8157 ha).

Celkový objem dreva predpísaný na ťažbu programom starostlivostí o lesy na obdobie rokov 2018 - 2027 pre Lesný celok Hlohovec je 108 824 m3.

Podľa ustanovenia § 23 ods. 8 zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov celkový objem dreva predpísaný na ťažbu programom starostlivosti o lesy pre lesný celok nemožno ťažbou prekročiť. Ak je v lesnom celku viac obhospodarovateľov lesa, ani jeden z nich nemôže ťažbou prekročiť celkový objem dreva predpísaný na ťažbu vo vlastníckom celku alebo poraste.

Programom starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 sa v zmysle § 23 ods. 8 zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov stanovuje neprekročí teľný objem dreva určeného na ťažbu pre vlastnícke celky nasledovne:

Telefón Fax E - mail Internet ICO +42133 / 59 21 382 [email protected] www.minv.sk 00151866 vlastníckeho celku ISoprekruC'i teľný ohjcm dreva prcdpisimv na ťažbu \ nľ' hru bi n v bez kru y Kutan Ľubomír a spol. 3 686 Lesná spoločnosť Svätý Peter, poz, spoloč. Hlohovec 9 826 LESY Slovenskej republiky, štátny podnik 66 043 Spoločné obhospodarovanie 281 Združenie Urbarialistov Hlohovec, pozemkové spoločenstvo 18 767 Urbárska spoločnosť - pozemkové spoločenstvo 1 868 Pozemkové spoločenstvo Urbárnikov Svrbíce 3 040 Urbárska spoločnosť Tepličky pozemkové spoločenstvo 1 108 Vlastníci lesov malých výmer 4 205

Sumárne údaje z programu starostlivosti o lesy za Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027, ako aj podľa jednotlivých vlastníckych celkov, sú uvedené v prílohe č. 1 tohto rozhodnutia.

Prehľad plôch, zásob a plánovaných úloh programu starostlivosti o lesy za Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018-2027 podľa jednotlivých obhospodarovateFov lesa tvorí prílohu č. 2 tohto rozhodnutia.

Prehľad výmer lesných pozemkov za Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 podľa jednotlivých vlastníckych celkov tvorí prílohu č, 3 tohto rozhodnutia.

B. V súlade s ustanovením § 16 ods, 1 a § 59 písm, c) zákona č. 326/2005 Z, Z. o lesoch v znení neskorších predpisov Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva

vyhlasuje

lesy o výmere 451,6894 ha za ochranné lesy na obdobie platnosti programu starostlivosti o lesy na roky 2018 - 2027 pre Lesný celok Hlohovec v tomto členení:

1. podľa § 13 ods. 2 písm. a) zákona č. 326/2005 Z. Z. o lesoch v znení neskorších predpisov o výmere 47,5431 ha, ako lesy na mimoriadne nepriaznivých stanovištiach, ako sú najmä sutiny, strže, strmé svahy so súvislo vystupujúcou materskou horninou, nespevnené Štrkové nánosy, rašeliniská, mokrade a inundačné územia vodných tokov, jednotky priestorového rozdelenia lesa: 90A, 91, 170A, 209, 293A, 310A, 348, 435_/l, 435_/2, 466, 475.

2. podľa § 13 ods. 2 písm, d) zákona č. 326/2005 Z. Z. o lesoch v znení neskorších predpisov o výmere 401,1463 ha, ako ostatné lesy s prevažujúcou funkciou ochrany pôdy, jednotky priestorového rozdelenia lesa: 18, 19,22,24,25,83, 84, 85A, 85B, 86,87A, 87B, 89, 90B, 109,115, 126, 127, 150, 160, 170B, 172, 213, 233, 234, 240A/1, 240A/2, 240B, 240C, 241A/1, 241 A/2, 241B, 242A, 242B, 242C, 245A, 245B, 250, 255, 257, 264, 266, 269, 271A, 271B, 276A, 276B, 281, 282 /1, 282_/2, 287A, 287B, 293B, 310B, 311, 325, 330, 346, 347, 351, 353, 355, 357A, 357B, 363, 364, 367A, 367B, 369, 371, 372, 373, 376, 385, 386, 390, 398, 401, 418, 426, 436_/l, 436_/2, 467, 469,473,474,476, 521.

2. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 Odôvodnenie

Lesný celok Hlohovec, pre ktorý sa schvaľuje návrh programu starostlivosti o lesy na obdobie rokov 2018 - 2027, určil Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát pôdohospodárstva rozhodnutím číslo: OU-TT-OOP4-2016/018048 zo dňa 23.06.2016 z vlastného podnetu v súlade s ustanovením § 39 ods. 3 zákona č. 326/2005 Z. Z. o lesoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o lesoch"), ako jednotku priestorového rozdelenia lesa pre vyhotovenie programu starostlivosti o lesy. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 11.08.2016. Lesné celky sú územne ucelené časti lesov, pre ktoré sa vyhotovuje program starostlivosti o lesy,

Lesné pozemky začlenené do Lesného celku Hlohovec sa nachádzajú v katastrálnych územiach (ďalej len „k. ú."): okres Hlohovec: k. ú. Bojničky, k. ú. Červeník, k. ú. Dolné Otrokovce, k. ú. Dolné Trhovište, k, ú. Hlohovec, k. ú. Horné Otrokovce, k. ú. Horné Trhovište, k. ú. Horné Zelenice, k. ú. Jalšové, k. ú. Kľačany, k, ú. Koplotovce, k. ú. , k. ú. Posádka, k. ú. , k. ú. , k, ú. Šulekovo, k. ú. Tepličky, k, ú. , k. ú. Žlkovce, okres Piešťany: k. ú. Banka, k. ú. Pečeňady, k. ú. Ratnovce, k. ú. Sokolovce, k. ú. Veľké Kostoľany, okres Topoľčany: k, ú. Svrbice, k. ú, Salgovce, okres Trnava: k. ú, Bučany, k. ú. Malženice.

Na základe výsledkov verejného obstarávania zabezpečeného Národným lesníckym centrom vo Zvolene, v súlade s ustanovením § 38 ods. 2 písm. d) zákona o lesoch, sa vyhotovovateľom programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec stala spoločnosť LH Projekt - SK, s.r.o., 8. mája. 4387/15, 921 01 Piešťany, IČO: 36615919,

Vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy je právnická osoba alebo fyzická osoba, s ktorou vlastník, správca, obhospodarovateľ lesa alebo verejný obstarávateľ uzavrel zmluvu o vyhotovení programu starostlivosti o lesy a ktorá je držiteľom živnostenského oprávnenia na výkon tejto činnosti.

Program starostlivosti o lesy je nástrojom štátu na zabezpečenie trvalo udržateľného hospodárenia v lesoch; nie je nástrojom na usporiadanie vlastníctva k pozemkom ani určenie obhospodarovateľov lesa.

Protokol o výsledkoch prerokovania správy o doterajšom hospodárení a o určení zásad na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 (ďalej len „protokol") bol vyhotovený dňa 04.07.2017 v Trnave pod číslom OU-TT-OOP4- 2017/018424. Tento dokument obsahuje pokyny na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy a zaoberá sa tiež pripomienkami účastníkov konania a dotknutých orgánov štátnej správy k správe o doterajšom hospodárení a o určení zásad na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy.

V zmysle § 41 ods. 13 zákona o lesoch návrh programu starostlivosti o lesy schvaľuje orgán štátnej správy lesného hospodárstva rozhodnutím, ktorého prílohou je program starostlivosti o lesy, po záväznom vyjadrení dotknutých orgánov štátnej správy, ktorým kontrolujú splnenie pripomienok a požiadaviek uplatnených podľa odseku 8, t,j. pripomienok k správe o doterajšom hospodárení a požiadaviek na vypracovanie pokynov na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy uvedených v protokole.

V súlade s ustanovením § 41 ods. 9 zákona o lesoch „ O výsledkoch prerokovania správy o doterajšom hospodárení a pripomienok a požiadaviek podľa odseku 8 bol vyhotovený protokol, ktorý obsahuje pokyny na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy. " Podľa § 41 ods. 10 zákona o lesoch „Konanie o vyhotovení programu starostlivosti o lesy sa začína dňom vyhotovenia protokolu podľa odseku 9, Na pripomienky a požiadavky podľa odseku 8 uplatnené po vyhotovení protokolu sa neprihliada. "

Podľa § 41 ods. 13 zákona o lesoch „Návrh programu starostlivosti schvaľuje orgán štátnej správy lesného hospodárstva po záväznom vyjadrení dotknutých orgánov štátnej správy, ktorým kontrolujú splnenie pripomienok a požiadaviek uplatnených podľa odseku 8, rozhodnutím, ktorého prílohou je program starostlivosti. Ak predložený návrh obsahuje nedostatky, ktoré zabraňujú jeho schváleniu, vráti ho vyhotovovateľ ovi programu starostlivosti a určí požiadavky alebo podmienky, po splnení ktorých m.ožno program starostlivosti predložiť na jeho schválenie. O schválení programu

3. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 starostlivosti rozhodne najneskôr do jedného roka od začatia konania o vyhotovení programu starostlivosti; ministerstvo môže v odôvodnených prípadoch túto lehotu predĺžiť. Účastníkom konania a zúčastneným osobám sa doručuje len oznámenie o schválení programu starostlivosti Odvolanie proti rozhodnutiu o schválení programu starostlivosti nemá odkladný účinok; účastník konania sa môže odvolať len v tej časti, ktorá sa ho týka. "

Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva v zmysle § 49 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o správnom konaní") požiadal Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Sekciu lesného hospodárstva a spracovania dreva, Odbor štátnej správy lesného hospodárstva, Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava (ďalej len „Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR"), ako odvolací orgán o predĺženie lehoty na rozhodnutie vo veci schválenia návrhu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027, z dôvodu, že nemôže rozhodnúť v lehote stanovenej v ustanovení § 41 ods, 13 zákona o lesoch, v lehote 1 roka od začatia konania o vyhotovení programu starostlivosti o lesy, Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR predĺžilo lehotu na rozhodnutie do 31.10.2018.

Po splnení podmienok a úloh vymedzených v protokole pre Lesný celok Hlohovec, vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy - spoločnosť LH Projekt - SK, s.r.o., 8. mája 4387/15, 921 01 Piešťany, IČO: 36615919 predložila Okresnému úradu Trnava, odboru opravných prostriedkov, referátu lesného hospodárstva na schválenie návrh programu starostlivosti o lesy, ktorého súčasťou bol aj návrh na vyhlásenie ochranných lesov.

Návrh ochranných lesov vychádza zo správy o doterajšom hospodárení a o určení zásad na vyhotovenie programu starostlivosti. Podklady boli dopracované pri spracovaní návrhov hospodárskych opatrení, Ochranné lesy vyhlasuje rozhodnutím orgán štátnej správy lesného hospodárstva na návrh vyhotovovateľa programu starostlivosti o lesy na dobu platnosti programu starostlivosti o lesy. Vyhlásením kategórie ochranných lesov sa sleduje ochranné poslanie lesných ekosystémov v špecifických prírodných podmienkach s prihliadnutím na ich stanovištné pomery, Ochranné lesy sú lesy, ktoré boli za také vyhlásené a ktorých funkčné zameranie vyplýva z prírodných podmienok. V týchto lesoch sa musí hospodáriť tak, aby plnili účel, na ktorý boli vyhlásené.

Návrh programu starostlivosti o lesy vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy predložil na schválenie správnemu orgánu prostredníctvom dátového portálu v LGIS-e. Na dátový portál v LGIS-e boli vyhotovovateľom programu starostlivosti o lesy vložené tri základné adresáre, ktoré obsahovali: 1. adresár D - dáta a mapy programu starostlivosti o lesy 2. adresár V - všeobecnú časť programu starostlivosti o lesy 3. adresár P - prieskumy, ktoré obsahujú: - Informatívny výstup ekonomického prieskumu obsahujúci informatívne údaje ekonomického prieskumu na úrovni lesného celku a obhospodarovateľa lesa vrátane vyčíslenia dopadov osobitného režimu hospodárenia a ocenenie lesného majetku, - Prieskum a plán lesnej dopravnej siete (PPLDS), obsahujúci Elaborát PPLDS.

Po posúdení správnosti a úplnosti údajov jednotlivých adresárov a posúdení súladu väzieb medzi číselnými a grafickými databázami vystavilo Národné lesnícke centrum Zvolen Protokol č. 28/2017 zo dňa 19,06.2018 vo veci: „Výsledky kontroly súborov programu starostlivosti o lesy o správnosti a súlade väzieb medzi číselnými a grafickými databázami".

Návrh programu starostlivosti o lesy obsahuje všetky náležitosti podľa § 35 ods. 4 vyhlášky č. 453/2006 Z. z. o hospodárskej úprave lesa a ochrane lesa (ďalej len „vyhláška o hospodárskej úprave lesa a ochrane lesa").

Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva, ako príslušný orgán štátnej správy lesného hospodárstva oznámil listom č. OU-TT-OOP4-2018/001269 zo dňa 30.07.2018, že podľa § 33 ods. 2 zákona o správnom konaní dáva účastníkom správneho konania možnosť, aby sa pred vydaním rozhodnutia o schválení programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 mohli vyjadriť k podkladom rozhodnutia, k spôsobu ich zistenia, prípadne navrhnúť ich doplnenie a za tým účelom podľa § 23 zákona o správnom konaní dal

4. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva možnosť nazrieť do spisu, oboznámiť sa s návrhom programu starostlivosti o lesy, ktorého súčasťou je aj návrh na vyhlásenie ochranných lesov.

Na základe výzvy neboli Okresnému úradu Trnava, odboru opravných prostriedkov, referátu lesného hospodárstva doručené žiadne pripomienky k predloženému návrhu programu starostlivosti o lesy, ani k návrhu na vyhlásenie ochranných lesov.

Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva, ako príslušný orgán štátnej správy lesného hospodárstva listom č. OU-TT-OOP4-2018/001269 zo dňa 16.07.2018 požiadal dotknuté orgány štátnej ochrany prírody: Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja a Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja, ako aj dotknuté orgány štátnej vodnej správy: Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie štátnej správy vôd a vybraných zložiek životného prostredia kraja a Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie štátnej správy vôd a vybraných zložiek životného prostredia kraja o záväzné vyjadrenie k „Návrhu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027" v zákonom stanovenej lehote 30 dní. Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva zároveň upozornil dotknuté orgány štátnej správy na skutočnosť, že v zmysle § 41 ods. 16 zákona o lesoch, ak v určenej lehote svoje vyjadrenie nedoručia správnemu orgánu, správny orgán bude mať za to, že s návrhom programu starostlivosti o lesy súhlasia.

Vyjadrenie k návrhu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 podľa § 28 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách v znení neskorších predpisov vydali Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie štátnej správy vôd a vybraných zložiek životného prostredia kraja pod č. OU-NR-OSZP2-2018/031032 zo dňa 26,07.2018, ako aj Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie štátnej správy vôd a vybraných zložiek životného prostredia kraja pod č. OU-TT-OSZP2-2018/025183/G1 zo dňa 08.08.2018. Dotknuté orgány štátnej vodnej správy nemajú k predmetnému návrhu programu starostlivosti o lesy pripomienky.

Okresnému úradu Trnava, odboru opravných prostriedkov, referátu lesného hospodárstva, ako príslušnému orgánu štátnej správy lesného hospodárstva, boli doručené písomné vyjadrenia dotknutých orgánov štátnej ochrany prírody, a to: Okresného úradu Trnava, odboru starostlivosti o životné prostredie, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja zo dňa 09.08.2018 pod č. OU-TT-OSZPl~2018/025001/Pt a Okresného úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja zo dňa 26.07.2018 pod č. OU-NR-OSZP1-2018/031291 dňa 26.07.2018 k návrhu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 vypracovaného spoločnosťou LH Projekt- SK, s.r.o. v zmysle § 9 ods, 1 písm. m) zákona Č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov.

Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja súhlasí bez pripomienok s predloženým návrhom programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027.

Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja vo svojom vyjadrení uvádza: „ Z hľadiska ochrany prírody odporúčame ponechať výstavky vhodných jedincov duba lestného (resp. duba cerového) v porastoch, v ktorých je plánovaná rekonštrukcia. Zároveň odporúčame, aby v porastoch, v ktorých je plánovaný dorub, bol exaktne určený pokyn ponechať mŕtve drevo a stromy na dožitie (výstavky). Uvedené opatrenia sú dôležité z hľadiska zachovania biotopov, pre rôzne druhy chránených organizmov (napr. dutinové hniezdiče, netopiere, xylofágny hmyz, a pod.) "

Pre správny orgán je smerodajné vyjadrenie: „Návrh Programu starostlivosti o lesy na LC Hlohovec na obdobie rokov 2018-2027je vypracovaný v súlade s podmienkami, ktoré boli uvedené v liste ŠOP SR, Správa CHKO Malé Karpaty č. CHKOMK/386-001/2017 zo dňa 06.06.2017."

5. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 Ako už správny orgán spomenul, v zmysle § 41 ods. 13 zákona o lesoch, návrh programu starostlivosti o lesy schvaľuje orgán štátnej správy lesného hospodárstva po záväznom vyjadrení dotknutých orgánov štátnej správy, ktorým kontrolujú splnenie pripomienok a požiadaviek uplatnených podľa odseku 8, t.j. pripomienok k správe o doterajšom hospodárení a požiadaviek na vypracovanie pokynov na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy uvedených v protokole.

Správny orgán považuje za potrebné ku vyjadreniu Okresného úradu Trnava, odboru starostlivosti o životné prostredie, oddelenia ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja uviesť, že na pripomienky a požiadavky uplatnené po vyhotovení protokolu sa neprihliada. Zo strany štátnej ochrany prírody ide o odporúčania, ktoré sú dané vo veľmi všeobecnej rovine a smerované k obhospodarovateľom lesa.

Na území Lesného celku Hlohovec sa nachádzajú chránené územia: Chránený areál Dedova jama, Chránené vtáčie územie Špačinsko - nižnianske polia, Územie európskeho významu Sedliská, ochranné pásmo Prírodnej rezervácie Sedliská. V chránených územiach sa nachádzajú nasledovné jednotky priestorového rozdelenia lesa (ďalej len „JPRL"), prípadne len ich časť, Chránený areál Dedova jama - JPRL 450, 451, Chránené vtáčie územie Špačinsko - nižnianske polia - JPRL 449, Územie etiópskeho významu Sedliská - JPRL 80, 81 A, 81B, 83 a ochranné pásmo Prírodnej rezervácie Sedliská - JPRL 81 A, 83, 85A, Vo všetkých chránených územiach, s výnimkou Chráneného areálu Dedova jama, kde platí 4. stupeň ochrany prírody abezzásahový režim, platí 1., 2. stupeň ochrany prírody, čo voči bežnému hospodáreniu nepredstavuje významné obmedzenia a správny orgán upozorňuje, že sa jedná o hospodárske lesy a predmetné jednotky priestorového rozdelenia lesa neboli vyhlásené za lesy osobitného určenia, nakoľko správnemu orgánu nebol predložený žiadny návrh na vyhlásenie lesov osobitného určenia v termíne do 31. decembra roka, ktorý predchádza roku, v ktorom sa skončí platnosť programu starostlivosti o lesy, a preto nie je možné požadovať uplatnenie osobitného režimu hospodárenia. Jednotky priestorového rozdelenia lesa 83, 85A správny orgán týmto rozhodnutím vyhlasuje za ochranné lesy. Ochranné lesy podľa § 13 ods. 1 zákona o lesoch sú lesy, ktoré boli za také vyhlásené a ktorých funkčné zameranie vyplýva z prírodných podmienok. V týchto lesoch sa musí hospodáriť tak, aby plnili účel, na ktorý boli vyhlásené.

V zmysle § 14 ods. 2 písm. e) zákona o lesoch za lesy osobitného určenia možno vyhlásiť lesy „v chránených územiach a na lesných pozemkoch s výslsytom biotopov európskeho významu alebo chránených druhov ",

V zmysle § 16 ods, 3 zákona o lesoch „lesy osobitného určenia vyhlasuje rozhodnutím orgán štátnej správy lesného hospodárstva na návrh a) vlastníka alebo správcu, b) príslušného orgánu štátnej správy, c) inej právnickej osoby alebo fyzickej osoby."

Pod pojmom príslušný orgán Štátnej správy je možno v zmysle zákona o lesoch rozumieť napr. orgán štátnej správy pôsobiaci na úseku štátnej ochrany prírody, štátnej vodnej správy v zmysle nasledovných zákonov, zákon č. 543/2002 Z. z, zákon ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, zákon 5. 364/2004 Z. z, o vodách a o zmene zákona SNR Č. 372/1990 Zb, o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Táto zákonná možnosť nebola využitá.

V zmysle § 17 ods. 6 vyhlášky o hospodárskej úprave lesa a ochrane lesa, ak lesy osobitného určenia neboli vyhlásené do predloženia správy o hospodárení, v konaní o vyhotovení programu starostlivosti o lesy sa navrhovaná kategória lesa nezohľadňuje. Vyhlásenie za lesy osobitného určenia možno opätovne navrhnúť v žiadosti o zmenu programu starostlivosti o lesy pre daný lesný celok.

Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva má za to, že vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy dodržal modely hospodárenia a postupoval v zmysle jednotlivých bodov protokolu, konkrétne bod 38. „VyhotovovateľPSL zohľadní v maximálnej možnej miere všeobecné požiadavky ochrany prírody vyplývajúce zo zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov ".

6. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 Návrh programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 zohľadňuje obmedzenie bežného hospodárenia vyplývajúce z ustanovení zákona c. 543/2002 Z,z, o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov.

Rámcové zisťovanie stavu lesa sa realizuje prostredníctvom komplexného zisťovania stavu lesa. Zisťujú sa údaje o prírodných, spoločenských, technických a ekonomických podmienkach hospodárenia a vývoja lesa, tieto údaje sú podkladom pre rámcové plánovanie, podrobné zisťovanie stavu lesa a podrobné plánovanie. Cieľom komplexného zisťovania stavu lesa je zhromaždiť všetky potrebné podklady pre tvorbu rámcového plánovania a modelov hospodárenia, zhodnotiť vývoj stavu lesov s ohľadom na definovanie cieľov a zásad hospodárenia v rámci lesných oblastí.

Základnou úlohou rámcového plánovania je určenie modelu hospodárenia a pokynov na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy pre príslušný lesný celok. Modely hospodárenia sú rámcom, z ktorého vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy vychádza pri tvorbe konkrétneho pokynu v jednotke priestorového rozdelenia lesa.

Model hospodárenia obsahuje: a) cieľ hospodárenia, ktorým je cieľové drevinové zloženie, cieľová produkcia dreva a cieľová štruktúra lesného porastu, b) základný rámec hospodárenia, ktorým je hospodársky spôsob a jeho formy, rubná doba, obnovná doba, doba zabezpečenia a doba návratu, c) zásady hospodárenia, ktorými sú zásady výchovy lesa, obnovy lesa, ochrany lesa a rekonštrukcie lesa.

Základné rozhodnutia a ciele hospodárenia pre Lesný celok Hlohovec vymedzuje „Elaborát komplexného zisťovania stavu lesa" vypracovaný Národným lesníckym centrom Zvolen, Ústavom pre hospodársku úpravu lesov, pracoviskom Piešťany, Pod Párovcami 152, 921 28 Piešťany.

Vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy v procese tvorby návrhu programu starostlivosti o lesy spolupracoval so zástupcami Štátnej ochrany prírody SR, prihliadol na ich pripomienky, ktoré mohol zohľadniť s prihliadnutím na vlastnícke právo, dodržanie zákona o lesoch, všeobecne záväzných predpisov, Pracovných postupov hospodárskej úpravy lesov, odsúhlasených Ministerstvom pôdohospodárstva SR pod č. 455/2009-710 z 09.01.2009, v súlade so schválenými zásadami na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec. Pri vypracovaní návrhu hospodárskych opatrení pre jednotlivé porasty bol vyhotovovateľ viazaný právnymi predpismi, pracovnými postupmi hospodárskej úpravy lesov, ako aj modelmi hospodárenia.

Vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy za účelom naplnenia ustanovenia § 35 ods. 5 vyhlášky o hospodárskej úprave lesa a ochrane lesa vykonal voči obhospodarovateľom lesa a ich odborným lesným hospodárom nasledovné kroky: prerokoval opis porastov a plán hospodárskych opatrení, oboznámil s výsledkami Prieskumu a plánu lesnej dopravnej siete (PPLDS).

Vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy zaslal obhospodarovateľom lesa prostredníctvom ich odborného lesného hospodára pracovnú verziu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 k pripomienkovaniu. Pracovná verzia programu starostlivosti o lesy obsahovala opis porastov a plán hospodárskych opatrení, sumárne údaje z programu starostlivosti o lesy, porovnávací výkaz starého a nového označenia, plochovú tabuľku (PT1), provizórnu obrysovú mapu a provizórnu porastovú mapu. Zároveň návrh programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027, bol k nahliadnutiu v čase úradných hodín na Okresnom úrade Trnava, odbore opravných prostriedkov, referáte lesného hospodárstva. Výpis programu starostlivosti o lesy pre jednotlivých obhospodarovateľov lesa a porastovú mapu bolo možné na požiadanie zaslať aj elektronickou poštou. Táto možnosť nebola zo strany obhospodarovateľov využitá.

Hospodárska úprava lesov je činnosť zameraná najmä na zisťovanie stavu a vývoja lesov, sledovanie, hodnotenie, určovanie cieľov a plánovanie hospodárenia v lesoch tak, aby sa pri zosúladení záujmov vlastníkov, obhospodarovateľov lesov a verejného záujmu smerovalo k naplneniu cieľov trvalo udržateľného hospodárenia v lesoch.

7. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 Hlavným cieľom hospodárskej úpravy iesov je zistiť stav lesných porastov, ich vývoj a navrhnúť opatrenia, ktoré odporúčajú hospodáriť v lesných porastoch spôsobom zabezpečujúcim výnos z lesných pozemkov pri dodržaní zabezpečenia ostatných funkcií lesov.

Hlavným výsledkom hospodárskej úpravy lesov a najmä programu starostlivosti o lesy je kategorizácia lesov, priestorová úprava lesa - určuje jednotky priestorového rozdelenia lesa, časová úprava lesa - určuje časový rámec na plánovanie a vykonávanie hospodárskych opatrení v lesoch tak, aby sa dosiahli ciele hospodárenia a ťažbová úprava lesa - určuje objem a plynulosť ťažby tak, aby sa zabezpečilo optimálne využívanie produkčného potenciálu lesa a trvalé plnenie funkcií lesa.

Celkový objem dreva predpísaný na ťažbu programom, starostlivosti o lesy na obdobie rokov 2018 - 2027 pre Lesný celok Hlohovec je 108 824 m3. Obnovná ťažba celkom je 81 448 m3. Objem výchovnej ťažby bol stanovený induktívne podľa stavu a potrieb jednotlivých porastov. Spolu to predstavuje v porastoch do 50 rokov 10 544 m3 a v porastoch nad 50 rokov 16 832 m3. Výchovná ťažba celkom je 27 376 m3.

Opis porastov a plán hospodárskych opatrení bol editovaný v programe LHPTAX. Priestorové rozdelenie lesa bolo vykonané na dielce a čiastkové plochy. Označenie porastov ostalo prevažne nezmenené. Prípadné nové rozdelenie lesa sa v maximálnej možnej miere prispôsobilo zreteľným terénnym tvarom a v teréne zreteľným hraniciam užívania, vybraným vlastníckym hraniciam a katastrálnym hraniciam.

V rámci Lesného celku Hlohovec boli vytvorené nasledovné vlastnícke celky: Kutan Ľubomír a spol., Lesná spoločnosť Svätý Peter, poz. spoloč. Hlohovec, LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, Spoločné obhospodarovanie, Združenie Urbarialistov Hlohovec, pozemkové spoločenstvo, Urbárska spoločnosť Koplotovce - pozemkové spoločenstvo, Pozemkové spoločenstvo Urbárnikov Svrbice, Urbárska spoločnosť Tepličky pozemkové spoločenstvo, Vlastníci lesov malých výmer. Skrátene názvy vlastníckych celkov použité v programe starostlivosti o lesy sú: Kutan Ľubomír a spol., Les. spol. Svätý Peter, LESY SR, š.p,, Spoločné obhospodarovanie, Urbár Hlohovec, Urbár Koplotovce, Urbár Svrbice, Urbár Tepličky a Vlastníci lesov malých výmer.

V Lesnom celku Hlohovec sa nachádzajú porasty v spoločnom obhospodarovaní: 290, 291 B, 452, 453, 456A, 456B, 485A, 485B, 496. Dôvodom zariadenia JPRL s dvomi a viacerými obhospodarovateľmi bolo nevyznačenie hranice medzi jednotlivými obhospodarovateľmi, alebo nemožnosť vytvoriť čiastkové plochy z hľadiska racionálneho výkonu hospodárskej úpravy lesov a racionálneho obhospodarovania lesa ( § 39 ods. 6 zákona o lesoch).

Hranice sú v teréne označené podľa § 27 ods. 7 vyhlášky o hospodárskej úprave lesa a ochrane lesa. Do lesníckej digitálnej mapy boli zaznamenané existujúce hospodárske a majetkové kopce.

Po preskúmaní návrhu plánu programu starostlivosti o lesy a predložených dokladov Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva konštatuje, že návrh programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 je vypracovaný v súlade s príslušnými právnymi predpismi, obsahuje všetky požadované náležitosti a vyhotovovateľ programu starostlivosti o lesy postupoval podľa pokynov na vyhotovenie programu starostlivosti o lesy, obsiahnutých v protokole o výsledkoch prerokovania správy o hospodárení, pripomienok a požiadaviek k vyhotoveniu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec zo dňa 04.07.2017 v zmysle § 41 ods. 9 zákona o lesoch.

Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva, ako príslušný správny orgán na úseku štátnej správy lesného hospodárstva má za to, že návrh plánu programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec je vypracovaný tak, že dáva predpoklad pre integrované plnenie funkcií lesov podľa poslania a obsahu hospodárskej úpravy lesov.

Schválenie programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 a dodržanie jeho údajov dáva predpoklad na integrované plnenie funkcií lesov, Návrh programu starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec v plnej miere zohľadňuje hospodárenie v lesoch podľa kategórií lesa.

8. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 V súlade s § 40 ods. 3 zákona o lesoch, na základe čiastkovej zmluvy o dielo Č.1293/NLC/2017- VO, medzi Národným lesníckym centrom, ako objednávateľom a zhotoviteľmi EuroForest, s.r.o. a LH Projekt-SIC, s.r.o., obsahuje program starostlivosti o lesy aj ďalšie náležitosti podľa štandardu rozdeľovníka súčastí programu starostlivosti o lesy vyhotovovaných od roku 2016 (príloha k listu MPRV SR č.3282/2015-720 zo dňa 05.10,2015), Jedná sa oťažbovú mapu, prieskum a plán lesnej dopravnej siete, ekonomický prieskum a ocenenie lesného majetku.

Na základe uvedených skutočností Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie je doručované bez príloh, nakoľko sa v zmysle § 41 ods. 13 zákona o lesoch doručuje účastníkom konania len oznámenie o schválení programu starostlivosti o lesy.

Vzhľadom k tomu, že v konaní je viac ako 50 účastníkov konania, doručuje sa toto rozhodnutie v súlade s § 67 ods. 2 zákona o lesoch verejnou vyhláškou podľa § 26 zákona o správnom konaní.

Podľa § 26 ods. 2 zákona o správnom konaní doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa písomnosť vyvesí po dobu 15 dní na úradnej tabuli správneho orgánu, Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, Okresného úradu Trnava, pozemkového a lesného odboru, Okresného úradu Piešťany, pozemkového a lesného odboru, Okresného úradu Topoľčany, pozemkového a lesného odboru a na úradných tabuliach dotknutých obcí, a to: Banka, Bojničky, Bučany, Cerveník, Dolné Otrokovce, Dolné Trhovište, Horné Otrokovce, Horné Trhovište, Horné Zelenice, Jalšové, Kľačany, Koplotovce, Malženice, Pastuchov, Pečeňady, Ratkovce, Ratnovce, Sasinkovo, Sokolovce, Svrbice, Šalgovce, Tepličky, Trakovice, Veľké Kostoľany, Žlkovce a mesta Hlohovec. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia.

Poučenie

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom úrade Trnava, odbore opravných prostriedkov. Podľa § 41 ods. 13 zákona o lesoch odvolanie proti tomuto rozhodnutiu nemá odkladný účinok; účastník konania sa môže odvolať len v tej časti, ktorá sa ho týka. Toto rozhodnutie možno preskúmať súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov.

Prílohy: 1. Sumárne údaje z programu starostlivosti o lesy za Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 a podľa jednotlivých vlastníckych celkov 2. Prehľad plôch, zásob a plánovaných úloh programu starostlivosti o lesy za Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 podľa jednotlivých obhospodarovateľov lesa 3. Prehľad výmer lesných pozemkov za Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027 pod ľa jednotlivých vlastníckych celkov 4. Program starostlivosti o lesy pre Lesný celok Hlohovec na obdobie rokov 2018 - 2027

9. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269 Doručuje sa za účelom zverejnenia: 1. Obec Banka 2. Obec Bojníčky 3. ObecBučany 4. Obec Červeník 5. Obec Dolné Otrokovce 6. Obec Dolné Trhovište 7. Mesto Hlohovec 8. Obec Horné Otrokovce 9. Obec Horné Trhovište 10. Obec Horné Zelenice 11. Obec Jalšové 12. Obec ICľačany 13. Obec Koplotovce 14. Obec Malženice 15. Obec Pastuchov 16. ObecPečeňady 17. ObecRatkovce 18. ObecRatnovce 19. Obec Sasinkovo 20. Obec Sokolovce 21. Obec Svrbice 22. Obec Šalgovce 23. Obec Tepličky 24. Obec Trakovice 25. Obec Veľké Kostoľany 26. ObecŽlkovce 27. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát lesného hospodárstva 28. Okresný úrad Piešťany, pozemkový a lesný odbor 29. Okresný úrad Trnava, pozemkový a lesný odbor 30. Okresný úrad Topoľčany, pozemkový a lesný odbor

Doručuje sa po právoplatnosti rozhodnutia: 1) LH Projekt - SK, s.r.o., 8. mája. 4387/15, 921 01 Piešťany 2) Národné lesnícke centrum - Ustav lesných zdrojov a informatiky Zvolen, Sokolská 2, 960 52 Zvolen 3) Národné lesnícke centrum - Ústav pre hospodársku úpravu lesov Zvolen, Sokolská 2, 960 52 Zvolen

Na vedomie: 1) Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody vybraných zložiek životného prostredia kraja, Kollárova 8, 917 01 Trnava 2) Okresný úrad Trnava, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie štátnej správy vôd vybraných zložiek životného prostredia kraja, Kollárova 8, 917 01 Trnava 3) Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody vybraných zložiek životného prostredia kraja, Štefánikova trieda 69, 949 01 Nitra 4.) Okresný úrad Nitra, odbor starostlivosti o životné prostredie, oddelenie štátnej správy vôd vybraných zložiek životného prostredia kraja, Štefánikova trieda 69, 949 01 Nitra

10. strana rozhodnutia Okresného úradu Trnava, č. j. OÚ-TT-OOP4-2()J8/001269