ELECTION PRÉSIDENTIELLE DU 18 AVRIL 2019 Publicité SECOND VENDREDI DE MOBILISATION DE RAMADHAN LOUNAOUCI fond pour un changement fond pourunchangement «Il est «Il est temps temps MOULOUD de LE «PRÊCHE»ANTISPÉCULATION offi ciel. juillet juillet Le Hirak, une lame de C’est C’est Le 4 Le 4 ELECTION PRÉSIDENTIELLE DU 18 AVRIL 2019 prononcera prononcera Ben is se le 3mars Présidentielle Reporters DERNIÈRE MINUTE Lire enpage2 que sonfi lssontconvoqués parlajustice,aannoncétélévision publique.Poursuivis ABDELGHANI HAMEL CONVOQUÉPAR LA JUSTICE ils devraient comparaîtredemain devant lejuged’instruction dutribunalde Tipasa. L’ancien directeur général de la Sûreté nationale (DGSN), Abdelghani Hamel, ainsi L’ancien directeurgénéral delaSûreténationale(DGSN),Abdelghani Hamel,ainsi entre autres pour«activitésillégales, trafi cd’infl uence, détournementde foncier», Classe politique,entresoutienetdéception Mouvement populaire pour le changement, Mouvement populairepourlechangement, NOVEMBRE ses lecteurs qu’il neparaîtra pas demain1 JOURNÉE DE SAÏDDJELLAB à construire DU 25 DU 25 Abdelkader Bensalah, un discours Abdelkader Bensalah,undiscours souhaite unebonnefête auxtravailleurs etinforme COMMERCE / RAMADHAN «Tout Algériena le droit de voter le droitdevoter et de se porter et deseporter Tayeb Louh envisite LIRE ENPAGES 2-3ET4 candidat» désigner des désigner des Lire enpage4 LIRE ENPAGE 6 un 16evendrediàlafête à Annaba LIRE ENPAGES 2-3ET4 À UNE NOUVELLE DONNEPOLITIQUE LE MOUVEMENT POPULAIRE FACE Le Hirakàl’épreuvedu14 LA PARTIE GAGNÉE DU HIRAK Alors quel’option del’élection du4juilletestquasimentcaduque sans nouveautés UN CHALLENGE RISQUÉ… LIRE ENPAGE 5 LIRE ENPAGES 2-3ET4 DEUX CANDIDATS ET Grève générale au complexe Industrie textile Lire enpage6 Tayal porte-paroles porte-paroles LIRE ENPAGES 2-3 et chaudron politique et chaudron politique Enjeu footballistique Enjeu footballistique CR BELOUIZDAD – JSM BÉJAÏA, FINALE DE COUPE D’ALGÉRIE Le président delaJSKabylie assure quesonagression accusations accusations a été préméditée Les graves Les graves de Mellal LIRE ENPAGES 2-3 Lire enpage19 AUJOURD’HUI À 17H à Blida! POLITIQUE LIRE ENPAGE 16 CRISE POLITIQUE CRISE er mai e vendredi

Affi che archive du Fibda (2012).

PHOTO : ELSA FADIDA / REPORTERS 2014 àlaCoupole. électoral demars ZOZIR ABERKANE Rassemblement PHOTO :

Photo archives : PHOTO : ARCHIVES

PHOTO : DR PHOTO : AMINA GERROUDJ PHOTO : NEWPRESS ANEP 0072 / Reporters du 29-05-2019 PHOTO : REPORTERS stapha-Tchaker d’Algérie !Les«RougeetBlanc»ontbattu,hieraustadeMustapha-Tchaker t jusque-là populaire. Ilségalentdésormaislerecordcommunquedétiennentjusque-là LE CHABAB! LE CR BELOUIZDAD REMPORTE LE CRBELOUIZDADREMPORTE GRAND HUIT PAS DETRAITEMENT DEFAVEUR POURBERNAOUI Le CR Belouizdad a succédé à l’USM Bel-Abbès au palmarès de la Coupe de Blida,laJSMBéjaïa(2/0)signantainsileur8 BENSALAH ETBEDOUIBATTUS PAR FORFAIT l’USM Alger,leMCAlgeretl’ESSétifentermesdeconsécration. L’explication étaitaussiaurendez-vous dansles tribunes LA COUPED’ALGÉRIE POUR Absents àlaremise dutrophée LIRE ENPAGE 19 e sacre dans l’épreuve sacredansl’épreuve

N° 2015 – Dimanche 9juin2019–Prix:10DA N° 2015– ISSN n° 2335-1047 dynamiques delasociétécivile aujourd’hui àl’examenduBEM Réunion marathon et dernière Réunion marathonetdernière une prolongation de l’accord une prolongationdel’accord 100 ans du cinéma japonais 100 ansducinéma japonais , la transition Pour ElDjeïch,latransition Opep, petit consensus pour Opep, petitconsensuspour est une«pertedetemps» santé deLouisaHanoune Conférence nationale delasociété civile Le PT alerte sur l’état de Le PTalertesurl’étatde Il prévoit desrassemblementsdevant les ambassadesd’Algérie le20juin de réductionl’offre L’opposition s’éloigne ligne droite pour les ligne droitepourles de l’offredupouvoir cherche consensus cherche consensus Dialogue inévitable Dialogue inévitable 630 000 candidats 630 000candidats Les appréhensions Les appréhensions des politologues CRISE POLITIQUE Cinémathèque d’Alger Education nationale Lire enpages2-3 Marché pétrolier à l’af che Lire enpage16 Lire enpage6 Lire enpage5 Lire enpage4

OUYAHIA ET SELLAL DEVANT un wali etex-wali ontété transférés par leParquet d’Alger Leurs dossiersainsiqueceux dehuitanciensministres,

LA COURSUPRÊME Lire enpage5 feuille deroutecommune rencontres pour naliser la Poursuite aujourd’hui des de lasociété civilele15juin En prévision de la Conférence nationale EXCLUSIF M. Bouteflika ausiège del’UGTA. de 3mois Un scrutindansmoins les institutions» de transitionsans gérer lapériode «Irraisonnable de Gaïd Salah pour le4juillet le corpsélectoral Bensalah convoque présidentielleElection à nouveau pour «vendredire» populaire mobilisé Le mouvement prévues demain Nouvelles marches imposantes une présidentielle d’organiser L’ardue mission le directeur decampagne de Lire enpage6 pour l’Algérie? opportunité Quelle du gaz pour lemarché mondial De bonnesperspectives Jeudi 14février 2019: revisitée L’œuvre de Mohamed RacimDaifallah et Bendjella Rencontre-débat avec les miniaturistes subaquatique des vestiges en milieuPriorité à la cartographieet Kamel Meddad,responsables duCNRA Entretien croisé avec Toufik Hamoum Leçons d’Egypte Chronique des 2Rives sur laCroisette! fureur de vivre et audace«Papicha» et «Abou Leïla»,algériens àCannes Retour sur le succès des films Tarantino, toutennostalgie... Festival deCannes 2019 LIRE ENPAGES 14À17 La présidentielle du 4 juillet La présidentielledu4juillet Moudjahidines. Tayeb Zitouni, ministre des et gouvernement rejeté duterrain Boycott annoncé desmagistrats Lire enpage18 dans desalesdraps Le président Ahmad Ahmad CAF /Corruption Lire enpage16 du sourire» «révolution à la génération de la D’Ali Maâchi de l’artiste de laJournée nationale Célébration aujourd’hui compromise Lire enpage5 la discorde face au silence Chenoua, les carrières de des responsables Lire enpage8 Le livre faitsarentrée Tipasa Le cru2018 La créativité et le savoir-faire féminins àl’honneur Artisanat et objets artistiques à lagalerieAïcha-Haddad Lire enpage16 «Une oeuvre singulière La palme de l’année La palmedel’année 2018 à Ryad Girod, 2018 àRyadGirod, Nahed Boukhalfa et MhenniKhali du dernierroman deRyad Girod, • • • L’éditrice SelmaHellalàpropos Grand PrixAssia-Djebar 2018 et formellement et formellement très exigeante» Grand Prix Assia-Djebar Grand PrixAssia-Djebar plani ée» «une répression universitaires pointent Société civile et du mouvement caractère paci que préservation du et appels à la condamnations Vague de charge contreses ics et témoignages à démentis delaDGSN Lacrymogènes, LIRE ENPAGES 16-17 Le national sélectionneur saitdésormais à quois’en tenir pourlaCAN2019 Belmadi peut établir sa feuillederoute Lire enpage19 2 dimanche 9 juin 2019 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI dimanche 9 juin 2019 3

le point Trois jours après le discours à la Nation du chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, réitérant l’appel au dialogue inclusif pour poser les jalons du processus de concertation en vue de sortir de la Revue El Djeïch : « Seul le dialogue est à même d’ouvrir la voie à une issue légale et constitutionnelle crise, les réactions de la classe politique ont été mitigées entre accueil favorable et insistance garantissant l’organisation des élections présidentielles le plus rapidement possible, tant il est vrai brèves sur la revendication du changement. que les discussions stériles et infructueuses ne sont que perte de temps. » commentaire le point Dans le sillage du discours du président de l’Etat Abdelkader Bensalah  gagement de Bensalah à rester au Maintien de Bensalah, élection présidentielle et dialogue pouvoir jusqu’à l’organisation de la divers présidentielle, le PT considère que Fossé ! ceci équivaut à «maintenir en place le système et la nature du régime l’entretien Pour El Djeïch, la transition présidentialiste foncièrement anti- Les appréhensions des politologues PAR NAZIM BRAHIMI démocratique, rejeté par l’immense majorité des citoyens qui l’ont ex- La feuille de route présentée par Bensalah, lors de son mais Bedoui, étant donné que ce der- baromètre La crise politique et institutionnelle primé clairement une nouvelle fois discours à la nation, dans laquelle il annonce son nier fait partie des résidus du systè- est une «perte de temps» ce vendredi 7 juin dans tout le maintien en tant que chef de l’Etat et l’organisation de me décrié et au temps duquel il a que traverse le pays depuis l’irruption pays ». participé au trucage des résultats des tendances du mouvement populaire le 22 février L’organe central de l’ANP, la revue « El Djeïch», a de nouveau explicité la position du Pour le PT, « seule la mise en place la présidentielle devant être précédée par un dialogue élections à plusieurs reprises. C’est exigeant le changement du système se commandement de l’Armée face à la crise politique actuelle dans le pays et les moyens d’en sortir. d’une Assemblée nationale consti- avec la classe politique et la société civile est «acceptable pour cela qu’il est important qu’il tuante souveraine est à même de parte. Donc si Bedoui et son exécutif corse à mesure que les semaines et les Dans son éditorial, ce périodique présente la tenue d’une élection présidentielle comme la meilleure, dans l’ensemble», sauf qu’il faut lui apporter «quelques permettre au peuple algérien d’exer- ajustements» sur certains points, selon des politologues. partent, Bensalah, lui, ne constituera repères mois passent. L’impasse est plus que voire la seule, voie permettant à l’Algérie de dépasser la situation actuelle de blocage politique et cer sa souveraineté et de choisir le pas un grand obstacle, cela d’autant jamais là. Paradoxalement, les signes institutionnelle. Il considère, en revanche, que tout autre choix que celui d’un scrutin devant élire un régime à mettre en place afi n de sa- PAR INES DALI d’aller vers une élection présiden- que son maintien, explique-t-il, d’une solution de crise ne sont pas nouveau président de la République ne constituerait en aucun cas une alternative viable. tisfaire toutes ses aspirations expri- tielle transparente et crédible, avec consacre la légalité constitutionnelle, verbatim encore là, alors que les intentions de mées avec force depuis le 22 février C’est l’avis du politologue et profes- un mandat non renouvelable pour le même si actuellement nous avons dé- PAR LYES SAKHI dialogue et de concertation émanent 2019 ». seur universitaire Mustapha Bourza- futur Président qui, lui, mènera les passé la solution constitutionnelle». ma qui a déclaré que «Bensalah veut réformes pour la construction d’un Le politologue argumente qu’«il est empreinte quasiment de toute part. A l’évidence, A bien lire cet éditorial, son énonciation « RÉSISTANCE AU dire qu’il restera jusqu’à la prestation Etat de droit et des institutions. D’où important de maintenir le lien avec le pouvoir politique, les partis, la résonne comme un nouvel et ferme appui au CHANGEMENT » du serment constitutionnel du pro- le dialogue est très important durant la Constitution, car une solution société civile et les animateurs du dernier discours du président de l’Etat Ab- chain président de la République élu, cette étape. Le seul problème qui se politico-constitutionnelle préservera REMPLIR UN up-down Hirak s’accordent sur la nécessité et delkader Bensalah et à son nouvel appel à un Pour sa part, le Mouvement de la mais il faut remarquer qu’il n’a pas pose, c’est le maintien du Premier l’Algérie aussi bien à l’intérieur que ENSEMBLE DE «dialogue» autour de la seule question des société pour la paix (MSP) a plaidé souffl é mot sur le gouvernement. Il a ministre. Il faut que Bedoui démis- par rapport à l’opinion internationale CONDITIONS D’ABORD l’impératif d’amorcer un processus de conditions de préparation et d’organisation pour le « respect de l’avis du peuple également fait allusion – c’était à lire sionne, lui, et l’ensemble de son gou- et, par conséquent, contre toute vel- dialogue de nature à mettre fi n à une d’un vote présidentiel. Sa singularité, par et pour des réponses à ses revendi- entre les lignes – à l’instance indé- vernement pour être remplacé par léité d’ingérence étrangère. Je dis L’option du dialogue est, également, bon à savoir crise qui est à son quatrième mois. Les rapport à l’intervention de M. Bensalah, jeu- cations», estimant que «celui qui pendante d’organisation des élec- une personnalité nationale consen- que Bensalah doit rester, alors que je la bienvenue pour la politologue et avis des uns et des autres restent di dernier, est dans son caractère de mise en pense qu’il peut ruser contre le Hi- tions. Il n’en a pas parlé ouvertement, suelle qui, elle, constituera un nou- suis contre son maintien comme chef maître de conférences Louisa Aït Ha- garde contre les eff ets d’une « situation plus rak et contre ce peuple, en pariant car il se peut qu’il veuille observer veau gouvernement pour la gestion de l’Etat intérimaire. Mais en réfl é- madouche, comme pour l’ensemble entretien cependant des professions de foi ! Les diffi cile à maîtriser ». Elle est dans sa façon à sur sa division, vit dans l’illusion et une sorte de réserve pour voir la des aff aires courantes, mais qui ne chissant avec sagesse et sans précipi- des acteurs politiques et de la société nouveaux éléments enregistrés depuis qualifi er la transition revendiquée par le Hi- complote contre la patrie ». réaction du Hirak les prochaines se- doit en aucun cas être impliqué dans tation, nous arrivons à la conclusion civile, sauf qu’elle estime qu’il faut jeudi n’augurent pas, hélas, de rak et les courants d’opposition comme une Le FFS a évoqué, quant à lui, « une maines.» Cependant, a-t-il tenu à no- l’organisation de la présidentielle, que Bedoui doit partir et que Bensa- des préalables pour la mener à bien. sans détour l’évolution qu’aurait souhaitée «voie dangereuse». résistance au changement» de la ter, «il faut que le Hirak reste mobi- exception faite du volet logistique», a lah peut rester dans l’intérêt suprême Pour elle, «le dialogue doit remplir l’ensemble des Algériens. Bien au Pour El Djeïch, qui cite le «Haut-commande- part du régime, relevant que «ceux lisé et soit conscient plus que par le précisé notre interlocuteur. du pays». un ensemble de conditions, dont la ment de l’ANP», «l’intérêt de la Nation est qui ont imprudemment ou naïve- passé, car nous avons constaté, ce Il insistera, par ailleurs, sur la mise première est l’existence d’un mini- contraire, dans la mesure où la d’opter pour la voie du dialogue sérieux, personnalités nationales et des élites sincères suels, pour construire des scénarios farfelus ment cru aux bonnes intentions de vendredi 7 juin, la présence, avec PERSONNE N’EST en place d’une instance indépendan- mum de confi ance entre les parties. fi lm d'un jour, fi lm de toujours réponse apportée par le chef de l’Etat, fructueux et constructif et d’aller, dans les et fi dèles à la patrie, afi n de trouver une is- et distiller des mensonges venimeux, des in- l’état-major de l’Armée ont eu la force, de certaines idéologies qui CONTRE LE te des élections qui supervisera toute Or, on ne peut parler de confi ance Abdelkader Bensalah, à l’occasion de plus brefs délais, vers la recherche de solu- sue favorable qui satisfasse l’ensemble, dé- formations erronées ou falsifi ées, n’ont confi rmation formelle du contraire, constituent un danger, notamment l’opération, de la préparation du s’il y a des entraves aux libertés indi- la fête de l’Aïd, n’a pas été à la hauteur tions adéquates à même d’éviter à notre pays coule de la conviction de l’institution, de son d’autre but que de voir la situation perdurer, c’est une aversion au changement». certains courants islamistes dans les DIALOGUE, MAIS… scrutin jusqu’à la proclamation des viduelles et collectives, des interpel- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres de verser dans des futilités qui rendraient la souci de veiller à la continuité de l’Etat et de voire s’aggraver». «L'information se doit Pour le FFS, «les solutions politi- carrés des marcheurs. L’autre constat résultats, et devant être constituée, lations de militants et si les médias des attentes citoyennes. situation encore plus complexe et coupe- son attachement aux engagements qu’elle a d'être le miroir qui refl ète les revendications ques sérieuses existent et ne deman- est que le drapeau amazigh était A la question de savoir comment entre autres, de magistrats élus par ne sont pas capables d’informer Le maintien de la feuille de route du raient défi nitivement la voie à la période de exprimés, en de maintes occasions, d’accom- réelles du peuple algérien et sa voix sincère dent qu’à être prises en compte», moins visible, ce qui, selon moi, dé- pourra-t-on mener ce dialogue, alors leurs pairs, étant donné que ces der- convenablement». L’autre préalable pouvoir politique et celui du transition qui ne pourrait que conduire à une pagner le peuple algérien et les institutions qui relate les vérités et communique ses re- appelant «encore une fois l’état-ma- note que le peuple a gagné en matu- que la classe politique et les repré- niers, qui font partie de l’appareil à tout dialogue, c’est l’identifi cation personnel en place n’a fait situation encore plus diffi cile à maîtriser ». de l’Etat et de faire échec à tous les scénarios vendications, sans déformation ni falsifi ca- jor de l’Armée à la retenue et à la rité politique et refuse la division.» sentants de la société civile ne veu- judiciaire, seront les garants de l’in- des parties qui doivent dialoguer, a- qu’exacerber la situation et perdurer L’organe central de l’ANP précise qu’« il im- aux néfastes desseins ». tion et sans instrumentalisation à des fi ns raison». A propos du dialogue auquel a, en- lent pas dialoguer avec Bensalah, il tégrité du scrutin. M. Bourzama s’est, t-elle ajouté, estimant que «la pre- porte d’entourer les dispositions» relatives à autres que les intérêts du pays, car les inté- Pour le président de Fadjr El Djadid, core une fois, appelé Bensalah, répond que «le fait que Bensalah soit par ailleurs, déclaré, à l’instar mière partie est identifi ée et c’est le la crise au moment où les l’organisation de l’élection présidentielle SANS LA PRÉSIDENTIELLE rêts matériels ne peuvent en aucun cas se Tahar Benbaïbèche, il n’est pas M. Bourzama affi rme que personne maintenu n’est pas un problème ma- d’autres politologues et personnali- pouvoir, alors que la deuxième reste observateurs s’attendaient à des gestes «par des instruments constitutionnels adé- COMME ORDRE DU JOUR, substituer à la nation, puisqu'ils fi niront par question d’ignorer «les revendica- n’est contre. «Je n’ai cessé de dire, jeur. Nous avons une meilleure visi- tés, contre les périodes de transition encore à identifi er et, pour le mo- quats que sont la Constitution et l’installa- disparaître, tandis que l'Algérie demeure», tions populaires qui exigent le dé- depuis le début, que la seule et l’uni- bilité maintenant. Le problème n’est longues, vu les risques qu’elles font ment, il y a un débat sur qui va re- de bonne volonté. A cet attachement  du premier magistrat du pays à tion de l’instance indépendante chargée de TOUT EST « PERTE DE poursuit El Djeïch. Il rappelle que «seul le part des trois «B» afi n de pouvoir que solution de sortie de crise est pas fondamentalement Bensalah peser sur le pays. présenter le Hirak au dialogue». l’organisation et de la supervision » du scru- TEMPS » dialogue est à même d’ouvrir la voie à une aller vers un véritable dialogue ». l’organisation de la présidentielle dans tin. Il indique que l’état-major de l’Armée issue légale et constitutionnelle, garantissant Il a ajouté que les 8 formations poli- des « délais acceptables » est venue se reste résolument attaché à la solution des ur- La revue El Djeïch, qui considère que les mé- l’organisation de l’élection présidentielle le tiques, qui ont tenu une réunion le 3 CRISE POLITIQUE Dialogue inévitable cherche consensus greffer l’opposition réaffi rmée de nes « qui éviterait à notre pays de se retrou- dias sont un enjeu stratégique pour faire va- plus rapidement possible, tant il est vrai que juin, œuvrent pour «une large ren- l’institution militaire à une période de ver dans une impasse ». Et de souligner que loir le choix de la présidentielle comme le les discussions stériles et infructueuses ne contre nationale telle que décidée PAR ADLÈNE BADIS le dialogue » en usant des « instru- mes qui s’imposent. D’où l’importan- me fer. Les avertissements et autres « la position de notre institution (l’ANP ndlr) meilleur, dénonce « les intentions malveillan- sont que perte de temps et d’occasions pour par les forces du changement pour ments constitutionnels ». L’insistance ce déterminante de l’élection prési- menaces montent en intensité. «Les transition au moment où de est que la solution à la crise passe impérati- tes et les plans diaboliques, les dépassements l’ouverture d’un dialogue véritable et sincè- la protection du choix du peuple». Au lendemain de l’échec de l’op- du pouvoir à vouloir rester dans un dentielle pour l’avenir du pays et ce- intentions malveillantes et les plans nombreuses voix parmi l’opposition vement par l’option de la légitimité constitu- outranciers et dangereux de certaines parties re, fait de concessions réciproques, qui rap- Concernant les priorités d’un proba- tion du 4 juillet, l’impasse semble cadre strict de la Constitution pose lui de la revendication populaire diaboliques, les dépassements outran- politique jugent « inéluctable » le tionnelle qui permettra au peuple l’exercice qui, suivant la logique des bandes, cherchent procherait les points de vue au service de ble dialogue avec le pouvoir, le s’être durcie tant deux mondes paral- déjà un certain nombre d’entraves pour un vrai changement. ciers et dangereux de certaines par- passage par cette période de de son droit à élire le président de la Répu- à abuser l’opinion publique (…) à travers l’intérêt suprême du pays et la satisfaction même intervenant souligne que lèles semblent toujours se superposer qui ne feront qu’approfondir le fossé ties qui, suivant la logique des ban- blique dans les plus brefs délais ». Pour ce l’utilisation immorale des médias, qu’il des revendications exprimées par le «l’une des questions essentielles sera et deux discours qui ne s’entendent actuel. Pour les Algériens, qui s’ex- des, cherchent à abuser l’opinion pu- transition.  INTRANSIGEANCE faire, « convier à la table du dialogue des s’agisse de journaux ou de supports audiovi- peuple». celle de l’instance indépendante de plus. L’institution militaire semble priment chaque vendredi dans le Hi- DU POUVOIR VS LA blique», rappelle sévèrement El De quoi, au fi nal, conclure à deux l’organisation et le contrôle des décidée à imposer un dialogue, dont rak, la Constitution a été tellement Djeïch. «L’utilisation immorale des voies parallèles entre celle du pouvoir Refusant un dialogue bis avec les dirigeants en place élections parce qu’elle est fonda- le minimum de consensus fait tou- malmenée auparavant par le même VOLONTÉ POPULAIRE médias, qu’il s’agisse de journaux ou politique et celle du mouvement mentale pour la tenue de la prési- jours défaut. Dans le dernier édito de pouvoir, que cette insistance à rester de supports audiovisuels, pour e populaire qui aura prouvé une dentielle». la revue El Djeïch, sous le titre « Sur la dans son cadre leur paraît suspecte. Pour le 16 vendredi d’affi lée, le construire des scénarii farfelus et dis- L’opposition s’éloigne de l’offre du pouvoir Pour sa part, l’avocat Mokrane Aït voie de la légalité constitutionnelle », Pour une partie de l’opposition, la mouvement populaire a exprimé sa tiller des mensonges venimeux, des nouvelle fois sa capacité de Larbi s’est indigné contre le main- la référence au dialogue est particu- crise est davantage politique et sa so- grande déception face à un discours informations erronées ou falsifi ées, mobilisation qui ne fl échit pas. Contrairement aux formations politi- le format n’est pas expliqué, le parti de Jil changement pacifi que, il doit apporter quel- tien de Bensalah à la tête de l’État lièrement réaffi rmée comme moyen lution ne saurait être autre que poli- du chef de l’Etat Abdelkader Bensa- n’ont d’autre but que de voir la situa- D’aucuns espèrent que cette impasse ques (RND-FLN-MPA-TAJ), constituant la Jadid pose la problématique en termes de ques preuves de sa bonne volonté». Le parti et l’annonce d’une nouvelle élection inéluctable, inévitable de sortie de tique. A cet égard, l’installation de lah, qui n’avait apporté aucune évo- tion perdurer, voire s’aggraver». Les trouve son dénouement dans un défunte Alliance présidentielle, les partis de «confi ance» entre le régime en place etla cite, à ce titre, « la libération de tous les dé- présidentielle. crise. Sauf que le dialogue escompté l’instance indépendante chargée de lution au blocage actuel. Selon l’édito médias semblent ainsi dans le colli- l’opposition ont signé leur distance envers classe politique. tenus politiques et d’opinions». Pour lui, il s’agit d’une tentative du continue à diviser sur sa nature et ses l’organisation et de la supervision des d’El Djeïch, il est bien question de mateur du pouvoir, qui leur reproche avenir proche dans le sens où sa la feuille de route du pouvoir politique, telle « La confi ance n’est plus », assène le parti de Mais pour Jil Jadid, le processus du change- pouvoir de «vider les revendications préalables. La transition est un mot élections sera probablement le grand convier à la table du dialogue « des un discours allant dans le sens de la persistance risque d’ouvrir la voie à qu’expliquée une nouvelle fois par le chef Soufi ane Djilali, pour qui « après des décen- ment «doit commencer avec la désignation populaires pacifi ques de leur subs- qui ne suscite guère l’adhésion du défi à relever par le pouvoir. Réussir personnalités nationales et des élites volonté populaire. des aventures dont le pays peut de l’Etat par intérim dans son dernier dis- nies de mensonges, de prédations, de trahi- d’une commission, formée d’hommes et de tance réelle qui est le changement côté de l’institution militaire. Pour à convaincre les partis politiques et sincères et fi dèles à la patrie, afi n de Pour l’institution militaire, seul le aisément s’en passer. cours à la Nation. sons et de complicités mafi euses contre les femmes intègres, potentiellement acceptés de système pour une nouvelle Algé- cette dernière, la transition « ne pour- d’autres personnalités proches du Hi- trouver une issue favorable qui satis- dialogue pourrait ouvrir la voie à une En un mot comme en mille, la Les partis de l’opposition, s’ils adhèrent à intérêts nationaux, les Algériens ont décidé par tous, et qui seraient mandatés pour rie, l’Algérie des libertés, des droits rait que conduire à une situation en- rak, à s’engager sans préalable dans fasse l’ensemble». Cependant, l’oppo- issue légale et constitutionnelle, ga- l’idée d’une solution par la voie du dialogue, que le régime devait changer». «Bensalah a nouer des contacts avec tous les partenaires et de la justice sociale, l’Algérie de core plus diffi cile à maîtriser ». L’in- un processus de mise en place de sition est réfractaire à un dialogue rantissant l’organisation de l’élection solution ne saurait se construire sans ne sont pas d’accord à ce que ce processus certes parlé de dialogue et d’une élection politiques». Un préalable que partage le tous les citoyens». En maintenant transigeance du pouvoir, concernant cette instance, ne devrait pas être de imposé, voire mené, par le système présidentielle le plus rapidement le dialogue qui ne peut, lui, être soit mené par les instances et les dirigeants présidentielle seule voie de salut. La propo- Parti des travailleurs (PT) qui ne croit pas à Bensalah, «le pouvoir est sorti de la le processus de sortie de l’impasse ex- tout repos. Pour l’Armée, élire le pré- actuel. Economiser du temps en ré- possible. Mais la grande question amorcé sans une véritable volonté décriés par les Algériens qui continuent sition en soi n’est pas dénuée d’intérêt, en- un appel au dialogue « au moment où des solution constitutionnelle tout en cluant l’engagement dans une longue sident de la République « dans les duisant la durée de la crise, proposer reste de savoir comment convaincre politique des différents acteurs de la d’investir la rue pour exiger le changement. core faudrait-il que le pouvoir soit digne de militants, dont un chef de parti politique, refusant d’entamer la recherche période de transition, contredit, se- plus brefs délais » est l’urgence abso- des initiatives sérieuses de sortie de les Algériens d’aller vers les urnes Dans sa réaction au maintien de l’agenda confi ance », a relevé le même parti. Pour ce Louisa Hanoune, croupissent en prison, fou- d’une solution politique à la crise lon l’opposition, la volonté populaire lue. Ce n’est qu’après cette étape que crise et «neutraliser toute proposition avec le même personnel politique, crise. électoral du pouvoir politique, assorti d’un dernier, il ne fait point de doute que si Ben- lant aux pieds les moindres attributs de la conformément à la volonté populai- d’entamer un vrai changement. Pour le détenteur de la légitimité du peu- destinée clairement à faire perdurer celui qui a aménagé la fraude durant  renouvellement de l’off re de dialogue dont salah « veut engager l’Algérie sur la voie du démocratie et du multipartisme». Sur l’en-  re », soutient Aït Larbi. N. B. El Djeïch, il y a «nécessité d’engager ple aura la latitude à mener les réfor- la crise », le pouvoir y croit dur com- le règne de Boutefl ika ? 2 dimanche 9 juin 2019 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI dimanche 9 juin 2019 3

le point Trois jours après le discours à la Nation du chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, réitérant l’appel au dialogue inclusif pour poser les jalons du processus de concertation en vue de sortir de la Revue El Djeïch : « Seul le dialogue est à même d’ouvrir la voie à une issue légale et constitutionnelle crise, les réactions de la classe politique ont été mitigées entre accueil favorable et insistance garantissant l’organisation des élections présidentielles le plus rapidement possible, tant il est vrai brèves sur la revendication du changement. que les discussions stériles et infructueuses ne sont que perte de temps. » commentaire le point Dans le sillage du discours du président de l’Etat Abdelkader Bensalah  gagement de Bensalah à rester au Maintien de Bensalah, élection présidentielle et dialogue pouvoir jusqu’à l’organisation de la divers présidentielle, le PT considère que Fossé ! ceci équivaut à «maintenir en place le système et la nature du régime l’entretien Pour El Djeïch, la transition présidentialiste foncièrement anti- Les appréhensions des politologues PAR NAZIM BRAHIMI démocratique, rejeté par l’immense majorité des citoyens qui l’ont ex- La feuille de route présentée par Bensalah, lors de son mais Bedoui, étant donné que ce der- baromètre La crise politique et institutionnelle primé clairement une nouvelle fois discours à la nation, dans laquelle il annonce son nier fait partie des résidus du systè- est une «perte de temps» ce vendredi 7 juin dans tout le maintien en tant que chef de l’Etat et l’organisation de me décrié et au temps duquel il a que traverse le pays depuis l’irruption pays ». participé au trucage des résultats des tendances du mouvement populaire le 22 février L’organe central de l’ANP, la revue « El Djeïch», a de nouveau explicité la position du Pour le PT, « seule la mise en place la présidentielle devant être précédée par un dialogue élections à plusieurs reprises. C’est exigeant le changement du système se commandement de l’Armée face à la crise politique actuelle dans le pays et les moyens d’en sortir. d’une Assemblée nationale consti- avec la classe politique et la société civile est «acceptable pour cela qu’il est important qu’il tuante souveraine est à même de parte. Donc si Bedoui et son exécutif corse à mesure que les semaines et les Dans son éditorial, ce périodique présente la tenue d’une élection présidentielle comme la meilleure, dans l’ensemble», sauf qu’il faut lui apporter «quelques permettre au peuple algérien d’exer- ajustements» sur certains points, selon des politologues. partent, Bensalah, lui, ne constituera repères mois passent. L’impasse est plus que voire la seule, voie permettant à l’Algérie de dépasser la situation actuelle de blocage politique et cer sa souveraineté et de choisir le pas un grand obstacle, cela d’autant jamais là. Paradoxalement, les signes institutionnelle. Il considère, en revanche, que tout autre choix que celui d’un scrutin devant élire un régime à mettre en place afi n de sa- PAR INES DALI d’aller vers une élection présiden- que son maintien, explique-t-il, d’une solution de crise ne sont pas nouveau président de la République ne constituerait en aucun cas une alternative viable. tisfaire toutes ses aspirations expri- tielle transparente et crédible, avec consacre la légalité constitutionnelle, verbatim encore là, alors que les intentions de mées avec force depuis le 22 février C’est l’avis du politologue et profes- un mandat non renouvelable pour le même si actuellement nous avons dé- PAR LYES SAKHI dialogue et de concertation émanent 2019 ». seur universitaire Mustapha Bourza- futur Président qui, lui, mènera les passé la solution constitutionnelle». ma qui a déclaré que «Bensalah veut réformes pour la construction d’un Le politologue argumente qu’«il est empreinte quasiment de toute part. A l’évidence, A bien lire cet éditorial, son énonciation « RÉSISTANCE AU dire qu’il restera jusqu’à la prestation Etat de droit et des institutions. D’où important de maintenir le lien avec le pouvoir politique, les partis, la résonne comme un nouvel et ferme appui au CHANGEMENT » du serment constitutionnel du pro- le dialogue est très important durant la Constitution, car une solution société civile et les animateurs du dernier discours du président de l’Etat Ab- chain président de la République élu, cette étape. Le seul problème qui se politico-constitutionnelle préservera REMPLIR UN up-down Hirak s’accordent sur la nécessité et delkader Bensalah et à son nouvel appel à un Pour sa part, le Mouvement de la mais il faut remarquer qu’il n’a pas pose, c’est le maintien du Premier l’Algérie aussi bien à l’intérieur que ENSEMBLE DE «dialogue» autour de la seule question des société pour la paix (MSP) a plaidé souffl é mot sur le gouvernement. Il a ministre. Il faut que Bedoui démis- par rapport à l’opinion internationale CONDITIONS D’ABORD l’impératif d’amorcer un processus de conditions de préparation et d’organisation pour le « respect de l’avis du peuple également fait allusion – c’était à lire sionne, lui, et l’ensemble de son gou- et, par conséquent, contre toute vel- dialogue de nature à mettre fi n à une d’un vote présidentiel. Sa singularité, par et pour des réponses à ses revendi- entre les lignes – à l’instance indé- vernement pour être remplacé par léité d’ingérence étrangère. Je dis L’option du dialogue est, également, bon à savoir crise qui est à son quatrième mois. Les rapport à l’intervention de M. Bensalah, jeu- cations», estimant que «celui qui pendante d’organisation des élec- une personnalité nationale consen- que Bensalah doit rester, alors que je la bienvenue pour la politologue et avis des uns et des autres restent di dernier, est dans son caractère de mise en pense qu’il peut ruser contre le Hi- tions. Il n’en a pas parlé ouvertement, suelle qui, elle, constituera un nou- suis contre son maintien comme chef maître de conférences Louisa Aït Ha- garde contre les eff ets d’une « situation plus rak et contre ce peuple, en pariant car il se peut qu’il veuille observer veau gouvernement pour la gestion de l’Etat intérimaire. Mais en réfl é- madouche, comme pour l’ensemble entretien cependant des professions de foi ! Les diffi cile à maîtriser ». Elle est dans sa façon à sur sa division, vit dans l’illusion et une sorte de réserve pour voir la des aff aires courantes, mais qui ne chissant avec sagesse et sans précipi- des acteurs politiques et de la société nouveaux éléments enregistrés depuis qualifi er la transition revendiquée par le Hi- complote contre la patrie ». réaction du Hirak les prochaines se- doit en aucun cas être impliqué dans tation, nous arrivons à la conclusion civile, sauf qu’elle estime qu’il faut jeudi n’augurent pas, hélas, de rak et les courants d’opposition comme une Le FFS a évoqué, quant à lui, « une maines.» Cependant, a-t-il tenu à no- l’organisation de la présidentielle, que Bedoui doit partir et que Bensa- des préalables pour la mener à bien. sans détour l’évolution qu’aurait souhaitée «voie dangereuse». résistance au changement» de la ter, «il faut que le Hirak reste mobi- exception faite du volet logistique», a lah peut rester dans l’intérêt suprême Pour elle, «le dialogue doit remplir l’ensemble des Algériens. Bien au Pour El Djeïch, qui cite le «Haut-commande- part du régime, relevant que «ceux lisé et soit conscient plus que par le précisé notre interlocuteur. du pays». un ensemble de conditions, dont la ment de l’ANP», «l’intérêt de la Nation est qui ont imprudemment ou naïve- passé, car nous avons constaté, ce Il insistera, par ailleurs, sur la mise première est l’existence d’un mini- contraire, dans la mesure où la d’opter pour la voie du dialogue sérieux, personnalités nationales et des élites sincères suels, pour construire des scénarios farfelus ment cru aux bonnes intentions de vendredi 7 juin, la présence, avec PERSONNE N’EST en place d’une instance indépendan- mum de confi ance entre les parties. fi lm d'un jour, fi lm de toujours réponse apportée par le chef de l’Etat, fructueux et constructif et d’aller, dans les et fi dèles à la patrie, afi n de trouver une is- et distiller des mensonges venimeux, des in- l’état-major de l’Armée ont eu la force, de certaines idéologies qui CONTRE LE te des élections qui supervisera toute Or, on ne peut parler de confi ance Abdelkader Bensalah, à l’occasion de plus brefs délais, vers la recherche de solu- sue favorable qui satisfasse l’ensemble, dé- formations erronées ou falsifi ées, n’ont confi rmation formelle du contraire, constituent un danger, notamment l’opération, de la préparation du s’il y a des entraves aux libertés indi- la fête de l’Aïd, n’a pas été à la hauteur tions adéquates à même d’éviter à notre pays coule de la conviction de l’institution, de son d’autre but que de voir la situation perdurer, c’est une aversion au changement». certains courants islamistes dans les DIALOGUE, MAIS… scrutin jusqu’à la proclamation des viduelles et collectives, des interpel- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres de verser dans des futilités qui rendraient la souci de veiller à la continuité de l’Etat et de voire s’aggraver». «L'information se doit Pour le FFS, «les solutions politi- carrés des marcheurs. L’autre constat résultats, et devant être constituée, lations de militants et si les médias des attentes citoyennes. situation encore plus complexe et coupe- son attachement aux engagements qu’elle a d'être le miroir qui refl ète les revendications ques sérieuses existent et ne deman- est que le drapeau amazigh était A la question de savoir comment entre autres, de magistrats élus par ne sont pas capables d’informer Le maintien de la feuille de route du raient défi nitivement la voie à la période de exprimés, en de maintes occasions, d’accom- réelles du peuple algérien et sa voix sincère dent qu’à être prises en compte», moins visible, ce qui, selon moi, dé- pourra-t-on mener ce dialogue, alors leurs pairs, étant donné que ces der- convenablement». L’autre préalable pouvoir politique et celui du transition qui ne pourrait que conduire à une pagner le peuple algérien et les institutions qui relate les vérités et communique ses re- appelant «encore une fois l’état-ma- note que le peuple a gagné en matu- que la classe politique et les repré- niers, qui font partie de l’appareil à tout dialogue, c’est l’identifi cation personnel en place n’a fait situation encore plus diffi cile à maîtriser ». de l’Etat et de faire échec à tous les scénarios vendications, sans déformation ni falsifi ca- jor de l’Armée à la retenue et à la rité politique et refuse la division.» sentants de la société civile ne veu- judiciaire, seront les garants de l’in- des parties qui doivent dialoguer, a- qu’exacerber la situation et perdurer L’organe central de l’ANP précise qu’« il im- aux néfastes desseins ». tion et sans instrumentalisation à des fi ns raison». A propos du dialogue auquel a, en- lent pas dialoguer avec Bensalah, il tégrité du scrutin. M. Bourzama s’est, t-elle ajouté, estimant que «la pre- porte d’entourer les dispositions» relatives à autres que les intérêts du pays, car les inté- Pour le président de Fadjr El Djadid, core une fois, appelé Bensalah, répond que «le fait que Bensalah soit par ailleurs, déclaré, à l’instar mière partie est identifi ée et c’est le la crise au moment où les l’organisation de l’élection présidentielle SANS LA PRÉSIDENTIELLE rêts matériels ne peuvent en aucun cas se Tahar Benbaïbèche, il n’est pas M. Bourzama affi rme que personne maintenu n’est pas un problème ma- d’autres politologues et personnali- pouvoir, alors que la deuxième reste observateurs s’attendaient à des gestes «par des instruments constitutionnels adé- COMME ORDRE DU JOUR, substituer à la nation, puisqu'ils fi niront par question d’ignorer «les revendica- n’est contre. «Je n’ai cessé de dire, jeur. Nous avons une meilleure visi- tés, contre les périodes de transition encore à identifi er et, pour le mo- quats que sont la Constitution et l’installa- disparaître, tandis que l'Algérie demeure», tions populaires qui exigent le dé- depuis le début, que la seule et l’uni- bilité maintenant. Le problème n’est longues, vu les risques qu’elles font ment, il y a un débat sur qui va re- de bonne volonté. A cet attachement  du premier magistrat du pays à tion de l’instance indépendante chargée de TOUT EST « PERTE DE poursuit El Djeïch. Il rappelle que «seul le part des trois «B» afi n de pouvoir que solution de sortie de crise est pas fondamentalement Bensalah peser sur le pays. présenter le Hirak au dialogue». l’organisation et de la supervision » du scru- TEMPS » dialogue est à même d’ouvrir la voie à une aller vers un véritable dialogue ». l’organisation de la présidentielle dans tin. Il indique que l’état-major de l’Armée issue légale et constitutionnelle, garantissant Il a ajouté que les 8 formations poli- des « délais acceptables » est venue se reste résolument attaché à la solution des ur- La revue El Djeïch, qui considère que les mé- l’organisation de l’élection présidentielle le tiques, qui ont tenu une réunion le 3 CRISE POLITIQUE Dialogue inévitable cherche consensus greffer l’opposition réaffi rmée de nes « qui éviterait à notre pays de se retrou- dias sont un enjeu stratégique pour faire va- plus rapidement possible, tant il est vrai que juin, œuvrent pour «une large ren- l’institution militaire à une période de ver dans une impasse ». Et de souligner que loir le choix de la présidentielle comme le les discussions stériles et infructueuses ne contre nationale telle que décidée PAR ADLÈNE BADIS le dialogue » en usant des « instru- mes qui s’imposent. D’où l’importan- me fer. Les avertissements et autres « la position de notre institution (l’ANP ndlr) meilleur, dénonce « les intentions malveillan- sont que perte de temps et d’occasions pour par les forces du changement pour ments constitutionnels ». L’insistance ce déterminante de l’élection prési- menaces montent en intensité. «Les transition au moment où de est que la solution à la crise passe impérati- tes et les plans diaboliques, les dépassements l’ouverture d’un dialogue véritable et sincè- la protection du choix du peuple». Au lendemain de l’échec de l’op- du pouvoir à vouloir rester dans un dentielle pour l’avenir du pays et ce- intentions malveillantes et les plans nombreuses voix parmi l’opposition vement par l’option de la légitimité constitu- outranciers et dangereux de certaines parties re, fait de concessions réciproques, qui rap- Concernant les priorités d’un proba- tion du 4 juillet, l’impasse semble cadre strict de la Constitution pose lui de la revendication populaire diaboliques, les dépassements outran- politique jugent « inéluctable » le tionnelle qui permettra au peuple l’exercice qui, suivant la logique des bandes, cherchent procherait les points de vue au service de ble dialogue avec le pouvoir, le s’être durcie tant deux mondes paral- déjà un certain nombre d’entraves pour un vrai changement. ciers et dangereux de certaines par- passage par cette période de de son droit à élire le président de la Répu- à abuser l’opinion publique (…) à travers l’intérêt suprême du pays et la satisfaction même intervenant souligne que lèles semblent toujours se superposer qui ne feront qu’approfondir le fossé ties qui, suivant la logique des ban- blique dans les plus brefs délais ». Pour ce l’utilisation immorale des médias, qu’il des revendications exprimées par le «l’une des questions essentielles sera et deux discours qui ne s’entendent actuel. Pour les Algériens, qui s’ex- des, cherchent à abuser l’opinion pu- transition.  INTRANSIGEANCE faire, « convier à la table du dialogue des s’agisse de journaux ou de supports audiovi- peuple». celle de l’instance indépendante de plus. L’institution militaire semble priment chaque vendredi dans le Hi- DU POUVOIR VS LA blique», rappelle sévèrement El De quoi, au fi nal, conclure à deux l’organisation et le contrôle des décidée à imposer un dialogue, dont rak, la Constitution a été tellement Djeïch. «L’utilisation immorale des voies parallèles entre celle du pouvoir Refusant un dialogue bis avec les dirigeants en place élections parce qu’elle est fonda- le minimum de consensus fait tou- malmenée auparavant par le même VOLONTÉ POPULAIRE médias, qu’il s’agisse de journaux ou politique et celle du mouvement mentale pour la tenue de la prési- jours défaut. Dans le dernier édito de pouvoir, que cette insistance à rester de supports audiovisuels, pour e populaire qui aura prouvé une dentielle». la revue El Djeïch, sous le titre « Sur la dans son cadre leur paraît suspecte. Pour le 16 vendredi d’affi lée, le construire des scénarii farfelus et dis- L’opposition s’éloigne de l’offre du pouvoir Pour sa part, l’avocat Mokrane Aït voie de la légalité constitutionnelle », Pour une partie de l’opposition, la mouvement populaire a exprimé sa tiller des mensonges venimeux, des nouvelle fois sa capacité de Larbi s’est indigné contre le main- la référence au dialogue est particu- crise est davantage politique et sa so- grande déception face à un discours informations erronées ou falsifi ées, mobilisation qui ne fl échit pas. Contrairement aux formations politi- le format n’est pas expliqué, le parti de Jil changement pacifi que, il doit apporter quel- tien de Bensalah à la tête de l’État lièrement réaffi rmée comme moyen lution ne saurait être autre que poli- du chef de l’Etat Abdelkader Bensa- n’ont d’autre but que de voir la situa- D’aucuns espèrent que cette impasse ques (RND-FLN-MPA-TAJ), constituant la Jadid pose la problématique en termes de ques preuves de sa bonne volonté». Le parti et l’annonce d’une nouvelle élection inéluctable, inévitable de sortie de tique. A cet égard, l’installation de lah, qui n’avait apporté aucune évo- tion perdurer, voire s’aggraver». Les trouve son dénouement dans un défunte Alliance présidentielle, les partis de «confi ance» entre le régime en place etla cite, à ce titre, « la libération de tous les dé- présidentielle. crise. Sauf que le dialogue escompté l’instance indépendante chargée de lution au blocage actuel. Selon l’édito médias semblent ainsi dans le colli- l’opposition ont signé leur distance envers classe politique. tenus politiques et d’opinions». Pour lui, il s’agit d’une tentative du continue à diviser sur sa nature et ses l’organisation et de la supervision des d’El Djeïch, il est bien question de mateur du pouvoir, qui leur reproche avenir proche dans le sens où sa la feuille de route du pouvoir politique, telle « La confi ance n’est plus », assène le parti de Mais pour Jil Jadid, le processus du change- pouvoir de «vider les revendications préalables. La transition est un mot élections sera probablement le grand convier à la table du dialogue « des un discours allant dans le sens de la persistance risque d’ouvrir la voie à qu’expliquée une nouvelle fois par le chef Soufi ane Djilali, pour qui « après des décen- ment «doit commencer avec la désignation populaires pacifi ques de leur subs- qui ne suscite guère l’adhésion du défi à relever par le pouvoir. Réussir personnalités nationales et des élites volonté populaire. des aventures dont le pays peut de l’Etat par intérim dans son dernier dis- nies de mensonges, de prédations, de trahi- d’une commission, formée d’hommes et de tance réelle qui est le changement côté de l’institution militaire. Pour à convaincre les partis politiques et sincères et fi dèles à la patrie, afi n de Pour l’institution militaire, seul le aisément s’en passer. cours à la Nation. sons et de complicités mafi euses contre les femmes intègres, potentiellement acceptés de système pour une nouvelle Algé- cette dernière, la transition « ne pour- d’autres personnalités proches du Hi- trouver une issue favorable qui satis- dialogue pourrait ouvrir la voie à une En un mot comme en mille, la Les partis de l’opposition, s’ils adhèrent à intérêts nationaux, les Algériens ont décidé par tous, et qui seraient mandatés pour rie, l’Algérie des libertés, des droits rait que conduire à une situation en- rak, à s’engager sans préalable dans fasse l’ensemble». Cependant, l’oppo- issue légale et constitutionnelle, ga- l’idée d’une solution par la voie du dialogue, que le régime devait changer». «Bensalah a nouer des contacts avec tous les partenaires et de la justice sociale, l’Algérie de core plus diffi cile à maîtriser ». L’in- un processus de mise en place de sition est réfractaire à un dialogue rantissant l’organisation de l’élection solution ne saurait se construire sans ne sont pas d’accord à ce que ce processus certes parlé de dialogue et d’une élection politiques». Un préalable que partage le tous les citoyens». En maintenant transigeance du pouvoir, concernant cette instance, ne devrait pas être de imposé, voire mené, par le système présidentielle le plus rapidement le dialogue qui ne peut, lui, être soit mené par les instances et les dirigeants présidentielle seule voie de salut. La propo- Parti des travailleurs (PT) qui ne croit pas à Bensalah, «le pouvoir est sorti de la le processus de sortie de l’impasse ex- tout repos. Pour l’Armée, élire le pré- actuel. Economiser du temps en ré- possible. Mais la grande question amorcé sans une véritable volonté décriés par les Algériens qui continuent sition en soi n’est pas dénuée d’intérêt, en- un appel au dialogue « au moment où des solution constitutionnelle tout en cluant l’engagement dans une longue sident de la République « dans les duisant la durée de la crise, proposer reste de savoir comment convaincre politique des différents acteurs de la d’investir la rue pour exiger le changement. core faudrait-il que le pouvoir soit digne de militants, dont un chef de parti politique, refusant d’entamer la recherche période de transition, contredit, se- plus brefs délais » est l’urgence abso- des initiatives sérieuses de sortie de les Algériens d’aller vers les urnes Dans sa réaction au maintien de l’agenda confi ance », a relevé le même parti. Pour ce Louisa Hanoune, croupissent en prison, fou- d’une solution politique à la crise lon l’opposition, la volonté populaire lue. Ce n’est qu’après cette étape que crise et «neutraliser toute proposition avec le même personnel politique, crise. électoral du pouvoir politique, assorti d’un dernier, il ne fait point de doute que si Ben- lant aux pieds les moindres attributs de la conformément à la volonté populai- d’entamer un vrai changement. Pour le détenteur de la légitimité du peu- destinée clairement à faire perdurer celui qui a aménagé la fraude durant  renouvellement de l’off re de dialogue dont salah « veut engager l’Algérie sur la voie du démocratie et du multipartisme». Sur l’en-  re », soutient Aït Larbi. N. B. El Djeïch, il y a «nécessité d’engager ple aura la latitude à mener les réfor- la crise », le pouvoir y croit dur com- le règne de Boutefl ika ? 4 dimanche 9 juin 2019 24 HEURES AU PAYS

Il prévoit des ACTUJOURD'HUI Conférence nationale de la société civile rassemblements devant les ambassades 24 HEURES AU PAYS d’Algérie le 20 juin Réunion marathon et dernière Le PT alerte sur FONDSÉCO l’état de santé ligne droite pour les dynamiques de Louisa Hanoune ENVIRONNEMENT PAR AGHILAS SADI La campagne internationale de solidarité avec la secrétaire générale de la société civile me PLANÉTARIUM du Parti des travailleurs (PT) M Louisa Hanoune passe à une étape supérieure. En eff et, après les pétitions En prévision de l’organisation de la conférence nationale de la société civile, prévue le 15 juin, en ligne, les solidaires avec Louisa BOUILLON DE CULTURE les diff érentes dynamiques de cette dernière ont tenu, hier, leur quatrième et dernière réunion Hanoune décident de hausser le ton pour réclamer sa libération immédiate de travail avant le jour J en vue de peaufi ner leur feuille de route. Une réunion marathon qui a et inconditionnelle. Ils ont programmé duré toute une journée, ponctuée de longs débats parfois houleux. des rassemblements devant les SPORTISSIMO ambassades et les consulats d’Algérie PAR WAFIA SIFOUANE à l’étranger solution pour sortir des crises », a poursuivi le 20 juin prochain, annonce un INTÉRIEUR/VUE En effet M. Dziri. Avant d’enchaîner avec une série d’in- communiqué du Bureau politique (BP) , de nombreux militants issus du Col- terrogations : « Avec qui allons-nous dialoguer ? du PT. « Le BP s’est félicité de la lectif de la société civile pour une transition dé- Avec les B rejetés par le peuple ? Quel sera le qualité et de l’étendue de la campagne mocratique et pacifi que, le Forum civil pour le contenu de ce dialogue ? Comment sera-t-il orga- internationale pour la libération de changement et la Confédération des syndicats al- nisé ? A quoi pourra-t-il mener ? » Sadek Dziri a, Louisa Hanoune, coordinatrice de gériens, se sont réunis hier à Alger avec en tête un par la suite, appelé à un dialogue au niveau in- l’Entente internationale des travailleurs seul objectif : sortir avec une feuille de route com- terne en vue de mettre en place les mécanismes et des peuples (EIT), qui touche à mune et, surtout, penser les mécanismes qui per- pour un dialogue avec le pouvoir. « Nous allons présent 62 pays, répartis sur quatre le point mettront au mieux une sortie de crise sans fracas commencer par un dialogue interne, entre nous, continents. Dans ce cadre, le 20 juin et concordants avec les revendications du mouve- pour sortir avec des propositions et trouver ces 2019 sera consacré journée ment populaire. Deux options de transition étaient mécanismes » par lesquels le dialogue avec le internationale dédiée à l’exigence brèves en discussion hier entre ceux qui proposent une pouvoir pourra se faire. De son côté, Lyes Mera- démocratique de libération d’un constituante et ceux qui réclament d’aller vers bet, coordinateur national du Syndicat national responsable politique emprisonné une présidentielle. Après débat, ils ont opté pour des personnels spécialistes de la santé publique pour ses positions politiques. commentaire la désignation d’une personnalité nationale (SNPSSP), il campe sur ses positions en estimant Lors de cette journée, dans plusieurs consensuelle ou plusieurs personnalités qui se- qu’il ne peut y avoir de dialogue avec le gouver- pays, des dizaines de rassemblements

DR et de délégations se tiendront devant ront chargées de conduire la période de transition nement actuel qui doit partir illico presto. « Nous les ambassades et les consulats et l’installation d’une commission nationale char- ques de la société civile restent sur la réserve en devons aller vers un dialogue avec l’institution divers algériens pour déposer des motions gée de l’organisation et la surveillance des élec- exigeant un dialogue dans un climat sain excluant militaire qui doit se porter garante du respect des exigeant la libération de Louisa tions. « Le débat a vraiment été houleux et a duré les représentants du gouvernement actuel décriés revendications du mouvement populaire mais Hanoune », lit-on dans le l’entretien de longues heures, mais heureusement, nous som- par le peuple. Sadek Dziri, président de l’Union aussi à l’aboutissement d’une période de transi- communiqué. Le même jour, un mes arrivés à ce choix », a indiqué Boualem nationale du personnel de l’éducation et de la for- tion pacifi que », a-t-il dit. En ajoutant : « Aller rassemblement sera organisé à Alger Amourra du Satef. mation (Unepf) a affi rmé : « Personne n’ignore vers un dialogue avec les fi gures actuelles du sys- devant le siège national du PT à Et d’ajouter : « Il faut savoir que nous sommes à qu’il est un des trois B rejetés par le peuple et tème, c’est trahir le mouvement populaire. Nous Belfort (El Harrach), note la même baromètre peu près une quarantaine d’organisations natio- dont le départ est demandé par le Hirak », a-t-il sommes certes ouverts au dialogue mais nous source. Le Bureau politique du PT nales, syndicats et associations, et trouver un ter- déclaré lors de la réunion d’hier. Cependant, le avons des conditions à poser », a-t-il conclu. rappelle que Louisa Hanoune, rain d’entente n’est pas une chose simple, surtout syndicaliste, et comme nombre de ses confrères, Prévue samedi prochain, la conférence nationale coordinatrice de l’EIT, est connue dans tendances que nous ne nous sommes plus écoutés les uns les n’est nullement opposé au principe du dialogue de la société civile aura pour objectif majeur de le monde entier pour sa défense autres depuis 62. » Pour ce qui est de l’appel au en cas de confl it. « Le dialogue, qui a une valeur sortir avec une seule proposition de sortie crise acharnée de la souveraineté nationale, dialogue, lancé par le chef de l’Etat Abdelkader civilisationnelle indéniable, n’est rejeté par per- qui sera par la suite présentée aux parties politi- de son opposition aux ingérences et  Bensalah lors de son dernier discours, les dynami- sonne et personne ne nie que c’est la meilleure ques et au pouvoir. guerres impérialistes et pour la repères démocratie et les droits des travailleurs. Le BP a apprécié la entretien multiplication de prises de position et verbatim des initiatives en faveur de la libération Boudjemaâ Ghechir, avocat de Louisa Hanoune, notamment la lettre déposée au niveau du ministère empreinte de la Défense à l’attention du chef « L’état de santé de Louisa Hanoune nécessite une d’état-major de l’Armée nationale populaire par la moudjahida Zohra Drif, coordinatrice du Comité national up-down prise en charge en dehors de la prison » pour la libération de Louisa Hanoune (CNLLH) ainsi que les nombreux Dans cet entretien, Maître ne prise en charge médicale de la Si elle n’est pas libérée avant le meeting, rassemblements et prises de bon à savoir parole qui ont eu lieu dans plusieurs Boudjemaâ Ghechir revient sur secrétaire générale du Parti des tra- 20 juin, je vais bien sûr déposer une wilayas du pays. l’état de santé de sa cliente, la vailleurs. Il lui faut un suivi en de- demande de remise en liberté provi- Le BP tient à informer l’opinion secrétaire générale du Parti des hors de la prison. soire de ma cliente. publique « sur l’injuste et entretien travailleurs (PT) Louisa incompréhensible maintien de Louisa Hanoune, en détention Pourquoi attendre Hanoune en détention provisoire alors provisoire à la prison de Blida Est-ce à dire que le per- jusqu’au 20 juin puisque qu’elle présente toutes les garanties sans détour depuis plus d’un mois. Il affi rme sonnel médical de la pri- son état de santé ne ces- légales de rester à la disposition de la que la prise en charge médicale son de Blida n’assure se de se dégrader ? justice ». La santé de Louisa Hanoune, de sa cliente nécessite sa remise pas la prise en charge atteinte de plusieurs maladies fi lm d'un jour, fi lm de toujours en liberté provisoire. médicale nécessaire à Le 20 mai dernier, le Tribunal mi- chroniques, se détériore Louisa litaire de Blida a rejeté la première dangereusement nécessitant les Hanoune ? demande de remise en liberté provi- meilleures conditions de soins hors du

PROPOS RECUEILLIS PAR AGHILAS SADI soire de Hanoune. La loi permet le DR milieu carcéral, où elle a été jetée à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Ma cliente souffre de quatre ma- dépôt d’une nouvelle demande militaire de Blida décide de remet- depuis un mois, dénonce le parti. Elle ladies comme le prouve son dossier qu’après un mois du premier refus. tre en liberté provisoire Louisa Ha- a, elle-même, alerté la direction du Reporters : Des cadres médical. Du coup, sa prise en char- En d’autres termes, nous ne pou- noune. C’est le seul habilité légale- pénitencier de Blida sur plusieurs du Parti des travailleurs ge nécessite une intervention et une vons pas déposer une nouvelle de- ment à prendre cette décision. malaises qu’elle a eus depuis son affi rment que l’état de coordination de plusieurs médecins mande avant le 20 juin. C’est une emprisonnement. Le BP rappelle qu’une demande pour santé de la secrétaire gé- spécialistes. Les soins dont a besoin question de respect des procédu- nérale Louisa Hanoune Louisa Hanoune ne sont pas tous res. Avez-vous une idée sur qu’elle soit auscultée par ses médecins traitants ainsi qu’une ne cesse de se dégrader. assurés en prison. Sa libération pour la date de la tenue du demande d’une rencontre entre ces Confi rmez-vous cette in- des raisons médicales est plus que procès de votre derniers avec les médecins de la formation ? nécessaire. Elle doit faire son suivi Voulez-vous dire qu’il n’y cliente ? prison ont été rejetées. chez ses médecins qui connaissent a aucune chance de voir Enfi n, le BP tient comme responsable Boudjemaâ Ghechir : Effective- bien son cas. Louisa Hanoune libre Nous n’avons aucune informa- les pouvoirs publics quant à tout me ment, l’état de santé de M Louisa avant le 20 juin ? tion dans ce sens. La date sera fi xée développement fâcheux dans le Hanoune s’est dégradé ces derniers Allez-vous introduire une fois que le juge d’instruction dossier de l’aff aire Louisa Hanoune, jours. Les soins prodigués par le une nouvelle demande La seule possibilité qui reste aura fi ni son enquête. On espère notamment après la tragique personnel médical de la prison ne de remise en liberté pro- avant le 20 juin est que le juge avoir une date dans les meilleurs disparition en détention du militant suffi sent pas pour assurer une bon- visoire ? d’instruction auprès du Tribunal délais. des droits de l’Homme K. Fekhar. Encadré 24 HEURES AU PAYS dimanche 9 juin 2019 5 ACTUJOURD'HUI Education nationale 24 HEURES AU PAYS FONDSÉCO le point 630 000 candidats aujourd’hui ENVIRONNEMENT brèves à l'examen du BEM PLANÉTARIUM commentaire Après un examen de cinquième qui s’est « TOUT EST OK » Intervenant lors d'une conférence de BOUILLON DE CULTURE divers déroulé dans des conditions relativement presse sur les préparatifs des exa- correctes, l’Education nationale organise mens scolaires nationaux (session 2019), organisée la mi-avril dernier, l’entretien le deuxième examen de fi n de cycle. Plus le ministre de l'Education nationale SPORTISSIMO de 630 000 élèves du cycle moyen ont avait affi rmé que toutes les mesures avaient été prises pour assurer un baromètre rendez-vous aujourd’hui avec les bon déroulement des examens natio- INTÉRIEUR/VUE naux. Parmi les mesures prises, il a épreuves du Brevet de l’enseignement cité les brouilleurs octroyés par le moyen (BEM). ministère de la Défense nationale tendances aux annexes de l'Offi ce national des PAR FAYÇAL DJOUDI l’examen ne constitue pas la seule examens et concours (Onec) pour évaluation des candidats. Les notes lutter contre la fraude, l'interdiction repères Plus de 630 000 candidats pas- décrochées durant l’année scolaire de toute tentative de fuite de sujets seront, aujourd’hui, l'examen du Bre- compteront dans la décision fi nale par voie électronique, le dépôt des vet de l'enseignement moyen (BEM) pour le passage au cycle secondaire. téléphones portables et de tout verbatim à travers le territoire national pour Les élèves ayant obtenu une moyen- moyen de communication à l'entrée accéder au cycle secondaire. Le nom- ne égale ou supérieure à 10/20 accè- des centres d'examen et la garantie bre global des candidats à cet exa- deront automatiquement en classe du transport des candidats habitant empreinte men est de 631 395, soit une hausse de première année secondaire, sur la les zones enclavées au niveau de cha- de 5,25% par rapport à l'année der- base des moyennes décrochées à que wilaya. nière qui avait enregistré 595 865 l’examen national et à l’évaluation L'ouverture des centres d’examen est up-down candidats, selon les chiff res avancés continue de l’année. prévue à 7h30, tandis que l'entrée par le ministère de l'Education natio- Il est rappelé aux candidats que l'usa- des candidats se fera à 8h. Selon le nale. Les résultats seront annoncés le ge des portables et autres moyens de premier responsable du secteur, tout 1er juillet. communication électroniques est retardataire a le droit d'accéder au bon à savoir Toute cette masse de candidats, sans strictement banni des salles d'exa- centre d'examen entre 8h et 8h30, ves de l'après-midi qui débuteront à encadrant le déroulement des exa- doute déjà très au courant des mé- men. Ainsi, les élèves seront privés avec inscription de son nom sur le 15h. L'ouverture des centres d’exa- mens de fi n d'année scolaire des trois thodes de triche, mais aussi des lour- de leurs portables, étant déjà registre réservé aux retardataires. men aura lieu à 14h30, tout en paliers de l'enseignement général à entretien des sanctions encourues par tous prévenus que des fouilles seront opé- Au-delà de cette heure (8h30), l'ac- veillant à l'inscription des noms des travers un plan spécial prévoyant la ceux qui se sont fait prendre lors des rées pour faire respecter cette consi- cès au centre est formellement inter- candidats retardataires sur le registre mobilisation des moyens humains et sessions précédentes, devraient ap- gne et éviter toute fraude. Et surtout dit à tout candidat, pour éviter que prévu à cet eff et. A cette occasion, matériels nécessaires au bon dérou- sans détour préhender cette épreuve avec beau- permettre aux élèves de passer les sujets ne soient publiés sur les ré- M. Belabed a appelé les parents des lement de ces examens au niveau des coup moins de stress pour une raison l'épreuve dans la sérénité et le res- seaux sociaux. Les mêmes disposi- candidats à repérer, à l'avance, les 48 wilayas et la sécurisation des cen- au moins. Il y a d’abord le fait que pect de l’éthique. tions sont applicables lors des épreu- centres d'examen pour éviter les re- tres d’examen et de leurs périmètres fi lm d'un jour, fi lm de toujours tards le jour J, mettant l'accent sur relevant des territoires de compéten- l'importance de sensibiliser les candi- ce de la Gendarmerie nationale. Le Plus de 4 000 détenus concernés dats aux sanctions encourues en cas plan spécial prévoit également l'es- de fraude. corte et la protection de l’opération à utiliser pour le sport dans les divisions et autres 4 332 détenus entameront, aujourd’hui, les épreuves du Brevet d'enseignement moyen (BEM) au niveau de distribution des sujets d'examen, à de 43 établissements pénitentiaires agréés par le ministère de l'Education nationale, a indiqué samedi un SÉCURISATION DES partir des directions de l’éducation communiqué du ministère de la Justice. EXAMENS nationale jusqu'aux centres d’exa- Ces épreuves, supervisées par l'Offi ce national des examens et concours (Onec), sont encadrées par des mens, la garantie de la protection et fonctionnaires du secteur de l'Education nationale, conformément aux dispositions de la convention De son côté, la direction générale de de l’escorte des sujets acheminés par conclue entre les ministères de la Justice et de l'Education nationale, a ajouté le communiqué, précisant la Sûreté nationale (DGSN) a mobili- avion, entre autres mesures d'accom- que le coup d'envoi de ces épreuves sera donné au niveau de l'établissement pénitentiaire de sé 62 714 policiers à travers le terri- pagnement. De son côté, la direction Berrouaghia (Médéa). 40 417 détenus sont inscrits pour poursuivre leurs études dans les diff érents cycles, toire national pour veiller à la sécuri- générale de la Protection civile a mis dont 32 323 détenus dans l'enseignement à distance, 955 dans l'Enseignement supérieur et 7 139 qui sation des 1 937 centres de déroule- en place un dispositif opérationnel suivent des cours dans les classes d'alphabétisation au titre de l'année 2018/2019 outre 4 226 détenus ment des examens de fi n d'année des fort de 39 000 agents d’intervention, qui passeront les épreuves du baccalauréat, lit-on dans le communiqué. trois cycles (primaire, moyen et se- tous grades confondus, ainsi que la Pour la réussite de cette année scolaire, les candidats ont bénéfi cié de cours de soutien supervisés par condaire), au titre de la session 2019. mobilisation de 2 197 ambulances et 702 enseignants, dans le cadre de la préparation des examens de fi n d'année scolaire, indique-t-on Le Commandement de la Gendarme- 1 338 camions anti-incendie, pour de même source. Par ailleurs, 41 403 détenus suivent une formation professionnelle et artisanale dans rie nationale a, également, mis en veiller à la sécurité des élèves et des  117 spécialités, y compris ceux inscrits à la session de février 2019. place un dispositif sécuritaire spécial encadreurs. La hantise de la fuite des sujets PAR LEILA ZAIMI blème sociétal. Tous les acteurs de la enregistré qu’une seule grève de trois société sont impliqués. Le problème jours seulement, ce qui n’était pas le Le coup d’envoi aujourd’hui de ne se trouve pas uniquement au ni- cas des années précédentes». «Les l’examen du Brevet de l’enseigne- veau du ministère de l’Education na- mouvements de protestation n’ont ment moyen (BEM) sera donné sur tionale». pas un impact sur le déroulement des fond d’appréhension quant aux prati- Avant d’enchaîner en relevant que études dans les trois cycles scolai- ques de fraude qui ont accompagné, «le ministère de l’Education nationa- res», a déclaré, pour sa part, Khaled ces dernières années, les examens de le a collaboré, cette année, avec plu- Ahmed, président de l’Association fi n d’année. sieurs parties, entre autres les minis- nationale des parents d’élèves La fuite des sujets lors des épreuves tères de la Défense et de la Commu- (ANPE). nationales est devenue une habitude nication. Ces ministères ont mis en Ce dernier a estimé que «les élèves qui n’étonne personne d’ailleurs. Ce place des outils antifraudes avancés. n’étaient pas impliqués dans les mou- phénomène met en cause, en premier Malgré cela, la diff usion des sujets vements de protestation. Nous avons lieu, le ministère de l’Education na- d’examen et la fraude sont au ren- écarté les élèves dès le début du Hi- tionale qui mobilise divers moyens dez-vous», a-t-il indiqué. A ce pro- rak». D’autre part, le même responsa- pour empêcher ces pratiques. Mais, pos, il a signalé que «des sommes ble nous a dévoilé que le «program- sa déclaration à Reporters sur l’appel enregistré, l’an passé, l’exclusion en dépit des eff orts fournis par ce considérables ont été versées pour me scolaire a été achevé» dans tous qui a été lancé, le 15 du mois passé, d’un élève parce que le directeur dernier, «la fraude est toujours là», mettre fi n à ce phénomène », a-t-il les établissements. Pour lui, ce pro- en vue d’améliorer le déroulement de l’établissement n’était pas au cou- regrettent syndicalistes et associa- fait savoir. blème ne se pose plus cette année. des examens nationaux pour cette rant de son cas. Ce qui explique l’ab- tions du secteur. Pour Aïssa Seddiki, Sur l’évaluation de l’année scolaire, D’après d’autres intervenants, les su- catégorie vulnérable de la société. sence de coordinations entre les du Syndicat national des travailleurs la majorité de nos interlocuteurs esti- jets d’examen du cycle moyen seront Les élèves handicapés ne doivent pas concernés». de l’éducation (SNTE), «la probléma- ment que l’année scolaire s’est dé- puisés du programme scolaire. Par être victimes de la mauvaise gestion A noter que les résultats du BEM se- tique de fraude dans les examens est roulée dans des conditions « norma- ailleurs, et à propos des « élèves han- et organisation des responsables des ront rendus publics le 1er juillet  un problème d’éthique. C’est un pro- les». «L’année scolaire 2018-19 n’a dicapés », Aïssa Seddiki revient dans établissements scolaires. «Nous avons prochain. 6 dimanche 9 juin 2019 24 HEURES AU PAYS

ACTUJOURD'HUI Marché pétrolier Etablissements hôteliers 24 HEURES AU PAYS Les modalités Opep, petit consensus pour une prolongation de classement FONDSÉCO et d’exploitation de l’accord de réduction de l’offre xées par un ENVIRONNEMENT décret exécutif Il est désormais formel, le ministre saoudien de l’Energie, Khalid Al-Falih, a indiqué hier que PAR FERIEL NOURINE l’Opep et ses alliés vont renouveler l’accord de réduction de la production. En marge du Forum Les conditions et modalités PLANÉTARIUM de Saint-Pétersbourg, Khalid Al-Falih a souligné qu’un consensus en faveur de la prolongation d’exploitation des de l’accord de limitation de l’off re est d’ores et déjà acquis au sein de l’Opep, mais qu’il va établissements hôteliers, de leur classement et l’agrément BOUILLON DE CULTURE falloir mener des négociations avec les partenaires non-Opep. de leur gérant ont fait l’objet PAR HAKIM OULD MOHAMED d’un décret exécutif (n°19-158) Khalid Al-Falih, ministre qui vient d’être publié au Le ministre saoudien de l’Energie. Journal Offi ciel. Il défi nit SPORTISSIMO saoudien se voulait confi ant et op- l’établissement hôtelier comme timiste quant à la signature d’un compromis por- étant à caractère commercial, tant sur l’extension de l’accord conclu le 7 décem- qui reçoit une clientèle de INTÉRIEUR/VUE bre dernier au-delà de juin 2019, date limite de passage ou de séjour, mais qui son application. Les membres de l’Opep et une di- n’y élit pas domicile, et lui zaine de producteurs non-Opep, dont la Russie, se fournit principalement sont imposés depuis janvier 2019 une coupe de l’hébergement accompagné 1,2 million de barils par jour dans leur produc- des prestations qui lui sont tion, à raison d’une baisse de 800 000 barils/jour liées. Sont cités dans ce registre de la production de l’Opep et de 400 000 barils/ les hôtels, les complexes le point jour de l’off re des pays non-Opep. touristiques ou villages de Ce compromis, conclu le 7 décembre dernier à vacances, les appart-hôtels ou Vienne, court jusqu’à fi n juin, alors que des ren- résidences hôtelières, les contres se tiennent actuellement entre membres motels ou relais routiers et les brèves de l’Opep et des producteurs non-Opep afi n de campings touristiques. prolonger l’accord jusqu’à la fi n de l’année. Offi - Après avoir classé les hôtels en ciellement, la Russie ne s’est pas opposée à l’ex- 5 catégories (5, 4, 3, 2 et 1 commentaire tension de l’accord, mais des compagnies russes, étoiles), et défi ni les prestations dont Rosneft, ont indiqué qu’elles demanderaient qu’ils off rent, le décret exécutif au gouvernement russe des indemnisations si l’ac- en fait de même pour les autres divers cord de limitation de l’off re venait à être prolongé Ryad souhaitant un prix élevé quitte à produire prévue le 25 juin à Vienne, les tensions entre l’Iran types d’établissements, au-delà de juin 2019. La Russie offi cielle se vou- moins, tandis que Moscou semble hésiter à perdre et les monarchies du Golfe ont grimpé d’un cran. complexe touristique, appart- lait prudente et indécise. D’ailleurs, en marge du des parts de marché en faveur des États-Unis. Le ministre iranien du pétrole a indiqué, hier, que hôtel, motel et camping Forum de Saint-Pétersbourg, Alexander Novak et Même si le nombre de puits de forage de pétrole l’Iran « n’a pas l’intention de quitter l’Organisation touristique. Dans ce sens, et en l’entretien Khalid Al-Falih se sont rencontrés et ont discuté de schiste actifs aux États-Unis a chuté de 11 uni- des pays exportateurs de pétrole (...) et regrette fonction de son type et de son de la prochaine réunion Opep-non Opep qui de- tés, à 789 puits, la production, elle, ne faiblit que certains pays membres aient transformé cette implantation, l’établissement vrait décider de la prolongation ou non de l’ac- point. Elle s’est établie en moyenne à 12,4 mil- organisation en un forum politique pour s’en pren- hôtelier peut être complété par baromètre cord de limitation de l’off re. « Nous avons eu une lions de barils par jour (mbj), un nouveau record dre à la République islamique et au Venezuela ». des installations off rant des très bonne rencontre », a assuré Alexandre Novak, depuis que ces chiff res hebdomadaires sont pu- « Deux pays de la région font preuve d’inimitié à services de restauration, de cité par l’agence RIA Novosti en marge du Forum bliés en 1983. Cette production évolue au-dessus notre égard au sein de cette organisation », ajoute loisirs, d’attraction, d’animation, tendances de Saint-Pétersbourg. « Nous nous sommes mis de la barre des 12 mbj depuis plusieurs mois, fai- Bijan Zanganeh dans un entretien publié sur le site de soins et de bien-être, de d’accord pour adopter des mesures communes et sant des États-Unis le premier producteur mondial d’information du Parlement iranien Icana. « Nous repos, de sport, de congrès, de coordonnées que nous allons proposer aux autres d’or noir. C’est ce qui explique, en partie, l’hésita- ne sommes pas leur ennemi, mais ils font preuve marina, de port de plaisance et repères pays signataires », a-t-il ajouté. Mais si le ministre tion russe à reconduire l’accord de réduction de d’inimitié à notre encontre (...) et utilisent le pé- de toutes autres activités liées saoudien Khaled al-Faleh a affi rmé être « sûr » que l’off re car, du point de vue de ses responsables, la trole comme une arme contre nous sur le marché au tourisme. Pour le l’accord serait renouvelé, Alexander Novak, a baisse de la production russe profi te aux Etats- mondial. » classement des établissements quant à lui, affi rmé qu’il était « nécessaire d’obser- Unis dont la part de marché évolue à la hausse. En Zanganeh ne cite pas ces pays, mais fait clairement hôteliers, il est prévu la création verbatim ver le marché avant de décider de renouveler ou tout cas, les deux semaines à venir seront décisi- allusion à l’Arabie saoudite et aux Emirats arabes auprès du wali d’une de réduire les baisses de production », selon des ves pour les négociations autour d’un compromis unis, qui ont promis d’accroître leur production de commission de wilaya chargée propos rapportés par l’agence Bloomberg. En vé- en faveur de l’extension de l’accord de la limita- pétrole afi n de compenser la baisse de l’off re de de cette mission. empreinte rité, la position des deux poids lourds de l’accord, tion de l’off re. pétrole sur le marché mondial due aux sanctions Le classement est renouvelable  l’Arabie saoudite et la Russie, diff ère légèrement ; A l’approche de la prochaine réunion de l’Opep, américaines contre Téhéran. tous le 5 ans, souligne l’article 24 du décret. up-down S’agissant des conditions et Retour sur la note de conjoncture de la Banque d’Algérie modalités d’exploitation des établissements hôteliers, le bon à savoir décret stipule qu’elles Tensions nancières et économie au bord de l’asphyxie consistent notamment en une autorisation d’exploitation, un PAR FARID MESSAOUD cembre 2018, contre 97,33 milliards nomie nationale et diversifi er l’off re preuve, depuis la mi-novembre 2017 arrêté de classement et un entretien de dollars à fi n 2017. Elles ont ainsi domestique et les exportations de et à fi n janvier 2019, un montant de agrément du gérant. C’est le Avec un peu de bon sens et de pru- fondu de 17,45 milliards de dollars, biens et services. 6.556,2 milliards de dinars, a été wali territorialement compétent dence, l’Exécutif aurait pu adopter selon la dernière note de conjoncture La recommandation vient d’une mobilisé par le Trésor, auprès de la qui est habilité à délivrer les sans détour une approche plus globale et une po- de la Banque centrale. La banque des autorité monétaire et est inaudible. Banque d’Algérie, au titre de la mise autorisations d’exploitation sur litique optimale, garder un œil rivé banques souhaite que les prix du brut Mais la question demeure: la volonté en œuvre du fi nancement non proposition du directeur de sur l’objectif, tout en envisageant di- augmentent davantage et que cela politique de réaliser cette réforme conventionnel. Sur cet encours, un wilaya chargé du tourisme, fi lm d'un jour, fi lm de toujours verses manières de l’atteindre. Mais, l’aide à reconstituer ses réserves. est-elle plus largement partagée au montant de 2.470 milliards de di- précise le document, ajoutant que «le titulaire de l’autorisation il ne s’est pas inscrit dans cette logi- Seulement, les nouvelles ne sont pas sein du pouvoir intérimaire ? Il sem- nars, a servi au fi nancement du défi - d’exploitation de que, il semble avoir opté pour le sta- rassurantes de ce côté-là, avec des ble cependant que la seule solution cit du Trésor, au titre des années l’établissement hôtelier est tenu tu quo, avec le coût social élevé qui cours qui dégringolent. Ainsi, la du gouvernement consiste à faire 2017 et 2018 et partiellement, au ti- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres d’entrer en activité dans un pourrait en découler. Cela entraîne le conjoncture pétrolière est porteuse fonctionner encore et encore la plan- tre de l’exercice 2019, un montant de délai maximal de 6 mois, à pays dans une spirale descendante de faux espoirs. Du moins pour le che à billets. Il s’agit certainement 1.813 milliards de dinars, a contri- compter de la date de sa au double plan économique et politi- moment. d’une solution à très court terme. bué au remboursement de la dette délivrance». que. Et, plus la crise politique s’étire A défaut d’avoir de l’assurance, la Elle ne permettra pas à l’économie publique à l’égard des entreprises na- Pour rappel, des projets de dans le temps, plus le pays aura des Banque d’Algérie invite l’Exécutif à de redémarrer et aux réserves de tionales, Sonatrach et Sonelgaz, ainsi décret ont été adoptés par le diffi cultés à s’en sortir. Ce dernier est engager des eff orts notables et d’ajus- change de tenir longtemps. L’érosion qu’au fi nancement du rembourse- gouvernement dans le but de aux prises avec des tensions fi nanciè- tement soutenus, notamment budgé- des réserves de changes qui a com- ment de l’emprunt obligataire pour consacrer le principe de res qui vont causer énormément de taires, pour rétablir la viabilité de la mencé depuis la chute des prix des la croissance, un montant de 500 mil- décentralisation. Dans ce cadre, tort à l’économie. Dans ce contexte, balance des paiements et limiter hydrocarbures intervenue en 2014 liards de dinars, destiné à la Caisse ceux attribuant les prérogatives le gouverneur de la Banque d’Algérie l’érosion des réserves offi cielles de devrait s’accentuer, notamment à nationale de retraite (CNR) pour le d’octroi des contrats de a du souci à se faire, il fait face à des change. Ces eff orts devraient s’inté- partir de 2020, et le pays aura refi nancement de sa dette à l’égard concession pour l’exploitation grands défi s. Il tente de préserver les grer dans « un vaste programme de consommé la totalité de ses réserves de la CNAS, un montant de 1.773,2 et de classifi cation des réserves de change, tout en gardant réformes structurelles » pour amélio- au plus tard en 2022 selon de nom- milliards de DA, destiné au Fonds na- établissements hôteliers, tous un œil sur les nouvelles en provenan- rer le recouvrement de la fi scalité breuses prévisions, au cas où rien tional d’Investissement (FNI) pour types confondus, au wali ce des marchés pétroliers. ordinaire (y compris par la rationali- n’est entrepris entre temps. Pour les opérations de fi nancement des territorialement compétent ont Les réserves de change sont passées à sation des subventions), libérer le l’instant, le pays n’a pas pu éviter programmes AADL, du défi cit de la  été adoptés en décembre 2018. 79,88 milliards de dollars à fi n dé- fort potentiel de croissance de l’éco- une création monétaire excessive. La CNR et de projets structurants. 8 dimanche 9 juin 2019 INTÉRIEUR/VUE

ACTUJOURD'HUI Constantine EL TARF La fête de l’Aïd 24 HEURES AU PAYS célébrée dans Tensions et discordes à l’UGTA la solidarité Malgré ces trois dernières FONDSÉCO La tension risque de durer au journées caniculaires du mois de juin, les habitants de la sein des représentants de wilaya d’El Tarf ont fêté l’Aïd l’UGTA de la région de dans la joie et le bonheur à ENVIRONNEMENT travers toutes les localités de Constantine. Si la pluie et le la wilaya. Juste après la prière beau temps ont été l’apanage de l’Aïd, plusieurs familles ont PLANÉTARIUM commencé à défi ler les unes de MM. Rahma et Arafa après les autres qui pour depuis plus de 25 ans, la rendre visite à des parents qui «météo» locale ne passe plus, à se rendre par petits groupes BOUILLON DE CULTURE aux cimetières de ces localités apparemment, par ces deux pour se recueillir, en cette personnages. circonstance, à la mémoire SPORTISSIMO des êtres chers qu’ils ont DE CONSTANTINE, HAMID BELLAGHA perdus. La prière de l’Aïd a eu lieu à travers toutes les Si le premier mosquées de la wilaya. Dans INTÉRIEUR/VUE nommé a été mis pratiquement à les grandes villes comme El la porte du syndicat de l’UGTA il y a trois ans, Tarf, El Kala, Bouhadjar ou ayant dépassé « la date prescrite », et ayant bénéfi - Besbes, à l’ouest du chef-lieu cié de tous les privilèges, à plus de 80 ans, étant de wilaya, ils n’ont pas oublié prié de partir en… retraite par Sidi Saïd. Le se- les malades en leur rendant cond, Abdelouahab Arafa en l’occurrence, qui de- visite dans les divers hôpitaux vait suivre le chemin de son collègue, fait de la pour les soulager de leur résistance et ne cesse de jeter l’opprobre sur le douleur en leur préparant des le point nouveau patron de l’union locale, Zoheir Bensaha. gâteaux et des friandises. La Et c’est à travers les unions locales et les sections journée de l’Aïd s’est syndicales de Constantine qu’il dénonce les actions caractérisée aussi par un élan brèves inopportunes du secrétaire de wilaya, Zoheir Ben- de solidarité et de saha, qu’il qualifi e de « tyran » et « de prendre des l’attachement aux valeurs décisions abusives sans passer par le quitus des as- ancestrales qui ont toujours commentaire semblées ». Il l’accuse notamment de la désigna- caractérisé les habitants de tion des délégués au précongrès régional, prévu passé par les urnes, Arafa accuse encore Bensaha naba pour assister au précongrès régional de An- cette contrée de l’extrême est du pays. Des habitants qui ont aujourd’hui dimanche à Annaba, « sans plébiscite d’avoir changé l’UGTA locale en un « rendez-vous naba pour la préparation du congrès national qui souvent fait preuve de pitié et antérieur et de façon arbitraire ». M. Abdelouahab et une rampe de lancement des opportunistes de aura lieu du 21 au 23 du mois de juin. Il nous dira divers de générosité. Cette fête Arafa, actuellement secrétaire de l’union locale tout bord », créant un climat de terreur pour ceux quand même que « ce monsieur ne cesse de débla- religieuse a été aussi une ouest, plus de 70 ans et ne se déplaçant qu’avec qui ne marchent pas au diapason de ses idées. térer selon la logique des unions locales, alors aubaine pour les bambins de l’entretien assistance, s’est exprimé en présence du responsa- qu’elles ont été dissoutes et remplacées par des mettre leurs habits neufs. Au ble de wilaya des confl its de travail et le secrétaire SYNDICAT ET SYNDICAT commissions de préparation de congrès. Il y a eu cours de cette journée de fête de l’union locale d’Aïn Smara. Il accusera aussi, réunion des présidents avec une distribution à religieuse ils sont sortis er entre autres, le 1 responsable du syndicat de divi- Mettant les pieds dans le plat, Arafa accusera le chacun de son quota de délégués, selon les règle- s’amuser et répandre leur baromètre ser pour régner (chose que le discourant a fait pen- premier responsable de l’union syndicale d’avoir ments de l’union. Le seul problème pour ce mon- chahut à travers les ruelles en dant plus de vingt ans installant un népotisme et réuni les signatures en faveur du 5e mandat pour sieur, est qu’il est contre le changement par la inventant de nombreux jeux et un aff airisme au sein de Constantine que tout le Boutefl ika, et d’être opposé au Hirak, se décou- jeunesse qui est en train de s’opérer. Plus de 25 en faisant sauter les pétards. tendances monde connaît). Aussi de semer la discorde entre vrant à un âge avancé des prédispositions démo- ans au sein de l’UGTA avec un bilan des plus néga- Riches ou pauvres tous ont les travailleurs, les unions locales et les sections cratiques et syndicales, lui qui a « installé » une tifs, je pense qu’il est temps de passer le fl ambeau mis leurs plus beaux habits. syndicales, et ce, en produisant des sections paral- cellule spéciale contre les responsables locaux qui chose que lui et ses compagnons ne sont pas prêts La solidarité agissante a repères lèles, notamment au niveau des unités de produc- ne le gâtaient pas avec des largesses qu’il a recher- de faire». En attendant, des vents de discorde ne permis d’acheter aux tion des grands centres économiques comme les chées tout au long de sa longue carrière suspecte cessent de secouer l’UGTA locale, un prélude à la orphelins et enfants de Sonacome, les banques, le secteur de l’énergie, et au sein de l’UGTA. Nous avons voulu en savoir tempête qui menace de tout emporter, du moins parents démunis des des administrations. L’accusant de ses propres pra- plus long sur le sujet avec le principal « accusé » «les vieux meubles», après le congrès du 23 juin vêtements qui leur ont été  verbatim tiques pendant ses mandats où il n’est pas souvent Zoheir Bensaha, mais ce dernier était déjà à An- prochain. remis dans la plus grande discrétion la veille afi n de sauvegarder leur dignité. Cette empreinte EL TARF journée s’est terminée par une note discordante à travers plusieurs localités de la Le deuxième test des examens de n d’année aujourd’hui wilaya. En eff et, plusieurs up-down foyers dans les localités de D’ EL TARF, MENRAD BAHMED veillants sont rassurés pour la restau- Drean, Zitouna, El Kala, Tout est fin ration et le transport qui sont pris en Bougous et plusieurs autres bon à savoir prêt pour l’entame charge par divers partenaires de la n’ont pas reçu d’eau potable des épreuves écrites du BEM qui se direction de l’éducation. On note au dans les robinets et cela pour dérouleront sur trois jours, du 9 au passage que la wilaya ainsi que certains dure depuis une 11 juin. A cet eff et, 7 055 candidats l’APW ont contribué à cette opéra- semaine. Chose inhabituelle entretien et candidates se préparent active- tion. Les candidats seront restaurés en pareil événement, tous les ment pour ces épreuves qui leur per- au niveau de leurs établissements négoces ont gardé ouverts mettront de passer au cycle secon- scolaires pour les pensionnaires, ceux leurs commerces pour sans détour daire. Ceux qui n’auront pas leur qui ne le sont pas seront pris en char- permettre aux habitants de brevet seront contraints d’attendre la ge, nous apprend-on. Enfi n signalons faire leurs emplettes. Aussi, décision du conseil de classe de fi n que les examens seront sécurisés par quelques-unes des fi lm d'un jour, fi lm de toujours d’année. La moyenne de passage est plus 150 agents de la DGSN et des boulangeries ont assuré leur fi xée à 10/20 sinon le jeune potache gendarmes. Il est prévu au niveau de permanence, exception pour devrait refaire l’année. Le nombre de chaque centre des équipes médicales celles qui emploient des ouvriers venant d’autres candidates pour cette année est plus et paramédicales, les services de la à utiliser pour le sport dans les divisions et autres wilayas ont baissé rideaux élevé que l’année passée, 3 758 soit Protection civile qui accompagneront pendant les deux ou trois 53,27%. Parmi les candidats et can- les jeunes candidats pendant toute la jours fériés pour permettre à didates fi gurent pour cette session du durée des épreuves. Les résultats de leurs ouvriers de passer la fête mois de juin 170 autres candidats qui l’examen seront proclamés le 25 du en familles. Enfi n, notons au passeront le BEM à titre de candidats mois en cours après correction dont passage que les stations- libres. La direction de l’éducation, le centre a été désigné ainsi que les services de Naftal implantées qui prépare ces examens depuis le correcteurs dans les diff érentes ma- au niveau de chaque chef-lieu mois de février, a prévu 33 centres tières. Il sera supervisé par un inspec- de daïra et des gérants privés dispatchés à travers les 7 daïras de la teur choisi par le ministère de l’Edu- étaient aussi ouvertes pour wilaya d’El Tarf. Ces centres ont été cation qui aura pour consigne de ne permettre aux nombreux retapés sur tous les plans (chaises, tionale sans aucun problème maté- siège de la DE ayant trait aux prépa- pas le quitter quel que soit le motif. automobilistes accompagnés tables, tableaux, etc.) afi n de permet- riel. Selon les responsables qui ratifs de ces examens de fi n d’année. Depuis hier, le directeur d’éducation de leurs familles et de leurs tre aux candidats de subir ces épreu- veillent au grain, plus de 3 000 entre Des visites ont été eff ectuées pour re- préside à plusieurs réunions surtout enfants en déplacement ou ves dans de très bonnes conditions et chefs de centre, surveillants et enca- censer les insuffi sances constatées au avec les chefs de centre et les respon- rendant visite à des familles aux encadreurs, aux surveillants, aux dreurs ont été réquisitionnés pendant niveau des centres d’examens qui ont sables de la logistique dans le souci éloignées de faire le plein de observateurs ainsi qu’aux chefs de les trois jours. Par ailleurs plusieurs subi un lifting. Les candidats et can- d’assurer la réussite de tous les exa- carburant. M. B.  centre d’accomplir leur mission na- réunions ont été tenues au niveau du didates, les encadreurs, les sur- mens. INTÉRIEUR/VUE dimanche 9 juin 2019 9 ACTUJOURD'HUI Mostaganem 5,6 milliards Tizi Ouzou / Centre anticancer de Draâ Ben Khedda 24 HEURES AU PAYS de dinars pour des projets de FONDSÉCO protection contre 80 malades effectuent leur le point les inondations ENVIRONNEMENT Une enveloppe de 5,6 radiothérapie chaque jour milliards de dinars a été brèves consacrée dans la wilaya de Chaque jour, quatre-vingt malades eff ectuent Mostaganem à cinq projets de PLANÉTARIUM protection contre les la radiothérapie au niveau du Centre anticancer inondations et crues d’oueds, commentaire a-t-on appris jeudi du de Draâ-Ben-Khedda (DBK) depuis sa mise en directeur des ressources en service le 29 janvier dernier à ce jour, ce qui BOUILLON DE CULTURE eau. Ces projets, a indiqué à représente 60% de la capacité globale du CAC divers l’APS Moussa Lebgaâ, portent sur l’éradication de points qui est de 150 malades par jour, a déclaré SPORTISSIMO noirs concernant l’accumulation des eaux Farid Salmi, chef de service au niveau du CAC. l’entretien pluviales et la montée du DE TIZI OUZOU S. OULARBI charge instantanée des malades », a-t- niveau des oueds à Bordjia et il informé. A préciser que le service de INTÉRIEUR/VUE au bassin du bas Chellif. Un En matière de consultations, 500 chimiothérapie sera ouvert dans les baromètre milliard de dinars est aff ecté malades ont été examinés, alors que prochains jours, alors que les services pour la protection de la ce nombre sera revu à la hausse, no- de radiothérapie seront mis en service périphérie Est de Mostaganem tamment suite à la décision prise par en totalité pour répondre à l’affl uence tendances contre les inondations le ministère de la Santé, de la Popula- des malades. « La DSP a procédé au provoquées chaque hiver par tion et de la Réforme hospitalière por- recrutement de médecins spécialisés les crues de six oueds à El tant l’aff ectation d’une dizaine de ra- en radiothérapie qui sont au nombre cord du Premier ministre, les projets projet n’a pas été lancé car la cagnotte repères Hachm et Kharouba, localités diothérapeutes et la mobilisation de de 05 et à la formation des paramédi- ont été confi és au groupe Cosider est insuffi sante par rapport à l’enver- à haute densité 08 à 10 manipulateurs en imagerie caux et des infi rmiers en imagerie mé- Construction et ils viennent de rece- gure du projet. La DSP a initié une démographique, a-t-on médicale. « Ce renforcement de la res- dicale. Une démarche qui a été inspi- voir le visa du contrôleur fi nancier démarche, rajoute-t-il, auprès du mi- indiqué. Les études portant source humaine nous permettra d’at- rée par une mise en service graduelle. qui est sous l’autorité du wali. « L’ODS nistère des Finances pour la réévalua- sur la protection de la partie verbatim teindre une vitesse de croisière du Mais ce nombre revu à la hausse pour de notifi cation des deux marchés ont Sud de la ville de Mostaganem tion qui a été accordée et le projet a ont été achevées et une fonctionnement du Centre et la prise une prise en charge totale des mala- été remis offi ciellement, la semaine été lancé. « Le cahier des charges por- nouvelle opération a été en charge de tous les malades nécessi- des». Interrogé sur l’état des lieux de écoulée, à l’entreprise réalisatrice qui tant la réalisation du projet a été déjà empreinte inscrite pour deux milliards DA tant une prise en charge en termes de l’avancement des travaux de réalisa- est installée et a entamé les travaux élaboré et nous allons le déposer cette pour le traitement de tous les radiothérapie et comme ça, il n’y aura tion de l’hôpital de 60 lits de Bouze- de réalisation ». S’agissant de l’hôpital semaine auprès de la commission sec- points noirs à hai Debdaba et plus de prise de rendez-vous ou temps guène et Aïn-El-Hammam qui sont de Maâtkas d’une capacité de 60 lits, torielle des marchés pour lancer le d’attente pour leur prise en charge. d’une capacité d’accueil de 60 lits, Dr. le même chef de service a précisé que projet en phase de réalisation », a-t-il up-down à Oued El Hadaik, a-t-on fait  savoir. Concernant l’oued Autrement dit, il y aura une prise en Farid Salmi a fait savoir qu’après l’ac- les études ont été faites, seulement le conclut. d’Ain Sefra qui traverse la ville Nouvelle zone industrielle bon à savoir de Mostaganem sur 5 km, M. Lebgaâ a signalé que les Ghardaïa : 8706 candidats aux épreuves du BEM Les bénéfi ciaires de travaux pris en charge par huit Les épreuves foncier revendiquent entretien entreprises nationales se du BEM 2009, qui plus clémentes, alors que ceux du BEM Menéa, trois (3) à Bounoura, quatre (4) poursuivent, notamment à s’étaleront sur trois jours calendaires, à (du 9 au 11 Juin) et du BAC (du 16 au à Guerrara, trois (3) à Metlili, trois (3) l’accélération l’embouchure près du port et savoir du 9 au 11 Juin, concerneront, 20 Juin) se dérouleront en pleine sai- à Berriane et deux (2) à Dhaïa Ben Da- des cités ‘Djebli Mohamed’, pour la wilaya de Ghardaïa, pas moins son des chaleurs et déjà le mercure af- houa. Pour ce qui est des deux centres des travaux de sans détour ‘Kenades’ (Castors) et ‘La de 8706 candidats, dont 3621 fi lles, fi che des températures frisant, et par- de collecte des copies, l’un est situé à El liberté’ pour une enveloppe réhabilitation répartis sur 36 centres d’examens. 164 fois au-delà, des 38° Celsius. Espérons Menéa, wilaya déléguée située à 270 Les bénéfi ciaires de foncier dans globale de 2,1 milliards DA. d’entre eux concourront en candidats seulement que les classes d’examens kms au sud du chef-lieu de wilaya et Pour la protection de la zone le cadre de contrats de libres, ainsi que 146 détenus pour les- où plancheront les candidats soient l’autre, tout autant que le centre de cor- fi lm d'un jour, fi lm de toujours industrielle de Bordjia concession réclament quels un centre d’examen est ouvert toutes équipées de climatiseurs, et sur- rection, est situé au chef-lieu de wilaya, l’accélération des travaux de (commune de Hassiane), une réhabilitation de la nouvelle enveloppe de 140 millions DA dans l’enceinte même du pénitencier tout en état de marché, car au sud, en Ghardaïa. Pour en assurer une sécurisa- d’El Menéa, à 270 km au sud de Ghar- cette partie de saison qui s’étale du tion optimale tout au long des trois (3) zone industrielle de Sidi Bel- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres a été consacrée au drainage Abbès et son raccordement aux des eaux pluviales et au daïa. En sus des 4100 personnes pré- mois de Juin au mois septembre, il fait journées ouvrables que dureront les diff érents réseaux. Les traitement de tous les points vues pour l’encadrement et la sur- excessivement chaud, ce qui ne sied épreuves, plus de 300 policiers ont été bénéfi ciaires, au nombre de 40, noirs, surtout pour ce qui veillance, il y aura un observateur par absolument pas à la concentration et à mobilisés, pour la circonstance, par la ont insisté sur la réhabilitation concerne la montée des eaux centre d’examen. La correction se fera l’eff ort cérébral. sûreté de wilaya de Ghardaïa. Sept cent de cette zone industrielle qui de oued Ettine. Les travaux de à Ghardaïa, au lycée de Sidi Abbaz par (200) d’entre eux sont aff ectés à la sé- s’étend sur une superfi cie de 60 hectares et son raccordement protection des zones 480 correcteurs désignés pour cette tâ- curisation interne des vingt-cinq (25) LA SÛRETÉ DE WILAYA MOBILISE aux réseaux d’électricité et d’eau limitrophes de oued Chellif che. Selon les responsables de l’acadé- PLUS DE 300 POLICIERS établissements d’examen alors que plus pour pouvoir lancer l’opération seront bientôt lancés dans les mie de la wilaya de Ghardaïa, «tous les de 100, entre agents et offi ciers, sont de concrétisation de leurs communes de Sour, Sidi moyens pédagogiques, techniques et Une couverture sécuritaire sera assurée investis de la mission de la couverture projets d’investissement. Un Belattar, Benabdelmalek logistiques ont été mobilisés pour la par plus de 300 policiers de pas moins sécuritaire, en extérieur, des périmètres investisseur dans la fabrication Ramdane et Mostaganem qui circonstance. Même le centre de cor- de vingt-cinq (25) centres d’examen, de ces établissements, notamment par de médicaments ayant bénéfi cié font face, ces dernières rection, fonctionnel et opérationnel deux (2) centres de collecte des copies l’intensifi cation de patrouilles pédes- d’un terrain dans cette zone industrielle s’interroge sur le années, au problème de la depuis quatre ans, a été doté de toutes et un (1) centre de correction situés tres et mobiles. Par ailleurs, et afi n de montée du débit des eaux du retard de l’opération de les commodités, particulièrement la dans les zones urbaines, champs de faciliter la circulation à proximité des réhabilitation qui entrave la barrage de Beni Yefren et de climatisation, eu égard aux rigueurs du compétence de la sûreté nationale. Ré- centres d’examen et assurer la sécurité concrétisation de son projet Chellif. M. Lebgaâ a fait part, à climat, notamment lors de la période partis sur sept daïras de la wilaya de des candidats à travers des points de d’investissement. Une demande ce sujet, du traitement des des grandes chaleurs.» En eff et, même Ghardaïa, le gros des centres d’examen contrôle fi xes et d’autres mobiles, tou- a été adressée au wali, Ahmed points noirs à partir de ce si les épreuves du fi n de cycle primaire est concentré dans la daïra de Ghardaïa tes les conditions sont réunies pour dé- Abdelhafi d Saci, pour répondre barrage auquel le ministère a aux préoccupations des alloué un montant de qui ont eu lieu le 29 mai, et ce en plein qui en compte sept (7), alors que le roulement idoine des épreuves du BEM bénéfi ciaires du foncier mois de Ramadhan, n’ont duré qu’une reste, soit 18 centres, sont situés pour à travers tous le territoire de la wilaya 400 millions DA.  industriel et activer la seule journée et avec une météo des trois (3) d’entre eux dans la daïra d’El de Ghardaïa. réhabilitation de la nouvelle zone industrielle de Sidi Bel- Abbès. A ce titre, le directeur de Sidi Bel Abbès l’industrie de la wilaya, Abdelkader Mebarki, a affi rmé que le ministère de tutelle a Les listes de logements « LSL » contestées chargé une nouvelle entreprise de l’aménagement de la nouvelle zone industrielle de à Bouaiche et Lamtar Sidi Bel-Abbès après résiliation DE SIDI BEL ABBÈS NADIA BOUTALBI manifester leur rejet des listes affi - enquête qui débusquera les faux bé- dernier la liste des bénéfi ciaires des du contrat avec une première entreprise dont les travaux ont chées. Ils pointent du doigt les dé- néfi ciaires et poursuivra en justice 50 logements sociaux locatifs fi n été suspendus pour des L’affichage des listes de bénéfi - passements des membres de la com- les responsables des dépassements. prêt à la distribution et aussi procédé problèmes techniques. Une ciaires de logements sociaux locatifs mission d’étude des dossiers et l’oc- Les demandes de recours n’ont aucun à la remise des pré-aff ectations de 39 autre entreprise sera désignée (LSL) a fait des mécontents dans la troi de logements à ceux qui ne rem- intérêt pour les contestataires, car et 19 logements sociaux locatifs en pour la poursuite du travail et commune de Lamtar, relevant de la plissent pas les conditions exigées en leurs précédents recours suite à la voie d’achèvement. Au village Bouaï- achever l’opération daïra de Sidi Ali Boussidi et le village excluant les vrais nécessiteux. Leurs distribution de 50 logements sociaux che, les responsables de la commune d’aménagement de la nouvelle zone industrielle le plus tôt Bouaiche, relevant de la commune dossiers datent de plusieurs années n’ont pas été pris en considération et de Hassi Dahou ont affi ché les listes possible et sa dotation de de Hassi Dahou. Les non bénéfi ciai- sans être satisfaits alors que les ré- les indus bénéfi ciaires n’ont pas été des bénéfi ciaires des 20 logements diff érents services à la res en colère se sont rassemblés de- cents dossiers ont été approuvés et exclus, conteste-t-on. Il est à indi- sociaux locatifs achevés et de 25 disposition des investisseurs vant le siège de leurs APC respecti- retenus. Les manifestants ont exigé quer que les responsables commu- autres logements sociaux en cours bénéfi ciaires de contrats de  ves interdisant tout accès, en vue de le gel des listes et l’ouverture d’une naux de Lamtar ont affi ché mercredi d’achèvement. concession, a-t-on fait savoir. 10 dimanche 9 juin 2019 INTÉRIEUR/VUE

ACTUJOURD'HUI Ouargla / Il décroche le titre de champion du monde de vo-vietnam Oran / Défaut de facturation décelée 24 HEURES AU PAYS dans la région ouest Grande cérémonie en l’honneur 38 millions DA de chiffre d’affaires FONDSÉCO dissimulé de Ali Saleh Omrane Un défaut de facturation a été décelé durant les deux premières ENVIRONNEMENT décades du mois de Ramadhan par Ali Saleh Omrane, un les services de la direction jeune Ouargli de 23 ans, régionale du Commerce d’Oran, PLANÉTARIUM ayant révélé un chiff re d’aff aires pratiquant l’art martial dissimulé de 38 millions DA, a-t-on appris auprès de l’administration à vietnamien, spécialisé dimension régionale. «Pas moins BOUILLON DE CULTURE dans le vo-vietnam, 22 PV ont été dressés à l’encontre de commerçants contrevenants, jusque-là totalement lors de 2.503 interventions SPORTISSIMO inconnu, a décroché son enregistrées en matière de lutte contre les pratiques commerciales, premier titre de durant ces deux décades», a champion du monde indiqué à l’APS, le chef de service INTÉRIEUR/VUE chargé de la planifi cation et suivi dans la catégorie de des activités commerciales, Fouad moins de 70 kg. Helaili, précisant que la plupart des DE OUARGLA, GHELLAB CHAHINEZ infractions étaient liées au défaut kg, raconte son entraîneur, Abdelkader Ben- une première dans ce genre d’art. la compétition de publicité, à l’affi chage des prix et daikha. Il a participé ensuite au championnat na- ne s’est jamais déroulée en dehors des frontières aux ventes sans facture. En matière Il devient alors le premier Algérien à se parer tional qui s’est déroulé le même mois, décembre de son pays d’origine, c’est donc la première fois de qualité, le bilan partiel de la d’or dans ce genre de sport de combat, lors de la 2018, à El-Taref où il était en troisième position et sous le statut de la capitale mondiale du Vo Co direction, pour la période allant du 6 le point première Coupe du monde des arts martiaux viet- au niveau national, a ajouté son entraîneur dans Truyen Vietnam (terme utilisé pour désigner l’en- au 25 mai passé, fait état de plus de namiens Vo Co Truyen, qui s’est déroulée à Mar- un entretien avec Reporters. En février 2019, Salah semble des arts martiaux vietnamiens tradition- 1.957 interventions par les agents seille du 31 mai 2019 au 2 juin 2019 à Marseille. Omrane a passé, avec excellence, l’examen de sé- nels) et organisé par la Fédération mondiale des de contrôle, qui ont établi 39 PV de Une immense cérémonie a été organisée en son lection d’élite nationale du Vo-Vietnam. Les pré- arts martiaux, la Fédération mondiale des arts poursuite judiciaire, a-t-on ajouté. honneur, jeudi, par le wali de Ouargla à son re- paratifs du championnat ont été lancés aussitôt, a martiaux traditionnels vietnamiens, Word Federa- Les infractions relevées ont porté tour au pays, en présence des autorités locales, ajouté l’entraîneur. Le jeune champion de Ouargla tion vo-vietnam (WFVV) et avec le soutien de la sur le défaut d’étiquetage, l’absence commentaire administratives et sécuritaires, des cadres de la a gagné tous les combats menés avec le Français, ville de Marseille qui a été choisie pour abriter d’hygiène et d’autocontrôle au direction de la jeunesse et sport et des chouyoukh l’Italien et le Sénégalais puis la fi nale avec l’adver- cette compétition internationale . L’événement a niveau des unités de de Ouargla. Adhérant au club sportif d’amateurs saire français par KO technique, et donc nommé rassemblé pas moins de 400 compétiteurs, répar- transformation. Plus de 900 agents divers dans le centre de loisirs scientifi ques de Ouargla champion du monde dans les moins de 70 kg. « Le tis en 32 équipes dont l’équipe nationale du Viet- de contrôle ont été mobilisés depuis 2015, le jeune Salah, originaire du Ksar (la but visé était la participation internationale, mais nam, championne du monde en 2018 et à travers durant cette période du mois de Casbah), a permis à l’Algérie de monter sur la 3e on a surpassé cela et on a gagné le titre Hamdou- 34 délégations représentant 18 pays, dont l’Algé- Ramadhan. La direction régionale du commerce d’Oran regroupe les marche du podium après la France et le Vietnam, lilah», lance fi èrement Abdelkader Bendaikha, qui rie, l’Arménie, la France, l’Inde, la Russie, l’Alle- directions de Commerce des l’entretien dans cette compétition internationale. Lors de sa ajoute : «Pourtant, c’était la première participa- magne, l’Espagne, la Côte d’Ivoire et la Thaïlande wilayas d’Oran, de Sidi Bel-Abbes, première participation au championnat de wilaya tion, mais on n’a perdu aucun combat durant entre autres. La compétition s’est déroulée sur 57 de Mostaganem, Aïn Témouchent de Vo-Vietnam, en décembre 2018, il a décroché toute la compétition. Ceci est une preuve d’énor- épreuves (séniors, femmes, hommes, juniors) dans  et Tlemcen, rappelle-t-on. baromètre la médaille d’or dans la catégorie de moins de 70 mes capacités dont disposent cet athlète ». C’est diff érentes catégories. tendances brèves de tlemcen Association « Echifa’ li ti » MAGHNIA La police découvre une Circoncision collective au pro t repères de plus de 100 enfants bouteille Sirghaz bourrée de kif A l’occasion de la célébration de Leïlat el Qadr marquant le 27e jour du Ramadhan, l’Association « Echifa’ li tifl » a organisé une circoncision verbatim PAR EL HALLOUI TLEMÇANI collective au profi t de 76 enfants. L’opération s’est déroulée à l’hôpital (EPH) Abdelkader-Zerhouni de Nedroma qui a contribué à la réussite de cette par B. R. (41ans). La fouille minutieuse du coff re de la Les narcotrafiquants initiative louable. Dans ce sillage, le CHU Dr Tidjani-Damerdji de Tlemcen a empreinte usent à chaque fois d’un voiture a permis de découvrir une quantité de 20 kg de abrité une opération similaire dont a bénéfi cié une vingtaine d’enfants de nouveau stratagème pour tenter de passer entre les kif dissimulée dans le réservoir GPL. Après avoir été fonctionnaires de la police, à l’initiative de la Sûreté de la wilaya, en mailles du fi let de la police. Mais, c’était sans compter soumis à un P-V d’audition judiciaire, le mis en cause collaboration avec les œuvres sociales de la wilaya et le bureau du CRA de sur la vigilance et le fl air des brigades antistup qui sont a été déféré par devant le magistrat instructeur près le Tlemcen. Pour sa part, l’Association « Nass el Khir » a, elle aussi, initié une toujours à l’aff ût. Ainsi, à la suite d’une souricière, les tribunal de Maghnia qui l’a placé en détention à la pri- up-down  circoncision collective pour une dizaine d’enfants issus de familles éléments de la Sûreté de daïra de Maghnia ont inter- son de Remchi. démunies ou ayant un statut d’orphelin. L’évènement a été abrité par cepté un véhicule de marque Hyundai Accent, conduit l’hôpital de Tlemcen où cette ONG a organisé par ailleurs des ftours bon à savoir collectifs au profi t des malades et des gardes-malades. Comme elle a distribué 150 habits aux enfants nécessiteux à l’occasion de l’Aïd. Quant à IMAMA Un quinquagénaire renversé l’Association « Kafi l el Yatim », elle a off ert à cette occasion un lot de 650 vêtements pour enfants démunis. A ce titre, le groupe humanitaire « Les entretien Tlemcéniens et Tlemcéniennes » n’est pas en reste puisque ses par un motocycliste dynamiques membres ont lancé une opération caritative similaire en Un tragique accident de la circu- levant de la Sûreté de la wilaya, conducteurs en infraction par rap- direction des enfants indigents, à travers la distribution d’eff ets sans détour lation est survenu au deuxième jour mène quotidiennement des contrôles port au port obligatoire du casque de vestimentaires neufs acquis auprès de commerçants bienfaiteurs et de l’Aïd au niveau de la cité d’Imama des motards pour enjoindre à tous les protection. Près de 120 motos ont d’autres âmes charitables. E. H. T. (Mansourah), près du café « Dubaï ». usagers de respecter les règles élé- été saisies et placées en fourrière par fi lm d'un jour, fi lm de toujours Une moto, apparemment emballée, a mentaires du code de la route. Des la police entre mars et novembre Remchi violemment renversé un piéton, un agents sont déployés dans le grand- 2018, soit entre 15 et 20 engins à quinquagénaire, qui se trouvait au Tlemcen pour faire la chasse aux deux roues par jour. E. H. T. Une promotion commerciale provoque à utiliser pour le sport dans les divisions et autres mauvais moment au mauvais endroit une razzia dans une supérette le projetant au sol. La victime a été Cité El Bahdja évacuée dans un état comateux par Le gérant d’une supérette sise à Remchi n’est pas près d’oublier la une ambulance de la Protection civi- mésaventure commerciale qu’il a vécue dans la soirée de ce jeudi, soit le 3e le vers les UMC de l’hôpital de Tlem- Un homme tente de se jeter de son balcon jour de l’Aïd. En guise de publicité, marketing oblige, le commerçant a off ert cen où elle est soumise à des soins Les services de la Protection civile ont réussi à faire avorter une une promotion sur les produits proposés au niveau de l’espace commercial intensifs au niveau du service de réa- tentative de suicide au niveau de la banlieue d’Imama (Mansourah). qui a nouvellement ouvert ses portes. L’annonce faite via l’affi chage et nimation. Dans sa course folle, le L’incident est survenu le lundi 3 juin 2019, soit la veille de l’Aïd, au Facebook a fait son eff et, non sans provoquer un rush pour ne pas dire une niveau de la cité El Bahdja où un habitant tentait de mettre fi n à ses émeute devant la grande surface. Pris au dépourvu et de court, le personnel, motocycliste a également percuté jours en se jetant du balcon de son appartement. La scène terrible a jeté deux autres piétons qui ont subi des un caissier et deux employés, ne savaient plus où donner de la tête et sur l’eff roi parmi les riverains et les passants. Alertés, les éléments de la quel pied danser. Profi tant de cette pagaille, de pseudos chalands auraient blessures graves. Les blessés ont été Protection civile sont intervenus avec diligence pour éviter le drame. En commis des actes de pillage, selon des témoins qui ont assisté à la scène. transférés vers les urgences. Une en- eff et, un sapeur-pompier a réussi à atteindre le balcon à travers une On ignore si l’infortuné gérant a déposé plainte auprès de la police pour vol quête a été ouverte par les services escalade périlleuse avant de dissuader avec un tact professionnel le groupé à l’étalage d’autant que ce genre d’établissement est en général de la Sûreté de daïra de Mansourah suicidaire de passer à l’acte. On ignore le mobile de cette tentative de suicide. Seule l’enquête diligentée par la police judiciaire de Mansourah équipé d’une caméra de surveillance pour les besoins de la cause. A noter pour déterminer les causes et les cir- sera à même de connaitre les tenants et les aboutissants de cette que le gérant en question tenait (grande) boutique au quartier de Rhiba à constances de ce drame de la voie aff aire qui a été heureusement marquée par un « happy end ». Tlemcen avant de mettre la clé sous le paillasson. Les voies du commerce publique. Par ailleurs, signalons que E. H. T. sont impénétrables et celles du marketing pas toujours rentables. E. H. T. le service de la sécurité publique, re- 12 dimanche 9 juin 2019 PLANÉTARIUM PLANÉTARIUM dimanche 9 juin 2019 13

Libye Venezuela Etats-Unis / Mexique Le gouvernement Pas de al-Sarraj se nouveaux dit rassuré pourparlers Accord sur l’immigration, sur le soutien prévus avec le américain gouvernement, selon Guaido les taxes douanières suspendues Le président américain Donald Trump a annoncé vendredi que les Etats-Unis et le Mexique avaient trouvé un accord sur l’immigration et qu’il levait par conséquent sa menace d’imposer des taxes douanières à partir de lundi sur l’ensemble Le vice-Premier ministre du des produits mexicains. «Les Soudan gouvernement libyen reconnu par la communauté Etats-Unis sont parvenus à un internationale, Ahmed Meitig, L’opposant vénézuélien Juan accord signé avec le Mexique. a assuré vendredi à Guaido a affi rmé vendredi Washington avoir reçu des que de nouvelles discussions PAR ELODIE CUZIN Des leaders de la contestation arrêtés garanties quant au soutien à Oslo avec le gouvernement des Etats-Unis, même s’il a de Nicolas Maduro n’étaient Les tarifs douaniers prévus pour être appliqués appelé la diplomatie «pas prévues» pour le lundi par les Etats-Unis, contre le Mexique, sont américaine à redoubler moment, après deux premiers donc suspendus indéfi niment», a-t-il écrit sur Twit- d’eff orts pour isoler Khalifa malgré la médiation éthiopienne rounds organisés depuis la ter, précisant que les détails de l’accord allaient être Haftar. Ce dernier, homme mi-mai pour tenter de mettre communiqués «sous peu», il a ajouté que Mexico al- fort de l’est libyen, a lancé Des fi gures de l’opposition soudanaise ont été arrêtées samedi après leur rencontre avec le Premier fi n à la crise au Venezuela. lait prendre «des mesures fortes, endiguer le fl ux début avril une off ensive en «Pour l’heure, aucune réunion migratoire» traversant son pays à destination de la ministre éthiopien venu en médiateur entre contestataires et militaires à Khartoum, toujours déserte vue de s’emparer de Tripoli, n’est prévue», a déclaré Juan frontière sud américaine. «Cela va permettre de ré- cinq jours après la violente dispersion par les forces de sécurité du sit-in des manifestants. siège du Gouvernement Guaido lors d’un discours à d’union nationale (GNA) Valencia (nord), avant de duire grandement, ou éliminer, l’immigration illé- ques Américains et de certains de ses alliés républi- LE MEXIQUE «FAIT SON Les rideaux de fer de la plupart Khartoum et d’autres villes, selon des sommes sortis de l’ambassade d’Ethio- «faire preuve de courage et de respon- gale venant du Mexique et entrant aux Etats-Unis», cains, le milliardaire avait menacé d’appliquer dès dirigé par Fayez al-Sarraj, le rappeler les objectifs qu’il a TRAVAIL» des magasins étaient baissés dans la témoignages d’habitants. Selon des pie, une voiture avec des hommes ar- sabilité en prenant des actions rapides seul reconnu par la assignés à ces pourparlers : a-t-il ajouté, alors qu’il venait de rentrer d’un voya- le 10 juin une taxe de 5% sur tous les biens prove- capitale soudanaise, en ce dernier jour médecins proches de la contestation, més s’est arrêtée, ils ont emmené Mo- vers une période de transition démo- communauté internationale. le départ du président ge en Europe, où il a assisté aux commémorations nant du Mexique, qui aurait pu augmenter progres- er de vacances de l’Aïd al-Fitr, qui mar- plus de 100 personnes sont mortes et hamed Esmat vers un lieu inconnu et cratique et consensuelle dans le pays», Or, Donald Trump s’est socialiste Nicolas Maduro du Débarquement de 1944 en Normandie. Quelques sivement jusqu’à 25% le 1 octobre. Soucieux d’évi- Dans l’Etat du Chiapas, dans le sud du pays, des que la fi n du mois de jeûne de Ramad- des centaines blessées, en majorité sans donner d’explication», a déclaré à après une rencontre avec le président entretenu mi-avril avec le qu’il qualifi e d’«usurpateur» minutes plus tard, le ministre mexicain des Aff aires ter l’exécution de cette menace, qui aurait été très journalistes de l’AFP ont constaté une plus grande han. Peu de piétons étaient présents lors de la dispersion du sit-in. Le gou- l’AFP Essam Abou Hassabou, membre du Conseil militaire au pouvoir, le gé- maréchal Haftar au en raison de l’élection étrangères Marcelo Ebrard a annoncé sur Twitter dommageable pour les économies des deux pays, présence policière et militaire sur les routes em- dans les rues, mais la circulation des vernement a nié ces chiff res, évoquant de l’ALC. Samedi, à 3h (1h GMT), des néral Abdel Fattah al-Burhane, et plu- téléphone, la Maison Blanche présidentielle «frauduleuse» qu’il n’y aurait «pas de tarifs douaniers de la part Mexico avait dépêché une importante délégation à pruntées par les migrants. voitures et de quelques transports en un bilan de 61 tués. «hommes armés», venus à son lieu de sieurs chefs de la contestation. Le évoquant une «vision de l’an dernier, la mise en des Etats-Unis lundi», et remercié «toutes les per- Washington et multiplié les gestes de bonne volon- Mais le cœur des négociations portait sur une ré- commun avait légèrement repris. Des résidence, ont également «embarqué Conseil militaire a pris la tête du pays commune» des deux place d’un «gouvernement de sonnes qui nous ont aidés à montrer la grandeur du té. Les autorités mexicaines s’étaient déjà engagées forme des règles d’asile : Washington souhaite pou- barricades de briques coupaient cer- «VERS UN LIEU Ismaïl Jalab vers une destination in- depuis la destitution par l’Armée de hommes pour la Libye. transition» et l’organisation Mexique». M. Ebrard avait entamé mercredi à jeudi à renforcer la surveillance à leur frontière voir renvoyer vers le Mexique les demandeurs Depuis, ce soutien a fait taines routes des quartiers de Bahri et INCONNU» connue», a indiqué à l’AFP Rachid l’ex-président Béchir le 11 avril, à la d’«élections libres». Si ces Washington les négociations avec plusieurs repré- avec le Guatemala, en déployant 6.000 gardes na- d’asile Centraméricains pour que leur dossier y soit Burri, deux hauts lieux de la contesta- Anouar, responsable au sein du faveur d’un soulèvement populaire planer des doutes au sujet de pourparlers «ne nous en sentants de la diplomatie américaine. Elles ont fi na- tionaux. Elles ont aussi gelé les comptes bancaires traité. tion à Khartoum. Elles ont été érigées Dans ce contexte de tension accrue, SPLM-N. Moubarak Ardoul, porte-pa- inédit déclenché en décembre. Les mi- la position américaine à rapprochent pas (de ces lement abouti vendredi après plus de douze heures de passeurs présumés et renvoyé une centaine de «Ce n’est pas un sujet qui va se résoudre par la for- l’égard du GNA. «Avant de par les manifestants pour, disent-ils, se deux fi gures de la contestation, Moha- role de ce mouvement, a également litaires au pouvoir avaient entrepris objectifs, ndlr), ils ne servent d’échanges entre les murs du département d’Etat Honduriens dans leur pays. Elles avaient bloqué ce», avait affi rmé M. Lopez Obrador, précisant que venir ici, il y avait beaucoup protéger des forces de sécurité et en med Esmat et Ismaïl Jalab, ont été in- été «embarqué», a ajouté le responsa- des négociations avec les chefs de la à rien. Point fi nal», a ajouté le américain. mercredi l’avancée d’un cortège d’environ 1 200 la garde nationale était censée «aider à raccompa- de rumeurs selon lesquelles signe de «désobéissance civile» contre terpellés ces dernières heures par «des contestation autour de la transition président de l’Assemblée migrants qui venaient d’entrer au Mexique depuis le gner les migrants dans leur retour» chez eux. La ble. les Etats-Unis ne soutenaient le pouvoir. Dans d’autres rues, ces bar- hommes armés», selon des proches. post-Béchir, qui ont toutefois été sus- nationale, reconnu comme Guatemala. «Aujourd’hui, nous sommes vendredi et grande majorité des 144 000 migrants arrêtés ou pas notre gouvernement», a président par intérim par une SIGNES DE BONNE VOLONTÉ rières de fortune étaient retirées à la M. Esmat, un leader au sein de l’Al- pendues le 20 mai, chaque camp vou- le dialogue se poursuit, et nous pouvons parvenir à refoulés en mai à la frontière sud des Etats-Unis «LIBÉRATION» reconnu Ahmed Meitig après cinquantaine de pays. Il a main, brique par brique, par des sol- liance pour la liberté et le changement lant en prendre la tête. Durant la visite Donald Trump, qui a fait de la lutte contre l’immi- un accord. Je suis optimiste», avait dit le président étaient originaires du Honduras, du Salvador et du des entretiens avec le ensuite expliqué à des dats de l’armée régulière et des hom- (ALC), fer de lance de la contestation, Mercredi, les forces de sécurité avaient du Premier ministre éthiopien, les gé- département d’Etat et des journalistes qu’il les avertirait gration clandestine l’une de ses priorités, accusait le mexicain Andres Manuel Lopez Obrador. «Aucune Guatemala, pays parmi les plus pauvres et les plus mes des Forces de soutien rapide et M. Jalab, secrétaire général du «arrêté» Yasser Amran, chef-adjoint néraux se sont dits «ouverts aux négo- parlementaires américains. «en temps voulu» si de Mexique de ne rien faire ou presque pour freiner le des parties n’a quitté la table. violents du continent. (RSF). Ces derniers sont accusés par la Mouvement populaire de libération du du SPLM-N, la branche Nord d’une ex- ciations» mais l’ALC a opposé des «Je rentre à la maison avec nouveaux pourparlers passage sur son sol de migrants d’Amérique centrale Il est positif que les communications, le dialogue, se Au moment de la prise de fonction de Donald contestation d’être les principaux Soudan (SPLM-N), ont été arrêtés juste rébellion sudiste qui a régulièrement conditions, dont une enquête interna- un message diff érent : les qui fi nissent par entrer clandestinement aux Etats- poursuivent», avait-il ajouté, en glissant qu’il comp- Trump à la Maison Blanche, seuls 20.000 migrants devaient avoir lieu. La  auteurs de la répression du mouve- après leur rencontre avec le Premier été en confl it avec le pouvoir central tionale sur le «massacre» du sit-in, qui Etats-Unis nous soutiennent délégation de l’opposition et Unis. Malgré les réticences des milieux économi- tait bien rester «ami» avec Donald Trump. étaient arrêtés chaque mois à la frontière. ment depuis le 3 juin. Lundi, les forces ministre éthiopien Abiy Ahmed. L’of- du président déchu Omar el-Béchir. avait commencé le 6 avril. Les leaders en tant que gouvernement celle du gouvernement ont de sécurité ont brutalement dispersé fre de médiation de ce dernier entre Son arrestation a été vivement du mouvement avaient également exi- légitime de Libye», a-t-il participé par deux fois à cette un sit-in de manifestants devant le les meneurs de la contestation et le condamnée par les Etats-Unis et gé la «libération des personnes arrê- affi rmé à des journalistes. Le médiation organisée sous les Conférence du Centenaire de l’OIT siège de l’Armée dans la capitale, puis Conseil militaire a été saluée par les l’Union européenne. Durant sa visite tées». département d’Etat américain auspices de la Norvège ont semé la «terreur» dans les rues de deux parties. Vendredi, «lorsque nous vendredi, M. Ahmed avait appelé à (AFP) s’est toutefois montré depuis la mi-mai. Les prudent, appelant à la délégués se sont d’abord Plus de 40 chefs d’Etat et de gouvernement «stabilisation» du pays, à un réunis séparément avec leurs Yémen «cessez-le feu à Tripoli et hôtes norvégiens, avant des alentour», et à la reprise des entretiens directs. Pour attendus à Genève négociations entre le Premier l’heure, rien n’a fi ltré sur le ministre al-Sarraj et le contenu de ces pourparlers. Plus de 40 chefs d’Etat et de notamment les plateformes numéri- Une responsable de l’ONU à Riyad les 10 et 11 juin maréchal Haftar. Le vice- Dans son discours, Juan gouvernement ainsi que plus de 5.000 ques comme Uber, mais aussi par le Premier ministre du GNA a La secrétaire générale adjointe de état le 14 mai du retrait des Houthis du Guaido a également expliqué délégués issus de 187 pays sont atten- changement climatique, la mondiali- aussi exhorté Washington à que les représentants de l’ONU pour les Aff aires politiques, Ro- port de Hodeida et de deux autres ports dus à Genève pour participer à la sation et l’augmentation de la popula- utiliser son infl uence pour l’opposition avaient participé semary DiCarlo, se rendra à Riyad les proches, mais des responsables gouver- conférence du centenaire de l’Organi- tion. La séance plénière se réunira lors isoler Khalifa Haftar, soutenu aux négociations tout en 10 et 11 juin, a indiqué vendredi nementaux avaient dénoncé une «ma- par des alliés des Américains sachant que Nicolas Maduro sation internationale du travail (OIT) d’une section de haut niveau, qui ac- l’ONU. Une visite qui intervient après nipulation», accusant les rebelles d’en comme les Emirats arabes n’agit pas «en toute bonne qui aura lieu du 10 au 21 juin. Cette cueillera les chefs d’Etat ou de gou- des critiques du gouvernement yémé- remettre le contrôle à des garde-côtes unis, l’Arabie saoudite et foi». L’opposant a aussi conférence, qui se déroulera au Palais vernement, précise l’OIT. nite contre l’émissaire onusien pour le qui leur sont favorables. Dans sa ré- l’Egypte. «Nous ne répondu à Mike Pompeo, le des Nations et au siège de l’OIT à Ge- Dans l’après-midi du jeudi, les anciens Yémen. Rosemary DiCarlo rencontrera ponse le 23 mai, M. Guterres avait as- demandons pas de soutien secrétaire d’Etat américain nève, coïncide avec la 108e session de directeurs généraux de l’OIT, Juan So- à Riyad «des responsables saoudiens et suré que l’ONU n’épargnerait aucun fi nancier ou militaire aux qui s’est récemment inquiété la Conférence internationale du Tra- mavia et Michel Hansenne, échange- yéménites afi n de discuter de sujets de eff ort pour «préserver l’esprit et la let- Etats-Unis. Nous avons des divisions au sein de vail, et «sera un rassemblement in- ront leurs points de vue dans un débat paix et de sécurité régionale, dont la tre» de l’accord conclu en Suède. «Je besoin d’une aide l’opposition vénézuélienne, comparable», souligne l’OIT, précisant modéré par Guy Ryder, sur la contri- situation au Yémen», a-t-on précisé de peux aussi vous assurer que les Nations diplomatique déterminée», lors d’une réunion à huis clos que pour marquer cette occasion spé- bution de l’OIT à la paix et à la stabi- même source. Cette visite se tiendra unies n’ont aucunement l’intention a-t-il dit. «Les Etats-Unis ont dont le Washington Post ciale, l’accent sera mis sur les profon- lité. La Conférence recevra également après des critiques le mois dernier du d’établir une administration interna- beaucoup d’amis et d’alliés s’est fait l’écho. «Oui, il y a eu des transformations en cours dans le le Secrétaire général des Nations président yéménite Abd Rabbo Man- dite. Dans une lettre fi n mai, le secré- futé les accusations de M. Hadi. Dans tionale à Hodeida», avait-il ajouté. Le dans la région, et ces amis et des diff érends. Oui, bien sûr monde du travail, y compris l’évolu- Unies, António Guterres, le dernier sour Hadi contre l’envoyé spécial onu- taire général de l’ONU Antonio Guter- une lettre datée du 22 mai, le président confl it au Yémen a tué des dizaines de alliés des Etats-Unis qu’ils ont existé. Existent-ils tion du rôle de l’OIT pour édifi er jour de la Conférence, le vendredi 21 sien, le Britannique Martin Griffi ths. res avait assuré que son organisation yéménite avait notamment accusé milliers de personnes, dont de nom- s’ingèrent lourdement et encore aujourd’hui ? Peu, l’avenir du travail souhaité. Pendant juin. Le discours du Secrétaire général Le président yéménite a accusé le mé- agissait comme un «médiateur impar- M. Griffi ths de permettre aux rebelles breux civils, selon diverses organisa- fortement dans les aff aires parce que nous sommes unis 12 jours, la Conférence, présidée par directeur général Guy Ryder qui s’at- décennies. «Son infl uence dépendra sera suivi de l’adoption des résultats libyennes», a-t-il déploré. diateur de l’ONU de prendre le parti tial» au Yémen. Tout en soulignant que de rester dans la ville de Hodeida tions humanitaires. Environ 3,3 mil- autour d’une seule et même la Suisse, se penchera sur l’avenir du tend à de diffi ciles négociations. Non de son utilisation», a dit M. Ryder, des diff érentes commissions. «Nous voulons que les Etats- des rebelles Houthis, contre lequel le l’envoyé spécial Martin Griffi ths et lui- (ouest) et dans son port, contrairement lions de personnes sont toujours dépla- cause», a affi rmé Juan monde du travail et le harcèlement en contraignante, la déclaration devrait cité par des médias. Plusieurs forums thématiques en lien Unis adressent un message gouvernement yéménite est en guerre, même prenaient «très au sérieux» les à ce que prévoit un accord conclu en cées et 24,1 millions, soit plus des deux Guaido, dont les Etats-Unis milieu de travail. Elle doit aboutir à la toutefois établir un cadre pour l’OIT, Selon lui, la déclaration devra répon- avec l’avenir du travail seront organi- clair à ces pays, pour qu’ils sont le principal soutien. avec le soutien depuis 2015 d’une coa- «inquiétudes légitimes» du gouverne- décembre en Suède sous l’égide de tiers de la population, ont besoin d’as- Déclaration du Centenaire qui devra les Etats, les employeurs, les syndicats dre aux questions posées au monde du sés durant la Conférence entre le 13 et  restent à l’écart de la Libye.»  lition arabe dirigée par l’Arabie saou- ment yéménite, M. Guterres avait ré- l’ONU. Les Nations unies avaient fait sistance, selon l’ONU. être courte et «politique», a affi rmé le et les travailleurs pour les prochaines travail par les nouvelles technologies, le 18 juin. 12 dimanche 9 juin 2019 PLANÉTARIUM PLANÉTARIUM dimanche 9 juin 2019 13

Libye Venezuela Etats-Unis / Mexique Le gouvernement Pas de al-Sarraj se nouveaux dit rassuré pourparlers Accord sur l’immigration, sur le soutien prévus avec le américain gouvernement, selon Guaido les taxes douanières suspendues Le président américain Donald Trump a annoncé vendredi que les Etats-Unis et le Mexique avaient trouvé un accord sur l’immigration et qu’il levait par conséquent sa menace d’imposer des taxes douanières à partir de lundi sur l’ensemble Le vice-Premier ministre du des produits mexicains. «Les Soudan gouvernement libyen reconnu par la communauté Etats-Unis sont parvenus à un internationale, Ahmed Meitig, L’opposant vénézuélien Juan accord signé avec le Mexique. a assuré vendredi à Guaido a affi rmé vendredi Washington avoir reçu des que de nouvelles discussions PAR ELODIE CUZIN Des leaders de la contestation arrêtés garanties quant au soutien à Oslo avec le gouvernement des Etats-Unis, même s’il a de Nicolas Maduro n’étaient Les tarifs douaniers prévus pour être appliqués appelé la diplomatie «pas prévues» pour le lundi par les Etats-Unis, contre le Mexique, sont américaine à redoubler moment, après deux premiers donc suspendus indéfi niment», a-t-il écrit sur Twit- d’eff orts pour isoler Khalifa malgré la médiation éthiopienne rounds organisés depuis la ter, précisant que les détails de l’accord allaient être Haftar. Ce dernier, homme mi-mai pour tenter de mettre communiqués «sous peu», il a ajouté que Mexico al- fort de l’est libyen, a lancé Des fi gures de l’opposition soudanaise ont été arrêtées samedi après leur rencontre avec le Premier fi n à la crise au Venezuela. lait prendre «des mesures fortes, endiguer le fl ux début avril une off ensive en «Pour l’heure, aucune réunion migratoire» traversant son pays à destination de la ministre éthiopien venu en médiateur entre contestataires et militaires à Khartoum, toujours déserte vue de s’emparer de Tripoli, n’est prévue», a déclaré Juan frontière sud américaine. «Cela va permettre de ré- cinq jours après la violente dispersion par les forces de sécurité du sit-in des manifestants. siège du Gouvernement Guaido lors d’un discours à d’union nationale (GNA) Valencia (nord), avant de duire grandement, ou éliminer, l’immigration illé- ques Américains et de certains de ses alliés républi- LE MEXIQUE «FAIT SON Les rideaux de fer de la plupart Khartoum et d’autres villes, selon des sommes sortis de l’ambassade d’Ethio- «faire preuve de courage et de respon- gale venant du Mexique et entrant aux Etats-Unis», cains, le milliardaire avait menacé d’appliquer dès dirigé par Fayez al-Sarraj, le rappeler les objectifs qu’il a TRAVAIL» des magasins étaient baissés dans la témoignages d’habitants. Selon des pie, une voiture avec des hommes ar- sabilité en prenant des actions rapides seul reconnu par la assignés à ces pourparlers : a-t-il ajouté, alors qu’il venait de rentrer d’un voya- le 10 juin une taxe de 5% sur tous les biens prove- capitale soudanaise, en ce dernier jour médecins proches de la contestation, més s’est arrêtée, ils ont emmené Mo- vers une période de transition démo- communauté internationale. le départ du président ge en Europe, où il a assisté aux commémorations nant du Mexique, qui aurait pu augmenter progres- er de vacances de l’Aïd al-Fitr, qui mar- plus de 100 personnes sont mortes et hamed Esmat vers un lieu inconnu et cratique et consensuelle dans le pays», Or, Donald Trump s’est socialiste Nicolas Maduro du Débarquement de 1944 en Normandie. Quelques sivement jusqu’à 25% le 1 octobre. Soucieux d’évi- Dans l’Etat du Chiapas, dans le sud du pays, des que la fi n du mois de jeûne de Ramad- des centaines blessées, en majorité sans donner d’explication», a déclaré à après une rencontre avec le président entretenu mi-avril avec le qu’il qualifi e d’«usurpateur» minutes plus tard, le ministre mexicain des Aff aires ter l’exécution de cette menace, qui aurait été très journalistes de l’AFP ont constaté une plus grande han. Peu de piétons étaient présents lors de la dispersion du sit-in. Le gou- l’AFP Essam Abou Hassabou, membre du Conseil militaire au pouvoir, le gé- maréchal Haftar au en raison de l’élection étrangères Marcelo Ebrard a annoncé sur Twitter dommageable pour les économies des deux pays, présence policière et militaire sur les routes em- dans les rues, mais la circulation des vernement a nié ces chiff res, évoquant de l’ALC. Samedi, à 3h (1h GMT), des néral Abdel Fattah al-Burhane, et plu- téléphone, la Maison Blanche présidentielle «frauduleuse» qu’il n’y aurait «pas de tarifs douaniers de la part Mexico avait dépêché une importante délégation à pruntées par les migrants. voitures et de quelques transports en un bilan de 61 tués. «hommes armés», venus à son lieu de sieurs chefs de la contestation. Le évoquant une «vision de l’an dernier, la mise en des Etats-Unis lundi», et remercié «toutes les per- Washington et multiplié les gestes de bonne volon- Mais le cœur des négociations portait sur une ré- commun avait légèrement repris. Des résidence, ont également «embarqué Conseil militaire a pris la tête du pays commune» des deux place d’un «gouvernement de sonnes qui nous ont aidés à montrer la grandeur du té. Les autorités mexicaines s’étaient déjà engagées forme des règles d’asile : Washington souhaite pou- barricades de briques coupaient cer- «VERS UN LIEU Ismaïl Jalab vers une destination in- depuis la destitution par l’Armée de hommes pour la Libye. transition» et l’organisation Mexique». M. Ebrard avait entamé mercredi à jeudi à renforcer la surveillance à leur frontière voir renvoyer vers le Mexique les demandeurs Depuis, ce soutien a fait taines routes des quartiers de Bahri et INCONNU» connue», a indiqué à l’AFP Rachid l’ex-président Béchir le 11 avril, à la d’«élections libres». Si ces Washington les négociations avec plusieurs repré- avec le Guatemala, en déployant 6.000 gardes na- d’asile Centraméricains pour que leur dossier y soit Burri, deux hauts lieux de la contesta- Anouar, responsable au sein du faveur d’un soulèvement populaire planer des doutes au sujet de pourparlers «ne nous en sentants de la diplomatie américaine. Elles ont fi na- tionaux. Elles ont aussi gelé les comptes bancaires traité. tion à Khartoum. Elles ont été érigées Dans ce contexte de tension accrue, SPLM-N. Moubarak Ardoul, porte-pa- inédit déclenché en décembre. Les mi- la position américaine à rapprochent pas (de ces lement abouti vendredi après plus de douze heures de passeurs présumés et renvoyé une centaine de «Ce n’est pas un sujet qui va se résoudre par la for- par les manifestants pour, disent-ils, se deux fi gures de la contestation, Moha- role de ce mouvement, a également litaires au pouvoir avaient entrepris l’égard du GNA. «Avant de objectifs, ndlr), ils ne servent d’échanges entre les murs du département d’Etat Honduriens dans leur pays. Elles avaient bloqué ce», avait affi rmé M. Lopez Obrador, précisant que venir ici, il y avait beaucoup protéger des forces de sécurité et en med Esmat et Ismaïl Jalab, ont été in- été «embarqué», a ajouté le responsa- des négociations avec les chefs de la à rien. Point fi nal», a ajouté le américain. mercredi l’avancée d’un cortège d’environ 1 200 la garde nationale était censée «aider à raccompa- de rumeurs selon lesquelles signe de «désobéissance civile» contre terpellés ces dernières heures par «des ble. contestation autour de la transition président de l’Assemblée migrants qui venaient d’entrer au Mexique depuis le gner les migrants dans leur retour» chez eux. La les Etats-Unis ne soutenaient le pouvoir. Dans d’autres rues, ces bar- hommes armés», selon des proches. post-Béchir, qui ont toutefois été sus- nationale, reconnu comme Guatemala. «Aujourd’hui, nous sommes vendredi et grande majorité des 144 000 migrants arrêtés ou pas notre gouvernement», a président par intérim par une SIGNES DE BONNE VOLONTÉ rières de fortune étaient retirées à la M. Esmat, un leader au sein de l’Al- pendues le 20 mai, chaque camp vou- le dialogue se poursuit, et nous pouvons parvenir à refoulés en mai à la frontière sud des Etats-Unis «LIBÉRATION» reconnu Ahmed Meitig après cinquantaine de pays. Il a main, brique par brique, par des sol- liance pour la liberté et le changement lant en prendre la tête. Durant la visite Donald Trump, qui a fait de la lutte contre l’immi- un accord. Je suis optimiste», avait dit le président étaient originaires du Honduras, du Salvador et du des entretiens avec le ensuite expliqué à des dats de l’armée régulière et des hom- (ALC), fer de lance de la contestation, Mercredi, les forces de sécurité avaient du Premier ministre éthiopien, les gé- département d’Etat et des journalistes qu’il les avertirait gration clandestine l’une de ses priorités, accusait le mexicain Andres Manuel Lopez Obrador. «Aucune Guatemala, pays parmi les plus pauvres et les plus mes des Forces de soutien rapide et M. Jalab, secrétaire général du «arrêté» Yasser Amran, chef-adjoint néraux se sont dits «ouverts aux négo- parlementaires américains. «en temps voulu» si de Mexique de ne rien faire ou presque pour freiner le des parties n’a quitté la table. violents du continent. (RSF). Ces derniers sont accusés par la Mouvement populaire de libération du du SPLM-N, la branche Nord d’une ex- ciations» mais l’ALC a opposé des «Je rentre à la maison avec nouveaux pourparlers passage sur son sol de migrants d’Amérique centrale Il est positif que les communications, le dialogue, se Au moment de la prise de fonction de Donald contestation d’être les principaux Soudan (SPLM-N), ont été arrêtés juste rébellion sudiste qui a régulièrement conditions, dont une enquête interna- un message diff érent : les qui fi nissent par entrer clandestinement aux Etats- poursuivent», avait-il ajouté, en glissant qu’il comp- Trump à la Maison Blanche, seuls 20.000 migrants devaient avoir lieu. La  auteurs de la répression du mouve- après leur rencontre avec le Premier été en confl it avec le pouvoir central tionale sur le «massacre» du sit-in, qui Etats-Unis nous soutiennent délégation de l’opposition et Unis. Malgré les réticences des milieux économi- tait bien rester «ami» avec Donald Trump. étaient arrêtés chaque mois à la frontière. ment depuis le 3 juin. Lundi, les forces ministre éthiopien Abiy Ahmed. L’of- du président déchu Omar el-Béchir. avait commencé le 6 avril. Les leaders en tant que gouvernement celle du gouvernement ont de sécurité ont brutalement dispersé fre de médiation de ce dernier entre Son arrestation a été vivement du mouvement avaient également exi- légitime de Libye», a-t-il participé par deux fois à cette un sit-in de manifestants devant le les meneurs de la contestation et le condamnée par les Etats-Unis et gé la «libération des personnes arrê- affi rmé à des journalistes. Le médiation organisée sous les Conférence du Centenaire de l’OIT siège de l’Armée dans la capitale, puis Conseil militaire a été saluée par les l’Union européenne. Durant sa visite tées». département d’Etat américain auspices de la Norvège ont semé la «terreur» dans les rues de deux parties. Vendredi, «lorsque nous vendredi, M. Ahmed avait appelé à (AFP) s’est toutefois montré depuis la mi-mai. Les prudent, appelant à la délégués se sont d’abord Plus de 40 chefs d’Etat et de gouvernement «stabilisation» du pays, à un réunis séparément avec leurs Yémen «cessez-le feu à Tripoli et hôtes norvégiens, avant des alentour», et à la reprise des entretiens directs. Pour attendus à Genève négociations entre le Premier l’heure, rien n’a fi ltré sur le ministre al-Sarraj et le contenu de ces pourparlers. Plus de 40 chefs d’Etat et de notamment les plateformes numéri- Une responsable de l’ONU à Riyad les 10 et 11 juin maréchal Haftar. Le vice- Dans son discours, Juan gouvernement ainsi que plus de 5.000 ques comme Uber, mais aussi par le Premier ministre du GNA a La secrétaire générale adjointe de état le 14 mai du retrait des Houthis du Guaido a également expliqué délégués issus de 187 pays sont atten- changement climatique, la mondiali- aussi exhorté Washington à que les représentants de l’ONU pour les Aff aires politiques, Ro- port de Hodeida et de deux autres ports dus à Genève pour participer à la sation et l’augmentation de la popula- utiliser son infl uence pour l’opposition avaient participé semary DiCarlo, se rendra à Riyad les proches, mais des responsables gouver- conférence du centenaire de l’Organi- tion. La séance plénière se réunira lors isoler Khalifa Haftar, soutenu aux négociations tout en 10 et 11 juin, a indiqué vendredi nementaux avaient dénoncé une «ma- par des alliés des Américains sachant que Nicolas Maduro sation internationale du travail (OIT) d’une section de haut niveau, qui ac- l’ONU. Une visite qui intervient après nipulation», accusant les rebelles d’en comme les Emirats arabes n’agit pas «en toute bonne qui aura lieu du 10 au 21 juin. Cette cueillera les chefs d’Etat ou de gou- des critiques du gouvernement yémé- remettre le contrôle à des garde-côtes unis, l’Arabie saoudite et foi». L’opposant a aussi conférence, qui se déroulera au Palais vernement, précise l’OIT. nite contre l’émissaire onusien pour le qui leur sont favorables. Dans sa ré- l’Egypte. «Nous ne répondu à Mike Pompeo, le des Nations et au siège de l’OIT à Ge- Dans l’après-midi du jeudi, les anciens Yémen. Rosemary DiCarlo rencontrera ponse le 23 mai, M. Guterres avait as- demandons pas de soutien secrétaire d’Etat américain nève, coïncide avec la 108e session de directeurs généraux de l’OIT, Juan So- à Riyad «des responsables saoudiens et suré que l’ONU n’épargnerait aucun fi nancier ou militaire aux qui s’est récemment inquiété la Conférence internationale du Tra- mavia et Michel Hansenne, échange- yéménites afi n de discuter de sujets de eff ort pour «préserver l’esprit et la let- Etats-Unis. Nous avons des divisions au sein de vail, et «sera un rassemblement in- ront leurs points de vue dans un débat paix et de sécurité régionale, dont la tre» de l’accord conclu en Suède. «Je besoin d’une aide l’opposition vénézuélienne, comparable», souligne l’OIT, précisant modéré par Guy Ryder, sur la contri- situation au Yémen», a-t-on précisé de peux aussi vous assurer que les Nations diplomatique déterminée», lors d’une réunion à huis clos que pour marquer cette occasion spé- bution de l’OIT à la paix et à la stabi- même source. Cette visite se tiendra unies n’ont aucunement l’intention a-t-il dit. «Les Etats-Unis ont dont le Washington Post ciale, l’accent sera mis sur les profon- lité. La Conférence recevra également après des critiques le mois dernier du d’établir une administration interna- beaucoup d’amis et d’alliés s’est fait l’écho. «Oui, il y a eu des transformations en cours dans le le Secrétaire général des Nations président yéménite Abd Rabbo Man- dite. Dans une lettre fi n mai, le secré- futé les accusations de M. Hadi. Dans tionale à Hodeida», avait-il ajouté. Le dans la région, et ces amis et des diff érends. Oui, bien sûr monde du travail, y compris l’évolu- Unies, António Guterres, le dernier sour Hadi contre l’envoyé spécial onu- taire général de l’ONU Antonio Guter- une lettre datée du 22 mai, le président confl it au Yémen a tué des dizaines de alliés des Etats-Unis qu’ils ont existé. Existent-ils tion du rôle de l’OIT pour édifi er jour de la Conférence, le vendredi 21 sien, le Britannique Martin Griffi ths. res avait assuré que son organisation yéménite avait notamment accusé milliers de personnes, dont de nom- s’ingèrent lourdement et encore aujourd’hui ? Peu, l’avenir du travail souhaité. Pendant juin. Le discours du Secrétaire général Le président yéménite a accusé le mé- agissait comme un «médiateur impar- M. Griffi ths de permettre aux rebelles breux civils, selon diverses organisa- fortement dans les aff aires parce que nous sommes unis 12 jours, la Conférence, présidée par directeur général Guy Ryder qui s’at- décennies. «Son infl uence dépendra sera suivi de l’adoption des résultats libyennes», a-t-il déploré. diateur de l’ONU de prendre le parti tial» au Yémen. Tout en soulignant que de rester dans la ville de Hodeida tions humanitaires. Environ 3,3 mil- autour d’une seule et même la Suisse, se penchera sur l’avenir du tend à de diffi ciles négociations. Non de son utilisation», a dit M. Ryder, des diff érentes commissions. «Nous voulons que les Etats- des rebelles Houthis, contre lequel le l’envoyé spécial Martin Griffi ths et lui- (ouest) et dans son port, contrairement lions de personnes sont toujours dépla- cause», a affi rmé Juan monde du travail et le harcèlement en contraignante, la déclaration devrait cité par des médias. Plusieurs forums thématiques en lien Unis adressent un message gouvernement yéménite est en guerre, même prenaient «très au sérieux» les à ce que prévoit un accord conclu en cées et 24,1 millions, soit plus des deux Guaido, dont les Etats-Unis milieu de travail. Elle doit aboutir à la toutefois établir un cadre pour l’OIT, Selon lui, la déclaration devra répon- avec l’avenir du travail seront organi- clair à ces pays, pour qu’ils sont le principal soutien. avec le soutien depuis 2015 d’une coa- «inquiétudes légitimes» du gouverne- décembre en Suède sous l’égide de tiers de la population, ont besoin d’as- Déclaration du Centenaire qui devra les Etats, les employeurs, les syndicats dre aux questions posées au monde du sés durant la Conférence entre le 13 et  restent à l’écart de la Libye.»  lition arabe dirigée par l’Arabie saou- ment yéménite, M. Guterres avait ré- l’ONU. Les Nations unies avaient fait sistance, selon l’ONU. être courte et «politique», a affi rmé le et les travailleurs pour les prochaines travail par les nouvelles technologies, le 18 juin. 16 dimanche 9 juin 2019 BOUILLON DE CULTURE

ACTUJOURD'HUI Cinémathèque d’Alger 24 HEURES AU PAYS 100 ans du cinéma japonais à l’af che FONDSÉCO A l’occasion de la célébration des 100 ans ENVIRONNEMENT du cinéma japonais dans le monde, la Cinémathèque algérienne PLANÉTARIUM organise, depuis hier, une rétrospective du cinéma BOUILLON DE CULTURE nippon, avec à l’affi che une douzaine de longs SPORTISSIMO métrages retraçant, l’histoire de ce cinéma des années 1920 à 2000. INTÉRIEUR/VUE Ceci, à raisons de deux séances par jour la Première à 13 heures et la seconde à 16 heures. le point PAR SIHEM BOUNABI sawa. Un fi lm référence qui a inspirée MIYAZAKI, LE MAÎTRE ment à l’affi che le 12 juin prochain Commando : Mission 1549 », réalisé de nombreux cinéastes qui ont tenté DE L’ANIMATION lors de la séance de 16h. Pour la par Masaaki Tezuka en 1979, suivi à brèves A l’occasion de cette célébration d’atteindre la puissance esthétique séance de 13h, à l’affi che, le fi lm his- 15h par la projection de «Kamikaze», les cinéphiles pourront ainsi décou- d’une fresque exceptionnelle, portée Mardi, les cinéphiles sont conviés à torique «Kagemusha, l’ombre du fi lm de guerre de Taku Shinjo, pro- vrir «les fi lms fresques d’Akira Kuro- par des personnages complexes incar- découvrir ou à redécouvrir le grand guerrier» coréalisé en 1980 avec le duit en 2007. Il relate les derniers commentaire sawa, les fi lms fantastiques d’Hiroki née par l’excellent jeux des acteurs, à maître du fi lm d’animation japonais grand maître du genre, Akira Kuro- jours d’une unité de pilotes «kami- Ryuichi, les fi lms d’animation l’instar de Toshirô Mifune. «Les 7 Sa- Hayao Miyazaki, très prisé par les sawa. La rétrospective des chefs- kaze», les pilotes japonais, qui s’écra- d’Hayao Miyazaki, les fi lms de scien- mouraïs» se distingue, également par fans algériens du manga. Les férus d’œuvres du pays du Soleil levant se sent avec leur avion sur les navires divers ces fi ction d’Ishirō Honda et les fi lms l’intensité des combats, la fi nesse des du genre et le grand public pourront clôturera, jeudi prochain, avec une de guerre américains pour sauver d’Action de Takishi Kitano» souligne dialogues et l’univers humaniste de ainsi apprécier, à 13h, la mythique thématique spéciale dédiée aux fi lms l’honneur du pays du Soleil levant. le site offi ciel de la Cinémathèque Kurosawa. Justement, dès ses pre- «Princesse Mononoké» et, à 16h, «Le de guerre japonais. A cet eff et, les Un fi lm qui mérite d’être vu, car il d’Alger. Le bal des projections a été miers fi lms Akira Kurosawa se démar- Voyage de Chihiro ». Avec la sortie, organisateurs ont choisi de projeter montre la bataille du Pacifi que du  l’entretien lancé, hier, avec les long-métrage « a que par des œuvres empreintes d’un en 1999, de « Princesse Mononoké» deux œuvres majeures « Samurai point de vue japonais. forteresse cachée » et «Entre Ciel et humanisme sincère, privilégiant des Hayao Miyazaki connaît le succès l’enfer» d’Akira Kurusawa, le grand personnages complexes embarqués dans le monde entier. Dans la majo- Programme «100 ans cinéma japonais» baromètre maître du cinéma japonais, qui « ins- dans des histoires aux ressorts drama- rité de ses œuvres, le réalisateur pira de grands réalisateurs d’Hol- tiques intemporels. L’expérience de aborde les thématiques de la relation à la Cinémathèque d’Alger lywood : Steven Spielberg, Martin peintre d’Akira Kurusawa est mise au de l’humanité avec la nature, l’écolo- tendances Scorsese et surtout Quantin Taran- service d’une grande créativité visuel- gie ainsi que la diffi culté de rester DIMANCHE 9 JUIN SPÉCIAL AKIRA KURUSAWA tino» souligne les organsiteurs le où l’esthétisme des images est au pacifi ste dans un monde en guerre. 13h : Les 7 Samouraïs 16h : Barberousse (1965) Aujourd’hui, à l’affi che, dès 13heu- service de la dramaturgie du scéna- Les personnages principaux des fi lms repères res à la Cinémathèque d’Alger, l’une rio. Grâce à lui, le cinéma japonais de Hayao Miyazaki sont souvent des LUNDI 10 JUIN SPÉCIAL TAKESHI KITANO des plus belles pépites du cinéma connais une renommée mondiale et il jeunes fi lles ou des femmes battantes 13h : Violent cop nippon «Les 7 Samouraïs» produit en est le premier réalisateur japonais à et indépendantes qui, à travers des 15h : Aniki, mon frère 1954, Le fi lm se déroule au 16e siè- décrocher une récompense interna- voyages initiatiques, invitent à re- verbatim cle, dans un petit village japonais tionale, en l’occurrence le Lion d’Or nouer avec les valeurs ancestrales et MARDI 11 JUIN 2019 SPÉCIAL HAYAO MIYAZAKI 13h : Princesse Mononoké (1997) fi lm animation qui fait appel à sept samouraïs pour au festival de Venise en 1951 pour en composant avec la modernité, 16h : Le Voyage de Chihiro (2002) fi lm animation les défendre contre une bande de «Rashomon» la projection des «7 Sa- tout en défendant la nature et les empreinte pillards. mouraïs» sera suivie à 16 heures par plus faibles. Le cycle dédié au ciné- MERCREDI 12 JUIN 2019 SPÉCIAL ISHIRŌ HONDA une autre long-métrage captivant in- ma japonais se poursuivra mercredi 13h : Kagemusha, l’ombre du guerrier, de Akira Kurosawa et Ishirō titulé «Barberouuse». Le cycle du ci- prochain avec cette fois, à l’honneur, Honda (1980) fi lm historique «LES 7 SAMOURAÏS» 16h : Godzilla (1956) up-down TOUJOURS IMITÉ néma japonais se poursuivra, demain le réalisateur Ishirō Honda, plus avec des projections consacrées à Ta- connu en tant que père de «God- JEUDI 13 JUIN 2019 : SPÉCIAL FILMS DE GUERRE JAPONAIS JAMAIS ÉGALÉ keshi Kitano, maître du fantastique zilla», dont les remakes holywoo- 13h : Samurai Commando : Mission 1549, fi lm de Masaaki Tezuka (1979) bon à savoir avec la projection des deux longs mé- diens continuent d’inspirer les réali- 15h : Kamikaze, fi lm de guerre de Taku Shinjo (2007) Ce long métrage intemporel, est l’une trages «Violent cop» et «Aniki, mon sateurs jusqu’à tout récemment. des œuvres la plus célèbre de Kuro- frère». «Godzilla», sorti en 1956, sera juste- entretien Note de lecture / «Rue du pardon» de Mahi Binebine sans détour Le soleil est l’ennemi du rêve... fi lm d'un jour, fi lm de toujours PAR DOMINIQUE LORRAINE deux faces de Mamyta a priori contradictoires plus durs, ceux qu’une femme en proie aux dé- nom : «Je m’appelle donc Houta Serghinia et je : celle de la ménagère transparente que vous sirs masculins peut subir. Mahi Binebine nous suis une étoile. Je dirige une troupe composée «A peine les pieds dehors, je me débar- pourriez croiser le matin dans une artère adja- plonge dans le monde de la nuit avec ses co- d’une dizaine d’artistes…» et redevient une ar- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres rassais de mon serre-tête et redevenais la petite cente de la Rue du Pardon […] puis il y a des, ses croyances et ses solidarités : «Ce royau- tiste adulée qui a même les faveurs du Palais. frisée boulotte de la Rue du Pardon», raconte l’autre, celle de la diva en caftan scintillant qui me-là, quoi qu’on en dise, fut aussi celui de la Elle retourne cependant dans sa maison natale, la narratrice. Car Hayat, c’est son prénom, a vous troublera un soir de mariage…». Avec fraternité» Mais un jour tout bascule. Les deux une seule fois, pour sortir des griff es de son une tignasse blonde que sa mère ne peut sup- Mamyta, la plus grande danseuse orientale du fi lles de Mamyta, péronnelles jalouses et mé- père sa petite sœur Alia et lui donner en retour porter : «Colporté par ma blonde chevelure, un royaume, qui répète souvent «Le soleil est l’en- chantes, comme les deux sœurs de Cendrillon, ce qu’elle a reçu de Mamyta. soupçon de péché la poursuivait depuis ma nemi du rêve» la chenille devient papillon. décident de supprimer Hayat, en l’empoison- Dans son précédent livre, que nous avions déjà naissance, lui empoisonnant l’existence». Dans Hayat se transforme en une superbe danseuse nant. Forfait à moitié réussi, puisque Hayat ne beaucoup aimé, «Le Fou du roi», le fi ls avait «Rue du pardon» paru aux éditions Stock en admirée et enviée qui se produit dans la mé- meurt pas, mais pendant dix années végétera souffl é à sa mère Mina, «le pardon est un re- 2017, Mahi Binebine nous plonge ainsi dans la dina de Marrakech devant les plus nantis com- dans une sorte de coma, à moitié folle et en mède miracle, maman». Cette fois, il n’est pas vie de son héroïne, récit raconté à la première me des plus pauvres. Un grand-père adoptif, proie à des djinns. C’est sa tante bien-aimée sûr que Houta accorde à son père et à sa mère personne. Aucune tendresse donc entre cette M. Omar, le très bienveillant portier du Palace, Rosalie et sa fi dèle servante Hadda qui, à Casa- la même mansuétude. mère et sa fi lle, pire même pas de compassion. qui fut dans un temps ancien l’époux de Ma- blanca, veilleront sur elle, la conduisant pour «Ainsi est faite la mémoire des hommes : des Car Hayat est abusée régulièrement par son myta, veille aussi sur elle, et la couve comme la guérir chez tous les marabouts du pays. Mi- tiroirs qui s’ouvrent et qui se referment par un père. «Je m’étais adaptée aux miens, à l’indi- un poussin. racle, Hayat «la vie» revient à elle et semble mot, un parfum, une couleur, un frisson», avait gence de leurs sentiments et à leur laideur». «Ils me protégèrent, m’enseignant le monde de renaître. Elle décide alors de perpétuer la mé- dit Hayat, alias Houta. Mahi Binebine a ouvert Mais quand la coupe est pleine, elle fuit et se la nuit avec ses joies et ses écueils, sa magie et moire de Mamyta, morte de chagrin en appre- des tiroirs pour nous conter le destin d’une trouve une autre famille. D’abord Mamyta sa violence». Tout cela est raconté avec beau- nant le geste insensé de ses jumelles, en repre- femme libre et généreuse, dont la vie avait si  Serghinia qui la prend sous son aile : «Il existe coup de tendresse, sans occulter les moments nant son métier de «cheicka». Elle se choisit un mal commencé. BOUILLON DE CULTURE dimanche 9 juin 2019 17

«Cinéma Vert» La ville tunisienne de Redeyef accueille son …AGENDA CULTUREL… Premier Festival du lm dédié à l’écologie Evénement organisé, du 12 au 16 juin prochain, par la Fédération tunisienne des cinéclubs (FTCC), la première édition du Festival «Cinéma Vert» sera accueillie par la ville de Redeyef, bassin minier et «ville du phosphate» du centre-ouest du pays, qui avait notamment été le théâtre, dès 2008, des premiers mouvements populaires de la révolution tunisienne.

PAR NADIR KADI re Youssef-Ben Mohamed, avec la projection par ailleurs, l’occasion d’aborder la question de bassin minier « s’explique par le fait que cette des fi lms «Potable», du réalisateur tunisien Ali la préservation des mers, avec entre autre le région est l’une des plus touchées par les pro- Cette rencontre internationale traitant exclu- Kaddech, suivi de «Thirsty Tunisians » de sa fi lm «Méditerranée, notre mer à tous» de Mi- blèmes environnementaux depuis la découver- sivement «du thème de l’environnement», tout concitoyenne Ridha Tlili. chael Pitiot et Yann-Arthus-Bertrand, ou encore te des couches de phosphate de calcium à Dje- en veillant, explique les organisateurs, à «nour- La question de l’accès des populations à l’eau de la problématique de la prolifération des bel Thelja en 1885». rir le débat public, établir le dialogue inter- potable est au centre de la programmation du cultures génétiquement modifi ées à travers le Evénement s’inscrivant ainsi entre la culture et communautés et amener le cinéma là où il festival, avec notamment le fi lm d’Elena Moli- fi lm canadien « Modifi ed » de la cinéaste Aube l’actualité, entre les problématiques socio-éco- n’existe pas», en programmant la diff usion de na, diff usé pour sa part le jeudi 13 juin, reve- Giroux. nomiques et les enjeux d’avenir, les responsa- pas mois de 17 fi lms « méditatifs ou engagés» nant sur le quotidien des refugiés saharaouis à Le choix de la ville de Redeyef n’est également bles de la Fédération tunisienne des cinéclubs longs ou courts métrages, issus de onze pays, Tindouf. La réalisatrice, s’attardant plus spécia- par «anodin» et constitue à lui seul un symbole ajoutent dès à présent qu’ils espèrent inscrire dont l’Algérie, représentée, selon le programme lement sur le rôle des femmes sahraouies, que de l’urgence des questions environnementales. cette manifestation dans la durée. «Nous aspi- mis en avant par le FTCC, au travers du fi lm près de quatre décennies d’exil ont contraint, La région, qui produit plus de 400 000 tonnes rons à faire de ce festival un lieu de rencontre, court algéro-espagnol «Laâtach» de la réalisa- plus encore que le désert, à veiller à l’usage et de phosphate par an, souff rant elle-même de d’échange, d’apprentissage», en veillant à se trice Elena Molina. la distribution de chaque litre d’eau «selon les fréquentes pénuries d’eau amplement illustrées démarquer au travers d’une «conception thé- Le festival, dont le coup d’envoi sera donné le besoins de chaque famille». par la presse tunisienne. Les organisateurs du matique novatrice» à la fois dédiée à la culture,  mercredi 12 juin à 18H à la maison de la cultu- Le Festival dédié au cinéma écologique sera, festival ajoutent à ce titre que leur choix du au cinéma mais surtout à l’éducation.

 Cinéma à l’IFA  Sessions intensives d’arabe algérien et moderne  Expositions Semaine du fi lm franco-italien à l’Institut français d’Alger, en partenariat avec l’Institut français d’Alger, du dimanche 16 Le Centre d’études diocésain (5, chemin Slimane Hocine, Jusqu’au 10 juin à la salle Ibn Khaldoun (16, rue Docteur au juin 20 juin à 18h. Alger) organise un des sessions intensives d’arabe algérien Saâdane, Alger), exposition «Nouba, hommage aux maîtres Carte blanche Afl am à l’Institut français d’Alger. Projections et arabe moderne. Les sessions intensives d’arabe algérien : de la musique andalouse (Histoire et Personnalités». «Azar». pour jeune public le mardi 25 juin à 14h. Au programme «En de 40 heures, du dimanche 30 juin au jeudi 11 juillet 2019 Du 9 au 19 juin à la galerie IFRU DESIGN (139, boulevard attendant la neige» de Yassine El Idrissi et «Pot de colle» de (niveau débutant, intermédiaire et avancé) ; de 60 heures, du Krim Belkacem, Télemly, Alger), exposition de Kenza Kaouther Ben Hania. Entrée sur carte d’accès, réservation : dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre 2019 (niveau Djouama intitulée «Azar». www.if-algerie.com. débutant, intermédiaire et avancé). Les sessions d’arabe Jusqu’au 28 juin à la galerie de la salle Hadj-Omar du Carte blanche Afl am. Projection du long-métrage «Amal» moderne : de 40 heures, du dimanche 30 juin au jeudi 11 Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi, exposition de Mohamed Siam, le mercredi 26 juin à 18h à l’Institut juillet 2019 ; de 60 heures, du dimanche 15 septembre au de Hind Ziour intitulée «Who I am». français d’Alger. Entrée sur carte d’accès, réservation : www. jeudi 3 octobre 2019. Les inscriptions se font par mail à Jusqu’au 16 juin au Palais des arts et de la culture du Palais if-algerie.com. l’adresse : [email protected]. des Raïs –Bastion 23 (23, avenue Amara Rachid, Bab El Projection du fi lm «La Bataille d’Alger» de Gillo Pontecorvo, Oued, Alger), exposition intitulée «Khayrou el-Anam». le samedi 29 juin à 14h à l’Institut français d’Alger. Entrée sur Jusqu’au 18 juin à l’espace d’art contemporain ESPACO carte d’accès, réservation : www.if-algerie.com.  Rencontres (Résidence CMB, 196, Oued Terfa, El Achour, Alger), Projection, en présence du réalisateur, du documentaire exposition de l’architecte Mohamed Larbi Merhoum intitulée «La Bataille d’Alger, un fi lm dans l’histoire» de Malek Dans le cadre de ses manifestations scientifi ques, le Centre «25 ans et des poussières». A l’occasion de cette exposition, Bensmail, le samedi 29 juin à 18h à l’Institut français d’Alger. de recherche en Anthropologie sociale et culturelle (CRASC) des rencontres seront organisées : le jeudi 13 juin à 18h30 Entrée sur carte d’accès, réservation : www.if-algerie.com. d’Oran organise, le lundi 10 juin à 14h en son siège («Photo, Cinéma & Architecture»), le dimanche 16 juin à 16h Projection du fi lm «Mercenaire» de Sasha Wolff , le mercredi (Technopôle de l’USTO, Bir El Djir, Oran), une conférence («Une rencontre exceptionnelle»), le mardi 18 juin à 19h 12 juin à 18h à l’Institut français d’Alger. Entrée libre. intitulée «Utilisation et visibilité des réseaux académiques de («Palabres algéroises»). recherche», et qui sera animée par Mokhtar Sellami, directeur Jusqu’au 25 juillet à l’Institut français d’Alger, exposition de du développement technologique et de l’innovation photographies de Frédéric de la Chapelle intitulée «L’Afrique  Concerts (DGRSDT Alger). à la mode». L’Ambassade d’Espagne en Algérie et l’Institut Cervantes Concert de chansons corses animé par «I Messageri», le d’Alger organisent, le dimanche 9 juin à la salle des actes de jeudi 13 juin à 19h30 à l’Institut français d’Alger. Entrée sur l’Institut Cervantes d’Alger (9, rue Khelifa Boukhalfa, Alger),  Concours «Jeune Artiste Peintre» carte d’accès, réservation : www.if-algerie.com. dialogue poétique «Nouvelles voix» : résidence poètes A l’occasion de la Fête de la Musique, concert du groupe algériens,e espagnols et tunisiens (Achref Kerkeni, Amina Société Générale Algérie lance l’appel à candidature pour le Les Hurlements d’Léo, le jeudi 20 juin à 20h30 dans les Mekahli, Juan Carlos Abril, Nosaiba Attallah). Entrée libre. Concours «Jeune Artiste Peintre», ouvert du 1er avril au 31 jardins de l’Institut français d’Alger. Entrée sur carte d’accès, Rencontre-débat avec Lazhari Labter autour de son roman juillet 2019, en direction des jeunes artistes peintres réservation : www.if-algerie.com. «Hiziya. Princesse d’amour des Ziban» (éditions El Ibriz), le algériens professionnels ou amateurs. Pour prendre part à ce L’ambassade d’Autriche en Algérie, en collaboration avec le samedi 15 juin à 15h à la Librairie Mauguin (18, place du 1er- concours, il faut être âgé de 45 ans maximum au 31 Théâtre régional d’Oran, organise un récital de guitare avec Novembre, ex-place d’armes, Blida). décembre 2019, être jeune artiste professionnel ou amateur la talentueuse Julia Malischnig, le lundi 10 juin à 19h au Rencontre-débat avec l’écrivaine, universitaire et en art, et résider en Algérie. L’œuvre présentée doit être Théâtre régional Abdelkader-Alloula d’Oran. Prix du billet : historienne Alice Kaplan, autour de son ouvrage «En quête entièrement conçue et réalisée par l’artiste lui-même. Les 500 DA. de l’‘Etranger’», paru en Algérie aux éditions Barzakh, le lundi candidats désirant participer doivent postuler sur le site : 10 juin à 18h à l’Institut français d’Alger. Entrée sur carte www.societegenerale.dz. Un jury de personnalités et d’accès, réservation : www.if-algerie.com. d’experts du monde artistique désignera les trois (03) «Tour de France et Tour d’Algérie. Histoires meilleures œuvres lors d’un vernissage qui sera organisé à  «Avengers : EndGame» transméditerranéennes» est l’intitulé d’une conférence qui cet eff et. Pour donner un maximum de visibilité aux artistes qui vont prendre part au concours, les douze (12) meilleures Projection du fi lm «Avengers : EndGame», quotidiennement sera animée, le mardi 11 juin à 18h à l’Institut français d’Alger, œuvres vont illustrer l’agenda et le calendrier de l’entreprise à 13h à la salle Afrique à Alger (Prix d’accès : 700 DA) et à la par Niek Pas, maître de conférences en histoire pour l’année 2020 et leurs œuvres seront exposées lors salle Ahmed-Bey de Constantine (Prix d’accès : 600 DA). contemporaine à l’université d’Amsterdam. Entrée sur carte d’accès, réservation : www.if-algerie.com. dudit vernissage. 18 dimanche 9 juin 2019 SPORTISSIMO

Finale NBA : ACTUJOURD'HUI Tennis (Roland Garros)/L’Autrichien rejoint Rafael Nadal Toronto tout pour le remake de la précédente finale près de détrôner 24 HEURES AU PAYS Golden State Toronto touche au but: les Raptors n’ont plus besoin que d’une FONDSÉCO Thiem a été plus fort que Djokovic victoire pour remporter le premier titre NBA de leur histoire après leur deuxième succès consécutif ENVIRONNEMENT sur le parquet de Golden State et les éléments (105-92), vendredi. Incroyable! Pour la première fois depuis 2014 qu’ils font la loi sur la PLANÉTARIUM Au terme d’un match décousu, disputé sur NBA, les Warriors ont chuté deux deux journées, encore interrompu par la pluie fois de suite à l’Oracle Arena en hier, c’est Dominic Thiem qui a eu le dernier play-off s. BOUILLON DE CULTURE C’est peut-être même une ère mot, sur sa troisième balle de match. dans l’histoire de la NBA qui a pris fi n avec ce match N.5 de la fi nale L’Autrichien est venu à bout en demi-fi nale, en 2019. SPORTISSIMO cinq manches, du numéro 1 mondial Novak Les doubles champions en titre, qui participent à leur cinquième Djokovic (6-2, 3-6, 7-5, 5-7, 7-5). Il fi nale de suite et qui visent un aff rontera dimanche Rafael Nadal pour un quatrième titre depuis 2015, ont INTÉRIEUR/VUE concédé un troisième revers en remake de la fi nale 2018. quatre matches face aux Raptors, dans une ambiance de fi n de Il lui aura fallu deux jours, cinq LA NERVOSITÉ règne. sets et autant de morceaux de match, Ils n’ont maintenant plus le droit à plus de quatre heures de jeu, mais DU DJOKER l’erreur, mais le prochain match Dominic Thiem a fi ni par venir à Le quatrième acte aurait pu sourire qui peut off rir le titre à Toronto a lieu lundi dans la salle des le point bout de Novak Djokovic (6-2, 3-6, rapidement à Djokovic. Une premiè- Raptors. 7-5, 5-7, 7-5). Il y aura un roman à re fois, il a breaké à 1-1. Puis Thiem Les Warriors ont pourtant récupéré écrire sur cette demi-fi nale au scéna- est revenu. Il a encore breaké à 2-2. Klay Thompson, forfait pour le brèves rio franchement improbable mais, Pour se faire reprendre à nouveau. match N.3 perdu mercredi à au fi nal, le joueur le plus constant Finalement, la troisième fut la bon- l’Oracle Arena (123-109), et Kevon sur l’ensemble de la rencontre a pré- ne. Alors que Thiem était passé à Looney qui ne devait plus jouer commentaire valu. L’Autrichien enterre les rêves trois points de la victoire à 5-4, le cette saison à cause d’une d’un deuxième «Djoko Slam» et dé- protégé de Nicolas Massu a lâché son blessure à la cage thoracique. fi era Rafael Nadal dimanche pour engagement sur le jeu suivant. Après Looney et Thompson ont donné divers un remake de la fi nale de l’an der- trois heures dix de match, le numéro des raisons d’espérer à leurs nier. Reste à savoir dans quel état un mondial était de retour aux aff ai- supporters en première période, s’avancera Dominic Thiem, après un res. Il ne donnait pas le sentiment de en ralentissant les attaques de tel combat, éreintant physiquement maîtriser pleinement son sujet, ni ses Toronto. l’entretien mais peut-être plus encore nerveuse- nerfs (il aura été à fl eur de peau tout ment. au long de ces deux journées ou pres- que) mais il était encore envie. Et Jenn Suhr baromètre LE FILM DU MATCH dans ce contexte, Djokovic demeure mais aussi dans une dimension où d’abord un jeu blanc sur son service menacée de mort forcément dangereux. toute forme de logique a semblé s’ef- pour mener 6-5. Puis, surtout, cet ul- Lorsque cette demi-fi nale a repris sur facer. Dans l’ordre : Debreak de Djo- time break, grâce à une autorité re- après un zéro tendances les coups de midi, au lendemain du UN ROMAN, CE 5E SET kovic : 4-3 Thiem. A 4-3 Thiem, 30-0 trouvée à l’échange, à l’image de la à la perche report qui a tant fait jaser, Thiem Djoko, le Serbe commet trois énor- balle de match où son coup droit a possédait un léger avantage sous la Il y aurait presque un roman à écrire mes fautes plus une double faute : laissé Djokovic à deux mètres de la La perchiste américaine Jenn Suhr repères forme d’un break (3-1) dans le troi- sur ce dernier set. Il aura duré 63 5-3. A 5-3, Thiem obtient deux balles balle. a été menacée de mort sur les sième set. A coup sûr, la pause noc- minutes, auxquelles il faut ajouter la de match. Puis craque à son tour et Pour la première fois depuis les «Fe- réseaux sociaux après avoir fait zéro au meeting de Rome, jeudi turne a fait du bien aux deux hom- même durée d’interruption, à la mi- enchaîne les bourdes : 5-4. dal» de la fi n des années 2000, Ro- soir. Jenn Suhr, détentrice de la mes, car autant leur heure et demie nute près. Dominic Thiem s’en sou- land-Garros va donc connaitre deux verbatim meilleure performance mondiale de match la veille s’était avérée dé- viendra longtemps. Il menait 4-1 THIEM A EU DE fi nales consécutives avec les mêmes de la saison à la perche (4,91 m) cousue, autant la qualité de jeu a été lorsqu’une violente averse est tom- LA RESSOURCE protagonistes. était l’une des favorites du exceptionnelle à leur retour sur le bée sur Roland-Garros. Djokovic ve- Vu le contexte, si elle devait s’ache- meeting Ligue de Diamant de empreinte Chatrier. Le troisième set a été somp- nait alors de sauver une balle de On ne sait comment Dominic Thiem ver diff éremment de celle de l’an Rome, jeudi soir. Mais l’Américaine tueux. Déterminé, Novak Djokovic a double break pour revenir à égalité. aurait pu se remettre de cette désillu- passé, survolée par Rafael Nadal, ce de 37 ans n’a pas réussi à franchir eff acé son service de retard mais un Une bonne heure plus tard, donc, sion s’il avait laissé fi ler la victoire. serait un sacré évènement. Car aussi la première barre du concours, à up-down nouveau coup de boutoir de l’Autri- Nole en a sauvé une autre avant de Autant il s’est écroulé au moment de dure fut la quête de cette victoire-là, 4,56 m. Un cas rare mais pas chien lui a permis de virer à nouveau revenir à 4-2. conclure à 5-4, autant il lui a fallu de ce qui attend Dominic Thiem extraordinaire pour les perchistes. en tête. Mais il était encore loin, très A partir de là, ce match est entré non sacrées ressources pour passer à aujourd’hui s’annonce plus complexe Le dernier zéro de Suhr remontait  bon à savoir loin de ses émotions les plus fortes. seulement dans son «money time» autre chose. Cet autre chose, ce fut encore. aux qualifi cations des Mondiaux de Londres, en août 2017. Cependant, cet impair a causé l’ire Elle décroche son premier titre en Grand Chelem d’un internaute qui avait parié de entretien l’argent sur la performance de la détentrice du record du monde en L’Australienne Ashleigh Barty reine de Roland-Garros salle (5,03 m). Son coach et mari, sans détour Rick Suhr, a publié sur Facebook L’Australienne Ashleigh Barty, 1973). Et la première Australienne les messages injurieux reçus par N.8 mondiale, s’est off ert à Roland- aussi bien classée depuis 43 ans l’athlète : « Tu es morte [...]. Je vais fi lm d'un jour, fi lm de toujours Garros son premier trophée en (Goolagong en 1976). briser tes jambes et tes bras [...]. Ta Grand Chelem en dominant hier la La fi nale dames a débuté avec plus famille est morte. Tu me dois jeune Tchèque Marketa Vondrouso- d’une heure et demie de retard, le 600 euros à compter va (38e) en deux sets 6-1, 6-3, en temps que s’achève la demi-fi nale d’aujourd’hui. Tu as fait semblant à utiliser pour le sport dans les divisions et autres de rater trois sauts et truqué les seulement 70 minutes. messieurs entre le N.1 mondial No- résultats. » Barty (23 ans) comme Vondrousova vak Djokovic et le N.4 mondial Do- « C’est absolument fou, s’est (19 ans) jouaient leur première fi - minic Thiem, fi nalement remportée défendu Rick Suhr. Je peux vous nale majeure et n’avaient même ja- en cinq sets par l’Autrichien. Barty a assurer que nous n’avons pas fait mais atteint le dernier carré en profi té du début de match très timi- exprès de faire zéro. Il y avait un Grand Chelem avant l’édition 2019 de de Vondrousova pour s’échapper cadre en métal qui maintenait le de Roland-Garros. rapidement: 3-0 en sept minutes, tapis et qui empêchait les perches Revenue au tennis il y a tout juste puis 6-1 en moins d’une demi-heure. de pénétrer. Je ne l’ai pas su avant e trois ans, alors au 623 rang au clas- Elle n’a laissé ensuite aucune chance la fi n du meeting. » sement WTA, après l’avoir abandon- pe, ça a été deux semaines folles, et Pliskova), puis est entrée dans le à la jeune gauchère tchèque de reve- Selon le compte Twitter Pole Vault né pendant deux ans et s’être no- magiques», a réagi Barty. top 10 pour la première fois dans la nir dans la partie. Power, ce n’est pas la première tamment adonnée au cricket à Bris- Ce sacre à Roland-Garros vient cou- foulée. Avant Roland-Garros, le meilleur ré- fois que l’individu s’en prend bane, Barty va grimper à la deuxiè- ronner la meilleure saison de la car- La joueuse australienne compte dé- sultat de Barty en Grand Chelem directement à des sportifs après me place mondiale lundi. rière de Barty, qui a remporté à sormais cinq titres à son palmarès. était un quart de fi nale à l’Open un pari perdu. Il avait également «C’est incroyable, je suis sans voix, Miami fi n mars son titre jusque-là le Barty devient la première Austra- d’Australie en janvier. Vondrousova accusé un joueur de billard d’avoir j’ai joué un match parfait, je suis tel- plus prestigieux, en s’off rant trois lienne à être sacrée à Roland-Garros n’avait elle jamais dépassé les hui- truqué une partie avant de le  lement fi ère de moi et de mon équi- top 10 au passage (Bertens, Kvitova depuis 46 ans (Margaret Court en tièmes de fi nale (US Open 2018). menacer de mort. SPORTISSIMO dimanche 9 juin 2019 19 ACTUJOURD'HUI Organisation désastreuse pour 24 HEURES AU PAYS les supporters et les journalistes FONDSÉCO Comme lors de la vente des 22 000 billets, répartis le point équitablement entre le ENVIRONNEMENT CR Belouizdad et la JSM Béjaïa animateurs de cette fi nale de brèves Coupe d’Algérie, l’anarchie était au rendez-vous hier au stade PLANÉTARIUM Mustapha Tchaker de Blida. Que ce soit pour les supporters des commentaire deux clubs ou les journalistes. On ne peut pas dire que cet BOUILLON DE CULTURE évènement s’est déroulé dans les divers meilleures conditions. Pourtant, Djaff ar Naâr, directeur de SPORTISSIMO la Jeunesse et des Sports (DJS) de l’entretien la wilaya de Blida, avait assuré que tous les moyens seront mis en œuvre pour assurer le bon accueil INTÉRIEUR/VUE du public qui ralliera l’antre baromètre blidéen. Il a même promis «l’ouverture de points de vente de 2ouvsport, Le CR Belouizdad remporte la Coupe d’Algérie en battant la JSM Béjaïa (2/0) sandwichs et de boissons en cette tendances période qui commence à enregistrer une hausse des M.T. températures.» Il n’en fut rien. repères Même les journalistes qui étaient 3ouvsport, GRAND HUIT POUR LE CHABAB ! sur place pour couvrir cette importante explication se sont Le CR Belouizdad a succédé à l’USM Bel-Abbès au palmarès de la Coupe d’Algérie ! Les « Rouge retrouvés livrés à eux-mêmes dans Colonne, verbatim une tribune où il n’y avait pas les et Blanc » ont battu, hier au stade Mustapha-Tchaker de Blida, la JSM Béjaïa (2/0) commodités pour assurer leur e enregistrant la 8 victoire dans l’épreuve populaire. Ils égalent le record commun établi par mission convenablement. Ce n’est empreinte pas une première. Et ça ne sera l’USM Alger, le MC Alger et l’ES Sétif en termes de consécration. probablement pas la dernière PAR MOHAMED TOUILEB Etait à l’aff ût Chemseddine Nessakh. Ce qui a posé des problèmes pour les nouvel entrant Bousseliou, qui a puisque c’est une habitude up-down Ce dernier a servi en retrait son par- Belouizdadis très peu inspirés pour remplacé Bechou, déborde sur le côté devenue seconde nature. Une domination stérile du CR tenaire Adel Djerrar qui a envoyé le créer les décalages. Surtout avec un gauche et sert en retrait pour Saâyoud E Belouizdad, un but refusé pour une ballon au fond. Problème : les deux Amir Saâyoud marqué de très près et qui s’y est pris en deux temps pour COOLING BREAK À LA 25 ET 65E MINUTES position d’hors-jeu et un rythme loin joueurs était en position d’hors-jeu en manque d’espaces pour pouvoir battre l’excellent Aloui, auteur d’une bon à savoir A cause de la chaleur enregistrée d’être emballant, c’était le résumé sur le tir de Bechou. A part ce fait de exprimer sa technique. Niati et Ben- superbe prestation. Passeur sur le hier après-midi à Blida, l’arbitre de d’une première période dans laquelle jeu, il n’y avait pas grand-chose à si- messaoud étaient toujours au mar- but, Bousseliou fera le break dans le la rencontre, Saïdi Mohamed, a la JSM Béjaïa a été inoff ensive lais- gnaler si ce n’est l’excès d’engage- quage de l’ancien joueur de l’USM temps mort (90’+4) sur une off rande entretien décidé d’accorder une pause sant la possession du ballon aux Bel- ment avec un total de 22 fautes com- Alger. de Saâyoud. fraîcheur (cooling break) aux courtois. Ces derniers n’ont pas vrai- mises et siffl ées par l’arbitre Moha- Les passes courtes n’ayant rien don- Après avoir assuré le maintien grâce 22 acteurs afi n qu’ils puissent ment réussi à trouver la brèche dans med Saïdi. né, les poulains d’Abdelkader Amra- à une phase « retour » très aboutie en e s’hydrater. La première était à la sans détour un dispositif béjaoui très compact ni, vainqueur de sa 4 coupe en car- Ligue 1 Mobilis, les Chababistes ont 25e minute de jeu alors que la qui a choisi de subir et tenter de pro- SAÂYOUD, DE LA rière, ont opté pour les ballons longs. terminé la saison de la plus belle des seconde est intervenue à la 65e céder par contres. DISCRÉTION À LA C’était impuissant et imprécis. Domi- manières en réussissant à séduire minute. Pour rappel, c’est la FIFA fi lm d'un jour, fi lm de toujours Ce qu’on pourra retenir de la premiè- nés dans le jeu, les «Hammadites» l’auguste Dame pour le plus grand qui a instauré cette pratique lors e re mi-temps reste donc cette frappe CÉLÉBRATION ont cru ouvrir le score à la 73 mi- bonheur de leurs supporters. De son de la Coupe du monde 2014 au puissante de Youcef Bechou qui a nute, mais le referee a siffl é une faute côté, pour la deuxième fi nale de son Brésil dans le but de «protéger la à utiliser pour le sport dans les divisions et autres trouvé l’excellente parade de Nafaâ Après le retour des vestiaires, les dans la surface. Dans la foulée, histoire après celle gagnée en 2009, santé des acteurs du jeu » sachant Aloui. Le portier a repoussé le ballon «Lions de la Soummam» ont joué un Saâyoud, qui a réussi à se défaire du la JSM Béjaïa est sortie vaincue et que la chaleur et l’humidité  sur sa ligne d’une belle horizontale. cran plus haut avec un bloc avancé. marquage, a décanté la situation. Le avec bien des regrets. augmentent le risque de déshydratation et de «coup de Bernaoui, ministre de la Jeunesse et des Sports, a remis le trophée chaleur». L’HYMNE NATIONAL après les défections des chefs de l’Etat et du gouvernement (ENCORE UNE FOIS) SIFFLÉ ! Encore une fois, l’hymne national, entonné avant le début de la partie, Bensalah et Bedoui battus par forfait a été siffl é par une bonne partie du public présent au stade Mustapha- PAR MOHAMED TOUILEB public. Que ce soit pour inaugurer, superviser ou et tous les jours sur les réseaux sociaux, n’est donc Tchaker. Par cet acte, maladroit, les décorer. La donne dans les stades de football n’est qu’une suite logique et une parade pour une humi- supporters des deux clubs ont Ni Abdelkader Bensalah, chef de l’Etat, ni pas plus confortable. Elle est même plus électrique liation inéluctable. Elle est aussi une victoire sym- voulu protester contre le Noureddine Bedoui, patron du gouvernement, et courroucée. Les antres ont toujours entretenu la bolique pour les Algériens puisque les deux hom- gouvernement en place. Un n’ont daigné se trouver au stade Mustapha-Tchaker liberté d’expression bâillonnée dans les autres sec- mes les mieux placés dans la pyramide étatique ont comportement qu’on condamnera, pour remettre le 55e trophée de Coupe d’Algérie au teurs. Le public ne se retenait pas de faire entonner refusé la confrontation. C’est un énième aff ront pu- puisque l’hymne national vainqueur. La Présidence a chargé Raouf Salim Be- des chants anti-pouvoir des années durant. Il y a blic d’éviter pour Bensalah et Bedoui qui ont pré- appartient au peuple et non aux ranoui, ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS), même des chansons qui sont devenues des hymnes féré jeter Bernaoui en pâture dans l’arène de Blida. gouverneurs. Le même de cette mission qui a pris des allures de psychose du « Hirak » à l’instar de la « Casa Del Mouradia » Un renoncement donc. Et comme quoi, en Algérie, phénomène a été enregistré en pour les responsables sachant le contexte politique d’Ouled El Bahdja. un «B» peut toujours en cacher un autre. Si les let- marge du match amical entre les que traverse le pays. L’absence de Bensalah et Bedoui, dont la rue ré- tres qui viennent après ne sont pas les mêmes, le espoirs de l’Algérie et de la  Les séquelles du sale après-midi qu’avait vécu, lors clame les têtes à chaque manifestation de vendredi sort réservé n’est, pour le moins, pas diff érent. Palestine en février 2016 en guise d’aff ection pour le peuple de la fi nale de 2018 entre la JS Kabylie et l’USM palestinien. Que ce soit en amour Bel-Abbès au stade 5-Juillet 1962 (Alger), Ahmed ou en désamour, c’est l’hymne qui Ouyahia, chef du gouvernement à l’époque, sont Pas de traitement de faveur pour Bernaoui en pâtit. Manifestement. toujours là. Les hostilités et la gronde dont Ouyahia Malheureusement. a été la cible ont, manifestement, dissuadé les hauts Hier, dès que sa silhouette est apparue en tribune offi cielle du stade responsables de se mouiller dans ce « bain de foule Mustapha-Tchaker, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Salim Raouf Bernaoui, a vu le stade se lever. Ce n’était pas pour l’applau- LES CHAÎNES TV PRIVÉES » infernal. Surtout que la colère et le ton sont mon- BOYCOTTENT LA CÉRÉMONIE tés de plusieurs crans depuis le 1er mai 2018 quand dir, mais pour le siffl er et lui lancer des insultes et chants hostiles à l’actuel pouvoir. Les travées étaient déchaînées. Notamment du PROTOCOLAIRE Ouyahia avait entendu des vertes et des pas mûres La presse audiovisuelle a refusé côté de la JSM Béjaïa et les gradins se trouvant sur la gauche de la fusant des travées du temple olympique. de fi lmer la cérémonie protocolaire tribune offi cielle d’où des projectiles ont commencé à fuser de toute de la fi nale de Coupe d’Algérie. Les part. Il y avait même des sièges qui ont été arrachés et jetés envers REFUS DE LA journalistes et cameramen ont été les offi ciels. CONFRONTATION empêchés de fi lmer les à-côtés de Après être descendu pour saluer les deux équipes et le corps arbitral la rencontre et l’avant-match. Ils e Désormais, depuis le fameux et historique 22 fé- qui a animé cette 55 fi nale de Dame Coupe, Bernaoui, sous les sif- ont donc décidé de poser leur vrier 2019, tous ceux qui ont exercé lors des man- fl ets et les insultes, a été ciblé par des pierres. Il a même failli être matériel sur la pelouse en guise de dats de Abdelaziz Boutefl ika sont considérés com- touché. Ses gardes du corps se sont empressés de l’évacuer vers son protestation. me illégitimes et pas les bienvenus dans tout lieu siège en tribune. M. T. M. T. Sidi Bel Abbès/ Ils se réapproprient les accès aux plages Célébration de la Journée nationale Les «parkingueurs» de l’artiste L’association El Basma déplore reviennent en force son exclusion Ni le tube du Hirak «Khawa-Khawa» ni la fête de l’Aïd, et toute sa portée humaine, n’ont pu venir à bout de l’appétit vorace des «parkingueurs». Bien au contraire, ces derniers étaient en force le week- PAR NADIA BOUTALBI end à squatter la moindre parcelle aux abords des plages de la capitale, et à s’octroyer le droit de La direction de la culture de la wilaya de Sidi faire payer aux automobilistes une place de stationnement, qui s’exposent aux intimidations, voire Bel Abbès a célébré, hier, aux agressions dans certains cas. la Journée nationale de l’artiste en élaborant un PAR FAYÇAL DJOUDI large programme culturel qui s’est déroulé à la Autrement dit, les habitudes à l’en- salle de cinéma trée des plages n’ont pas changé et Amarnas, et une exposition d’arts cette entame de saison estivale est en plastiques à la galerie train de le confi rmer, avec des parkings d’art Nouara-Tayeb au anarchiques qui reprennent les terrains centre-ville. La abandonnés en basse saison. Les squat- cérémonie, à laquelle ont teurs se sont donné rendez-vous sur les pris part les autorités plages où ils ont délimité leur territoire locales civiles et et acculé les estivants dans des retran- militaires, était l’occasion chements les empêchant d’installer pour les responsables de leurs parasols et chaises longues… la direction de la culture Tout se loue sur place et ceux qui osent d’honorer de nombreux remettre en cause le diktat s’exposent à artistes ayant décroché des représailles. des prix lors de leur La situation se renouvelle à chaque sai- participation à plusieurs son estivale, les autorités se contentant manifestations de rappeler, sans pour autant convain- culturelles nationales et cre, que l’accès aux plages du pays est internationales. Il s’agit gratuit. Or, pour la seule capitale, il est de l’artiste plasticien aisé de constater que rien n’a été fait Moulay Mohamed, la cette année pour que l’accès des plages poétesse Derriche payant soit réellement banni. Pire ces Rachida, qui avait décroché le Prix du roi lieux de grande affl uence durant l’été, oublier les tracas d’un quotidien har- malheureusement la même au niveau tivants. On a tous en mémoire le crime Fahd de la littérature, en en majorité, se trouvent à l’abandon et celant. «Si vous ne voulez pas payer, de toutes les plages qui sont gérées, tels commis l’année dernière à la plage de Arabie Saoudite en 2019, échappent au contrôle de l’Etat. vous n'avez qu'à venir sans voiture. Je des espaces privés, par des jeunes qui Lotta, à Souk el Tenine, par des parkin- et Benabdellah ne vous oblige pas à payer ou à venir se comportent en maîtres des lieux. gueurs contre un estivant originaire du Mohamed, metteur en « 100 DA, CE N’EST en voiture... », rétorque le propriétaire Sud, qui avait refusé de payer 200 DA scène, honoré au RIEN ! » autoproclamé des lieux, avant de ré- LAXISME… pour une place de stationnement. Un Festival de Madagascar, clamer 100 dinars pour une place de autre estivant connaîtra le même sort ainsi que le ballet de A Aïn Taya, à l’est d’Alger, au parking stationnement. Une somme «dérisoire», Le laxisme à l'égard des agresseurs à Béjaïa. danses de Sidi Bel Abbès donnant accès à la plage Jean-Bart, considère-t-il. devient incompréhensible. Les engage- La liste des citoyens violentés et agres- qui a remporté plusieurs on est loin de l’époque où les 50 DA Il faut savoir que même lorsqu’ils opè- ments des autorités quant à l'éradica- sés par des voyous, qui font la loi sans prix internationaux. payés pour une place de stationnement rent avec une autorisation délivrée par tion de ce fl éau n'ont jamais été suivis être réellement inquiétés, s’allonge A la galerie d'art Nouara- paraissaient excessifs. «Non, ce n'est l’APC, certains gardiens de parking d'eff et, ce qui encourage «les voyous» d’année en année. Et elle risque de Tayeb, une quinzaine pas un droit d'accès à la plage, mais n’hésitent pas à faire monter les enchè- qui profi tent du laisser-aller et du lais- s’allonger encore plus cet été, si les d’artistes peintres un droit de stationnement... », lance res et à réclamer 100 DA, voire 200 DA ser-faire. Ni le «plan bleu» ou encore le autorités ne réagissent pas avec ferme- indépendants de la un parkingueur à l’adresse d’un groupe pour la place, alors que le cahier des «plan azur» ne semblent être assez ef- té et ne ripostent pas à la dimension wilaya de Sidi Bel Abbès  de jeunes venus passer l’après-midi charges la fi xe à 50 DA. La situation est fi caces pour assurer la sécurité des es- du fl éau et de sa gravité. ont organisé une exposition de tableaux de diff érentes écoles de Médicaments psychotropes peinture, allant du réalisme au contemporain, au Les pharmaciens du Sud-Ouest alertent fi guratif, à l’orientalisme et à l’abstrait. Par ailleurs, le président de l’association El Basma sur les prescriptions abusives d’arts plastiques de Sidi Bel Abbès, Farid Diaz, a PAR FERIEL NOURINE a déclaré hier le vice-président de ce des psychotropes qui, a-t-il soutenu, néraliste est en devoir de diriger le ou regretté son exclusion de Conseil Elyes Tayeb Bouzar, précisant se veut être aussi « une contribution les patients vers le spécialiste notam- l’événement national. Il La commercialisation des psy- que cette démarche est contraire au des pharmaciens à la prévention et à la ment les psychiatres ». A noter que souligne que son chotropes par les pharmaciens d’offi - protocole médical. En eff et, « des or- lutte contre le trafi c des psychotropes le Conseil de l’Ordre des pharmaciens association avait honoré cine continue à susciter des réactions donnances médicales de ces médecins », a-t-il souligné. Une lutte qui, chez les du sud-ouest du pays regroupe plus la wilaya en participant à chez les représentants de cette corpo- généralistes, prescrivant un traitement éléments de la Sûreté nationale, s’est de 300 pharmaciens privés exerçant à de nombreuses ration. Après la grève d’une demi-jour- de trois mois à base de psychotropes, soldée par la saisie, en 2018, d’une travers les wilayas de Naâma, Béchar, manifestations née, déclenchée le 29 mai dernier par est contraire au protocole médical, seul quantité de 26 934 psychotropes des- Tindouf, El Bayadh, Adrar, et les wi- culturelles, nationales et le Syndicat national algérien des phar- un médecin spécialiste peut prescrire tinés à la commercialisation illégale layas déléguées de Beni Abbes et Ti- internationales, décroché maciens d'offi cine (Snapo) à travers les un pareil traitement sur la même pé- dans la région du sud-ouest du pays. mimoune. des prix et organisé 48 wilayas, pour exiger la révision de riode », a expliqué M. Bouzar, ajoutant Du côté de l’Ordre d’éthique et de Pour rappel, les pharmaciens d’offi cine plusieurs activités la loi relative à la vente de ces médica- qu’à travers cette alerte, le conseil ex- déontologie médicale de la région avaient organisé, le 8 mai dernier, un culturelles nationales, ments, c’est au tour du Conseil de l’Or- prime son souci de « débattre de cette du sud-ouest, la version concernant sit-in devant le ministère de la Jus- auxquelles ont participé dre des pharmaciens du sud-ouest du vraie problématique de santé publique la prescription des psychotropes par tice, puis une grève nationale, le 21 du de nombreux artistes peintres de plusieurs pays de monter au créneau pour aler- et aussi de mettre en exergue le rôle les médecins généralistes vient plu- même mois, pour réclamer la révision wilayas et mêmes ter sur la prescription médicale « abu- thérapeutique des pharmaciens selon tôt contredire celle développée par le de la loi 04- 18 relative à la prévention étrangers qui ont sive » de psychotropes à laquelle la loi et conformément aux recomman- Conseil de l’Ordre des pharmaciens de et à la répression de l'usage et du trafi c conquis un large public. s’adonnent des médecins à travers cet- dations de l’Organisation mondiale de la même partie du pays. Pour le prési- illicite de stupéfi ants et de substances r Selon Farid Diaz, aucune te région du pays, notamment dans la la santé (OMS) ». dent de l’Ordre, le D Cheikh Bendada, psychotropes, notamment les articles invitation offi cielle n’a wilaya de Béchar. Un appel a été lancé dans ce sens aux « un médecin généraliste a le droit de 16 et 17. Ces professionnels du secteur été adressée à son « Nous enregistrons quotidiennement autorités sanitaires locales pour « lut- prescrire un traitement de trois mois à se trouvent exposés à des dangers gé- association par la à travers les offi cines une moyenne ter davantage contre l'importation et un patient dont la santé nécessite un nérés par des agressions et vols durant direction de la culture, tel de 15 à 20 ordonnances médicales la commercialisation frauduleuse du pareil traitement pour cette même la vente des médicaments psychotro- que cela s’est fait pour délivrées par des médecins généra- médicament », a fait savoir le même période ». M. Bendada a néanmoins pes, sachant que le vide juridique en la des associations locales listes, prescrivant des psychotropes vice-président, non sans insister sur souligné que « c’est dans les cas d’un matière a coûté des peines de prison à et artistes de la wilaya.  à diff érentes catégories de patients », cette alerte de la prescription médicale risque d’addiction, que le médecin gé- beaucoup d’entre eux.