DOCSLIB.ORG

Tourisme De Mémoire

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tourisme De Mémoire POINTS DE REPÈRES TOURISME FICHE N°11 | NOVEMBRE 2016 Le tourisme de mémoire valorise les sites liés aux conflits contemporains. Il est né à la fin de la Grande Guerre par les anciens combattants et les familles endeuillées souhaitant se rendre sur les champs de bataille, lieu de souvenir. Il s’est surtout développé après les années 80. Il concerne les cimetières mais aussi les sites, champs de bataille, musées, bunkers, etc… TOURISME DE MÉMOIRE : L’INSCRIPTION DANS UN RÉSEAU RÉGIONAL Après les Chemins de mémoire 14-18, la Région poursuit la valorisation et la mise en réseau UNE DESTINATION TRANSFRONTALIÈRE des sites. En Nord - Pas-de-Calais, 37 sites de mémoire 14-18 et une dizaine de sites 39-45 sont recensés. De nouveaux lieux ont ouvert, comme Lens’14-18 à Souchez en 2015. Anneau de la mémoire – Ablain-Saint-Nazaire La Coupole – Helfaut-Wizernes Lens’14-18 – Souchez Souchez Cimetière militaire 14-18 16 646 visiteurs Dunkerque Mémorial du Souvenir 23 444 visiteurs Neuville-Saint-Vaast Nécropole nationale de la Targette 34 230 visiteurs Etaples Cimetière militaire 37 371 visiteurs Fromelles Parc mémorial australien 37 979 visiteurs Eperlecques Blockhaus d’Eperlecques 52 000 visiteurs Arras La carrière Wellington 76 738 visteurs Ablain-Saint-Nazaire Nécropole nationale de Notre-Dame de Lorette 110 500 visiteurs Helfaut-Wizernes La Coupole 148 645 visiteurs Vimy Mémorial canadien 159 397 visiteurs Source : CRT Nord – Pas-de-Calais, entrées gratuites et payantes, écocompteurs, 2014. RÉFÉRENCES Etude sur les visiteurs des sites de tourisme de mémoire de la Grande Guerre dans le Nord de la France et dans le Westhoek. Westtoer | http://corporate.westtoer.be http://dkepaves.free.fr ©Pierre - Tournage VOLOT du film DUNKIRK de Christopher Nolan http://www.tourisme-nord.fr http://www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr http://www.toerismeieper.be/fr AGENCE D’URBANISME ET DE DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION FLANDRE-DUNKERQUE HALLE AUX SUCRES - MÔLE 1, 9003 ROUTE DU QUAI FREYCINET 3 - 59140 DUNKERQUE FICHE N° 11 NOVEMBRE 2016 T | +33 (0) 3 28 58 06 30 - WWW.AGUR-DUNKERQUE.ORG TOURISME TOURISME DE MÉMOIRE : UNE DESTINATION TRANSFRONTALIÈRE Porté par une dynamique récente (commémorations du centenaire de la Grande Guerre, tournage du UNE RICHESSE PATRIMONIALE film de Christopher Nolan à Dunkerque…), le tourisme de mémoire, appelé aussi « tourisme de paix » en Belgique, a le vent en poupe sur le territoire transfrontalier. Il représente un segment de l’économie tou- PLUS DE 100 MILLIONS ristique à ne pas négliger. C’est le montant en euro des retombées Leffrinckoucke Ostende Le patrimoine lié aux conflits mondiaux sur le économiques liées au tourisme de Fort des Dunes (3 500 visiteurs) Musée du Mur de l’Atlantique Départ itinéraire vélo territoire de l’arrondissement de Dunkerque mémoire en Nord – Pas-de-Calais (56,8 Batterie de Zuydcoote Nieuport Circuit de la Batterie et du Westhoek belge c’est aussi : millions d’euros) et dans le Westhoek Westfront Nieuwpoort (46 461 visiteurs) Diksmude Nécropole nationale Départ itinéraire voiture Tranchée de la mort (84 868 visiteurs) belge (53 millions d’euros). Museum aan de Ijzer (83 009 visiteurs) Dunkerque Zuydcoote Soldatenfriedhof Vladslo (62 827 visiteurs) Une quarantaine d’épaves en mer et sur les Little Ship Princess Elizabeth Nécropole nationale Départ itinéraire voiture plages Musée Dunkerque 1940 (23 444 visiteurs) Ferme Nord : projet à l’étude Zonnebecke. Nécropole nationale Furnes Houthulst Une multitude de blockhaus et batteries QUI ? Mémorial britannique Départ itinéraire voiture Cimetière militaire (Gravelines, Oost-Capppel, Grand-Fort-Phi- Des deux côtés de la frontière, les sites lippe, Zuydcoote, Coudekerque…) intéressent une clientèle internationale. e u Langemark Une cinquantaine de cimetières et nécro- q Nombreux notamment sont les r e Studentenfriedhof Langemark (191 654 visiteurs) poles (sans compter les stèles et les monu- k F Britanniques qui se rendent dans les n r Départ itinéraire vélo u o ments aux morts…) F D n r cimetières et visitent les musées. On o e t d n 2 t ille Boezinge a 0 30 Bat recense également parmi les visiteurs m 40 – ai 19 m Bunker et cimetière Essex Farm Cemetery a des Néerlandais, des Australiens, des i 1 Poperinge À côté des sites et des 91 Néozélandais, des Canadiens et des 4 – Ba Talbot House (33 311 visiteurs) musées importants, il Oost-Cappel taill Américains. Dans le Westhoek belge, e de Lijssenthoek Cemetery (75 996 visiteurs) Blockhaus l’Y existe aussi un petit se Départ itinéraire vélo r l’intérêt pour les sites de mémoire est plus e patrimoine (traces t Zonnebecke d grand parmi la population locale (44 %) ’ Y Memorial Museum Passchendaele 1917 (138 077 visiteurs) d’un camp de prison- Zillebeke p Dunkerque. r que dans le Nord de la France. e Départs itinéraires voiture et vélo s niers à Drincham, Elévation 60 Tyne Cot Cemetery (440 708 visiteurs) Esquelbecq peintures murales au Ypres Site mémoire de la plaine au bois (5 500 visiteurs) presbytère de Brouc- Voormezeele Départs itinéraires pédestre, voiture et vélo Cimetière britannique Cratère Saint-Eloi Musée In Flanders Fields (284 685 visiteurs) kerque…) et des QUAND ? Hooge Crater Musée empreintes dans le Saint-Charles de Potyze (le plus grand cimetière français en Belgique) Cette forme de tourisme présente Bailleul Eglise mémorial, porte de Menin, croix irlandaise paysage (cratères de Hardifort Ancienne tranchée britannique Yorkshire Trench Départ itinéraire pédestre Wijtschate Saint-Eloi) qui peuvent l’avantage d’être bien répartie sur Blockhaus du Peckel-Hardifort Site bunkers allemands Bayernwald (42 691 visiteurs) être valorisés sur les l’ensemble de l’année exceptés trois circuits de randonnées. mois calmes l’hiver et des pics de Légende Arbre-vigie à fréquentation liés aux commémorations. Musée Site Cimetière Départ itinéraire pédestre Départ itinéraire vélo Départ itinéraire voiture Wulverdinghe NB : cette carte n’a pas vocation à être exhaustive. Elle reprend les principaux sites valorisés ou en cours de valorisation ainsi que les grands cimetières (chiffres 2015) Source : CRT Nord – Pas-de-Calais / Westtoer. Juillet 2013 et juin 2014 CÔTÉ FRANÇAIS : LA DYNAMIQUE EST ENCLENCHÉE FLANDRE BELGE : ÊTRE UNE DESTINATION PHARE Dans le cadre des commémora- Dans le Dunkerquois, plusieurs tions de la Grande Guerre en 2014, démarches sont engagées pour la Flandre a développé d’importants valoriser les sites de mémoire : can- moyens pour devenir une destina- didature Grand Site de France, AVAP tion phare du « tourisme de paix », (Aire de valorisation de l’architecture avec notamment le financement et du patrimoine) pour le patrimoine d’infrastructures touristiques et de la reconstruction, extension du récréatives (rénovation et agrandis- Fort des Dunes à Leffrinckoucke Ferme Nord à Zuydcoote musée Dunkerque 1940, valorisation sement de nombreux musées). du Fort des Dunes, de la batterie de Zuydcoote et de la Ferme Nord... L’EXEMPLE DE ZONNEBEKE Cette dynamique s’inscrit par ailleurs Memorial museum Passchendaele 1917 à Zonnebecke dans une démarche régionale visant Après avoir obtenu en 2008 le Prix public des musées flamands, le Mémorial muséum à renforcer le tourisme mémoriel (cf. Passchendaele 1917 s’est lancé entre 2009 et 2013 dans un ambitieux projet d’aménage- quatrième page). ment : nouveau bâtiment souterrain, nouvelles tranchées, galerie du souvenir. En parallèle, la commune de Zonnebeke a poursuivi d’autres projets : boucles de promenades, réseau Musée Dunkerque 1940 à Dunkerque Batterie de Zuydcoote cyclable, valorisation des sites (cimetières, bunkers…). FICHE N° 11 NOVEMBRE 2016 POINTS DE REPÈRES TOURISME FICHE N°11 | NOVEMBRE 2016 Le tourisme de mémoire valorise les sites liés aux conflits contemporains. Il est né à la fin de la Grande Guerre par les anciens combattants et les familles endeuillées souhaitant se rendre sur les champs de bataille, lieu de souvenir. Il s’est surtout développé après les années 80. Il concerne les cimetières mais aussi les sites, champs de bataille, musées, bunkers, etc… TOURISME DE MÉMOIRE : L’INSCRIPTION DANS UN RÉSEAU RÉGIONAL Après les Chemins de mémoire 14-18, la Région poursuit la valorisation et la mise en réseau UNE DESTINATION TRANSFRONTALIÈRE des sites. En Nord - Pas-de-Calais, 37 sites de mémoire 14-18 et une dizaine de sites 39-45 sont recensés. De nouveaux lieux ont ouvert, comme Lens’14-18 à Souchez en 2015. Anneau de la mémoire – Ablain-Saint-Nazaire La Coupole – Helfaut-Wizernes Lens’14-18 – Souchez Souchez Cimetière militaire 14-18 16 646 visiteurs Dunkerque Mémorial du Souvenir 23 444 visiteurs Neuville-Saint-Vaast Nécropole nationale de la Targette 34 230 visiteurs Etaples Cimetière militaire 37 371 visiteurs Fromelles Parc mémorial australien 37 979 visiteurs Eperlecques Blockhaus d’Eperlecques 52 000 visiteurs Arras La carrière Wellington 76 738 visteurs Ablain-Saint-Nazaire Nécropole nationale de Notre-Dame de Lorette 110 500 visiteurs Helfaut-Wizernes La Coupole 148 645 visiteurs Vimy Mémorial canadien 159 397 visiteurs Source : CRT Nord – Pas-de-Calais, entrées gratuites et payantes, écocompteurs, 2014. RÉFÉRENCES Etude sur les visiteurs des sites de tourisme de mémoire de la Grande Guerre dans le Nord de la France et dans le Westhoek. Westtoer | http://corporate.westtoer.be http://dkepaves.free.fr ©Pierre - Tournage VOLOT du film DUNKIRK de Christopher Nolan http://www.tourisme-nord.fr http://www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr http://www.toerismeieper.be/fr AGENCE D’URBANISME ET DE DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION FLANDRE-DUNKERQUE HALLE AUX SUCRES - MÔLE 1, 9003 ROUTE DU QUAI FREYCINET 3 - 59140 DUNKERQUE FICHE N° 11 NOVEMBRE 2016 T | +33 (0) 3 28 58 06 30 - WWW.AGUR-DUNKERQUE.ORG.
Load more

Recommended publications
  • Horaires De La Ligne 905S
    LIGNE 905 Horaires valables du 01/09/2021 au 31/08/2022 905 - Dunkerque / Hazebrouck - Dunkerque / Hazebrouck Course N° 10 20 30 40 50 900 Jours de circulation LMaMe LMaMe LMaMe LMaMe LMaMe D Validité du JVS JVS JVS JVS JVS F 01/09/2021 au 31/08/2022 Période scolaire (PS) Vacances scolaires (VS) DUNKERQUE Malo Plage 18h15 18h40 DUNKERQUE Place Vauban 06h15 07h40 11h00 18h25 18h50 DUNKERQUE Royer 06h18 07h43 11h03 18h28 18h53 DUNKERQUE République 06h22 07h47 11h07 18h32 18h57 DUNKERQUE Gare 06h25 07h50 11h10 18h35 19h00 DUNKERQUE EPID 06h27 07h52 11h12 18h37 19h02 BERGUES Pôle d'échanges 06h40 08h05 11h25 18h50 19h15 QUAEDYPRE Faubourg de Cassel 06h42 08h07 11h27 18h52 19h17 QUAEDYPRE Klap Hoeck 06h45 08h10 11h30 18h55 19h20 QUAEDYPRE Byssaert 06h48 08h13 11h33 18h58 19h23 WORMHOUT La Belle Vue 06h50 08h15 11h35 19h00 19h25 WORMHOUT Gendarmerie 06h52 08h17 11h37 19h02 19h27 WORMHOUT LEP 08h20 WORMHOUT Place Perception 16h53 WORMHOUT Place de la Poste 06h55 08h25 11h40 16h55 19h05 19h30 WORMHOUT Steen Hoeck ZA 06h56 08h26 11h41 16h56 19h06 19h31 WORMHOUT Riet Veld 06h58 08h28 11h43 16h58 19h08 19h33 HARDIFORT Peckel 07h02 08h32 11h47 17h02 19h12 19h37 HARDIFORT La Trompe 07h03 08h33 11h48 17h03 19h13 19h38 CASSEL Place 07h09 08h39 11h54 17h09 19h19 19h44 CASSEL Avenue Mahieu 07h11 08h41 11h56 17h11 19h21 19h46 CASSEL Siden 07h12 08h42 11h57 17h12 19h22 19h47 STE MARIE CAPPEL Carrefour Sainte Marie 07h14 08h44 11h59 17h14 19h24 19h49 STE MARIE CAPPEL Petit Bruxelles 07h15 08h45 12h00 17h15 19h25 19h50 ST SYLVESTRE CAPPEL Centre 07h17 08h47
    [Show full text]
  • Cassel, Est Une Sept Voies Romaines Qui S’Étend Sur 1200 Hectares Entre Des Quatre Portes De L’Enceinte Convergeaient Vers Le Mont Le Nord Et Le Pas-De-Calais
    Terrils 3 Grand Place 8 Boisement de bas de versant Château d’eau, Loos-en-Gohelle Renescure 1 Terrasse du Château 2 Musée Départemental Église Saint Eloi 5 La porte d’Aire, située sur le 6 Il reste aujourd’hui six des 9 Train Dunkerque-Arras 10 Voie romaine La forêt de Clairmarais de Flandres Hazebrouck flanc sud du Mont Cassel, est une sept voies romaines qui s’étend sur 1200 hectares entre des quatre portes de l’enceinte convergeaient vers le Mont le Nord et le Pas-de-Calais. C’est médiévale qui subsiste encore Cassel. Leur tracé rectiligne est un important massif boisé de aujourd’hui dans la ville. encore nettement visible dans le Flandre, en articulation avec le paysage, comme dans les limites marais de l’Audomarois. Bien que communales. drainée depuis plusieurs siècles, la forêt conserve de nombreuses zones humides. Usine Roquette Église Notre Dame 4 Bocage et pâtures relictuelles 7 TGV Lille-Londres 11 La gare de Bavinchove, ou Hazebrouck gare de Cassel, se situe sur la ligne Dunkerque-Arras. Un tramway desservait de 1900 à 1934 la Grand Place de Cassel au départ de la gare. TRAVAIL EN COURS La ville de Cassel perchée sur son mont, est un belvédère sur la Flandre intérieure. Elle a longtemps joué un rôle de protection et de surveillance pour les territoires environnants : oppidum romain, ville médiévale enceinte puis châtellenie et lieu de batailles des Comtes de Flandre. Cassel reste unique dans son territoire et représente, aujourd’hui encore, un site CASSEL gardien des traditions et de la culture populaire et artistique flamande.
    [Show full text]
  • Bulletin Municipal De Watten 2013-2014
    LE MOT DE VOTRE MAIRE Chères Wattenaises, chers Wattenais 2014, sera l’année des changements avec notre intégration « obligée » dans la Communauté de Communes des Hauts de Flandre (1) et notre adhésion au Sivom des rives de l’Aa et de la Colme (2), ainsi qu’au Parc Naturel Régional des Caps et Marais d’Opale. Le marais audomarois auquel nous appartenons a obtenu en 2013 les prestigieux labels « Ramsar » et « Réserve de biosphère » décernés par l’Unesco. N’oublions pas les élections municipales les 23 et 30 mars prochains pour lesquelles je solliciterai de nouveau votre confiance. Ces changements entraînent un nouvel esprit pour le maire « qui ne doit plus être le défenseur cocardier de son village mais celui de l’intercommunalité et des syndicats. » En 2013 deux grandes réalisations ont abouti : les ateliers municipaux et la maison des archers. De nombreux bâtiments communaux ont été isolés afin de permettre des économies d’énergie. Toutes les menuiseries de l’école maternelle Drila ont été remplacées et à l’école primaire Fortry, une classe a été aménagée pour un professeur spécialisé et un psychologue. Une nouvelle grille d’entrée a été posée au cimetière. Nos équipements communaux ont fait l’objet d’un entretien régulier et effectué par le personnel technique de la commune. Durant mes nombreuses permanences, j’ai pu mesurer les grandes difficultés vécues par une partie de la population et en particulier celles des jeunes à la recherche d’un emploi. Avec l’équipe municipale nous avons redonné du baume au cœur à neuf d’entre eux en recrutant six « services civiques » et trois « contrats Avenir ».
    [Show full text]
  • Holque US Merville USM Steenvoorde AS 2 Bergues RC Ft Mardyck US
    Terrain 20 (U8/U9 Foot à 5) Terrain 21 (U8/U9 foot à 5) Terrain 22 (U9 foot à 5) Terrain 23 (U9 foot à 5) Terrain Annexe 2 Terrain Annexe 2 Terrain Annexe 2 Terrain Annexe 2 Noordpeene AS Bavinchove US Steenvoorde AS 1 Bergues RC Hoymille ASC 1 Steene FC USL Dunkerque Merville USM Hardifort FC Hoymille ASC 2 Loon-Plage FC 1 Steenvoorde AS 2 Cappellebrouck USB USCC St-Pol 3 Wasquehal Foot 1 Loon-Plage FC 2 Armbouts US Rosendaël FC Illies Aubers ESC Ronchin US 1 Holque US Ft Mardyck US Bersée AS 1 Bersée AS 2 10H00 Noordpeene AS Hoymille ASC 1 Bavinchove US Steene FC Steenvoorde AS 1 USL Dunkerque Bergues RC Merville USM 10H10 Hardifort FC Cappellebrouck USB Hoymille ASC 2 USCC St-Pol 3 Loon-Plage FC 1 Wasquehal Foot 1 Steenvoorde AS 2 Loon-Plage FC 2 10H20 Armbouts US Holque US Rosendaël FC Ft Mardyck US Illies Aubers ESC Bersée AS 1 Ronchin US 1 Bersée AS 2 10H30 Noordpeene AS Hardifort FC Bavinchove US Hoymille ASC 2 Steenvoorde AS 1 Loon-Plage FC 1 Bergues RC Steenvoorde AS 2 10H40 Hoymille ASC 1 Armbouts US Steene FC Rosendaël FC USL Dunkerque Illies Aubers ESC Merville USM Ronchin US 1 10H50 Cappellebrouck USB Holque US USCC St-Pol 3 Ft Mardyck US Wasquehal Foot 1 Bersée AS 1 Loon-Plage FC 2 Bersée AS 2 11H00 Noordpeene AS Armbouts US Bavinchove US Rosendaël FC Steenvoorde AS 1 Illies Aubers ESC Bergues RC Ronchin US 1 11H10 Hoymille ASC 1 Cappellebrouck USB Steene FC USCC St-Pol 3 USL Dunkerque Wasquehal Foot 1 Merville USM Loon-Plage FC 2 11H20 Hardifort FC Holque US Hoymille ASC 2 Ft Mardyck US Loon-Plage FC 1 Bersée AS 1 Steenvoorde
    [Show full text]
  • Horaires De La Ligne 927S
    LIGNE 927 Horaires valables du 01/09/2021 au 31/08/2022 927 - Cassel / Hazebrouck - Cassel / Hazebrouck Course N° 10 20 30 40 50 60 Jours de circulation LMaMe LMaMe LMaMe LMaMe LMa MeS Validité du JVS JVS JVS JVS JV 01/09/2021 au 31/08/2022 Période scolaire (PS) Vacances scolaires (VS) CASSEL Place 06h50 09h15 14h15 17h20 17h20 CASSEL Collège Le Frison 17h20 CASSEL Monument aux morts 06h53 09h17 14h17 17h22 17h23 17h22 OXELAERE Place 07h00 09h20 14h24 17h29 17h29 17h29 CASSEL Coq de Paille 07h02 09h22 14h26 17h31 17h31 17h31 CASSEL Avenue Mahieu 07h05 09h25 14h27 17h32 17h33 17h32 CASSEL Siden 07h08 09h28 14h30 17h35 17h35 17h35 STE MARIE CAPPEL Carrefour Sainte Marie 07h10 09h30 14h32 17h37 17h37 17h37 STE MARIE CAPPEL Eglise 07h12 09h32 14h34 17h39 17h39 17h39 STE MARIE CAPPEL Route d'Hondeghem 07h14 09h34 14h36 17h41 17h41 17h41 HONDEGHEM Place 07h17 09h37 14h39 17h44 17h44 17h44 HONDEGHEM Le Repos des Chasseurs 07h18 09h38 14h40 17h45 17h46 17h45 HAZEBROUCK CC La Kreule 07h23 09h43 14h45 17h50 17h50 17h50 HAZEBROUCK Notre Dame 07h25 09h45 14h46 17h51 17h52 17h51 HAZEBROUCK La Passerelle 07h26 09h46 14h47 17h52 17h54 17h52 HAZEBROUCK Lycée des Flandres 07h29 09h49 HAZEBROUCK Lycée Saint Jacques 07h34 09h54 HAZEBROUCK Général de Gaulle 07h35 09h55 14h52 17h57 18h00 17h57 HAZEBROUCK Saint Eloi 07h36 09h56 14h53 17h58 18h02 17h58 HAZEBROUCK CC Espace Flandres 10h00 14h57 18h02 18h06 18h02 HAZEBROUCK Gare SNCF 07h44 10h04 15h00 18h05 18h10 18h05 LIGNE 927 Horaires valables du 01/09/2021 au 31/08/2022 927 - Cassel / Hazebrouck - Hazebrouck
    [Show full text]
  • Lettre Info 2
    Lettre d’Information du SAGE de l’Yser n °2 Y Septembre 2007 S S A G E Le bassin versant de l’Yser Editorial SAGE Delta de l’Aa R L’élaboration du Schéma Vers Nieuwpoort d’Aménagement et de Gestion des Eaux du bassin versant de l’Yser en est à sa 1 ère phase concrète : l’état des lieux. Obtenir des informations précises pour tout le territoire du SAGE est indispensable pour déterminer par la suite les mesures de gestion les mieux adaptées pour améliorer la qualité des eaux et des milieux ainsi que la prévention des SAGE Audomarois inondations. Le SAGE s’établit dans une SAGE Lys large concertation, c’est Agence de l’Eau Artois Picarde pourquoi, depuis la fin du mois d’août, vous pouvez vous Depuis sa source jusqu’à Nieuwpoort, l’Yser parcourt informer et vous exprimer environ 70 kilomètres dont 30 en territoire français. Le bassin directement sur l’actualité du versant français couvre une superficie de 381 km². La SAGE de l’Yser au travers du dissymétrie du bassin versant constitue l’une de ses blog qui lui est consacré. particularités. Prenant naissance sur les flancs des Monts de Bonne lectur e à tous ! Flandre, la majorité des affluents rejoint l’Yser en rive droite. Jean SCHEPMAN Le bassin versant de l’Yser regroupe une population Président de la Commission rurale d’environ 45000 habitants. Les principales Locale de l’eau agglomérations sont Wormhout, Steenvoorde et Cassel. Un SAGE, un territoire cohérent Les 39 communes du SAGE Le choix d’un périmètre cohérent est primordial pour la ARNEKE BAMBECQUE réussite du SAGE.
    [Show full text]
  • Page 1 G 1203 B AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN
    G 1203 B AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1 . FEBRUAR 1964 AUSGABE IN DEUTSCHER SPRACHE 7. JAHRGANG Nr. 18 INHALT EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT VERORDNUNGEN Verordnung Nr . 7/64/EWG der Kommission vom 29 . Januar 1964 zur Fest­ legung der Liste der Gemeinden innerhalb der beiderseits der gemeinsamen Grenze zwischen Frankreich und den angrenzenden Mitgliedstaaten fest­ gelegten Grenzzonen 297/64 Anlage : I. Französisch-belgisches Grenzgebiet : A. Belgische Gemeinden 298/64 B. Französische Gemeinden 304/64 II . Französisch-luxemburgisches Grenzgebiet : A. Luxemburgische Gemeinden 314/64 B. Französische Gemeinden 314/64 III . Französisch-deutsches Grenzgebiet : A. Deutsche Gemeinden 317/64 B. Französische Gemeinden 322/64 IV. Französisch-italienisches Grenzgebiet : A. Italienische Gemeinden 330/64 B. Französische Gemeinden 331/64 3 8083 * — STUDIEN — REIHE ÜBERSEEISCHE ENTWICKLUNGSFRAGEN Nr. 1/1963 — Der Kaffee-, Kakao- und Bananenmarkt der EWG Die im Auftrag der Kommission entstandene Arbeit stammt vom ,, Inra Europe Marketing Research Institute", einem Zusammenschluß verschiedener Forschungs­ institute des EWG-Raums (Divo-Frankfurt , NSvS-Den Haag, Sema-Paris , Sirme­ Mailand, Sobemap-Brüssel), und gibt einen Überblick über die augenblickliche Marktlage sowie die voraussichtliche Entwicklung der nächsten Jahre . Die Erzeugnisse, die hier behandelt werden, Kaffee, Kakao, Bananen, stellen einen großen Teil der Exporterlöse der Entwicklungsländer . Die Kommission hat sich entschlossen, diese Arbeit zu veröffentlichen , da sie glaubt, daß sie für öffentliche wie private Stellen in der EWG und den assoziierten Staaten von einigem Interesse sein dürfte. Der Bericht behandelt Einfuhr und Durchfuhr, Verarbeitung, Absatz und Preis­ bildung und die Ergebnisse einer Verbraucher-Umfrage . Ein Ausblick auf die Ver­ brauchsentwicklung bis 1970 beschließt das Ganze . Das Werk (226 Seiten , 50 Diagramme) ist in den vier Sprachen der Gemeinschaft erschienen .
    [Show full text]
  • Europese Economische Gemeenschap
    ]. 2 . 64 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN 297/64 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VERORDENINGEN VERORDENING No. 7/64/EEG VAN DE COMMISSIE van 29 januari 1964 tot vaststelling van de lijst van gemeenten in de grenszones die zowel dezerzijds als generzijds van de gemeenschappelijke grens tussen Frankrijk en de aangrenzende Lid-Staten zijn vastgesteld DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, VASTGESTELD : Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­ pese Economische Gemeenschap en in het bijzonder Artikel 1 op artikel 51 , De gemeenten die gelegen zijn in de zones die Gelet op Verordening no . 36/63/EEG van de bij artikel 1 , lid 1 , alinea c) van Verordening no . Raad van 2 april 1963 inzake de sociale zekerheid 36/63/EEG, zowel dezerzijds als generzijds van de van grensarbeiders ( 1 ), en in het bijzonder op arti­ gemeenschappelijke grens tussen Frankrijk en de kel 1 , lid 1 , alinea c), aangrenzende Lid-Staten werden vastgesteld, zijn Gelet op Verordening no . 3/64/EEG van de Raad die vermeld in de bijlage van deze verordening . van 18 december 1963 tot vaststelling van de bij­ lagen van Verordening no . 36/63/EEG inzake de Artikel 2 sociale zekerheid van grensarbeiders (2), en in het bij­ zonder op artikel 3, Deze verordening treedt in werking op 1 fe­ Gezien de goedkeuring van de betrokken Lid­ bruari 1964 . Staten , Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­ lijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel, 29 januari 1964 . Voor de Commissie De Voorzitter Walter HALLSTEIN (x) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no .
    [Show full text]
  • Commune Canton BOURBOURG 59094 BOURBOURG 1 BRAY
    Commune N° Insee Canton UG Gd Gibier BOURBOURG 59094 BOURBOURG 1 BRAY DUNES 59107 DUNKERQUE EST 1 CAPELLE LA GRANDE 59131 DUNKERQUE OUEST 1 COUDEKERQUE BRANCHE 59155 DUNKERQUE EST 1 COUDEKERQUE VILLAGE 59154 DUNKERQUE EST 1 CRAYWICK 59159 GRAVELINES 1 DUNKERQUE 59183 DUNKERQUE 1 FORT MARDYCK 59248 DUNKERQUE OUEST 1 GHYVELDE 59260 HONDSCHOOTE 1 GRAND FORT PHILIPPE 59272 GRAVELINES 1 GRANDE SYNTHE 59271 DUNKERQUE OUEST 1 GRAVELINES 59273 GRAVELINES 1 LEFFRINCKOUCKE 59340 DUNKERQUE EST 1 LOON PLAGE 59359 GRAVELINES 1 SAINT GEORGES SUR L'AA 59532 GRAVELINES 1 SAINT PIERRE BROUCK 59539 BOURBOURG 1 SAINT POL SUR MER 59540 DUNKERQUE OUEST 1 TETEGHEM 59588 DUNKERQUE EST 1 UXEM 59605 DUNKERQUE EST 1 ZUYDCOOTE 59668 DUNKERQUE EST 1 ARMBOUTS CAPPEL 59016 BERGUES 2 BAMBECQUE 59046 HONDSCHOOTE 2 BERGUES 59067 BERGUES 2 BIERNE 59082 BERGUES 2 BISSEZEELE 59083 BERGUES 2 BROUCKERQUE 59110 BOURBOURG 2 CROCHTE 59162 BERGUES 2 HONDSCHOOTE 59309 HONDSCHOOTE 2 HOYMILLE 59319 BERGUES 2 KILLEM 59326 HONDSCHOOTE 2 OOST CAPPEL 59448 HONDSCHOOTE 2 PITGAM 59463 BERGUES 2 QUAEDYPRE 59478 BERGUES 2 REXPOEDE 59499 HONDSCHOOTE 2 SOCX 59570 BERGUES 2 SPYCKER 59576 BOURBOURG 2 STEENE 59579 BERGUES 2 WARHEM 59641 HONDSCHOOTE 2 WEST CAPPEL 59657 BERGUES 2 WYLDER 59665 BERGUES 2 BOLLEZEELE 59089 WORMHOUT 3 BROXEELE 59111 WORMHOUT 3 CAPPELLEBROUCK 59130 BOURBOURG 3 DRINCHAM 59182 BOURBOURG 3 ERINGHEM 59200 BERGUES 3 HOLQUE 59307 BOURBOURG 3 LEDERZEELE 59337 WORMHOUT 3 LOOBERGHE 59358 BOURBOURG 3 MERCKEGHEM 59397 WORMHOUT 3 MILLAM 59402 BOURBOURG 3 VOLCKERINCKHOVE 59628 WORMHOUT
    [Show full text]
  • Dépliant Cartographie.Indd
    MARITIME FERROVIAIRE MARITIME RAIL DUNKERQUE, UNE EURORÉGION DYNAMIQUE ET COMPÉTITIVE DUNKIRK, A DYNAMIC AND COMPETITIVE EUROREGION Un territoire maritime, industriel et diversifi é A maritime, industrial and diversifi ed territory Dunkirk and 30Lille. mn from UNE RÉGION RECONNUE POUR LES INVESTISSEMENTS INTERNATIONAUX A RENOWNED AREA • 1er complexe portuaire français (Dunkerque, Parc d’activité de qualité en bordure d’autoroute d’activité de qualité Parc motorway park close to business quality High Opportunités immobilières et foncières à 20 km de Dunkerque à 20 et foncières immobilières Opportunités paysager. un cadre et 30 mn de Lille dans at environment in a rural estate and real land Available km form 20 FOR INTERNATIONAL INVESTMENTS Calais, Boulogne-sur-Mer) • 1ere gare française de triage de marchandises. 0 0 0 0 Largest port complex in France (Dunkirk, 2 rst 5 1 french marshalling yard. Bray-Dunes Mer du Nord Zuydcoote Calais, Boulogne-sur-Mer) Leffrinckoucke s UN GRAND PORT LOGISTIQUE ET INDUSTRIEL s e e r r t DUNKERQUE* t • La gare TVG et le Tunnel sous la Manche relient kms 1,5 à è • Excellente accessibilité nautique 24h/7 sans D916A è Autoroute A16 M A LARGE LOGISTICS AND INDUSTRIAL PORT M Ghyvelde - Les Moëres A 25 A Fort Saint-Pol-sur-Mer Dunkerque aux grandes capitales européennes. Coudekerque Uxem Mardyck contrainte de marée ni écluse. Branche Zone du Point Jour Dunkerque Mardyck Grande-Synthe 0 The TVG station and the Channel Tunnel link 0 Excellent sea access 24h/7 without locks. Téteghem - Coudekerque-Village Cappelle Grand-Fort-Philippe Dunkirk to major European capitals.
    [Show full text]
  • Fiche De Synthèse Scot
    FICHE DE SYNTHÈSE SCOT Flandre intérieure Décembre 2016 Sommaire I Généralités..............................................................................................................................3 I.A Structure porteuse............................................................................................................................. 3 I.B Assistance à maîtrise d’ouvrage........................................................................................................3 I.C Équipe technique.............................................................................................................................. 3 I.D État d'avancement.............................................................................................................................3 I.E Personnes publiques Associées........................................................................................................4 II Périmètre du SCoT................................................................................................................7 II.A Cartographie..................................................................................................................................... 7 II.B Collectivités représentées................................................................................................................8 DDTM 59 – Fiche de synthèse SCoT Flandre intérieure 2 I GÉNÉRALITÉS I.A Structure Porteuse Syndicat mixte du Pays Cœur de Flandre Présidente : Mme Danielle MAMETZ Voir la composition complète : 41,
    [Show full text]
  • SECTEUR 59G05 (Hazebrouck-Cassel-Steenvoorde)
    SECTEUR 59G05 (Hazebrouck-Cassel-Steenvoorde) CMP-CATTP Hazebrouck Unité G2 Unité G3 Hôpital de jour Guy Ledoux Appartements thérapeutiques G4 Typologie du stage : Soins en santé mentale et en psychiatrie Version JANVIER 2019 L'équipe pluridisciplinaire du 59G05 vous souhaite la bienvenue au sein du service. Ce livret d'accueil est destiné à vous présenter de façon synthétique votre terrain de stage ainsi que certaines modalités pratiques. Pôle de référence Le secteur 59G05 fait parti du Pôle de psychiatrie de Flandre Intérieure de l'EPSM des Flandres avec le secteur 59G06 (Secteur de Bailleul-Merville-Estaires), l'UCC, les SAAS (Structure Alternative d'Accueil Spécialisé), le BAO (Bureau d'Accueil et d'Orientation), la réhabilitation psychosociale avec la Communauté Rurale, l'Equithérapie et le Centre Social. Présentation du secteur Les communes du secteur 40 communes : ARNEKE, BAVINCHOVE, BLARINGHEM, BOESCHEPE, BOESEGHEM, BORRE, BUYSSCHEURE, CAESTRE, CASSEL, EBBLINGHEM, EECKE, GODEWERSVELDE, HARDIFORT, HAZEBROUCK, HONDEGHEM, HOUTKERQUE, LA MOTTE AU BOIS, LYNDE, MORBECQUE, NOODPEENE, OCHTEZEELE, OXELAERE, OUDEZEELE, PRADELLES, RENESCURE, RUBROUCK, SERCUS, STAPLE, STRAZEELE, ST SYLVESTRE CAPPEL, STE MARIE CAPPEL, STEENBECQUE, STEENVOORDE, TERDEGHEM, THIENNES, WALLON CAPPEL, WEMAERS CAPPEL, WINNEZEELE, ZERMEZEELE, ZUYTPEENE ; La population desservie par le secteur La population totale au 1er janvier 2010 est de 63759 habitants. Les missions du secteur Le secteur 59G05 a pour mission d'apporter une aide aux personnes souffrant de difficultés psychologiques ou de troubles mentaux dans le secteur géographique d'Hazebrouck-Cassel-Steenvoorde, grâce à un ensemble de services et d'équipements de prévention, de diagnostic et de soins, dans un souci de proximité et d'adaptation à l'ensemble des problématiques pouvant y être rencontré.
    [Show full text]