National Nature Reserves and Woodlands // Walking / Cycling / Mountain Biking and Much More in South Wales
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
South Wales National Nature Reserves and Woodlands // Walking / cycling / mountain biking and much more in South Wales www.cyfoethnaturiol.cymru www.naturalresources.wales 4:08 PM 3G 4:08 PM 3G 4:08 PM 4:08 PM 4:08 PM 4:08 PM 3G 3G 3G 3G 4:08 PM 4:08 PM 3G 3G LAWRLWYTHWCH EIN DOWNLOAD OUR for Android mynydd am fwy o fanylion ac yna dilyn yr arwyddion ar y llwybr. y ar arwyddion yr dilyn yna ac fanylion o fwy am mynydd HAPIAU DI-DÂL FREE APPS DOWNLOAD OUR FREE APPS and iPhone ar gyfer Android ac iPhone for Android and iPhone Dylech hefyd ddarllen y panel ar ddechrau pob llwybr beic beic llwybr pob ddechrau ar LAWRLWYTHWCHpanel y EIN DOWNLOADddarllen OURhefyd Dylech PLAN YOUR VISIT HAPIAU FREE APPS PICK A TRAIL THAT’S RIGHT FOR YOU for Android and iPhone DI-DÂL iPhone Android iPhone Android mynydd oddi ar y ffordd o safon uchel. safon o ffordd y ar oddi ar gyfer Androidmynydd ac iPhone The fold-out map shows the forests and National Difrifol iPhone Android iPhone Android www.traveline.cymru CYMRU | WA LES CYMRU | WA LES CYMRU | WA LES arfer â llwybrau corfforol, anodd. Beiciau Beiciau anodd. corfforol, llwybrau â arfer CYMRU | WA LES CYMRU | WA LES ® ® Walking trail grades Du NaturePlacesT ReservesoGo featuredPlaceTales in this leaflet. Each site ® ® ® PlacesToGo iPhone PlacesToGo PlacesToGo To find other great NRW places Beicwyr mynydd arbenigol sydd wedi hen hen wedi sydd arbenigol mynydd Beicwyr To discover fascinating features in NRW I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC To find otheramserlenni greatam NRW places ddiweddaraf entryto visit in Waleshas. informationforests and National to Naturehelp Reserves. you plan your day We have included the distance and grade of each walk in y gellir ymweld â hwy yng Nghymru. y gellir ymweld â hwy yng Nghymru. to visit in Wales. To find other great NRW places chael yr wybodaeth wybodaeth yr chael mynydd oddi ar y ffordd o safon dda. safon o ffordd y ar oddi to visit in Wales.mynydd this leaflet to help you decide if a walk is right for you. Anodd Android in the great outdoors. You can also check out our oddi ar y ffordd da. Addas ar gyfer beiciau beiciau gyfer ar Addas da. ffordd y ar oddi CYMRU | WALES a taith eich gynllunio Coch website or download our apps to find out more. Read on to find out what the grades mean. Beicwyr mynydd medrus gyda sgiliau beicio beicio sgiliau gyda medrus mynydd Beicwyr ® PlaceTales iPhone Android i ffoniwch neu Cliciwch iPhone Android I ganfod nodweddion hynod iPhone CYMRU | WA LES ddifyr yng nghoedwigoedd 4:08 PM GRADE SUITABLE FOR CYMRU | WA LES Beiciau mynydd neu hybridiau. neu mynydd Beiciau 3G ® Gymru i gyhoeddus CNC a Gwarchodfeydd PlaceTales Cymedrol ® Natur Cenedlaethol. 4:08 PM PlaceTales I ganfod nodweddion hynod ddifyr yng sgiliau beicio oddi ar y ffordd sylfaenol. sylfaenol. ffordd y ar oddi beicio sgiliau 3G To discover fascinating features in NRW nghoedwigoedd CNC a Gwarchodfeydd To discover fascinating features in NRW Accessible Walks for everyone, including people with Glas forests and National Nature Reserves. Android Natur Cenedlaethol. foreststrafnidiaeth and National Nature Reserves. gwasanaeth Y Beicwyr/beicwyr mynydd canolradd gyda gyda canolradd mynydd Beicwyr/beicwyr wheelchairs and pushchairs, using accessible paths. Comfortable shoes or trainers can be ar rai llwybrau gwyrdd. llwybrau rai ar ar gyfer Android worn. Assistance may be needed to push 3G Hawdd 3G feiciau a hybridiau. Gellir mynd â threlars threlars â mynd Gellir hybridiau. a feiciau LAWRLWYTHWCH AM DDIM APIAU ac iPhone 4:08 PM 4:08 4:08 PM 4:08 wheelchairs on some sections. Gwyrdd sylfaenol yn angenrheidiol. Y mwyafrif o o mwyafrif Y angenrheidiol. yn sylfaenol Beicwyr ifanc/newydd. Sgiliau beicio beicio Sgiliau ifanc/newydd. Beicwyr Easy Walks for anyone looking to improve their iPhone Android iPhone Android level of fitness on generally level trails which debyg debyg y llwybrau hyn. llwybrau y CYMRU | WA LES CYMRU | WA LES ® ® may have some rough, irregular surfacing. neu neu Efallai y bydd, neu na fydd, arwyddbyst ar ar arwyddbyst fydd, na neu bydd, y Efallai PlacesToGo PlaceTales [email protected] I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC I ganfod nodweddion hynod ddifyr yng Suitable for pushchairs if they can be lifted Goedwig Goedwig hybridiau. Y gallu i ddarllen map o gymorth. gymorth. o map ddarllen i gallu Y hybridiau. y gellir ymweld â hwy yng Nghymru. nghoedwigoedd CNC a Gwarchodfeydd Natur Cenedlaethol. www.cyfoethnaturiol.cymru | 0300 065 3000 3000 065 0300 | www.cyfoethnaturiol.cymru over occasional obstructions. Comfortable Ffordd Ffordd Ystod eang o feicwyr. Y mwyafrif o feiciau a a feiciau o mwyafrif Y feicwyr. o eang Ystod shoes or trainers can be worn. DYSGU MWY MWY DYSGU ADDAS AR GYFER AR ADDAS GRADD Moderate Walks for people with a reasonably good level Cenedlaethol. Natur technegol, graddiant ac wynebau’r llwybrau ar ein gwefan. ein ar llwybrau wynebau’r ac graddiant technegol, of fitness. May include some unsurfaced and 4:08 PM 4:08 PM 4:08 PM 4:08 PM nghoedwigoedd CNC a Gwarchodfeydd Gwarchodfeydd a CNC nghoedwigoedd y gellir ymweld â hwy yng Nghymru yng hwy â ymweld gellir y 3G 3G 3G 3G . possibly steep paths and open country. Stout sydd o fewn eich gallu. Ceir mwy o fanylion am nodweddion nodweddion am fanylion o mwy Ceir gallu. eich fewn o sydd I ganfod nodweddion hynod ddifyr yng yng ddifyr hynod nodweddion ganfod I I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC CNC ardderchog eraill lleoedd ganfod I M 4:08 PM 4:08 P footwear and warm, water-proof clothing are wneud yn siŵr eich bod yn dewis llwybr beiciau mynydd mynydd beiciau llwybr dewis yn bod eich siŵr yn wneud s eTale Plac 3G 3G o oG sT ce 4:08 PM Pla 4:08 PM ® 3G ® recommended. 3G yn y daflen hon. Darllenwch y wybodaeth graddio isod i i isod graddio wybodaeth y Darllenwch hon. daflen y yn LES WA U CYMR | | S LE WA CYMRU | | Walks for experienced walkers with a good Rydym wedi nodi pellter a gradd pob llwybr beiciau mynydd mynydd beiciau llwybr pob gradd a pellter nodi wedi Rydym Strenuous Phone i d Androi Phone i Android fitness level. May include very steep hills and Graddau llwybrau beiciau mynydd beiciau llwybrau Graddau rough country. Walking boots and warm, LAWRLWYTHWCH EIN DOWNLOAD OUR TRAIL CLOSURES AND DIVERSIONS for Android WELCOME water-proof clothing are essential. DOWNLOAD OUR FREE APPS and iPhone HAPIAUllwybr. y ar DI-DÂLarwyddion yr dilyn yna ac FREE APPS ar gyfer Android ac iPhone for Android and iPhone Information about visiting our woodlands and reserves was NATU098 03/21 NATU098 This leafletPlease alsowill helpread youthe panelplan a atvisit the to start many of theof the walking trail e iPhon ac DI-DÂL HAPIAU EIN LAWRLWYTHWCH LAWRLWYTHWCH EIN DOWNLOAD OUR cerdded llwybr ddechrau’r ar panel y ddarllen hefyd Dylech correct when we published this leaflet. If you are planning a ar gyfer Android Android gyfer ar woodlands and National Nature Reserves that we look visit to do a particular trail please check our website for the and then follow the trail’s waymarkers. HAPIAU FREE APPS after in South Wales. for Android and iPhone hanfodol. yn dŵr dal latest information. DI-DÂL sy’n cynnes dillad a cerdded esgidiau Mae garw. thir iPhone Android iPhone Android ar gyfer Android ac iPhone NationalMountain Nature Reserves bike trail gradesadventure on two wheels lefel ffitrwydd da. Gall gynnwys bryniau serth iawn a iawn serth bryniau gynnwys Gall da. iPhone ffitrwydd Androilefel d iPhone Android PCYMRUlease | WA noteLES : CYMRU | WA LES have the finest examples head for Afan Forest Park . Cenedlaethol Natur CYMRU | WA LES Reserves. Nature National and forests forests and National Nature Reserves. Nature National and forests 3G Android 3G Anodd Anodd We have included the distance and grade of each mountain Teithiau cerdded ar gyfer cerddwyr profiadol sydd â â sydd profiadol cerddwyr CYMRgyfer U | WAar LES cerdded Teithiau CYMRU | WA LES ® 4:08 PM 4:08 ® 4:08 P 4:08 of wildlife habitats and or Cwm Carn Forest which M • Sometimes we need to close or divert trails for your safety ghoedwigoedd CNC a Gwarchodfeydd Gwarchodfeydd a CNC ghoedwigoedd n W PlacesToGo NR in features fascinating discover To PlaceTales NRW in features fascinating discover To ® ® ® bike trail in this leaflet. Please read the grading information PlacesToGo iPhone whilst we undertake maintenance work or other operations. geological features. yng ddifyr Thishynod offernodweddion ganfod I some of Britain’s best gwisgo esgidiau cryfion a dillad cynnes sy’n dal dŵr. dal sy’n cynnes dillad a Placescryfion ToGoesgidiau gwisgo PlacesToGo To find other great NRW places s eTale Plac To discover fascinating features in NRW Cenedlaethol. Natur I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC ® to visit in Wales. leafletbelow features to makesome sureof you pickmountain a PlaceTales mountain biking biketrails. trail you can I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC To find other great NRW places forests and National Nature Reserves. Gwarchodfeydd a CNC lwybrau heb wyneb, a thir agored a serth. Argymhellir Argymhellir serth. a agored thir a wyneb, heb lwybrau • Occasionally we may have to close a site in extreme ® LES WA U CYMR y gellir ymweld â hwy yng Nghymru. | y gellir ymweld â hwy yng Nghymru. to visit in Wales. weather, such as high winds or snow and ice, due to the risk the besthandle. ones toThere visit isin more detail about the type of trail surface, nghoedwigoedd yng ddifyr Phone i cymharol dda. O bosibl, gall gynnwys rhywfaint o o rhywfaint gynnwys gall bosibl, O dda.