Ystradfellte Bro'r Sgydau | Waterfall Country
Porth i Fro’r Sgydau Bro’r Sgydau | Waterfall Country Ystradfellte Gateway to Waterfall Country Croeso i Fro’r Welcome to Sgydau! Waterfall Country! Rydych chi wedi cyrraedd You’ve arrived at Ystradfellte Ystradfellte – porth i Fro’r – gateway to Wales’ Sgydau ryfeddol. wonderful Waterfall Country. Does yna unlle arall yng Nghymru gyda’r fath Nowhere else in Wales is there such a richness gyfoeth ac amrywiaeth o raeadrau mewn and diversity of waterfalls within such a small ardal mor fach. Yma, yn yr ardal a elwir yn area. Known as Waterfall Country, here the Fro’r Sgydau, mae afonydd Mellte, Hepste, rivers Mellte, Hepste, Pyrddin, Nedd Fechan Pyrddin, Nedd Fechan a Sychryd yn ymdroelli and Sychryd wind their way down deep, i lawr ceunentydd dwfn, coediog, dros gyfres tree-lined gorges, over a series of dramatic o raeadrau dramatig, cyn ymuno i urfio Afon waterfalls, before joining to form the River Nedd. P’un a ydych yn chwilio am antur am Neath. Whether you are looking for a whole ddiwrnod cyfan neu dro am awr yn unig, day adventure or an hour’s stroll you should Croeso i Barc Cenedlaethol dylech allu dod o hyd i lwybr addas i chi. be able to find a route suitable for you. Bannau Brycheiniog – ardal Lleolir Bro’r Sgydau yn bennaf o fewn coetir a Waterfall Country lies largely within woodland sy’n orlawn o antur, natur, reolir ar y cyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru a’r jointly managed by Natural Resources Wales Awdurdod Parc Cenedlaethol. Gyda’n gilydd, and the National Park Authority.
[Show full text]