DOCSLIB.ORG

The Hans Christian Andersen Awards 2018 Illustration Brazilian Nomination

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Hans Christian Andersen Awards 2018 Illustration Brazilian Nomination 20 Presents Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil • Brazilian Section of IBBY The Hans Christian Andersen Awards 201820 Illustration Brazilian nomination CIÇA FITTIPALDI Summary Biographical information on the candidate 7 A statement on the candidate’s contribution 13 to literature for children and young people Exhibitions, awards and other distinctions 15 Complete bibliography 24 Translated editions 29 Five of the most important titles 32 List and reviews of the books submitted to the jury 38 Appreciative essays 48 Ciça Fittipaldi Tel: +55 62 3206-0226, +55 62 8138-6676 Av. Floresta, Qd. 41, Lote 13-A, Residencial Aldeia do Vale. Goiânia – GO – Brasil CEP 74680-210 [email protected] cicafittipaldi.com Biographical information on the candidate Maria Cecília Fittipaldi Vessani ‒ Ciça Fittipaldi ‒ was born in São Paulo, in 1952. Paulo Municipal Theatre Company (1966 to 1970). Then, at the University of Brasília, She studied classical ballet between 1958 and 1971, when she danced with the São researcher of electronic music, until 1975. she worked with contemporary body expression in collaboration with Conrado Silva, There, she was motivated for drawings while working at the school graphic workshop. She started her studies in Architecture at the University of Brasília in 1972. She majored in Fine Arts. in 1976, at the University of Brasília. She accomplished her MA in Arts and Visual Culture (2005), at the National in contemporary Brazilian art from the 1980 till now a days. University of Goiás, researching the indigenous feather art and its presence and influence Her professional career, as illustrator, started in 1973, working for the newspaper Jornal de Brasília and she was also a free-Iancer for the São Paulo publishing market. of Brazil and by her interest in art and popular culture of the following Brazilian states: The first ten years of her career, have been marked by trips all over the inland Mato Grosso, Rondônia, the hinterland of Bahia. Goiás and Amazônia. ln 1975, she started to work with the Brazilian Indigenous theme, when she lived among the Nambiquara this matter and with Brazilian indigenous communities. Indians. Since then, she has kept contact with professionals and entities working with 5 back to summary 7 in video for the project Video in the Indian Establishment: “Visual Anthropophagy”, She has produced images for the Cultura TV in São Paulo (1984) and animation produced among the Enauene-Naue people, collaborating with Vincent Carelli in 1995. Besides children’s books which focalize this theme, she has also illustrated The Brazilian Indigenous Rights Book, written by UNI - Indian Nations Union (SP, 1984) the 1985), to be used by the indigenous community. Yanomami Health Leaflet. made by CCPY - Yanomami Park Creation Commission (SP, Between 1980 and 1983, living in Goiânia, in the center-west of Brazil, she used to be illustrator for the O Popular newspaper and worked at TV Anhanguera telling stories for children: using different visual language resources, making known authors and children’s literature books. In Goiânia, she joined the group from the City Center of Culture - Bosque dos Buritis. There, she was in charge of the Fine Arts workshop and has participated of the MAG – Goiás Art Museum, as Member of the Board of Directors. 5 back to summary 8 Lampião” (Paulinas Publishing House), where she points out traditions from the state of Back to São Paulo, in 1984 she published her first text for children literature “João Goiás which was, up to this moment, unknown in the rest of Brazil. being a plastic artist, painting and drawing, a designer, making institutional campaigns, Since then, she is creating texts and illustrations for children’s books besides visual identity for enterprises and posters. She was invited to do the poster for the 41 st Children’s Book Exhibition international campaign Interculturalidade e Livros Infantojuvenis, developed by the at the Youth International Library in Munich in 1990 and the catalogue cover of the same institution in 2002. In 1992, she went back to the center-west of Brazil working as a teacher of contemporary art, at the Universidade Federal de Goiás (National University of Goiás), university level in Brazil, inserted in the curriculum of graphic design. Art Institute. In the years 2000 she created the discipline of “illustration”, the first in the Participates as a member of the Curatorial Board of contemporary art gallery – National She was coordinator of Fine Arts and Graphic Design between 2010 and 2012. University of Goiás since 2000, working as chief curator and director, from 2008 till 2016. 5 back to summary 9 Communication for Indigenous Education, working with indigenous teachers of Tocantins She is consultant of MEC – the Education Ministry – in the area of Art and University of Roraima, Boa Vista (Amazon), from 2002 till 2011. State from 1992 to 1998 and with Superior Indigenous Education at the UFRR – Federal 5 back to summary 10 She was invited to present her work on a round table in the University of Stocolm, 1996; Conference in the International Seminar of Illustrators in the Banco del Libro, Caracas, 1996. She lectured in the COLE, Congress about Reading in Brazil, 1998; Children’s Book Fair in Bogotá, 2012, in the Literature Festival for Brazilian Children and lectured in the Book Fair of Porto Alegre, 2004, 2006 and 2008. She also lectured in The Literature – FNLIJ, 2014 and the round table in the Café degli Illustratori in the Bologna Young People in Cologne, Germany, 2013, in the Seminar of Children and Young People Book Fair, 2014. She was invited to present her creative process on a round table in the She was nominated by FNLIJ to the Hans Christian Andersen Awards – Illustrator CILELIJ 2016 – Fundación SM, at Mexico City. in 19961996, and 2016 2016. and Currently, 2018. Currently, she lives she and lives works and in works Goiânia, in Goiânia, Goiás. Ciça Goiás. Fittipaldi Ciça Fittipaldi teaches She was nominated by FNLIJ to the Hans Christian Andersen Awards – Illustrator Dteachesrawing, Drawing, Illustration Illustration and Book and Design Book at Designthe National at the University National Universityof Goiás. Her of booksGoiás. andHer illustrationsbooks and illustrations are published are publishedin various in countries: various countries: Venezuela, Venezuela, Argentina, Argentina, Mexico, Mexico,United United States and Germany. States and Germany. 5 back to summary 11 A statement on the candidate’s contribution to literature for children and young people The interdisciplinarity in the work of Ciça Fittipaldi Few artists have so many cultural intersections in his graphic work as illustrator culture. This cultural interdisciplinary core of her work, represented by Indigenous, Ciça Fittipaldi. Her images fold some confluence, a real diverse estuary of the Brazilian African and Iberian sources, results in an amalgam, a fact very different from simple folk or primitive settings. Her illustrations refer us, at the same time, a profound individuality and universality. In other words: we are not in front of the uncanny. Her work is deeply heuristics, in other words, it was built patiently over the years. There is neither a simplification, direct use, dogmatics and superficial sources to which I referred above. books, our eyes must be facing the phenomenon mainly as an artistic awakening. The She originates, but is not situated in the past. By analyzing the contemporaneity of her exotic looking inward is not part of the foundations of her work. And it is therefore with this approach that the narrative images of her books should be examined. What enchants the reader in her works is the process, this passage of the essentially cultural in our people to the essentially aesthetical. This is the point of departure and arrival in the enjoyment of her work — the harmony between the meaning At the end of this short text, we cannot fail to mention that her research and and the signifier. experiments on the origins of her works were performed in locu, in physical contact with the sources. And, in this sense, in a way she is a Niemuendaju and a Verger in our illustration. Finally, it is with great pleasure that I write this small text on the vast work of this great artist of the Brazilian book for children and young people. Rui de Oliveira Illustrator – Professor DsC – Universidade Federal do Rio de Janeiro. 5 back to summary 13 Exhibitions, awards and other distinctions Exhibitions 1982 - IV Modern Art Document. Brasília, Brazil. 1983 - VI Fine Arts Exhibition Brazil-Japan. Mokiti Okada Foundation. Modern Art 1985Museum, - BIB Rio – Biennial de Janeiro. Illustration Itinerant: of São Bratislava. Paulo, Tóquio, Kyoto and Atami. Brazilian Book Chamber. 1986 - Brazilian Illustrators Exhibition – International Book Biennial of São Paulo. 19871986 - FablesIllustrations and Legends for Children – Illustration – Rio de Exhibition Janeiro Illustrators - São Paulo Association. Cultural Center. Modern Art Museum, Rio de Janeiro. Itinerant: Mexico City and Caracas. 1987 - BIB – Biennial Illustration of Bratislava. Children’s Book Fair. 1989 - White Havens Exhibition – International Young People Library. Bologna 1991 - A Thousand Words – First Mix of the Brazilian Illustration. 1992Box Blue - Illustration Gallery. São Exhibition Paulo. - Brazilian Culture Festival. Zurich. 5 back to summary 15 1994 - The Book For Children in Brazil – Illustration Exhibition. Frankfurt Book Fair. 1995 - Brazil! A Bright Blend of Colours – Brazilian Illustration Exhibition. Bologna Children’s Book Fair. Itinerant: Lisbon. 1996 - Brazil, a Feast For The Eyes. Brazilian Illustration Exhibition. Gottemburg Book Fair, Sweden. Museu do Indio, Rio de Janeiro. 2000 - Amazonia – Time and Space - Exhibition about Waiapi Culture. 2003 - Myths and Territories. Installations. Contemporary Art Museum, Goiás. Itinerant: Contemporary Art Museum São Paulo, Porto Alegre, Belo Horizonte, Brasília. 2004 - Drawing Stories. Brazilian Illustration Exhibition. Porto Alegre Book Fair. de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, Brasília. 2005 - Illustrating for Magazines. MAB – Brazilian Art Museum, São Paulo.
Load more

Recommended publications
  • Bairro Ipanema
    PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA MESTRADO EM HISTÓRIA JANETE DA ROCHA MACHADO “O VERANEIO DE ANTIGAMENTE: IPANEMA, TRISTEZA E OS CONTORNOS DE UM TEMPO PASSADO NA ZONA SUL DE PORTO ALEGRE (1900 – 1960)” Porto Alegre 2014 JANETE DA ROCHA MACHADO “O VERANEIO DE ANTIGAMENTE: IPANEMA, TRISTEZA E OS CONTORNOS DE UM TEMPO PASSADO NA ZONA SUL DE PORTO ALEGRE (1900 – 1960)” Dissertação apresentada à banca examinadora do Programa de Pós-Graduação em História, como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em História pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Orientadora: Profª. Drª. Claudia Musa Fay PORTO ALEGRE 2014 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) M149e Machado, Janete da Rocha O veraneio de antigamente : Ipanema, Tristeza e os contornos de um tempo passado na Zona Sul de Porto Alegre (1900 – 1960) / Janete da Rocha Machado. – Porto Alegre, 2014. 194 f. Diss. (Mestrado em História) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, PUCRS. Orientadora: Profª. Drª. Claudia Musa Fay. 1. História. 2. Porto Alegre (RS) – História – Século XX. 3. Urbanização – Porto Alegre (RS). I. Fay, Claudia Musa Fay. II. Título. CDD 981.651 Ficha Catalográfica elaborada por Vanessa Pinent - CRB 10/1297 JANETE DA ROCHA MACHADO “O VERANEIO DE ANTIGAMENTE: IPANEMA, TRISTEZA E OS CONTORNOS DE UM TEMPO PASSADO NA ZONA SUL DE PORTO ALEGRE (1900 – 1960)” Dissertação apresentada à banca examinadora do Programa de Pós-Graduação em História, como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em História pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
    [Show full text]
  • Innovation Ecosystem at RFEPCT and Student Leadership at Cefet/RJ
    Proceedings of the International Conference on Industrial Engineering and Operations Management Sao Paulo, Brazil, April 5 - 8, 2021 Innovation ecosystem at RFEPCT and student leadership at Cefet/RJ Nayne da Silva Moura Business Administration Department CEFET/RJ Rio de Janeiro, Brazil [email protected] Priscila Daniel de Paiva Gama e Silva DIGES - Strategic Management Directory CEFET/RJ Rio de Janeiro, Brazil [email protected] Francisco Casarim Rapchan Computer Science Department IFES Espírito Santo, Brazil [email protected] Nelson Mendes Cordeiro Mechanical Engineering Department CEFET/RJ Rio de Janeiro, Brazil [email protected] Wellington Ávila Information Technology professor IBMR/Vassouras University Rio de Janeiro, Brazil [email protected] / [email protected] Luciano Carino Business Administration Department CEFET/RJ Rio de Janeiro, Brazil [email protected] Úrsula Maruyama Business Administration professor, CEFET/RJ Brazilian Ministry of Education, Setec/MEC Brasília-DF, Brazil [email protected], [email protected] © IEOM Society International 875 Proceedings of the International Conference on Industrial Engineering and Operations Management Sao Paulo, Brazil, April 5 - 8, 2021 Abstract The world is going through a period of intense transformations and consolidation of new information and communication technologies (ICT). So being innovative is increasingly becoming a principle of professional survival. Talking about student leadership means giving a voice to the people who are studying. Whether with the simple creation of opportunities for students to develop their own projects, or with a fully democratic system, these are experiences that seek to stimulate and strengthen students' autonomy, making them more active and responsible in the learning process.
    [Show full text]
  • The Bookwire Spanish and Portuguese Digital Markets Report
    The Bookwire Spanish and Portuguese Digital Markets Report Bookwire Index 1. INTRODUCTION 3 2. DIGITAL TRENDS IN THE SPANISH AND PORTUGUESE MARKETS 5 3. PUBLISHING IN THE SPANISH AND PORTUGUESE MARKETS 7 ARGENTINA 7 BRAZIL 10 COLOMBIA 12 CHILE 14 ECUADOR 16 SPAIN 18 MEXICO 23 PERU 27 PORTUGAL 28 4. CONCLUSIONS 30 5. ABOUT BOOKWIRE, CREDITS AND ACKNOWLEDGEMENTS 33 Notes 34 Bookwire The Spanish and Portuguese Digital Markets Report 3 1. INTRODUCTION Over the past few years, many international pub- will grow by 2.5% in 2015, one of the lowest rates lishers who regularly attend book fairs in Latin in a decade, according to IMF numbers. This rate American countries and have established their may be pushed up by a highly likely rise in foreign publishing brands on that continent have clearly demand, or it could fall if the decrease in demand observed two critical issues central to the future for raw materials were to force prices down. of books there: print book exports to the region In such case, Latin American economies with have stagnated – and are trending downward – greater dependence on exports may enter into a while the emerging digital transition is beginning period of sluggishness. generate keen interest all over the region. There is a convergence of forces that could lead to a real In this decade, Latin America has witnessed a sig- explosion of digital commerce in these countries nificant rise of the middle class (50% according to within the next decade. the World Bank), private consumption (now up to 67% to 75% of the GDP) and access to education This paper presents a range of essential figures (school enrolment rates have greatly increased and perspectives with a view to enabling profes- although there are still high levels of poverty and sionals in the publishing sector around the world inequality).
    [Show full text]
  • The Transforming Volunteerism
    Parceiros oluntarios Messageof the Deliberative Board President 4 Messageof the Executive President 5 0 Vision, Missionand Beliefs and Values 6 Profi~ 7 ✓, ize List of AwardedCases 8 Individual Volunteers Category 9 Corporate Volunteers Category 10 Volunteers in School Category 11 CivilSociety Organizations Category 11 o~unteenc;m '"' the cotlecti~e pr :.sion of being human 'Stop and Think' International Seminar 12 fnbes he T or utizensmp Tribes in Numbers 14 List of Acknowledgmentsand Honor's Awards 15 o o J e r me net ParceirosVo/unt6rios Network 16 d r F .so al m CivilSociety Organizations Program 18 The tr ronn g ct o o unteerism Individual Volunteers Program 20 G oo l Zdtio o ca ~ e Corporate Volunteers Program 22 Sc'1ool ol , Volunteers in School Program 24 U w 1"51r;y. e st:ns tor /oli.mteerism Volunteers in University Program 26 .\ GO n l e right track Management 28 Social mobH1zationand communication 29 D om s n ,., DeliberativeBoard 30 Founders/Patrons/Supporting Organizations/ Partnerships 31 Voluntary Audit PricewaterhouseCoopersIndependent Auditorsanalyzed the financial demonstrations of the Non-GovernmentalOrganization (NGO) Parceiros Voluntarios in reference to the fiscal year with the objective of assuring the transparencyof the Organizationin the use of its resources.The audit consideredthat the above-mentioneddemonstrations had presented, adequately, in all the aspects, the patrimonial and financial position of the NGO.It is importantto emphasizethat the audit workmade by PricewaterhouseCooperswas voluntary. the volunteer's web hile talking, Mrs. Tatiana Stringhini, plastic artist, 84 year­ old volunteer, shyly shows a notebook in which she writes histories of life collected from the friendships made in Padre CaciqueAsylum.
    [Show full text]
  • 2021 Source Book Owner-Trainer-Jockey Biographies Stakes Winning Jockeys & Trainers Biographical Sketches 2021
    2021 SOURCE BOOK OWNER-TRAINER-JOCKEY BIOGRAPHIES STAKES WINNING JOCKEYS & TRAINERS BIOGRAPHICAL SKETCHES 2021 Hit the Road and jockey Umberto Rispoli have their photo taken in the “winner’s circle” following their victory in the 2020 Opening Day Runhappy Oceanside Stakes. Del Mar conducted racing despite the world-wide pandemic, but it did so without fans and also minus a winner’s circle in line with social distance guidelines. Owners ...................................3 Trainers .................................28 Jockeys ..................................61 u Del Mar thanks Equibase for their statistical aid in compiling this publication. Owners’ Del Mar statistics are for that owner, or owner group, only. No partnerships are considered, except where specifically noted. On the cover: The strange scenario of a land full of masks played out throughout the year at Del Mar and our photographers – Benoit and Associates – captured the community of horsemen going along with the program, one by one. Photos by Benoit & Associates Owner Profiles • Del Mar 2021 Del Mar Thoroughbred Club Owner Proles — 2021 O W trust, turned his dealership over to his son and daughter Nick Alexander N and headed north to the Central California wine and E Born: September 13, 1942 horse country of the Santa Ynez Valley. R Santa Monica, California • There he purchased his 280-acre ranch – Horse Haven S Reside: Santa Ynez and Del Mar, – in the town of Santa Ynez and went all in as a rancher California specializing in racehorses. These days he notes that the ranch is home to approximately 100 horses, including Silks: White, blue yoke, orange 30 broodmares, 25 to 30 racehorses and dozens of and white “MM” on juveniles, yearlings and foals/weanlings.
    [Show full text]
  • Laser-Acupuncture to Control Blood Glucose in Type II Diabetes: A
    ORIGINALES Laser-acupuncture to control blood glucose in Type II Diabetes: a randomized clinical trial Laser-acupuntura no controle da glicemia na Diabetes tipo II: ensaio clínico randomizado Acupuntura-láser para controlar la glucosa en sangre en la diabetes tipo II: un ensayo clínico aleatorizado Claudia Dayube Pereira1 Neide Aparecida Titonelli Alvim2 Raphael Dias de Mello Pereira3 Leila Brito Bergold4 Saint Clair dos Santos Gomes Junior5 Vanessa Damasceno Bastos6 1 PhD. Technician in Public Health from the Fernandes Figueira National Institute for Child, Female and Adolescent Health. Osvaldo Cruz Foundation. Rio de Janeiro, RJ, Brazil. [email protected] 2 PhD. Head Professor at the Department of Fundamental Nursing of the Anna Nery Nursing School/Federal University of Rio de Janeiro (DEF/EEAN/UFRJ). Rio de Janeiro, RJ, Brazil. 3 PhD. Adjunct Professor I at the Nursing Graduate Course of the University of Vassouras. Vassouras, RJ, Brazil. 4 PhD. Professor at the Nursing and Obstetrics Course of the UFRJ Campus/Macaé. Macaé, RJ, Brazil. 5 PhD. Biomedical Engineering Program PEB/Coppe of the Federal University of Rio de Janeiro. Clinical Research Unit of the Fernandes Figueira Institute/Fiocruz. Rio de Janeiro, RJ, Brazil. 6 Doctoral student. Subistitute Professor at the Public Health Department of the Anna Nery Nursing School/Federal University of Rio de Janeiro (EEAN/UFRJ). Rio de Janeiro, RJ, Brazil. https://doi.org/10.6018/eglobal.443241 Received: 8/09/2020 Accepted: 10/01/2021 ABSTRACT: Objective: To evaluate the effectiveness of laser-acupuncture applied to nursing care for people with type II diabetes mellitus. Methods: Randomized, triple-blinded clinical trial, with 42 type II diabetic participants, both genders, aged between 30 and 75 years, using oral hypoglycemic agents and difficulties in maintaining postprandial glycaemia ≤ 180mg/dl.
    [Show full text]
  • Socio-Economic Comparisons of Four Ethnic Groups in the State of São
    74-3216 KAYAYAN, Hagop Karekin, 1943- SOC10-ECONOMIC COMPARISONS OF FOUR ETHNIC GROUPS IN THE STATE OF SAO PAULO, BRAZIL. The Ohio State University, Ph.D., 1973 Sociology, race question Name also appears as Agop Karekin Kayayan. University Microfilms, A XEROX Company, Ann Arbor, Michigan SOCIO-ECONOMIC COMPARISONS OF FOUR ETHNIC GROUPS IN THE STATE OF SAO PAULO, BRAZIL DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Hagop Karekin Kayayan, B.S., M.S. ****** The Ohio State University 1973 Reading Committee: Approved By Dr. Bruce W. Marion I \ Dr. J Robert Warmbrod \ \ Department of Agricultural Economics and Rural Sociology ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank a number of persons who helped in the conduct of this dissertation at various stages. My advisor, Dr. David G. Francis, guided this research since its inception. He provided me with valuable advice from the early stage of developing the proposal until the final draft of the research. Above all, he created an atmosphere of stimulating academic discussion without ever attempting to impose ideas or views. The initial idea for this study sparked from a number of discussions with my former professor at the American University of Beirut, Dr. Hubert J. Mors ink. Dr. Bruce W. Marion had the patience and skill to introduce me to notions of economics with which I was unfamiliar. Without his assistance and his open mindedness toward interdisciplinary research a significant part of this research would have been impossible. I would like to thank Dr.
    [Show full text]
  • Human Leptospirosis in the City of Vassouras, Province of Rio De Janeiro, Brazil
    WORLD JOURNAL OF PHARMACY AND PHARMACEUTICAL SCIENCES Antonio et al. World Journal of Pharmacy and PharmaceuticalSJIF Sciences Impact2171 Factor 7.632 Volume 9, Issue 7, 2171-2182 Research Article ISSN 2278 – 4357 HUMAN LEPTOSPIROSIS IN THE CITY OF VASSOURAS, PROVINCE OF RIO DE JANEIRO, BRAZIL Oswaldo Aparecido Caetano1, Carlos M. S. Dutok2, Cristiane de Souza Siqueira1, Paulo Roberto Blanco Moreira Norberg3, Antonio Neres Norberg3,4* and Margareth Maria de Carvalho Queiroz5 1Professional Master in Environmental Sciences, University of Vassouras, Vassouras, RJ, Brazil. 2Amapá Federal University, Department of Physiological Sciences - Nursing Course Campus Binacional Oiapoque. Leonardo Da Vinci University Center - Uniasselvi. Unifaveni University Center. 3São Carlos Metropolitan School, Rio de Janeiro, Brazil. 4Uniabeu University Center – Belford Roxo, Brazil. 5Laboratory of Medical and Forensic Entomology, Oswaldo Cruz Institute – (IOC / FIOCRUZ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil; Professional Master in Environmental Sciences, University of Vassouras, Vassouras, RJ, Brazil; CNPq Research Productivity Scholarship, Level 1C and FAPERJ Scientist Scholarship. ABSTRACT Article Received on 19 May 2020, Leptospirosis is a widespread systemic acute infectious disease caused Revised on 09 June 2020, by serovars of the bacteria of the Genus Leptospira. The etiologic Accepted on 29 June 2020 DOI: 10.20959/wjpps20207-16659 agent of the disease is mainly transmitted through infected animals’ urine, being domestic and wild animals the reservoir. Humans are accidental hosts within the transmission chain. Some serovars of *Corresponding Author Leptospira can be harmful to humans. The objective of this research Dr. Antonio Neres Norberg Uniabeu University Center – was to estimate the incidence of infection by serovars of the Genus Belford Roxo, Brazil.
    [Show full text]
  • THE HYBRID FLÂNEUR: an Urban Experience Through the Game Pokémon GO
    FEDERAL UNIVERSITY OF RIO GRANDE DO SUL ARCHITECTURE COLLEGE Postgraduate Program in Urban and Regional Planning Research Line: City, Culture and Politics RACHEL BERRUTTI PEREIRA DA CUNHA THE HYBRID FLÂNEUR: An urban experience through the game Pokémon GO. ADVISOR Dra. Daniela Marzola Fialho Porto Alegre 2018 THE HYBRID FLÂNEUR: An urban experience through the game Pokémon GO. Dissertation presented as a requirement for obtaining the title of Master – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. (UFRGS) EXAMINING BOARD _____________________________________ PhD. Breno Maciel Souza Reis External Examiner from FABICO/UFRGS _____________________________________ Prof. PhD. Paulo Edison Belo Reyes PROPUR/UFRGS _____________________________________ Prof. PhD. César Bastos de Mattos Vieira PROPUR/UFRGS ____________________________ Advisor Prof. PhD Daniela Marzola Fialho PROPUR/UFRGS 2 3 ABSTRACT The general objective of this dissertation is to problematize the relations between Information and Communication Technologies (ICT) and leisure in the public space, more specifically, games in the public space. It was noted that locative media games played through smartphones provide a new movement of users to the public spaces, a movement that brought players of digital games into the public space and also brought in those who used to play video games indoors. The theme is the ICT in the form of appropriation of the public space, in the perspective of the games of augmented reality and the form of hybrid relationship that people establish with the public space, since the mobility of the mobile locative games produced visible changes in what concerns the occupation and / or exploitation of such spaces. As the object of this work, the game Pokémon GO was used, because it has been a game of great impact and repercussion in the whole world and by the relation of the augmented reality present in the game.
    [Show full text]
  • Poster Sessions to Determine the Independent Variables Related to the Caesarean Deliveries
    A64 J Epidemiol Community Health 2004;58(Suppl I):A64–A125 J Epidemiol Community Health: first published as on 14 July 2004. Downloaded from proportions and by univariate and multiple logistic regression analysis Poster sessions to determine the independent variables related to the caesarean deliveries. Results: The rates of caesarean delivery were 18.9% and 84.3% at 001 TELECONSULTATION FOR ACCOMPLISHMENT OF A and B, respectively. Maternity A presented higher proportions of more INTRAVENOUS THROMBOLYSIS IN ACUTE unfavourable indicators such as adolescent mothers (27.6% versus MYOCARDIAL INFARCTION AT LOCAL EMERGENCY 5.4%), low maternal educational level (77.9% versus 19.4%), mothers LEVEL IN RIO DE JANEIRO, BRAZIL without a cohabiting companion (68.3% versus 15.3%), those with a larger number of children, and those with a greater proportion of L. Abreu, C. Escosteguy, W. Amaral, M. Ypiranga. Ministe´rio da Sau´de, obstetric diseases compared with Maternity B. A strong association was Hospital dos Servidores do Estado, Rio de Janeiro, Brazil detected between caesarean section and coverage by private health insurance at maternity B, with higher rates for women of higher Introduction: We previously described a loss of opportunity for educational level and progressively increasing with age at both thrombolytic use in acute myocardial infarction (AMI) in Rio de hospitals. The highest proportion of caesarean deliveries was observed Janeiro, Brazil. among patients who had received prenatal care and had been delivered Objective: To describe the
    [Show full text]
  • Terrorist and Organized Crime Groups in the Tri-Border Area (Tba) of South America
    TERRORIST AND ORGANIZED CRIME GROUPS IN THE TRI-BORDER AREA (TBA) OF SOUTH AMERICA A Report Prepared by the Federal Research Division, Library of Congress under an Interagency Agreement with the Crime and Narcotics Center Director of Central Intelligence July 2003 (Revised December 2010) Author: Rex Hudson Project Manager: Glenn Curtis Federal Research Division Library of Congress Washington, D.C. 205404840 Tel: 2027073900 Fax: 2027073920 E-Mail: [email protected] Homepage: http://loc.gov/rr/frd/ p 55 Years of Service to the Federal Government p 1948 – 2003 Library of Congress – Federal Research Division Tri-Border Area (TBA) PREFACE This report assesses the activities of organized crime groups, terrorist groups, and narcotics traffickers in general in the Tri-Border Area (TBA) of Argentina, Brazil, and Paraguay, focusing mainly on the period since 1999. Some of the related topics discussed, such as governmental and police corruption and anti–money-laundering laws, may also apply in part to the three TBA countries in general in addition to the TBA. This is unavoidable because the TBA cannot be discussed entirely as an isolated entity. Based entirely on open sources, this assessment has made extensive use of books, journal articles, and other reports available in the Library of Congress collections. It is based in part on the author’s earlier research paper entitled “Narcotics-Funded Terrorist/Extremist Groups in Latin America” (May 2002). It has also made extensive use of sources available on the Internet, including Argentine, Brazilian, and Paraguayan newspaper articles. One of the most relevant Spanish-language sources used for this assessment was Mariano César Bartolomé’s paper entitled Amenazas a la seguridad de los estados: La triple frontera como ‘área gris’ en el cono sur americano [Threats to the Security of States: The Triborder as a ‘Grey Area’ in the Southern Cone of South America] (2001).
    [Show full text]
  • Ritaumaria De Jesus Pereira a DISSERTATION Submitted To
    EMERGENT CATTLE PRODUCTION CHAINS IN THE BRAZILIAN AMAZON: NATIONAL POLICIES VERSUS LOCAL REALITIES By Ritaumaria de Jesus Pereira A DISSERTATION Submitted to Michigan State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Geography 2012 ABSTRACT EMERGENT CATTLE PRODUCTION CHAINS IN THE BRAZILIAN AMAZON: NATIONAL POLICIES VERSUS LOCAL REALITIES By Ritaumaria de Jesus Pereira Global environmental change is a pressing challenge for the 21st century, and scientists have identified tropical deforestation as one of the leading contributors to greenhouse gas (GHG) emissions. International concern for the environment is reflected in the many summits designed to bring together world leaders and civil society, such as Rio +20, as well as multinational programs like the United Nations Program to Reduce Emissions from Deforestation and Degradation (REDD+). Likewise, environmental concern is central to Brazil’s policy arena, especially the nation’s REDD+ program and policies that define new agrarian reform settlements, both calling for sustainable development. Finally, this environmental rhetoric is also repeated by the landless movements and is made explicit in the development plans created at the settlement level, which systematically outlines programs encouraging diversified production and environmental conservation. However, the reality is that the vast majority of settlers in the Amazon basin are engaged in the cattle economy as opposed to the green alternatives elaborated by policy. Consequently, there is an obvious disconnect between the environmental rhetoric in policies and the material practices of farmers living in the settlements. This is especially problematic because cattle is cited as the main driver of deforestation. So, not only are settlers not engaged in sustainable development as mandated by policy, they have become part of the global cattle economy and, as such, are implicated in tropical deforestation.
    [Show full text]