Viver Na Cidade De Québec E Seus Arredores
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Primeira edição - Gratuito 2017-2018 viver na cidade de Québec e seus arredores Capital Nacional - Chaudière-Appalaches Em parceria com: i m m i g r a n tqueb e c . c o m O MOVIMENTO DESJARDINS 1o GRUPO FINANCEIRO COOPERATIVO DO CANADÁ ENTRE AS INSTITUIÇÕES BANCÁRIAS MAIS SÓLIDAS DO MUNDO * MAIS DE 7 MILHÕES DE MEMBROS E CLIENTES Para além de oferecer os produtos e serviços financeiros de que necessita, os nossos consultores Desjardins acompanham-no nas diferentes etapas da sua integração no Canadá. desjardins.com/NouveauxArrivants * Segundo a revista The Banker. 1701634_ANN_NouvArrivants_rabat_PORT.indd 1 17-05-12 08:24 VIVER NA CIDADE DE QUÉBEC E SEUS ARREDORES CAPITAL NACIONAL E CHAUDIÈRE-APPALACHES Editor: Éditions Neopol Inc.: 460, rue Sainte-Catherine Ouest, suite 300, Montreal, H3B 1A7, Québec, Canadá. Tel.: 514-279-3015. Website: neopol.ca Impressão: Marquis ISBN: 978-2-89771-113-9 Depósito legal – Bibliothèque nationale du Québec, 2017 Bibliothèque nationale du Canada, 2017 Redação: Immigrant Québec, organização sem fins lucrativos Site: immigrantquebec.com Coordenação editorial: Delphine Folliet Redação: Éléonore Genolhac, Fanny Bourel Vendas e parcerias: Julie Bourgeois Coordenação de parcerias: Maeva Hétreau Marketing: Marie Michel Design gráfico e diagramação: Janou Fleury Concepção da capa: Alexandre Bélanger Colaboração e revisão: Québec International Websites: quebecinternational.ca e quebecnacabeca.com Créditos fotográficos: - Capa: Stéphane Audet - Seção Bem-vindos a Québec: Louis Vézina, Jeff Frenette Photography. - Seção Viver nos arredores de Québec: Yves Tessier, Tessima, Sébastien Larose, Camirand Photo, Village Vacances Valcartier, OTQ / Guy Lessard, Shutterstock. - Seção Bem-vindos a Chaudière-Appalaches: Michel Julien, Sim Charles, Phil Tetu. Apesar de todo o cuidado concedido à sua exatidão, os textos contidos neste guia não têm nenhum valor contratual e as Éditions Neopol, a Immigrant Québec e a Québec International não serão responsáveis por nenhuma alteração das informações ou pela entrada em vigor de novas regulamentações. É proibida a repro- dução total ou parcial destes textos sem a prévia aprovação por escrito do editor. Neste guia, o gênero masculino é usado como genérico, com a única finalidade de conferir leveza ao texto. O Québec possui inúmeros atrativos e uma variedade de encantos, além de proporcionar uma qualidade de vida excepcional. Além disso, o diferencial da região da Capital Nacional é segu- ramente, constituído pelas pessoas que nela habitam e que a escolheram para construir seu futuro. O Governo do Québec orgulha-se de apoiar a Québec International nos seus esforços de tornar a cidade de Québec e sua região metropo- litana numa terra de acolhimento, de escolha e num destino notório. A nossa região tem muito à oferecer e espero que os leitores deste guia juntem-se aos milhares de recém-chegados que acolhemos com orgulho todos os anos. François Blais Deputado por Charlesbourg Ministro do Emprego e da Solidariedade Social Ministro responsável pela região da Capital Nacional ENSEMBLE on fait avancer le Québec ENSEMBLE on fait avancer le Québec ENSEMBLE on fait avancer le Québec Terra que tem acolhido imigrantes de todo o mundo há mais de 400 anos, Québec é rica em culturas que se enraizaram ao longo do tempo e que continuam a moldar sua identidade. Berço da francofonia na América do Norte, tesouro do patrimônio mundial, capital festiva e próspera, nossa cidade é um local onde é realidade viver bem, crescer e se divertir. Aberto ao talento, ao knowhow e à inovação, ela oferece sua personalidade única e sua qualidade de vida excepcional. Eu me alegro muito com o lançamento desse guia que faz parte das iniciativas da administração municipal e suas parcerias para facilitar sua chegada e sua instalação em nossa cidade. Hoje, junto minha voz às da nossa população e de nossa comunidade de negócios para encorajar você a escolher Québec como cidade de adoção. Estou convencido de que, juntos, nós a tornaremos sempre mais atraente, mais eficiente e mais dinâmica. Régis Labeaume Prefeito de Québec Cidade com alto nível de conhecimento e infraestruturas de ponta, Québec tem uma dimensão humana que muitas vezes carecem os grandes centros. Esse lado humano motiva as pessoas a contribuírem à vitalidade da cidade. Capital política, econômica e cultural, Québec não tem as desvantagens das metrópoles, mas oferece todas as suas comodidades. Com uma economia em expansão, um rico e diversificado tecido industrial e um clima propício para o desenvolvimento e sucesso, Québec baseia-se na diversidade para contribuir para o seu dina- mismo econômico e social. É com grande prazer que a Québec International colabora para a publicação dessa primeira edição do guia Viver na cidade de Québec e seus arredores, uma iniciativa que visa informá-lo dos recursos adaptados às necessidades dos imigrantes. Essa ferramenta irá ajudá-lo a concretizar o seu projeto de vida na região, e pretende lhe acompanhar em todo o seu processo de integração. Québec, famosa pela sua excelente qualidade de vida, incentiva a criatividade e a inovação e otimiza, sem parar, as condições para a construção de um futuro promissor a todos. Aqui, ajudamos as pessoas a viverem melhor e as empresas a prospe- rarem. Esta é a razão pela qual nos orgulhamos! Seja bem-vindo à cidade de Québec e seus arredores! Carl Viel Presidente e diretor geral Québec International Quando Samuel de Champlain, um dos primeiros “imigrantes” do Novo Mundo fundou a cidade de Quebec, “lá onde o rio se contrai” (significado da palavra algonquina Kébec), em 1608, ele sem dúvida não imaginava o caminho inspi- rador daquela que se tornaria a Capital Nacional da província do mesmo nome. Uma cidade do futuro com múltiplas atrações, voltada para o seu aspecto humano, que atrai todos os anos inúme- ros turistas, além de trabalhadores, estu- dantes e imigrantes do mundo inteiro, que participam da sua riqueza e do seu notável crescimento. Pelo fato de estarmos convencidos que a imigração é uma resposta para diversos desafios decisivos para a província, a Immigrant Québec, organismo que se dedica a fornecer informações aos futuros e novos habitantes, tem orgulho de publicar esse novíssimo guia, fruto de uma bela colaboração entre os atores da sociedade de acolhida. Ele será, esperamos, a primeira etapa de um percurso bem-sucedido na sua instalação e integração à cidade de Quebec e arredores. Nele, você descobrirá quais são os melhores recursos para facilitar as suas providências, assim como poderá obter conselhos práticos e testemu- nhos esclarecedores. Além disso, será possível completar a experiência baixando gratuitamente esta obra a partir do nosso site immigrantque- bec.com. Agora, só me resta desejar as boas-vindas à nossa bela capital que, a partir de agora, também será sua! Jonathan Chodjaï Presidente do Conselho de Administração da Immigrant Québec SUMÁRIO BEM-VINDOS A QUÉBEC POR QUE ESCOLHER QUÉBEC? ............ 14 Québec em algumas palavras ........................................................... 14 Os atrativos de Québec, cidade do futuro....................................... 16 TRABALHAR, EMPREENDER, ESTUDAR: OS PROCEDIMENTOS DE IMIGRAÇÃO ...... 20 Trabalhar no Québec ..........................................................................20 Estudar em Québec ............................................................................ 25 Programas para pessoas com menos de 35 anos ...........................26 PREPARAR A SUA VIAGEM SEM ESTRESSE .. 30 Organizar uma viagem exploratória ...............................................30 Calcular o seu orçamento e saber qual é o custo de vida ..............31 Antes de partir, não se esqueça de… ............................................. 32 Documentos essenciais para levar ................................................... 32 Mudança bem-sucedida .................................................................... 33 Como encontrar um primeiro lugar para se hospedar? ................34 Chegada a Québec ............................................................................. 35 TOMAR AS PRIMEIRAS PROVIDÊNCIAS AO CHEGAR ............... 39 Obter um número de seguro social ................................................. 39 Inscrever-se no sistema de saúde público do Québec ..................40 Obter a sua carteira de habilitação quebequense e fazer o seguro do seu veículo .........................................................41 6 VIVER NA CIDADE DE QUÉBEC E SEUS ARREDORES Abrir uma conta bancária e gestão das suas finanças pessoais ... 43 Fazer uma assinatura de linha telefônica e Internet .....................44 Compras de primeira necessidade ...................................................46 VIVER EM QUÉBEC ........................ 52 Conhecer a cidade e os seus bairros ................................................ 52 Deslocar-se pela cidade ..................................................................... 56 Alojamento e compra de móveis ......................................................60 Utilizar os serviços municipais ......................................................... 65 Como cuidar da saúde ....................................................................... 67 Desenvolver o seu círculo social .......................................................70 Explorar, divertir-se............................................................................ 73 TRABALHAR EM QUÉBEC .................. 80 Setores que recrutam .......................................................................