ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Günter Pfundstein

AAmmttlliicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeenn ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Günter Pfundstein

Freitag, 28. Juni 2019

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

am Montag wurden in öffentlicher Sit- hat mich die große Zahl von Bürgerinnen und Bürgern, die zung 22 Stadträtinnen und Stadträte zur konstituierenden Sitzung mit anwesend waren. Das war sowie Ortschaftsräte für ihr langjähri- ein würdiger Rahmen und ein sehr schönes Zeichen für das ges Engagement als gewählte Vertreter neue Gremium. Ein besonderer Dank richte ich an dieser im Gemeinderat und/oder Ortschafts- Stelle nochmals an jede und jeden, der sich zur Kommunal- rat geehrt. Insgesamt addierte sich die wahl dem Wählervotum gestellt hat. Das verdient unser aller ehrenamtliche Tätigkeit auf 455 Jahre. Respekt. Schließlich ist es nicht selbstverständlich, sich mit Würden wir diese vielen Jahre anein- seinem Namen einem Votum mit ungewissem Ausgang zu anderreihen und zurückrechnen, so be- stellen. fänden wir uns im Jahre 1564. Wir hät- ten somit ziemlich genau die Hälfte der erstmals urkundlich Ich freue mich jedenfalls sehr auf eine gute Zusammenar- erwähnten Geschichtsschreibung unserer Stadt Zell am beit mit dem neuen Gemeinderat. Harmersbach abgebildet. Das verdeutlicht – wie ich finde – den Umfang und die Bedeutung der Ehrungen. Hinweisen möchte ich auf das aktuelle Zelli Kinderferienpro- gramm vom 26.07. bis 07.09.2019. Mit insgesamt 47 Ange- Nach einer herzlichen Umarmung und der Verabschiedung boten ist für jeden Geschmack etwas geboten, damit es in vom bisherigen Tischnachbarn, haben die aus dem Ge- den Sommerferien nicht langweilig wird. Meinen Dank rich- meinderat scheidenden „Altstadträte“ den neu gewählten te ich stellvertretend für alle Helferinnen und Helfer an Herrn Mitgliedern für ihre erste Sitzung den Platz geräumt. Es folg- Albert Heizmann. Neben vielen Vereinen und Organisatio- te die Verpflichtungsformel, die von allen neu und wieder ge- nen sorgen sie dafür, dass das Ferienprogramm auch die- wählten Stadträtinnen und Stadträten von mir abgenommen ses Jahr mit Sicherheit gut besucht sein wird. Ab dem 01. wurde. Zusätzlich wurden alle Gemeinderäte per Hand- Juli können die erziehungsberechtigten Personen die Pro- schlag für die neue Amtszeit verpflichtet. Besonders gefreut gramme unter www.zell.de erstmals online buchen.

Ich wünsche Ihnen nach der Hitzewoche ein angenehmes Wochenende und einen guten Start in die neue Woche.

Herzlichst Ihr Günter Pfundstein, Bürgermeister

Am 2. Juli 2019 ist die Fabrikstraße von „Am Park“ kommend bis zur Kreuzung, sowie die Zufahrt zwischen Sozialstation und Aus dem Rathaus Sparkasse gesperrt. Am 3. Juli 2019 ist die Fabrikstraße von der Kirchstraße her kommend ab der Parkplatz-Zufahrt beim Kulturzentrum bis zur Kreuzung, sowie die Zufahrt zwischen Sozialstation und Spar- Teilsperrung der Kreuzung kasse gesperrt. Auch die Hintere Kirchstraße ist an diesem Tag vor der Sparkasse nur von der Kirchstraße her befahrbar. Aufgrund wichtiger Arbeiten an dem Pflasterkreisel bei der Die Umfahrung der Baustelle über die Parkplätze beim Kultur- Kreuzung vor der Sparkasse in Zell kommt es zu folgenden zentrum bzw. der Sparkasse ist an beiden Tagen möglich. Sperrungen: Wir bitten um Beachtung. 3 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019

Bürgerservice Stadt Zell am Harmersbach

ZELL AM HARMERSBACH • Forstrevier Zell am Harmersbach Revierleiter: Klaus Pfundstein • Rathaus Zell am Harmersbach Hauptstr. 19, 77736 Zell am Harmersbach Tel.: 07835/547753, Fax: 07835/630660, Telefon: 07835/63 69-0 Mobil: 01 75/2224924, E-Mail: klaus.pfundstein@ortenaukreis.de Internet: www.zell.de E-Mail: [email protected] • Amtsgericht Achern Grundbuchamt Rathausplatz 4, 77855 Achern, Tel. 07841/6733-02, Öffnungszeiten: E-Mail: [email protected], Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr www.amtsgericht-achern.de Mo. u. Di.: 14.00 – 16.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen • Energieberatung/Informationen Do.: 14.00 – 18.00 Uhr Ortenauer Energieagentur GmbH Sa.: 9.00 – 12.00 Uhr (nur das Bürgerbüro) Wasserstr. 17, 77652 Offenburg, Tel. 07 81/924619-0, • Bürgermeister Günter Pfundstein www.ortenauer-energieagentur.de, Jederzeit nach telefonischer Verein barung. Sekretariat: [email protected]; 1. Beratung kostenlos Tel. 07835/6369-23 oder 07835/6369-18 oder 07835/6369-60 (nach Dienstschluss). • Bezirksschornsteinfeger: Andreas Wurz, Hauptstr. 175, 77736 Zell am Harmersbach, • Hauptamt Tel. 63 69-22 od. 63 69-23, E-Mail: [email protected] Tel.-Nr. 07835/4261012, E-Mail: [email protected] Alexander Jungmann, Wasserstraße 15, 77749 Hohberg, Standesamt/Friedhofsverwaltung Handy: 0151/67201325, E-Mail: [email protected] Tel. 63 69-41, E-Mail: [email protected] Bürgerbüro Tel. 63 69-20, E-Mail: [email protected] ORTSVERWALTUNG UNTERHARMERSBACH Ordnungsamt • Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr, Mo.: 14.00 – 16.00 Uhr Tel. 63 69-33, E-Mail: [email protected] Dienstagnachmittag und Mittwochnachmittag geschlossen. Rentenangelegenheiten / Gewerbe Do.: 14.00 – 18.00 Uhr. Tel.: 07835/426923-0, Tel. 63 69-32, E-Mail: [email protected] Internet: www.zell.de, E-Mail: [email protected] • Grundbuch-Einsichtstelle Öffnungszeit: Donnerstag: 15.30 – 17.30 Uhr • Ortsvorsteher Hans-Peter Wagner Tel. 6369-42, E-Mail: [email protected] Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

• Rechnungsamt • Öffnungszeiten Heimatmuseum Fürstenberger Hof Tel. 63 69-24, E-Mail: [email protected] Ab April bis Oktober jeden Donnerstag und Sonntag, sowie Stadtkasse 1. Mai und Pfingstmontag, jeweils von 15.00 bis 17.00 Uhr. Tel. 63 69-37, E-Mail: [email protected] Sonderführungen sind ganzjährlich möglich! • Stadtbauamt Tel. 07835/426923-0, Ortsverwaltung Unterharmersbach. Tel. 63 69-27, Fax 63 69-56, E-Mail: [email protected] • Postagentur – Tourist-Info – Toto-Lotto • Baurechtsamt im Rathaus Unterharmersbach: Tel.: 07835/426923-3 Untere Baurechtsbehörde, Tel. 63 69-54, Fax 63 69-56, Montag – Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet. E-Mail: [email protected] oder [email protected] Do.: 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet; Sprechzeiten Stadtbauamt / Untere Baurechtsbehörde: Mo., Di., Do., Fr. 8.30 – 12.30 Uhr • Gemeindewaage Unterharmersbach Do.nachmittag 14.00 – 18.00 Uhr Die Gemeindewaage ist nur nach Vereinbarung mit der • Tourist-Information Ortsverwaltung Unterharmersbach geöffnet. Anmeldung Öffnungszeiten (Mai bis Oktober): 1 Tag vorher. Tel. 07835/426923-0. Mo. – Fr. 9 – 12.30 Uhr, Mo. – Do. 14 – 17 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr; Tel. 63 69-47, Fax 63 69-46, E-Mail: [email protected] Familienbad, Telefon 54544 ORTSVERWALTUNG UNTERENTERSBACH • Wassermeister Tel.: 07835/6309825, E-Mail: [email protected] • Öffnungszeiten Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr • Betriebshof Tel.: 07835/54436, E-Mail: [email protected] • Ortsvorsteherin Andrea Kuhn • Gärtnerei Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr (oder nach Vereinb. Tel. 33 27) Tel.: 07835/6309824, E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

4 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019 L94 Baustellen- Anliegerinformation haltungen mitgenommen. (z. B. Stühle, Betten, Matratzen, Mö- bel/Polstermöbel, Sonnen-schirme, Skier/Skischuhe, Teppi- VOLLSPERRUNG der L94 che, usw.) Der Sperrmüll muss handlich bereitgestellt werden für den Asphalteinbau. und Einzelstücke dürfen ein Gewicht von 50 kg und eine Breite von 1,5 m nicht überschreiten. Metallteile sollten getrennt bereit Auf der L94 wird zwischen der Hauptstraße 57 und der Linden- gestellt werden. brücke die Asphaltdeckschicht aufgebracht. Nicht mitgenommen werden: Für diese Arbeiten ist die L94 in diesem Bereich von: Autoreifen, Elektroherde, Farben, Staubsauger, Kühlgeräte, Dienstag, den 09.07.2019, 7.00 Uhr bis Donnerstag, den, Waschmaschine, Bildschirme, Elektroschrott, Duschwannen, 11.07.2019, 9.00 Uhr voll gesperrt. Sanitärabfälle, Fenster/Türen und Ölradiatoren. 09.07.2019 Einbau der Tragschicht und Binder, Auskühlung Bei den Abfallanlagen können Kühl-, Elektro- und Elektronikge- des eingebauten Materials über die Nacht. räte sowie Metallschrott kostenlos, Altreifen und Restmüll gegen Gebühr abgegeben werden. Kartonagen können über die 10.07.2019 Einbau der Schlussdecke, Auskühlung der Schluss- grüne Tonne entsorgt oder kleingemacht und gebündelt bei decke über die Nacht. der Leerung dazugestellt werden. Farben, Lacke, Lösungsmit- Eine innerörtliche Umleitung ist ausgeschildert. tel u. ä. sowie Ölradiatoren können kostenlos bei der Problem- Nach der Auskühlzeit wird die Fahrbahn am Donnerstag, den stoffsammlung (zweimal im Jahr) abgegeben werden. 11.07. ca. 9.00 Uhr für den Verkehr freigegeben. Abfallanlagen und Termine stehen auf der Rückseite Ihres ak- Bitte halten Sie die Zufahrtsstraßen zur L94 frei. Die Zufahrts- tuellen Abfallabfuhrkalenders. straßen werden für die Asphaltanlieferungen benötigt. Weitere Auskünfte erteilt das Abfallberaterteam des Ortenau- kreises unter der Rufnummer: 0781/805-9600 oder unter Achtung Haftkleber: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Ein Betreten sowie Befahren der mit Haftkleber angespritzten Asphaltflächen sollte im eigenen Interesse unbedingt vermie- den werden. Achtung: Haustiere, Hunde- und Katzenpfoten, angrenzende Schülerbeförderung Pflasterflächen und Hauseingänge. Teile die mit Haftkleber verunreinigt sind, lassen sich nur schwer bzw. nicht mehr rei- Fahrkarten für das nigen. Schuljahr 2019/2020 Für Verunreinigungen durch den Haftkleber an angrenzenden Ab September 2019 erhöhen sich die Kosten für die Pflasterflächen und Hauseingängen kann keine Haftung über- € nommen werden. Fahrkarten auf 37,50 . Frische Asphaltflächen dürfen nicht betreten bzw. befahren Durch die Auflösung des bisherigen Fahrgeldkontos bitten werden. Hieraus resultierende Verformungen können nicht wir, den Betrag auf eines der Konten der Stadt Zell am Har- mehr korrigiert werden. mersbach zu überweisen: Da der Asphalteinbau wetterabhängig ist, können sich kurzfris- Sparkasse Haslach-Zell: tig Verschiebungen ergeben. IBAN: DE48 6645 1548 0026 000076 BIC: SOLADES1HAL Mit freundlichen Grüßen, Fa. REIF im Auftrag der Stadt Zell a. H. Volksbank Lahr: IBAN: DE44 6829 0000 0030 044606 BIC: GENODE61LAH Verwendungszweck: Abfall-Abfuhrtermine Fahrkarte + Monat Jahr + Vorname und Name Kind Die Abfallabfuhr findet in der nächsten Woche wie folgt statt: Wichtig Zell am Harmersbach: Sollten Sie einen Dauerauftrag eingerichtet haben, bitten wir Freitag, 5. Juli Graue Tonne Sie, diesen auf den neuen Betrag und die neuen Konto - Zell-Unterharmersbach: Keine Abfuhr! daten zu ändern. Zell-Unterentersbach: Mittwoch, 3. Juli Sperrmüll! Bitte beachten Sie, dass erst nach Eingang Ihrer vollständi- gen Zahlung auf eines der Konten die Fahrkarten im Sekre- Zell-Oberentersbach: tariat des Bildungszentrums Zell am Harmersbach abgeholt Mittwoch, 3. Juli Sperrmüll! werden können.

Sperrmüllabfuhr Die nächste Sperrmüllabfuhr für die Ortsteile Unterentersbach Hallensperrung der Ritter-von-Buß-Halle und Oberentersbach findet am: im Juli und August 2019 Mittwoch, den 03. Juli 2019 Mo. 08.07. bis Vorbereitungen, statt. Fr. 12.07.2019 Aufbau Abschlussfeier Abfuhr-Termin für Unterharmersbach ist am 19. September Sa./So. 13./14.07.2019 Abschlussfeier ist aufgebaut 2019. Die nächste Abfuhr für die Gemarkung Zell ist erst Montag, den 05.08.2019 DRK Blutspendetermin wieder 2020. Wir bitten die Vereine um Beachtung! Bei der Sperrmüllabfuhr werden nur Abfälle aus privaten Haus- Stadtverwaltung Zell a. H. 5 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019

Immer samstags, von 7.00 bis 12.00 Uhr Zeller Städtle-Markt … der neue kommunikative Treffpunkt im Harmersbachtal! – untere Flurbereinigungsbehörde – Am Samstag, 29. Juni, sind wir vertreten: Öffentliche Bekanntmachung Franz Bischler, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Markus Bischler, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Mitteilung zur Enteignungsentschädigung Die Blumenscheune, Blütenzauber, Karlsruhe, Pflanzen, Blumen, Obst, Gemüse vom 28.06.2019 Elisabeth Börsig, Zell a. H., Landwirtschaftliche Erzeugnisse Ulrike Brucker-Heitzmann, Fischerbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse In der Flurbereinigung Zell-Unterentersbach (Rückhalte- Stephan Deuchler, Kehl, Obst und Gemüse becken) stehen die Landabfindungen aller Teilnehmer un- Möhringers Backstube, Altdorf, Biobackwaren anfechtbar fest. Die im Flurbereinigungsplan – einschließ- Gärtnerei Frank, Steinach, Pflanzen, Setzlinge lich seiner Nachträge 1 und 2 – und in vorläufigen Anord- Ingrid Grasse, Oberharmersbach, Selbstgemachter Blutwurz nungen (§§ 88 Nr. 3, 36 FlurbG) ausgewiesenen Geldent- Friedrich Greth, Urloffen, Obst u. Gemüse aus ökol. Anbau, schädigungen wurden nach den für das Unternehmen gel- vegane Frühlingsrollen tenden Entschädigungsvorschriften ermittelt, festgesetzt Kilian Herp, Ortenberg, Obsterzeugnisse Bernd Joos, Elzach, Eigene Metzgereierzeugnisse und bereits ausbezahlt. Christian Schwarz, Zell a. H., eigene Metzgereierzeugnisse Gemäß § 88 Nr. 7 FlurbG steht jedem Beteiligten, der für und Hombacher Hof-Käse das Unternehmen Bau des Hochwasserrückhaltebeckens Angelika Welle-Männle, Backwaren, Kaffee, Kuchen Mittleres Kinzigtal nach § 88 Nr. 4 FlurbG Flächen aufge- Kuchenverkauf von Zeller Schülern bracht hat oder durch das Unternehmen Nachteile erlitten der 13. Klasse des Gymnasiums Hausach, Frau Hug hat (§ 88 Nr. 5 FlurbG), wegen der Höhe der Geldentschädi- Wir freuen uns über Ihren Besuch! gung der Rechtsweg vor den ordentlichen Gerichten offen. Dies gilt auch, wenn die Festsetzung einer solchen Geldent- schädigung unterblieben ist oder ausdrücklich abgelehnt wurde. Beachten Sie auch die amtlichen Mitteilungen Die Festsetzung über die Höhe dieser Geldentschädigung in diesem Verkündblatt unter den »Gemeinsamen kann nur durch Antrag auf gerichtliche Entscheidung ange- Bekannt machungen« ab Seite 30! fochten werden. Der Antrag muss schriftlich und innerhalb von 6 Wochen beim Landratsamt Ortenaukreis – untere Flurbereinigungsbehörde – Badstraße 20, 77652 Offen- burg oder bei jeder anderen Stelle des Landratsamts Offen- burg eingereicht werden. Die Frist beginnt am Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung dieser Mitteilung. Über den Antrag entscheidet das Landgericht Karlsruhe, Kammer für Baulandsachen. Der Antrag muss diese Mitteilung und den In der Tourist-Info Verwaltungsakt bezeichnen, in dem die Geldentschädi- erhältlich! gung festgesetzt oder eine Festsetzung unterblieben ist oder abgelehnt wurde. Er ist gegen das Land Baden-Würt- temberg (Wasserwirtschaftsverwaltung) zu richten. Im Ver- fahren vor dem Landgericht Karlsruhe, Kammer für Bau- landsachen, besteht Anwaltszwang. gez. Annett Ottinger, Obervermessungsrätin Veranstaltungen/Termine Biergarten-Kino Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERHARMERSBACH Open-Air-Kino unterm Storchenturm – auf dem Kanzleiplatz Zell

Hallensperrung Schwarzwaldhalle im Juli und August 2019 Freitag, 05.07. ganztags Grundschule (bei schlechtem Wetter) Samstag, 06.07. ganztags Stadtkapelle (bei schlechtem Wetter) • Freitag, 28. Juni, 21.00 Uhr, »Bohemian Rhapsody« Donnerstag, 01.08. 8 – 12 Uhr Zelli-Ferienprogramm Wir bitten die Vereine um Beachtung! Eintritt: 7,50 Euro. Bei Regen fällt das Open-Air-Kino aus. Mehr Infos unter: www.zell.de, Tourist-Info Zell a. H. Ortsverwaltung Unterharmersbach

6 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019 Erlebnisführung: Hesch’s schu g’hört Nachrichtenübermittlung anno dazumal Erleben Sie Zell im 19. Jahrhun- dert mit dem Waschweib Klärle und dem Stadtbott Isidor. Donnerstag, 4. Juli, 19 Uhr Treffpunkt: beim Storchenturm Anmeldung: Tourist-Info 16 Euro pro Person

Gemütlicher Hock auf dem Kanzleiplatz am Donnerstag, 4. Juli, 19.30 Uhr mit den Schwarzwald- musikanten Der »Hock« findet nur bei guter Witterung statt. Infos: Tourist-Information Zell am Harmersbach, www.zell.de Zeller Sommermusik Kinder-Stadtrallye Die Stadt auf eigene Faust erleben! Egal, ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – ein Event nicht nur für Kinder! Und noch dazu kostenlos. Da gibt es nur Gewinner, denn unter allen Teilnehmern werden jährlich tolle Preise verlost. Infos: Tourist-Info Zell am Harmersbach, Alte Kanzlei, Tel 07835/6369-47, [email protected], www.zell.de Judith & Felicitas Erb … musizieren barocke Klavierstü cke, Lieder und Arien! Mittwoch, 3. Juli, 20 Uhr Evangelische Kirche Zell a. H. – Eintritt frei – Spenden erwünscht! –

Juni bis August Mo.: 10 bis 20 Uhr Di. – So.: 9 bis 20 Uhr

Frühschwimmen: Di. – Do.: 6.30 bis 7.30 Uhr Wassergymnastik: Mo.: 10.15 bis 11 Uhr Aqua-Fitness: Mo.: 11 bis 11.30 Uhr

7 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019

Tourist-Information Bistros, Cafés, Gaststätten, Hotels und Zell am Harmersbach Vesperstuben in Zell am Harmersbach Bitte beachten Sie die Betriebsferien der einzelnen Häuser! Tel.07835/636947 • E-Mail: [email protected] Cafés: Ruhetage: Telefon: Öffnungszeiten • Café »Alt Zell« Montag 07835/6317157 Mai bis Oktober: • Caféhaus »Dreher« kein Ruhetag 07835/548805 Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr • Eiscafé Hirschgarten Montag bis Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr »Costa Smeralda« kein Ruhetag 07835/4218926 • Eiscafé »Venezia« kein Ruhetag 07835/2179978 Samstag 9.00 – 12.00 Uhr • »Stadtcafé« am Storchenturm kein Ruhetag 07835/426278 Buchen Sie in der Tourist-Info: • Café »Welle-Männle« kein Ruhetag 07835/468 • Stadtführungen… geheime Ecken entdecken Bistros & Gaststätten: Ruhetage: Telefon: • Erlebnis-Stadtführung… »Hesch’s schu g’hört« • »Asia Bistro« kein Ruhetag 07835/630707 • Kinder-Stadtführungen… spielerisch Geschichte erleben • Bistro »Florian« Sonntag/Montag 07835/65401 • Museums-Führungen… Geschichte, Tradition und Kunst • Bistro »Küchenkänsterle« Sa. – Mo. 07835/6313870 • Historische Zeller Städtletour… kulinarischer Rundgang • Bistro »Picknick« Montag 07835/54406 • Vesperw anderung… mit Musik und Schwarzwälder Spezialitäten • Bistro »Wagner« Sonntag 07835/634990 • Kirschtorten-Seminar… das Geheimnis der beschwipsten Torte • Bar »Zum Augenblick« Montag 07835/6341558 • Erlebnis-Stadtführung ... »Die Sprücheklopfer« • »Cheers« Montag 07835/65407 • Clubheim »FV Unterharmersbach« Donnerstag 07835/631333 • Führung zur Geschichte der Zeller Keramik … »Buntes Geschirr – • Clubheim »ZFV« 07835/5660 karges Leben!« • Gasthof »Adler« Dienstag 07835/286 • Führung durch die Zeller Kunstwege … mit Kunstwege-Guides • Gasthof »Berger« Dienstag 07835/7579 unterwegs! Betriebsferien: 21.10. – 20.11.2019 • Kids und Kunst … anschauen und anfassen erlaubt! • Gasthof »Grüner Hof« Donnerstag 07835/6330 • Gasthaus »Ochsen« Montag 07835/7240 Zum Verschenken oder Selbstschenken erhältlich Betriebsferien: 01.10. – 14.10.2019 Für Lesebegeisterte und Zell-Liebhaber • Gasthaus »Rebstock« Samstag 07835/7589 • Historischer Foto-Kalender 2020 • Gasthaus »Schwarzer Adler« Dienstag 07835/4219929 • Stadtchronik »Zell a. H. im Wandel der Zeit« • Gasthof »Waldhorn« Montag 07835/7105 • Zellkultur-Gutscheine • »Kiosk am Park« kein Ruhetag 07835/548748 • Buch »Ritter von Buß – Professor, Politiker und Katholik« • »La Piazza« Dienstag 07835/426055 • Buch »Was es in Zell nimmi git« • Landgasthof »Zum Pflug« Montag 07835/429 • Pizzeria »Krone« Mittwoch 07835/5658 • Buch »Spaziergang durch das alte Zell« • »Poseidon« Montag 07835/548750 • Buch »Unterm Storchenturm 2 – Leben in Zell in den 1950er Jahren« • Restaurant »Bräukeller« Montag 07835/548800 • Buch »Von Erde bist du genommen« •»s’Schwarz-Webers Mo. bis Mi. 07835/5400811 • Buch »Ch’atth’an – einer jagt, wenn andere schlafen« •»Tenne« im Gröbernhof Mo. u. Di. 07835/547036 von Alaska-Auswanderer Sepp Herrmann • »Zeller Pils-Pub« kein Ruhetag 07835/1307 • Heimatbuch Frauenstein »Fiele einer vom Himmel« • »Zum Jumbo« • »Zum Töpfer« Montag 07835/549561 Für Erlebnishungrige • Eintrittskarten für den Europa-Park Rust Hotels: Ruhetage: Telefon: • Hotel »Klosterbräustuben« kein Ruhetag 07835/7840 Für Wanderer • Hotel »Sonne« Mi. u. Do. 07835/63730 • Wanderkarte Mittlerer Schwarzwald Gengenbach/Harmersbachtal • Hotel-Gasthof »Kleebad« Montag 07835/3315 • Wandervorschläge im Kinzigtal Vesperstuben: Ruhetage: Telefon: • Wanderkarte »Adlergrenzsteine« • »Kuhhornkopfhütte« • Wanderflyer »Hahn-und-Henne-Runde« An Sonn- und Feiertagen 10 – 18 Uhr geöffnet! Im August Sommerpause! Für Radler und Mountainbiker • »Oberbure-Hof« Montag 07835/549830 • Rad-Wanderkarte Hinterhambacher Besenwirtschaft • Tourenbuch Kinzigtal-Radweg 01.05. – 30.06. und 04.08. – 06.10.2019 geöffnet • Mountainbike-Karte »Vorderes Kinzigtal« und »Wolfach« • Vesperstube »Erbsengrund« 07835/6312949 Eintrittskarten für Veranstaltungen Montag Ruhetag • Biergarten-Kino am 26.6., 12.7. und 26.7.2019 • NoHocker-Party jeden Donnerstag im August (1., 8., 15. + 22.8.2019) • Blind Date! Überraschender Flirt mit der Kultur am 22.9.2019 • Norway Folk meets Black Forest am 9.11.2019 Kostenlos • Schwarzwald-Heftli Magazin Ferienlandschaft »Ein starkes Heimatzeitung seit 1897 • Zellkultur-Programm Stück Heimat« und das »Gemeinsame Amtsblatt« • Ausflug-Tipps in der Region … und vieles mehr! für Zell a.H., Biberach, Nordrach und Oberharmersbach

8 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019

• Zeller Keramik Zell a. H. Montag – Sonntag/Feiertag 9.00 – 17.30 Uhr, letzter Einlass in das Was Museum: 16.30 Uhr; Keramikmalen für Besucher tägl. 9 – 16.30 Uhr, Wann VERANSTALTUNGS- Führungen: Montag und Mittwoch 14 Uhr. Indiv. Gruppenführun- PROGRAMM gen nach Anmeldung, auch in Engl./Franz., Tel. 07835/786-0. Wo? vom 28. Juni 2019 – 7. Juli 2019 • ASAS Art Center (Asian Scene Art Space) Geöffnet nach Vereinbarung: Tel. 07835/549987, Hauptstr. 40, Zell a. H. • Breig’s Motorrad- und Spielzeugmuseum bis 15. Juli Geöffnet: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr. Foto-Ausstellung »Der Himmel über der Ortenau«, Storchenturm-Mu- Sonderführungen nach Vereinbarung! Tel. 07835/4267801. seum. • Akkordeon-Harmonika-Museum … Musik zum Anschauen! Freitag, 28. Juni Ganzjährig geöffnet, nach Vereinbarung: Tel. 07835/3064. ab 20 Uhr Open-Air-Kino: »Bohemian Rhapsody«, Kanzleiplatz. • Historische Buchdruckerei im Gewölbe Samstag, 29. Juni Öffnungszeiten und Führungen nach Vereinbarung! Tel. 07835/215. 7 – 12 Uhr Städtlemarkt, Kanzleiplatz. 10 – 17 Uhr Tag der offenen Tür zum 100-jährigen Jubiläum der Prototyp Werke GmbH, Walter Prototyp Werke. 19 Uhr 11. Sommer Open Air der Eckwaldpuper, Fürstenber- ger Hof. ab 17 Uhr Feuerwehrfest Abteilung Unterentersbach, Dorfge- Vereinsnachrichten meinschaftshaus. Zell am Harmersbach Sonntag, 30. Juni 10 Uhr Gottesdienst im Grünen, Stadtpark. 11 Uhr 11. Sommer Open Air der Eckwaldpuper, Fürstenber- Feuerwehr Zell a. H. – ger Hof. 11 Uhr Feuerwehrfest Abteilung Unterentersbach, Dorfge- Abteilung Unterentersbach meinschaftshaus. Sommerfest Montag, 1. Juli 14 Uhr Werksführung bei Hahn und Henne, Zeller Keramik. Liebe Freunde der Feuerwehr, liebe Feuerwehrkameraden, Dienstag, 2. Juli es ist wieder soweit! ganztags Großer Wallfahrtstag: Maria Heimsuchung, Wall- Die Abteilung Unterentersbach feiert am 29. und 30. Juni 2019 fahrtskirche Maria zu den Ketten. am Dorfgemeinschaftshaus wieder ihr traditionelles Sommer- 20 Uhr Kostenlose Stadtführung, Tourist-Information. fest. Hierzu sind alle recht herzlich einladen. Begonnen wird am Samstag mit dem traditionellen „Spritzer- Mittwoch, 3. Juli Wettbewerb“ und mit der Auslosung der Startreihenfolge um 14 Uhr Werksführung bei Hahn und Henne, Zeller Keramik. 18 Uhr. Hierzu werden wie immer noch teilnehmende Mann- 20 Uhr Zellkultur: Sommermusik, Evangelische Kirche. schaften (7 Personen) gesucht. Donnerstag, 4. Juli Mannschaften können sich zu unserem Spritzer-Wettbewerb 19 Uhr Erlebnisstadtführung »Hesch’s schu g’hört«, Kanzlei- bis zur Auslosung der Startreihenfolge anmelden. Wir würden platz. uns freuen, wenn sich auch wieder Damenmannschaften zu 19.30 Uhr Hock mit den Schwarzwaldmusikanten, Kanzleiplatz. diesem Wettstreit anmelden. Nach der Siegerehrung um 20 Uhr sorgt die „Tanzband Cock- Freitag, 5. bis 7. Juli pit“ für Stimmung und gute Unterhaltung. Dorfmeisterschaften Unterentersbach. Am Sonntagmorgen ist Beginn um 11 Uhr mit dem Frühschop- Samstag, 6. Juli penkonzert der „Musikkapelle Unterentersbach“. 7 – 12 Uhr Städtlemarkt mit Flohmarkt, Kanzleiplatz und Turm- Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen wie immer bestens straße. gesorgt. Fahrradtour des Wander- und Freizeitverein Unterhar- Die Abteilung Unterentersbach freut sich auf viele Besucher mersbach. und wünscht allen viel Spaß und gute Unterhaltung beim dies- 18 Uhr Sommer Open-Air der Stadtkapelle, beim Kulturzen- jährigen Sommerfest. trum. Eure Feuerwehr – Abteilung Unterentersbach Sonntag, 7. Juli 9 Uhr Mountainbike-Tour des Schwarzwaldverein Zell, Treff- punkt: Sonnenparkplatz. TC Zell 2005 11 Uhr Sommer Open-Air der Stadtkapelle, beim Kulturzen- trum. Verbandsspiele am Wochenende Mit zwei Heimspielen und einem Auswärtsspiel • Storchenturm-Museum geht am Wochenende die Medenrunde 2019 in ... ab April (Di., Fr. und So. von 14 bis 17 Uhr) für Sie geöffnet. die Schlussphase. Foto-Ausstellung „Der Himmel über der Ortenau“ bis 14. Juli 2019 Sonderführungen ganzjährig möglich! Tel. 07835/6369-47. Freitag, 28. Juni Herren 65: TSG TC Zell/TC Haslach – TSG TC Rammersweier/ • Villa Haiss, Museum für Zeitgenössische Kunst TC Durbach (10 Uhr, Gasselhalde) Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag 14 bis 18 Uhr. U10: TC Achern – TC Zell Sonderführungen ganzjährig möglich! Aktuelle Ausstellung: „4+1“ mit Werken von Normunds Braslins, Sonntag, 30. Juni Petra Göhringer-Machleid, Jachim Hiller, Antanas Sutkus u. Stefan Herren 30: TSG TC Zell/TC Biberach – TC Gengenbach Voigt. Infos unter www.artbischoff.com und Tel. 07835/549987. (9.30 Uhr, Gasselhalde)

• Heimatmuseum Fürstenberger Hof: Anmeldungen für die Clubmeisterschaften ... ab April (Do. und So. von 15 bis 17 Uhr) wieder für Sie geöffnet. Von Ende Juli bis Mitte September finden beim Zeller Tennis- Sonderführungen ganzjährig möglich! Tel. 07835/6369-47. club die Clubmeisterschaften statt. Die Mitglieder können sich

9 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. Juni 2019 für diese Konkurrenzen eintragen: Jugend U10 und U12, Her- ren, Herren 60, Damen, Damen 40, Herren-Doppel, Damen- Förderkreis des Bildungszentrums Doppel, Mixed. In der Mixed-Konkurrenz werden die Partner zugelost. Die Auslosung am Samstag, den 27. Juli um 10 Uhr Altpapiersammlung wird von einem Korbfrühstück auf der Clubhausterrasse be- Der Förderkreis des Bildungszentrums „Ritter von Buß“ veran- gleitet, und anschließend beginnen die Meisterschaften mit ei- staltet wieder seine alljährliche Papiersammlung, deren Erlös nem Schleifchenturnier. Alle Gruppenspiele müssen bis zum der Schule zugute kommen wird. Dazu wird von Dienstag, 16. 31. August gespielt sein und die Viertel-und Halbfinals bis zum Juli, abends bis Donnerstag, 18. Juli, gegen Mittag auf dem un- 13. September. Am Sonntag, den 15. September steigen dann teren Schulhof ein Container bereitstehen, in welchen Papier die Finalspiele. Meldungen für die Clubmeisterschaften erfol- abgegeben werden kann. Der Förderkreis um Vorsitzenden gen online über die Homepage des Vereins (www.tc-zell.de) Bernd Antes bittet Eltern, und natürlich auch sehr gerne ande- oder durch Eintrag auf den Listen beim Clubhaus. re Unterstützer des Förderkreises, davon fleißig Gebrauch zu machen und bedankt sich bereits jetzt für diese Unterstützung Jeden Freitag Freizeittennis der Jugendarbeit. Freitags von 18 bis 20 Uhr in der Sommersaison bietet der Ten- nisclub für Schnupperer und Neumitglieder Freizeittennis an, das von Norbert Heilmann geleitet wird. Auch fortgeschrittene Wander- u. Freizeitverein Spieler(innen) sind dazu herzlich willkommen. Dies ist immer Unterharmersbach wieder eine gute Gelegenheit Kontakte zu knüpfen und Spiel- partner zu finden. Fahrradtour verschoben Die diesjährige Fahrradtour findet nicht wie geplant am Sams- tag, 6. Juli statt. Sie wurde verschoben auf den Samstag, 20. Ju- Caritasverband Kinzigtal e.V. li. Die Teilnehmer treffen sich um 8.30 Uhr am Rathaus Unter- harmersbach, um gemeinsam nach Biberach an den Bahnhof Ambulanter Besuchs- u. Hospizdienst Zell zu fahren. Von dort werden wir mit der SWEG um 9.18 Uhr Der ambulante Besuchs- und Hospizdienst bietet nach Freudenstadt fahren. Geplant ist eine Rundtour mit ca. 60 Begleitung und Unterstützung für schwer kranke km und ca. 760 Hm. Die Mühlen-Tour führt durch offene Wie- und sterbende Menschen in den Orten: Zell, Bi- sen, Wald und an mehreren Mühlen vorbei, die auch zum Ein- berach, Nordrach und Oberharmersbach an. Die kehren einladen. Am Abend geht es wieder zurück mit der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbei- Bahn nach Biberach. ter dieses Dienstes treffen sich am Montag, den 1. Gäste sind herzlich willkommen. Juli um 19.30 Uhr in der Sozialstation St. Raphael, Fabrikstr. 3 Anmeldung bei Iris Bruder, Telefon 01703836010. in Zell. Wer sich für die Mitarbeit interessiert ist dazu herzlich eingeladen. Weitere Informationen, auch zur Inanspruchnah- me des Dienstes erhalten sie beim Caritasverband Kinzigtal e.V., Dorothea Brust-Etzel, Tel.: 07832/99955210. Hundesportverein Biberach/Zell Trainingszeiten Historische Bürgerwehr Die aktuellen Trainingszeiten der Hundesport- gruppen auf unserem Hundesportplatz im Unterharmersbach Bünd 2 in Zell sind:

Landestreffen Dienstag, 19 Uhr: Es steht Kopfarbeit mit Spiel, Spaß und Der Treffpunkt für die gemeinsame Busfahrt zum Landestref- Spannung auf dem Programm bei der fen in Tiengen, in Uniform und mit Gewehr, ist für die gesamte Trainingsgruppe „Aktiv mit Hund“. Bürgerwehr mit Trachtenfrauen am Sonntag, 7. Juli um 9.15 Mittwoch, 18.30 Uhr: Vorbereitung auf die Begleithundeprü- Uhr, bei der Schwarzwaldhalle in Unterharmersbach. fung im Oktober 2019 Vollzähliges und pünktliches Erscheinen wird erwartet. Donnerstag, 18 Uhr: Gehorsam mit Spaß bei der Trainings- gruppe „Rally Obedience“ Freitag nur nach vorheriger Absprache: IPG-Training mit den drei Disziplinen Zeller FV Fährte, Unterordnung und Schutzdienst Samstag: Offenes Training für Basar rund um den Fußball NEUE UHRZEIT: 10.30 Uhr Welpen Die Kleider für unsere Kleinen passen meist nicht 14 Uhr Junghunde lange. Und wenn die Hemdchen, Hosen und 15 Uhr Fortgeschrittene Schühchen dann ausgetragen sind, sind diese meist noch in 16 Uhr Turnierhundesport (THS) sehr gutem Zustand. Alle Hundehalter, auch Nichtvereinsmitglieder, sind zum un- Deshalb veranstaltet der Zeller Fußballverein am Samstag, den verbindlichen Schnuppertraining herzlich eingeladen. 6. Juli, von 9.30 Uhr bis 13 Uhr im Clubheim in der Jahnstraße Weitere Informationen unter www.hsv-biberach-zell.de 11 einen Basar, rund um den Fußball. Verkauft wird alles was mit Fußball (Fußballschuhe, Trikots, Shorts, Jacken, …) zu tun hat. Alle, die Ware zum Verkauf anbieten möchten, können sich ab sofort, durch eine E-Mail an den Jugendleiter unter ju- [email protected] anmelden. Sozialverband VdK BADEN-WÜRTTEMBERG Warenannahme ist am Samstag, 29. Juni, von 9.30 Uhr bis 13 informiert: Uhr im Clubheim des Zeller FV. Die Rückgabe ist am Montag, 8. Juli, von 16.30 Uhr bis 19 Uhr. – 12. VdK-Entenrennen am Sonntag, 7. Juli Vom Verkaufserlös werden 20 Prozent einbehalten. Dieser Be- – VdK-Gesundheitsmesse hat Zehnjähriges trag erhält das Jugendteam des Zeller FV. Weitere Informationen zu diesem Thema lesen Sie unter den Auf ein zahlreiches Kommen freut sich der Jugendausschuss Vereinsmitteilungen der Gemeinde Oberharmersbach in die- des Zeller FV. sem Amtsblatt auf Seite 29.

10 Zell am Harmersbach Biberach Oberharmersbach Nordrach

Gemeinsame Bekanntmachungen Freitag, 28. Juni 2019

Gengenbach: Offene Weinprobe mit Kellerführung Genießen Sie die prämierten Weine der Weinmanufaktur Gengenbach- Offenburg und wählen Sie den Ort einfach selbst. Verkostung und Kel- lerführung in Gengenbach sowie in Zell-Weierbach (Zeller Abtsberg). Treffpunkt ist um 17 Uhr, in der Weinmanufaktur Gengenbach-Offen- burg eG, Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach bzw. in der Vinothek Donnerstags in der Ortenau – mit historischem Keller Zeller Abtsberg, Schulstr. 5, 77654 Offenburg/ Genuss mit allen Sinnen Zell-Weierbach. Die Kosten betragen 6,00 Euro pro Person. Infos und Der »Donnerstag in der Ortenau« ist der beliebte Event-Tag im Kreisge- Anmeldung unter Telefon 07803 96580. biet, der in diesem Jahr bereits in die neunte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinari- Seelbach: Ein Vesper der Mutter Natur schen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Bäuerin und Phythoexpertin Lisa Himmelsbach stellt auf der hofeigenen Wiese wilde Kräuter vor. Im Anschluss genießen Sie Kräuter und Geträn- Am 4. Juli finden folgende Veranstaltungen statt: ke kulinarisch frisch zubereitet. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr beim Haag- seppenhof, Alte Landstr. 1, 77960 Seelbach. Die Kosten betragen 19 Eu- Lautenbach: Vesperwanderung auf dem Lautenbacher Hexensteig ro. Infos und Voranmeldung unter Tel. 07823 1898. Erkunden Sie den neuen Hexensteig mit Hexenhäuschen und genießen entlang der 15 Kilometer langen Wanderstecke an vier Stationen ein ty- Zell a. H.: Erlebnisführung »Hesch’s schu g’hört« pisches Schwarzwälder Vesper. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Gasthof S’Wäschwieb Klärle und der Stadtbott Isidor zeigen in einer histori- „Zum Kreuz“, Hauptstr. 66, 77794 Lautenbach. Die Tour kostet 45 Euro. schen Erlebnis-Führung durch Zell am Harmersbach wie vor über 100 Infos und Anmeldung unter Telefon 07802 82600 oder info@renchtal- Jahren gelebt wurde, mit kleiner Köstlichkeit. Treffpunkt ist um 19 Uhr tourismus.de. beim Storchenturmmuseum, Grabenstraße, 77736 Zell a. Harmersbach. Die Tour kostet 15 Euro für Erwachsene und den halben Preis für Kinder Oberkirch: Oberkircher Weinwanderung »Von Höll ins Paradies« bis 14 Jahre, Kinder bis 6 Jahre sind umsonst. Infos und Voranmeldung Entlang der 7 Kilometer langen Wanderstrecke über die Burgruine unter Tel. 07835 636947 oder [email protected]. Schauenburg erhalten Sie ein 5-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen bei einem wunderschönen Blick in die Reblandschaft. Treff- Sasbachwalden: Blasmusik, Bier und Bowle punkt ist um 11 Uhr am Weinhaus Renner, Bachanlage 2, 77704 Ober- Die Kur- und Trachtenkapelle Sasbachwalden lädt ein zum gemütlichen kirch. Die Wanderung kostet 53 Euro. Infos und Anmeldung unter Tele- Hock im lauschigen Kurpark. Neben Blasmusik werden kleine Lecker- fon 07802 82600 oder [email protected]. bissen und natürlich Bier und Bowle geboten. Beginn ist um 19 Uhr beim Pavillon im Kurpark, Talstr. 51, 77887 Sasbachwalden. Der Eintritt Offenburg: Führung »Schätze der Historischen Bibliothek Offenburg« ist frei, eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Infos unter Tel. 07841 1035. Führung durch die stadtgeschichtliche Ausstellung. Im Mittelpunkt stehen die Schätze der Historischen Bibliothek Offenburg. Zur Begrüßung Geschichtliches aus vergangenen Tagen bei einem guten Gläschen wird ein Glas Wein aus der Region geboten. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr »Waldulmer Roten« beim Museum im Ritterhaus, Ritterstr. 10, 77652 Offenburg. Die Kosten Vortrag von Prof. Dr. Konrad Kunze zum Thema "Eine mittelalterliche betragen 4 Euro, zzgl. des ermäßigten Eintritts. Infos und Voranmeldung Bildpredigt" - Tugenden und Laster im Freiburger Münster. Treffpunkt ist unter Tel. 0781 822577. im 19.30 Uhr bei der Waldulmer Winzergenossenschaft eG, Weinstr. 37, 77876 Kappelrodeck-Waldulm. Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung Zell a. H.: Wildkräuterführung mit Wildkräutermenü ist nicht notwendig. Erleben Sie mit der Natur- und Kräuterpädagogin Monika Heizmann die pure Natur am Wald- und Wiesenrand mit anschließendem Wildkräuter- Neuried: »Ein Chor räumt auf« – Flohmarkt mit Gesang und Fingerfood buffet im Landgasthaus »Rebstock«. Treffpunkt ist um 17 Uhr beim Kommen Sie vorbei und stöbern Sie an unseren Tischen, lassen Sie es Landgasthaus »Rebstock«, Stöcken 8, 77736 Zell-Unterentersbach. Die sich am Buffet gut gehen und hören zu, wenn wir einige Stücke zum Be- Kosten für die Führung betragen 6 Euro, für das Menü 17,80 Euro. Infos sten geben. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr bei der Lindenhalle Dunden- und Voranmeldung unter Tel. 07835 7589. heim, Dundenheimer Str. 25, 77743 Neuried. Der Eintritt ist frei, eine Vor- anmeldung ist nicht notwendig. Infos unter Tel. 07824 664445. Ettenheim: WEIN.GARTEN Nach Feierabend gemütlich und ungezwungen ein Glas Wein, Sekt oder Sasbach: Weißwein-Potpourri (Veranstaltung am 11.07.2019) Weincocktail in Bieselins WEIN.GARTEN genießen. Dazu gibt es frisch Genießen Sie eine bunte Vielfalt von acht Weißweinen aus vier Anbauge- gebackenen Flammkuchen, im Hintergrund läuft gemütliche Musik. Be- bieten (Baden/Tauber/Pfalz/Württemberg) dazu verschiedenes Brot ginn ist um 17 Uhr auf dem Weingut A. Bieselin, Im Pfaffenbach 61, und Aufstriche. Treffpunkt ist um 19 Uhr, WeinKästle, am Rebbuckel 38 77955 Ettenheim. Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung ist nicht erfor- in 77880 Sasbach. Die Kosten belaufen sich auf 34 Euro. Anmelde- derlich. Infos unter Tel. 07822 432220. schluss ist der 02.07.2019 unter 07841 684460. 30 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 28. Juni 2019 Fahrbahndeckenerneuerung Unter dem Motto „In einer Stunde durch den ganzen Schwarzwald“ lädt das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof um 11 Uhr zu einer szenischen am Grenzübergang Schwanau-Nonnenweier Sonderführung ein. Die charmanten Gutacherinnen Andrea Kronenwit- Aufgrund einer Fahrbahndeckenerneuerung ist die L 100 ab dem Grenz- ter und Martina Lehmann reisen mit den Museumsgästen durch die ver- übergang Nonnenweier vom Freitag, 28. Juni 2019, bis Sonntag, 30. schiedenen Regionen des Schwarzwalds, die auf dem Museumsgelän- Juni 2019, voll gesperrt. Alternativ muss der Grenzübergang zwischen de in Form zahlreicher Gebäude vertreten sind. Dabei geht es vom Hot- Neuried-Altenheim (L 98) und Eschau (N353) über die „Pierre-Pflimlin- zenwaldhaus im Süden über die Höfe des Kinzigtals im mittleren Brücke“ genutzt werden. Die Straßenverkehrsbehörde des Landratsam- Schwarzwald bis hin zum Schlössle von Effringen im Norden. tes Ortenaukreis bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Für den nächsten richtigen Wanderausflug im Schwarzwald rüsten sich Behinderungen. die Kinder bei der Offenen Werkstatt für Familien. Zwischen 11 und 16 Uhr haben sie Gelegenheit, sich einen individuellen Spazierstock zu Tage der offenen Tür auf dem Imkerbetrieb schnitzen oder Vespertücher herzustellen. Um 12 Uhr ist das Akkordeonorchester Gutach im Freilichtmuseum zu der Familie Krög in Sasbach Gast. Mit einem Kurkonzert im Schatten der Laube spielt der Verein zum Am Samstag, 29. Juni, und Sonntag, 30. Juni 2019, öffnet Familie unterhaltsamen Stelldichein auf. Krög im Rahmen der landesweiten Aktion »Gläserne Produktion« ihren Historisches Handwerk im Original ergänzt das Tagesprogramm. Von Imkerbetrieb in Sasbach, Sasbachrieder Str. 59, für interessierte Besu- 11 bis 17 Uhr ist der Schmied zu Gast und lässt sich bei seiner Arbeit cher. Jeweils von 10 Uhr bis 19 Uhr erfahren Interessierte allerlei Wis- über die Schulter schauen. senswertes rund um Bienen, Wespen und Hornissen sowie die Gewin- Von 13 Uhr bis 15.30 Uhr sind zwei Trachtenmädchen in der traditionel- nung und Verwendung von Honig, Wachs und Propolis-Balsam aus len Bollenhuttracht auf dem Museumsgelände unterwegs. Kräuterölen und Bienenwachs und bunte Finger-Wachsfarbstifte für Kin- der können in einer Mitmach-Aktion selbst hergestellt werden. Eine Aus- Neue Fachklasse für Landwirtschaft stellung zeigt historische und neue Geräte aus der Imkerei. Für das leib- Informationsabend des Landwirtschaftsamts am 16. Juli 2019 liche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Eine neue Fachklasse für Landwirtschaft bietet die Fachschule für Land- wirtschaft ab Anfang November 2019 in Offenburg an. Im Rahmen des Sprechstunde der IBB Ausbildungsangebots haben insbesondere Hofnachfolger die Möglich- Die nächste Sprechstunde der Informations-, Beratungs- und Beschwer- keit, umfassende Kenntnisse und Fertigkeiten zu erlangen, um einen destelle (IBB) für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige landwirtschaftlichen Betrieb erfolgreich zu führen und zukunftsfähig zu in Achern, findet am Montag, 1. Juli 2019, von 14 bis 16 Uhr, beim Cari- machen. Die Fachklasse endet mit dem Abschluss „Staatlich geprüfte tasverband, Karl-Hergt-Str. 11, statt. Informationen sind per Telefon: Fachkraft für Landwirtschaft“ und kann darüber hinaus zur Vorbereitung 07841 6048 4499 erhältlich. Die Acherner Sprechstunde findet jeden auf die Abschlussprüfung im Beruf „Landwirtin/Landwirt“ dienen. 1. Montag im Monat statt. Aufnahmevoraussetzungen sind eine abgeschlossene Berufsausbil- dung sowie Erfahrungen in der Landwirtschaft. Im Mittelpunkt des ein- Damit die Ortenau schön bleibt… einhalbjährigen Fachschulangebots steht die Vermittlung von Grundla- genkenntnissen gepaart mit aktuellem Wissen und abgestimmt auf re- Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger führen Putzeteaktionen durch/ gionale Gegebenheiten. Interessierte sind herzlich eingeladen zu einem Zuschuss der Abfallwirtschaft Ortenau Informationsabend am Dienstag, 16. Juli 2019, um 19.30 Uhr im Amt Damit die Ortenau schön bleibt, haben auch in diesem Frühjahr wieder für Landwirtschaft, Prinz- Eugen- Straße 2, 77654 Offenburg. zahlreiche Ortenauerinnen und Ortenauer bei Putzeteaktionen mitge- Für Auskünfte zu den Voraussetzungen, weitere Infos und zur Anmel- macht. Von Kindergärten, Schulen und Vereinen selbst organisiert oder dung steht Maria Gille unter Telefon 0781 805 7118 oder E-Mail maria. von Städten und Gemeinden angestoßen, haben rund 5.500 Kinder, Ju- [email protected] zur Verfügung. gendliche und Erwachsene achtlos in der Natur entsorgten Abfall einge- sammelt und ordentlich entsorgt. »Über die bei uns gestellten Zuschuss - anträge haben wir einen guten Überblick über die durchgeführten Put- Allgemeine zeteaktionen – auch außerhalb unserer zweijährig stattfinden Kreisput- zeten«, so Martin Roll, Geschäftsführer des Eigenbetriebs Abfallwirt- Bekanntmachungen schaft Ortenaukreis. »Es freut uns außerordentlich, dass wir mit der erstmals 2013 initiierten Kreisputzete wohl den Nerv der Zeit getroffen haben«. Wer den Sammlern nacheifern möchte und ebenfalls Interesse an Abwasser Zweck Verband einer Putzeteaktion hat, kann nach dem 15. Juli, nach dem Ende der Kinzig- und Harmersbachtal Vogelbrutzeit, aktiv werden und wird durch eine sauberere Landschaft und einen Vier-Euro-Zuschuss pro Teilnehmer belohnt. Verbandskläranlage Biberach Die nächste Kreisputzete findet wieder am Samstag, 21. März 2020, Tel. 07835/63 40-0, E-Mail: [email protected], Bereitschaftshandy 0175/4334850 statt. Diese wird rechtzeitig vorher angekündigt. Weitere Auskünfte zu Putzeteaktionen oder anderen Fragen zur Abfall - Kanalaufseher: Tel. 07835/63 40-13, entsorgung geben die Abfallberater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft E-Mail: [email protected], Handy 0175/4334851 Ortenaukreis telefonisch unter 0781 805 9600 oder per E-Mail unter ab- Anlieferung von Brennschlempe [email protected]. Die Anlieferung von Brennschlempe aus dem Verbands gebiet auf die Kläranlage in Biberach ist kostenlos. In einer Stunde durch den ganzen Schwarzwald Bitte beachten Sie folgende Anlieferungszeiten: Freie Sonderführung im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Mo. – Do.: 7.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr Sonntag, 30. Juni, 11 bis 16 Uhr Fr.: 7.00 bis 11.30 Uhr. Nachmittags geschlossen! Einmal durch den ganzen Schwarzwald reisen – das können die Besu- Sa.: 8.00 bis 9.30 Uhr cher des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof in Gutach Außerhalb dieser Zeiten kann Brennschlempe nur nach vorheriger am Sonntag, den 30. Juni. Bei einer freien Sonderführung lernen die Absprache mit dem Betriebspersonal entgegengenommen werden! Teilnehmer die verschiedenen Regionen des Schwarzwalds kennen. 31 GEMEINSAME BEKANNTMACHUNGEN · Freitag, 28. Juni 2019 Einladung zum Bürgergespräch zur gesund- Diakonie Hausach »Club Lichtblick« heitlichen Versorgung in der Region Kinzig- Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 2. Juli 2019 von 9.00 – 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Café Angelo im Evan- tal Dialogveranstaltung mit Arbeitsgruppen gelischen Gemeindehaus bei der Evangelischen Kirche. Das Bürgergespräch findet statt am 5. Juli 2019, von 18 bis 21 Uhr im Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 4. Juli 2019, zu einem Kath. Gemeindezentrum Haslach (Parkmöglichkeiten gibt es beim Picknick. Treffpunkt ist 14.00 Uhr beim Diakonischen Werk in Hausach, Niederhofen-Parkplatz neben der Stadthalle und beim Klosterparkplatz bei der Evangelischen Kirche. bei der Tourist-Info). »Warm & Lecker« Der Kreistag des Ortenaukreises beauftragte eine Arbeitsgruppe der Immer montags gibt es im Evang. Gemeindehaus Hausach eine Mahl- Kommunalen Gesundheitskonferenz (KGK), um Handlungsempfehlun- zeit, hergestellt im Rahmen eines Beschäftigungsprojektes. Die Essens- gen zur lokalen sektorenübergreifenden gesundheitlichen Versorgung ausgabe ist von 12.00 bis 13.00 Uhr. im Ortenaukreis und zu Nachnutzungskonzepten für die aufzugeben- Ortenauer Energieagentur: den Klinikstandorte zu erarbeiten. Die KGK entwickelt Ziele für die Bereiche der Gesundheitsförderung Unabhängige und kostenfreie Energie- und Prävention, der medizinischen Versorgung sowie der Pflege mit ört- Erstberatung lichem Bezug. Sie erarbeitet auf der Grundlage einer Stärken- und Die Ortenauer Energieagentur GmbH (Offenburg) bietet jeden zweiten Schwächenanalyse den kommunalen Bedarf und verständigt sich über Dienstag im Monat eine kostenfreie und neutrale Energie-Erstberatung Schwerpunktthemen. Es wird gemeinsam nach Lösungen gesucht, in Gengenbach an. Handlungsempfehlungen erarbeitet und deren Umsetzung begleitet Nächster Termin ist Dienstag, 9.07.2019. und unterstützt. Schwerpunkt der Erstberatung sind Energieeinsparmaßnahmen und Zu Beginn der Veranstaltung informieren die Vertreter der KGK über den Fördermittel für Wohngebäude. Interessierte Bürger haben die Möglich- aktuellen Stand der Gesundheitsversorgung im Ortenaukreis. Dann sind keit, sich nach vorheriger Terminvereinbarung kostenfrei in Gengen- bach, Rathaus Hintergebäude, Victor-Kretz-Str. 2, beraten zu lassen. An- Sie gefragt: Sie können sich zu verschiedenen Themen einbringen, Fra- meldung bei der Ortenauer Energie agentur bei Frau Uhry-Bülow, Tele- gen stellen, Anregungen diskutieren und uns Ihre Meinung zur Gesund- fon: 0781/92 46 19-0 unter Angabe des Beratungsthemas. heitsversorgung im Ortenaukreis sagen. Dabei geht es konkret um folgende Schwerpunktthemen: Hausärztliche und fachärztliche Versor- Sprechstunden Sozialverband VdK gung; Notfallversorgung, Nachnutzungskonzepte; (Bessere Verzahnung bestehender Angebote); Erreichbarkeit von Einrichtungen im Gesund- Regionalgeschäftsstelle Offenburg heitswesen. Der Sozialverband VdK informiert. Die Bürgergespräche werden durch Kommunalpolitiker, Fachkräfte aus Beratung im Sozialrecht: dem Rettungswesen und der gesundheitlichen, medizinischen Versor- Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Offenburg gung, der Kreisverwaltung und dem Ortenau Klinikum unterstützt. Sie finden in der VdK-Servicestelle am Kronenplatz 1 im Gesundheits- und stehen Ihnen während der Veranstaltung zur Verfügung. Servicezentrum (barrierefrei) statt. Wie geht es nach der Veranstaltung weiter? Ihre Beiträge werden von Sprechzeiten-Termine Juni und Juli 2019 dem Moderationsteam gesammelt, sorgfältig dokumentiert und an die Dienstags, 2./.9./16./30.07.2019 sowie donnerstags, 11. und 18.07.2019 KGK weitergegeben. Die Ergebnisse aller Bürgergespräche sowie Die Beratung und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsgebiete aller den vorherigen Befragungen werden von der Arbeitsgruppe der KGK gesetzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeits - „Sicherstellung der ambulanten medizinischen Versorgung im Ortenau- losen- und Pflegeversicherung). Ebenso werden Mitglieder sowohl im kreis (Sektorenübergreifende Versorgung)“ erörtert und bewertet, um Schwerbehinderten- und sozialen Entschädigungsrecht als auch in der daraus Handlungsempfehlungen für die politischen Gremien des Krei- Grundsicherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine vorhe- ses zu erarbeiten. rige Terminvereinbarung unter Tel. 07 81/92 36 68-0 ist erforderlich. Berufsbegleitend zum/zur Informations und Werbeaktion des Marketing Manager/in (VWA) NABU Mittleres Kinzigtal e.V. Informationsabend der VWA Freiburg am 2. Juli 2019 Sehr geehrte Damen und Herren, Im Oktober startet an der Freiburger Verwaltungs- und Wirtschafts-Akade- hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass der Naturschutzbund mie wieder der berufsbegleitende Fachstudiengang zum/zur Marketing NABU in Oberwolfach, Wolfach, Fischerbach, Haslach, Hofstetten, Gen- Manager/in (VWA). Für alle Interessierten findet dazu am Dienstag, dem genbach, Zell, Bad Peterstal-Griesbach, Hausach, Schiltach, Biberach, 2. Juli, um 18 Uhr ein unverbindlicher Informationsabend im Haus der Akademien, Eisenbahnstraße 56 in Freiburg statt. Studiengangsleiter Da- Oberharmersbach, Nordrach, Steinach, Berghaupten, Gutach, Muhlen- ̈ vid Tan stellt das Bildungsangebot vor und steht für Fragen zur Verfügung. bach, Ohlsbach sowie Hornberg ab dem 17. Juni 2019 für zirka vier bis sechs Wochen von Haus zu Haus für mehr Mitglieder wirbt. Fachhochschulreife während der Ausbildung Acht Studenten werden unterwegs sein, um Unterstützer für den NABU zu suchen. Der NABU ist ein gemeinnütziger Verein, der seine Arbeit an der Kaufm. Berufsschule Offenburg für Natur und Umwelt zum großen Teil aus Mitgliedsbeiträgen finanziert. Auszubildende mit Mittlerem Bildungsabschluss können ausbildungs- Bei unserer Aktion handelt es sich um Information über die NABU-Arbeit begleitend in zwei Jahren neben dem Ausbildungsabschluss die Fach- und Werbung von Fördermitgliedern. Es wird kein Bargeld angenom- hochschulreife erwerben, welche bundesweit zum Studium an allen Fachhochschulen berechtigt. Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, men. Englisch, Mathematik und eine Naturwissenschaft. Die Zusatzqualifika- Falls wider Erwarten Beschwerden oder Nachfragen zur Aktion bei Ih- tion zur Fachhochschulreife beginnt im September 2019 (Unterricht nen eingehen, möchten wir Sie bitten, die Anrufer über unsere Aktion voraussichtlich dienstags und donnerstags von 18.00 bis 21.15 Uhr) und aufzuklären oder sie an uns weiter zu verweisen. dauert bis Juli 2021. Die Teilnehmer müssen eine schriftliche Abschluss - Die Kontaktadresse: NABU Baden-Württemberg, Tübinger Straße 15, prüfung in den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik im Mai 2021 70178 Stuttgart, Tel.: 0711-96672-0, Fax: 0711-96672-33, NABU@NABU- ablegen. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.ks-og.de bzw. im BW.de. Sekretariat B2 oder telefonisch unter 0781 805-8123. 32