Comment Mieux Vivre Son Rôle

WWW.MARNE.FR / N°68 / MAI-JUIN 2018

MAGAZINE DU DÉPARTEMENT LE MAG

DOSSIER Parent d’UN TOUT-PETIT : comment mieux vivre son rôle

REGARD SUR... Sapeur-pompier volontaire : un engagement citoyen GRAND ANGLE L’hippodrome de Reims ESCAPADE Tous les chemins mènent à… Cormicy ! SommaireLA MARNE>LE MAG N°68

16 © MICHEL DENANCE Grand angle L’hippodrome de Reims, moderne et connecté.

12 12 MANQUILLET © CHRISTOPHE DOSSIER : parent d’un tout-petit : comment

REGARD SUR... mieux vivre son rôle

04 BIEN VU ! 11 Exposition Acrobates 22 TRIBUNES à Châlons-en-Champagne 04 Retrouvez les principaux événements 22 Tribunes des deux mois écoulés 11 Festival des Arts martiaux à Suippes 23 CHAMPAGNE EN FÊTE 06 EN ACTION 12 DOSSIER Retrouvez tous les événements des mois 06 La Ligue de l’enseignement fête 12 Parent d’un tout-petit, de mai et juin ses 150 ans comment mieux vivre son rôle 06 La BDM vous présente son Pop Fab 31 RENCONTRE 16 GRAND ANGLE Véronique Pierron brise la glace MAI 07 L’agenda du centenaire nouvelle édition JUIN 2018 16 L’hippodrome de Reims 8 juin Vitry-le-François MUsIqUE 08 Venir en aide aux plus fragiles LE PIANo FLottANt en fête Un récital en liberté pour une écoute au fil de l’eau, voilà ce que nous propose Le Piano Flottant. Le piano nomade de la Volière prend le large, envouté par un pianiste virtuose et nous entraîne dans son sillon musical et onirique Un piano, de l’eau, un canal, avec le ciel pour plafond, on se laisse bercer par le flot d’un récital classique, d’une improvisation au fil de l’eau, d’un air jazzy. Les mélodies ensorceleuses se mêlent au murmure de l’eau, le piano invite à la rêverie musicale et aux délices de la paresse dans la plus belle des salles de concert qu’est la nature. 18 REGARD SUR… Installé au bord du canal, le public se délecte de cette insolite aventure flottante. Le Bras Landy , Entrée du parc Léo Lagrange 19h00 Entrée libre, restauration sur place 03 26 41 00 10 [email protected] 09 chez vous www.bords2scenes.fr 18 Sapeur-pompier volontaire : 09 Travaux : où en sommes-nous ? un engagement citoyen 10 L’abbaye de Trois Fontaines souffle ses 900 bougies 20 ESCAPADE

10 Clôture de résidence au PNR © pulcinella-thibault-zuccari-conservatoire 20 Tous les chemins mènent à Cormicy LA MARNE>LE MAG 23 Mai-juin 2018 / N°68 / 11 Jumping international au parc de Champagne DptMarne DepartementMarne marne.fr

02 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 Sommaire 2 questions à...

20 DE LAPÉDESTRE RANDONNÉE DÉPARTEMENTAL © COMITÉ ESCAPADE Première fête de la randonnée à Cormicy © ALAIN HATAT Christian Bruyen Président du Conseil départemental de la Marne

Le Département peut-il agir pour la résorption des zones de téléphonie mobile dites « blanches » ? Oui ! Face aux fractures numériques, la Marne s’est engagée d’une 31 © DR part aux côtés de la Région Grand Est pour le très haut débit, d’autre RENCONTRE part, de manière volontaire pour définir, enfin, très précisément les Véronique Pierron brise la glace « zones blanches » ou « grises » au sein desquelles l’intervention des opérateurs s’avérera ensuite nécessaire. Ce dispositif innovant, pour lequel nous sommes pionniers, porte DERNIÈRE MINUTE un nom : le crowdsourcing. Il sera proposé au second semestre Après l’église de Nuisement-aux-Bois, c’est au tour de 2018 et s’appuiera sur une application pour smartphones, l’église de Chantecoq, disparue à jamais sous les eaux lesquels deviendront autant d’outils de mesure, tout en respectant du Lac du Der, d’être frappée par la Monnaie de Paris. les obligations relatives à la protection de la vie privée. À découvrir à l’Office de Tourisme du Lac du Der. Envisagez-vous de nouvelles solutions pour rapprocher les bénéficiaires du RSA de l’emploi ? MAGAZINE DU DÉPARTEMENT N°68 MAI-JUIN 2018 Face aux enjeux de l’insertion, il faut être à la fois ambitieux, humbles et attentifs à toutes les initiatives. Mario Rossi, I Directeur de la publication : Christian Bruyen I Rédacteur en chef : Sandrine Pfister Vice-président, s’est ainsi rendu dans le Loir-et-Cher I Rédaction : Direction de la communication pour mieux comprendre la démarche de ce Département. I Conception, réalisation : Hermès Communication Une plate-forme numérique y a été développée afin d‘optimiser, I Photo de couverture : I-stock I Imprimeur : Imaye Graphic - Laval avec succès, le rapprochement des demandeurs d’emploi et les I Tirage : 296 500 exemplaires I Périodicité : bimestrielle offres émises sur des espaces géographiques pertinents. I Dépôt légal : mai 2018 I ISSN : 1779-4226 Oui ! Nous sommes en cours de développement, dans le Marne, I Éditeur : Département de la Marne 2 bis, rue de Jessaint, 51 000 Châlons-en-Champagne de ce système souple et réactif. I Pour tout contact : Courriel : [email protected]

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 03 En images Retrouvez les principaux événements des 40 athlètes marnais récompensés deux mois écoulés. C’est toujours avec un plaisir non dissimulé que les élus du Département accueillent les sportifs de haut niveau qui se sont distingués par leurs résultats performants. Félicitations à tous !

Le Département au rendez-vous des seniors actifs à Reims! Du 6 au 8 avril, le bien-vieillir était à l’honneur avec notamment des animations et des activités sportives proposées sur le stand du Département. © DÉPARTEMENT DE LA MARNE © DÉPARTEMENT © DÉPARTEMENT DE LA MARNE © DÉPARTEMENT © CHRISTOPHE MANQUILLET © CHRISTOPHE

Inauguration de fresques au Service de Pédopsychiatrie du CHU Destinées à embellir ces locaux accueillant des

© RAPHAËL BLANCHARD © RAPHAËL enfants, elles ont été réalisées par des personnes en insertion sous la houlette de 3 maisons de Aux côtés de René Lalique quartiers à Reims autour du thème du voyage. À Aÿ-Champagne, le nouveau parcours touristique, dédié au célèbre joaillier natif de la commune, a été inauguré les 6 et 7 avril.

04 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 © DÉPARTEMENT DE LA MARNE © CHRISTOPHE MANQUILLET par leDépartement. d’envergure soutenufinancièrement a rouvert sesportes. Unchantier de rénovation, lapiscineintercommunale Près d’unanaprèsledébutdes travaux de Fère C oupure deruban piscne àla -Champenoise

© Département de la Marne maintenir untissu économique conséquent. de tous lesacteurs locaux,conscients desonimportancepour le 12mars dernier. Cette réouverture estlefruitd’unecollaboration premier train a ànouveaucirculésurlalignecapillaireOiry-Esternay Après 4ansdefermeture pourcausedemauvais étatdesvoies, un Plus rails defretsurles neufs de cetespacede1800m²dédiésàlanature. Fagnières lors del’inauguration pourdécouvrir les locaux flambants Plusieurs centainesdepersonnes avaient fait ledéplacementà chasse et Nat dela Maison dela ure Mai-juin 2018/N°68 r , moinssurla

LA MARNE> LE MAGLA 05 oute

© DÉPARTEMENT DE LA MARNE 150 ans au service de l’éducation La BDM vous populaire présente La Ligue de l’Enseignement fête ses 150 ans d’existence et d’action au service de la citoyenneté et de son Pop Fab ! l’éducation. À cette occasion différents temps de travail et de festivités sont organisés les 8 et 9 juin, tels que des conférences publiques sur l’histoire républicaine de la ligue autour des questions de laïcité et de solidarité. Partenaire de longue date du Département qui finance un certain nombre de ses actions, la Ligue de l’Enseignement intervient dans la Marne particulièrement auprès de publics en extrême exclusion auprès de qui elle mène des actions sportives et culturelles à destination des enfants. Elle est également vigilante au suivi de leur parcours scolaire. En collaboration constante avec les

services, elle est un acteur majeur du DE LA MARNE © DÉPARTEMENT développement social qui contribue Baptisé Pop Fab pour son côté mobile et itinérant, le Fab Lab de la Bibliothèque départemen- à notre mission de solidarité sur tale de la Marne sera bientôt sur les routes du Département pour diffuser la culture numé- le territoire.Au niveau national, rique à l’ensemble des bibliothèques du réseau. la ligue de l’Enseignement fédère Mais, qu’est-ce qu’un Fab Lab ? Laboratoire de fabrication en français, il s’agit d’un lieu 25 000 associations pour l’éducation, ouvert au public mettant à disposition tout un arsenal de machines et d’outils numériques la culture, la solidarité, le sport, pour la conception et la réalisation d’objets de toutes sortes. Imprimantes et stylos 3D, les loisirs, la citoyenneté, tablettes, découpeuse vynil…. De la pièce de machine à laver à la conception d’objet déco, pour l’environnement… réparer ou pour innover, la création en Fab Lab n’a de limite que l’imagination et les besoins ! plus d’informations sur Au-delà de l’aspect innovation que la BDM souhaite faire partager à l’ensemble des biblio- www.facebook.com/laligue51 thèques marnaises, le Pop Fab n’a de sens que s’il s’élabore dans l’échange, dans un esprit de co-construction, d’appropriation. Il s‘agit avant tout d’un lieu de rencontre autour du numé- rique, où la notion de partage, de brassage de connaissances et d’entraide est essentielle. Réservé aujourd’hui à la formation des bibliothécaires, la sortie officielle du Pop Fab est prévue le 12 juin à la médiathèque de Tinqueux, avec la création par les professionnels d’un atelier le matin qui sera testé l’après-midi même par le public ! Bibliothèque départementale de la Marne – http://bdm.marne.fr/ HANDICAP Prise de rendez-vous en ligne pour la MDPH La Maison Départementale des Personnes Handicapées modernise ses services ! Prévu pour cet été, un tout nouveau service de prise de rendez-vous en ligne sera accessible depuis le site marne.fr. Désormais obligatoire pour tous les usagers, ce dispositif vous permettra d’anticiper votre venue, de préciser les motifs de celle-ci (dépôt de dossier, accueil en langue des signes, etc.) et de réduire considérablement votre attente. La prise de rendez-vous obligatoire, c’est un accueil sur mesure et de meilleurs délais de traitement de vos demandes. Cette modernisation des services de la MDPH s’inscrit directement dans le cadre du schéma départemental en faveur des personnes en situation de handicap. Le passage au numérique est une démarche qui apporte non seulement une fluidité des services mais améliore également leur qualité. Maison Départementale des Personnes Handicapées - 50 rue du Général Patton à Châlons - 03 26 26 06 06

0606 LA LA MARNE> MARNE>LELE MAG MAG /Mai-juin /Mai-juin 2018 2018 / /N°68 N°68 Se réconcilier EN BREF en terre Aéroport de Champagne Paris-Vatry : Pour la 3e année depuis l’inscription s’adapter des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne sur la liste du patrimoine aux besoins mondial de l’UNESCO, la mission Pour répondre à une demande éponyme organise le « Séjour des Ré- croissante des compagnies, conciliations », thème cher à la Cham- l’aéroport Paris Vatry a pagne qui a toujours été le théâtre de entrepris des travaux de sa conflits mondiaux mais d’où l’on éla- station d’avitaillement afin bore aujourd’hui le vin du bonheur. d’augmenter la capacité de Des temps forts viennent ponctuer le stockage du dépôt d’essence. séjour des Réconciliations : un dîner Ainsi, trois nouvelles cuves de gala caritatif, des lâchers de lan- sont en cours d’installation, ce © M ichel .H emes ternes simultanés et partagés dans qui portera à 660m3 la capacité le monde entier, et une marche agré- de stockage de fuel contre Save mentée de découvertes culturelles et 300m3 actuellement. Un atout patrimoniales autour du champagne. supplémentaire pour l’aéroport the Un grand rendez-vous à partager sur marnais dont l’activité fret est les terres de Champagne et aux quatre en pleine croissance. date ! coins du monde. www.sejourdesreconciliations.fr Du 2 au 4 mai, sous la direction de Yann Molénat, Une initiative l’Orchestre symphonique départemental des jeunes innovante pour marnais présente trois concerts au Conservatoire à rayonnement régional de Reims, à la chapelle des le logement des Récollets à Châlons-en-Champagne et au théâtre jeunes Gabrielle Dorziat à Épernay. À ne manquer sous aucun IM’HAJ 51, agence immobilière prétexte ! sociale dédiée aux 18 à 30 ans, Plus d’infos sur www.marne.fr vient d’ouvrir ses portes à la résidence Paindavoine à Reims. Elle apporte une réponse innovante à la problématique du mal-logement en se faisant l’intermédiaire entre des propriétaires privés et © CMC de C hampagne des jeunes modestes, qu’elle accompagne dans l’accession Agenda du et la gestion de son logement centenaire : pendant toute la durée du dernière édition bail. Le Département de la Marne soutient cette initiative Pour cette dernière année de commémorations, encourageante. la cinquième édition de l’agenda du centenaire Contact: IM’HAJ 51, à débarque dans les offices de tourisme ! l’Association Noël-Paindavoine Découvrez les expositions, spectacles, 9 rue Noël - 51100 Reims concerts, conférences, et autres 07.85.97.77.73 manifestations liées au centenaire de la [email protected] Grande Guerre dans la Marne.

Mai-juin 2018 / N°68/ LA MARNE>LE MAG 07 Venir en aide EN BREF aux plus fragiles Actualités à la Maison Défendre les consommateurs en général, mais surtout les plus faibles du Département et fragiles d’entre eux, face aux pièges et escroqueries dont ils peuvent Jusqu’au 18 mai Huiles et pastels être victimes, c’est la vocation de l’UFC-Que Choisir et de la CLCV de Marianne Assouline (Consommation Logement et Cadre de Vie). Coup de projecteur sur ces deux associations présentes et très actives dans le département.

Fondée en 1951, l’Union Fédérale des Consom- mateurs est la plus ancienne association de consommateurs de France et d’Europe ! Elle est présente dans la Marne depuis 1973 et compte, en sus de son siège rémois, 4 antennes à Châlons- Découvrez le travail pictural en-Champagne, Épernay, Sézanne et… Soissons. de cette artiste autodidacte 70 bénévoles œuvrent dans ses permanences. à travers ses toiles abstraites « Il faut noter que, majoritairement, les consom- et figuratives. mateurs qui nous sollicitent sont fragiles, âgés, peu méfiants et se laissent abuser par des offres ‘bidons’

ou des vendeurs sans scrupules » relève Jean-Marie © UFC QUE CHOISIR Du 22 mai au 29 juin Alborghetti, président départemental. C’est pour- Il faut saluer le travail souvent difficile - et Peintures quoi l’association travaille en partenariat avec généralement pas assez mis en valeur ! -, mais de Francine Voiselle les CLIC/Office des seniors, les associations de essentiel, des partenaires associatifs dans retraités, les CCAS, CIDFF*, ADMR**, etc. Elle in- l’accompagnement des publics fragiles. + tervient également auprès d’un public plus jeune (collégiens, lycéens) sur des thématiques qui le Marie-Christine Bression concerne spécifiquement. Conseillère départementale (Épernay 1) * Centre d’Information sur Les Droits des Femmes et des Familles ** Aide à Domicile en Milieu Rural l’environnement et la santé. Elle informe et sensi- bilise des personnes en insertion dans des asso- Aux côtés des publics précaires ciations ou des Ateliers collectifs d’intégration et La CLCV, créée en 1952, est reconnue représenta- de projet (ACIP) en Maisons de quartier. À Reims, tive des locataires et des copropriétaires. Chaque suivant une convention signée avec le CCAS, la année, la CLVC de la Marne (présente à Reims CLCV tient des points d’information hebdoma- avec une vingtaine de bénévoles et à Épernay avec daires (de septembre à juin) à l’épicerie sociale De nombreuses toiles seront six) organise un cycle de réunions d’information de la rue de Salines. À Épernay, elle anime, entre accrochées aux cimaises de la sur le logement, les droits des consommateurs, autres actions, des ateliers-rencontres en colla- Maison du Département pour boration avec la CAF sur des thèmes relatifs no- découvrir cette artiste qui peint tamment à la prévention et la protection contre depuis l’âge de 8 ans. les arnaques en tout genre, à destination des familles bénéficiaires du RSA et d’aides attribuées Maison du Département par la CAF… Comme le souligne sa présidente, 18 rue Carnot à Reims Georgette Otreb-Laurent, « la CLCV d’Épernay Entrée libre de 9h00/12h30 - contribue également à la réalisation d’un site In- 13h30/18h00 ternet baptisé Aster qui regroupera les associations Renseignements : à caractère social du bassin de vie d’Épernay ». 03 26 83 56 10 https://marne.ufcquechoisir.fr

0806 LA LA MARNE> MARNE>LELE MAG MAG /Mai-juin /Mai-juin 2018 2018 / /N°68 N°68 TRAVAUX OÙ EN SOMMES-NOUS ?

CAUROY-LES-HERMONVILLE CHIGNY-LES-ROSES Des aménagements de sécurité sont La commune a décidé d’engager des travaux de rénovation nécessaires sur la RD 530 et RD 530E. des façades des bâtiments de la mairie, de l’école, et de l’agence Le Conseil départemental a voté une subvention postale. Le Département soutient ce projet à hauteur de 49 495 €. de 17 795 € pour soutenir la commune. CHAINTRIX-BIERGES Le Département contribue à hauteur de 36 228 € aux travaux de réfection de la rue du Gué dans la commune de Chaintrix-Bierges. MAREUIL-EN-BRIE ENTRE Pour accompagner le VERNEUIL ET projet de construction VANDIÈRES VADENAY La sécurisation de la RD 994 oblige d’une nouvelle mairie et Jusqu’au 17 juin la commune à effectuer des travaux auxquels d’une bibliothèque, le En raison de l’état participe le Département à hauteur de 26 820 €. Conseil départemental de la chaussée a voté une subvention qui s’affaisse, de 36 912 € en faveur une mesure de VERRIèRES de la commune de sécurité a été prise : Le Conseil départemental Mareuil-en-Brie. la circulation est a accordé une subvention alternée et la vitesse de 81 886 € à la commune limitée à 50km/h. de Verrières pour la réhabilitation de la salle polyvalente en vue d’une meilleure isolation.

ENTRE SOIZY-AUX-BOIS ET SéZANNE

D951 Aÿ-Champagne L’entretien de l’ouvrage d’art surplombant la N4 entraîne des mesures de sécurité : la bretelle Blancs-Coteaux d’accès à la N4 est coupée à la circulation dans le sens nord-sud et une déviation locale est mise en place jusqu’au 27 avril et à compter du 2 juillet.

Pour en savoir plus : www.marne.fr Mai-juin 2018 / N°68/ LA MARNE>LE MAG 09 Chez vous TROIS-FONTAINE-L’ABBAYE VERZY L’Abbaye de Trois Fontaines souffle La Forêt des âmes clôt ses 900 bougies ! L’année 2018 marque le 9e centenaire LE PROJET « PAR LES COMMUNES » de l’édifice classé Monument historique. Pour l’occasion, l’association des Amis des Sites de Trois-Fontaines a organisé un week- end anniversaire festif et culturel : expositions, concerts, conférences, visites guidées, cérémonie religieuse, présence d’artisans médiévaux, spectacle pyrotechnique, randonnées en forêt à la découverte des sites liés à l’abbaye, émission d’un timbre… Une belle opportunité de faire connaître l’histoire de l’abbaye et faciliter l’accès pour tous au patrimoine culturel. 900 ans de l’Abbaye de Trois Fontaines – 30 juin/1er juillet www.abbayedetroisfontaines.com © ALAIN JULIEN

En 2013, la Compagnie Le Diable à 4 pattes prenait ses quartiers au cœur de la Montagne de Reims pour une résidence de 5 ans avec son projet «Par les communes», labellisé centenaire 14-18 et soutenu par le Département. 5 ans de rencontres et d’échanges avec les habitants qui ont pris part au projet et durant lesquels les 68 communes du PNR ont participé à au moins une des manifestations organisées dans le cadre de cette résidence qui s’achève en 2018. Une belle aventure avec un objectif : proposer des spectacles inspirés de réalités passées ou présentes. Pour la clôture, un spectacle participatif exceptionnel, sera joué par plus de 200 bénévoles dans la Forêt domaniale des Faux de Verzy. Rendez-vous les 8, 9 et 10 juin pour découvrir «La forêt © DR des âmes» et plonger dans l’univers des anciens dieux et des morts de la Grande Guerre. www.da4p.org BOUY Commémorations MOURMELON-LE-GRAND et chocolat chaud Commando Race au profit des blessés Samedi 16 et dimanche 17 juin, le village commémore Miss Smalley, de l’Armée de terre fondatrice du Foyer du Soldat, une maison dédiée au réconfort des Organisée le 23 juin, cette course combattants. Cette américaine née à Londres débarque à Bouy d’obstacles de 7 km a pour but fin 1917. Surnommée «la dame au chocolat chaud», elle est saluée de collecter des fonds au profit pour son dévouement auprès des soldats et son courage lors des d’associations œuvrant pour bombardements. Décorée de la légion d’honneur en 1923, elle fut les blessés de l’Armée de Terre inhumée à Bouy, son village d’adoption en 1938. et leur famille. Pendant 2 jours, le village met à l’honneur l’amitié franco- américaine et propose une plongée dans l’histoire de cette héroïne. Inscriptions et informations sur Au programme : reconstitution du Foyer de soldat, expositions, https://commando-race.adeorun.com animations, concert de jazz, représentation théâtrale. Un chocolat chaud servi à tous les visiteurs. © DR http://mairie-bouy.fr

10 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 REIMS RENDEZ-VOUS AU TALUS-SAINT-PRIX Jumping international CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Festival les Acrobates Échappées Les musées de la ville accueillent jusqu’à l’automne l’exposition Acrobates, organisée en lien avec le CNAC, Centre national des arts du cirque et l’incroyable collection privée Jacob-William. Elle met en lumière une sélection d’œuvres de natures, époques et origines différentes, qui mettent © GUILLAUME FRANKE © GUILLAUME en valeur le geste acrobatique. Du 24 au 27 mai, des cavaliers représentant les L’Abbaye du Reclus accueille À découvrir également, des prêts meilleures nations européennes se donnent des grands musées nationaux le samedi 5 mai une rendez-vous au Parc de Champagne à Reims. programmation inédite autour et internationaux, tels que le musée Évènement phare, le Jumping international est du Quai Branly-Jacques Chirac à Paris du spectacle vivant. Pour cette profondément ancré dans l’histoire sportive première édition, différentes ou encore les Musées Royaux d’Art et culturelle de Reims, mais aussi de la région. et d’Histoire de Bruxelles. créations artistiques du Grand 18 à 20 000 spectateurs, cavaliers, www.chalonsenchampagne.fr Est, de France et de l’étranger propriétaires, partenaires se rassemblent sont proposées. Ce festival se traditionnellement dans cet exceptionnel écrin veut un espace de rencontre pour suivre les différentes épreuves, dont où toutes les formes artistiques le Grand prix du Conseil départemental. se rassemblent, avec une Le jumping est considéré autant comme attention particulière à la une manifestation sportive de haut niveau jeunesse. Concerts, théâtre, que comme un spectacle de qualité. cirque, courts métrages, ateliers https://reims-shr.ffe.com artistiques, activités ludiques sont les ingrédients d’une journée riche en échanges et en convivialité. www.abbayedureclus.fr BELVAL-EN-ARGONNE 9e fête des étangs La Réserve naturelle régionale SUIPPES des étangs de Belval-en-Argonne Les tatamis à l’affiche propose de découvrir le 12 mai la richesse de sa flore et la variété des Le club d’aïkido de Suippes organise le 30 juin le premier festival des espèces d’oiseaux et d’insectes. arts martiaux et des sports de combat Grand Est Champagne-Ardenne. Des animations sont prévues toute Judo, karaté, aïkido, MMA, Krav Maga, Penchak Silat, la journée : balade à vélo, ateliers Kungfu, Capoeira…, pas moins de 24 disciplines seront bricolage, activités ludiques pour présentées au travers de démonstrations assurées par des sportifs venant petits et grands, repas et concert. de tous les coins de la région. Ce festival offre aux petits et aux grands, www.lacduder.com amateurs ou sportifs, un spectacle inédit au cœur d’une commune labellisée ville olympique. Le but est de partager un moment sportif et des valeurs humaines, mais également de faire découvrir des disciplines pouvant sensibiliser à l’auto-défense. Complexe sportif de Suippes – 20h Pour en savoir plus : Plus d’infos sur http://tifab51.wixsite.com/aikidosuippes www.marne.fr

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 11 ÉDUCATION Parent d’UN TOUT-PETIT : comment mieux vivre son rôle r son comment mieuxvi re Parent d’UNTOUT-PETIT : ôle

© CHRISTOPHE MANQUILLET indique DanielleBérat, conseillèredépartementale. en un même lieu tous les acteurs travaillant autour du jeune enfant première fois danslesud-ouest marnais,àMontmirail, etquiréunissait le jour, comme larécente matinée delapetite enfance organisée pourla de près etencourage aussi les nombreuses initiatives locales quivoient posent deplusenquestions etontbesoin d’être rassurés. Ilsuit bien-être etàlasécurité des enfants etd’accompagner les parents quise ponses, unsoutien.« vie quel’on peutvouloir rechercherauprèsdesprofessionnelsré grandir ment réagir àsespleursoucolères le « On devientparentàlanaissance d’unenfant,sansconnaîtreàl’avance au stadededéveloppement deleurenfant. au quotidien lessolutionséducativesadaptées dans leurnouveaurôle enlesaidantàconstruire accompagne lesfuturs etjeunesparents déployées surleterritoire, leDépartement À travers leséquipesdesCSD* etdePMI** s’installe au sol, onapprend àmasser sonbébéavec les cinqgestes de L’atelier est unmomentdedélassement etd’échanges. Pendant 1h30,on qui ontreçu différents discours autour d’elles sanssavoir àquisevouer. à des mamansqui ontrepris leurtravail très vite, quisontfatiguées, fois parmoisàLaFilaturedeBazancourt. « mière puéricultrice PMI, StéphanieMoreau animel’und’entre euxune nant Pour favoriser lelienparent-enfant,desateliersde« Ne pasrester isolé grandit, enseconduisant enjardinier plutôt qu’en maçon. » qu’on seconstruit entant queparent enmêmetemps quel’enfant non avec des discours maisavec des repères. J’aime àfaire passer l’idée tents. Nous sommes làpourles aideràrenforcer leurscompétences, à laCSDdeWitry-lès-Reims. « viennent degros problèmes du bébéetsouventd’éviter quedes petitssujetsdepréoccupation de Avoir quelqu’unàquiparlerpermetdemieuxcomprendre les besoins Le soutienàlaparentalité sefait auquotidiendansles consultations. fants (0à6ans).« s’établit parfois dès la grossesse ou à la consultation jeunes en à l’écoute etàl’accompagnement desfamilles. Lepremiercontact mières, puéricultrices, psychologues… sontspécialementformés tuits etouvertsàtous, oùdesmédecins, sages-femmes, infir c’est à quoi s’attachent les pôles PMI des CSD de la Marne, gra Le bien-être, lasanté, ledéveloppementharmonieuxdel’enfant Parent jardinier plutôt quemaçon mode d’emploi » sontproposésdansdesCSDetmaisonsdequartier. Infir ? Tant dechosessejouentdanslespremièresannéessa ». Comment dois-jemecomporteravec lui Nous sommes dansunedémarche deprévention. C’est letravail duDépartement quedeveillerau », assureÉlodiePomedio, médecinPMI Mai-juin 2018/N°68 Les parents veulent sesentircompé ? Comment puis-jel’aider à Nous avonssouventaffaire LA MARNE> LE MAGLA 13 toucher mater

? Com »,

------: :

base, on le change, on le rhabille, tout cela en discutant et en posant des Des groupes POUR partager questions. L’atelier est un moyen aussi de ne pas rester isolé, de rencontrer d’autres parents, de constater qu’ils vivent la même chose. Peut-être leur expérience DE PARENTS que certains ne referont pas les gestes du massage chez eux mais tous Marie-Line Saguet repartent avec plus de confiance en eux. » Assistante sociale au Département, animatrice depuis 15 ans La parole est libre de groupes de soutien à la parentalité dans la Marne Des « ateliers des parents » (0-6 ans et « La force des groupes de soutien bientôt 7-12 ans), basés sur l’éducation à la parentalité est de permettre bienveillante, sont également ouverts aux parents de partager leur par des équipes de PMI formées avec expérience, de ne pas se sentir l’Association L’Atelier des Parents en lien seuls face aux difficultés qui, le avec le REAAP***. Edwige Dieudonné, plus souvent, correspondent aux infirmière PMI, est co-animatrice d’un étapes normales de développe- premier module 0-6 ans à la CSD* de ment de leur enfant.

© CHRISTOPHE MANQUILLET © CHRISTOPHE Châlons : « Le module se déroule en sept Les parents apprécient beau- étapes, chacune permettant aux parents, grâce à des outils simples coup d’avoir une pause dans et concrets qu’ils fabriquent et manipulent, de prendre conscience : leur quotidien pour réfléchir à que pour bien s’occuper de leurs enfants ils doivent bien s’occuper leur parentalité, un temps pour d’eux-mêmes ; qu’il est normal et essentiel que l’enfant ressente des eux où ils peuvent s’exprimer émotions ; que l’éducation peut être à la fois bienveillante et ca- et être compris. Ceux qui se drante ; que l’enfant est un individu au cerveau immature ; qu’après sentent démunis peuvent en- une bêtise, la réparation est plus efficace que la punition ; que l’es- tendre la parole d’autres parents time de soi est comme un tabouret reposant sur trois pieds : « je suis qui disent ce qui a marché chez capable, je suis valable, je suis aimable». Ces rencontres ont lieu dans eux. Les expériences réussies sont

une ambiance très conviviale, où la parole est libre et où la règle est que plus fortes que la théorie. © DR ce qui se dit ici reste ici. » À compter de septembre, un module 0-6 ans Nous, professionnels, posons un débutera à la CSD Reims Crois-Rouge. D’autres actions collec- Nous sommes là aussi pour cadre de discussion bienveillant, tives sont menées dans le département, et des nouvelles voient le les aider à reprendre le pouvoir de confiance, et sommes les jour régulièrement (voir encadré) en ville comme en milieu rural, d’agir et pour leur redonner garants de ce qui se dit. Nous offrant aux parents des temps de partage et d’échanges. Quand des confiance dans leurs capacités, apportons notre connaissance, difficultés importantes, pouvant perturber le développement de par notre regard et notre façon de nos conseils en partant de ce que l’enfant, se manifestent au sein de la famille, des formes complé- communiquer avec le groupe ». savent les parents et en allant mentaires de soutien individuel peuvent être mises en place avec plus loin. Expliquer pourquoi un les travailleurs sociaux. enfant s’oppose, dit non ou mord, * Circonscription de solidarité départementale par exemple, peut les rassurer. ** Protection maternelle et infantile *** Réseau d’écoute, d’appui et d’accompagnement des parents

EN SAVOIR +

Monsieur Bidule face à la colère Entre 18 et 24 mois, l’enfant vit ses premières frustrations et ses premières colères. C’est naturel mais déroutant pour les parents. Comment y faire face ? D’abord en comprenant qu’il ne s’oppose pas à eux par méchanceté et que son cerveau est encore immature sur le plan émotionnel. Ensuite en l’aidant à se calmer, en lui parlant doucement pour ne pas rajouter de la colère à sa colère, en faisant diversion. C’est là que peut entrer en scène « Monsieur Bidule », l’un des outils proposés dans les ateliers des parents. Il s’agit d’une simple boule de polystyrène, sur laquelle on dessine des yeux, un nez, une bouche et on colle des plumes. On propose à l’enfant de souffler sur ces plumes. L’exercice lui apprend à respirer profondément et apaise la tension. © CHRISTOPHE MANQUILLET © CHRISTOPHE

14 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 Je me suis dit que ça pourrait m’aider à voir les choses autrement. Éline Redinger, maman d’Haydan

Comment avez-vous décidé de participer à l’atelier des parents ? C’est parfois compliqué avec mon fils, dont je suis très proche. Trop proche peut-être. On m’avait parlé de l’éducation positive et de l’atelier des parents. Je me suis dit que ça pourrait m’aider à voir les choses autrement. Rien que ne pas rester seule dans mon coin et rencontrer d’autres parents qui © ISTOCK me comprendraient ne pouvait qu’être positif pour moi.

Aux 4 coins du Département... Comment avez-vous vécu les

Les professionnels des n Les CSD de Reims Ruisselet, différentes séances ?

CSD, présents sur tout le Pont de Laon, Europe et J’ai adoré y aller ! La première séance MANQUILLET © CHRISTOPHE Département, proposent Witry-lès-Reims proposent m’a bouleversée. Il fallait manipuler des gobelets avec des actions ouvertes à tous. des ateliers Toucher maternant des niveaux d’eau qui symbolisaient les différents rôles En voici quelques exemples. pour renforcer par le massage qu’on tient dans une journée : mère, femme, épouse, N’hésitez pas à vous le lien avec bébé collègue. Cet exercice m’a fait réaliser que j’étais toujours renseigner auprès de votre n À Vitry-le-François, le là pour les autres, que je faisais passer mon fils avant, circonscription ! groupe Les Palombes propose mais que je ne m’occupais pas assez de moi. Or pour n À la CSD Reims Europe, on d’échanger sur les émotions que mon fils aille bien il faut que j’aille bien moi-même. prépare l’arrivée de bébé avec de parents et d’enfants. Ces À d’autres séances, on a beaucoup ri : quand on devait l’atelier Bien naître, Bien-être discussions sont accompagnées lire des phrases dans un ordre différent pour voir que d’activités avec les enfants n À Fismes, la CSD propose le texte pouvait prendre un autre sens, ou quand on pendant les vacances Pomme d’Api, un lieu d’écoute faisait des jeux de rôle. et de paroles pour les parents, n La CSD Reims Croix-Rouge gratuit et anonyme travaille autour d’un atelier Qu’avez-vous retiré de cette expérience ? de préparation à l’entrée n À Châlons-en-Champagne, en école maternelle. J’utilise certains outils qu’on nous a donnés, que j’ai pu des rencontres allaitement sont adapter à l’âge de mon fils. Par exemple, une plaquette organisées une fois par mois www.marne.fr avec des smiley que nous regardons tous les soirs. C’est une approche différente qui permet à Haydan d’exprimer plus facilement son émotion du moment. S’il est énervé, je n’en rajoute pas, j’attends qu’il se calme. Depuis l’atelier des parents, on fait plus de choses ensemble. J’essaie de prendre du temps avec lui mais aussi

du temps pour moi sans lui.

La Circonscription de la Solidarité Départementale Reims Europe et la Maison de Quartier de Cernay ont le plaisir de vous inviter à participer à l’atelier BIEN NAITRE, « «BIEN-ETRE Préparons ensemble l’arrivée de bébé...

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 15 l’HIPPODROME EN CHIFFRES Longueur de la piste 1 156 mètres 44 boxes et 67 stalles Tribunes d’environ 530 places

16 LA MARNE>LE MAG / Mai-juin 2018 / N°68 HIPPODROME de reims Un bâtiment moderne et connecté Construit en 1952 sur un ancien terrain d’aviation, l’hippodrome se situe aujourd’hui en plein cœur du quartier Croix-Rouge de Reims. Infrastructure de grande qualité, rénovée en 2015 avec le soutien du Département, l’hippodrome propose un confort tant pour les professionnels que pour les spectateurs. Des tribunes entièrement reconstruites, un restaurant panoramique de 150 places, des espaces pour jouer, ces nouveaux équipements, esthétiques, modernes et fonctionnels, permettent de profiter pleinement d’un spectacle qui reste unique en son genre. L’hippodrome, par son action positive de promotion de la filière équine, participe au rayonnement de la Marne au-delà de ses propres frontières. oeuret © Ax el C

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 17 De 17 à 55 ans, la Marne compte environ 3 000 pompiers volontaires qui œuvrent chaque jour auprès des habitants. Sapeur- Le Service Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS) lance un appel à celles pompier et ceux qui souhaiteraient s’engager, volontaire : notamment en milieu rural. un engagement

Le colonel Pascal Colin dirige le SDIS citoyen depuis 2006 et le concède : les pompiers volontaires se sont raréfiés au fil du temps. « Principalement dans les villages, car beaucoup travaillent en agglomération et sont donc moins disponibles en journée, explique-t-il. Mais beaucoup d’idées reçues circulent encore. Le statut de pompier volontaire n’est pas incompatible avec une vie professionnelle. Il ne demande pas non plus d’être un surhomme, simplement d’être en bonne condition physique. Sur le terrain, les anciens guident les jeunes, tout le monde s’épaule. C’est un engagement citoyen Capitaine Christophe Leriche, sapeur-pompier volontaire et viticulteur passionnant, qui fait l’objet d’une formation de secours à la personne et de plusieurs stages en amont. » Et qui sert des valeurs humaines phares telles que l’altruisme, le don de soi, l’esprit «Je suis pompier volontaire depuis d’équipe et la solidarité. 28 ans et j’ai pu évoluer grâce aux stages et aux formations. Chacun peut s’engager à son niveau, en fonction de son envie et de ses disponibilités. Je gère environ 35 pompiers en tant Pascal Desautels, que chef du Centre de secours de Verzenay. Je supervise également les unités de Trépail, président du SDIS de la Marne et conseiller départemental Beaumont-sur-Vesle et Sillery. Et j’assure chaque mois plusieurs gardes en tant qu’officier et chef de groupe au Centre opérationnel départemental du service d’incendie « Les sapeurs-pompiers sont une grande et de secours (Codis). Aujourd’hui, on peut consulter ses équipe humaine et solidaire face à un service mails, garder un œil sur les astreintes ou les opérations public de proximité très attendu. Mais force est en cours depuis son smartphone, grâce à une application de constater que les effectifs s’amenuisent dédiée. Aider les gens, sauver des vies et être au contact dans certains secteurs, comme Anglure d’autres pompiers, c’est indispensable pour moi. ou Fère-Champenoise par exemple. Je conseille cette aventure humaine à tout le monde, Et ce phénomène risque de s’amplifier. En moyenne, le temps c’est l’école de la vie. » d’intervention se situe entre 10 et 12 minutes. Il peut être beaucoup plus long parfois. Notre objectif, c’est d’assurer une homogénéité entre les casernes et les territoires. Cela Cette rubrique est la vôtre. Nous passe notamment par la modernisation des centres de secours. vous donnons la parole à chaque Nous allons également relayer notre appel auprès des élus parution sur un sujet qui touche et dans les établissements scolaires. » à notre vie dans le département.

18 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 Jean-Raymond Egon, maire de Suippes

« Nous comptons six sapeurs-pompiers volontaires, dont deux femmes, parmi nos 33 employés communaux. C’est la preuve qu’on peut concilier sa vie professionnelle et son engagement en tant que pompier. Ces agents travaillent aux

CI-CONTRE © SDIS51 / PHOTOS PORTRAITS © CHRISTOPHE MANQUILLET © CHRISTOPHE PORTRAITS © SDIS51 / PHOTOS CI-CONTRE services techniques, aux sports ou encore dans les écoles. Ils peuvent être d’astreinte ou appelés le jour, la nuit, en fonction Maëlle Millard, de leurs missions. Nous avons mis en place sapeur-pompier volontaire et opératrice un système leur permettant de ne au Centre de traitement des alertes (CTA) récupérer que la moitié du temps passé en intervention. S’ils partent quatre heures, ils n’en devront que deux à notre « Mon grand-père, mon père collectivité. C’est un choix municipal. Nous et mes oncles m’ont transmis devons encourager le dévouement de ces la passion du métier. Dès l’âge personnes. » de 13 ans, j’ai rejoint l’école des Jeunes sapeurs-pompiers (JSP) de Montmort-Lucy. J’ai fait mes premières interventions Adjudant-chef Rachel Wagner, de secours à la personne au Centre de Vertus. pompier volontaire et adjoint administratif à la mairie de Reims On est vraiment entouré et on apprend tous les jours. Sur soi, sur les autres. « J’ai été l’une des premières femmes à rejoindre C’est une expérience dont on sort forcément grandi. les sapeurs-pompiers de Reims, lorsque la caserne J’ai 21 ans et je suis embauchée au SDIS en tant Marchandeau a ouvert ses portes. En tant que femme, qu’opératrice pour le CTA, où l’on reçoit les appels il a fallu se battre et montrer qu’on était capable de du 18. Je reste pompier volontaire le soir et pendant faire ce métier. Aujourd’hui, je suis volontaire sur mes jours de repos, tout en veillant à ne Verzenay et rattachée à l’équipe cynophile de Châlons, pas mettre de côté ma vie sociale et personnelle. en binôme avec mon chien Dix, un Border Collie On a besoin d’être avec ses proches. de neuf ans. Je l’entraîne au rappel, je lui apprends à remonter les On a la vie des gens entre nos mains, c’est quelque odeurs, à aboyer en fonction de différentes situations. Nous sommes chose de très important, qu’il faut savoir gérer. » formés à la recherche de personnes, et sommes intervenus lors des explosions à Wilson et à Witry-lès-Reims, par exemple. »

CONTACT [email protected]

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 19 Tous les chemins mènent à… Cormicy ! Pour présenter la Fête de la Rando, organisée le 10 juin à Cormicy par le Comité départemental de la randonnée pédestre de la Marne, pouvait-on mieux choisir que la rubrique « Escapade » ?

Si vous dites « randonnée pédestre » et que vous pensez à « ce petit chemin qui sent la noisette » (et n’a ni queue ni tête !), ou encore à « un p’tit village, un vieux clocher, un paysage bien caché… », c’est sans doute qu’un poète sommeille en vous. Une définition un peu plus précise présentera la randonnée pédestre comme une activité de plein air qui s’effectue à pied en suivant un itinéraire, balisé ou non, seul ou en groupe. C’est à la fois un loisir de découverte et une forme d’épanouissement de soi, tout en étant un sport facilement accessible par le plus grand nombre à pratiquement tous les âges. DUGAUQUIER © LAETICIA Eh bien, c’est un peu à tout cela qu’invite le Comité départemental de la randonnée pédestre de la Marne, le 10 juin prochain, à Cormicy, à la limite de la Marne et de l’Aisne.

Pour tous les goûts Ouverte aux randonneurs chevronnés comme aux néophytes curieux, la Fête de la Rando proposera, au départ de la place d’Armes de Cormicy, trois parcours balisés de 8, 12 et 24 km. Randonnées classiques, « rando challenge » (sorte de course d’orientation pédestre) pour les spécialistes ou « rando challenge découverte » pour les non-initiés, promenade découverte sous l’égide de l’association Cormicy Ma Ville Son Histoire, il y en aura pour tous les goûts. Les premiers départs sont prévus à 9 h ! L’inscription se fait sur place le jour même : 3 € par adulte (gratuit pour les enfants), avec remise d’un petit souvenir à chaque participant. Une belle journée en perspective… [email protected] www.marneffrandonnee.com www.tourisme-en-champagne.com

Avec l’aide du département Pour l’organisation de cette manifestation, le Comité départemental de la randonnée pédestre de la Marne bénéficie, d’une part, de l’aide de l’Agence de Développement Touristique de la Marne, qui fournit toutes les affiches et flyers d’annonce et en assure la promotion dans les offices de tourisme du département. Le Conseil départemental, d’autre part, apporte un soutien financier de 1 500 €. © COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE LAPÉDESTRE RANDONNÉE DÉPARTEMENTAL © COMITÉ

20 LA MARNE>LE MAG / Mai-juin 2018 / N°68 « Rando classique, challenge

ou découverte, DE LAPÉDESTRE RANDONNÉE DÉPARTEMENTAL © COMITÉ il y en aura pour tous les goûts. »

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 21 DE LAPÉDESTRE RANDONNÉE DÉPARTEMENTAL © COMITÉ Conformément au règlement intérieur du Département, en application de la loi du 27 février 2002, un espace est réservé à l’expression des groupes politiques. Quatre élus ne sont pas inscrits dans ces groupes. Vatry, chacun doit prendre Un insidieux mouvement ses responsabilités ! de recentralisation

Depuis sa création l’aéroport de Vatry anime les débats. Le Gouvernement va imposer aux collectivités les plus im- Certains diront pourquoi payer autant ? D’autres, y verront portantes, dont le Département de la Marne, un contrat dont au contraire une opportunité, une fenêtre sur le monde, et l’objet est de limiter la progression de leurs dépenses et leur un pôle d’attractivité majeur du territoire. recours à l’emprunt. Vatry c’est 700 emplois indirects, près de 18 000 t de fret et Sur le fond, nous abordons cette nouvelle exigence avec 110 000 passagers en 2017. Gestionnaire direct de l’aéroport beaucoup de sérénité, car le Conseil départemental de la depuis 2016, le Conseil départemental a réussi à redresser Marne a toujours appliqué de tels principes de gestion ; prin- la trajectoire budgétaire en opérant des choix stratégiques cipes qui en font l’un des départements les moins endettés et audacieux, en améliorant de France. « Le Département et les services et diversifiant Sur la forme, cependant, « Les Départements ses partenaires locaux les offres. Nous devons gar- la méthode retenue par le souhaitent, avec assument leurs der ce cap vertueux permet- Gouvernement est une vé- le Gouvernement, responsabilités, tant à terme un équilibre ritable remise en cause du un dialogue fondé à l’État désormais financier. Notre groupe en principe constitutionnel sur la confiance et non de s’engager à nos appel à la convergence de de libre administration des sur la défiance.» côtés ! » tous sur ce projet, institu- collectivités territoriales. tions comme citoyens. Il 322 d’entre elles sont au- est important de faire bloc jourd’hui concernées, mais pour qu’enfin nous parlions combien le seront demain ? de Vatry comme d’une réussite marnaise ! Cette nouvelle obligation, jumelée à la forte progres- Réussir Vatry, c’est poursuivre son développement notam- sion des dépenses sociales, assurées par les Départe- ment avec un accès ferroviaire, c’est pourquoi nous avons ments pour le compte de l’État, ainsi qu’à la prise en besoin d’engagements concrets du Gouvernement et du charge des failles de la politique migratoire, va fragi- Président de la République. liser plus encore leur capacité à investir, à soutenir Le Département et ses partenaires locaux assument leurs les territoires et à contribuer au maillage des services publics responsabilités, à l’État désormais de s’engager à nos côtés ! locaux. Cet aéroport contribue à l’activité économique de notre Nous demandons donc qu’un dialogue, fondé sur la Département ; Valoriser cet équipement, c’est soutenir confiance et non sur la défiance, s’instaure au plus vite pour l’emploi et l’image de notre territoire. Avec notre stratégie ne pas mettre en péril l’unité de notre pays. Marne 2025, c’est l’ensemble du Département qui bénéficiera de cette réussite. Chacun prendra ses responsabilités, nous, nous assumons nos choix !

Rudy Namur Benoît Moittié Secrétaire du Groupe Président du groupe « La Marne Demain » « Ensemble pour la Marne »

22 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 MAI JUIN 2018

8 juin Vitry-le-François Musique Le Piano Flottant en fête Un récital en liberté pour une écoute au fil de l’eau, voilà ce que nous propose Le Piano Flottant. Le piano nomade de la Volière prend le large, envouté par un pianiste virtuose et nous entraîne dans son sillon musical et onirique Un piano, de l’eau, un canal, avec le ciel pour plafond, on se laisse bercer par le flot d’un récital classique, d’une improvisation au fil de l’eau, d’un air jazzy. Les mélodies ensorceleuses se mêlent au murmure de l’eau, le piano invite à la rêverie musicale et aux délices de la paresse dans la plus belle des salles de concert qu’est la nature. Installé au bord du canal, le public se délecte de cette insolite aventure flottante. Le Bras Landy , Entrée du parc Léo Lagrange 19h00 Entrée libre, restauration sur place 03 26 41 00 10 [email protected] www.bords2scenes.fr © DR

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 23 TE O M È © LA C © DR © DR © DR La romance de Paris Le carnaval de la petite taupe 5e régate des bateaux en carton Les fous ne sont plus ce qu’ils étaient

Jusqu’au 5 mai Église, 9h Du 5 mai au 2 juin participez à la régate. Épernay Montmirail 03 26 03 17 82 L’Épine Anse du Grand Jard, Conférence Exposition Animation 03 26 64 46 37 Épernay au quotidien Printemps de la Sculpture Val-de-Vière Portes ouvertes [email protected] pendant la Première Guerre Sculptures d’Isabelle Datchy et ses Animation à la Bouquinerie Mondiale élèves. Visite guidée au monument Fête du Muguet La bouquinerie des Amis de la 9 mai Présentation de la vie quotidienne commémoratif de la 2ème Bataille Cueillette du muguet. Basilique propose plus de 9 000 livres, Châlons-en-Champagne des sparnaciens pendant le conflit. de la Marne, rencontres avec les Promenade en poney, loterie, revues, magazines, CD, DVD... Spectacle Maison des arts et de la vie artistes, ateliers de modelage. accordéon. Produits du terroir. pour tous les âges et tous les goûts. Les fous ne sont plus associative, Parc Roger Menu, 16h Office de Tourisme de Montmirail, Restauration sur place. 14 avenue du Luxembourg, ce qu’ils étaient Entrée libre 9h30 14h 13h30 Par Elliot Jenicot de la Comédie 03 26 55 72 00 Entrée libre Entrée libre Entrée libre Française sur un texte [email protected] 03 26 81 40 05 de Raymond Devos. « Le rire est [email protected] 3 mai 6 mai une chose sérieuse avec laquelle il Fismes Vitry-le-François Tinqueux ne faut pas plaisanter », CONCERT En mai et juin Musique Cinéma déclare Devos qu’Elliot Jenicot Hard Rock Legend Festival Épernay No one is Innocent Le carnaval de la petite taupe convoque pour « un voyage 2018 Exposition + Chinese Dog La malice et la curiosité dans l’imaginaire, l’absurde, Chris Slade (le légendaire batteur La deuxième bataille Soirée rock festive avec 2 groupes de la petite taupe pour le monde le non-sens ». de AC/DC) propose avec les 5 de la Marne en plein essor : No one is Innocent qui l’entoure l’entraînent une La Comète Scène nationale, 20h30 musiciens de son groupe THE CHRIS Exposition des collections et Chinese Dog nouvelle fois dans des aventures www.la-comete.fr SLADE TIMELINE un set retraçant des membres de l’Association Salle l’Orange Bleue, 20h30 burlesques et attendrissantes l’ensemble de sa carrière. du «Poilu de la Marne» 03 26 41 00 10 qui feront le bonheur Du 9 au 17 mai 1ère partie Purple Legend et Gang. et de collectionneurs privés. [email protected] des plus petits spectateurs ! Witry-lès-Reims La Spirale, à partir de 20h Champagne de Castellane, Le Carré Blanc, 10h30 Exposition Prévente : 20 € / sur place : 25 € [email protected] 5 mai Gratuit, à partir de 2 ans Agro-ressources, le champ 03 26 03 70 63 Reims 03 26 08 35 65 des possibles Trépail Comédie musicale [email protected] Venez découvrir les richesses Hautvillers Exposition La romance de Paris et processus de transformation Théâtre Dans ma bulle… Construit autour des plus belles Du 6 au 27 mai des bioraffineries de Pomacle Défilé haute culture Par Sandra Gardet, chansons françaises des années Châlons-en-Champagne et Bazancourt, qui sont les plus Jonglerie sur valse viennoise, lancer artiste peintre 50 à 70. Musique grandes d’Europe. Exposition de couteaux et accrodanse : tout Pré en Bulles, 2 rue du Stade Centre des Congrès, 15h 25ème Festival des Musiques proposée par Accustica. le monde est d’accord pour dire 10h-12h / 14h-17h30 02 35 86 85 00 L’Escal, Du mardi au vendredi de 9h/12h que ce spectacle est une œuvre www.pre-en-bulles.com [email protected] du Dimanche - 14h/19h. Le samedi de 9h/12h. tout à fait éblouissante. Des orchestres amateurs, dirigés www.compagnietrabucco.com Entrée libre et gratuite Salle des fêtes, 15h - Entrée libre er par des professionnels de qualité, 03 26 07 86 48 03 26 55 18 44 1 mai provenant du Grand Est ou des www.escal-witry.fr [email protected] Hautvillers Du 5 au 13 mai régions limitrophes, vous donnent Nature Potangis rdv tous les dimanches de mai. Randonnée du Muguet Commémorations Organisé par Musiques sur la Ville. 12 mai Sainte-Ménehould Organisée par les Amis de la Nature La Marne dans la Grande Place Foch, 16h Châlons-en-Champagne Musique d’Épernay. 3 parcours sont proposés : Guerre Entrée libre Musique Festival Les Bars-Bars : 7, 16 et 25 km avec contrôles et L’exposition traite du déroulement 03 26 68 47 27 Amir Manu Lanvin ravitaillement. du conflit et des conséquences [email protected] Révélé par The Voice, porté par Pour la clôture du festival, un Salle de musique, 9h sur notre territoire. Prêtée par le l’Eurovision, récompensé aux NRJ concert exceptionnel de Manu [email protected] Département, réalisée sous le haut Music Awards et MTV Awards, et un Lanvin sera donné à l’occasion www.amis-nature.org patronage de M. Becker, historien 8 mai 1er album Au cœur de moi certifié des 30 ans de concerts du groupe et sous la direction de M. Carrieu, Châlons-en-Champagne double-platine, Amir présente son Natchez. En première partie, Jamie Trigny Directeur Général des services du Sport nouvel album Addictions. and Co, et les Rednecks. Nature Département. 5ème Régate des Bateaux Le Capitole en Champagne, 20h Salle des fêtes, Quartier Valmy Randonnée du Muguet 14h30 en Carton 03 26 65 50 00 18h00 Sentiers de Trigny / Boucle de 11 km. Entrée libre Créez votre bateau en carton et www.marne-live.fr www.barsbars.fr

24 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 Du 18 au 19 mai Juvigny

Du 12 au 17 mai Reims feraient de la résistance pour Châlons-en-Champagne Musique échapper à la folie destructrice Cirque Edith Lejet, naissance d’une d’une ville tentaculaire. Campana œuvre Salle Sabine Sani, 19h Par le Cirque Trottola. Campana, Avec Odile Renault, flûte. Roberto À partir de 5 ans cloche en italien, sera le terrain Aronica, alto. Élodie Reibaud, 03 26 55 18 44 © DR improbable où, tous, en rond, harpe. Marco San Nicolas, guitare. [email protected] l’acrobate, le clown, le salto, Masterclass à 16h, auditorium II. L’emblématique festival de rock à la campagne revient pour l’apesanteur, le danger, tentent de Conservatoire à Rayonnement Du 17 au 18 mai une 24e édition où talents régionaux et artistes de renommée tordre la réalité, de la repousser Régional, 20h00 Épernay internationale se côtoient. L’édition 2018 accueillera : vendredi pour qu’apparaisse… le cirque ! www.crr-reims.fr Théâtre 18 mai La Villa Ginette, Ko Ko Mo, La Poison, Trust et Yaniss Spectacle sous chapiteau au Grand Amnia au monde Odua / Samedi 19 mai Joli Falzar, Quintana Dead Blues Exp, Jard, 20h30 les samedi 12, Vitry-le-François Danse, musique, marionnettes, mercredi 16, jeudi 17 / Théâtre effets sonores et visuels, invitent Minuit, Naâman et Ultra Vomit. Des moissons qui s’annoncent 18h le dimanche 13 Maybe Peut-être les petits à une plongée dans exceptionnelles, dans une ambiance conviviale et familiale. 03 26 65 90 06 Deux auteurs, deux textes, deux les neuf mois qui précèdent leur Buvette et petite restauration sur place. Billetterie en ligne www.furies.fr/Cirque-Trottola comédiens, pour porter sous nos naissance. Voyage sensoriel vers sur le site des Moissons Rock et à l’Office de Tourisme. yeux les rêves et les utopies de la un imaginaire enfantin encore Sous chapiteau, 19h00 À partir du 12 mai jeunesse d’aujourd’hui. insoupçonné. Reims Salle Simone Signoret, 16h30 Le Salmanazar, 10h 03 26 66 15 71 ANIMATIONS À partir de 16 ans Dès de 2 ans [email protected] Nuit des cathédrales 03 26 41 00 10 03 26 51 15 99 http://www.moissonsrock.org/joomla/index.php Découvrez la Cathédrale www.bords2scenes.fr http://theatrelesalmanazar.fr/ Notre-Dame de Reims le soir. Cathédrale Notre-Dame de Reims, Du 16 au 18 mai 19 mai www.nuit-des-cathedrales.org Reims Suippes 3 juin Cirque Musique Saron-sur-Aube 14 mai Vortex Nuit des Musées : Soirée Épernay Après la glace, Phia Ménard jongle concert à Marne 14-18 Exposition Conférence avec le vent, et nous immerge dans Le Centre d’Interprétation Marne Le Champagne dans la Vortex. 14-18 propose une soirée Artisanat d’art et terroir tourmente de la guerre Le Manège, 20h30 en deux temps : à partir de 18h, Par Yves Tesson. À partir de 13 ans visite libre du Centre, de 21h15 www.manege-reims.eu à 22h30 concert «Apollinaire 14/18 Champagne Moët et Chandon, ie 18h en chansons» par la C le Vent [email protected] Reims en Poupe. Spectacle Centre d’Interprétation Marne 14-18, 15 mai Macbeth 4 ruelle Bayard 18h Mise en scène Stéphane Entrée libre Aÿ-Champagne 03 26 68 24 09 Spectacle Braunschweig, cette pièce de

[email protected] © DR Bottes de prince et bigoudis Shakespeare nous fait osciller entre Une Blanche Neige plus proche fantasme et réalité, un monde dans Par l’association A.R.T.S (Artisanat, Rencontres, et Terroir à de Calamity Jane que de lequel règne la peur. Du 19 au 21 mai Saron). 60 artistes et artisans exposent leurs œuvres et partagent La Comédie de Reims, Mary Poppins, sans frous-frous Esternay leurs savoir-faire dans le parc communal du Château. www.lacomediedereims.fr Exposition ni paillette ? Et pourquoi Exposition, vente et ateliers par des artistes peintres, sculpteurs, faudrait-il être belle à tout prix ? Exposition du FREPE Texte inspiré de Blanche Neige, 17 mai Peintures et sculptures à découvrir céramistes, etc… Animations et déambulation dans le parc. interprétation A. Sergent. Aÿ-Champagne à la Maison du Temps Libre. Parc communal du Château, 10h à 19h Salle Sabine Sani, 19h Spectacle Maison du Temps Libre, 10h Entrée libre à partir de 8 ans Le roi des rats Entrée libre 03 26 55 18 44 Annabelle Sergent imagine 03 26 80 27 07 [email protected] [email protected] comment, de nos jours, des enfants [email protected] http://saronarts.blogspot.fr/

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 25 u d io racasse st / u rg h t c h r i s vanderb © DR © © v i lle de re ms Jean-Baptiste Langlet B. Koen Augustijnen La Champennoise

La Neuville-aux-Bois relations amoureuses d’aujourd’hui la participation d’enfants, qui dégustation de champagne dans RENDEZ-VOUS Exposition sont ponctuées de messages verra l’inauguration officielle de les communes traversées. L’Atelier d’Hélène enflammés sur les réseaux sociaux. l’église ayant fait l’objet de travaux 13h - Entrée libre AUX JARDINS Visite de l’atelier et découverte Le Salmanazar, 20h30 importants de restauration. 03 26 56 90 31 du savoir-faire d’Hélène : les À partir de 16 ans Église, 19h www.lachampenoise Du 1er au 2 juin inspirations sont dictées par 03 26 51 15 99 03 26 52 27 43 delavalleedelamarne.com Aÿ-Champagne la nature et les supports sont http://theatrelesalmanazar.fr/ Parc du Vicomte de Bona Dona inattendus : meubles, objets Tinqueux Du 26 au 27 mai Parc d’époque style baroque. Grotte anciens. 24 mai Concert Betheny en pierre meulière. Nombreuses 14 Grande Rue, 9h Châlons-en-Champagne Ménage à trois Animation essences arbustives. Entrée libre Spectacle Avec son pianiste-batteur Fête de la Bretagne Champagne Henri Goutorbe, 14 rue www.l-atelier-d-helene.fr (B) et son tubiste-flugaboniste, Chloé Musique traditionnelle, contes, Jeanson, Entrée libre De Koen Augustijen & Rosalba Lacan marie son accordéon jeux anciens, concert... Retrouvez 03 26 55 21 70 Mailly-Champagne Torres Guerrero. Une confrontation à sa voix et à sa folie douce. l’univers de la Bretagne le temps [email protected] Foires et salons entre l’art de la boxe et celui de la Un moment de grâce à d’un week-end ! 24ème Foire aux vins et à la danse avec 6 danseurs et 4 boxeurs. consommer sans modération. Animations gratuites, concert payant Pierry gastronomie de Mailly- La Comète Scène nationale, 20h30 Le Carré Blanc, 19h Informations / réservation sur Château de Pierry Champagne www.la-comete.fr À partir de 10 ans facebook [email protected] Ouverture au public du jardin anglais Découvrez, chez les habitants, 03 26 08 35 65 du château. Entrée libre des spécialités de toute la France, Du 24 au 25 mai [email protected] Du 26 mai au 9 juin 03 26 54 02 87 sur un parcours dans le village. Reims Châlons-en-Champagne [email protected] Animations, musiques, stands pour Spectacle Du 25 au 26 mai Journées d’étude les enfants. Restaurations diverses. L’Avare Fismes Conférences de la SACSAM Du 1er au 3 juin 10h Une comédie sur l’absurdité de Spectacle 26 mai : Journée d’étude Châlons-en-Champagne 03 26 49 45 15 la bêtise humaine revisitée avec Les Tremplins de l’Humour consacrée à l’évolution de Les Jardins de Châlons brio par Ludovic Lagarde et une 2018 l’agriculture dans la Marne. Animations au Petit Jard, Grand Jard, troupe de comédiens brillants. Ne manquez pas le rendez-vous 9 juin, 14h30 : Les chefs d’État Jard Anglais, Jardin du Cloître de 20 mai e e Bethon Intrigue rebondissante, quiproquos du rire à la Spirale où humoristes dans la Marne aux XIX -XX siècle Notre Dame en Vaux, Jardin de la par ALexandre Niess, Sport fantaisistes, morceaux de bravoure amateurs et expérimentés se Préfecture et Parc Bellevue (Ferme hilarants. produisent sur scène. puis 15h30 : pédagogique). Epicurace L’Hôtel de Ville d’Épernay, Course à pied sur les routes du La Comédie de Reims, La Spirale, 20h30 03 26 69 98 21 www.lacomediedereims.fr 03 26 48 05 50 un lieu de pouvoir par Grégory animation.patrimoine@ sud-ouest marnais à la découverte de Gostowski. du patrimoine marnais. chalonsenchampagne.fr À partir du 24 mai Montmirail Salle de Malte, 7 rue du Lycée Centre-ville, 8h30 14h30 http://epicurace.fr Reims Spectacle - Magie Dormans Entrée libre Exposition Je clique donc je suis 03 26 66 39 97 Parc du Château Le verger conservatoire compte 160 Saint-Hilaire-le-Grand Jean-Baptiste Langlet, Étonnant spectacle de magie où [email protected] Commémoration un homme, une ville, des Thierry Collet interroge avec malice arbres répartis en cent variétés, ainsi qu’un étang et des rivières Hommage au Corps combats notre relation à la technologie. Du 26 mai au 30 juin expéditionnaire russe Jean-Baptiste Langlet fut maire de Espace Loisir et culture cascatelles. Le parc constitue un Salle André Guyot, Reims refuge avifaune agréé par la Ligue de Pèlerinage de Pentecôte au cimetière Reims durant la totalité du premier Patrimoine et à la chapelle orthodoxe russes. . conflit mondial. Cette exposition Tarif normal 10€ / Tarif réduit 7€ Protection des Oiseaux. Entrée libre évoque son destin de médecin et [email protected] Reims by night 03 26 53 35 86 Chapelle Russe, 10h Parcourir Reims à la nuit tombée, d’homme politique engagé. www.la-comete.fr www.ascerf.com c’est profiter du patrimoine Cours Jean-Baptiste Langlet, architectural magnifié par des jeux www.reims.fr/14-18 Du 23 au 24 mai 26 mai d’ombre et de lumière. Plongez Épernay Reuil dans l’atmosphère des siècles

Théâtre 25 mai Animation passés, dont l’histoire est racontée Je t’écris mon amour Soulières La Champenoise de la Vallée par un guide-conférencier. Comme autrefois les Musique de la Marne Office de Tourisme, 21h30 correspondances épistolaires Concert de Printemps Course colorée et déguisée de 03 26 77 45 00 passionnées du 19e siècle, les Un concert dédié à la poésie avec 20 km. Groupes musicaux et [email protected]

26 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 RENDEZ-VOUS Haussimont parc avec commentaire historique de leur jardin attenant à la fermette Chez Eugénie Varnier, 7 rue Bayard et de son parc ; visite libre du parc Jardins Thématiques le samedi de 15h à 16h. argonnaise. Entrée libre 14h et des bois environnants. AUX JARDINS Visites guidées des différents Château d’Étoges, de 10h à 18h 14 Grande Rue, 03 26 41 29 35 14h jardins de la commune «4 Fleurs». 03 26 59 30 08 03 26 60 17 74 www.chateaudejuvigny.com Prix National de l’Arbre et jardins [email protected] www.l-atelier-d-helene.fr Villers-Allerand labellisés «Tourisme et Handicap». Jardin de la Buissonnière Orbais-l’Abbaye Entrée libre Faux-Vésigneul Marson Jardin paysagé à l’anglaise. Massifs Les Jardins du village www.haussimont.com Le jardin du Puit des Granges Le Parc Fleuri par couleurs. Pergola avec de Promenade dans le village et Jardin de vivaces descendant vers Jardin de 7 500 m² de terre calcaire nombreux rosiers. Plantes vivaces, découverte de différents jardins Saint-Remy-en- une petite rivière parmi des décors où la promenade serpente entre pivoines. Belle collection d’arbres privés fleuris et/ou de potager. Bouzemont-Saint-Genest- originaux. Entrée libre massifs de vivaces, rosiers et à fleurs. Signalétique en place dans le et-Isson Chez Maryline Mangeart, clématites. Vente de miel. Entrée 11 rue Voisin, village. Plan affiché devant l’église. Château de la Motte 19 rue Montsuzon libre 03 26 08 99 09 Entrée libre Visite libre de la Roseraie. Chez Pascal et Corinne Colin, [email protected] 9h Chez M. et Mme Lepicier, Fismes 16 rue de la Hocardière, 14h 03 26 59 53 60 Entrée libre Bambousaie du Mépas Vouzy [email protected] 03 26 74 18 49 Visite guidée d’une bambousaie de Nanteuil-la-Forêt Jardin de Maëlys www.museechampenois.com 15 000 m² où prospèrent plus de 50 Jardin de la Presle Ce jardin vous étonnera et vous Réveillon variétés de bambous en bosquets, Visite commentée à 15h les 2 jours. surprendra par sa diversité Château de Réveillon Du 2 au 3 juin en haies, en parterres, en pots La Presle variétale. Il éveillera tous vos sens. Réouverture pour la saison estivale Bignicourt-sur-Saulx dans un extraordinaire mélange 03 26 59 43 39 Cultivé naturellement et dans le du parc du château. Jardin du Château de chaumes, de feuillages et de http://www.pepiniere- respect du développement durable, 13h30 Visite du parc du château, formes. brochetlanvin.com il est le paradis des insectes. 03 26 80 38 88 découverte du jardin potager fleuri. 12 route d’Épernay, 14h Entrée libre http://[email protected] Présence de peintres locaux. 03 26 48 12 14 Reims Chez Pierre et Andrée Oudinet, 20 Entrée libre, de 14h à 18h, Jardin d’Horticulture Pierre rue de Vertus 14h Trois-Fontaines-l’Abbaye 03 26 74 16 22 Fontaine-sur-Ay Schneiter 03 26 68 93 50 Parc de l’Abbaye [email protected] Jardins de Présentation historique et [email protected] de Trois-Fontaines M. et Mme Jean-Luc Michiels botanique du parc et explications Découvrez les trésors botaniques Bouchy-Saint-Genest Jardin sur plusieurs niveaux où des massifs estivaux par un Vouzy d’un lieu chargé d’Histoire. Petit Jardin Brie-Champenois s’imbriquent différents thèmes jardinier. Visites guidées les deux Jardin du Temps Passé Avec notamment le majestueux Un peu à l’écart du village par le biais du choix des plantes. jours à 14h30, 15h30 et 16h30. Jardin original où se mêlent magnolia labellisé Arbre de Bouchy-le-Repos, le Petit Suivant la météo, diverses activités Entrée libre harmonieusement suspensions, Remarquable de France. jardin Brie-Champenois, ou artisans seront présents. 03 26 88 23 36 rosiers, vivaces, arbres, antiquités Entrée libre jardin traditionnel de la Brie Entrée libre [email protected] et espace japonisant. Entrée libre 15h Champenoise, est dédié aux plantes 1 rue des Moncetz Chez Georgette Evrard, 7 rue de 03 26 73 03 94 sauvages comestibles et aux http://jlmpaysages.fr Val-de-Vière Châlons 11h [email protected] refuges des insectes. Jardin Bayard 03 26 67 79 41 Chez Isabelle Chenebault, La Neuville-aux-Bois Par le sentier de ce jardin [email protected] Vitry-le-François 11 rue du Pré Fleuri, Entrée libre Le Jardin de l’Atelier d’Hélène champêtre, découvrez les vivaces, Jardin de l’Hôtel de Ville Hélène et Thierry, membres de arbres, arbustes le long d’un 3 juin Découverte du jardin : son histoire Étoges l’Association Jardins et Jardiniers de cours d’eau animé par le saut de Juvigny et ses aménagements. Parc du Château Champagne, vous proposent une quelques carpes. Ce circuit est Parc du Château Entrée libre Visite libre du parc. Visite guidée du flânerie tout en douceur au cœur agrémenté d’antiquités. Entrée libre Bref historique du Château 03 26 74 45 30

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 27 entr iqu es i n ExC o ra v i lle de re ms DR ntemp © Ci r qu e Co © © © DR Nederlands dans theater Fêtes Johanniques Les acrostiches Ya-ourt

27 mai Reims la fois mystique et physique, ce Français. Nirvana Tribute Band est Du 4 au 10 juin Venteuil Musique spectacle met en dialogue les un groupe originaire d’Allemagne. Châlons-en-Champagne Nature Dronocracy danses et musiques traditionnelles Château de Goncourt Festival 11ème Rando du Parc Performance musicale, vidéo et du Maroc et leur réécriture à travers 21h 29ème Festival Furies À l’occasion de la fête des mères, le théâtrale de Laurent Durupt et le vocabulaire hip-hop. 03 26 72 05 58 Une nouvelle fois, Furies va Parc vous fait découvrir le bourg de Ferdinand Barbet, en partenariat Le Manège, 19h30 [email protected] transformer la ville en une Venteuil et ses hameaux, et le site avec Césaré. Cette œuvre musicale www.manege-reims.eu/ chateaugoncourt.net gigantesque aire de jeu pour les naturel classé «Natura 2000 des décrypte le joug de l’aliénation artistes de rue et circassiens. er Pâtis de Damery» - à la technologie moderne. 1 juin Witry-lès-Reims Place Foch, Grand jard, Jard 3 circuits balisés (2,8 - 6,5 - 9,5 km) La Comédie de Reims, Witry-lès-Reims Cirque contemporain anglais, place Godart, etc., Départs libres de 9h à 14h, www.lacomediedereims.fr Musique ExCentriques 03 26 65 90 06 Gratuit Once In The Blue Moon La compagnie Les Acrostiches ont www.furies.fr 03 26 59 44 44 Reims Un projet musical aux sonorités acquis des gyropodes électriques [email protected] Musique jazz, blues et pop, fruit de la et transforment ce tranquille moyen 8 juin rencontre entre la jeune chanteuse www.parc-montagnedereims.fr Riders on the Blues de transport en quelque chose Bazancourt Avec les classes de jazz, Anches, Romane Philibert et le pianiste d’incontrôlable, de dangereux Spectacle - Concert composition et direction d’orchestre Thomas Nguyen. 28 mai et d’épuisant. Putain de Guerre ! & Le Reims du conservatoire. Espace loisirs à l’Escal, 19h L’Escal, 16h Conservatoire à Rayonnement Entrée libre Billetterie en ligne dernier assaut Conférence Lectures et projections d’images Les apports de l’archéologie Régional, 20h, entrée libre 03 26 07 86 48 03 26 07 86 48 www.crr-reims.fr www.escal-witry.fr [email protected] extraites des albums de Tardi sur ère dans l’histoire locale www.escal-witry.fr la 1 Guerre Mondiale sur fond de Par Fabrice Laudrun 30 mai Du 1er au 3 juin chansons originales et de reprises. (Grand Reims Archéologie). ème Épernay Châtillon-sur-Marne Du 2 au 3 juin Dans le cadre du 100 anniversaire Villa Douce, 9 bd de la Paix Théâtre Portes ouvertes de la libération de Bazancourt. Reims La Filature, 20h30 La framboise frivole Champagne Charlier & Fils Animation Du 28 au 29 mai Le duo survitaminé fête son Une journée unique sous le signe 03 26 48 65 00 Fêtes Johanniques [email protected] Châlons-en-Champagne centenaire. Peter Hens, chanteur- de la convivialité, à partager Artistes et artisans ont rdv pour Spectacle violoncelliste et Bart Van en famille ou entre amis. cette fête médiévale qui célèbre Nederlands dans theater II Caenegem, pianiste, vous font 4 rue des Pervenches, 10h Jeanne d’Arc. Dimanche, le cortège Tinqueux Les quatre chorégraphes, partager un moment inoubliable 03 26 58 35 18 de Jeanne d’Arc s’étirera jusqu’à Théâtre Johan Inger, Marco Goecke, où leur bonheur d’être sur scène [email protected] la cathédrale pour un concert Un truc super Edward Clug et Léon & Lightfoot devient vite contagieux. Cyrano de Bergerac, Poil de Carotte er médiéval. signent chacun une pièce et Le Salmanazar, 20h30 Du 1 au 30 juin Centre-ville, ou encore Le Singe nu ont inspiré illustrent l’éclectisme du répertoire 03 26 51 15 99 Dormans www.reims-fetes.com les créateurs de ce spectacle et l’excellence des danseurs. http://theatrelesalmanazar.fr/ Exposition qui aborde le thème universel La Comète Scène nationale Espace Chromatic 3 juin et intemporel de la difficulté 20h30 Du 30 mai au 14 juin Venez découvrir «Espace Avenay-Val-d’Or de s’aimer. www.la-comete.fr Bazancourt Chromatic», exposition estivale Sport Le Carré Blanc, 19h Exposition artistique au Moulin d’en Haut. Randonnée VTT du Val d’Or 03 26 08 35 65 29 mai Dessins originaux Moulin d’en Haut, Cette 22ème édition propose [email protected] Reims de Jacques Tardi 4 rue du Moulin 14h30 4 parcours de 15, 30, 50 et 70 kms Conférence Dans le cadre du 100ème anniversaire Entrée libre en forêt de la Montagne de Reims. Du 8 au9 juin Quatuor Akilone & guitare de la libération de Bazancourt. Salle des Fêtes, 8h Fismes Avec Émeline Concé, violon. Élise de La Filature, 2 juin [email protected] Spectacle Bendelac, violon. Louise Desjardin, 03 26 48 65 00 Matignicourt - Goncourt Tu tires... ou tu pointes ? alto. Lucie Mercat, violoncelle. [email protected] Musique Saint Memmie À Sencognac, rien ne va plus. Le Pascal Bolbach, guitare. Programme : Hommage à Noir Désir / Cirque concours inter-villages approche Haydn / Kurtag / Boccherini. 31 mai Nirvana CirkVOST avec 3 fois rien mais des faits troublants viennent Demeure des Comtes de Reims Avec Lazy, tribute band à Noir Désir Dans le cadre du Théâtre des routes perturber la vie paisible des Champagne, 20 rue de Tambour Danse Hip-Hop en France qui délivre un show 100% Esplanade du Gymnase habitants. 20h Nass (les gens) live rock et vous replonge dans Le Corbusier La Spirale, 20h30 www.crr-reims.fr Composée comme un souffle à l’univers du plus gros groupe rock 16h30 03 26 48 05 50

28 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 Reims La Magnifique Society o mm i er © JL p © DR Fête Nature et Culture Randoparc

9 juin 14 juin la réplique du violoncelle de guerre Reims Épernay Le Poilu. S. Etcharry, agrégé de Sport Conférence musique, maître de conférences, La Foulée des Sacres Les as de la Grande guerre est l’auteur de La Grande Guerre S’offrir les rues de Reims en Par Patrick de Gmeline en musique. nocturne rien que pour le plaisir de Champagne de Venoge, 33 avenue Bibliothèque Georges Pompidou, courir entre amis en laissant l’esprit de Champagne 18h 17h

de compétition au vestiaire... [email protected] Entrée libre Z E U ME BELVE Cette 7 ème édition n’attend pas 03 26 26 94 26 moins de 3500 participants ! 15 juin © G UI LLA Châlons-en-Champagne Cours Anatole France, 20h30 Bouzy Dernier né des festivals français, La Magnifique Society est [email protected] Musique Musique organisé par La Cartonnerie et Césaré. Initié en 2017, il présente www.foulee-des-sacres.fr Ya-ourt concert Le Violoncelle de Guerre Concert lecture d’après les 9 une cinquantaine d’artistes répartis sur 4 scènes : Orelsan, Jain, Véritable one man show musical, carnets de guerre de Maurice Du 9 au 10 juin Ya-Ourt vous entraîne dans un Daho, Barcella, Charlotte Gainsbourg et bien d’autres prennent Maréchal et de sa correspondance. Saint-Saturnin univers sonore festif et déjanté régi part à l’aventure rémoise et vous donnent rendez-vous pour Avec Emmanuelle Bertrand Portes ouvertes par son unique voix. ème et Christophe Malavoy. cette 2 édition au cœur d’un savant mélange entre nature Le Clos de Saint Saturnin Salle des fêtes, 19h et ville pour vivre votre Magnifique Society. 03 26 55 18 44 La Comète Scène nationale, 20h30 Visites guidées à 13h et 14h30. 03 26 69 50 80 Conférence sur l’entretien du [email protected] bambou à 17h. Ouvert toute l’année www.mjc-ay.com sur rendez-vous. Haussimont Spectacle Reims Jean-Pierre et Anna Mion, 2 place Du 15 au 17 juin de la Mairie, 13h Saint-Amand-sur-Fion Fête Nature et Culture Animations, randonnée 03 26 80 15 83 Festival Orbis Pictus [email protected] pédestre, expositions, chorale La Tête dans le Fion du Conservatoire de Châlons-en- Festival où les arts se rencontrent, Champagne, spectacle Furies

10 juin avec un fil rouge musical teinté de « Comment Pantagruel rompit les Crugny rock, il met cette année à l’honneur andouilles aux genoulx » par la Nature la scène circassienne et vous invite Cie Anonima Teatro, dans le cadre Jardin des 4 Vents à la découverte des arts du cirque. du Théâtre de routes. Visite libre du jardin. Centre-ville, 21h Complexe sportif et Culturel, 15h Découverte de différentes Entrée libre Entrée libre variétés de fleurs et plantes www.haussimont.com aromatiques. Marché artisanal. À partir du 15 juin Produits du terroir. Puisieulx Mourmelon-le-Grand Monsieur Patrice Noiret, Exposition Spectacle de rue 1 rue de la Passerelle 9h Exposition de 21 portraits Soirée du Solstice 03 26 97 42 35 de marsouins Cirque, théâtre, contes… Théâtre [email protected] Sur les hommes du 21e RIMA et le des routes avec l’association Furies sens de la devise « Croche et tient ». (Spectralex avec Je ne suis pas Reims Réalisée par le 21e RIMA de Fréjus. venue seule…) Musique Fort de la Pompelle - en extérieur, Centre-ville, 21h30 © DR Récital d’orgue 10h30 Entrée libre Œuvres et improvisations par www.reims.fr/14-18 03 26 66 99 76 Chaque année depuis sa création en 2010, le festival Orbis Pictus Philippe Lefebvre, titulaire de convie un public d’initiés et d’amateurs à la découverte d’artistes l’orgue de Notre-Dame de Paris 16 juin Du 16 au 17 juin internationaux et de jeunes révélations qui bousculent, animent et Karol Mossakowski, figure Châlons-en-Champagne Hermonville et réinventent l’univers de la marionnette contemporaine. Plus montante de la jeune école Conférence Festival de quinze compagnies nationales et internationales investissent d’orgue. Jean-Louis Prochasson et Art et Jazz dans ma cour la cour d’Honneur et les salles du Palais du Tau, pour y présenter Basilique Saint-Remi, 18h Stéphan Etcharry Jazz et expositions d’artistes au www.reims.fr/14-18 J-L. Prochasson, luthier, a fabriqué cœur du village. 19 concerts les univers hors normes de la marionnette contemporaine.

Mai-juin 2018 / N°68 / LA MARNE>LE MAG 29 o e u ret DR © agence hu rr i cane © DR © © a x el c Les Flâneries Musicales de Reims Fise Xperience 2018 Chasse & Terroir en Fête Germaine se souvient accompagnés de graffeurs, sur tous les circuits et à l’arrivée. Centre International de Séjour, 18h céramistes, plasticiens, 10h sculpteurs, plasticiens, peintres et Inscriptions à partir de 7h30. Entrée libre photographes...) présentent leurs [email protected] autres artistes investissent les cours Départs libres à partir de 8h. www.reims2018.org œuvres dans 13 jardins privés www.lachampagneenfete.fr et granges des habitants. www.vttpogny.com ouverts pour l’occasion. Buvette et Centre-ville, 23 juin petite restauration. 30 juin http://artetjazzdansmacour.fr 18 juin Germaine 14h Épernay Reims Commémoration Entrée libre Bubble DJ Festival Puisieulx Conférence 1918 : Germaine se souvient Musique Commémorations Grande Guerre, la révélation encore 24 juin Le plus grand rendez-vous électro Reconstitution d’un du Lidar En 1918, à Germaine, village de Beine-Nauroy de la région Une soirée qui clôture campement de la Grande Par Alain Devos et Pierre Taborelli. l’arrière-front, cohabitent civils et Commémoration les festivités de la Champagne Guerre Villa Douce, 9 bd de la Paix soldats. Une évocation de cette « Cousinade » des en fête. Figurants en costumes d’époque. époque sera proposée à travers descendants de Nauroy Le Millésium, 22h Maniement d’armes, manœuvres Du 19 au 30 juin les arts (théâtre, chants, danses, Rassemblement des descendants 03 26 56 95 00 en interaction avec le public, cuisine Reims photos, dessins). des familles de Nauroy et de tous www.lemillesium.com roulante, postes téléphoniques, Musique Terrain de sport - Foyer rural, 17h ceux qui aiment Nauroy. canon. Les concerts d’été Entrée libre 9h - Entrée libre Vrigny Fort de la Pompelle - en extérieur, Avec le cycle 1 des orchestres 03 26 59 48 36 www.lesamisdenauroy.fr Commémoration 10h symphonique, à cordes, d’harmonie [email protected] Centenaire de la bataille www.reims.fr/14-18 et les chœurs du CRR. Direction : 28 juin de la côte 240 Rut Schereiner / Sylvie Vazquez / Du 23 au 24 juin Vitry-le-François Exposition sur l’Humour pendant 17 juin Joël Déon / Nicolas Renaux. Fagnières Musique la Grande guerre. Conférence sur Dizy Conservatoire à Rayonnement Animation ZEF + My Perfect Alien / la vie des vignerons pendant Nature Régional, Chasse & Terroir en Fête apéromix printanier #4 la Grande guerre. Chorale «Une Randonnée pédestre Entrée libre Expositions, démonstrations, Un apéromix estival rock US et presque belle époque» sur la 11e randonnée, parcours 18 km, www.crr-reims.fr concours, produits du terroir, pop avec Zef et My Perfect Alien. période 1900-1920. 12 km et 6 km. Magnifiques éducation à l’environnement, et Avec leurs compos et reprises, ces Coopérative de Coulommes-Vrigny, paysages changeants, vignes, À partir du 20 juin concert de trompes de chasse. deux groupes clôturent en beauté Rue Saint Vincent 14h canal, forêt... Reims Maison de la Chasse et de la Nature, la saison. Depuis la Médiathèque (près de Musique Route Départementale 5 Salle l’Orange Bleue, 19h À partir du 30 juin l’École), Rue du Vieux Château 8h Les Flâneries Musicales 9h - Entrée libre Entrée libre, restauration sur place Reims [email protected] de Reims 03 26 65 17 85 03 26 41 00 10 Sport Une cinquantaine de spectacles https://www.fdc51.com/ [email protected] Fise Xperience 2018 Heutrégiville musicaux dans des lieux L’étape rémoise de la tournée Reims française du FISE (Festival Patrimoine d’exception, pour un public Animation À partir du 29 juin Journée des moulins hétéroclite.. Épernay international de sports extrêmes) Fête de la Coulée verte Animation donne rendez-vous aux amateurs Visite commentée. Exposition 03 26 36 78 00 Spectacles, animations, de photos du village pendant www.flaneriesreims.com La Champagne en Fête pour une manifestation d’exception démonstrations et petit train et gratuite. la Première guerre mondiale. gratuits au bord de l’eau, pour Neuf communes du bassin sparna- Conférence sur l’industrie du textile Du 22 au 24 juin cien participent à cette 2ème édition Parc Léo Lagrange, un public familial. Détente et http://fise.fr/ et la minoterie dans la Vallée de Reims valorisation des métiers et savoir- pour promouvoir le champagne et la Suippe. Commémoration faire dans un trésor de nature au la Champagne. Moulin d’Heutrégiville, 10h/12h Week-end de Réconciliation cœur du Grand Reims. et 13h30/18h. Gratuit France/Alliés versus Allée des Tilleuls, parcs des La Marne> le Mag décline toute responsabilité pour les erreurs, [email protected] Grenouilles Vertes, de la Roseraie, omissions ou modifications qui, malgré les contrôles et vérifications auraient Allemagne pu se glisser dans le document, et ne pourraient être qu’involontaires. C’était il y a déjà 56 ans entre le de la Cerisaie, de la Vesle de Sillery, Pogny Il y a lieu de s’assurer, en téléphonant à l’organisateur de la manifestation, Général de Gaulle et le Chancelier www.grandreims.fr des dates, lieux et horaires de rendez-vous. Nature Adenauer, le 8 juillet 1962, en la Randonnées de la Vallée de Cathédrale de Reims, entre Gaulois Saron-sur-Aube la Craie et Germains, dixit De Gaulle. Visite Exposition Randonnées VTT et pédestres sur de tous les sites marquants de cette Arts et Jardins 6, 9, 12 et 15 km. Ravitaillement époque. 40 artistes (peintres, sculpteurs, RETROUVEZ L’AGENDA 30 LA MARNE>LE MAG /Mai-juin 2018 / N°68 COMPLET SUR MARNE.FR Rencontre Patinage Quatre JO Cinq fois médaillée de bronze (en individuel et par équipe) aux championnats d’Europe, elle a Véronique participé à quatre Jeux Olympiques d’hiver : Turin 2006 (elle était à 16 ans la plus jeune athlète française), Pierron brise Vancouver 2010, Sotchi 2014 et PyeongChang 2018. Une cinquième la glace participation (Pékin 2022) serait exceptionnelle…

Ambiance Par hasard… Des JO sud-coréens, en février, Née à Sedan, Véronique Pierron a Véronique retient surtout découvert par hasard le patinage l’ambiance exceptionnelle de vitesse sur glace à Charleville- qui régnait lors des épreuves Mézières, lorsqu’elle avait 8 ans. de patinage de vitesse. Il est Elle est devenue, depuis, une vrai qu’il s’agit d’un sport spécialiste de la discipline sur particulièrement prisé au Pays piste courte ou « short-track ». du matin calme… Depuis 2005, elle est licenciée au Reims Patinage de Vitesse.

Locomotive Pour Ghislain Gass, président du Reims Patinage de Vitesse, « Véronique est une jeune femme absolument charmante, simple et toujours disponible (lorsqu’elle est à Reims) pour animer un entraînement. C’est un exemple de travail pour les jeunes patineurs de vitesse. Elle est la locomotive du patinage de vitesse féminin en France. »

En quelques dates 22 juillet 1989 : naissance à Sedan 1998 : découvre le patinage de vitesse sur glace 2010 : première médaille (bronze) internationale aux championnats d’Europe de Dresde (Allemagne) Février 2018 : participe aux JO d’hiver de PyeongChang (Corée du Sud) © DR

LE DÉPARTEMENT SE MOBILISE POUR RÉSORBER LES ZONES BLANCHES

Avec la collaboration active et volontaire des Marnais, le Département établira à la rentrée 2018 une cartographie complète du réseau de téléphonie mobile dans la Marne. Un premier pas vers la couverture 4G à 100 % !

En savoir plus : www.marne.fr