LE MONDE/PAGES<UNE>
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17843 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- SAMEDI 8 JUIN 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 télévision La gauche se prépare Du livre à l’écran, le défi de l’adaptation littéraire à une défaite annoncée CONCURRENCE MALGRÉ l’intervention de Fran- f çois Hollande, jeudi 6 juin lors de La déprime du PS : La Commission son dernier meeting de campagne la « génération de Bruxelles désavouée à Villeurbanne (Rhône), appelant Jospin » face à des par la Cour européenne « les protestataires, les abstentionnis- tes et les indécis » à se mobiliser, les combats difficiles Cri d’alarme de justice p. 18 socialistes ont du mal à croire à la perspective d’une victoire. Sur le f terrain, les candidats doivent faire Les angoisses du de l’ONU face aux doutes et aux interroga- PCF : y aura-t-il un tions de leurs électeurs. Nombreux sur le sida sont ceux qui n’ont pas compris le groupe communiste brusque départ de Lionel Jospin / après l’échec du 21 avril. Les jeu- à l’Assemblée ? en Chine nes députés élus en 1997 – la ONUSIDA, l’organisme des « génération Jospin » – sont dans f Retour sur l’échec Nations unies chargé de la lutte une situation difficile. Le Parti com- contre l’épidémie, lance une alerte BANDITISME muniste espère conserver son grou- du 21 avril : angoissée devant la propagation du pe à l’Assemblée nationale grâce comment refonder ? virus en Chine. Le pays est « au bord De nouveaux braqueurs aux accords passés avec le PS et à d’une catastrophe », dit l’agence, qui une mobilisation de l’électorat. f constate l’essor de l’épidémie « dans pillent les boutiques Jean-Pierre Raffarin, en déplace- Notre enquête sur des proportions au-delà du croya- de luxe p. 10 ment de campagne à Marseille, a le poids du vote FN ble ». Le rapport pointe l’inaction et dénoncé le bilan du précédent gou- le silence des autorités et les respon- PHOTOGRAPHIE vernement « produit de cinq Législatives pages 6 à 9, sabilités politiques dans le commer- années d’immobilisme socialiste ». le Front national pages 12 et 15, ce de sang contaminé. Tillmans au Palais « L’état des lieux n’est pas brillant », l’échec de Jospin page 13 a lancé le premier ministre. et notre éditorial page 15 Lire page 3 de Tokyo p. 32 MODE Etats-Unis : vaste réforme de la sécurité Les couturiers, GEORGE W. BUSH a annoncé, et le FBI, qui échapperont à la f accessoires vivants jeudi 6 juin, la plus importante tutelle de ce nouveau ministère, Le président Bush Et voilà les Bleus de leur marque p. 27 réforme du système de sécurité sont gravement mis en cause a annoncé la plus intérieure américain depuis 1947. pour les défaillances et erreurs condamnés à la victoire COMMUNICATION Un superministère va être créé, commises avant les attentats du importante réforme regroupant vingt-deux agences et 11 septembre. du système de Numérique terrestre : services, 170 000 fonctionnaires L’agente Coleen Rowley, du et disposera d’un budget de bureau du FBI de Minneapolis et sécurité depuis 1947 coup de frein ? p. 21 37 milliards de dollars. « Des mil- dont le rapport avait fait scanda- liers de tueurs professionnels com- le, a été entendue, jeudi, par la International.............. 2 Communication....... 21 f Fichier d’empreintes Union européenne.... 5 Marchés.................... 22 plotent pour nous attaquer et ce ter- commission des affaires judiciai- France......................... 6 Carnet....................... 24 rible constat nous oblige à agir dif- res du Sénat. Elle a résumé ses cri- digitales pour certains Société ...................... 10 Abonnements.......... 24 féremment », a déclaré le prési- tiques de la bureaucratie de son Régions...................... 12 Aujourd’hui.............. 25 dent américain pour justifier service par cette formule : étrangers Horizons.................... 13 Météorologie-Jeux . 28 Kiosque ..................... 14 Culture ..................... 29 cette réforme. Cette annonce « L’idée est que l’inaction est en un Entreprises ............... 18 Radio-Télévision...... 33 intervient au moment où la CIA sens la clé du succès. » Lire page 2 Dimanche, à Cheverny, l’amitié franco-américaine sera mise aux enchères LORS de la récente visite du prési- de 6 000 hommes durant l’été 1780. France. Il y meurt en 1807, et le portrait de son ami / RÉDUITS à dix, les Bleus ont fait match nul (0-0) avec l’Uruguay, jeu- dent Bush à Paris, certains membres A leur tête, Rochambeau. La Fayette est ensuite pieusement conservé par ses héritiers. di 6 juin, pour leur deuxième match du Mondial. Si elle veut se quali- du corps diplomatique américain le présente à Washington. Les deux Si George W. Bush en personne n’a pas croisé fier pour les huitièmes de finale, l’équipe de France doit battre le Dane- ont pu constater que le problème hommes s’apprécient, et montent à George Washington lors de son séjour parisien, son mark par deux buts d’écart, mardi 11 juin. Lire notre supplément des « personnes disparues » ne con- l’assaut des forteresses du général épouse est venue voir le tableau rue de Miromesnil, et nos autres informations sportives pages 25 et 26 cernait pas que les seuls prisonniers anglais Cornwallis. Ce dernier capitu- chez l’expert René Millet. Nombreux sont les Améri- du Vietnam. La France retient en le le 19 octobre 1781, et rend les pla- cains à avoir manifesté leur intérêt pour la toile, qui effet, mais de son plein gré, George ces de Yorktown et de Gloucester. sera vendue aux enchères le 9 juin, à 14 h 30, par Washington lui-même. Ou plutôt Un tournant dans la guerre d’Indé- Me Rouillac au château de Cheverny. Les Musées de son portrait, peint en 1792 par Char- pendance, qui prend fin l’année sui- France, peu riches en œuvres de Charles Wilson Pea- les Wilson Peale (notre photo),et vante. Washington et le Congrès le, l’auraient bien retenu pour leurs cimaises, mais, offert, selon une tradition familiale, par le héros de américain offrent à Rochambeau, en signe de dans le contexte actuel, c’eût été de la dernière gou- l’Indépendance américaine à un Frenchie, Jean- reconnaissance, deux canons pris à Yorktown. Il jaterie. Le tableau est donc libre de sortir du territoi- Baptiste Donatien de Vimeur, comte de Rocham- reçoit en outre de George Washington une lettre re et pourrait retrouver sa terre natale où de nom- beau (1725-1807). dans laquelle celui qui deviendra le premier prési- breux musées sont prêts à s’entre-tuer pour accro- Le maréchal Rochambeau n’est alors que géné- dent des Etats-Unis rend hommage à sa valeur mili- cher chez eux le général-président. Prudent, ral. La France, qui a signé un traité d’alliance avec taire et ajoute : « Mon cœur souffrirait cruellement Me Rouillac se refuse à en donner une estimation. les tout jeunes Etats-Unis d’Amérique le si, à ce témoignage rendu à votre conduite publique, René Millet est plus disert : « J’ai dit, au pif, 1 million 6 février 1778, et dont plusieurs ressortissants ont, je n’ajoutais combien j’ai trouvé de bonheur dans d’euros. Mais en fait, je n’en sais rien. C’est la premiè- comme La Fayette, pris les armes à titre individuel votre amitié, dont le souvenir sera un des plus agréa- re fois de ma vie que je vends George Washington. » depuis plus longtemps encore pour bouter l’Anglais bles de ma vie. » Nanti de ce viatique, de ses hors de Virginie, dépêche un corps expéditionnaire canons et de son tableau, Rochambeau rentre en Harry Bellet a Bowie, En attendant la croissance… DANS les explications passable- prise mondiale… ? Les interroga- registrés au cours des cinq dernières un Anglais ment embrouillées données sur le tions sont telles que l’on parle par- années, un record serait battu : il financement de son programme de fois aux Etats-Unis d’une reprise en faut en effet remonter trente ans en à New York baisse d’impôts, le candidat Chirac W, du nom du président et du ris- arrière pour observer dix années s’est appuyé sur une hypothèse de que que la croissance doive s’y pren- consécutives au cours desquelles la croissance de 3 % l’an, arguant qu’il dre à deux fois avant de se ressaisir. croissance s’est tenue en moyenne s’agissait là d’un « consensus d’ex- Si le chiffre de 3 % a pu être tenu à un tel niveau. perts », d’autant plus difficilement pour raisonnable pendant la cam- Une telle performance n’est évi- contestable qu’il était aussi celui pagne, c’est en grande partie du demment pas impossible : l’Histoire retenu par la gauche… S’il y a bien fait qu’il extrapole (en l’améliorant a déjà connu des phases de crois- consensus pour prédire une crois- un peu) la croissance française des sance prolongée dans le passé. On sance de 3 % en 2003 (le chiffre de cinq dernières années. Or celles-ci peut songer ici aux cycles de Kon- 2002 étant en moyenne moitié avaient elles-mêmes rattrapé et cor- dratieff, du nom de l’économiste moindre), rares sont pourtant les rigé les mauvais résultats des an- russe auquel ses prédictions valu- « experts » qui s’aventurent au- nées précédentes. Tout compris, la rent d’être déporté par Staline pour delà. C’est peu dire en effet que les croissance du début des années avoir contrevenu au dogme du LE CHANTEUR publie incertitudes macroéconomiques res- 1990 est en effet beaucoup plus déclin irrésistible du capitalisme. Heathen (« païen »), un vingt- tent grandes : la nouvelle économie modeste, de 1,8 % par an en moyen- cinquième album composé va-t-elle rebondir, la Bourse ne.