DOCSLIB.ORG

ROBERT BURNS and FRIENDS Essays by W. Ormiston Roy Fellows Presented to G

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
ROBERT BURNS and FRIENDS Essays by W. Ormiston Roy Fellows Presented to G University of South Carolina Scholar Commons Robert Burns and Friends Robert Burns Collections 1-1-2012 ROBERT BURNS AND FRIENDS essays by W. Ormiston Roy Fellows presented to G. Ross Roy Patrick G. Scott University of South Carolina - Columbia, [email protected] Kenneth Simpson See next page for additional authors Publication Info 2012, pages 1-192. © The onC tributors, 2012 All rights reserved Printed and distributed by CreateSpace https://www.createspace.com/900002089 Editorial contact address: Patrick Scott, c/o Irvin Department of Rare Books & Special Collections, University of South Carolina Libraries, 1322 Greene Street, Columbia, SC 29208, U.S.A. ISBN 978-1-4392-7097-4 Scott, P., Simpson, K., eds. (2012). Robert Burns & Friends essays by W. Ormiston Roy Fellows presented to G. Ross Roy. P. Scott & K. Simpson (Eds.). Columbia, SC: Scottish Literature Series, 2012. This Book - Full Text is brought to you by the Robert Burns Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Robert Burns and Friends by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Author(s) Patrick G. Scott, Kenneth Simpson, Carol Mcguirk, Corey E. Andrews, R. D. S. Jack, Gerard Carruthers, Kirsteen McCue, Fred Freeman, Valentina Bold, David Robb, Douglas S. Mack, Edward J. Cowan, Marco Fazzini, Thomas Keith, and Justin Mellette This book - full text is available at Scholar Commons: https://scholarcommons.sc.edu/burns_friends/1 ROBERT BURNS AND FRIENDS essays by W. Ormiston Roy Fellows presented to G. Ross Roy G. Ross Roy as Doctor of Letters, honoris causa June 17, 2009 “The rank is but the guinea’s stamp, The Man’s the gowd for a’ that._” ROBERT BURNS AND FRIENDS essays by W. Ormiston Roy Fellows presented to G. Ross Roy edited by Patrick Scott and Kenneth Simpson 2012 Publication of this volume has been made possible by the gift of generous friends for that purpose through the University of South Carolina Libraries Fund. © The Contributors, 2012 All rights reserved Printed and distributed by CreateSpace https://www.createspace.com/900002089 Editorial contact address: Patrick Scott, c/o Irvin Department of Rare Books & Special Collections, University of South Carolina Libraries, 1322 Greene Street, Columbia, SC 29208, U.S.A. ISBN 978-1-4392-7097-4 To Ross and Lucie Roy with gratitude and affection Preface This volume pays tribute to the Burns scholar and editor G. Ross Roy, Distinguished Professor Emeritus of English & Comparative Literature at the University of South Carolina, and friend and mentor to successive generations of Burnsians and Burns scholars. For more than fifty years, Ross Roy has been one of the most active and respected scholars in Scottish literary studies, both for his own research on Burns and other writers, and for the pioneering and influential journal he founded and edited, Studies in Scottish Literature. Arguably it is that journal, as much as any other factor, that first brought the scholarly study of Scottish literature its now-established academic credibility and recognition. The volume departs from the conventions of the festschrift in several ways: its contributors are neither the honoree’s distinguished contemporaries nor his former students, the topics of the essays in no way represent the full range of the honoree’s scholarly research and interests, and the volume champions no single methodology or perspective. In planning the volume, we were aware that many of the contributions to the splendid double-volume of Studies in Scottish Literature (2008) with which Dr. Roy concluded his editorship had already pre-empted a festschrift on traditional lines. Instead, this volume focuses on a single author and theme (broadly interpreted, it is true), and the contributors represent a special subset of the many scholars who would wish to honour Ross Roy. The central thread through Dr. Roy’s own work has been Robert Burns, and the volume’s title also celebrates his own gift for friendship. The participants are scholars from both sides of the Atlantic who viii have visited the University of South Carolina as W. Ormiston Roy Fellows to conduct research in the G. Ross Collection of Robert Burns & Scottish Poetry. Their essays explore aspects of Burns’s relationships with his poetic predecessors and the cultural community of his youth, with his contemporaries, and with correspondents; his songs and song-editing; and his remarkable and very personal impact on subsequent generations. Three essays, still Burns-related, tie in with other threads in Ross Roy’s career: his interest in the literature of his native Canada, in literary translation, and in book collecting. Beginning with a biographical tribute to Ross Roy by one editor, the volume concludes with a checklist of Ross Roy’s published work by the other. Thanks are due in the first instance to the contributors. Patrick Scott owes thanks to Tom McNally, Dean of Libraries at the University of South Carolina, and to his colleagues in Rare Books, for freeing time to work on the volume, and to the South Carolina Honors College for supporting Justin Mellette’s and Mark Taylor’s assistance with this and other Burns projects. Ken Simpson acknowledges with gratitude the help of Ronnie Young and David Simpson with some technical issues. Thanks are also due to the good friends who funded publication of the volume through a donation to the Library Fund. The frontispiece portrait has been kindly shared by the University of Glasgow. But above all, the volume owes its existence to the respect and affection, reflected in the dedication, that so many of us have for Ross Roy and Lucie Roy, true friends. Patrick Scott & Kenneth Simpson Contents Preface vii Patrick Scott & Kenneth Simpson “G. Ross Roy: A Tribute” 1 Kenneth Simpson “Burns’s Two Memorials to Fergusson” 5 Carol McGuirk “Footnoted Folklore: Robert Burns’s ‘Halloween’” 24 Corey E. Andrews “Robert Burns as Dramatic Poet” 38 R. D. S. Jack “‘Tongues Turn’d Inside Out’: The Reception of ‘Tam o’ Shanter’” 47 Gerard Carruthers “‘Epistolary Performances’: Burns and the Arts of the Letter” 58 Kenneth Simpson “‘O My Luve’s like a Red, Red rose’: Does Burns’s Melody Really Matter?” 68 Kirsteen McCue “Back to Burns” 83 Fred Freeman “On Editing The Merry Muses” 95 Valentina Bold x “‘The Poor Man’s Friend in Need’: George Baird, Burns, and Hugh Miller” 108 David Robb “James Hogg’s First Encounter with Burns’s Poetry” 122 Douglas S. Mack “Alexander McLachlan: The ‘Robert Burns’ of Canada” 131 Edward J. Cowan “On Translating Burns: A Heavenly Paradise and Two Versions of ‘A Red, Red rose’” 150 Marco Fazzini “A Passion for Scholarship and Collecting: The G. Ross Roy Collection of Robert Burns & Scottish Literature” Thomas Keith 155 “G. Ross Roy: a Checklist, 1954-2011” 163 Patrick Scott, with Justin Mellette Notes on Contributors and on the W. Ormiston Roy Memorial Fellowship 181 Index 186 ABBREVIATIONS The following abbreviations are used throughout the volume, for parenthetical references given in the text: Kinsley, with volume and page number: James Kinsley, ed. The Poems and Songs of Robert Burns. 3 vols. Oxford: Clarendon, 1968. Roy, with volume and page number: G. Ross Roy, and J. De Lancey Ferguson, eds. The Letters of Robert Burns. 2nd ed. revised. 2 vols. Oxford: Clarendon, 1985. G. Ross Roy: A Tribute Kenneth Simpson Spanning six decades, Ross Roy’s career is suffused with a love of Scotland which has its roots in his ancestry and a visit to the country at the age of eight with his grandfather, W. Ormiston Roy. As scholar, editor, teacher, and collector, Ross Roy has long been recognised as one of the foremost authorities on Scotland’s literary culture. His generosity in sharing this knowledge and inspiring others is legendary. Born and educated in Montreal, Ross Roy is of Scots- Canadian heritage, with family roots in Quebec stretching back to the British conquest in the mid-eighteenth century, and with an ancestor who fought both on the losing side at Culloden and on the winning side on the Heights of Abraham. He graduated B.A. from Concordia University and M.A. from the University of Montreal, followed by the maîtrise from the University of Strasbourg and doctorates from the Universities of Paris and Montreal. In 2002 he received an honorary D.Litt. from the University of Edinburgh, and in 2009 the University of Glasgow conferred a similar honour. Like many of his contemporaries, Ross Roy had his studies interrupted. Four years as a navigator in the Royal Canadian Air Force and with the R.A.F. honed precision skills that would serve him well as a textual editor. The values which Ross and his generation had then defended, they later brought with them into academe – intellectual freedom, responsibility, dedication, fairness, and a very real esprit de corps. To enter the profession in the next generation was a privilege: the collegial spirit and work-ethic then prevalent surely owed much to the shared endeavours and hardships of those who had seen war service. 2 Kenneth Simpson Professor Roy’s teaching career has taken him to Strasbourg, the Canadian Royal Military College in Quebec, Montreal, Alabama, Texas Technological College at Lubbock, and as visiting professor to the University of Metz. For twenty-five years, from 1965, he taught at the University of South Carolina in Columbia, serving for many years as chair of the Comparative Literature Program, winning the University’s Research Award, and retiring in 1990 as Distinguished Professor Emeritus. Many are the testimonies to his inspirational teaching. As we know, Burns could be sceptical about the benefits of higher education, but his line in “Epistle to John Lapraik, an Old Scotch Bard” requires this qualification: “They gang in stirks and come out asses,/ But no frae G.
Load more

Recommended publications
  • Robert Burns in American Cultural Memory, C. 1840-1866
    University of Plymouth PEARL https://pearl.plymouth.ac.uk Faculty of Arts and Humanities School of Society and Culture 2018-04 The Burnsian Palimpsest: Robert Burns in American Cultural Memory, c. 1840-1866 Sood, A http://hdl.handle.net/10026.1/11284 Symbiosis: a journal of anglo-american literary relations All content in PEARL is protected by copyright law. Author manuscripts are made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the details provided on the item record or document. In the absence of an open licence (e.g. Creative Commons), permissions for further reuse of content should be sought from the publisher or author. The Burnsian Palimpsest: Robert Burns in American Cultural Memory, c. 1840- 1866 The memory of Burns…The west winds are murmuring it… Ralph Waldo Emerson (Ballantine 1959: 37) ~ Cultural memory reaches back into the past only so far as the past can be reclaimed as ‘ours’… Jan Assmann (Assmann 2008: 111) Introduction Arguably more so than any other eighteenth-century literary figure, the political and popular legacy of Robert Burns has been continually contested, revised and appropriated to various ends. As recently as the 2015 UK General Election, the Scottish branch of the right-wing populist United Kingdom Independence Party (UKIP) attempted to win the hearts (if not the minds) of Scottish voters by producing posters emblazoned with lines from Burns’s ‘The Dumfries Volunteers’;1 while, previously, the opposing Scottish Nationalist Party strategically launched an electoral campaign on the poet’s birthday (Tempest 2005). Contests were also waged over Burns’s presumed political leanings during the 2014 Scottish Referendum, as he was variably cast as a Unionist or Nationalist across several media outlets (Maddox 2012).
    [Show full text]
  • The Letters of Robert Burns 1
    The Letters of Robert Burns 1 The Letters of Robert Burns The Project Gutenberg EBook of The Letters of Robert Burns, by Robert Burns #3 in our series by Robert Burns Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook. This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission. Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved. The Letters of Robert Burns 2 **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!***** Title: The Letters of Robert Burns Author: Robert Burns Release Date: February, 2006 [EBook #9863] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on October 25, 2003] Edition: 10 Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LETTERS OF ROBERT BURNS *** Produced by Charles Franks, Debra Storr and PG Distributed Proofreaders BURNS'S LETTERS. THE LETTERS OF ROBERT BURNS, SELECTED AND ARRANGED, WITH AN INTRODUCTION, BY J.
    [Show full text]
  • ROBERT BURNS and PASTORAL This Page Intentionally Left Blank Robert Burns and Pastoral
    ROBERT BURNS AND PASTORAL This page intentionally left blank Robert Burns and Pastoral Poetry and Improvement in Late Eighteenth-Century Scotland NIGEL LEASK 1 3 Great Clarendon Street, Oxford OX26DP Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries Published in the United States by Oxford University Press Inc., New York # Nigel Leask 2010 The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published 2010 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose the same condition on any acquirer British Library Cataloguing in Publication Data Data available Library of Congress Cataloging in Publication Data Data available Typeset by SPI Publisher Services, Pondicherry, India Printed in Great Britain on acid-free paper by MPG Books Group, Bodmin and King’s Lynn ISBN 978–0–19–957261–8 13579108642 In Memory of Joseph Macleod (1903–84), poet and broadcaster This page intentionally left blank Acknowledgements This book has been of long gestation.
    [Show full text]
  • 1. August Angellier in Robert Burns, La Vie, Les Oeuvres, 2 Vols (Paris
    Notes CHAPTER 1 THE EARLY PERIOD: BURNS' INTUITIVE USE OF SCOTTISH TRADITION 1. August Angellier in Robert Burns, La Vie, Les Oeuvres, 2 vols (Paris, 1983) pointed to this when he said: 'But underneath this scholarly poetry there existed a popular poetry which was very abundant, very vigorous, very racy and very original'. See especially p. 14 of Jane Burgoyne's selected translation from Angellier in the Burns Chronicle and Club Directory, 1969. Other portions of the translation appeared in 1970, 1971, 1972, 1973. 2. J. De Lancey Ferguson (ed.) The Letters of Robert Burns, 2 vols (Oxford: Clarendon Press, 1931), 1: 106, no. 125. Burns adopted a superior tone here in keeping with the accepted pose of the eighteenth-century man of letters. All references to Burns' letters are to Ferguson's edition. Only letter numbers will be given when the citation appears in the text proper. 3. Most critics and students of Burns take some stance towards his relationship with previous work. Hans Hecht, Robert Burns: The Man and His Work, 2nd rev. ed. (London: William Hodge & Company, 1950), p. 29, suggests that Burns was the culmination of a tradition, but he speaks of a literary rather than a cultural inheritance. 4. See T. S. Eliot, The Sacred Wood (London: Methuen, 1950), pp. 47-59. 5. Angellier earlier suggested this division and I agree with him that Burns' work prior to Edinburgh was dominated by depiction of the world around him. After Edinburgh, Angellier indicates that Burns relied less on the specific incidents and more on general sentiments.
    [Show full text]
  • Burns Supper Even Before His Death, Poet Robert Burns' Cottage At
    Burns Supper Even before his death, poet Robert Burns’ cottage at Alloway, Ayrshire, had been sold to the incorporation, or guild, of shoemakers of Ayr, one of whose members turned it into an alehouse. It was here, on 29 January 1801 (they got his birthday wrong) that soldiers of the Argyll Fencibles (militia) met to hear their band play – and to use the services of his cottage in its new role. The first recorded Burns Supper took place at Alloway in the same year, but on the anniversary of his death (21st July). It involved a speech and multiple toasts; to eat there was haggis (which was addressed) and, a mercifully lost tradition, sheep’s head; given the social status of those present, refreshment was probably wine and ale rather than whisky. Present were nine friends and patrons of Burns. Among them was a lady, though thereafter the Suppers were mostly (sometimes militantly) all-male affairs until far into the twentieth century: a curious slant on Burns’ own life as well as on the first dinner. The ‘toast to the lasses’ was traditionally thanks for the cooking and an appreciation of the women in Burns’ life, only later degenerating into a sexist (often misogynistic) rant. Celebrations were held twice yearly until 1809 when participants settled on January (25th), because this fell in a slack period of the agricultural year. Commercialisation of his birthplace did little to honour the memory of his life and work, and in 1822 the poet John Keats complained bitterly of how both the ambience and the landlord of the Alloway inn degraded Burns’ greatness.
    [Show full text]
  • 1943 the Digital Conversion of This Burns Chronicle Was Sponsored by Southern Scottish Counties Burns Association
    Robert BurnsLimited World Federation Limited www.rbwf.org.uk 1943 The digital conversion of this Burns Chronicle was sponsored by Southern Scottish Counties Burns Association The digital conversion service was provided by DDSR Document Scanning by permission of the Robert Burns World Federation Limited to whom all Copyright title belongs. www.DDSR.com THE ROBER T BURNS ANNUAL AND CHRONICLE 1943 THE BURNS FEDERATION KILMARNOCK 1943 Price Three Shillings and Nine Pence "BURNS CHRONICLE" ADVERTISER CRAIG'S RESTAURANTS for MORNING COFFEE SNACKS · LUNCHEONS AFTERNOON TEA The Rhul The Gordon 123 7-19 Sauchiehall Gordon Street Street Branches throughout the CIty JAMES CRAIG (GLASGOW). LTO •• Woodlands Road. GLASGOW "BURNS CHRONICLE" ADVERTISER JEAN ARMOUR BURNS HOUSES CASTLE STREET, MAUCHLlNE AYRSH I RE Established in 1915 by the Glasgow and District Burns Association These Houses were purchased, repaired, and gifted to the Association by the late Mr. Charles R. Cowie, J.P., of Glasgow. They comprise the Burns House (in which the poet and Jean Armour began housekeeping in 1788), Dr. John M'Kenzie's House, and "Auld Nanse Tinnock's" (the "change-house" of Burns's poem "The Holy Fair"); and provide comfortable acco~modation for nine old ladies, who live rent and rate free and receive a small pension. A portion of the Burns House has been arranged as a Museum, which now contains numerous authentic relics of Jean Armour and the poet: these include the Armour Family Bible and several manuscripts of Burns. An Endowment Fund' for the maintenance of the Houses and the provision of the pensions is being formed.
    [Show full text]
  • RBWF Newsletter July 2015
    The Robert Burns World Federation Newsletter Issue 16 July 2015 This edition of the Newsletter continues to demonstrate the wonderful work being done by the Federation in promoting the life and works of Robert Burns with the younger generation. It is particularly gratifying to see the enthusiasm of pupils involved in the Primary Schools’ Festival and in a repeat performance of the Burns musical ‘Rabbie’ at the Edinburgh Fringe by St George’s Girls School, Edinburgh. Some very welcome thoughts on promoting Burns in the classroom are presented by a secondary school teacher and hopefully it will evoke a response. The rededication ceremony for the laying of the foundation stone for the Burns Mausoleum in Dumfries, some 200 years after the original event, is deservedly given full coverage. Editor In this Issue: Page Reply to an Invitation - Primary Schools Festival 1-2 - Ellisland Youngsters 3 Sir, - Lasses Lunch 3 - Wreath Laying in Kilmarnock 4 Yours this moment I unseal, - Thornhill Burns Club Outing 4 And faith! I’m gay and hearty. - Addressing the Haggis Competition 4 - Poet William Letford Residency 5 To tell the truth and shame the Deil, I am a fou as Bartie. - John Galt Society 5 - 200 Club Results and Membership 6 - A ‘Stookie’ Comes to Life 6 But Foorsday, Sir, my promise leal, - Tom McIlwraith Poetry Competition 6 Expect me o’ your partie, - Burns Mausoleum 200th Anniversary 7-8 If on a beast I can speel - The Kirk’s Alarm 8 - Overseas Literature Report 9 Or hurl in a cartie. - RBBM Events Programme 10 - RBANA Conference Report 10 Yours, - Robert Burns - Burns Teaching in School 11 - Tartan Day 12 Primary Schools Festival The Primary Schools Festival was held in Hutchesons’ Grammar School on Saturday 30th May with over 150 enthusiastic pupils taking part.
    [Show full text]
  • RBWF Burns Chronicle Index
    A Directory To the Articles and Features Published in “The Burns Chronicle” 1892 – 2005 Compiled by Bill Dawson A “Merry Dint” Publication 2006 The Burns Chronicle commenced publication in 1892 to fulfill the ambitions of the recently formed Burns Federation for a vehicle for “narrating the Burnsiana events of the year” and to carry important articles on Burns Clubs and the developing Federation, along with contributions from “Burnessian scholars of prominence and recognized ability.” The lasting value of the research featured in the annual publication indicated the need for an index to these, indeed the 1908 edition carried the first listings, and in 1921, Mr. Albert Douglas of Washington, USA, produced an index to volumes 1 to 30 in “the hope that it will be found useful as a key to the treasures of the Chronicle” In 1935 the Federation produced an index to 1892 – 1925 [First Series: 34 Volumes] followed by one for the Second Series 1926 – 1945. I understand that from time to time the continuation of this index has been attempted but nothing has yet made it to general publication. I have long been an avid Chronicle collector, completing my first full set many years ago and using these volumes as my first resort when researching any specific topic or interest in Burns or Burnsiana. I used the early indexes and often felt the need for a continuation of these, or indeed for a complete index in a single volume, thereby starting my labour. I developed this idea into a guide categorized by topic to aid research into particular fields.
    [Show full text]
  • “Epistolary Performances”: Burns and the Arts of the Letter Kenneth Simpson
    University of South Carolina Scholar Commons Robert Burns and Friends Robert Burns Collections 1-1-2012 “Epistolary Performances”: Burns and the arts of the letter Kenneth Simpson Publication Info 2012, pages 58-67. © The onC tributors, 2012 All rights reserved Printed and distributed by CreateSpace https://www.createspace.com/900002089 Editorial contact address: Patrick Scott, c/o Irvin Department of Rare Books & Special Collections, University of South Carolina Libraries, 1322 Greene Street, Columbia, SC 29208, U.S.A. ISBN 978-1-4392-7097-4 Scott, P., Simpson, K., eds. (2012). Robert Burns & Friends essays by W. Ormiston Roy Fellows presented to G. Ross Roy. P. Scott & K. Simpson (Eds.). Columbia, SC: Scottish Literature Series, 2012. This Chapter is brought to you by the Robert Burns Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Robert Burns and Friends by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. “Epistolary Performances”: Burns and the arts of the letter1 Kenneth Simpson Scholarship increasingly identifies Burns as a multi-voiced poet, a sophisticated literary artist, and a complex human being. His letters repay scrutiny in terms of the various qualities they reveal: the reflection of the wide range of Burns’s reading, his remarkable powers of recall, and his capacity for mimicry; the diversity of voices and styles employed, indicating a considerable dramatic talent; the narrative verve and mastery of rhetoric that mark him out as the novelist manqué; and the psychological implications, in that the chameleon capacity of Burns the writer exacerbates the problems of identity of Burns the man.
    [Show full text]
  • How Robert Burns Captured America James M
    Studies in Scottish Literature Volume 30 | Issue 1 Article 25 1998 How Robert Burns Captured America James M. Montgomery Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl Part of the English Language and Literature Commons Recommended Citation Montgomery, James M. (1998) "How Robert Burns Captured America," Studies in Scottish Literature: Vol. 30: Iss. 1. Available at: https://scholarcommons.sc.edu/ssl/vol30/iss1/25 This Article is brought to you by the Scottish Literature Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Studies in Scottish Literature by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. James M. Montgomery How Robert Burns Captured America Before America discovered Robert Bums, Robert Bums had discovered America. This self-described ploughman poet knew well the surge of freedom which dominated much of Europe and North America in the waning days of the eight­ eenth century. Bums understood the spirit and the politics of the fledgling United States. He studied the battles of both ideas and infantry. Check your knowledge of American history against Bums's. These few lines from his "Ballad on the American War" trace the Revolution from the Boston Tea Party, through the Colonists' invasion of Canada, the siege of Boston, the stalemated occupation of Philadelphia and New York, the battle of Saratoga, the southern campaign and Clinton's failure to support Cornwallis at Yorktown. Guilford, as in Guilford Court House, was the family name of Prime Minister Lord North. When Guilford good our Pilot stood, An' did our hellim thraw, man, Ae night, at tea, began a plea, Within America, man: Then up they gat to the maskin-pat, And in the sea did jaw, man; An' did nae less, in full Congress, Than quite refuse our law, man.
    [Show full text]
  • November 2020
    ‘The Vision’ The Robert Burns World Federation Newsletter Issue 47 November 2020 I have decided to give the newsletter the title of ‘The Vision’ as a nod to Burns’s poem of that name in which he bemoans the lack of recognition for poets from his native Ayrshire. His vision involves the appearance the muse Coila. However, the critic David Daiches remarked that ‘the poet does not quite know what to do with her when he brought her in.’ In composing this edition of the newsletter, I felt much the same as I didn’t know what I was going to do about the lack of copy which normally flows in unsolicited from around the world. Fortunately, my colleagues on the Board came up trumps and offered various leads for suitable material. It is a pleasure to report on a very successful Tamfest which explored Burns’s famous poem Tam o’ Shanter in great depth. The importance of music in relation to Burns also comes across strongly with a couple of articles highlighting his continuing influence on contemporary performers. Editor In this Issue: Page Halloween - Profile of President Marc Sherland 1-2 - A New Tartan for the Federation 2 Amang the bonie winding banks, - Lesley McDonald elected at President of LABC 2 Where Doon rins, wimpling, clear; - Tamfest 2020 3 - Simon Lamb Performance Poet 3 Where Bruce ance ruled the martial ranks, - Singer Lauren McQuistin 4-5 An’ shook his Carrick spear; - Heritage Item, Burns’s Mother’s Well 5 Some merry, friendly, country-folks - 200 Club 6 - New Burns Selection for Every Day 6 Together did convene, - St Andrew’s Day Lecture 6 To burns their nits, an’ pou their stocks, - Volunteers for Ellisland 7 An’ haud their Hallowe’en - Habbie Poetry Competition 8 - Federation Yule Concert 9 Fu’ blythe that night.
    [Show full text]
  • The Tradition of Theriophily in Cowper, Crabbe, and Burns
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1971 The rT adition of Theriophily in Cowper, Crabbe, and Burns. Rosemary Moody Canfield Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Canfield, Rosemary Moody, "The rT adition of Theriophily in Cowper, Crabbe, and Burns." (1971). LSU Historical Dissertations and Theses. 2034. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/2034 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. 72-3470 CANFIELD, Rosemary Moody, 1927- THE TRADITION OF THERIOPHILY IN COWPER, CRABBE, AND BURNS. The Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Ph.D., 1971 Language and Literature, general University Microfilms, A \ERQX Company , Ann Arbor, Michigan THIS DISSERTATION HAS BEEN MICROFILMED EXACTLY AS RECEIVED The Tradition of Theriophily in Cowper, Crabbe, and Burns A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of English by Rosemary Moody Canfield B.A., University of Minnesota, 1949 M.A., University of Minnesota, 1952 August, 1971 PLEASE NOTE: Some Pages have indistinct print. Filmed as received. UNIVERSITY MICROFILMS TABLE OF CONTENTS PAGE TITLE P A G E .............................................. i ACKNOWLEDGEMENT........................................ ii ABSTRACT ............................................... iv I. INTRODUCTION....................................... 1 II. THERIOPHILY IN THE WORK OFWILLIAM COWPER .
    [Show full text]