PO. Box 2950 Hagatfia, GU 96932 1el: (671) 472-8931 • Fax: (671) 477-4826 • Email: governor@'guam.gov )) I . I t· /J I I} • I l \ ~ - ~_,· (.. f_.. Felix P Camacho Governor
Michael W Cruz. M.n Lieutenant Governor
DEC 3 () 'HHO The Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker Mina' Trenta Na Liheslaturan Guahan 155 Hessler Street Hagatfia, Guam 96910
Dear Speaker Won Pat:
Transmitted herewith is Bill No. 493-30 (LS) "AN ACT TO ZONE THE PREVIOUSLY UNZONED LOT NO. 165-R4 IN THE MUNICIPALITY OF PITI TO LIMITED INDUSTRIAL (Ml) ZONE", which I signed into law on December 30, 2010 as Public Law 30-231.
Sinseru yan Magahet,
I Maga 'tahen Guahan Governor of Guahan
Attachment: copy of Bill I MINA'TRENTA NA LIHESLATURAN GllAHAN 2010 (SECOND) Regular Session
CERTIFICATION OF PASSAGE OF AN ACT TO I MAGA'LAHEN GuAHAN
This is to certify that Bill No. 493-30 (LS), "AN ACT TO ZONE THE PREVIOUSLY UNZONED LOT NO. 165-R4 IN THE MUNICIPALITY OF PITI TO LIMITED INDUSTRIAL (Ml) ZONE," was on the 22nd day of December, 2010, duly and regularly passed.
Judith T. Won Pat, Ed. D. Speaker A~
This Act was received by I Maga'lahen Gudhan this ___ day of ____f 2010, at ____ o'clock __.M.
Assistant Staff Officer Maga'lahi' s Office
I Maga'lahen Gudhan
Date: -----"At....::..~-L-~=-...:..p~~II!!::._..;~:;_.::___VP~-1 30 231 Public Law No. ------I MINA'TRENTA NA LIHESLATURAN GUAHAN 2010 (SECOND) Regular Session
Bill No. 493-30 (LS) As amended on the Floor.
Introduced by: T. R. Mufia Barnes Judith T. Won Pat, Ed.D. T. C. Ada V. Anthony Ada F. B. Aguon, Jr. F. F. Bias, Jr. E. J.B. Calvo B. J.F. Cruz J. V. Espaldon Judith P. Guthertz, DPA Adolpho B. Palacios, Sr. v. c. pangelinan R. J. Respicio Telo Taitague Ray Tenorio
AN ACT TO ZONE THE PREVIOUSLY UNZONED LOT NO. 165-R4 IN THE MUNICIPALITY OF PIT/ TO LIMITED INDUSTRIAL (Ml) ZONE.
1 BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM: 2 Section 1. Legislative Findings and Intent. I Liheslaturan Guahan finds 3 that Lot No. 165-R4 in the Municipality of Piti was formerly held by the Federal 4 Government. Pursuant to enabling legislation and mandate this land was returned 5 to the original landowners, heirs and descendants of the Estate of Jose P. Leon 6 Guerrero. This property was returned without a zoning designation.
1 1 I Liheslaturan Guahan further finds that since the return of Lot No. 165-R4 2 to the Estate of Jose P. Leon Guerrero, the family had numerous meetings and 3 lengthy discussions to determine best use options for their property. 4 Lot No. 165-R4 contains an area of approximately eighty-four thousand 5 fifty-six (84,056) square meters, and is adjacent to the Navy Fuel Farm and about a 6 half a mile from the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port and GP A Power
7 Plants. Lot No. 165-R4 has no residential units within a third of a mile radius. The 8 family has requested that I Liheslatura grant an initial zone designation of Ml, to 9 facilitate their development plans. 10 I Liheslaturan Guahan intends to zone Lot No. 165-R4 to Limited Industrial 11 Zone (Ml). 12 Section 2. Lot Zoning. Notwithstanding any provision of the law, Lot 13 No. 165-R4 in the Municipality of Piti, containing an area of approximately 14 eighty-four thousand fifty-six (84,056) square meters, is hereby zoned Limited 15 Industrial Zone (Ml ).
2 ft IMINA' TRENTA NA LIHESLATURAN GUAHAN 2010 (SECOND) Regular Session Date: 12/22/10 VOTING SHEET
Bill No. 493-30(C0Rl Resolution No. __ Question:------
NOT OUT YEAS NAYS VOTING[ DURING ABSENT NAME ABSTAINED ROLL CALL ADA, Thomas C. v ADA, V. Anthony v AGUON, Frank B., Jr. f II BLAS, Frank F., Jr. v CALVO, Edward J.B. t/ CRUZ, Benjamin J. F. v ESPALDON, James V. \/ GUTHERTZ, Judith Paulette \/ MUNA-BARNES, Tina Rose ,/ PALACIOS, Adolpha Borja, Sr. ~ PANGELINAN, vicente (ben) cabrera / RESPICIO, Rory J. / TAITAGUE, Telo I ~ TENORIO, Ray / WON PAT, Judith T. v
TOTAL I
*3 Passes = No vote EA =Excused Absence Office of Mina'Trenta Na Liheslaturan Guahan
Senator vicente (ben) c. pangelinan (D) DEC 1 5 2010
The People The Honorable Judith T. Won Pat, Ed.D. Speaker I Mina'trenta na Liheslaturan GwThan 155 Hesler Place Chairman Hagatfia, Guam 9691 0 Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land VIA: The Honorable Rory J. Respicio /;1 Chairperson, Committee on Rules v vJ
Member RE: Committee Report on Bill No.493.i.30 (COR) Committee on Education Dear Speaker Won Pat: Member Committee on Transmitted herewith is the Committee Report on Bill No.493-30 (COR): "An Municipal Affairs, act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the Municipality ofPiti Aviation, Housing, and to light industrial (M-1) zone" and which was referred to the Committee on Recreation Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land.
Committee votes are as follows: Member Committee on Labor, the Public Structure, TO PASS Public Libraries, and Technology NOT TO PASS
TO REPORT OUT ONLY
TO ABSTAIN
TO PLACE IN INACTIVE FILE
Si Yu 'os Ma 'lise, ------
324 W. Soledad Ave. Suite 100, Hagat:fia, Guam 96910 Tel: (671) 473-(4BEN) 4236- Fax: (671) 473-4238- Email: [email protected] COMMITTEE REPORT ON
Bill No.493-30 (COR): "An act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the Municipality of Piti to light industrial (M -1) zone" Office of Mina'Trenta Na Liheslaturan Guahan
Senator vicente (ben) c. pangelinan (D)
The People MEMORANDUM
To: All Members Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Chairman Retirement, and Land Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land From: Senator vicente "ben" c. pangelinan Committee Chairman
Member Subject: Committee Report on Bill No.493-30 (COR) Committee on Education Transmitted herewith for your consideration is the Committee Report on Bill No.493-30 (COR): "An act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in Member Committee on the Municipality ofPiti to light industrial (M-1) zone" sponsored by Senator Municipal Affairs, T.R. Muiia-Bames. Aviation, Housing, and Recreation This report includes the following:
1. Committee Voting Sheet Member 2. Committee Report Narrative Committee on Labor, the Public Structure, 3. Copy of Bill No.493-30 (COR) Public Libraries, and 4. Public Hearing Sign-in Sheet Technology 5. Copies of Submitted Testimony & Supporting Documents 6. Copy of COR Referral of Bill No.493-30 (COR) 7. Notices ofPublic Hearing 8. Copy of the Public Hearing Agenda 9. Fiscal Note
Please take the appropriate action on the attached voting sheet. Your attention to this matter is greatly appreciated. Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact my office.
Si Yu'os Ma'ase,
324 W. Soledad Ave. Suite 100, Hagatfia, Guam 96910 Tel: (671) 473-(4BEN) 4236- Fax: (671) 473-4238- Email: [email protected] IMINA' TRENTANA LIHESLATURAN GUAHAN Committee Voting Sheet Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land
Bill No.493-30 (COR): "An act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the Municipality of Piti to light industrial (M-1) zone"
Committee Members To Pass Not To Pass Report Out Abstain Inactive Files /
Speaker Judith T. Won Pat, Ed.D Vi~ Chairperson I
/
Senator Telo T. Taitague Member
Senator Frank Bias, Jr. Member Office of Mina'Trenta Na Liheslaturan Guahan
Senator vicente (ben) c. pangelinan (D)
Committee Report
The People Bill No.493-30 (COR): "An act to zone the previously unzoned Lot No. 165- R4 in the Municipality ofPiti to light industrial (M-1) zone"
Chairman I. OVERVIEW Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, The Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and land Retirement, and Land convened a public hearing on December 3, 2010 at 8:30am in I Liheslatura 's Public Hearing Room.
Member Public Notice Requirements Committee on Education Notices were disseminated via hand-delivery and e-mail to all senators and all main media broadcasting outlets on November 26, 2010 (5-Day Member Notice), and again on December 1, 2010 (48 Hour Notice). Committee on Municipal Affairs, .(!1 Committee Members and Senators Present Aviatiol\ Housing, and Recreation Senator vicente "ben" pangelinan, Chairman Senator Tina Muna-Bames, member Member Senator Anthony V. Ada Corrmrittee on Labor, the Senator Thomas Ada Public Structure/ Public libraries, and !.!!} Appearing before the Committee Technology Franklin Leon Guerrero Ben Gumataotao Jesse Toves
.(£1 Written Testimonies Submitted
Guam Environmental Protection Agency - Elisabeth Cruz, Administrator Department of Land Management - Michael James, Acting Director Estate of Jose P. Leon Guerrero- Wenceslao C. Leon Guerrero Piti Mayor - Mayor Ben Gumataotao Bureau of Statics and Plans - Alberto Lamorena, Director Guam Power Authority- Joaquin Flores, General Manager
324 W. Soledad Ave. Suite 100, Hagatfia, Guam 96910 Tel: (671) 473-(4BEN) 4236- Fax: (671) 473-4238- Email: [email protected] 1 I. COMMITTEE PROCEEDINGS
{!} Bill Summary
None
Senator vicente pangelinan: In the interest of time the author waives her time to provide a brief synopsis of the bill and we will go straight into the testimonies. We have signed up for Bill 493 Mr. Franklin Leon Guerrero, Mayor Ben Gumataotao, and Jesse Toves .
.(h} Testimony
1. Franklin Leon Guerrero
Franklin Leon Guerrero: Thank you Mr. Chairman, Senator Barnes, and Senator Ada. We speak today for my grandfather Jose P. Leon Guerrero. This is his land that he has passed down through the generations. It is probably one of the largest pieces of privately owned property close to the Port Authority of Guam, in Piti. It's on Marine Core Drive. In fact, Marine Core drive cuts through this lot. Some portions of the property are on the harbor side, but majority is on the opposite side. We are situated next to the Navy fuel tank farm. In reference to Senator Brown's earlier comments "if this was well communicated". The Leon Guerrero family has done its due diligence and homework. We hired consultants to come in and do a feasibility study for us. We also erected a 20 foot bill board with the picture of the project. We have a website that has been advertised. We had been on KUAM. We had been on PDN. We had gone to the Guam Contractors Association and as well as the Piti mayor. We are not trying to sneak anything in. The port itself is reengineering for the build-up. Warehouse buildings will be tom down as part of their construction plan. There is going to be less space available within the port proper for leasing to private companies. With the introduction of the Piti industrial park, we will alleviate some of the congestion. We were approached, through our market surveys, the military has interest. So we are actually in the phase of talking to our financing. We are doing a topographical survey on the property. We did a wetland assessment and the property shows it goes up to a 150 feet. It's not a back road issue because it's on Marine Core Drive. If you seen in the brochure, we are interested in building a state of the art industrial park and office complex to include fiber optics and telecommunications. We understand that a lot of the companies that are coming out here for the build-up are going to need to communicate to their headquarters. Our family also looked into maintaining the facility because our weather is very severe. Because of the closeness to the port we will be reducing the need for transportation up to Harmon Industrial Park. We will reduce the traffic of the roads. With the restaurant we plan on putting in there we will provide amenities for the people down south. We are hoping that we will also be able to provide jobs to the people down south. We have done our homework the only thing we don't have is that this land was taken by the military and returned through the Ancestral Lands Commission process, so when it was taken it didn't have a zone. It was zero zoned. We come to you today to receive a light industrial zone to move forward with our project that we think will be beneficial to the people of Guam.
2 Senator vicente pangelinan: Thank you very much Mr. Leon Guerrero. Mayor Gumataotao.
Panel Comments and Questions
None
2. Ben Gumataotao
Ben Gumataotao: For the record my name is Ben Gumataotao, Piti Mayor. I fully support this Bill493. Aside from the notices that the Leon Guerrero's family did, I went around the village asking what they thought and they welcomed it. This will not only benefit their family but also the entire island of Guam. Harmon Industrial Park is running out of space to do these kinds of activities. We really need this. I fully endorse this bill and so does our village.
Senator vicente pangelinan: Thank you very much Mr. Mayor.
Panel Comment and Questions
None
3. Jesse Toves
Jesse Toves: For the record my name is Jesse Taves and I'm with Capital Project Consultancy Group and I am also a resident of Santa Rita. Capital Projects Consultancy Group is in support ofthe Leon Guerrero request for M-1 zoning for several reasons. One for its strategic location to the Port and the power plant and two, the southern part of the island needs a modem industrial park. It was brought up earlier if the notices were put out, but not only did the Leon Guerrero's put up the largest signs during the political season they also put the website out and they participated in various media opportunity. As for the immediate impacts, there isn't any residential housing, clinics, schools, and no community center. And lastly, I like to applaud the Leon Guerrero's due diligence and entrepreneurial spirit. They want to hire local workers, maintain an environmentally friendly development that won't over tax the existing infrastructure in the area. You take a look at the North there is a lot ofthings happening and there is a lot of questions on infrastructure there. In the southern part of the island I don't think there will be a significant impact there.
Senator vicente pangelinan: Thank you very much. Are there any questions from the panel if not thank you everyone.
Panel Comment and Questions
None
3 II. FINDINGS & RECOMMENDATIONS
The Committee on Appropriation, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land, hereby reports Bill No.493-30 (COR), with the recommendation lD~KfWftNL ~~
4 I MINA'TRENTA NA LIHESLATURAN GUAHAN 2010 (Second) Regular Session
Bill No.ftf3, 1o (t s) " Introduced by: T.R. Muiia-Barnes ~ CX)
AN ACT TO ZONE THE PREVIOUSLY UNZONED LOT NO. 165-R4 IN THE MUNICIPALITY OF PITI TO LIGHT INDUSTRIAL (M-1) ZONE
BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM:
Section 1. Legislative Intent and Findings. I Liheslaturan Guahan
2 finds Lot No. 165-R4, in the Municipality of Piti, formerly held by the
3 Federal Government. Pursuant to enabling legislation and mandate this land 4 was returned to the original landowners, heirs and descendants of the Estate
5 of Jose P. Leon Guerrero. This property was returned without a zoning 6 designation.
7 I Liheslaturan Guahan further finds since the return of Lot No. 165-
8 R4 to the Estate of Jose P. Leon Guerrero the family had numerous meetings
9 and lengthy discussion to determine best use options for their property.
10 Lot No. 165-R4 contains an area of approximately 84,056 square
11 meters and is adjacent to the Navy Fuel Farm and about a half a mile from
12 the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port and GPA Power Plants. Lot No.
13 165-R4 has no residential units within a third of a mile radius. The family
14 has requested that the Legislature grant an initial zone designation of M-1, to
15 facilitate their development plans. 1 I Liheslaturan Guahan intends to zone Lot 165-R4 to Light Industrial
2 (M-1) zone. 3 Section 2. Lot Zoning. Notwithstanding any provision of the law, Lot
4 No. 165-R4 in the Municipality of Piti, containing an area of approximately 5 84,056 square meters is hereby zoned Light Industrial (M-1) zone.
2 Mina' Trenta Na Liheslaturan Guahan THIRTIETH GUAM LEGISLATURE Senator vicente "ben" c. pangelinan
COMMITTEE ON APPROPRIATIONS, TAXATION, BANKING, INSURANCE, RETIREMENT AND LAND PUBLIC HEARING Friday, December 3, 2010 Bill No. 493-30 (COR) SIGN UP SHEET
NAME ADDRESS PHONE EMAIL WRITTEN ORAL SUPPORT Yes No (t7;), ,..,.2:/ ,..-· / ~c:;;, H/1--;:;., ~ lt0
)9)~ r-~_)J(~
~J_~~~c~~
324 W. Soledad Ave. Hagatna, Guam 96910 ~ Ph. 473-4236 Fax. 473-4238 -- Email: [email protected] ~. ~~ GUAM ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
AHENSIAN PRUTEKSION LINA'LA GUAHAN P.O. Box 22439 GMF • BARRIGADA, GUAM 96921 • TEL: 475-1658/9 • FAX: 477-9402
0 3 DEC 201n Honorable Vincente C. Pangelinan Senator, Guam Legislature Chairman, Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement, and Land 155 Hesler St. Hagatna, GU 96910
Dear Mr. Chairman:
Buenas yan Saluda.
Please find enclosed my testimony for the Guam Environmental Protection Agency on Bills: 440-30 (COR), 449-30 (COR), 458-30 (COR), 471-30 (COR), and 493-30 (COR).
Thank you and the Executive Committee for this opportunity to present our comments on the bills related to zoning, rezoning and the sale of portion of property under the inventory of the Chamorro Land Trust.
Dangkolo ns Si Yu'os Ma'ase.
~- D~,~WP- ELISABETH-T. CRUZ Administrator
Enclosure
('ALL LIVING THINGS OF THE EARTH ARE ONE" Testimony of
Edwin Aranza, Member Application Review Committee (ARC)
on behalf of: Administrator
Guam Environmental Protection Agency before the Committee on Appropriations,
Taxation, Banking, Insurance, Retirement and Land
December 3, 2010
PUBLIC HEARING ON BILLS: 440-30 (COR): AN ACT TO AUTHORIZE THE SALE OF A PORTION OF LOT NO. 87-4-2-R1, BILL 449-30 (COR): AN ACT TO RELATIVE RE-ZONING LOT NO. 10117-R6.; LOCATED IN THE MUNICIPALITY OF DEDEDO FROM COMMERCIAL ("C") TO LIGHT INDUSTRIAL (M1); BILL N0.458-30 (COR): AN ACT TO REZONE LOT NOS. 3261-R4,3261-2,3261-1-R3, 3261-1-2 AND 3261-1-1 R1 A; ALL IN THE MUNICIPALITY OF CHALAN PAGO FROM RESIDENTIAL "R-1" TO LIGHT INDUSTRIAL ''M1" ZONE, BILL 471-30 (COR): AN ACT TO REZONE LOT N0.5, BLOCK N0.3 TRACT 172 AGRICULTURAL SUBDIVISION OF LOT N0.10065 MOGFOG, DEDEDO TO COMMERCIAL ZONE "C", AND BILL NO 493-30 (COR): AN ACT TO ZONE THE PREVIOUSLY UNZONED LOT NO. 165-R4 IN THE MUNICIPALITY OF PITI TO LIGHT INDUSTRIAL (M1) ZONE.
Buenas yan Saluda, Chairman Pangelinan and Committee Members. In response to your invitation, I am pleased to have the opportunity to provide ARC member of Guam Environmental Protection Agency testimony on the above subject Bills.
BILL 440-30 (Lot no. 87-4-2-Rl, Hagatna) under the inventory of the Chamorro Land Trust Commission. The impact to water and wastewater infrastructure is minimal. The Agency has no environmental concerns with the Bill. BILL 449-30 (Lot No. 10117-RG, Dededo) from Commercial (11 C") to Light Industrial (M1) for purposes of establishing business related to construction and warehouse activities. The subject lot area is approximately 21.4 acres would have a major impact to the existing water and sewer infrastructure. Wastewater from the area is treated at the Northern District Sewage Treatment Plant which is over capacity at the present time. The sewage treatment plant in not in compliance with the Clean Water Act and Guam Waterworks Authority is under court order to get the facility into compliance.
The water supply and water sources serving this service area currently are inadequate and cannot accommodate current and future housing developments and changes in increased industrial zoning that will be connected to the existing water and wastewater system. Adverse impacts such as low water and low flow to existing customer's down- stream and up-stream of the service area is anticipated by allowing the parcel to be re-zoned to a higher density from its current use.
Blll458-30 (Lot Nos. 3261-R4, 3261-2, 3261-1-R3, 3261-1-2 and 3261-1-1 R1 all in the Municipality of Chalan Pago) from Residential ~~R-1" to Light Industrial 11 M1" zone. Subject lots total approximately 21 acres. By allowing the subject lots to be re-zoned to a higher density will contribute to the existing low water and low flow from this area both upstream of the service area (Mangilao) and down-stream of the service area and up-stream of the service area.
Mangilao has a history of low to no water pressure during high demand. Furthermore, current and future housing (Pago Bay Development) within the service area will contribute to water shortages without up-grades to the system.
Wastewater capacity is a concern with the higher density. The Agency has reports of overflowing sewers affecting water wells. Portions of the water source (wells) has a history of high chlorides from over pumping and bacteria contamination from overflowing sewage.
Blll471-30 (Lot No. 5, Block No. 3 Tract 172 Agricultural Subdivision Lot, Mogfog Dededo to Commercial Zone "C". The impact to water and sewer infrastructure is minimal for the proposed multi-purpose community center activity. The applicant must confirm the availability of public sewer and water serving the subject area.
BILL 493-30 (Lot No. 165-R4, Piti) un-zoned lot to Light Industrial (M-1) zone. Lot area is approximately 22.6 acres. The proposed zoning would impact the existing wastewater and water infrastructure.
The wastewater collector, force main and pump station servicing the area is inadequate to accommodate increased in discharges from the higher density Light Industrial Zone. Future development within the service area (Nimitz Hill Housing) may limit the available capacity and the adequacy of the Agana Wastewater Treatment Plant. The existing Wastewater Treatment Plant has a current capacity that can accommodate 1MGD, according to Guam Waterworks Authority, however the auxiliary wastewater components mentioned above are inadequate to accommodate additional wastewater from the proposed zoning intensity increase.
Water infrastructure demand from approximately 21 acres of Light Industrial activities would impact up-stream and down-stream of the service area. The Navy water supplies to GWA has reached its full capacity. Piti is dependent from the Navy water supply at Nimitz Hill (up-stream). Historically, low to no water pressure has been experience for existing water customers during high demand periods. Any additional demand for water has to be supplied from other sources by GWA. There are no wells except one spring (not being utilized) that can directly serve the area. The A-series wells that normally supply this area have a history of bacterial contamination and high chloride concentrations.
Avoidance of wetlands shall be required for any development on the subject property. Wetland delineation of the subject property is required if wetlands are found on the property. Clearing and grading permits will be required for any site preparation activities. In addition, on-site storm water disposal will be required for industrial facilities. DIPATTAMENTON MINANEHAN TANO' (Department of Land Manag,ement) GUBETNAMENTON GUAHAN {Government of Guahan)
FELIX P. CAMACHO CHRISTOPHER M. DUENAS Govemor of Guahan Director Street Address: 590 S. Marine Corps Drive MICHAEL W. CRUZ, M.D. MICHAEL C. JAMES Suite 733 lTC Building Lieutenant Govemor of Guahan c:>:;p~~tyl?!r~.!9! Tamuning, GU 96913 NovemB~er'2"9: ~201 o
TO: Director, BBMR
FROM: Acting Director, Land Management Mailing Address: P.O. Box 2950 SUBJECT: DLM Comments on Biii493-30(LS) and 494-30(LS) Hagfilna, GU 96932 COMMENTS ON BILL 493-30{LS)
We believe the rezoning of Lot 165-R4 to M1-light industrial zone is Website: conducive in the area and the community. Within a 500' foot radius of the http://dlm.guam.gov property, no residences exist within a radius of at least 1/3 mile away and therefore, an industrial impact is quite minimal.
As in prior zoning or rezoning actions, the need for the zoning or rezoning must justify PUBLIC NECESSITY, PUBLIC CONVENIENCE and GENERAL E-mail Address: [email protected] WELFARE.
The justification cited in the Bill's write up states that the property is a returned ancestral land; is situated in an area predominant of light and heavy industrial uses and or zone and adjacent to the Navy Fuel Farm. All of Telephone: 671-649-LAND (5263) these existing conditions lend support of the zone to "M1 ".
We caution that in most returned ancestral lands, easements are a major setback since most properties return lack such amenities. In addition, an approved change of zone without all infrastructure systems in place, could Facsimile: result in the existence of a higher intensity and density development; 671-649-5383 however, the crucial question is, can such contemplated use(s) realistically be fulfill? A zone change to a higher zoning designation whereby permitted uses in the zone could not be obtain, is not, at minimum, good land use planning, but a reaction to desires. On the other aspect, extension of basic infrastructure to the area to support an industrial development will undoubtedly benefit any adjacent or abutting properties.
Certainly, when a zone change occurs coupled with availability of all infrastructure systems and in concert with the community's plan that the rr,oning meets the criteria of PUBLIC NECESSITY - in that the uses l'u nded as allowed in the zone is a real need; NOV 2 9 2010 HJfeaU Ul ouU~~ anl ,ana~ement Researr. 1 Continuation of Memorandum RE: Comments on Bi11493-30(LS) and 494-30(LS) November29, 2010 Page 2 of 3
PUBLIC CONVENIENCE - in that the there is diversity and a variety of products and services offered that meets the demands of the community and eases the strain on other infrastructure systems such as vehicular traffic on major routes, etc., and that the GENERAL WELFARE - in the context that there will not be a negative impact on the infrastructures systems such as utilities, streets, and that certain permitted uses does not contribute to area blightedness and so forth; and that the proposed use(s) and or development will be the catalyst to bring infrastructure in the area, then the change of zone is justified.
On the other hand there is potential for this "M-1" Zone property to affect current values in the surrounding area particularly if uses could not be implemented and the property remains vacant and eventually becomes an eyesore.
COMMENTS ON BILL 494-30(LS)
As in our previous comment above, the same basic criteria of PUBLIC NECESSITY, CONVENIENCE and GENERAL WELFARE must also be addressed.
The parcels, Lots F-12-1 and F-12-R1, being considered for an "M1" zone designation, were created by the US Navy. All of the parcels are situated in an area that has had industrial uses and activities occurring when previously under the military control. The future intended use(s) are proper in the propose new industrial zone.
We find that any permitted uses in the zone will not negatively impact surrounding land uses. The intended uses does meet "Public Necessity" by the fact that metals and other material scraps will be removed from villages and eventually further removed from the island-that has plagued the environment and an eyesore for decades. If zone, the realization of such an industrial activity will achieve the goal of "recycling".
This also provides a "Convenience" to the Government in its efforts to rid the island of metals and other white goods; and in the long run and the end result, is in the overall island community's general welfare and safety. '' .
Continuation of Memorandum RE: Comments on Biii493-30(LS) and 494-30(LS) November 29, 2010 Page 3 of 3
The portion of a parcel separated from Lot F-12-R 1 and returned to the Estate of Ana Rios Zamora, now known as Lot 193, containing an area of 13,496 square meters, should concurrently be zone "M1 ". While the requestor of Lot F-12-1 and Lot 12-R1 is Bali Steel, the fact is that all parcels, irrespective of ownership, are all located in one area.
Moreover, "Lot 193", while now having a new lot number designation, was a part of the previous basic lot. To segregate and not zone Lot 193 with the same zone designation, defeats the purpose of the long term goal of our Government in ensuring that all properties on island are properly zone.
In both Bills, and assuming that all these factors of "Public Necessity, Convenience and General Welfare when justified, will enhance the economic impact to the area and the community as a whole. Property taxes certainly could be higher which can contribute to the overall tax base. A zoning designation further enhances the marketability of all parcels.
The lease or sale of the property, if undertaken, could also be likely higher and bodes well for government revenues. Taxes on adjacent and abutting properties may be affected, but not necessarily, depending on whether the use(s) are considered offensive and obnoxious as compared to what it was prior to the zoning or rezoning and whether the use is in close proximity to residences, as applicable. However, based on the location of the properties and given the fact that their location is within an area where major commercial and industrial activities have occurred and are a constant activity and operation, the zone designation of "M1" is compatible and logical.
In conclusion, we support the "M1" zone designation for all parcels (F-12-1, F-12-R1 and Lot 193) ..
Contact Planning Division at 649-5263, extension 311, should you have additional questions or need further clarification.
Senseramente, ~~ Acting~r
Cc: Planning Division ESTATE OF JOSE P. LEON GUERRERO POST OFFICE BOX 1564 HAGATNA, GUAM 96932
August 15, 2010
Vicente "Ben" C. Pangelinan, Senator Committee Chairman Appropriations, Taxation, Banking, Insurance, Retirement & Land 324 West Soledad Ave. Hagatna, GU 96910
Subject: Request for M-1 Land Zoning- Lot 165·R4 Piti
Dear Senator Pangelinan:
This letter is a follow-up to initial discussions between you and my nephew Franklin Leon Guerrero on this matter. Our family received Lot 165-R4 in Piti from the Ancestral Lands Commission. It is understood that all returned Ancestral Lands shall be zoned "A" - Agricultural zone upon return to original landowners.
Our family has been working with design engineers to determine best use options for our property. As a result of numerous family meetings and lengthy discussions, it was determined the best use of our property would be the development of an Industrial Park. We have included a brochure of the planned development for your review and information.
Lot 165-R4, contains an area of84,056± square meters (20.7 acres) and is located in the Municipality of Piti, and is adjacent to the Navy Fuel Farm and about a Yz mile from the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port (Port Authority of Guam) and GPA Power Plants. The proposed Industrial Park area has no residential units within a % of a mile radius and has roughly 700' of Marine Corps Drive frontage.
The need for an Industrial Park for this area will have a significant impact on continued Commercial Port Expansion Plans, as our facilities would be able to accommodate warehousing and office space demands for the island. Appropriate zoning, among other regulatory requirements, is the initial phase to begin immediate development plans for the Industrial Park
Therefore, we respectfully request your assistance to introduce and sponsor appropriate legislation in support of re-zoning Lot 165-R4 from "A"- Agriculture zone to "M-1" - Light Industrial zone to allow our family maximum and best use of our property. Rest assured that any assistance which you give us now will not be forgotten. We have and continue to support you. Senator Ben Pangelinan, ltr. August 12, 2010 Page 2 of2
Please do not hesitate to call me if you have any questions or require meeting with me regarding our request Thank you in advance for your time and consideration on this subject matter.
Sincerely,~ &/~.,_, Wet1:esla . Le G Administrator Phone: 472-6057 Cellular: 689-1897 OFFICE OF THE MAYOR Vicente (Ben) Diaz Gumataotao
November 23,2010
VIA HAND DELIVERY SENATOR BEN C. P ANGELINAN Chairman Committee on Appropriations, Taxation Banking, Insurance and Land IMina' Trenta Na Liheslaturan Guahan 324 West Soledad Avenue, Suite 100 Hagatna, Guam 96910
Re: An Ml Zone Designation for Lot Apra Harbor Reservation F -12. Polaris Point, Piti, Guam
Dear Senator Pangelinan:
As the mayor of the municipality ofPiti, I am familiar with the land owned by the Guam Ancestral Lands Commission ("GALC") at Polaris Point in Piti.
I am in full support with the efforts of the Guam Economic Development Authority and the GALC to lease the land at Polaris Point for the highest and best use. I also understand that the existing and contemplated uses for that land require an Ml zone, but that it is not presently zoned. I am in full support of the GALC's efforts to have its Polaris Point land designated as MI. I do not believe that the proposed uses of the property will have any negative impact on the people who live within the municipality of Piti.
If you have any questions concerning my position and this letter, then please let me know.
P. 0 . Box 786, Hagatfia, Guam 96932 • Tel.: (671) 472-1232 /3 • Fax: (671) 477-2674 • Email: [email protected] I BUREAU OF STATISTICS AND PLANS (Bureau ofPlanning) Government of Guam Felix P. Camacho Governor of Guam P.O. Box 2950 Hagc\tfta, Guam 96932 Michael W. Cruz, M.D. Tel: (671) 472-4201/3 Alberto "Tony" Lamorena V Lieutenant Governor Fax: (671) 477-1812 Director
TESTIMONY BEFORE THE COMMITTEE ON APPROPRIATIONS, TAXATION, BANKING, INSURANCE AND LAND
BY THE BUREAU OF STATISTICS AND PLANS
Guam Legislature Public Hearing Room
Friday, December 3, 2010
Honorable Chairman and Committee Members:
This testimony is provided on behalf of the Bureau of Statistics and Plans in regards to the Bill Nos. 449-30 (COR), 458-30(COR), 471-30(COR), and 493-30(COR). We have reviewed the said bills and offer the following comments and concerns:
The Bureau has always had concerns with regards to the rezoning of properties by the Guam Legislature. We strongly believe that there is already a process that is in place that works which affords the surrounding neighbors as well as the general public the opportunity to provide comments on proposed zone changes. As you know, the Guam Land Use Commission (GLUC) in conjunction with the Application Review Committee (ARC) is tasked to be responsible for this process. With the technical assistance of the various government agencies and departments, the GLUC has the ability to come to a reasonable decision in the changing of zoning designations. Unlike the legislative zone change process, the GLUC guarantees that the affected surrounding neighborhood within 500 feet of the property proposed to be rezoned is informed by registered mail of the proposal and is invited to attend the GLUC Hearing to discuss any comments or concerns that they may have. Not everybody has access to the printed media to see the public announcements of upcoming public hearings. Furthermore, unlike the legislative process, the GLUC receives technical comments from appropriate government agencies on the impacts of a proposed zone change which is standard policy, prior to arriving to a decision.
Guam Coastal Management Program++Land Use Planning++Socio-Economic Planning++Planning Information ++Business and Economic Statistics Program For example, based on our Land Use Planning Section, information that they have on land cover shows that Lot No.165-R4 seems to be encumbered by Palustrine Forested Wetlands and possibly Palustrine Emergent Wetlands. Furthermore, the FEMA Flood Insurance Rate Maps show that the lot may possibly be encumbered by a flood zone that is characterized as 0.2 Percent annual chance floodplain. The Bureau does not have the exact location of Lot 165-R4 however, available information dictates that there is a high possibility that this area may pose environmental considerations. Certain industrial land uses may be inappropriate uses in wetland or areas that may be prone to flooding. Therefore, a determination has to be made if the subject lot falls within these boundaries before the Government of Guam authorizes a change in zoning that may have adverse effects to the environment. Does the government take on the responsibility on mitigation if they approve such zone changes?
The Bureau would also like to comment that Lot 165-R4 is not "previously unzoned". It is a general understanding that all properties in the Official Guam Zoning Map that do not appear to have a zoning designation are"A" agricultural zoned. This excludes the military and recent federally released properties (Ancestral Lands).
The Bureau recognizes that the legislature has the authority to approve zone changes however involvement and feedback from the public and private sector alike are received through the GLUC process. We feel the legislative route needs to include more input from all stakeholders to receive a thorough review and include technical assistance from the ARC members. Until the process is amended, the Bureau will provide similar comments to all zone changes being routed and processed in this fashion. Thank you for the opportunity to comment on the above mentioned bills.
ALBERTO A. LAMORENA V GUAM POWER AUTHORITY ATURIDAT ILEKTRESEDAT GUAHAN P.O.BOX 2977 • AGANA, GUAM U.S.A. 96932-2977
December 2, 10 I 0
The Honorable Vicente C. Pangelinan Senator, 30th Guam Legislature 324 W. Soledad Ave. Suite 101 Hagatna, Guam 96910
Subject: Lot 165-R4, Municipality of Piti, to zone from "unzoned" to ''Ml" (Light Industrial). Bill No. 493-30
Guam Power Authority has reviewed the application described above and submits the following position statement:
A. Comments and Recommendations Concerning GP A requirements:
I. GPA has no objection, however customer is required to comply with the following pursuant to the National Electrical Code, National Electrical Safety Code and GPA's Service Rules and Regulations: • Coordinate overhead/underground power requirements with GP A Engineering for new structures • Maintain minimum clearances as defined by the current edition of the National Electrical Safety Code and National Electrical Code • Maintain adequate clearance between any structures and electric utility easements in accordance with NESC and GP A requirements • Developer/Owner shall provide necessary electric utility easements to GP A prior to fmal connection • Provide scheduling and magnitude of project power demand requirements for new loads • All relocation costs for GPA's facilities, if necessary, is 100% chargeable to the applicant including but not limited to labor and materials
2. Primary distribution overhead and underground line extensions and GPA service connections must adhere to the guidelines outlined in the current issue ofGPA's Service Rules and Regulations.
3. A system impact assessment may be required to determine the effect of this facility on GPA's existing power facilities.
4. All costs associated with the modification of GP A facilities shall be chargeable to the customer. This includes relocation costs, new installation costs and any required system upgrades.
B. General Comments GPA has no objection to the request subject to the conditions cited above.
Sincerely,
Q C. FLORES, P.E. General Manager
•lr 671 4722825 09:57:16a.m. 12-02-2010 2/4
BUREAU OF BUDGET & MANAGEMENT RESEARCH OFFICE OF mE GOVERNOR • Post Office Box 2950, HagAtfia Guam 96932 FELIX PEREZ CAMACHO BERTHA M. DUENAS GOVERNOR DIRECTOR
MICHAEL W. CRUZ, M.D. LIEUTENANT GOVERNOR
DEC 0 2 2010
The Bureau requests that Bill No. 493-30 (LS) be granted a waiver pursuant to Public Law 12-229 as amended for the following reason(s):
The Bill is to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the municipality of Piti to light industrial (M-1) zone formerly held by the Federal Government. The property was returned to the original landowners, heirs and descendants of the Estate of Jose P. Leon Guerrero pursuant to enabling legislation and mandate but without a zoning designation. The zoning of this property does not have a financial impact on the Government of Guam.
BERTHA M. DUENAS Director COMMITTEE ON RULES I Mina'Trenta na Liheslaturan Guahan • 30th Guam Legislature 155 Hesler Place, Hagatfla, Guam 96910 • tel: (671)472-7679 • fax: (671)472-3547 • [email protected]
SENATOR RORYJ. RESPICIO November 23,2010 CHAIRPERSON MEMORANDUM SENATOR Judith P. Guthertz VICE To: Pat Santos CHAIRPERSON Clerk of the Legislature
MAJORITY Attorney Therese M. Terlaje MEMBERS: Legislative Legal Counsel Judith T. Won Pat SPEAKER From: Senator Rory J. Respicn,vz/ Chairperson, Committty'on Rules Benjamin J. F. Cruz VICE SPEAKER Subject: Referral of Bills No. 492-30 (COR) through 494-30 (COJj Tma Rose Mutia Barnes LEGISLATIVE SECRETARY As Chairperson of the Committee on Rules, I am forwarding my referral of Thomas C. Ada Bills No. 491-30 (COR) through 494-30 (COR). SENATOR
Prank B. Aguon, Jr. Please ensure that the subject bills are referred, in my name, to the SENATOR respective committees, as shown on the attachment. I also request that the same be forwarded to all Senators of IMina' Trenta Na Liheslaturan Adolpho B. Palacios, Sr. Guahan. SENATOR
Vicente C. Pangelinan Should you have any questions, please contact Stephanie Mendiola or SENATOR Elaine V. Tajalle at 472-7679. MINORITY MEMBERS: Si Yu'os Ma'ase'!
Prank F. Bias, Jr. SENATOR
James V. Espaldon SENATOR
(1) Attachment IMina 'Trenta Na Lilteslaturan Guiiltan Bill Log Sheet Page 1 of2
Date Date 120 Day Committee Public Date Status Bill No. Sponsor(s) Title Introduced Referred Deadline Referred Hearing Committee (Date) Date Report Filed Passed? Failed? Vetoed? Overridden? Public Law? B492-30 v. c. pangelinan AN ACT TO DISTRIBUTE 11/22/10 11/23/10 Committee on (COR) ADDITIONAL COLA 12:13 p.m. Appropriations, AWARD PAYMENTS FOR Taxation, CERTIFICATES OF CLAIM Banking, ISSUED AND TO Insurance, AUTHORIZE THE SALE OF Retirement, and GENERAL OBLIGATION Land PROMISSORY NOTES FOR PAYMENTS TO "COLA" AWARDEESIN REFERENCE TO SUPERIOR COURT CASE NO. SP0206- 93. B493-30 T.R. Mufia- AN ACf TO ZONE THE 11/22/10 11/23/10 Committee on (COR) Barnes PREVIOUSLY UN ZONED 2:58p.m. Appropriations, LOT NO. 165-R4 IN THE Taxation, MUNICIPALITY OF PITI Banking, TO LIGHT INDUSTRIAL Insurance, (M-1) ZONE. Retirement, and Land B494-30 T.R. Mufia- AN ACT TO ZONE APRA 11/22/10 11/23!10 Committee on (COR) Barnes HARBOR RESERVATION 2:58p.m. Appropriations, LOT F-12-1 AND LOT F-12- Taxation, Rl, IN THE Banking, MUNICIPALITY OF PITI, Insurance, Retirement, and TO LIGHT INDUSTRIAL Land
("M-1 ") ZONE. 1 --- Office of M i na'Trenta Na Liheslaturan Guahan
Senator vicente (ben) c. pangelinan (D)
November 26, 2010
The People Memorandum
To: All Senators / / Chairman Committee on Appropriations, Senator ben Taxation, Banking. Insurance, From: pa~:;:::f /' Retirement, and Land Re: Public Hearing ~e- FIRST NOTICE
Member The Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance and Land Committee on Education will conduct a public hearing beginning at 8:30am, Friday, December 3, 2010 at the Guam Legislature's Public Hearing Room. The following billas Member are the agenda; Committee on Municipal Affairs, Bill No. 421-30 (COR): An Act to create a Festival of Pacific Arts Aviation, Housing. and Revolving Fund Recreation Bill No. 429-sO COR): An act to amend §26404 of Chapter 26 Member Title 11 Guam Code Annotated to eliminate the tax exemption on Committee on Labo~ the liquid fuels transshipped through Guam, and to create an Public Structure, environmental risk mitigation fund. Public Libraries, and Tedm.ology Bill No. 430-30 (COR: An Act to appropriate the sum of One Hundred Forty-One Thousand Dollars from the General Fund for FY 2011 to the Guam Election Commission to pay for prior year's obligation.
Bill No. 440-30 (COR): An Act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87-4-2-R1, not to exceed 114± Square meters, under the inventory of Chamorro Land Trust
Bill No. 449-30 (COR): An Act to Relative to re-zoning Lot No. 10117-R6, located in the Municipality in Dededo, From Commercial ("C") to Light Industrial (M1) for purposes of establishing business related to construction and warehouse activities.
Bill No. 458-30 (COR): An Act to rezone Lot Nos. 3261-R4, 3261- 2, 3261-1-R3, 3261-1-2 and 3261-1-1 R1 all in the Municipality of Chalan Pago from Residential "R-1" to Light Industrial "M1" zone.
g: ~ ~ 324 W. Soledad Ave. Suite 100, Hagatfi.a, Guam 96910 ~ ~ ~ d ~ ~ ~- Tel: (671) 473-(4BEN) 4236 - Fax: (671) 473-4238- Email: [email protected] :: ... ,.,.... ~: _...... ~ • __ .,_ :-::.-;:;- _ ... .A Memo to: All Senators November 26, 2010 Page 2
Bill No. 462-30 (COR: An act to add a new Section 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196 Relative to providing to the Mayors Council of Guam continuing appropriation and an authorization for payments of prior year obligations.
Bill No. 471-30 (COR): An act to rezone Lot No.5, Block No.3 Tract 172 Agricultural Subdivision of Lot No. 10065 Mogfog, Dededo to Commercial Zone "C" for the purpose of constructing a multi-purpose community center for public usage.
Bill No. 472-30 (COR): An act to authorize the Governor of Guam to convey Lot 5412-2 in the municipality of Mangilao to the Guam Power Authority to provide necessary land for the development of a consolidated central office.
Bill No. 484-30 (COR): An act to appropriate funds for the repairs to the Agat Gym.
Bill No. 491-30 (COR): An act to amend §26201 and §26202(e) of Chapter 6 Title 11 of The Guam Code Annotated, Relative to the Business Privilege Tax on Contractors
Bill No. 492-30 (COR): An Act to distribute additional COLA Award payments for certifications of claim issued and to authorize the sale of General Obligation Promissory Notes for payments to "COLA" Awardees in reference to Superior Court Case No. SP0206-93.
Bill No. 493-30 (COR): An Act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the Municipality ofPiti to Light Industrial (M-1) Zone.
Bill No. 494-30 (COR): An Act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot F- 12-R1, in the Municipality ofPiti, to Light Industrial ("M-1") Zone. cc: Tom Unsiong, Sergeant-at-Arms Clerks Office MIS Protocol Guam Legislature Mail - Public Hearing -FIRST NOTICE- [email protected] 11/26/10 4:31 PI
[email protected] I ~ I l:iruQ I §iillLqill
Search Mait - - Search the V'kb Snow St!!arch ootLOns Crei! te a filter
Public Heating • FIRST NOTICE
~ntQrange from .. Usa Cipollone <:::pc>, Sponsored Unks campaign 2010 (31 lbaguon.guamgnoun• com, QMIEJ.1} "Frank F BJas. Jr • <1rank blaljrUgmall com>, DC-Conf Tnp "Edward J a caM:>" Please see attached Losa Cipollone Chief ol Ststr Olliat ol Senator ban c. pengetlnan (6 71) 473-4236 ~ Slat Public Hoortng _FIRST NoUca_1Z0310.pdl 952K ~ •-·~·r 11 ol4133 Q!!!tu Visit settings, to save time with keyboard shortcuts' You are currently using 3385 MS (45%) of your 7514 MB. Last account activity: 1 _5 hours ago on this computer. Oeta11s Guam legislature Mail view: standard 1~I~ ~ C2010 GoogJe ~Terms of Service· Prtyacy Pgjicy- Prog@m Poljdes- Goog!e Home Powered by (Angle https: f f mail.google .com/ a/ guamlegislatu re .org/#sent/ 12c86c4 736908 72b Page 1 of 1 Cuam Legislature Mail- Public Hearing Notice- FIRST NOTICE - [email protected] 11/26/10 4:30 !Wail Calendar Documents ~ more Y [email protected] I Settings I !:j§jf Show search options ·sean::h Mai l Search the web Create a fllter Compose Mail Public Hearing Notice - FIRST NOTICE Cj!l New window rg Print all Agent Orange from .. Lisa Cipollone .. .. lisa Cipollone INEKUNGOK PUPBLEKO S earch. add. or in vite (PUBLIC HEARING) Betnes, gi diha 3 gi Disembre 2010 (Friday, December 3, 2010) Kuatton lnekungok Pupbleko gi I Liheslaturan Guahan (Guam Legislature Public Hearing Room) Gi alas 8:30 gi ega'an (8:30AM) TAREHA (AGENDA) I Prinlponi Siha: Bill No. 421-30 (COR): An Act to create a Festival of Pacific Arts Revolving Fund Bill No. 429-sO COR): An act to amend §26404 of Chapter 26 Title 11 Guam Code Annotated to eliminate the tex exemption on liquid fuels transshipped through Guam, and to create an environmental risk mitigation fund. Bill No. 430-30 (COR: An Act to appropriate the sum of One Hundred Forty-One Thousand Dollars from the General Fund for FY 2011 to the Guam Election Commission to pay for prior year's obligation. Bill No. 440-30 (COR): An Act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87 -4-2-R1 , not to exceed 114± Square meters, under the inventory of Chamorro Land Trust Bill No. 449-30 (COR): An Act to Relative to re-zoning Lot No. 10117-R6, located In the Municipality In Dededo, From Commercial ("C") to Light Industrial (M1) for purposes of establishing business related to construction and warehouse activities. Bill No. 458-30 (COR): An Act to rezone Lot Nos. 3261-R4, 3261 · 2, 3261-1-R3, 3261-1-2 and 3261-1-1 R1 all in the Municipality of Chalan Pago from Residential "R-1 " to Light Industrial " M1" zone. Bill No. 462-30 (COR: An act to add a new Section 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196 Relative to providing to the Mayors Council of Guam continuing appropriation and an authorization for payments of prior year obligations. https : 1/mall.google.com/ a/ guamlegislatu re.org/#sent/12c86e04d41856d 1 Page 1 of 2 Guam Legislature Mail- Public Hearing Notice- FIRST NOTICE- [email protected] 11/26/10 ,4:30 PI Bill No. 471-30 (COR): An act to rezone Lot No. 5, Block No. 3 Tract 172 Agricultural Subdivision of Lot No. 10065 Mogfog, Dededo to Commercial Zone "C" for the purpose of constructing a multi-purpose community c:t~nt!r_f~ £Ubllc 11s~~ ______~--- _ ------ Bill No. 472-30 (COR): An act to authorize the Governor of Guam to convey Lot 5412-2 in the municipality of Mangilao to the Guam Power Authority to provide necessary land for the development of a consolidated central office. Bill No. 484-30 (COR): An act to appropriate funds for the repairs to the Agat Gym. Bill No. 491-30 (COR): An act to amend §26201 and §26202(a) of Chapter 6 Title 11 of The Guam Code Annotated, Relative to the Business Privilege Tax on Contractors Bill No. 492-30 (COR): An Act to distribute additional COLA Award paymenta for certifications of claim issued and to authorize the sale of General Obligation Promissory Notes for paymenta to "COLA" Awardees In reference to Superior Court Case No. SP0206-93. Bill No. 493-30 (COR): An Act to zone the previously unzoned Lot No. 185-R4 in the Municipality of Piti to Light Industrial (M-1) Zone. Bill No. 494-30 (COR): An Act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot F-12-R1, In the Municipality of Piti, to Light Industrial ("M-1") Zone. Lisa Cipollone Chief of Staff Office of Senator ben c. pangelinan (671) 473-4236 [email protected] +,~ *>Raplytoall -+~ « Back to Sent Mall Archive Report spam Delete Move to lnbox Labels y More actions• 1 of 4133 ~ VisH settings to save time wHh keyboard shortcuts I You are currently using 3385 MB (45%) of your 7514MB. Last account activity· 1 5 hours ago on this computer. ~ Guam legislature Mail view standard I~ I~ ~ C>2010 Google - Terms of Service - Privacy Policy - Program f'o!iges- Google Home Powered by Coogle https://mail.google.com I a{guamlegislature.org /#sent/12c86e04d41856d 1 Page 2 of 1ngyang warning it woul_d so that they may not commit .an unnamed member ·of the airliner in 19~7. North Korea ow its bombardment earlier any more adventurous military . Nati6n!JI Assembly's Defense said the shelling was in .self he week with more attacks provocations." Committee as saying. defense after Seoul fired shells s wealthy neighbor tried any The United States and South The government declined into its waterS. avocations." Korea are to hold joint mili 'he sudden spike in tension tary exercises next week, Mina'Trenta Na Lihelaturan Guahan the world's fastest grow with the aircraft carrier USS THIRTIETH GUAM LEGISLATURE economic region is putting George Washington participat Senator vicente "ben" pangelinan 8 . Office of the People unting pressure on China to ing, although KCNA made no 1 in its prickly ally. South mention of that. INEKUNGOK PUPBLEKO (PUBUC HEARING) rean media reports said "Over telephone talks with Betnes, gi diha 3 gi Disembre 2010 !sday's artillery attack was Secretary (ofState) HillaryCl in (Friday, December 3, 2010) !ly personally ordered by ton, we agreed that through the Kuatton lnekungok Pupbleko gi I Liheslaturan Guahan lusive North Korean leader drill, we will be able to ... send (Guam Legislature Public Hearing Room) n Jong..:it. a clear message to the North in Gi alas 8:30 gi ega'an (8:30AM) ·(North Korea) will wage relation to the recent situation," TAREHA (AGENDA) - ond and even third rounds of a South Korean Foreign Minis I Priniponi Siha: - 1cks without any hesitation, try spokesman said. Bill No. 421-30 (COR): An Act to create a Festival of Pacific Arts Revolving Fund .varmongers in South Korea North Korean leader Kim Bill No. 429 (Ada): An act to amend §26404 of Chapter 26 Title 11 Guam Code -0 ke reckless military provoca and his son and designated heir, Annotated to eliminate the tax exemption on liquid fuels transshipped' through Guam, ns again,'' the North's KCNA Jong-un, visited the Yellow and to create an environmental risk mitigation fund. Bill No. 430·30 (COR): An Act to appropriate the sum of One Hundred Forty-One .vs agency, using typically Sea coastal artillery base from Thousand Dollars from the General Fund for FY 2011 to 1he Guam Election Commis- licose language. quoted a where shells were fired at a sion to pay for prior year's obliga~on. • South Korean ·island near the Bill No. 440-30 (COR): An Act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87 -4-2-R1, tement from the military as not to exceed 114+ Square meters, under the inventory of Chamorro Land Trust - ring. disputed maritime boundary Bill No. 449-30 (COR): An Act to Relative to re-zoning Lot No. 10117 -R6, located in the 'The U.S. cannot evade the just hours before the attack, Municipality in Dededo, From Commercial ("C") to Light lndustnal (M1) for purposes of tme for the recent shelling," it newspapers in Seoul said. establishing business related to construction and warehouse activities. . Bill No. 458·30 (COR): An Act to rezone Lot Nos. 3261-R4, 3261-2, 3261-1-R3. jed. "Ifthe U.S. truly desires South Korea's military was 3261-1-2 and 3261-1-1 R1 all in the Municipality of Chalan Pago from Residential "R-1' to Light Industrial "M 1" zone: . Bill No. 462·30 (COR): An act to add a new Section 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196 Relative to providing to the Mayors Council of Guam continuing appropria POWER AUTHORITY ~ tion and an authorization for payments of prior year obligations. JRIDAT ILEKTRESEDAT GUAHAN · Bill No. 471-30 (COR): An act to rezone Lot No. 5, Block No. 3 Tract 172 Agricultural 977 AGANA, GUAM U.S.A. 96932-2977 ~ Subdivision of Lot No. 10065 Mogfog, Dededo to Commercial Zone "C' for the purpose ;. (671) 648-30?4155 or Facsimile (671) 648·3165 Joaquin C. Flores, P.E. of constructing a multi-purpose community center for public usage. General Manager 'Bill No, 472-30 (COR): An act to authorize the Governor of Guam to convey Lot 5412-2 in the municipality of Mangilao to the Guam Power Authority to provide necessary land .ATION FOR BID for the development of a consolidated central office. by the GUAM POWERAUTHORITY Bond Funds. Bill No. 484-30 (COR): An act to appropriate funds for the repairs to the Agat Gym. •- ' .. Bill No. 491·30 (COR): An act to amend §26201 and §26202(e) of Chapter 6 Title 11 I'E: TIME: DESCRIPTION: of The Guam Code Annotated, Relative to the Business Privilege Tax on Contractors BUI No. 492·30 (COR): An Act to distribute additional COLA Award .payments for 010 2:00PM GPA Upgrade Fire Protection and Smoke Alarm Systems at Oededo certifications of claim issued and to authorize the sale of General Obligation Diesel Power Plant Promissory Notes for payments to "COLA" Awardees in reference to Superior Court Case No. SP0206-93. ($150.00 non-refundable payment) Bill No. 493-30 (COR): An Act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the 010 2:00P.M. GPA Upgrade Fire Protection and Smoke Alarm Systems at Yigo a Munldpality of Pili to Light Industrial (M-1) Zone. . Bill No. 494-30 (COR): An Act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot Power Plant F·12-R1, in the Municipality of Piti, to Light Industrial ("M-1') Zone. ($150.00 non-refundable payment) Yanggen un nlsisita espesicit na setbisio put fabot Agang i lflsinan Senadot ben 1 1 AProcurement Office, 1' Floor, GPA Central Office, 1911 Route 16, Harmon, pangelinan gi 473-4236/7, i·mel si [email protected], patsino hcilom gi 1 must be made at our GPA Customer Services Department prior to issance of uepsalt gi www.senbenp.com. Este na nutisiu lnapbi nu I tendon gubetnamento. egister with GPA's Procurement Division to be able to participate in the bid. 4/3055 to register. Registration is r~quired to ensure that all "Amendments If you require any special accommodations, please contact the Office of Senator be" pan~elinan at 473-4236 , email at [email protected] or log onto ed to aII bidd ers t hroug hout t he• bid proc-ess. ' ,. ' · · · :' : ' · ' · ' · · ' · ' " ' · · · ' ' WWYi.seribeilp.co\nJhis ad j)ai(f for With government funds '"!,;;,l:,·p,; -!'}• ..:;c,,',le~ •/,', ,· !!< JJ.·~;~--...... ·~'•.w' .... ·_...... _'.;:..' ... '.. '.;.,'""' ...... ______--1 ·. Office of Mina'Trenta Na Liheslaturan Guahan Senator vicente (ben) c. pangelinan (D) December 1, 201 0 The People / / Memorandum ,I / To: All Senators / C1tainnan Conunittee on Appropriations, Taxation, Banking. Insurance, From: Senator ben p~~an Retirement, and Land Re: Public Hearing Notice- SECOND NOTICE Member The Committee on Appropriations, Taxation, Banking, Insurance and Conunittee on Education Land will conduct a public hearing beginning at 8:30 am, December 3, 2010 at the Guam Legislature's Public Hearing Room. The following Member bills are on the agenda: Conunittee on Municipal Affairs, Bill No. 492-30 (COR): An Act to distribute additional COLA Award Aviation, Housing. and payments for certifications of claim issued and to authorize the sale of Recreation General Obligation Promissory Notes for payments to "COLA" Awardees in reference to Superior Court Case No. SP0206-93. Member Conunittee on Labor; the Bill No. 421-30 (COR): An Act to create a Festival of Pacific Arts Public Structure, Revolving Fund Public Libraries, and Technology Bill No. 429-30 (COR): An act to amend §26404 of Chapter 26 Title 11 Guam Code Annotated to eliminate the tax exemption on liquid fuels transshipped through Guam, and to create an environmental risk mitigation fund. Bill No. 430-30 (COR: An Act to appropriate the sum of One Hundred Forty-One Thousand Dollars from the General Fund for FY 2011 to the Guam Election Commission to pay for prior year's obligation. =I 0 ::nG') Rl 3: me ~ ~ I> Bill No. 440-30 (COR): An Act to authorize the sale of a portion m< §S:: ~ of Lot No. 87-4-2-R1, not to exceed 114± Square meters, under 0 o• m -tm the inventory of Chamorro Land Trust ~ -G)o_ ~ ZCJ) Bill No. 449-30 (COR): An Act to Relative to re-zoning Lot No. r 10117-R6, located in the Municipality in Dededo, From I ~~>r--i :;:oc Commercial ("C") to Light Industrial (M1) for purposes of ,j O;u establishing business related to construction and warehouse ~ ~m~ activities. -:-cr..,.....,.-~':""~-·-_...•,..•c'+'>•. >.n":t-"'- 324 W. Soledad Ave. Suite 100, Hagatfia, Guam 96910 Tel: (671) 473-(4BEN) 4236- Fax: (671) 473-4238- Email: [email protected] Memo to Senators December 1, 2010 Page 2 Bill No. 458-30 (COR): An Act to rezone Lot Nos. 3261-R4, 3261-2, 3261-1-R3, 3261- 1-2 and 3261-1-1 R1 all in the Municipality of Chalan Pago from Residential "R-1" to Light Industrial "M1" zone. Bill No. 462-30 (COR: An act to add a new Section 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196 Relative to providing to the Mayors Council of Guam continuing appropriation and an authorization for payments of prior year obligations. Bill No. 471-30 (COR): An act to rezone Lot No.5, Block No.3 Tract 172 Agricultural Subdivision of Lot No. 10065 Mogfog, Dededo to Commercial Zone "C" for the purpose of constructing a multi-purpose community center for public usage. Bill No. 472-30 (COR): An act to authorize the Governor of Guam to convey Lot 5412-2 in the municipality of Mangilao to the Guam Power Authority to provide necessary land for the development of a consolidated central office. Bill No. 484-30 (COR): An act to appropriate funds for the repairs to the Agat Gym. Bill No. 491-30 (COR): An act to amend §26201 and §26202(e) of Chapter 6 Title 11 of The Guam Code Annotated, Relative to the Business Privilege Tax on Contractors Bill No. 493-30 (COR): An Act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the Municipality of Piti to Light Industrial (M-1) Zone. Bill No. 494-30 (COR): An Act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot F- 12-R1, in the Municipality of Piti, to Light Industrial ("M-1 ") Zone. cc: Tom Unsiong, Sergeant-at-Arms Clerks Office MIS Protocol Guam Legislature Mail - 2nd Notice - Public Hearing - [email protected] 12/1/10 12:36 p' [email protected] I Settings I !::!l!!Q I ~ Search the \l\leb ~opt1on s sean:ll Mail 1 1 of .. , .. Qlllfr • Ba to Sllnt Mall AtdWo Ropon - 0o1ot11 llowto bax ~.. . ---· 2nd NoUca • Public Hearing Agent Oronge from .. Uu Cipollone Piasa 111e altached memo ntgen11ng pu!liiC rtee.IVIg by Sanator pangelm1111 lor Fnday, 08011mb1Jr 3, 2010 beQinning at 8'30am at lhe Guam Leg slatura Publio He nng Room. Lisa Cipollone Cn.ef ot Staff Office Of Sena10r aen c: pangellf!a (671} 473· 4236 0: ~~qi.!Jf_OO!Jl - 120110_ZndNoace.S.Mtors.pdf 959K Y llowto- ..-. 1 Of 4111 Older • Automatically forward your Guam Legislature Mail messages to another email account. Leam more You are currently using 3433 MB (46%) of your 7524 MB. last account actJWy: 39 minutes ago on this ~ - ~ Guam Legislature Mall view; standan:l 1~ I I!Gi!<..l:!IML ~ C2010 Googte . Terms of Seryk:e . Prjyacy Poticy- ProorBm Polcles- Googfe Home Powered by Go• ogle https:/ /mail.google .com I a/ guamlegislatu re.org/#sent/ 12c9fc943d296cef Page 1 of 1 Guam Legislature Mall- Second Public Hearing Notice- [email protected] 12/1/10 12:29 P~ Mail ~ Documents ~ rJ:lQ.@ ~ [email protected] I Settings I t:J.mQ I Compose Mail _"Mora ______actions"_____ .., __ , __ _ . 1 of-4186 ~ [gJ New window Second Public Hearing Notice Inbox 1x e Priotall Agent Orange hide details 12:28 PM (0 minutes sgo) :. _!t~ep l ~ .. ! . ~ j from .. Lisa Cipollone Betnes, gi diha 3 g/ Disembre 2010 (Friday, December 3, 2010) Ku6tton lnekungok Pupbleko gil Liheslaturan Gu6han (Guam Legislature Public Hearing Room) Gi alas 8:30 gi ega' an (8:30AM) TAREHA (AGENDA) I Prlnlponl Slha: Bill No. 492-30 (COR): An Act to distribute additional COLA Award payments for certifications of claim Issued and to authorize the sale of General Obligation Promissory Notes for payments to "COLA" Awardees In reference to Suparior Court Case No. SP0206-93. Bill No. 421-30 (COR): An Act to create a Festival of Pacific Arts Ravolvlng Fund Bill No. 429-30 (COR): An act to amend §26404 of Chapter 26 Title 11 Guam Code Annotated to eliminate the tax exemption on liquid fuels transshipped through Guam, and to create an environmental risk mitigation fund. Bill No. 430-30 (COR: An Act to appropriate the eum of One Hundred Forty-One Thousand Dollara from the General Fund for FY 2011 to the Guam Election Commlealon to pay for prior year's obligation. Bill No. 440-30 (COR): An Act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87-4-2-R1, not to exceed 114:t Square metera, under the Inventory of Chamorro Land Trust Bill No. 449-30 (COR): An Act to Relative to re-zoning Lot No. 10117 -R6, located In the Municipality In Dededo, From Commercial ("C") to Light Industrial (M1) for purposes of establishing business related to construction and warehouse activities. Bill No. 458-30 (COR): An Act to rezone Lot Nos. 3261-R4, 3261-2, 3261-1-R3, 3261·1·2 and 3261-1-1 R1 all In the Municipality of Chalan Pago from Residential " R-1 " to Light Industrial "M1" zone. https: //mail.google.com I at guamlegislatu re .org/#sent/12c9fc2adb7e5868 Page 1 of 2 Guam Leg-islature Mail - Second Public Hearing Notice - [email protected] 12/1/10 12:29 PM Bill No. 462-30 (COR: An act to add a new Section 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196 Relative to providing to the Mayors Council of Guam continuing appropriation and an authorization for paymenta of prior year obligations. Bill No. 471-30 (COR): An act to rezone Lot No. 5, Block No. 3 Tract 172 Agricultural Subdivision of Lot No. 10086 Mogfog, Dededo to Commercial Zone "C" for the purpose of constructing a multi-purpose community center for public usage. Bill No. 472-30 (COR): An act to authorize the Governor of Guam to convey Lot 6412-2 in the municipality of Mangllao to the Guam Power Authority to provide necessary land for the development of a consolidated central office. Bill No. 464-30 (COR): An act to appropriate funds for the repairs to the Agat Gym. Bill No. 491-30 (COR): An act to amend §28201 and §26202(e) of Chapter 8 Title 11 of The Guam Code Annotated, Relative to the Business Privilege Tax on Contractors Bill No. 493-30 (COR): An Act to zone the previously unzoned Lot No. 166-R4 In the Municipality of Plti to Light Industrial (M-1) Zone. Bill No. 494-30 (COR): An Act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot F-12-R1, in the Municipality of Plti, to Light Industrial ("M-1") Zone. Lisa Cipollone I Chief of Staff Office of Senator ben c. pangelinan (671) 473-4236 [email protected] +, fum!y *' Reply to all _., Forward ------r------j--- Mall Delivery Subsystem to me ShOW details 12:28 PM (0 minutes ago) ' t> R rgibson@k57com Technical details of permanent failure: Google tried to deliver your message, but ~was rejected by the recipient domain. We recommend contacting the other email provider for further information about the cause of this arror. The error that the other server returned was: 550 550 No Such User Here (state 14). -··· Original message ···- MIME-Version: 1.0 Received: by 10.42.170.66 ~ SMTP id e2mr2458048icz.223.1291170524673; Tue, . 30 Nov 2010 18:28:44 -0800 (PST) 1 Received: by 10.42.219.66 ~ HTTP; Tue, 30 Nov 2010 18:28:44 -0800 (PST) Date: Wed, 1 Dec 2010 12:28:44 +1000 ' Message-10: ' +, &m!Y _.,Forward 9 lnvrte Mail Oeliverv Subsystem to chat 1 of 4186 Q Search accurately~ operators including from: to: subject:. You are currently using 3430MB (45%) of your 7524MB. Last account activity: 32 minutes ago on this computer. Details Guam Legislature MaU view: standard I lllrD..2l!..l;b I l1uii;J:[[ML l.Um...rn2J:J. C2010 Goog!e- Terms g! Seryjce- prjyacy f>oficv • Program Po!jcjes - Googte Home Powered by c.ooglc https: II mail.google.com I a/ guamlegislatu re.org I #sent/12c9fc2adb 7 eS 868 Page 2 of< .< Mina' Trenta Na Liheslaturan Guahan THIRTIETH GUAM LEGISLATURE Senator vicente "ben" c. pangelinan Office of the People INEKUNGOK PUPBLEKO (PUBLIC HEARING) Betnes, gi diha 3 gi Disembre 2010 (Friday, December 3, 2010) Kuatton lnekungok Pupbleko gi I Liheslaturan Guahan (Guam Legislature Public Hearing Room) Gi alas 8:30 gi ega'an (8:30AM) TAREHA (AGENDA) I Priniponi Siha: Bill No. 492-30 (COR): An Act to distribute additional COLA Award payments for certifications of claim issued and to authorize the sale of General Obligation Promissory Notes for payments to "COLA" Awardees in reference to Superior Court Case No. SP0206-93. Bill No. 421-30 (COR): An Act to create a Festival of Pacific Arts Revolving Fund Bill No. 429-30 (COR): An act to amend §26404 of Chapter 26 Title 11 Guam Code Annotated to eliminate the tax exemption on liquid fuels transshipped through Guam, and to create an environmental risk mitigation fund. Bill No. 430-30 (COR: An Act to appropriate the sum of One Hundred Forty-One Thousand Dollars from the General Fund for FY 2011 to the Guam Election Commission to pay for prior year's obligation. Bill No. 440-30 (COR): An Act to authorize the sale of a portion of Lot No. 87-4-2- R1, not to exceed 114± Square meters, under the inventory of Chamorro Land Trust 324 W. Soledad Av e. Hagatna, Guam 96910 1 Ph. 473-4236 Fax. 473-4238 Email: senbenp@guam .net Bill No. 449-30 (COR): An Act to Relative to re-zoning Lot No. 10117-R6, located in the Municipality in Dededo, From Commercial ("C") to Light Industrial (M1) for purposes of establishing business related to construction and warehouse activities. Bill No. 458-30 (COR): An Act to rezone Lot Nos. 3261-R4, 3261-2, 3261-1-R3, 3261- 1-2 and 3261-1-1 R1 all in the Municipality of Chalan Pago from Residential ''R-1" to Light Industrial ''M1" zone. Bill No. 462-30 (COR: An act to add a new Section 9 and 10 to Chapter VIII of Public Law 30-196 Relative to providing to the Mayors Council of Guam continuing appropriation and an authorization for payments of prior year obligations. Bill No. 471-30 (COR): An act to rezone Lot No.5, Block No.3 Tract 172 Agricultural Subdivision of Lot No. 10065 Mogfog, Dededo to Commercial Zone ''C" for the purpose of constructing a multi-purpose community center for public usage. Bill No. 472-30 (COR): An act to authorize the Governor of Guam to convey Lot 5412-2 in the municipality of Mangilao to the Guam Power Authority to provide necessary land for the development of a consolidated central office. Bill No. 484-30 (COR): An act to appropriate funds for the repairs to the Agat Gym. Bill No. 491-30 (COR): An act to amend §26201 and §26202(e) of Chapter 6 Title 11 of The Guam Code Annotated, Relative to the Business Privilege Tax on Contractors Bill No. 493-30 (COR): An Act to zone the previously unzoned Lot No. 165-R4 in the Municipality of Piti to Light Industrial (M-1) Zone. Bill No. 494-30 (COR): An Act to zone Apra Harbor Reservation Lot F-12-1 and Lot F- 12-R1, in the Municipality of Piti, to Light Industrial (''M-1") Zone. Yanggen un nisisita espesidt na setbisio putJabot dgang i lfzsinan Senadot ben pangelinan gi 473- 423617, i-mel si [email protected] ,patsino hdlom gi i uepsait gi www.senbenp.com. Este na nutisiu inapdsi nu ifendon gubetnamento. If you require any special accommodations, please contact the Office of Senator ben pangelinan at 473-4236 , email at [email protected] or log onto www .senbenp.com This ad paid for with government funds 324 W. Soledad Ave. Hagatna, Guam 96910 2 Ph. 473-4236 Fax. 473-4238 Email: [email protected] I MINA'TRENTA NA LIHESLATURAN GUAHAN 2010 (Second) Regular Session Bill No.113 -16 (t s) ~ Introduced by: T.R. Muiia-Barnes ~ V1 (X) AN ACT TO ZONE THE PREVIOUSLY UNZONED LOT NO. 165-R4 IN THE MUNICIPALITY OF PITI TO LIGHT INDUSTRIAL (M-1) ZONE BE IT ENACTED BY THE PEOPLE OF GUAM: 1 Section 1. Legislative Intent and Findings. I Liheslaturan Guahan 2 finds Lot No. 165-R4, in the Municipality of Piti, formerly held by the 3 Federal Government. Pursuant to enabling legislation and mandate this land 4 was returned to the original landowners, heirs and descendants of the Estate 5 of Jose P. Leon Guerrero. This property was returned without a zoning 6 designation. 7 I Liheslaturan Guahan further finds since the return of Lot No. 165- 8 R4 to the Estate of Jose P. Leon Guerrero the family had numerous meetings 9 and lengthy discussion to determine best use options for their property. 10 Lot No. 165-R4 contains an area of approximately 84,056 square 11 meters and is adjacent to the Navy Fuel Farm and about a half a mile from 12 the Jose D. Leon Guerrero Commercial Port and GPA Power Plants. Lot No. 13 165-R4 has no residential units within a third of a mile radius. The family 14 has requested that the Legislature grant an initial zone designation of M -1, to 15 facilitate their development plans. I Liheslaturan Guahan intends to zone Lot 165-R4 to Light Industrial 2 (M-1) zone. 3 Section 2. Lot Zoning. Notwithstanding any provision of the law, Lot 4 No. 165-R4 in the Municipality of Piti, containing an area of approximately 5 84,056 square meters is hereby zoned Light Industrial (M-1) zone. 2