Grain Accounting Practices in Archaic Mesopotamia1
ROBERT K. ENGLUND 1 GRAIN ACCOUNTING PRACTICES IN ARCHAIC MESOPOTAMIA1 ROBERT K. ENGLUND The appearance in 1991 of the first volume of a new scientific series entitled Materialien zu den frühen Schriftzeugnissen des Vorderen Orients marked the beginning of a format of publications chosen by the members of the Berlin research project Archaische Texte aus Uruk 2 to present to a wider public certain aspects of our work on the edition and deci- pherment of the earliest written documents from Mesopotamia. This volume, The Proto- Cuneiform Texts from Jemdet Nasr, I: Copies, Transliterations and Glossary, authored by Jean-Pierre Grégoire and myself, represents the desire on our part and on that of the series editors to publish in a form complementary to the primary project publications— in the series ATU, comprising text copies and catalogues of the archaic texts from Uruk/ Warka 3—not only glossaries and commentaries to the Warka material, but also our work on text groups from sites and periods other than the levels Uruk IV–III in Warka. 1 For abbreviations see the dictionaries: W. von Soden, Akkadisches Handwörterbuch. Lieferung 16 (Wies- baden: 1981) ix–xvi; I. J. Gelb et al., eds., Chicago Assyrian Dictionary, vol. A (Chicago: 1964), xxiv–xxxiv; Å. Sjöberg, ed., Philadelphia Sumerian Dictionary, vol. B (Philadelphia: 1984) vii–xxv. My thanks are due to Peter Damerow and Jöran Friberg for their comments on earlier versions of this paper, as well as to J.-P. Grégoire and R. Matthews, co-author and collaborator, respectively, in the recent publication of the proto- cuneiform tablets from Jemdet Nasr, of which a number are dealt with in the following.
[Show full text]