四週年紀念 Loke of Lotus Issue of 4th Anniversary 主編:啤嗎哈尊阿闍黎 蓮花海 目 錄 January 2010 2010年1月 Issue 25 第二十五期 HAPPY NEW YEAR English Version A Prayer for World Peace (1) by H.H. Chadral Sangye Dorje Rinpoche 3 The Profound Abstruseness of Life and Death: The Meaning of Near- Death Experiences (25) The Influences of “Emotions at the Moment of Death” on the “Scenes at the Moment of Death” Does “Hell” Really Exist? by Vajra Acharya Pema Lhadren, 4-17 “Scientific Nature” on the Settings of “Hell” translated by Simon S.H. Tang In What Way Do the “Buddhist Scriptures” Mutually Confirm with “Sciences”? The Inter-relationship Between the “Body at the Bardo State” and the “Black Ear Hell” The Application of Wisdom: The Wisdom in Directing One’s Dharma Practice (25) by Vajra Acharya Pema Lhadren, 18-30 How to Make Different Mantras to Produce Effects? translated by Amy W.F. Chow Abilities and Functions of “Mantras” “Emptiness : Neither Existence Nor Voidness” (20) by Vajra Master Yeshe Thaye 31-32 The Ultimate Love & Care of Life: End-of Life Care (2) by Pema Wangyal 33-37 Form For Donations, Subscriptions & Mail Orders 96 蓮花海 Lake of Lotus ©2010 All Rights Reserved ISSN 1816-8019 出版人及版權擁有者 敦珠佛學會國際有限公司 本刊內容每篇文章之文責自負。本刊文章內容純屬作者意見,並不代 Publisher & Copyright Owner : Dudjom Buddhist Association International Limited 表本刊及本會立場。本會有權拒絕或修改任何文章。 地址:香港柴灣常安街77號發達中心4字樓 Address : 4/F, Federal Centre, 77 Sheung On St., Chaiwan, HK. 本刊受國際及地區版權法例保障,未經出版人書面充許,任何圖文不 電話 Tel : (852) 2558 3680 傳真 Fax : (852) 3157 1144 得全部或局部轉載、翻譯或重印。 電郵 Email :
[email protected] 網址 URL : http://www.dudjomba.org.hk All Right Reserved.