Tram Sarrebruck ➔ Les horaires (de gare à gare) www..de

Lundi au vendredi Samedi Dimanches et jours fériés Départ Départ Départ Départ Départ Départ Sarreguemines Hauptbahnhof Sarreguemines Hauptbahnhof Sarreguemines Hauptbahnhof 5:16 4:40 5:16 4:40 7:16 en partenariat avec le réseau -EBERSING 5:46 5:10 6:16 5:40 8:16 7:40 BLIES-GUERSVILLER 6:16 5:40 7:16 6:40 9:16 8:40 Guide horaire Fluo de la Région er 6:46 6:10 8:16 7:40 10:16 9:40 FRAUENBERG valable à compter du 1 septembre 2020 7:16 6:40 8:46 8:10 11:16 10:40 7:46 7:10 9:16 8:40 12:16 11:40 Réseau communautaire 8:16 7:40 9:46 9:10 12:46 12:10 57 Informations pratiques 8:46 8:10 10:16 9:40 13:16 12:40 9:16 8:40 10:46 10:10 13:46 13:10 HAMBACH Lignes urbaines 10:16 9:40 11:16 10:40 14:16 13:40 Infos 11:16 10:40 11:46 11:10 14:46 14:10 12:16 11:40 12:16 11:40 15:16 14:40 12:46 12:10 12:46 12:10 15:46 15:10 13:02 12:25 13:16 12:40 16:16 15:40 13:16 12:40 13:46 13:10 16:46 16:10 13:46 13:10 14:16 13:40 17:16 16:40 Lignes urbaines 14:16 13:40 14:46 14:10 17:46 17:10 14:46 14:10 15:16 14:40 18:16 17:40 LE VAL-DE-GUÉBLANGE 15:16 14:40 15:46 15:10 19:16 18:40 LIXING-LES- 15:46 15:10 16:16 15:40 20:16 19:40 16:16 15:40 16:46 16:10 21:16 20:40 16:46 16:10 17:16 16:40 22:16 21:40 17:16 16:40 17:46 17:10 23:16 22:40 PUTTELANGE-AUX-LACS 17:46 17:10 18:16 17:40 00:16 23:40 REMELFING 18:16 17:40 19:16 18:40 RÉMERING-LÈS-PUTTELANGE 18:46 18:10 20:16 19:40 19:16 18:40 21:16 20:40 19:46 19:10 22:16 21:40 ROUHLING 20:16 19:40 23:16 22:40 SAINT-JEAN-ROHRBACH 20:46 20:10 00:16 23:40 21:16 20:40 SARREGUEMINES 22:16 21:40 N° info clients 23:16 22:40 Saarbahn&Bus SILTZHEIM 06898 500-4000 00:16 23:40 ➔ La tarification combinée WOELFLING Combinez CABUS – tram – SaarVV (réseau de transport sarrois) avec un seul titre.

➔ Où retirer ces titres à Sarreguemines ? • dans les agences de la Saarbahn&Bus ; • au distributeur de la gare SNCF (sur le quai) pour les titres unités uniquement. • août 2020 Péhel Créations • Essey-lès-Nancy Photos Philippe Gisselbrecht

www.agglo-sarreguemines.fr 45

•Cabus guide 2020 Couverture rabat 102.indd 4-6 27/07/2020 08:48 Le réseau communautaire arcel Derr 3 Folpersviller e d Folpersviller centre e Fontaine 1 Lignes urbaines Curie raefinthal e Fontaine 2 2 La Blies omains Chteau Centre nautique Saintearie deau Stade Folpersviller ue de Sainte Barbe 1 Folpersviller Curie Frieren Curie Chtellenie Ampre Sainte Barbe 2 Saintearieomains Lixing e raefinthal 129 Lembach omains Grosbliederstroff LPR abatires 1 2 Palatinat Rouhling a Neunirch 9 Lazard Centre Palatinat Grosblie- nopholz Blies Union ra derstroff Fulrad Collge Neunirch aarre Fulrad Foch Centre (Foch) DD Leclerc Foch Lam er Blies 4 Collège ardins Bitche Cora Cora 3 Neunkirch e rembles eage Schaaff St Denis Depuis la a rentrée Fulrad

Leclerc a rr Clémenceau LT Nominé Le Hohberg e eiger CA Cerisaie haut eiger U Cité SNCF 2019/2020 Foch Vieu Lam Cosec e d re Chne e ar iemen Bastille e a Sous Cahen Lumire TRANSPORTS SCOLAIRESChanoine irch réfecture ster Champs Cerisaie bas Sports Utzschneider cole arachers SUR LE RÉSEAU CABUS oste CA La uche elferding Cité ousseau Cimetire Sibille Hôtel utenberg Collège de Ville ster cole Himmelsberg ontagne Vosges irailleurs Lcée e Abeilles ad ontagne Lycée apillons de Hpital ont 9 129 Sarreguemines arc SNCF Gare Champ de ars uguets routière & SNCF abelais Victor Hugo INSCRIPTION EN StadeLIGNE Chtaigniers Coubertin Ancien Blauberg ChteauPOUR deau TOUS LES ÉLÈVES Hpital Notre Dame 1 Hôpital Collège J. Jaurès Dr Hauth lace acinthes des arguerites Beausoleil fleurs Hôpital Robert-Pax Fort 4 Barth eiger >>> y compris1 2 ceux habitant Fort Zoom U Bleuets oute centre ville erles Buchholz de Nanc à Sarreguemines ! Sous Hêtres/Sapins Cimetière réfecture NB : les horaires des lignes 9 et 129 tangs ster Hirondelles a ne figurent pas dans le guide (les de 3 Utzschneider cole e Blauberg ésange oste fiches horaires sont éditées à part). Cité LÉGENDE Lignes urbaines Hôtel de Ligne 1 Beausoleil alatinat Hpital Ville Ligne 2 Beausoleil La Blies alatinat Ligne 3 Blauberg Folpersviller Vosges Lignerendez-vous 4 Beausoleil CS Fulrad sur ontagne Sibille Lignes suburbaines Lcée ont https://cabus-scolaires.frLigne 9 ouhling rosbliederstroff Sarreguemines SNCF Ligne 129 Liing Sarreguemines Lcée arc Ligne raa a aara uguets Service partiellement en AD (transport la demande auprs du conducteur) Gare routière & SNCF 422 43 44

•Cabus guide 2020 Couverture rabat 102.indd 1-3 27/07/2020 08:48

•Cabus guide 2020.indd 42 27/07/2020 08:52 Le réseau CABUS mode d’emploi ➔ Principe des correspondances • Entre lignes urbaines Correspondance immédiate ➔ Ce que va changer le passage Utzschneider avec les autres lignes Lignes urbaines à destination des Lignes par la gare routière (Pôle d’Échange 1,2,3,4 quartiers de Sarreguemines 1,2,3,4 Gare routière aux horaires figurant dans Multimodal) le guide

• Les bus en provenance des quartiers du Blauberg, Beausoleil et Himmelsberg entreront désormais en gare routière où se feront les correspondances entre les lignes 1,2 et 3 dans de bonnes conditions. photo aux arrêts centraux (Eden/Utzschneider) sur • L’arrêt Hôtel de Ville, où se faisaient les correspondances jusqu’à laquelle on voit plusieurs bus avec des usagers, présent, reste l’un des deux arrêts principaux du réseau urbain. INFOS • Dans l’autre sens, les correspondances sont maintenues à l’arrêt Utzschneider. En effet, il aurait été trop pénalisant pour la majorité des usagers de dévier toutes les lignes vers la gare routière.

• Le passage par la gare routière nécessite des aménagements de parcours et d’horaires, ce qui requiert une adaptation de la part des usagers.

• En heure creuse, la ligne 1 passera moins souvent dans le lotissement du Palatinat et par certains arrêts de la zone • Entre lignes suburbaines/FLUO et urbaines industrielle (Lumière, Gutenberg). Correspondance en gare routière avec • À certains horaires, la dépose en zone industrielle nécessite une Ligne 1 sens Beausoleil-Hôpital ces lignes urbaines demande auprès du conducteur en montant dans le bus. Ligne 2 sens Beausoleil-La Blies vers les quartiers Ligne 3 sens Blauberg-Folpersviller de Sarreguemines Ligne 4 aux horaires • La ligne 2 se focalise sur son itinéraire principal, Beausoleil - La figurant dans le Blies ; les 2 allers/retours, très peu fréquentés, qui permettaient Gare guide. routière une liaison directe vers la zone commerciale, sont modifiés. (départ Dans ce sens, ces et arrivée lignes urbaines • Les conditions d’accueil, d’information et d’attente en gare des lignes ne passent suburbaines pas par la gare routière sont améliorées. 6 à 11 et routière. Les FLUO) Ligne 1 sens Hôpital-Beausoleil Ligne 2 sens La Blies-Beausoleil correspondances • Les usagers en provenance des autres communes de la Ligne 3 sens Folpersviller-Blauberg se font depuis et vers l’arrêt Communauté d’Agglomération peuvent prendre plus facilement Utzschneider les bus des lignes urbaines en gare routière, notamment vers les en centre-ville zones commerciale et d’activités et l’hôpital (ligne 1). distant de 5 à 10 mn à pied de la gare routière.

4 5

•Cabus guide 2020.indd 4 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 5 27/07/2020 08:52 Ligne 1 • Hôpital Palatinat Beausoleil matin fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Hôpital Robert-Pax 7:55 8:50 9:27 10:27 10:55 11:25 11:47 12:12 Champ de Mars 7:56 8:51 9:28 10:28 10:56 11:26 11:48 12:13 Gutenberg | | | | | 11:28 11:49 12:14 CAT la Ruche | | | | | 11:29 11:50 12:15 Lumière | | | | | 11:29 11:51 12:16 Bitche DDE 7:14 7:59 8:54 9:31 ! 10:31 10:59 ! 11:31 11:53 12:18 Tabatières 7:15 | 8:55 9:32 10:32 @ | 11:32 | 12:19 Palatinat 6:48 7:16 7:30 | 8:26 8:56 9:33 10:33 | 11:33 | 12:20 Tabatières 6:49 7:17 7:31 | 8:27 8:57 9:34 10:34 | 11:34 | 12:21 Lamy-Cora 6:50 7:18 7:32 8:01 8:28 8:58 9:35 10:35 11:00 11:35 11:54 # 12:22 Lamy-Cosec 6:51 7:19 7:33 8:02 8:29 8:59 9:36 10:36 11:01 11:36 11:55 12:23 Cahen-Champs 6:52 7:20 7:34 8:03 8:30 9:00 9:37 10:37 11:02 11:37 11:56 12:24 Vieux Chêne 6:53 7:21 7:35 8:04 8:31 9:01 9:38 10:38 11:03 11:38 11:57 12:25 Sarreguemines Sarreguemines Saint-Denis - Leclerc 6:53 7:22 7:36 8:05 8:32 9:02 9:39 10:39 11:04 11:39 11:58 12:25 Cité SNCF 6:54 7:23 7:37 8:06 8:33 9:03 9:40 10:40 11:05 11:40 11:59 12:26 Maraîchers 6:55 7:25 7:39 8:07 8:34 9:04 9:41 10:41 11:06 11:41 12:00 12:27 Bastille 6:56 7:26 7:40 8:08 8:35 9:05 9:42 10:42 11:07 11:42 12:01 12:28 LIGNES URBAINES Rousseau 6:57 7:27 7:41 8:09 8:36 9:06 9:43 10:43 11:08 11:43 12:02 12:29 Oster-Tirailleurs 6:58 7:28 7:42 8:10 8:37 9:07 9:44 10:44 11:09 11:44 12:03 12:30 Oster-Ecole 6:58 7:29 7:43 8:10 8:37 9:07 9:44 10:44 11:09 11:44 12:03 12:30 Geiger-IUT 7:00 7:31 7:45 8:12 8:39 9:09 9:46 10:46 11:11 11:46 12:05 12:32 Utzschneider (départ) 7:03 7:36 7:50 8:15 8:43 9:13 9:50 10:50 11:15 11:50 12:10 12:35 • Correspondance L2 7:36 8:43 9:50 10:50 11:50 • Correspondance L3 7:03 7:36 8:43 9:50 11:15 12:10 • Correspondance L4 12:10 Montagne lycée 7:05 7:39 7:53 8:17 8:45 9:15 9:52 10:52 11:17 11:52 12:13 12:37 Montagne Hôpital 7:06 7:40 7:54 8:18 8:46 9:16 9:53 10:53 11:18 11:53 12:14 12:38 Dr Hauth 7:07 7:41 7:55 8:19 8:47 9:17 9:54 10:54 11:19 11:54 12:15 12:39 Buchholz 7:07 7:41 7:56 8:19 8:48 9:18 9:55 10:55 11:20 11:55 12:16 12:39 Etangs 7:08 7:42 7:57 8:20 8:49 9:19 9:56 10:56 11:21 11:56 12:17 12:40 Mésange 7:09 7:44 7:58 8:21 8:51 9:21 9:58 10:58 11:23 11:58 12:19 12:41 Hirondelles 7:10 7:45 7:59 8:22 8:52 9:22 9:59 10:59 11:24 11:59 12:20 12:42 Merles 7:11 7:46 8:00 8:23 8:53 9:23 10:00 11:00 11:25 12:00 12:21 12:43 Collège Jean Jaurès 7:12 7:47 8:01 8:24 8:54 9:24 10:01 11:01 11:26 12:01 12:22 12:44 ! Correspondance avec la ligne 3 vers Neunkirch @ Correspondance avec la ligne 3 vers Folpersviller # Correspondance à Bitche Cora avec la ligne 3 vers Neunkirch

16 17

•Cabus guide 2020.indd 16 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 17 27/07/2020 08:52 Ligne 1 • Hôpital Palatinat Beausoleil après-midi fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Hôpital Robert-Pax 13:10 14:05 14:43 15:26 16:20 17:21 17:54 18:24 19:05 Champ de Mars || 14:06 14:06 14:44 15:27 16:21 17:22 | 18:25 19:06 Gutenberg || 14:08 14:08 14:46 15:29 16:23 17:24 | 18:27 19:08 CAT la Ruche || 14:09 14:09 14:47 15:30 16:24 17:25 | 18:28 19:09 Lumière || 14:09 14:09 14:47 15:30 16:24 17:25 | 18:28 19:09 Bitche DDE 13:14 14:11 14:49 15:32 16:26 @ 17:27 17:58 18:30 19:11 Tabatières 13:15 | || || 16:27 16:27 # |||||| || Palatinat 12:57 13:17 | 14:31 | | 16:28 16:52 | | | 18:39 | Tabatières 12:58 13:18 | 14:32 | || 16:29 16:29 16:53 16:53 | | | | | | 18:40 18:40 | | Lamy-Cora 12:59 13:20 14:12 14:33 14:51 15:34 16:31 16:54 17:28 # 17:59 $ 18:31 18:41 19:12 Lamy-Cosec 13:00 13:21 14:13 14:34 14:52 15:35 16:32 16:55 17:29 18:00 18:32 18:42 19:13 Cahen-Champs 13:01 13:22 14:14 14:35 14:53 15:36 16:33 16:56 17:30 18:01 18:33 18:43 19:14 Vieux Chêne 13:02 13:23 14:15 14:36 14:54 15:37 16:34 16:57 17:31 18:02 18:34 18:44 19:15 Sarreguemines Sarreguemines Saint-Denis - Leclerc 13:03 13:24 14:16 14:37 14:55 15:38 16:35 16:58 17:32 18:03 18:34 18:45 19:15 Cité SNCF 13:04 13:25 14:17 14:38 14:56 15:39 16:36 16:59 17:33 18:04 18:35 18:46 19:16 Maraîchers 13:05 13:27 14:18 14:39 14:57 15:40 16:38 17:01 17:35 18:05 18:36 18:47 19:17 Bastille 13:06 13:28 14:19 14:40 14:58 15:41 16:39 17:02 17:36 18:06 18:37 18:48 19:18 LIGNES URBAINES Rousseau 13:07 13:29 14:20 14:41 14:59 15:42 16:40 17:03 17:37 18:07 18:38 18:49 19:19 Oster-Tirailleurs 13:08 13:30 14:21 14:42 15:00 15:43 16:41 17:04 17:38 18:08 18:39 18:50 19:20 Oster-Ecole 13:08 13:31 14:21 14:42 15:00 15:44 16:41 17:04 17:39 18:08 18:39 18:50 19:20 Geiger-IUT 13:10 13:33 14:23 14:44 15:02 15:46 16:43 17:06 17:41 18:10 18:41 18:51 19:21 Utzschneider (départ) 13:13 13:38 14:27 14:48 15:06 15:50 16:48 17:12 17:45 18:15 18:45 18:55 19:25 • Correspondance L2 13:38 14:48 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L3 13:38 14:27 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L4 17:10 Montagne lycée 13:15 13:40 14:29 14:50 15:08 15:52 16:50 17:14 17:47 18:17 18:47 18:57 19:27 Montagne Hôpital 13:16 13:41 14:30 14:51 15:09 15:53 16:51 17:15 17:48 18:18 18:48 18:58 19:28 Dr Hauth 13:17 13:42 14:31 14:52 15:10 15:54 16:52 17:16 17:49 18:19 18:49 18:59 19:29 Buchholz 13:18 13:43 14:32 14:53 15:11 15:55 16:53 17:17 17:50 18:20 18:50 19:00 19:30 Etangs 13:19 13:44 14:33 14:54 15:12 15:56 16:54 17:18 17:51 18:21 18:51 19:01 19:31 Mésange 13:25 ! 13:46 14:35 14:56 15:14 15:58 16:56 17:20 17:53 18:23 18:52 19:02 19:32 Hirondelles 13:24 ! 13:47 14:36 14:57 15:15 15:59 16:57 17:21 17:54 18:24 18:53 19:03 19:33 Merles 13:23 ! 13:48 14:37 14:58 15:16 16:00 16:58 17:22 17:55 18:25 18:54 19:04 19:34 Collège Jean Jaurès 13:21 13:49 14:38 14:59 15:17 16:01 16:59 17:23 17:56 18:26 18:55 19:05 19:35 ! La dépose se fait dans le sens Beausoleil-Hôpital @ Correspondance à Bitche DDE avec la ligne 3 vers Neunkirch # Correspondance à Tabatières avec la ligne 3 vers Folpersviller $ Correspondance à Bitche Cora avec la ligne 3 vers Neunkirch

18 19

•Cabus guide 2020.indd 18 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 19 27/07/2020 08:52 Ligne 1 • Beausoleil Palatinat Hôpital matin fonctionne du lundi au samedi, toute l’année Collège Jean Jaurès 6:54 7:13 7:49 8:05 8:26 8:56 9:26 10:02 11:03 11:28 12:02 12:23 Merles 6:55 7:14 7:50 8:06 8:27 8:57 9:27 10:03 11:04 11:29 12:03 12:24 Hirondelles 6:56 7:15 7:51 8:07 8:28 8:58 9:28 10:04 11:05 11:30 12:04 12:25 Mésange 6:57 7:16 7:52 8:08 8:29 8:59 9:29 10:05 11:06 11:31 12:05 12:26 Etangs 6:59 7:18 7:54 8:10 8:31 9:01 9:31 10:07 11:08 11:33 12:07 12:28 Buchholz 7:00 7:19 7:55 8:11 8:32 9:02 9:32 10:08 11:09 11:34 12:08 12:29 Dr Hauth 7:01 7:20 7:55 8:12 8:33 9:03 9:33 10:09 11:10 11:35 12:09 12:30 Montagne Hôpital 7:02 7:21 7:56 8:13 8:34 9:04 9:34 10:10 11:11 11:36 12:10 12:31 Lycée de Pange 7:03 7:22 7:58 8:14 8:35 9:05 9:35 10:11 11:12 11:37 12:12 12:32 Parc Muguets 7:04 7:23 7:59 8:15 8:36 9:06 9:36 10:12 11:13 11:38 12:13 12:33 Pont SNCF 7:04 7:24 8:00 8:16 8:37 9:07 9:37 10:13 11:14 11:39 12:13 12:34 Sibille 7:05 7:25 8:02 8:17 8:38 9:08 9:38 10:14 11:15 11:40 12:15 12:35 Gare routière (départ) 7:10 7:31 8:08 8:23 8:43 9:14 9:43 10:20 11:21 11:46 12:21 12:40 • Correspondance L2 8:08 9:14 10:20 11:21 12:21 Sarreguemines Sarreguemines • Correspondance L3 7:31 8:08 9:14 10:20 11:46 12:21 12:40 • Correspondance L4 12:40 Hôtel de Ville 7:13 7:34 8:11 8:26 8:46 9:17 9:46 10:23 11:24 11:49 12:24 12:43 Cité 7:16 7:37 8:14 8:29 8:49 9:20 9:49 10:26 11:27 11:52 12:27 12:46 Oster Tirailleurs 7:17 7:38 8:15 8:30 8:50 9:21 9:50 10:27 11:28 11:53 12:28 12:47 LIGNES URBAINES Rousseau 7:18 7:39 8:16 8:31 8:51 9:22 9:51 10:28 11:29 11:54 12:29 12:48 Bastille 7:19 7:40 8:17 8:32 8:52 9:23 9:52 10:29 11:30 11:55 12:30 12:49 Maraîchers 7:20 7:41 8:18 8:33 8:53 9:24 9:53 10:30 11:31 11:56 12:31 12:50 Cité SNCF 7:21 7:42 8:19 8:34 8:54 9:25 9:54 10:31 11:33 11:57 12:32 12:51 Saint-Denis - Leclerc 7:22 7:43 8:20 8:35 8:55 9:26 9:55 10:32 11:34 11:58 12:33 12:52 Vieux Chêne 7:22 7:43 8:20 8:35 8:55 9:26 9:55 10:32 11:34 11:58 12:33 12:52 Cahen - Champs 7:23 7:44 8:21 8:36 8:56 9:27 9:56 10:33 11:35 11:59 12:34 12:53 Lamy-Cosec 7:24 7:45 8:22 8:37 8:57 9:28 9:57 10:34 11:36 12:00 12:35 12:54 Lamy-Cora 7:25 7:46 8:23 8:38 8:58 9:29 9:58 10:35 11:37 12:01 12:36 12:55 Tabatières 7:26 | 8:24 8:39 | 9:30 | 10:36 11:38 12:02 12:37 | Palatinat 7:27 | 8:25 8:40 | 9:31 | 10:37 11:39 12:03 12:38 | Tabatières || 8:41 @ || 9:32 | 10:38 ! 11:40 12:04 @ 12:39 | Bitche DDE 7:47 8:42 8:59 9:33 9:59 10:39 11:41 12:05 ! 12:40 12:56 Lumière 7:49 8:44 9:01 9:35 10:01 10:41 11:43 12:07 CAT La Ruche 7:49 8:44 9:01 9:35 10:01 10:41 11:43 12:07 Gutenberg 7:51 8:45 9:01 9:35 10:01 10:41 11:43 12:07 Champ de Mars 7:53 8:47 9:02 9:36 10:02 10:42 11:44 12:08 Hôpital Robert-Pax 7:54 8:48 9:03 9:37 10:03 10:43 11:45 12:09 # ! Correspondance en provenance de Neunkirch - ligne 3 @ Correspondance en provenance de Folpersviller - ligne 3 # À 13h l’arrêt Hôpital Robert-Pax est desservi par la ligne 4

0:00 Service Réservation auprès du conducteur

20 21

•Cabus guide 2020.indd 20 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 21 27/07/2020 08:52 Ligne 1 • Beausoleil Palatinat Hôpital après-midi fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Collège Jean Jaurès 13:22 13:50 14:03 14:42 15:01 15:19 16:05 17:01 17:25 18:04 18:28 18:56 19:05 Merles 13:23 13:51 14:04 14:43 15:02 15:20 16:06 17:02 17:26 18:05 18:29 18:57 19:06 Hirondelles 13:24 13:52 14:05 14:44 15:03 15:21 16:07 17:03 17:27 18:06 18:30 18:58 19:07 Mésange 13:25 13:53 14:06 14:45 15:04 15:22 16:08 17:04 17:28 18:07 18:31 18:59 19:08 Etangs 13:27 13:55 14:08 14:47 15:06 15:24 16:10 17:06 17:30 18:09 18:32 19:00 19:09 Buchholz 13:28 13:56 14:09 14:48 15:07 15:25 16:11 17:07 17:31 18:10 18:33 19:01 19:10 Dr Hauth 13:29 13:57 14:10 14:49 15:08 15:26 16:12 17:08 17:32 18:11 18:34 19:02 19:11 Montagne Hôpital 13:30 13:58 14:11 14:50 15:09 15:27 16:13 17:09 17:33 18:12 18:35 19:03 19:12 Lycée de Pange 13:32 13:59 14:12 14:51 15:10 15:28 16:14 17:11 17:34 18:13 18:36 19:04 19:13 Parc Muguets 13:33 14:00 14:13 14:52 15:11 15:29 16:15 17:12 17:35 18:14 18:37 19:05 19:14 Pont SNCF 13:34 14:01 14:14 14:53 15:12 15:30 16:16 17:13 17:35 18:14 18:37 19:05 19:14 Sibille 13:35 14:02 14:15 14:54 15:13 15:31 16:17 17:15 17:36 18:15 18:38 19:06 19:15 Gare routière (départ) 13:41 14:08 14:20 15:00 15:19 15:36 16:23 17:21 17:42 18:20 18:43 19:10 19:20 • Correspondance L2 14:08 15:19 16:23 17:21 18:43 Sarreguemines Sarreguemines • Correspondance L3 13:41 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L4 13:41 Hôtel de Ville 13:44 14:11 14:23 15:03 15:22 15:39 16:26 17:24 17:45 18:23 18:46 19:13 19:23

Cité 13:47 14:14 14:26 15:06 15:25 15:42 16:29 17:27 17:48 18:26 18:49 19:16 19:26 LIGNES URBAINES Oster Tirailleurs 13:48 14:15 14:27 15:07 15:26 15:43 16:30 17:28 17:49 18:27 18:50 19:16 19:27 Rousseau 13:49 14:16 14:28 15:08 15:27 15:44 16:31 17:29 17:50 18:28 18:51 19:17 19:28 Bastille 13:50 14:17 14:29 15:09 15:28 15:45 16:32 17:30 17:51 18:29 18:52 19:18 19:29 Maraîchers 13:51 14:18 14:30 15:10 15:29 15:46 16:33 17:31 17:52 18:30 18:53 19:19 19:30 Cité SNCF 13:52 14:20 14:31 15:11 15:30 15:47 16:34 17:33 17:53 18:31 18:54 19:20 19:31 Saint-Denis - Leclerc 13:53 14:21 14:32 15:12 15:31 15:48 16:35 17:34 17:54 18:32 18:55 19:21 19:32 Vieux Chêne 13:53 14:21 14:32 15:12 15:31 15:48 16:35 17:34 17:54 18:32 18:55 19:21 19:32 Cahen - Champs 13:54 14:22 14:33 15:13 15:33 15:49 16:36 17:35 17:55 18:33 18:56 19:22 19:33 Lamy-Cosec 13:55 14:23 14:34 15:14 15:34 15:50 16:37 17:36 17:56 18:34 18:57 19:23 19:34 Lamy-Cora 13:56 14:25 14:35 15:15 15:35 15:51 16:38 17:38 17:57 18:35 18:58 19:24 19:35 Tabatières || 14:26 14:26 | | | | 15:36 15:36 || 16:39 16:39 17:39 17:39 | | 18:36 18:36 | | 19:25 19:25 19:36 19:36 Palatinat || 14:27 ||||15:37 || 16:40 17:40 || 18:37 || 19:26 19:37 Tabatières || -|| | | 15:38 15:38 || 17:41 ! || || Bitche DDE 13:57 14:36 15:16 15:40 15:52 17:43 17:58 18:59 Lumière 13:59 14:38 15:18 15:41 15:54 || || CAT La Ruche 13:59 14:38 15:18 15:41 15:54 || || Gutenberg 14:00 14:38 15:18 15:41 15:54 || || Champ de Mars 14:02 14:39 15:19 15:42 15:55 || || Hôpital Robert-Pax 14:03 14:40 15:20 15:43 15:56 17:47 19:03

! Correspondance en provenance de Neunkirch - ligne 3

0:00 Service Réservation auprès du conducteur

22 23

•Cabus guide 2020.indd 22 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 23 27/07/2020 08:52 Ligne 2 • Beausoleil La Blies Palatinat fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Collège Jean Jaurès 6:49 7:51 8:57 10:03 11:04 12:03 13:50 15:02 16:04 17:02 18:28 Barth 6:50 7:52 8:58 10:04 11:05 12:04 13:51 15:03 16:05 17:03 18:29 Stade Coubertin 6:51 7:53 8:59 10:05 11:06 12:05 13:52 15:04 16:06 17:04 18:30 Rabelais 6:51 7:53 8:59 10:05 11:06 12:05 13:52 15:05 16:07 17:05 18:30 Papillons 6:52 7:54 9:00 10:06 11:07 12:06 13:53 15:06 16:08 17:06 18:31 Abeilles 6:52 7:55 9:01 10:07 11:08 12:07 13:54 15:07 16:09 17:07 18:32 Collège Himmelsberg 6:53 7:56 9:02 10:08 11:09 12:08 13:55 15:08 16:11 17:09 18:33 Victor Hugo 6:54 7:57 9:03 10:09 11:10 12:09 13:56 15:09 16:12 17:10 18:34 Montagne Hôpital 6:55 7:59 9:05 10:11 11:12 12:11 13:57 15:10 16:13 17:11 18:35 Lycée de Pange 6:56 8:00 9:06 10:12 11:13 12:13 13:58 15:11 16:15 17:13 18:36 Parc Muguets 6:57 8:01 9:07 10:13 11:14 12:14 13:59 15:12 16:16 17:14 18:37 Pont SNCF 6:57 8:01 9:07 10:13 11:14 12:14 14:00 15:12 16:16 17:14 18:37 Sibille 6:58 8:02 9:08 10:14 11:15 12:15 14:02 15:13 16:17 17:15 18:38 Gare routière (départ) 7:03 8:08 9:14 10:20 11:21 12:21 14:08 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L1 7:10 8:08 9:14 10:20 11:21 12:21 14:08 15:19 16:23 17:21 18:43 Sarreguemines Sarreguemines • Correspondance L3 8:08 9:14 10:20 12:21 15:19 16:23 17:21 18:43 Hôtel de Ville 7:06 8:11 9:17 10:23 11:24 12:24 14:11 15:22 16:26 17:24 18:46

Sous-Préfecture 7:08 8:14 9:20 10:26 11:27 12:27 14:14 15:25 16:29 17:27 18:49 LIGNES URBAINES Geiger IUT 7:09 8:15 9:21 10:27 11:28 12:28 14:15 15:26 16:30 17:28 18:50 Geiger CPAM 7:10 8:16 9:22 10:28 11:29 12:29 14:16 15:27 16:31 17:29 18:51 Blies Schaaff 7:11 8:18 9:24 10:30 11:31 12:31 14:18 15:29 16:33 17:31 18:53 Blies Fulrad 7:11 8:18 9:24 10:30 11:31 12:31 14:18 15:29 16:33 17:31 18:53 Collège Fulrad 7:12 8:19 9:25 10:31 11:32 12:32 14:19 15:30 16:34 17:32 18:54 LPR Lazard 7:13 @ 8:20 9:26 10:32 11:33 12:33 14:20 15:31 16:35 17:33 18:55 Lembach 7:14 @ 8:21 9:27 10:33 11:34 12:34 14:21 15:32 16:36 17:34 18:56 Curie Frieren 7:14 @ 8:21 9:27 10:33 11:34 12:34 14:21 15:32 16:36 17:34 18:56 Curie Ampère 7:15 @ 8:22 9:28 10:34 11:35 12:35 14:22 15:33 16:37 17:35 18:57 Curie Romains 7:15 @ 8:22 | 10:34 11:35 12:35 15:33 16:37 17:35 18:57 Centre nautique 7:16 @ 8:23 9:29 10:35 11:36 12:36 14:23 15:34 16:38 17:36 18:58 Curie Romains || 9:30 14:24 Stade || 9:31 14:25 Graefinthal || 9:31 $ || Marcel Derr || 9:31 $ || Sainte-Marie || 9:32 $ || Sainte Marie - Romains 7:14 ! 9:32 14:25 Neunkirch Centre 7:15 ! 9:33 14:26 Bitche Cora || 9:35 Tabatières 7:19 ! Palatinat 7:18 !#

! ArrêtArrêt desservidesservi uniquementuniquement enen périodepériode scolaire,scolaire, dudu lundilundi auau vendredivendredi @ ArrêtArrêt desservidesservi uniquementuniquement enen vacancesvacances scolaires,scolaires, etet lele samedisamedi toutetoute l’annéel’année # DesserteDesserte desdes arrêtsarrêts ruerue dede Deux-PontsDeux-Ponts àà 7h167h16 etet ChâtellenieChâtellenie àà 7h177h17 0:00 Service $ La dépose et la prise en charge se font en même temps dans le sens La Blies-Palatinat Réservation auprès du conducteur

24 25

•Cabus guide 2020.indd 24 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 25 27/07/2020 08:52 Ligne 2 • Palatinat La Blies Beausoleil fonctionne du lundi au samedi, toute l’année

Palatinat 7:18 !# 13:16 Tabatières 7:19 ! 13:17 Bitche Cora 7:20 ! 13:18 Neunkirch centre 7:22 ! 13:20 Sainte Marie-Romains 7:23 ! 13:21 Stade 7:23 ! 13:22 Curie Romains 7:24 ! 13:23 Centre nautique 7:25 8:31 9:38 10:38 11:38 13:25 14:35 15:38 16:39 18:04 19:15 Curie Romains 7:26 @ 8:32 9:39 10:39 11:39 | 14:36 15:39 16:37 % 18:0518:05 19:16 19:16 Curie Ampère 7:26 8:32 9:39 10:39 11:39 13:26 14:36 15:39 16:37 % 18:05 19:16 Curie Frieren 7:27 8:33 9:40 10:40 11:40 13:27 14:37 15:40 16:36 % 18:06 19:17 Sarreguemines Sarreguemines Lembach 7:27 8:33 9:40 10:40 11:40 13:27 14:37 15:40 16:36 % 18:06 19:17 LPR Lazard 7:28 8:34 9:41 10:41 11:41 13:28 14:38 15:41 16:35 % 18:07 19:18 Collège Fulrad 7:29 8:35 9:42 10:42 11:42 13:29 14:39 15:42 16:34 % 18:08 19:19 Blies Fulrad 7:30 8:36 9:43 10:43 11:43 13:30 14:40 15:43 16:41 18:09 19:20 Blies Schaaff 7:30 8:37 9:44 10:44 11:44 13:31 14:41 15:44 16:42 18:09 19:20 Geiger CPAM 7:32 8:39 9:46 10:46 11:46 13:33 14:43 15:46 16:44 18:11 19:22 LIGNES URBAINES Utzschneider (départ) 7:36 8:43 9:50 10:50 11:50 13:38 14:48 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L1 7:36 8:43 9:50 10:50 11:50 13:38 14:48 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L3 7:36 8:43 9:50 13:38 15:50 16:48 18:15 19:25 Montagne lycée 7:38 8:45 9:52 10:52 11:52 13:40 14:50 15:52 16:50 18:17 19:27 Montagne hôpital 7:39 8:46 9:53 10:53 11:53 13:41 14:51 15:53 16:51 18:18 19:28 Victor Hugo 7:40 8:47 9:54 10:54 11:54 13:42 14:52 15:54 16:52 18:19 19:29 Abeilles 7:40 8:47 9:54 10:54 11:54 13:43 14:52 15:54 16:52 18:19 19:29 Collège Himmelsberg 7:42 8:48 9:55 10:55 11:55 $ 13:44 14:53 15:55 16:53 ^ 18:20 19:30 Papillons 7:43 8:49 9:56 10:56 11:56 13:45 14:54 15:56 16:54 18:21 19:31 Rabelais 7:44 8:50 9:57 10:57 11:57 13:46 14:55 15:57 16:55 18:22 19:32 Stade Coubertin 7:44 8:50 9:57 10:57 11:57 13:46 14:55 15:57 16:55 18:22 19:32 Barth 7:45 8:51 9:58 10:58 11:58 13:47 14:56 15:58 16:56 18:23 19:33 Collège Jean Jaurès 7:46 8:52 9:59 10:59 11:59 13:48 14:57 15:59 16:57 18:24 19:34

! Arrêt desservi uniquement en période scolaire du lundi au vendredi @ Arrêt desservi uniquement en vacances scolaires et le samedi toute l’année # Desserte rue de Deux-Ponts à 7h16 et Châtellenie à 7h17 $ Arrêt non desservi le mercredi en période scolaire % La montée s’effectue dans le sens Beausoleil-La Blies en même temps que la dépose ^ Arrêt non desservi du lundi au vendredi en période scolaire

26 27

•Cabus guide 2020.indd 26 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 27 27/07/2020 08:52 Ligne 3 • Folpersviller Neunkirch Blauberg fonctionne du lundi au samedi, toute l’année & Sainte Barbe 2 6:43 7:14 8:23 10:51 11:47 13:15 17:55 Sainte Barbe 1 6:44 7:15 8:24 10:52 11:48 13:16 17:56 Fontaine 1 et 2 6:45 7:16 8:25 10:53 11:49 13:17 14:04 15:36 16:49 17:57 19:06 Folpersviller centre 6:46 7:17 8:26 10:54 11:50 13:18 14:05 15:37 16:50 17:58 19:07 Château d'eau 6:47 7:18 8:27 10:55 11:51 13:19 14:06 15:38 16:51 17:59 19:08 Rue de Folpersviller 6:48 7:19 8:28 10:56 11:52 13:20 14:07 15:39 16:52 18:00 19:09 Folpersviller Châtellenie 6:48 7:20 8:29 $ 10:57 11:53 13:21 14:08 15:39 16:52 18:01 19:09 Tabatières 6:49 7:21 | 10:58 11:54 % 13:22 14:09 | 16:53 @ 18:02 19:10 Bitche DDE || | | | | 9:36 9:36 ^ 10:59 !^ |||||||| 16:32 ^ |||| Bitche Cora 6:50 7:22 | 9:37 11:00 11:55 ^ 13:23 14:10 | 16:33 18:04 ^ 19:11 Neunkirch centre (Foch) |||||||| | | || | | | | 15:40 15:40 || 18:05 18:05 | | Neunkirch centre 6:51 7:23 8:31 9:38 11:01 11:56 13:24 14:12 | 16:34 | 19:13 Sainte Marie Romains 6:52 7:24 8:32 9:39 11:02 11:57 13:25 14:13 | 16:35 | 19:14 Sainte-Marie || | | | | 9:32 9:32 * 11:02 || | | 14:13 14:13 | | ||||||

Sarreguemines Sarreguemines Marcel Derr || | | | | 9:31 9:31 * 11:03 || | | 14:14 14:14 | | |||||| Graefinthal || | | | | 9:30 9:30 * 11:04 || | | 14:15 14:15 | | |||||| Graefinthal Romains 6:53 7:25 8:33 9:40 11:05 11:58 13:26 14:16 | 16:36 | 19:15 Union 6:54 7:26 8:34 9:41 11:06 11:59 13:27 14:17 | 16:37 | 19:16

Foch jardins 6:55 7:27 8:35 9:42 11:07 12:01 13:29 14:18 15:41 16:39 18:06 19:17 LIGNES URBAINES Foch Leclerc 6:56 7:28 8:36 9:43 11:08 12:02 13:30 14:19 15:42 16:40 18:07 19:18 LT Nominé 6:58 7:30 8:38 9:45 11:10 12:04 13:32 14:22 15:44 16:42 18:09 19:20 Clémenceau 7:00 7:32 8:40 9:47 11:12 12:06 13:34 14:24 15:46 16:44 18:11 19:22 Utzschneider (départ) 7:03 7:36 8:43 9:50 11:15 12:10 13:38 14:27 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L1 7:03 7:36 8:43 9:50 11:15 12:10 13:38 14:27 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L2 7:36 8:43 9:50 13:38 15:50 16:48 18:15 19:25 • Correspondance L4 12:10 Montagne lycée 7:05 7:38 8:45 9:52 11:17 12:12 13:40 14:29 15:52 16:50 18:17 19:27 Montagne hôpital 7:06 7:39 8:46 9:53 11:18 12:13 13:41 14:30 15:53 16:51 18:18 19:28 Ancien hôpital 7:07 7:40 8:47 9:54 11:18 12:14 13:42 14:31 15:54 16:52 18:19 19:29 Châtaigniers 7:08 7:41 8:48 9:55 11:19 12:15 13:43 14:32 15:55 16:53 18:20 19:30 Blauberg Notre Dame 7:09 7:42 8:49 9:56 11:20 12:16 13:44 14:33 15:56 16:54 18:21 19:30 Marguerites || | | | | 9:57 9:57 11:21 11:21 || | | | | 15:57 15:57 16:55 18:22 | Jacinthes 7:10 7:43 8:50 9:58 11:22 12:17 13:45 14:34 15:58 16:56 18:23 19:31 Place des Fleurs 7:11 7:44 8:51 9:59 11:23 12:18 13:46 14:35 15:59 16:57 18:23 19:31 Forêt Bleuets 7:12 7:45 8:52 10:00 11:24 12:19 13:47 14:36 16:00 16:58 18:24 19:32 Hêtres Sapins 7:13 7:47 8:53 10:01 11:25 12:21 13:49 14:37 16:01 16:59 18:25 19:33 Route de Nancy 8:54 # 10:02 11:26 12:22 13:50 14:38 16:02 17:00 18:26 Cimetière 8:55 # 10:03 11:27 12:23 13:51 14:39 16:03 17:01 18:27 ! Changement de bus à 10h59 à Bitche DDE pour les clients en provenance & Ne fonctionne pas le samedi de Folpersviller - suite de la ligne 3 au même arrêt de l'autre côté de la rue * La montée se fait lors du passage de la ligne 2 dans le sens La Blies-Palatinat @ Correspondance à 16h53 à Tabatières avec la ligne 1 en direction de Beausoleil pour les clients en provenance de Folpersviller # Arrêts non desservis les mardis et vendredis $ En provenance de Folpersviller, correspondance à Tabatières à 8h41 avec la ligne 1 vers l’hôpital 0:00 Service % En provenance de Folpersviller, correspondance avec la ligne 1 vers l’hôpital Réservation auprès du conducteur ^ Correspondance vers Neunkirch - ligne 3 - en venant de l’hôpital (ligne 1)

28 29

•Cabus guide 2020.indd 28 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 29 27/07/2020 08:52 Ligne 3 • Blauberg Neunkirch Folpersviller fonctionne du lundi au samedi, toute l’année % Cimetière 10:02 11:29 14:57 16:00 17:01 18:27 Route de Nancy 10:03 11:30 12:05 13:22 14:58 16:01 17:02 18:28 Hêtres Sapins 7:14 7:48 8:53 @ 10:05 ||||12:24 13:25 15:01 16:04 17:04 18:29 Forêt Bleuets 7:16 7:50 8:58 10:07 11:32 12:07 12:25 13:27 15:03 16:06 17:06 18:30 Place des Fleurs 7:17 7:51 8:59 10:08 11:33 12:08 12:26 13:28 15:04 16:07 17:07 18:31 Jacinthes 7:17 7:51 9:00 10:08 11:33 12:08 12:27 13:28 15:04 16:07 17:07 18:31 Marguerites || | | 9:01 9:01 | | || | | | | | | 15:05 15:05 16:08 16:08 | | | | Blauberg Notre Dame 7:18 7:52 9:02 10:09 11:34 12:09 12:28 13:29 15:06 16:10 17:08 18:32 Châtaigniers 7:19 7:53 9:03 10:09 11:35 12:10 12:29 13:30 15:07 16:11 17:09 18:33 Ancien hôpital 7:20 7:54 9:04 10:10 11:36 12:11 12:30 13:31 15:08 16:12 17:10 18:34 Montagne hôpital 7:21 7:55 9:05 10:11 11:37 12:12 12:31 13:32 15:09 16:13 17:11 18:35 Lycée de Pange 7:22 7:56 9:06 10:12 11:38 12:13 12:32 13:33 15:11 16:15 17:12 18:36 Parc Muguets 7:23 7:58 9:07 10:13 11:39 12:14 12:33 13:34 15:12 16:16 17:13 18:37 Pont SNCF 7:24 7:59 9:07 10:13 11:39 12:14 12:33 13:34 15:12 16:16 17:14 18:37 Sibille 7:25 8:00 9:08 10:14 11:40 12:15 12:35 13:35 15:13 16:17 17:15 18:38 Gare routière (départ) 7:31 8:08 9:14 10:20 11:46 12:21 12:40 13:41 15:19 16:23 17:21 18:43

Sarreguemines Sarreguemines • Correspondance L1 7:31 8:08 9:14 10:20 11:46 12:21 12:40 13:41 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L2 8:08 9:14 10:20 12:21 15:19 16:23 17:21 18:43 • Correspondance L4 12:40 13:41

Hôtel de Ville 7:34 8:11 9:17 10:23 11:49 12:24 12:43 13:44 15:22 16:26 17:24 18:46 LIGNES URBAINES Sous-Préfecture 7:37 8:14 9:20 10:26 11:52 12:27 12:46 13:47 15:25 16:29 17:27 18:49 Foch Kiemen 7:38 8:14 9:20 10:27 11:52 12:28 12:47 13:48 15:26 16:30 17:28 18:50 LT Nominé 7:41 8:15 9:22 10:28 11:53 12:29 12:48 13:49 15:27 16:31 17:30 18:51 Foch Leclerc 7:42 8:16 9:23 10:30 11:54 12:31 12:50 13:51 15:28 16:33 17:32 18:52 Foch jardins 7:43 8:17 9:24 10:31 11:55 12:32 12:51 13:52 15:29 16:34 17:33 18:53 Union 7:44 | 9:25 10:32 || 12:33 12:33 12:52 12:52 13:53 13:53 | | 16:35 16:35 17:34 17:34 18:54 18:54 Graefinthal Romains 7:45 | 9:26 10:33 || 12:34 12:34 12:53 12:53 13:54 13:54 | | 16:36 16:36 17:35 17:35 18:55 18:55 Graefinthal |||||||||| 12:35 12:35 | | | | | | 16:37 16:37 | | | | Marcel Derr |||||||||| 12:36 12:36 | | | | | | 16:38 16:38 | | | | Sainte-Marie |||||||||| 12:37 12:37 | | | | | | 16:39 16:39 | | | | Sainte Marie Romains 7:46 | ! 10:34 || 12:37 12:37 12:54 12:54 13:55 13:55 | | 16:39 16:39 17:36 17:36 18:56 18:56 Neunkirch centre 7:47 | ! 10:35 || 12:38 12:38 12:55 12:55 13:56 13:56 | | 16:40 16:40 17:37 17:37 18:57 18:57 Neunkirch centre (Foch) || 8:18 8:18 || 11:56 | | | 15:30 | | | Bitche Cora 7:49 | ! 10:36 11:57 12:39 12:57 13:58 | 16:42 17:39 18:58 Bitche DDE |||| || 11:58 $ |||||||||||||| Tabatières 7:50 | 10:37 #$ 12:40 12:58 13:59 | 16:43 # 17:40 #$ 18:59 Folpersviller Châtellenie 7:51 8:19 10:38 12:41 12:59 14:00 15:31 16:44 17:41 19:00 Rue de Folpersviller 7:52 8:19 10:39 12:42 12:59 14:01 15:32 16:45 17:42 19:00 Château d'eau 7:53 8:20 10:40 12:43 13:00 14:02 15:33 16:46 17:43 19:01 Folpersviller centre 7:54 8:21 10:41 12:44 13:01 14:03 15:34 16:47 17:44 19:02 Fontaine 1 et 2 7:55 | 10:42 12:45 13:02 14:04 15:35 | 17:45 19:03 Sainte Barbe 1 7:56 8:22 10:43 12:46 13:03 16:48 17:46 19:04 Sainte Barbe 2 7:56 8:23 10:44 12:47 13:04 16:48 17:47 19:04 ! Arrêts desservis par la ligne 2 % Ne fonctionne pas le samedi @ La montée à Hêtres-Sapins à 8h53 se fait en même temps que la dépose dans le sens Folpersviller-Blauberg # Correspondance vers Folpersviller - ligne 3 - en venant de l’hôpital (ligne 1) 0:00 Service $ En provenance de Neunkirch, correspondance avec la ligne 1 vers l’hôpital Réservation auprès du conducteur

30 31

•Cabus guide 2020.indd 30 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 31 27/07/2020 08:52 Ligne 4 Dessertes Beausoleil Collège Fulrad dimanches et jours fériés à l’exception fonctionne du lundi au vendredi des 25 décembre et 1er janvier ; service assuré le 1er mai uniquement en période scolaire Sarreguemines Collège Jean Jaurès 7:25 12:28 13:25 Barth 7:26 12:29 13:26 Gare routière 13:10 Jacinthes 13:59 Vieux Chêne 15:29 Stade Coubertin 7:26 12:29 13:26 Hôtel de Ville 13:13 Place des Fleurs 13:59 Cahen Champs 15:29 Rabelais 7:27 12:30 13:27 Cité 13:15 Forêt Bleuets 14:00 Lamy Cosec 15:30 Papillons 7:27 12:30 13:27 Oster Tirailleurs 13:15 Hêtres Sapins 14:02 Lamy Cora 15:31 Rousseau 13:16 Abeilles 7:28 12:31 13:28 Route de Nancy 14:03 Tabatières 15:32 Bastille 13:17 Cimetière 14:05 Palatinat 15:33 Collège Himmelsberg 7:30 12:32 13:29 Maraîchers 13:18 Poincaré 14:07 Châtellenie 15:34 Victor Hugo 7:31 12:33 13:30 Cité SNCF 13:20 Hôtel de Ville 14:10 Folpersviller/Châtellenie 15:34 Montagne-Hôpital 7:32 12:34 13:31 St Denis Leclerc 13:21 Cité 14:12 Rue de Folpersviller 15:35 Lycée de Pange 7:34 12:35 13:33 Vieux Chêne 13:22 Oster Tirailleurs 14:13 Château d’eau 15:36 Parc Muguets 7:36 12:36 13:35 Cahen Champs 13:22 Rousseau 14:13 Folpersviller Centre 15:37 Pont SNCF 7:36 12:36 13:35 Lamy Cosec 13:23 Bastille 14:14 Fontaine 1 et 2 15:38 Sibille 7:37 12:37 13:36 Lamy Cora 13:24 Maraîchers 14:14 Folpersviller Centre 15:39 Gare routière 7:43 ! 12:40 13:41 Tabatières 13:25 Champs de Mars 14:16 Château d’eau 15:40 • Correspondance L1 12:40 13:41 Palatinat 13:26 Hôpital Robert-Pax 14:17 Rue de Folpersviller 15:40 • Correspondance L3 12:40 13:41 Châtellenie 13:27 Folpersviller Châtellenie 15:41 Folpersviller/Châtellenie 13:27 Cimetière 14:45 Rue de Deux-Ponts 15:42 Hôtel de Ville 7:45 12:41 13:43 Rue de Folpersviller 13:28 Sous-Préfecture 7:47 12:43 13:45 Route de Nancy 14:47 Neunkirch Centre 15:43 Château d’eau 13:28 Hêtres / Sapins 14:48 Sainte Marie 15:44 Foch Kiemen 7:48 12:44 13:46 Folpersviller Centre 13:29 LT Nominé 7:49 12:45 13:47 Forêt Bleuets 14:49 Graefinthal 15:44 LIGNES URBAINES Fontaine 1 et 2 13:30 Place des Fleurs 14:50 L.P Lazard 15:45 LPR Lazard 7:52 11:58 12:47 13:50 16:02 16:57 Folpersviller Centre 13:32 Jacinthes 14:50 Curie Frieren 15:46 Collège Fulrad 7:54 12:00 12:49 13:52 16:04 17:00 Château d’eau 13:33 Blauberg Notre Dame 14:51 Curie Romains 15:47 Hôpital Robert-Pax 8:00 | 12:54 || Rue de Folpersviller 13:33 Châtaigniers 14:52 Centre Nautique 15:48 LT Nominé 12:04 16:07 17:04 Folpersviller Châtellenie 13:34 Ancien Hôpital 14:53 Rue de Deux-Ponts 13:34 Blies Fulrad 15:49 Clémenceau 12:06 16:09 17:06 Dr Hauth 14:54 Blies Schaaff 15:50 Chaussée de Louvain | | 17:10 Neunkirch Centre 13:35 Buchholz 14:55 Sainte Marie 13:36 Geiger CPAM 15:51 Utzschneider 12:10 16:12 | Etangs 14:56 Utzschneider 15:52 Sarreguemines Graefinthal 13:36 • Correspondance L1 12:10 17:12 L.P. Lazard 13:37 Mésange 14:57 • Correspondance L3 12:10 Curie Frieren 13:38 Hirondelles 14:58 Utzschneider 15:53 Gare routière 12:14 | 17:14 Curie Romains 13:39 Merles 14:59 Montagne Lycée 15:54 Vosges 12:16 | 17:16 Centre Nautique 13:40 Barth 15:00 Montagne Hôpital 15:55 Pont SNCF 12:17 | 17:17 Blies Fulrad 13:41 Rabelais 15:01 Victor Hugo 15:56 Parc Muguets 12:17 | 17:17 Blies Schaaff 13:42 Papillons 15:02 Abeilles 15:56 Montagne Lycée | 16:14 | Geiger CPAM 13:43 Abeilles 15:02 Collège Himmelsberg 15:57 Montagne Hôpital 12:19 16:15 17:19 Utzschneider 13:45 Collège Himmelsberg 15:03 Papillons 15:58 Montagne Lycée 13:46 Victor Hugo 15:04 Rabelais 15:59 Victor Hugo 12:20 16:16 17:20 Montagne Hôpital 15:05 Barth 16:00 Abeilles 12:20 16:16 17:20 Montagne Hôpital 13:47 Victor Hugo 13:48 Lycée de Pange 15:06 Merles 16:01 Collège Himmelsberg 12:21 16:17 17:21 Parc Muguets 15:07 Hirondelles 16:02 Papillons 12:21 16:18 17:21 Abeilles 13:48 Collège Himmelsberg 13:49 Pont SNCF 15:07 Mésange 16:03 Rabelais 12:22 16:19 17:22 Papillons 13:50 Sibille 15:08 Etangs 16:04 Stade Coubertin 12:23 16:20 17:23 Rabelais 13:50 Gare routière 15:11 Buchholz 16:05 Barth 12:23 16:20 17:23 Barth 13:51 Hôtel de Ville 15:13 Dr Hauth 16:06 Collège Jean Jaurès 12:24 16:21 17:24 Merles 13:52 Cité 15:16 Ancien hôpital 16:07 Forêt Bleuets 16:27 17:29 Hirondelles 13:53 Oster Tirailleurs 15:16 Châtaigniers 16:08 Hêtres Sapins 16:28 17:31 Mésange 13:54 Rousseau 15:17 Blauberg Notre Dame 16:08 ! Le bus attend l’arrivée du train en provenance de Kalhausen Etangs 13:55 Bastille 15:18 Jacinthes 16:09 Buchholz 13:55 Maraîchers 15:19 Place des Fleurs 16:09 Dr Hauth 13:56 Champs de Mars 15:21 Forêt Bleuets 16:10 Ancien Hôpital 13:57 Hôpital Robert-Pax 15:23 Hêtres Sapins 16:11 0:00 Service Réservation auprès du conducteur Châtaigniers 13:58 Cité SNCF 15:27 Route de Nancy 16:12 Blauberg Notre Dame 13:58 St Denis-Leclerc 15:28 Hôtel de Ville 16:15

32 33

•Cabus guide 2020.indd 32 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 33 27/07/2020 08:52 Les lignes scolaires urbaines CABUS fonctionnent sur la ville de Sarreguemines en période scolaire uniquement SCO2 • SPÉCIAL Welferding SCO1 • SPÉCIAL Folpersviller Collège Fulrad Lycée Pange Collège Himmelsberg Collège Jaurès ! LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMJV LMJV LMJV LT Nominé LP Lazard Sainte Barbe 2 7:26 8:26 13:26 Sainte Barbe 1 7:27 8:27 13:27 LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMMeJV LMMeJV Fontaine 1 et 2 7:28 8:28 13:28 Knopholz 7:24 @ 13:20 Folpersviller Centre 7:29 8:29 13:29 Trembles 7:23 13:21 Château d'eau 7:30 8:30 13:30 Le Hohberg 7:24 13:22 Rue de Folpersviller 7:30 8:30 13:30 Le Golf ! | 13:25 Châtellenie 7:17 7:31 8:31 13:31 Cerisaie Haut 7:25 13:27 Palatinat 7:18 7:32 8:32 13:32 Cerisaie Bas 7:26 13:28 Tabatières (rue du Palatinat) | 7:33 8:33 13:33 Sports 7:27 13:29 Tabatières 7:19 | | | Woustviller Forêt | 7:32 13:32 Folpersviller/Deux-Ponts | 7:33 8:33 13:33 Woustviller Château d’eau | 7:33 13:33 Rue de Deux-Ponts 7:16 7:34 8:34 13:34 Woustviller École | 7:34 13:34 Lamy/Cora | 7:36 8:36 13.36 Chanoine Kirch 7:29 7:35 13:36 Lamy/Cosec | 7:37 8:37 13.37 Place de la Poste 7:40 7:40 7:40 7:40 13:40 Cahen/Champs | 7:37 8:37 13.37 Utzschneider/Pensionnat 7:45 | | | 13:43 Vieux Chêne | 7:38 8:38 13.38 Montagne Lycée 7:46 | | 7:45 13:46 St Denis/Leclerc | 7:40 8:40 13.40 Collège Himmelsberg 7:50 | | 13:51 LIGNES URBAINES Cité SNCF | 7:41 8:41 13.41 Collège Jean Jaurès 7:53 | | 13:54 Collège Fulrad 7:29 7:47 8:47 11:57 13.47 16:03 17:00 LT Nominé 7:48 7:48 L.P.R. Lazard 7:28 7:50 8:50 12:00 13.50 16:05 17:03 Rue Douaumont (LPR Lazard) 7:50 Cité SNCF 12:05 16:08 17:08 Correspondance à l’arrêt Poste pour la desserte St Denis/Leclerc 12:06 16:09 17:09 des établissements scolaires Vieux Chêne 12:08 16:11 17:11 Cahen/Champs 12:09 16:12 17:12 LMMeJV Me LMMeJV LMMeJV Lamy/Cosec 12:09 16:12 17:12 Collège Himmelsberg 12:00 16.55 Lamy/Cora 12:10 16:13 17:13 Collège Jean Jaurès 12:02 17:00 Lycée J. de Pange 12:05 17.05 Bitche/Cora 12:11 16:14 17:14 LT Nominé | 12:05 17:10 Rue de Deux-Ponts 12:12 16:15 17:15 Rue Douaumont (LPR Lazard) | 12:10 17:15 Folpersviller/Deux-Ponts 12:13 16:16 17:16 Hôtel de Ville 12:13 || Tabatières (rue du Palatinat) 12:13 16:16 17:16 Place de la Poste 12:19 12:15 17:19 17:19 Palatinat 12:14 16:17 17:17 Chanoine Kirsch 12:23 12:19 17:23 17:23 Châtellenie 12:15 16:18 17:18 Cimetière 12:24 12:20 17:24 | Rue de Folpersviller 12:15 16:18 17:18 Woustviller École 12:25 12:21 17:25 | Château d'eau 12:16 16:19 17:19 Woustviller Château d’eau 12:26 12:22 17:26 | Folpersviller Centre 12:17 16:20 17:20 Woustviller Forêt 12:27 12:23 17:27 | Fontaine 1 et 2 12:19 16:22 17:22 Sports 12:30 12.26 17:25 Sainte Barbe 1 12:20 16:23 17:23 Cerisaie bas 12:31 12.27 17:26 Sainte Barbe 2 12:21 16:24 17:24 Cerisaie haut 12:32 12.28 17:27 Le Golf ! 12:35 | | ! Arrêts desservis par la ligne 2 Le Hohberg 12:37 12:29 17:28 Rouhling Trembles 12:38 12.30 17:29 Amélioration de l’offre avec un service Correspondance à l’arrêt Poste pour la desserte supplémentaire le des quartiers de Welferding matin et le soir ! Le matin et le soir, l’arrêt Le Golf est desservi par la ligne 9 Rouhling-Sarreguemines @ Arrêt desservi par la ligne 129

34 35

•Cabus guide 2020.indd 34 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 35 27/07/2020 08:52 SS

AlstingAlsting Le réseau communautaire

LotissementLotissement Lignes suburbaines et FLUO RueRue dede JespèreJespère CentreCentre LIINLNG LiingLiing Pontn dee lamitiéaii Tramra FoerFoer LSROUHLINLELNG MairieMairie LÉGENDE lala FontaineFontaine CaféCafé BolaBola LISLE raForbach VillageVillage raForbach CollègeCollège aarrenSaarbrücken SCHWNEEN Lignes suburbaines 129 Liing LISLE Ligne 6 Vallée de la Sarre - Sarreguemines CentraleCentrale URSILLRGELLE Utzschneidersneier ForêtForêt Ligne 7 Siltzheim - Sarreguemines ROSLIDRGLEDE PostePoste Ligne 8A Bliesbruck - Sarreguemines STRO ÉcoleÉcole ergaila Ligne 8B Woelfling - Sarreguemines ROUHLINLNGCitéCité Htele dee illeie StSt JacquesJacques VosgesVosges RAUNRENEG MésangesMésanges Ligne 9 Rouhling - Grosbliederstroff - Sarreguemines SibilleSibille onene Commercialeeriae Ligne 10 Sarralbe - Sarreguemines ÉgliseÉgise PontPont SCFSCF venuevenue GareGare louetteslouettes ParcParc LISRSINLEEENG MuguetsMuguets 8A liesbruciesbru Ligne 11 Loupershouse - Sarreguemines 9 Rouhlinguing LilasLilas ValVal dede ParcParc ddee ss CentreCentre areGare ee tt BliesBlies archéologiquearchéologique 87 liesbruciesbru Ligne 12 Puttelange - Sarralbe routièreruire BlériotBlériot Ru non SS RosesRoses SNCN CentreCentre euPontseuPonts eDeux P Ligne 125 Hilsprich - Sarreguemines autiqueautique eunircheunirch GareGare LeLe GolfGolf centrecentre PetitPetit CôtéCôté KnopholzKnopholz BliesBlies RueRue dede euPontseuPonts FulradFulrad LPRLPR LazardLazard LISRUCLE SSSS TremblesTrembles CollègeCollège ouaumontouaumont LamLam SS LeLe HohbergHohberg FulradFulrad CoraCora CentreCentre LTLT ominéominé SportsSports ChanoineChanoine Utzschneidersneier CerisaieCerisaie HautHaut KirchKirch SARRUMINSEGENE Rou CerisaieCerisaie BasBas Htele dee illeie tete dede itBit HUNDLINNDLNG IPPLINLNG CimetièreCimetière PostePoste chee ÉcoleÉcole areGare routièreruire HermesappelHermesappel forêtforêt 24 Hundlinguning SaintaborSaintabor CarrièreCarrière RueRue SNCN d’pplingd’ppling BlaubergBlauberg RosesRoses HermesappelHermesappel carrefourcarrefour BlaubergBlauberg otreotre ameame HôtelHôtel RueRue dede WOLLINLSELLNGLE dede VilleVille SarregueminesSarreguemines ChâteauChâteau deaudeau SteinbachSteinbach VoieVoie RomaineRomaine BleuetsBleuets SARRUMINSEGENE aintAvldSaint-Avold an RotenbergRotenberg GareGare ForêtForêt utete dede Nancy RueRue dede Ro RouteRoute dede SiltzheimSiltzheim VerdunVerdun RueRue dede BitcheBitche RotenbergRotenberg RueRue dede StadeStade eunircheunirch SARRINSMINENNG VoieVoie RomaineRomaine SS GareGare ÉcoleÉcole primaireprimaire PrésPrés FromderFromder CentreCentre MairieMairie Woelfling Centre ParingParing RÉMLINÉELNG MontchaudeMontchaude PontPont Wiesviller 8 Woelflingeing SuperSuper FrênesFrênes MoulinMoulin CentreCentre ChampsStadeChampsStade bbébbé KnoepflerKnoepfler SalleSalle desdes FêtesFêtes 25 Woelflingeing RueRue dede ubépinesubépines RueRue dede lala libérationlibération LOUPRSHOUSLEE CimetièreCimetière ÉgliseÉglise ROTH VieuVieu TTINENG lécolelécole TennisTennis StSt VitVit BreuilBreuil WISILLRELLE 85 Woelflingeing raRohrbach LouershouseLuersuse ChampsChamps WitzWitz CarrefourCarrefour lesiteles-Bitche GareGare CentreCentre CheminChemin GrotteGrotte 88 Woelflingeing dede vievie RothRoth StSt MichelMichel ÉcoleÉcole SS UNHOUSGEENE croisementcroisement maternelle MairieMairie oneone lliéslliés StadeStade CentreCentre artisanaleartisanale NURANNEGNGE llvillerllviller RueRue dede Siltzheimiei RueRue dede Rueue dee ancanc ViolettesViolettes RNSTILLRENELLE RésidenceRésidence SarregueminesSarreguemines eing desdes CôteauCôteau WOUSTILLRLLE StSt HubertHubert StadeStade SILTHIMLE iedingieding CentreCentre RueRue ationaleationale CentreCentre HecenransbachHecenransbach CentreCentre CentreCentre RebbergRebberg R74R74 HAMACH PlacePlace ee GaulleGaulle PontPont RouteRoute dede ÉcoleÉcole GrundvillerGrundviller SudSud WITTRINNG PUTTLANELNGE oneone uroleEure AULACSL 2 Puttelangeueange VergersVergers artisanaleartisanale DINACHDEEN RueRue LongueLongue SmartvilleSmartville CrècheCrèche LSPUTTLANLELNGE RueRue RUNDILLRGNDLLE HollmannHollmann dudu LacLac BelBel irir CentreCentre CentreCentre 6 alhausenaausen GareGare RueRue SaintJeanSaintJean 22 93 alhausenaausen ttingEtting

RueRue SaintJeanSaintJean 11 BelleVueBelleVue StationStation FernerFerner RouteRoute nationalenationale RueRue dede RMRINEENG ÉgliseÉglise lala GareGare ALHAUSNLEN LSPUTTLANLELNGE RICHLINELNG WILLRWALDLLELD SAINTJANNEN CentreCentre ÉgliseÉglise RueRue dede HilsprichHilsprich MairieMairie ÉcoleÉcole ROHRACH RouteRoute dede SarregueminesSarreguemines SS LÉGENDE RueRue ationaleationale BalleringBallering Lignes FLUO CentreCentreCentreCentreCentreCentre GrandGrand RueRue BettringBettring BettringBettring GrandGrand RueRue Ligne 24 Saint-Avold - Hundling - Sarreguemines RueRue dudu iederfingiederfing VieuVieu MoulinMoulin 10 Willeraldiera 2222 ovembreovembre VillageVillage BettringBettring Ligne 25 Bitche - Woelfling - Sarreguemines RueRue desdes JardinsJardins Ligne 85 - Woelfing - Sarreguemines ers HirbachHirbach HOLINLNG nneennee ambergamberg CastvillerCastviller RueRue dede l’Étangl’Étang Ligne 87 - Bliesbruck - Sarreguemines en partenariat avec le réseau orange SalleSalle desdes FêtesFêtes CentreCentre SS RueRue desdes Ligne 88 - Woelfling - Sarreguemines 121 range JardinsJardins Fluo Grand Est de la Région RueRue dede KappelingerKappelinger Ligne 93 Rohrbach - Kalhausen - Sarreguemines RueRue dede TavauTavau RueRue rnestrnest SolvaSolva HILSPRICHL RueRue d’ichd’ich SS Ligne 121 Morhange - Woustviller - Sarreguemines SquareSquare PattonPatton Ligne 129 Forbach - Lixing - Sarreguemines 57 125 Hilsrichisri MorsbronnMorsbronn SARRALLE CentreCentre Ligne 140 Bénestroff - Willerwald - Sarreguemines Ligne Tramway - La Saarbahn Direction des lignes hors Communauté d'Agglomération ichich LavoirLavoir ichich FoerFoer RechRech GrandGrand RueRue SuperSuper 2 Sarralbearrabe ichich ruerue PrincipalePrincipale LALLEL Les fiches horaires des lignes suburbaines et FLUO ne SteinbachSteinbach VillageVillage DUÉLANDEGÉLNGE RechRech ÉgliseÉglise Steinbacheinba RueRue dede ScheiSchei RechRech ruerue desdes BoisBois Wentzviller BelgiqueBelgique SaintPaulSaintPaul RechRech SudSud MagasinMagasin VertVert figurent pas dans ce guide. Elles sont éditées par ligne et RueRue dede MarsacMarsac RechRech GoldschmittGoldschmitt udvillerCarrefourudvillerCarrefour sont disponibles : beringerl’lbeberingerl’lbe Wentzviller Wentzviller SASTLEEL MaisonMaison KernKern APPLINRELNGE CentreCentre • auprès des conducteurs, • au service transports de la Communauté RueRue SaintJacquesSaintJacquesHAMOUREG FoerFoer d’Agglomération, NLLINNELLNG ers MairieMairie énestroff • dans les mairies des communes de la Communauté 140 énestroffnesr IRILLRLLE ÉgliseÉglise Hinsingeninsingen d’Agglomération, • à la gare routière, nsing ITTRSOUREG ISSRTE • sur le site internet de la Communauté d’Agglomération : HONSIRCHN www.agglo-sarreguemines.fr - rubrique Transports.

40 41

•Cabus guide 2020.indd 40 •Cabus27/07/2020 guide 2020.indd 08:52 41 27/07/2020 08:52