II

Swaziland

Government Gazette

VOL. XXVIII] MBABANE, Friday, January 26th, 1990 [No. 703

CONTENTS

Na Page

MISCELLANEOUS

Notice of Applications under the Road Transportation Proclamation, 1963 30 ADVERTISEMENTS...... 43

CONTENTS OF SUPPLEMENT PART C — LEGAL NOTICES

I 5. Road Traffic Act (Amendment of Schedule) Notice, 1990 SI

PUBLISHED BY AUTHORITY 30 SWAZILAND

NOTICE OF APPLICATIONS 5

(Given under Section 10 of the Road Transportation Act No. 37 of 1963)

1. The applications for Road Transportation Service Permits mentioned in the Schedule to this notice have been received by the Road Transportation Board.

2. Interested persons may examine the applications in the Office of the Secretary to the Road Transportation Board at the Ministry of Works and Communications, Mbabane.

3. Any persons objecting to an application shall within 14 days after the date of publication of this notice:-

(a) Lodge with the Secretary to the Road Transportation Board P.O. Box 58, MBABANE, Swaziland:-

(b) send to the applicant by registered post his objections in writing, together with all rounds of the objections.

MAKHOSONKE DLAMINI Chairman Road Transportation Board

MBABANE 26 th January, 1990 APPL. NO. NAME OF APPLICANT ADDRESS

01968 E.C. Mamba P.O. Box 294, Special Bus Service MBABANE

03623 Gideon G. Dlamini P.O. Box 2593, Easy Taxi MANZINI

09235 Simon M. Dlamini P.O. Box9, Philani Malangeni Transport EVENI (Pty) Ltd. 09236 Joseph Thomo P.O. Box 2079, Sibhuluja Bus Service MBABANE

09237 Reuben M. Mndzebele P.O. Box 1343, Emakhonkhosi Express MANZINI

03370 Duma C. Msibi P.O. Box 2889, Ingabisa Express MBABANE

09238 Gibson Nkumane P.O. Box 1352, Thuthuka Bus Service MANZINI

00090 Lazarus Nzima P.O. Box 200, Anytime For Hire NHLANGANO

09259 Lazarus Nzima P.O. Box 200, Anytime Transport NHLANGANO

09240 Lazarus Nzima P.O. Box 200, Anytime Taxi NHLANGANO PARTICULARS OF APPLICATION

Grant of a Renewal of Permit No. 01968 operating a non-scheduled passenger service standby bus which operates incase of a breakdown. Based at Mbabane. Grant of an Amendment of Permit No. 03623 operating a non-scheduled Taxi Service. Amendment to increase the fleet by one extra vehicle. Based at Manzini Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled passenger service. Restricted to the conveyance of Beral Workers and Injobo Staff eminating from Mbabane. To be based at Mbabane. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Mbabane/ Sandia/Sidwashini and Ntabamhlophe. To be based at Mbabane. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Manzini/Mhlaleni/Masala and Nhlangano Ex­ press. To be based at Manzini Grant of a Renewal of Amendment of Permit No. 03370 operating a scheduled passenger service between Lavumiss/Matsanjenj/SiphambanwenV Hluthj/Masiphula/Mgazini/Mhlosheni/Nhlanganc/Hlatikulu/Mhlaleni and Manzini Express. Amendment to delete part of the time table and to extend the route from Nhlangano to Manzini Based at Lavumisa Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Mponono/Musi/Fakudze/Mankayane/Velezi- zweni up and down. To be based at Mankayane. Grant of an Amendment of Permit No. 00090 operating a non-scheduled goods service. Amendment to increase the fleet by one extra vehicle. Based at Nhlangano Bus Rank Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled passenger service between Nhlangano and Mahamba Border Post To be based at Nhlangano. Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non- scheduled Taxi Service. To be based at Nhlangano Bus Rank. 03669 Vusumuzi A. Dlamini P. 0. Box 288, Choose Yours Bus Service EZULWINI

01900 Duma Mncina P.O. Box 759, Ndzimandze’s Transport MBABANE 09241 Gabriel M. Nkambule P.O. Box 110, Besuthu’s For Hire SIDVOKODVO 09242 Nkomedlayodwa Transport P.O. Box 427, International Freight MBABANE

03428 J.D. Zeeman P.O. Box208, Zeeman’s Express MBABANE

03561 J.D. Zeeman P.O. Box 208, Zeeman’s Express MBABANE 03560 J.D. Zeeman P.O. Box 208, Zeeman’s Express MBABANE 03562 J.D. Zeeman P.O. Box 208, Zeeman’s Express MBABANE 02744 Richard H. Nxumalo P.O. Box9, Kalamazoo Taxi MBABANE

03538 SPAR (Natal) Ltd P.O. Box 3523, DURBAN 02417 Natal Egg Co-operative Ltd P.O. Box 3523, DURBAN 01042 Tit For Tat Bus Service P.O. Box 140, (Pty) Ltd SITEKI Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 03669 operating a scheduled passenger service between Manzinj/Matsapha/Mahlanya'LobandW Ezulwini and Mbabane. Amendment to change base point To be ; based at Manzini Grant of a Renewal of Permit No. 01900 operating a non-scheduled goods service. Based at Mbabane Bus Rank., Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled goods service. To be based at Sidvokodvo. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled goods service. Conveyance of oil Diesel and Parafin from RS A/Swaziland Border Posts to points in Swaziland. To be based at Mbabane. Grant of a Renewal of Permit No. 03428 operating a scheduled passenger service between Lomahasha/Mafutseni/Simunye and Manzini Based at Ezulwini Grant of a Renewal of Permit No. 03561 operating a scheduled passenger service between Mbabane and Manzini Express. Based at Ezulwini Grant of a Renewal of Permit No. 03560 operating a scheduled passenger service between Mbabane/Manzini vice vesa. Based at Ezulwini Grant of a Renewal of Permit No. 03562 operating a scheduled passenger service between Manzini and Mbabane Express. Based at Ezulwini Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Taxi Service between Mbabane and Manzini non-stop. To be based at Mbabane. Grant of a Renewal of Permit No. 03538 operating a non-scheduled goods service from RSA borders to points in Swaziland. Based in Durban. Grant of a Renewal of Permit No. 02417 operating a non- scheduled goods service from RSA Borders to points in Swaziland. Based at GlenaniL Grant of a Renewal of Permit No. 01042 operating a scheduled passenger service between Mhlume/TabankuliVMaphiveni/Simunye/Siteki/Big Bend/ Matata/Nsoko and Lavumisa. Based at Mhlume. 01305 John Mbuli P.O. Box 2070, Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 01305 operating a Lijubantsendzele Bus Service MBABANE scheduled passenger service between Tshaneni/Mhlume/Tabankulu/Ma- phiven^Simunye/Lonhlupheko/Mpala and Manzini- Express. Amendment to include Lonhlupheko and to change part of time table. Based at Tshaneni

00988 Tit For Tat Bus Service P.O. Box 140, Grant of a Renewal of Permit No. 00988 operating a scheduled passenger (Pty) Ltd SITEKI service between Mhlume/Vuvulane/Tabankulu/ Simunye/Lonhlupheko and Manzini Express. Based at Mhlume.

01225 Richard Mlotsa P.O. KWALUSENI Grant of a Renewal of Permit No. 01225 operating a non-scheduled Umoya Transport passenger service between Manzini and Oshoek Border Post Based at Manzini

09243 Abraham M. Magagula P.O. Box 1352, Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non- scheduled Bemaswati For Hire MANZINI goods service. To be based at Lusoti Bus Rank. 09244 Israel Twala P.O. Box 1352, Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non- scheduled Israel s Taxi MANZINI Taxi Service. To be based at Manzini. 09245 Buyasambe Mfana Express P.O. Box 1259, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled (Pty) Ltd MBABANE passenger service between Nhlangano/Gege/Mankayane/Malkems and Mbabane Express. To be based at Mbabane.

09246 Lomandiya Masangane P.O. Box 2835, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Micro Bus MANZINI passenger service between Ludzeludze/Matsapha/St MichaeWSt Theresa/and Mjingo. Conveyance of School children. To be based at Manzini 03074 Samuel Gama P.O. Box 1445, Grant of a Renewal of Permit No. 03074 operating a scheduled passenger Mangwane Bus Service MBABANE service between Mbabane/Nkwalini and Lomkiri Up and down. Based at Mbabane. 01869 Jethron S.D. Shabangu P.O. Box 1173, Grant of a Renewal of Permit No. 01869 operating a non-scheduled goods Emabhele For Hire MBABANE service. Based at Bhunya 02087 Stanley V. Dlamini P.O. Box38, Grant of a Renewal of Permit No. 02087 operating a scheduled passenger Zakhele Ngwane Bus Service NHLANGANO service between Nhlangano/Thunzini/Hotela/Ngwane and Mshololo. Based at Nhlangano. 03269 Stanley V. Dlamini P.O. Box38, Grant of a Renewal of Permit No. 03269 operating a non-scheduled Zakhele Ngwane Bus Service NHLANGANO standby bus to operate incase of a break down. Based at Nhlangano. 00316 Abel Kunene P.O. Box65, Any Where Taxi NHLANGANO 00660 Tsembani Dlamini P.O. Box 2008, Malangeni Transport MANZINI

09247 Mandla F. Sibandze P.O. Box 1120, Mandlayedwa Taxi MANZINI 01238 Richard T. Dlamini P.O. Box 97, Phakama Bus Service MALKERNS

03699 Solomon N. Nxumalo P.O. Box 2554, Khuphuka Ngwane Bus Service MBABANE

01661 Timothy Shongwe P.O. Box 212, Plalala For Hire NHLANGANO 00271 Samson Dlamini P.O. Box 688, Lijuba Lami For Hire NHLANGANO 09248 Prince P. Dlamini P.O. Box 370, Malunge Bus Service MBABANE

09249 Timothy Magagula P.O. Box 1451, Zinyane Bus Service MBABANE

00171 Joseph Simelane P.O. Box 393, Sihamba Nabo Bus Service SIMUNYE 09250 Mangaliso Maseko P.O. Box 2, Shoe Shine Bus Service PIGGS PEAK

00619 Saffer & Co (Pty) Ltd. P.O. Box 2321, NELSPRUTT Grant of a Renewal of Permit No. 00316 operating a non-scheduled Taxi Service. Based at Nhlangano Bus Rank. Grant of an Amendment of Permit No. 00660 operating a scheduled passenger service between Manzini/Hhelehhele/Siphofaneni/Lavundla- mantj/Sithobela/Maloma/Lulakenj/Hlushwana/Hluti/Our Lady of Sorrows and Muntoyedwa. Amendment of time table and to increase carrying capacity from 32 passengers to 75 passengers. Based at Mphosi Grant of a Road Transportation Service pennit to operate a non- scheduled Taxi Service. To be based at Grant of a Renewal of Permit No. 01238 operating a scheduled passenger service between St Mary’s/Lobamba/Mahlanya/ Malkerns/Luyengo and Fakudze. Based at Malkerns. Grant of a Renewal of Permit No. 03699 operating a scheduled passenger service between BigBend/Matata/Nsoko/Maloma/Al/Hlushwana/Hluthi via Ngololweni/Hosia/Sindadlala/Mhlosheni/Hotela and Nhlangano. Ex­ press. Based at Big Bend. Grant of a Renewal of Permit No. 01661 operating a non- scheduled goods service. Based at Nhlangano Bus Rank. Grant of a Renewal of Permit No. 00271 operating a non- scheduled goods service. Based at Nhlangano Cash and Carry. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled 'passenger service between Mbabane and Manzini Express. Two buses to be bought Based at Mbabane. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Mbabane and Manzini non- stop. To be based at Mbabane. Grant of a Renewal of Permit No. 00171 operating a scheduled passenger service between Simunye/Ngomane up and down. Based at Simunye. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Piggs PeaVMill Site/Ndzingeni/Bulandzeni/ Balegane and Madlangampisi To be based at Madlangampisi Grant of a Renewal of Permit Na 00619 operating a non- scheduled goods service from Oshoek Border Post to Mbabane and Manzini Based at Nelspruit ■M a

09251 Jimson Mavuso P.O. Box 2659 Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Hambani Mancele Bus Service MBABANE passenger service between Embhohweni/EmbelebelenVLuve/Bhekinkosi/ Nkiligi/Kukhanyeni/Esigombenj/Esibuyeni/Dlangeni/Ezulwini and Mba­ bane Based at Dlangeni 09252 Daniel Dlamini Vusweni P. School, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Sithembiso Sami Express P/Bag MANZINI passenger service between Mbabane/Ezulwinj/Lobamb^Mahlany^Mal- kems/Luyengo/Entondozi Express. To be based at Mbabane 09253 Alice S. Dlamini P.O. Box 1864, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Vakele Taxi MBABANE Taxi Service To be based at Mbabane Taxi Rank 09254 John S. Matsenjwa Private Bag, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Khula Africa Taxi EZULWINI Taxi Service To be based at Matsapha Airport 01061 Lawrence Z. Matsenjwa P.O. Box 1245, Grant of an Amendment of Permit Na 01061 operating a non-scheduled Sifiso Sami Taxi MANZINI Taxi Service Amendment to change based point from Ngwane Park to Vukuzenzele and to increase the fleet by one extra vehicle. Based at Vukuzenzele Wholesale Manzini 09256 Mfisha Nxumalo P.O. Box 241, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Msike Bus Service MHLAMBANYATSI passenger service between Mbabane/Hill Top/Sigulane/Siphocosini/Ma- ntabenj/Mhlambanyatsi and Bhunya. To be based at Mbabane. 03767 Leymon Sihlongonyane P.O. Box 45, Grant of an Amendment of Permit Na 03767 operating a scheduled Intsaki Bus Service MBABANE passenger service between Nkoyoyc/Ntabamhlophe/ Sidwashini and Mba­ bane. Amendment of carrying capacity from 32 passengers to 55 seated and 14 standing. Based at Nkoyoyo. 00165 Wilson Gule P.O. Box41, Grant of a Renewal of Permit Na 00165 operating a scheduled passenger Ithemba Alibulali Bus Service PIGGS PEAK service between Mashoben^Lomat^Piggs PeaVBulembu/Motshane/Mba- bane/Lobamba/Mahlanya/Balegane and Manzini 09257 Lushikisho Express (Pty) Ltd P.O. Box 2729, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled MBABANE passenger service between Mbabane/Luyengc/Ndinda and Gebeni Express. To be based at Mbabane. 09258 Shadrack J. V. Khumalo P.O. Box2729, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Shadrack Taxis MBABANE Taxi Service (Two Taxis) to be bought To be based at Mbabane. 09259 Bev’s Car Hire (Pine Town) P.O. Box 4100, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled (Pty) Ltd JOHANNESBURG goods service from RSA Borders to points in Swaziland. To be based at Pietermaritzburg. 09260 Wagline’s C.C. P.O. Box4100, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled JOHANNESBURG goods from RS A borders to various points in Swaziland. To be based at Elspark 09261 Shabran C.C. P.O. Box4100, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled JOHANNESBURG goods service from RS A borders to points in Swaziland. To be based at Witpoort 01113 Aaron J. Mavuso P.O. Box 7, Grant of a Renewal of Permit No. 01113 operating a scheduled Taxi Why Not Taxi MOTSHANE Service. Based at Happy Valley Motel 02493 Jeremiah T. Dlamini P.O. Box 185, Grant of a Renewal of Permit No. 02493 operating a scheduled passenger Tikhulumele Bus Service SITEKI service between Nsokc/Matata/Big Bend/Sivunga/JabuhVLukhuWSiteki Mhlabubovu and Matsanjeni Based at Nsoko. 00848 Petros Dlamini P.O. Box804, Grant of a Renewal of Permit No. 00848 operating a scheduled passenger Phalala Juba Bus Service MBABANE service between Mbabane/Mahlanya and Manzini Based at Mbabane. 03536 Princess Mncane P.O. Box 7, Grant of a Renewal of Permit No. 03536 operating a non-scheduled Taxi Intamakuphila Taxi MOTSHANE Service. Based at Mbabane. 09262 Jabulane R. P.O. Box239, Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non- scheduled Mantimandze Company BHUNYA goods service. Conveyance of wood from Usuthu Forest ot the Millsite at Bhunya. To be based at Bhunya 09263 Anthony A. Khoza P.O. Box 1460, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Siyabonga Mswati Taxi MBABANE Taxi Service. To be based at Mbabane Taxi Rank. 09264 Sipho C. Mdlalose P.O. Box 1174, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Inhle Transport MBABANE passenger service betweenMbabane/Ezulwini/Lugogo/Lobamba and Ma- hlanya-Express. To be based at Mbabane. 00733 David Hlanza New Sithobela Grant of a Renewal of Permit Na 00733 operating a non-scheduled goods Phosiphosi For Hire Store, service LDV. Based at Sithobela. P/B MANZINI 06029(B) Sisco S. Mdlalose P.O. Box 1774, Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 06020(B) operating a Inhle Transport Express MBABANE scheduled passenger service between Mbabane/Ezulwinj/Lugogo/Sun CabanWLobamba'Mahlanya^MalkeiWEnjingeni and Luyenga Amend­ ment to include Lugogo Sun, to extend the route from Malkems to Njingeni and Luyengo ahd increase carrying capacity from 65 passengers to 88 passengers. Based at Mbabane. 00188 Amy J. Manthata P.O. Box 14, Grant of a Renewal of Permit Na 00188 operating a non-scheduled Taxi Mohodi Taxi MANZINI Service. Based at R.F.M Hospital Nazarene Hospital 00665 Robert B. Mbuyisa P.O. Box 261, Grant of an Amendment of Permit No. 00665 operating a non-scheduled Ezomndeni Taxi MBABANE Taxi Service. Amendment to increase the fleet by 2 (Two) extra vehicles. Based at Mbabane. 03471 Joseph Thomo P.O. Box 2079, Grant of a Renewal of Permit No. 03471 operating a non-scheduled Sibhuluja Bus Service MBABANE passenger service standby bus which operates incase of breakdown. Based at Mbabane. 09265 C.J. Terblanche Belegaings P.O. Box4100, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled (E.D.M) Bpk H/as Terblanche JOHANNESBURG goods service from RSA Borders to points in Swaziland. To be based at Transport Sasolburg. 02638 Morris M Dlamini P.O. Box 896, Grant of a Renewal of Permit No. 02638 operating a non-scheduled Taxi Thandabantu Taxi MANZINI Service. Based at Manzini 02533 Jeremiah M. Mlangeni P.O. Box 12, Grant of a Renewal of Permit No. 02533 operating a scheduled passenger Praise Umlozi MBABANE service between Mbabane/Nkwaliny'Mahwalala and Mhlambanyatsi Based at Mbabane. 09266 Enterprise Voedsel Ltd. P.O. Box 4100, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled JOHANNESBURG goods service from RSA Borders to points in Swaziland. To be based at 2000 Johannesburg. 03427 J.D. Zeeman P.O. Box208, Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 03427 operating a Zeeman’s Bus Service MBABANE scheduled passenger service between Manziny'MpaWSimunye/Maphiveni and Lomahasha. Express. Amendment to include Mpaka and change of time table. Based at Ezulwini

09267 Themba Dlamini P.O. Box 1498, Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non- scheduled Trast For Hire MBABANE goods service. To be based at Manzini Bus Rank. 01295 Richard S. Dlamini P.O. Box 1335, Grant of a Renewal of Permit No. 01295 operating a scheduled passenger Mntwana Bus Service MANZINI service between Manzini/Khoza/Ethangenj/Industrial Site/Masotseni/ Masundwini Up and Down. Based at Manzini

03473 Phillip T. Sibandze P.O. Box335, Grant of a Renewal of Permit No. 03473 operating a scheduled passenger Inceba Lendoda Alihlekwa NHLANGANO service between Mpandzeni/Ndlalambi/Thunzini and Nhlangano. Based Bus Service at Mpandzenl 09268 Timothy M Magagula P.O. Box 1451, Zinyane Bus Service

03047 Moses Maseko P.O. Box97, Inkululeko Bus Service PIGGS PEAK

09269 Albert V. Mamba P.O. Box 131, Vela Taxi MANZINI 09270 Enock J. Dlamini P.O. Box 1855, E.J. Transport MBABANE

03262 Petros Dlamini P.O. Box804, Intando Yemalangeni Bus Service MBABANE 01539 Simon M Mdluli P.O. Box 73, Kusakusa Bus Service NTONJENI

00238 Moses Mshayisa P.O. Box33, Umusa Wakhe Bus Service NHLANGANO

09271 Bikhwephi H. Manyatsi P.O. Box 408, Sesiphumlile Bus Service MANZINI

01270 Lucy Gamedze P.O. Box87, Bathathe Bus Service SITEKI

00693 Barbara M Mahlindza P.O. Box 63, Easy Transport KWALUSENI

00177 Ivan S. Mabuza P.O. Box 2334, Sanele Transport MBABANE Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Matsamo/Msahweni/Lozimvu/ Siqumeni/Here- fords/ Sigangayaneni/Madlangampisi/Dvokolwako/Mliba/Luve and Ma­ nzini Express. To be based at Matsamo. Grant of a Renewal of Permit No. 03047 operating a scheduled passenger service permit between Piggs Peak Ndzingeni/Bulandzenj/Madlangampisi/ Mliba/Ngomane and Simunye. Based at Piggs Peak Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non-scheduled Taxi Service. To be based at Manzini Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled passenger service from Mbabane/Manzini/Oshoek or Lavumisa Border Posts. Two Kombis to be bought To be based at Mbabane. Grant of a Renewal of Permit Nq. 03262 operating a scheduled passenger service between Mbabane and Manzini Based at Mbabane. Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 01539 operating a scheduled passenger service between Hhelehhele/Lomati/Msumpe/Piggs Peak/Mashobenj/Ngonini and . Amendment of time table and to extend the route from Mashobeni to Ngonini Super Market Based at Hhelehhele. Grant of a Renewal of Permit No. 00238 operating a scheduled passenger service between Mahlangatsha/Magubhelenj/Gege/Jabulani and Nhlangana Based at Mahlangatsha Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Ebuhleni and Manjengeni Up and down. Based at Grant of a Renewal of Permit No. 01270 operating a scheduled passenger service between Sitekj/LukhuWCoal Mine/Mafutseni/Manzinj/Langa Bricks and Good Shephard. Based at Siteki Grant of a Renewal of Permit No. 00693 operating a non-scheduled passenger service between Manzini/Mbabane and Ngwenya Border Post Based at Manzini Grant of a Renewal of Permit No. 00177 operating a scheduled passenger service between Mabhala/Ka Shile and Mbabane. Based at Mbabane. 1 1

09272 James J. Dlamini P.O. Box 91, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Sondundu Bus Service MANZINI passenger service between Manzini/ Siphofaneni/Big Bend and Matata Store. Express. To be based at Manzini

02591 Moltar B. Dlamini P.O. Box356, Grant of a Renewal of Permit Na 02591 operating a non-scheduled Taxi Lukhaba Taxi MBABANE Service. Based at Mbabane. 09273 Lazarus Nzima P.O. Box 200, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non-scheduled Anytime Transport NHLANGANO goods service. To be based at Nhlangano Bus Rank. 02979 Ellen Bhembe P.O. Box 1029, Grant of a Renewal of Permit Na 02979 operating a scheduled passenger Kuhle Kuphatsana Maswati Bus Service MANZINI service between Manzini/Khozs/Mhlalenj/Logoba

01302 Lawrence S. Matsejwa P.O. Box 1245, Grant of a Renewal of Permit Na 01302 operating a non-scheduled Sifiso Sami Transport MANZINI passenger service between Manzinj/Bhunyc/Maluths/Mbabane and Oshoek Border Post Based at Manzini Bus Rank.

09274 Moses Simelane P.O. Box 2818, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Mnguni For Hire MANZINI goods service. To be based at Manzini 00397 Prince Mfanasibili Dlamini P.O. Box 863, Grant of a Renewal of Permit Na 00397 operating a scheduled passenger Tekatakho Transport MANZINI service between Nhlangano/Mhlaleni and Manzini Based at Nhlangano. 03605 David Mnisi P.O. Box 1313, Grant of a Renewal of Permit Na 03605 operating a scheduled passenger Phuzuphume Express MANZINI service between Piggs Peak/Msahweni/Herefords/Madlangampisi/Luve/ Manzini Express. Based at Manzini

01533 Charles M. Zikalala P.O. Box 963, Grant of a Renewal of Permit Na 01533 operating a scheduled passenger Inhlanhla Bus Service MANZINI service between Manzinj/Mahlanya/Mankayane/Mahambs^Nhlangano and Lavumisa Based at Manzini 09275(A) Mfanimpela J. Ndlangamandla P.O. Box 20, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Akusenani Passenger Service MBABANE passenger service between Nhlangano and Manzini Non-stop. To be based at Nhlangano.

09275(B) Mfanimpela J. Ndlangamandla P.O. Box 20, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Akusenani Passenger Service MBABANE passenger service between Manzini and Nhlangana Non-stop. Based at 09276 Joseph Thomo P.O.Box 2079, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Sibhuluja Taxi MBABANE Taxi Service between Mbabane and Oshoek. Non-stop. To be based at Mbabane.

00858 Phillip M. Nxumalo P.O. Box 1352, Grant of a Renewal of Permit No. 00858 operating a non-scheduled goods Blue Bird For Hire MANZINI service. Based at Manzini 02487 Nkosayibongwa Tsabedze P.O. Box 38, Guliwe Bus Service MBABANE

00421 Nkosayibongwa Tsabedze P.O. Box 58, Guliwe Bus Service MBABANE

02694 Nawington Timbers Holdings Company P.O. Box 112, (Pty) Ltd PIET RETIEF

00107 Samson F. Mkhonta P.O. Box 95, Lijuba Lemaswati Bus Service EZULWINI

03364 Charles M. Matsenjwa P.O. Box 17, Hambanathi Nkosi Bus Service MAPHIVE NI

00607 Samuel Kunene P.O. Box 1352, Hamba Nomusa Ngwane Bus Service MANZINI

03307 Mixen Zwane P.O. Box 1352 Speedy Transport MANZINI

01645 Alice Khumalo P.O. Box21, Life Taxi KWALUSENI

02579 Poultry International P.O. Box 36, MALKERNS

09277 Moses D. Masina P.O. Box 5, Amahubo Bus Service LUVE Grant of a Renewal of Permit No. 02487 operating a scheduled passenger service between Kunsubane/Nsoko/Lubulj/SifuntanenVMaloma/SithobeW Phophonyane/ St Phillip^ Siphofanenj/Mkhuzweni/Hhelehhele/Manzinj/ Mbadlane/Hlane/Ngomane/Simunye/Mhlume. Based at Kansubane. Grant of a Renewal of Permit Na 00421 operating a scheduled passenger service between Lavumiss/Nsokc/Maloms/Siphofanenj/Manzinj/Ngomane/ Simunye/Mhlume Expresa Based at Lavumisa. Grant of a Renewal of Permit Na 02694 operating a non- scheduled goods service between Nhlangano//Gege and Mahamba Border Posts. Based at Piet Retief Grant of a Renewal of Permit Na 00107 operating a scheduled passenger service between Mbabane/Matsapha Industrial Site Expresa Based at Ezulwini Grant of a Renewal of Permit Na 03364 operating a scheduled passenger service between Shewula/Nduma/Lomahasha/Maphiveni and Simunye. Based at Shewula Grant of a Renewal of permit Na 00607 operating a scheduled passenger service between Zakhele/Two Sticks and Manzini Up and Down. Based at Matsapha Grant of a Renewal of Permit No. 03307 operating a scheduled passenger service between Ngwane Park/Ludwala Store/Zakhele/Nazarene and Manzini Based at Zakhela Grant of a Renewal and Amendment of Permit Na 01645 operating a non­ scheduled Taxi Service. Amendment to increase the fleet by one extra vehicle. Based at Manzini Grant of a Renewal of Permit Na 02575 operating a non-scheduled goods service. Conveyance of chickens from RSA Borders to Malkema Based at Malkema Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Luve/Bhekinkosi/Ka Tsabedze/Ekukhanyeni/ Mashonaminj/Magida/Maliyaduma/Lugaganeni and Manzini Based at Luve. ' - £

03167 Solomon Nkambule P.O. Box 1588, Umthombo Wempilo Bus Service MANZINI

09279 Joseph Malwane P.O. Box 1445, Fikile Bus Service MBABANE

09278 David Mamba P.O. Box 1352, Sisusemhambi Taxi MANZINI 09280 Luke M Mkhaliphi P.O. Box83, Mphephetse For Hire MAHAMBA

01344 Cargo Carriers (Ptj) Ltd P.O. Box 201, ISANDO 1600 09281 Makhundu R Ndwandwe P.O. Box31, Ndwandwe’s Taxi MANZINI 00634 Rejoice Kunene P.O. Box 115, Inqaba Kayitselwana Bus Service PIGGS PEAK

00801 Petros Masina P.O. Box 2, Mgwagwanana Taxi EZULWINI 02181 Reuben Mthethwa P.O. Box 1400, Mthethwa’s Taxi MBABANE 09282 Prince Govu Dlamini P.O. Box 15, Sihlangu For Hire LOBAMBA 09283 Thembi Maseko P.O. Box872, Thembelihle Taxi MANZINI 00208 Charlie H.W. Groening P.O. Box27, Injabuliso Yemaswati Bus Service Manzini

09284 Thandi J. Dlamini P.O. Box 69, Siyetama Taxi MBABANE Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 03167 operating a scheduled passenger service between Mahamba/Nhlanganc/Hlatikulu/ Sidvokodvo/Mhlaleni and Manzini Amendment to include Salem High School and Mbangweni Based at Mahamba Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled passenger service between Highlandsview/Mangwaneni/Magesinj/Ndvu- nankulu/Sibhedlela and Mbabane. To be based at Mbabane. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Taxi Service. To be based at Manzini Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled goods service. To be based at Nhlangano Bus Rank. Grant of a Renewal of Permit Na 01344 operating a non- scheduled goods service from RSA Borders to Malkerns. Based at Gemiston. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Taxi Service. To be based at KaMshayazafe. Grant of a Renewal of Permit Na 00634 operating a scheduled passenger service between Malibenj/Mhlangatane/Bhazane/Mayiwane/JacWBula- ndzeni/Madlangampisi/Ndzingeni and Piggs Peak. Based at Jacks. Grant of a Renewal of Permit Na 00801 operating a non-scheduled Taxi Service. Based at Ezulwini Caravan Park. Grant of a Renewal of Permit No. 02181 operating a non-scheduled Taxi Service. Based at Mbabane. Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled goods service LDV. To be based at Mahlanya (Lobamba Lomdzala). Grant of a Road Transportation Service permit to operate a non- scheduled Taxi Service. To be based at Ka Khoza. Grant of a Renewal of Permit Na 00208 operating a scheduled passenger service between Lavumisa/Nsokc/Maloma/Sithobela/Luve/Balegane and Piggs Peak Based at Manzini Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Taxi Service. To be based at Mbabane Taxi Rank 03718(B) S.M. Zwane P.O. Box 729 Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Mangiphilile Express NHLANGANO passenger service between Luyengc/Malkems/Mahlanya and Manzini Express. To be based at Luyengo. 03719(A) S.M. Zwane P.O. Box 729, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Mangiphilile Express NHLANGANO passenger service between Manzinj/Mahlanya/Malkems and Luyengo Express. To be based at Manzini 03835 Gibson Nkumane P.O. Box 1352, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a scheduled Thuthuka Bus Service MANZINI •passenger service between Dwalile/Mponono/Musi/Tsawela/Mankayane/ Malkem^Mahlanya and Manzini Express. To be based at Dwalile. 09285 Sizwe S. Nhleko P.O. Box 1352, Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a non- scheduled Must Come Back Taxi MANZINI Taxi Service. To be based at Mbabane. 01828 Irvin & Johnson Ltd P.O. Box 250, Grant of a Renewal of Permit No. 01828 operating a non-scheduled goods NELSPRUIT service from Ngwenya/Mananga/Matsamo to Mbabane/ManzinVUsutu 1200 Pulp/Tshaneni and Simunye. Based at Nelspruit 01070(D) South African Transport Service Room 105, Grant of a Renewal of Permit Na 01070(D) operating a non-scheduled Fascar Building passenger service from RSA Borders to points in Swaziland. Based at Poul Kruger Street, Durban. PRETORIA 00269 J.D. Zeeman P.O. Box208, Grant of a Renewal and Amendment of permit No. 00269 operating a Zeeman’s Bus Service MBABANE scheduled passenger service between Mbabane/Lobamba/Manzini Amend­ ment to increase carrying capacity from 43 passengers to 90 passengers. Based at Ezulwini S.G.G. Na 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 43

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975 Notice is hereby given that an application has been made by Elizabeth Mahlalela of Box 368 * Simunye for a grant of a Pawnbroking Licence to operate at Ngomane under the style “ WINILE” will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Siteki on Tuesday the 28 th February 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Robert Dlamini of Box 91, Siteki for * transfer of a General Dealer Licence from Lucy Kunene to his name to operate at Mzilikazi under the style “ EKUNQOBENI TRADING STORE” will be heard in the Regional Secretary s Conference Room Siteki on Tuesday the 28th February 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Busisiwe Mpapane of Box 21 Siteki for a grant of a Produce and Handwork Licence to operate in Siteki market under the style “ZAMOKUHLE” will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Siteki on Tuesday the 28th February 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Simon N. Magagula of Box 64, Tshaneni for a grant of a Produce and Handwork Licence to operate at Tshaneni under the style “INYONI YAMT’ will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Siteki on Tuesday the 28th February 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Simon N. Magagula of Box 64, Tshaneni for a transfer of a General Dealer’s Licence from Nkonmophondo Khumalo to his name to operate at Thunzini under the style “THUNZINI GENERAL DEALER” will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Siteki on Tuesday the 28th February 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Mbusiso Dlamini of Box 1, Simunye section 8 for a grant of a Pawnbroking Licence to operate at Ngomane under the style “MBABAZI” will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Siteki on Tuesday the 28th February 1990 at 10.00 am Objections if any should be lodged in writing with the undersigned and the applicant on or before 4.00 p.m 24 th February, 1990.

J.D. DLAMINI Licencing Officer/Lubombo B48 26.01.90

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975 Notice is hereby given that an application has been made by fcelly Michael Mkhwanazi of Box 2521, Mbabane for a grant of an Agent of a Firm’s Licence to operate in Swaziland under the style “THRIPPLE-K INVESTMENTS”. This will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Africa Trade International (Pty) Ltd. for a grant of an Import and Export s Licence to operate at Warner Street Dhlanubeka House Mbabane under the style “ AFRICAN TRADE”. This will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Frank Ben Magagula of Box A479 Swazi Plaza, Mbabane for a grant of a Hawkers Licence to operate in Hhohho Sub- Region under the style “GREENFIELD”. This will be heard in the Regional Secretary’s Conference Room Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am Notice is hereby given that an application has been made by Jabulane Nxumalo of P. O. Box3213, Manzini for a grant of a Hawker’s Licence to operate in Hhohho Sub-Region under the style “JABULANE”. This will be heard in the Regional Secretary s Conference Room Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am S.G.G Na 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 44

Notice is hereby given that an application has been made by Sipho Vusie Hlatshwako of Box 1504, Mbabane for a grant of a General Dealer's Licence to operate at Swazi Plaza Kiosk Na 2 Plaza This will be heard in the Regional Secretary's Conference Room, Mbabane on Tuesday the 3Oth January, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by John Mashini of Box 1535, Mbabane for a grant of a Grocery Licence to operate at Nkoyoyo. This will be heard in the Regional Secretary s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Mfanawendlela Mdziniso of Box 1552 Mbabane for a grant of a General Dealer's Licence to operate at Mdzimba Mbabane Hhohho Region under the style “ MDZIMBA”. This will be heard in the Regional Secretary s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Miss Eunice S. Dlamini of Box 120, Mbabane for a grant of a Pedlar's Licence to operate in Hhohho Sub-Region under the style “MANTIMANDZE”. This will be heard in the Regional Secretary s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Sellinah Zodwa Nkwanyane of Box 1611, Mbabane for a grant of a Pedlar's Licence to operate in Hhohho Sub-Region under the style “ZAMUKWENZA”. This will be heard in the Regional Secretary s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 30th January, 1990 at 10.00 am. Objections if any should be lodged in writing to the Licensing Officer as well as the applicant before the 27 th January, 1990 not later than 4.00 p.m.

W.M MAMBA Licensing Officer/Hhohho B49 26.01.90 P.O. Box 45, MBABANE.

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975 (i) Notice is hereby given that an application has been made by Phezukomkhono Farmers Co- Operative Society Ltd. of Box 262, Pigg's Peak for a grant of a Grocery Licence to operate at Nkomazi under the style“PHEZUKOMKHONO FARMERS CO-OPERATIVES SOCIETY LTD.” This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Mr Thomas A. Stephens of P/B Pigg’ 8 Peak for a grant of a transfer of a garage Licence from Mr H Pierce to himself to operate at Plot Na 312 Pigg’s Peak under the style “TRIO TOTAL”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday 13 th February 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Mr Thomas A. Stephens of P/B Pigg's Peak for a grant of a transfer of a Restaurant Licence from Mrs. Mavis Pierce to himself to operate at Lot Na 312 Piggf s Peak under the style “PEAK RESTAURANT’. This will be heard at the Pig^s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Mr Nicholas M Tsabedze of Box289, Pigg’s Peak for a grant of a Hawkers Licence to operate in the Hhohho Region under the style “MAPHOSA”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application has been made by Siesta Farming BK of Box 21 Nelspruit for a grant of a Hawkers Licence (Restricted) to operate in the Hhohho Region under the style “SIESTA FARMING”. This will be heard at the Pig^s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 am. &G.G NO. 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 45

Notice is hereby given that an application has been made by Mr George Sandile Mkhonta of Box 90 Ntonjeni for a grant of a Mobile Cinematographic Film Exhibitors Licence to operate in the Hhohho Region under the style “ CEDUSIZI”. This will be heard at the Pigg’ s Peak Courthouse on Tuesday 13 th February 1990 at 10.00 a.m Notice is hereby given that an application has been made by Mr George Sandile Mkhonta of Box 90 Ntonjeni for a grant of a Pedlars Licence to operate in the Hhohho Region under the style “ AVUKILEMAHLUNGWANE”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 a.m Notice is hereby given that an application has been made by Mrs Elizabeth Nxumalo of Box 107, Pigg’s Peak for a grant of a Pedlars Licence to operate in the Hhohho Region under the style “MANZANA”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 a.m. Notice is hereby given that an application has been made by Mr John Mvila of Box A95, Mayiwane for an amendment of Restruction of a Hawkers Licence to operate in the Hhohho Region under the style “EMPHANGISWENT’. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday 13th February 1990 at 10.00 am. Any objection thereto must be lodged in writing with the undersigned as well as with the applicant on or before Friday February 10th 1990 not later than 4.00 p.m

G.V. DLAMINI Licencing Officex/Pigg’s Peak B50 26.01.90

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND IN THE ESTATE OF THE LATE: DANIEL HLOPHE El/90 A meeting of the next of kin and all others concerned will be held before the Master of the High Court at Mbabane on 9 th February, 1990 at 11.00 in the forenoon for the nomination of an executor/executrix dative in the above estate.

S.C. DLAMINI Master of the High Court Master's Office P.O. Box 19, MBABANE. B53 26.01.90

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND IN THE ESTATE OF THE LATE: RUEBEN MAQONDA LUKHELE E149/89 f A meeting of the next of kin and all others concerned will be held before the Master of the High Court at Mbabane on 9 th February, 1990 at 10.00 in the forenoon for the nomination of an executor/executrix dative in the above estate.

* S.C. DLAMINI Master of the High Court Master’s Office P.O. Box 19, MBABANE. B54 26.01.90 &GG NG 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 46

NOTICES

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975 Notice is hereby given that an application by Duxnisani Mayisela of Box 216, Mankayane for a grant of a Pedlars Licence to operate under the style “ MAYISELA” will be heard in the Senior Regional Officers Office on Wednesday, the 7th February, 1990 at 10.00 a.m. Notice is hereby given that an application by Gibson T. Nkumane of Box 19, for a grant of a Wholesalers Licence to operate on Plot No. 164 Mankayane under the style “THUTHUKA WHOLE­ SALER” will be heard in the Senior Regional Office? s Office on Wednesday, the 7 th February, 1990 at 10.00 a.m Notice is hereby given that an application by Doris Masina for a grant of a transfer of premises of a Hair Dressing & Saloon from Sibongile to the applicant under the style “HAPPINESS HAIR DRESSING & SALOON” will be heard in the Senior Regional Officer's Office on Wednesday, the 7 th February, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application by Goodwill Musa Dlamini of Box 51, Malkems for a grant of a Shoe Repairs Licence to operate at Malkems under the style “ UMUSA SHOE MAKER” will be heard in the Senior Regional Officer's Office on Wednesday, the 7th February, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given by Helen Chocky Howe of Box via Bhunya, for a grant of a Milling Licence to operate at Malutha area under the style “MCUSU” will be heard in the Senior Regional Officer's Office on Wednesday, the 7th February, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application by Peter Mkhwanazi of Box225, Mankayane for a grant of a Produce & Handwork Licence to operate at Mankayane Market under the style “THEMBISA PRODUCE HANDWORK” will be heard in the Senior Regional Office? s Office on Wednesday, the 7 th February, 1990 at 10.00 am. Notice is hereby given that an application by Khwezi Emstar Groening of Box28, Mankayane for a grant of a Grocery Licence to operate at Ngwempisana under the style “NGWEMPISANA GROCERY” will be heard in the Senior Regional Office? 8 Office on Wednesday, the 7 th February, 1990 at 10.00 & m. Notice is hereby given that an application by Vabano Fausto L Simao of Box 1465 Manzini for a grant of an Import & Export Licence to operate at Mankayane under the style “ VABANO IMPORT & EXPORT’ will be heard in the Senior Regional Office? s Office on Wednesday, the 7 th February, 1990 at 10.00 a.m. Objection if any should be lodged in writing to the undersigned as well as to the applicant on or before Friday the 2nd February, 1990 not later than 4.00 p.m.

S.B. MAZIBUKO Licensing Officei/Mankayane B56 26.01.90

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND IN THE ESTATE OF THE LATE: AUGUSTIN NDABENKULU DLAMINI E4/90 A meeting of the next of kin and all others concerned will be held before the Master of the High Court at Mbabane on 9th February, 1990 at 12.00 noon for the nomination of an executor/executrix dative in the above estate.

S.C. DLAMINI Master of the High Court Maste? s Office P.O. Box 19, MBABANE. B55 26.01.90 S.G.G. NO. 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 47

NOTICE

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975 Notice is hereby given that application by Alfredo George Falcomer for grants of the following licences: (0 General Dealer Licence to operate the business at Shop Na 2 Plot 21 Jacaranda Avenue, Siteki in the Lubombo District, to trade as “TUTTA ITALIA”; (ii) Hawkers Licence to operate in the Entire District of Lubombo to trade as “TUTTA ITALIA” both licences will be heard on the 13th February 1990. (iij Hawkers licences to operate in the Entire District of Shiselweni to trade as “TUTTA ITALIA” and will be heard on the 20th February 1990. (iv) Hawkers licence in the Entire District of Manzini to trade as “ TUTTA ITALIA” and will be heard on the 27 th February 1990. Objections thereto must be lodged in writing with the Applicants Attorneys and the Regional Secretary, P O Box 13, Manzini, Box 20, Siteki, and Box 8, Nhlangano as the case may be not later than the 23 rd day of February 1990.

CARLSTON AND COMPANY Applicant s Attorneys New CCU Building Ngwane and Mahleka Street P O Box 143, MANZINI B64 26.01.90

NOTICE

Notice is hereby given that an application has been made by Swazi Agri-Plan (Proprietary) Limited, of P O Box 173, Sidvokodvo, for a grant o£ 1. Import & Export Trading Licence 2. General Dealers Licence to operate on Lot Na 150, Matsapa. This application will be heard by the Licensing Officer in the Regional Administrators Conference Room on the 20th February 1990 at 10.00 a.m. or so soon thereafter as the matter may be heard. Objections thereto if any must be lodged in writing with the undersigned and with the applicant1 s Attorneys Robinson Bertram& Ca, P O Box24, Mbabane not later than Friday the 16 thFebruary1990, Our Refi SBM/T. 54.

Licensing Officei/District of Manzini B62 26.01.90 &G.G. NO. 703, FRIDAY, JANUARY 26, 1990 48

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND IN THE ESTATE OF THE LATE: FRED NKANYEZI MASEKO E6/90 A meeting of the next of kin and all others concerned will be held before the Master of the High Court at Mbabane on 9th February, 1990 at 11.30 in the forenoon for the nomination of an executor/executrix dative in the above estate.

S.C. DLAMINI Master of the High Court Master’s Office P.O. Box 19, MBABANE. B57 26.01.90

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND IN THE ESTATE OF THE LATE: LUCAS NHLEKO E126/89 A meeting of the next of kin and all others concerned will Jje held before the Master of the High Court at Mbabane on 9th February, 1990 at 12.30 in the afternoon for the nomination of an executor/executrix dative in the above estate.

S.C. DLAMINI Master of the High Court Masters Office P.O. Box 19, MBABANE. B58 26.01.90

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND IN THE ESTATE OF THE LATE: JOHANNES GEDEZI MASEKO E2/90 A meeting of the next of kin and all others concerned will be held before the Master of the High Court at Mbabane on the 9th February, 1990 at 10.30 in the forenoon for the nomination of an executor/executrix dative in the above estate.

S.C. DLAMINI Master of the High Court Master's Office P.O. Box 19, MBABANE. B59 26.01.90 &G.Q NO. 703, FRIDAY, JANUARY 26, 1990 49

NOTICE

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975 Notice is hereby given that an application has been made by Eldah Mnisi of P O Box79, Mbabane for the transfer of the General Dealers Licence from John Themba Mashinini in respect of the General Dealers business situate at Nkoyoyo along the Motshane/Mbabane Road. This application will be heard in the conference room of the Licencing Officer on Tuesday the 12th February 1990 at 10.00 a.m. or so soon thereafter as the matter may be heard Objections theret if any must be lodged in writing with the Applicants Attorneys Robinson Bertram and Co, P O Box 24, Mbabane and with the undersigned not later than Friday the 9th day of February 1990 at 4.00 p.m.

Licencing Officer/Hhohho District B47 26.09.90

NOTICE

Notice is hereby given in terms of the registration of business and Insolvency Act that the business carried on by John Themba Mashinini at Nkoyoyo along the Motshane/Mbabane road will be transferred to Eldah Mnisi who will carry on the business under the style of “ CANAAN STORE” after the third publication of this notice or after the grant of the transfer of the General Dealers business into the name of Eldah Mnisi from John Themba Mashinini

ROBINSON BERTRAM & CO., Attorneys for the parties P.O. Box 24, MBABANE.

B63 3 x 9.2.90

NOTICE

TRADING LICENCE ORDER NO 20 OF 1975 Notice is hereby given in terms of the registration of Business and Insolvency Act that a General Dealers Licence carried on at Mahlanya Area in the Manzini District by Mfundo Protus Zwane under the style “PHUMALANGA GENERAL DEALER” will be transferred to Elizabeth Dlamini who will trade as “D & D GENERAL DEALER”. After the third publication hereof the hearing will be heard on the 13th February 1990 at the Regional Secretary’s offices Manzini Objections thereto must be lodged in writing with the Regional Secretary’s offices, P O Box 13, Manzini as well as with the Applicant? s Attorneys oiVbefore the 9 th February 1990.

CARLSTON AND COMPANY Applicant? s Attorneys New C.C.U. Building Ngwane and Mahleka Streets P.O. Box 143, MANZINI B60 3 x 9.2.90 &G.G NO. 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 50

NOTICE

Notice is hereby given that we intend applying for a Certified Copy of: Certificate of Registered Title Na 309/1984 dated 30 th November, 1984 in favour of Mary Inskip and Eunice Inskip in respect of CERTAIN: Portion 1 of Farm No. 892, situate in the Manzini District, Swaziland, MEASURING: 104,5831 (One Nought Four Comma Five Eight Three One) hectares. And of Deed of Transfer Na 10/1979 dated 17 th January, 1979 in favour of Mary Inskip and Eunice Inskip in respect of CERTAIN: Farm No. 892, situate in the Manzini District, Swaziland MEASURING: 303,3565 (Three Nought Three Comma Three Five Six Five) Hectares; Any person having objection to the issue of such copy is hereby requested to lodge it in writing with the Registrar of Deeds within Three (3) weeks of the last publication of this Notice. DATED at MBABANE this 18 th day of JANUARY, 1990.

ROBINSON, BERTRAM & CO, Attorneys for Applicant, P.O. Box 24, MBABANE. B61 2 x 2.2.90

NOTICE

Notice is hereby given that we intend applying for a Certified Copy of Crown Grant Na 4 dated 28 th day of December 1964 and Registered on the 5 th day of March 1965 in favour of Hoppy Lincoln Dlamini (born on the 26th June 1920) in respect ofc CERTAIN: Lot 63 Msunduza Township Extension No. 2 District of Hhohho; MEASURING: 372 (Three Seven Two) Square metres Any person having objection to the issue of such copy is hereby requested to lodge it in writing with the Registrar of Deeds within Three (3) weeks of the last publication of this Notice. DATED at MBABANE this 23 rd day of JANUARY, 1990.

ROBINSON, BERTRAM & CO, Attorneys for Applicant, P.O. Box 24, MBABANE. B66 2 x 2.2.90 &G.G. Na 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 51

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

IN THE HIGH COURT OF SWAZILAND

In the matter between: CASE Na 685/89 r KROSTHOUSEWARES (PTY) LTD. and * PRO-FURNISHERS (PTY) LTD.

In pursuance of the Writ of Execution issued in the above matter, the underlisted goods will be sold by public auction at the Pro-Furnishers yard Nkoseluhlaza Street Manzini on Saturday the 10 th February, 1990 at 10.00 am. O GOODS: 4 Kild Freese 1 Electronic Ace Service 1 Tumble Dryer 1 Gaslux Stove 8 Kitchen Scheme 5 Writing Desks 5 Chest and drawers 8 Dividers 1 Lounge Suit and many other assorted items. TERMS: Cash (or Bank Guaranteed Cheque)

S. Nxumalo Acting Deputy Sheriff B52 26.01.90

NOTICE

Notice is hereby given that we intend applying for a Certified Copy of: Crown Grant No. 7/1986 dated 8th July 1985 and registered on the 12th February 1986 in favour of NGCEBASE BADZELISILE DLAMINI in respect of-

CERTAIN: Lot No. 2156 situate in Mbabane Township Extension No. 19, District of Hhohho, Swaziland; • MEASURING: 1954 (One Nine Five Four) square metres Any person having objection to the issue of such copy is hereby requested to lodge it in writing with the Registrar of Deeds within Three (3) weeks of the last publication of this Notice. DATED at MBABANE this 12th day of January 1990. W J ROBINSON, BERTRAM & CO, Attorneys for/Applicant, P.O. Box 24, * MBABANE. B41 2x26.1.90 &G.Q Na 703, FRIDAY, JANUARY 26,1990 52

NOTICE

Notice is hereby given that we intend applying for a Certified Copy of: Deed of Transfer No. 43/1985 dated 29th January 1985 in favour of SALOME MADZANDZA MASEKO, Major Spinster in respect of: CERTAIN: Lot No. 679 situate in Ngwane Park Extension No. 1 Township, District of Manzini, Swaziland; MEASURING: 1008 (One Zero Zero Eight) square metres

Any person having objection to the issue of such copy is hereby requested to lodge it in writing with the Registrar of Deeds within Three (3) weeks of the last publication of this Notice. DATED at MBABANE this 12th day of January 1990. ROBINSION, BERTRAM & CO, Attorneys for/Applicant, P.O. Box 24, MBABANE. B40 2x26.1.90

NOTICE

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975 Notice is hereby given in terms of the registration of Business and Insolvency Act that a Restaurant and General Dealer licence carried on at shop Nos 1 and 2 Portion 5 of Farm No 368, Ngwane Street, Manzini carried on by Francisco Jose Ferreira da Cruz be transferred to Ronald Moore under the same style. After the third publication hereof the hearing will be heard on the 6th February 1990 at the Regional Secretary’s Offices, Manzini at 10:00 a.m. Objections thereto must be lodged in writing with the Regional Secretary’s Offices, P O Box 13, Manzini as well as with the Applicant’s Attorneys on/before the 2nd February 1990.

Carlston & Company Attorneys for Applicant New CCU Building Ngwane/Mahleka Street P O Box 143 MANZINI B33 3x2.2.90

The Government Printer, Mbabane SUPPLEMENT TO

THE

SWAZILAND GOVERNMENT

GAZETTE

VOL. XXVIII) MBABANE, Friday, January 26th., 1990 |No. 703

CONTENTS

No. Page

PART C - LEGAL NOTICES

5. Road Traffic Act (Amendment of Schedule) Notice, 1990...... SI

PUBLISHED BY AUTHORITY

PART C SI LEGAL NOTICE NO. 5 OF 1990

ROAD TRAFFIC ACT, 1965 (Act No. 6 Of 1965) ROAD TRAFFIC ACT (AMENDMENT OF SCHEDULE) NOTICE, 1990 (Under Section 148)

In exercise of the powers conferred by Section 148 of the Road Traffic Act; 1965 the Minister for Works and Communications issues the following Notice.

Citation and Commencement 1. This Notice may be cited as the Road Traffic Act (Amendment of Schedule) Notice, 1990 and shall come into force on the 5th February, 1990.

Replacement of Part II of First Schedule, 2. Part II of the First Schedule to the Road Traffic Act, 1965 is hereby replaced with the following: “ PART D - MISCELLANEOUS FEES

E C 1. Registration Fee 8 00 2. Examination for Provisional 1 00 Certificate of Competence 3. Certificate of Competence Motor Cycle and Tractor 2 00 Other Motor Vehicle 4 00 4. Certificate of Temporary 5 00 (Maximum 1 year - minimum 3 months) : 5. Driver's Licence - A Motor Cycle, Solo Engine 5 00 capacity not exceeding 50 c.c. B. Motor cycle, Solo Engine 6 00 capacity exceeding 50 c.c. C. Motor Tricycle 5 00 D. Motor Cycle with side car 8 00 E. Light Motor Vehicle 10 00 F. Heavy Motor Vehicle 12 00 G. Medium (weight) Motor Vehicle 10 00 H Extra-Heavy Motor Vehicle 15 00 r> I Motor Vehicle Specially adopted, constructed or equipped for use by a 2 00 physically disabled person J. Tractor 10 00 K Low powered Farm Vehicle 5 00 L. Other motor vehicle, including vehicles propelled by electrical or steam power 10 00 S2 Duplicate of Drived s Licence: A. Where the Licence fee is less than E10.00 in the category 10 00 above B. Where the licence fee is above E10.00 in the category above 20 00 7. Duplicate of Certificate or other Documents 3 00 8. Inspection of Vehicle by examiner of vehicle Motor Vehicle 5 00 Others - caravans, trailers 2 00 9. Learner's Licence Motor Cycles (Valid only for 3 months) 2 00 Motor Vehicle (valid only for 3 months) ' 3 00 10. Public Driving Permit (These permits are exempt from use during week-ends and Public holidays) 5 00 11. Special Permit (valid for 48 hours) 5 00 12. Disposal of Motor Vehicle 4 00 13. Change of Ownership Fee 6 00 14. Examination of Instructor Certificate (application) 4 00 15. Instructor's Certificate 10 00 16. Examination for Certificate of fitness (application) 4 00 17. Certificate of fitness 6 00 18. Supply of information from Register or other record (Search fee) 1 00 19. Application for Roadworthiness I 00 20. Certificate of Roadworthiness 2 00 21. Application, under section 53(2) for re-instatement of driver's licence or for authority to apply for and obtain driver's licence 10 00

GF. DHLAMINI Acting Principal Secretary MBABANE, 18 th January, 1990.

The Government Printer, Mbabane