Die Revanche! Nach Dem 2:2 in Bilbao Will Der Fc Salzburg Heute Im Heimspiel Gegen Athletic Drei Punkte Holen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FC SALZBURG vs ATHLETIC CLUB BILBAO DONNERSTAG, 3. NOVEMBER 2011 19.00 UHR HEIMSPIEL #82 DIE REVANCHE! NACH DEM 2:2 IN BILBAO WILL DER FC SALZBURG HEUTE IM HEIMSPIEL GEGEN ATHLETIC DREI PUNKTE HOLEN. 001-RBS_01_cover 1 31.10.2011 16:57:11 Uhr Anzeige_Das Runde muss ins Eckige:Layout 1 08.06.2010 08:40 Seite 1 HEIMSPIEL | 3. November 2011 anPfIff 3 Eins steht fest: 16 20 Das Runde muss ins Eckige. Interview. Gonzalo Zárate spricht über Bilbao, Bielsa und Messi. Talentetag. Alex Zickler suchte in Liefering die Stars von morgen. EDITorIaL InHaLT diesmal holt ihr euch den sieg! vs Herzlich willkommen in der Red Bull Arena! 4 Die besten Bilder vom letzten Spiel Der FC Salzburg holt einen Punkt in Bilbao. Im Hinspiel beim athletic Club Bilbao haben die 11 „Beide brauchen die Punkte“ Spieler von fC Salzburg bewiesen, dass sie auch Der Gastkommentar von Jupp Heynckes mit einem Spitzenteam der spanischen Primera Hier sprechen die Fans. División mithalten können. Und wäre da nicht der 12 Speakers’ Corner kroatische Schiedsrichter gewesen … hätten die 14 Selbstporträt von und mit Christoph Leitgeb Roten Bullen vielleicht sogar drei Punkte aus dem 16 Interview mit Gonzalo Zárate Baskenland entführen können. Die Enttäuschung 18 agent Soccer auf Dienstreise im Baskenland über die verlorenen Punkte ist mittlerweile verflo- Wo sind die Stars von morgen? gen, und Gonzalo Zárate erklärt im Interview auf 20 Talentetag Seite 16, wie man es heute im Rückspiel besser ma- 22 Unsere Gäste Der Kader von Athletic Club chen will. Der Argentinier erzählt auch von seiner 24 Teamcheck So kicken die Basken Beziehung zu Athletic-Startrainer Marcelo Bielsa Der Trainer und die Roten Bullen und wie er im Sommer erstmals mit Lionel Messi 26 Unser Team am Platz stand. Den Gastkommentar (S. 11) für das 33 news Jantscher ist der Hammer des Monats heutige besondere Match hat uns ein ganz Großer 34 Tabellen So sieht es aus in Gruppe F unter den Fußballtrainern geschrieben. Bayern- München-Coach Jupp Heynckes steht vor dem Dilemma, wem er denn nun die Daumen drücken soll: seiner Ex-Mannschaft Athletic Club Bilbao oder standards 11 Kainraths Kick www.foerch.at dem den Münchnern freundschaftlich verbundenen FC Salzburg … 30 Bullidikidz Club Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und natürlich Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren: auch beim heutigen Europa-League-Abend! So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über 40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufge- name: FC Salzburg IMPrESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, stellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel? Stadion: Red Bull Arena redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin- Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Straße 1, A -1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com 1993/94, sechsfacher österreichischer Meister, Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, FÖRCH – PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg dreifacher österreichischer Supercup-Sieger A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Felix Roittner; Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss, GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Krauss, Krauss, pictures/Sebastian pictures/Sebastian GEPA GEPA Fotos: Fotos: Roittner; Roittner; pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Coverfoto: Coverfoto: Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 002-RBS_02-3_anpfiff_ins 2 31.10.2011 17:06:38 Uhr 003-RBS_02-3_anpfiff_ins 3 31.10.2011 17:06:43 Uhr (ZU) FRÜHE FREUDE. Der Argentinier Gonzalo Zárate freut sich mit den beiden Torschützen Roman Wallner und Leonardo. Doch die Freude war verfrüht, denn zwei nicht unumstrittene Elfmeter bewahrten Bilbao noch vor einer Niederlage gegen Salzburg. SCHARFSCHÜSSE 2:0 war FC SALZBURG bei ATHLETIC CLUB BILBAO bereits voran gelegen – und musste sich am Ende doch mit einem 2:2-Unentschieden zufriedengeben. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: 004-RBS_04-9_fotostrecke 4 31.10.2011 17:14:04 Uhr 005-RBS_04-9_fotostrecke 5 31.10.2011 17:14:07 Uhr EffiziEntE KontEr. Die Basken starteten mit deutlich höherem Spielanteil, zwingende Chancen blieben aber aus. Die Salzburger standen defensiv ausgezeichnet und kamen durch schnelle Konter auch zu Tor chancen. Wie in der 28. Minute, als Roman Wallner erstmals vor Gorka Iraizoz auftauchte. Zwei Minuten später überwand er den BilbaoKeeper mit einem Schuss ins kurze Eck. Für Wallner war es der erste EuropaLeagueTreffer seit gut einem Jahr. Zuletzt hatte er im August 2010 gegen Hapoel Tel Aviv getroffen. Doppelpass. Der Brasilianer Leonardo servierte Roman Wallner den Ball zur Führung, sechs Minuten später revanchierte sich der Steirer mit einem sehenswerten Doppelpass. Der Brasilianer traf perfekt aus vollem Lauf zur 2:0-Führung für die Salzburger. Auf der Gegenseite vergab Stürmerstar Llorente zwei Riesenchancen. Der spanische Nationalspieler köpfelte zunächst über das Tor der Gäste (34.), dann scheiterte er, völlig allein stehend, am Salzburger Torhüter Eddie Gustafsson (37.). Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Fotos: Fotos: 006-RBS_04-9_fotostrecke 6 31.10.2011 17:14:14 Uhr 007-RBS_04-9_fotostrecke 7 31.10.2011 17:14:19 Uhr Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Fotos: Fotos: Fragwürdiger elFer. Bilbao agierte auch nach dem Seitenwechsel ideenlos. Doch zwei durch Llorente verwertete Elfmeter bescherten den Basken schließlich ein Remis. Der erste Strafstoß nach einem Zweikampf von Ibrahim Sekagya mit dem eingewechselten Ander Herrera war zumindest fragwürdig, der zweite dann einigermaßen kurios. Der Schwede Rasmus Lindgren fasste bei einem Eckball – von einem Gegenspieler leicht geschubst – mit beiden Händen an den Ball. 008-RBS_04-9_fotostrecke 8 31.10.2011 17:14:26 Uhr 009-RBS_04-9_fotostrecke 9 31.10.2011 17:14:31 Uhr HEIMSPIEL | 3. November 2011 KOMMENTAR 11 Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. KAINRATHS KICK Foto: GEPA pictures/Witters; Illustration: Dietmar Kainrath Illustration: pictures/Witters; GEPA Foto: »BEIDE»Beide BRAUCHENBrauchen DIEdie PUNKTE«Punkte« JUPP HEYNCKES freut sich auf ein großes Duell und hofft auf den Aufstieg beider Mannschaften. Servus, FC Salzburg, Trainer gearbeitet habe. Dieser Klub sehr ansprechende Leistung gezeigt willkommen, Athletic Club Bilbao! nimmt deshalb einen wichtigen Platz und, nicht zuletzt dank der „Mithil- in meinem (Fußball)her- fe“ des Schiedsrichters, den schon Ich werde heute Abend, gut eine zen ein. Also wird es sicher geglaubten Sieg verschenkt. Autostunde entfernt in München, heute sicherlich ein har- Die Salzburger haben mich (und Euer Spiel mit großer Aufmerksam- ter Abend vor dem Fern- wohl auch andere) überrascht, weil keit verfolgen. Die Roten Bullen sind seher für mich werden, sie sich nicht nur hinten hineinstell- ja bekanntlich mit dem FC Bayern weil ich für beide Teams ten, sondern mutig die Off ensive freundschaft lich verbunden, Sympathien hege. Vor suchten und ihre Torchancen eis- und Athletic Club Bilbao allem wird es aber für kalt zu nutzen wussten. Bilbao wird ist der Verein, bei dem ich beide Mannschaf- deshalb heute sicherlich auf der Hut insgesamt vier Jahre als ten keine leichte sein und vor allem in der Defensi- Aufgabe werden. ve konzentrierter zu Werke gehen. Nach dem 2:2 im Beide Mannschaft en brauchen die Josef „Jupp“ Heynckes, Hinspiel vor zwei drei Punkte und besitzen sowohl Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. Jahrgang 1945, stürmte Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue 1963 bis 1978 für Borussia Wochen erwarte das Personal als auch die Klasse, um M’gladbach (4-mal Deut- ich einen spannen- dieses Spiel zu gewinnen. Ich hoff e bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. scher Meister) und Hanno- den, aufregenden, auf eine gute und faire Partie und ver 96. Als vielbeschäftigter Trainer (seit 1979) errang er ja vielleicht sogar dass beide Teams, FC Salzburg und einige große Erfolge: So wurde großen Europa- Athletic Club Bilbao, die Gruppen- er mit Bayern München 1989 League-Abend. phase gut überstehen und in die und 1990 Deutscher Meister und gewann mit Real Madrid Der FC Salzburg K.-o.-Phase einziehen. 1998 die Champions League. hat in Bilbao eine Euer Jupp Heynckes offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at 010-RBS_10-11_gastkommentar_ad 10 31.10.2011 16:51:14 Uhr 011-RBS_10-11_gastkommentar_ad 11 31.10.2011 16:51:20 Uhr 12 fankoMMEntarE HEIMSPIEL | 3. November 2011 »Diesmal holen wir Drei Punkte!« Die FC Salzburg-Fans sind sich einig: Im Rückspiel gegen atHLEtIc cLub bILbao wollen sie in der Red Bull Arena einen Sieg erleben. tobias Graml Wir haben im Hinspiel super gespielt, doch die beiden Elfmeter haben uns leider noch den Sieg gekostet. Wenn wir so spielen wie in Bilbao, müssten wir zu Hause ei gentlich die drei Punkte holen! Wir haben einen super Kader, und ich hoffe, dass Mendes da Silva und Douglas da Silva schnell wieder fit werden. DBULLS.COM christian Permoser Red Bull ist auf Augenhöhe mit den Basken! Wenn man das Hinspiel betrachtet, in dem Salzburg die klar bessere Mannschaft war und Bilbao nur durch ein Ge MEHR INFOS UNTERO.AT, WWW.RE schenk des Referees einen Punkt eroberte, kann man sich berechtigte Hoffnungen machen. WWW.SVV-INF christoph baumgartner Wenn wirklich alle mal zu 110 Prozent ihr Potential abrufen und 90 Minuten konzentriert spielen, können wir uns für das 2:2 revanchieren! thomas Seeber Ich wünsche mir einen Sieg. Damit wir beweisen, dass österreichische Mannschaften mehr draufhaben als ein Unentschieden oder eine Niederlage. Daniel Hangöbl An einem guten Tag können wir jeden schlagen, und in den letzten Spie len hat man gesehen, dass wir gegen stärkere Teams sehr gut mitgehalten und teilweise auch das Spiel gemacht haben.