Vivaldi Opera Arias Roberta Invernizzi
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
GCD 922901 Vivaldi Opera Arias New release information May 2012 Roberta Invernizzi NOTES (ENG) NOTES (FRA) A new recording from Roberta Invernizzi always Chaque disque de Roberta Invernizzi est, toujours, betokens pleasure, but the rare occasion when synonyme de plaisir, mais l’occasion rare où la the Italian soprano is placed in the spotlight – as soprano italienne se trouve seule sous les feux de with this new collection of opera arias by Antonio la rampe – comme dans le cas de ce nouveau recueil Vivaldi – promises something very special indeed. d’arias d’opéras de Antonio Vivaldi – est une Invernizzi is known for her style and dramatic promesse d’un bonheur sans égal. Invernizzi, célèbre vividness in the music of the Baroque (such as on pour son style et son talent de tragédienne dont recent discs of Handel and Campra), perfectly elle fait preuve dans l’interprétation de la musique suitable for this new rollercoaster journey of the baroque, est le guide idéal de cette ébouriffante emotions released by Glossa, courtesy of Vivaldi’s visite à travers les émotions que nous proposent own fertile dramatic capacity to capture moods – l’imagination fertile de Vivaldi et sa capacité pour pastoral evocations, storms at sea, hunting and récréer différentes atmosphères : évocations de even prison scenes. And a whole range of emotional mondes pastoraux, paysages marins sous l’orage, high and low points – embracing anger, despair, tableaux de chasse et, aussi, scènes de prison. Et anxiety, amorous frustration and touching intensity Invernizzi déploie tout un éventail de sentiments – Antonio Vivaldi – are captured by Invernizzi, crowned by her de l’exaltation à la dépression en passant par la Opera Arias electrifying performance of Dopo un’orrida procella colère, le désespoir, l’anxiété, la déception amoureuse from Griselda. et la tendresse émouvante – qui atteignent leur apogée dans une interprétation électrisante de Dopo Roberta Invernizzi, soprano The programme offers a set of contrasts in known un’orrida procella de l’opéra Griselda. arias from Vivaldi’s operatic music and those which La Risonanza deserve to be better-known (and which surely Le programme offre, des opéras de Vivaldi, une Fabio Bonizzoni will). Invernizzi’s interpretation is aided and abetted série de contrastes dans les arias connues et dans by La Risonanza’s fine group of instrumentalists; celles qui méritent de l’être mieux (et qui le seront and, of course, there is sympathetic direction from certainement !). Dans l’interprétation de cettes PROGRAMME Fabio Bonizzoni, speaking volumes for his long arias, Invernizzi est aidée et soutenue par l’exquisite musical association with Roberta Invernizzi. ensemble La Risonanza ; et, bien sûr, il y a la Antonio Vivaldi (1678-1741) direction parfaitement affine de Fabio Bonizzoni, A wonderful opportunity to get closer to the qui témoigne de cette longue association musicale 01 Combatta un gentil cor (Tito Manlio) unfolding world of Vivaldi’s dramatic music with avec Roberta Invernizzi. 02 Leggi almeno, tiranna infedele the dazzling and alluring voice of Roberta Invernizzi. Une merveilleuse occasion d’aborder le monde (Ottone in villa) inépuisable de la musique dramatique de Vivaldi 03 Da due venti un mar turbato en se laissant fasciner par la voix stupéfiante de (Ercole sul Termodonte) Roberta Invernizzi. 04 Non ti lusinghi la crudeltade (Tito Manlio) 05 Rete, lacci e strali adopra (Dorilla in Tempe) 06 Se garrisce la rondinella (Orlando finto pazzo) 07 Ombre vane, ingiusti orrori (Griselda) NOTAS (ESP) NOTIZEN (DEU) 08 Fra le procelle del mar turbato (Tito Manlio) 09 Dite, oimè! Ditelo, al fine (La fida ninfa) Una nueva grabación con Roberta Invernizzi siempre Eine neue Aufnahme mit Roberta Invernizzi garantiert 10 Nacque al bosco e nacque al prato es una garantía de placer, pero la rara ocasión en immer außergewöhnliches Vergnügen, aber (Il Giustino) que la soprano italiana acapara todos los focos – Aufnahmen wie diese neue Zusammenstellung mit 11 Tu dormi in tante pene (Tito Manlio) como es el caso en esta colección de arias Opernarien von Antonio Vivaldi, bei denen die 12 Gelosia, tu già rendi l’alma mia operísticas de Antonio Vivaldi– es una promesa de italienische Sopranistin allein im Rampenlicht steht, (Ottone in villa) algo verdaderamente especial. Invernizzi es bien sind selten und daher etwas ganz Besonderes. Roberta 13 Se mai senti spirarti sul volto conocida por su estilo y su viveza dramática a la Invernizzi ist für ihre Stilsicherheit und die dramatische (Catone in Utica) hora de interpretar música barroca, características Lebendigkeit ihrer Interpretation von Barockmusik 14 Dopo un’orrida procella (Griselda) ideales para afrontar esta montaña rusa de bekannt. Daher ist sie für diese Achterbahn der emociones que nos propone la fértil imaginación Gefühle perfekt geeignet, die uns in Vivaldis Welt de Vivaldi, con su singular capacidad para capturar begegnet, nachgezeichnet mit seiner unvergleichlichen PRODUCTION DETAILS estados de ánimo y situaciones dramáticas: Art, Emotionen dramatisch einzufangen. In evocaciones pastorales, temporales marítimos, Schäferszenen, bei Unwettern auf hoher See, auf cuadros cinegéticos e, incluso, escenas carcelarias. der Jagd und in Gefängnisszenen zeigt Roberta Total playing time 77:31 Invernizzi expresa de forma inigualable ese rango Invernizzi eine riesige Bandbreite emotionaler Höhen Recorded at Oratorio di Santa Croce, Mondovì, de altibajos emocionales –rabia, desesperación, und Tiefen: Ärger, Verzweiflung, Aufregung, Italy, in October 2011 ansiedad, frustración amorosa, intensidad de los enttäuschte Liebe und berührende Intensität. Den Engineered by Adriaan Verstijnen sentimientos en todos los casos...–, recorrido que Höhepunkt bildet ihre elektrisierende Interpretation Produced by Tini Mathot culmina con su electrizante interpretación de Dopo von Dopo un’orrida procella aus Griselda. Executive producer: Carlos Céster un’orrida procella, de Griselda. Design: oficinatresminutos.com Das Programm führt zahlreiche berühmte Arien aus Booklet texts by Renato Dolcini and Mark Wiggins Este programa nos ofrece una selección de arias Vivaldis Opernschaffen vor, aber auch einige, die es English - Français - Deutsch - Italiano - Español bien conocidas de las óperas de Vivaldi, al lado de verdient hätten, bekannter zu sein – und das nun unas cuantas que merecerían mayor atención (que, sicher auch sein werden. Roberta Invernizzis sin duda, van a obtener gracias a este disco). Interpretation wird durch die hervorragenden Invernizzi cuenta para su interpretación con el Instrumentalisten von La Risonanza unterstützt – apoyo del exquisito ensemble La Risonanza y de und natürlich spiegelt auch Fabio Bonizzonis la refinada dirección musical de Fabio Bonizzoni, feinfühlige Leitung die Vertrautheit wider, die aus que refleja la ya muy larga asociación musical con der langjährigen Zusammenarbeit mit Roberta Roberta Invernizzi. Invernizzi herrührt. Estamos, sin lguar a dudas, ante la mejor ocasión Alles in allem also eine wunderbare Gelegenheit, para acercarnos a la música dramática de Vivaldi sich mit der Welt der Opern Vivaldis näher vertraut y dejarnos fascinar por la arrebatadora voz de zu machen und dabei die hinreißende und Roberta Invernizzi. faszinierende Stimme Roberta Invernizzis zu genießen. www.glossamusic.com.