Mittwoch Karten-Apps On bei Olympia TückischerAlkohol 21. Juli 2021 Wir weisen Ihnen im Die Zürcher kleiden unsere Lebenselixier oder der 129. Jahrgang Nr. 166 Fr. 4.20 Umgang mit Google Olympioniken ein. Warum direkte Weg ins Verderben? AZ 8021 Zürich Maps und Co. den Weg. ist die Marke derart beliebt? Was wirklich stimmt. 31 24 34

Dutzende toter Schafe: Jäger dürfen Wolf schiessen Kohäsionsbeitrag: Behörde vergibt Trendwende im Parlament

Chefposten Europapolitik Aussenminister Ig- nazio Cassis, EU-Kommissar Jo- hannes Hahn und der EU-Aus- senbeauftragte Josep Borrell an eigenen haben sich gestern in Brüssel zu informellen Gesprächen getrof- fen. Trotz der angespannten Be- ziehungen zwischen der Schweiz Präsidenten und der EU äusserten sich die Teilnehmer im Anschluss betont freundlich. Zürich Roberto Rodriguez lässt sich Und auch im Parlament ste- zum Schulleiter wählen – und bekommt hen die Zeichen auf Dialog und Besänftigung. Nach dem jüngs- dazu 650’000 Franken Abfindung. ten Nadelstich der EU – dem Ausschluss der Schweiz aus der Forschungszusammenarbeit – zeichnet sich eine Kehrtwende Daniel Schneebeli macht habe, sagt sogar der Prä- bei der Kohäsionsmilliarde ab. sident der SP-Stadtpartei, und Diese ist aus Sicht der EU längst In der Stadt Zürich steht der ab- auch von «Selbstbegünstigung» fällig. 2019 hatten National- und tretende sozialdemokratische ist die Rede. Einige Eltern aus Ständerat jedoch beschlossen, Präsident der Kreisschulbehör- dem betroffenen Schulhaus Fal- dass die Gelder nur ausbezahlt de Uto, Roberto Rodriguez, in letsche bereiten derzeit eine Auf- werden sollen, wenn die EU auf der Kritik. Er hatte sich auf eine sichtsbeschwerde beim Bezirks- diskriminierende Massnahmen Schulleiterstelle beworben, wel- rat vor. Die Kreisschulpflege ver- verzichtet. Nun soll diese Bedin- che durch die Behörde besetzt teidigt ihren Entscheid: Roberto gung wieder gestrichen werden. wird, die er selber präsidiert. Und Rodriguez sei der beste Kandi- Dafür sprechen sich Aussen­ seine Amtskolleginnen und -kol- dat gewesen. Er habe grosse Füh- politikerinnen und -politiker legen haben ihn prompt gewählt. rungserfahrung und kenne das aus allen Fraktionen ausser der Nach seinem Austritt aus der Schulhaus Falletsche. SVP aus. (wal) Seite 4 Kreisschulbehörde wird Rodri- Der 56-Jährige nimmt mit sei- guez die Stelle Anfang Septem- nem Jobwechsel eine Lohnein- ber antreten. busse von jährlich rund 70’000 Tiefdruckzellen Nun hagelt es Kritik von poli- Franken in Kauf. Diese wird al- tischen Weggefährten, Eltern lerdings durch eine Abfindung verharren länger und auch von Stadtrat Filippo bei weitem wettgemacht. Nach Leutenegger (FDP). Obwohl die städtischen Besoldungsregeln an einem Ort Stelle ausgeschrieben war und steht ihm eine Abgangsentschä- Rodriguez beim Wahlgeschäft in digung von 650’000 Franken zu. Hochwasser Extreme Tiefdruck- den Ausstand getreten war, wer- Der Zürcher Stadtrat hat das Geld zellen werden in einem wärme- den ihm und der Kreisschul­ bereits genehmigt. Es wird nun ren Klima nicht nur häufiger, sie behörde «Vetternwirtschaft» in mehreren Jahresraten ausbe- verharren auch länger an einem vorgeworfen. Es sei unsensibel zahlt, wie Rodriguez gegenüber Ort. So können resultierende gewesen, was Rodriguez ge- dem TA bestätigt. Seite 15 Starkniederschläge lokal umso mehr Wasser abladen. Das be- richten Klimaforscher in einer Wurde auch Delta verunsichert aktuellen Studie. Demnach kommt es in Europa bei unge- Präsident Macron Wissenschaft bremstem Klimawandel gegen Ende das Jahrhunderts rund ausspioniert? und Wirtschaft 7-mal so häufig zu gewöhnli- chen, sich schnell bewegenden Pegasus Von den umfassenden Pandemie Die Corona-Neuinfek- Tiefdruckzellen. Nahezu statio- Ausspähungen von Journalisten, tionen nehmen in der Schweiz ra- näre Starkniederschläge werden Aktivisten und Regierungsver- sant zu und dürften in Kürze wie- insgesamt fast 11-mal so häufig tretern mithilfe der israelischen der auf über 1000 Fälle pro Tag wie heute, über Land sogar 14- Software Pegasus ist möglicher- klettern. Die wissenschaftliche mal so häufig. Vor dem Hinter- weise auch Frankreichs Präsi- Covid-19-Taskforce des Bundes grund der Flutereignisse sei das dent Emmanuel Macron betrof- warnt angesichts steigender Fall- ein Weckruf. (jol) Seite 34 fen. Laurent Richard, Chef der zahlen und des abnehmenden hinter den Enthüllungen stehen- Impftempos vor einer weiteren den Organisation Forbidden Sto- gravierenden Pandemiewelle. Kommentare & Analysen ries, sagte, eine von Macrons Die Ausbreitung der Delta- Nummern sei auf einer geleak- Variante macht auch die Börsen ten Liste entdeckt worden. Ins- nervös. Doch Ökonomen zeigen «Gleiche Rechte gesamt sollen Telefonnummern sich optimistisch. Claude Mau- von 14 Staats- und Regierungs- rer von der Credit Suisse ist über- bedingen gleiche chefs auf der Liste gefunden wor- zeugt, dass die Virusvariante die Pflichten.» den sein.Whistleblower Edward Erholung nicht abwürgen wird. Snowden zeigt sich in einem In- Dank der Impfkampagne sei es Alpweiden Schweizer Schäfer treibt derzeit eine Frage um:Wie könnenwir unsere terview schockiert über das Aus- unwahrscheinlich, dass die Re- Herden auf denAlpweiden schützen?Wölfe haben in den KantonenWallis Markus Häfliger mass der Überwachung. (red) gierungen wieder starke Ein- Der Redaktor zur möglichen Kommentar Seite 2 schränkungen verhängen müss- (Bild: Belalp),Graubünden undWaadt Dutzende Tiere gerissen.DasWallis hat Einführung einer Dienstpflicht Berichte Seite 7, 11 ten. (red) Seite 5, 9 nun reagiert und denAbschuss einesWolfs im Goms angeordnet. Seite 5 Foto: Keystone für Frauen. Seite 2

Tages-Anzeiger Werdstrasse 21, 8021 Zürich Redaktion 044 248 44 11, [email protected] Leserbriefe 13 Veranstaltungen 28 Abo-Service 044 404 64 64, abo.tagesanzeiger.ch Leserbriefe tagesanzeiger.ch/leserbriefe Todesanzeigen 20 Rätsel 32 Inserate [email protected] oder online unter adbox.ch Lesen Sie uns auch in der App oder auf der Website tagesanzeiger.ch TV/Radio 22 Wetter 33 2 Mittwoch, 21. Juli 2021 Meinungen

Kommentar Wir glauben ihm alles – und machen nichts

Edward Snowden warnt vor Pegasus, einem neuen Überwachungssystem zur Kontrolle von Regimegegnern und Journalistinnen.

Für ihn, der vor acht Jahren ausschalten. Im Gespräch Bei vollem mehrere zwielichtige Staaten Bürger auf die Gefahr reagie- Wir sind da schon einiges die weltweite Datenüber­ mit der britischen Zeitung die neue Software. Und wer ren. Es werde sich nichts weiter. Denn wir glauben wachung durch den amerika­ «Guardian» spricht Edward Bewusstsein lassen garantiert uns, dass nicht selbst ändern, sagte Edward Snowden Edward Snowden eigentlich nischen Geheimdienst NSA Snowden, der ehemalige CIA- als Demokratien gehandelte voraus, als er Journalisten im alles. Machen aber trotzdem öffentlich machte, wird diese Mann, von «digitalen boshaften wir die Behörden Länder wie die USA das Pro- Jahr 2013 in Hongkong die nichts. Und lassen bei vollem Enthüllung wie eine Bestäti- Angriffsvektoren». weitermachen, die gramm einsetzen, um politi- Daten der NSA übergab. Er Bewusstsein die Behörden gung seiner schlimmsten sche Gegner zu überwachen? bekam recht, und er wird auch weitermachen, die ihre Über- Befürchtungen daherkommen. Natürlich behaupten die Betrei- ihre Überwachung Das wäre dann ein digitales diesmal recht bekommen. wachung als unseren Schutz Denn mit Pegasus, einer neuen ber des neuen Kontrollsystems, als unseren Watergate. tarnen. israelischen Software, lassen sie setzten es als Kampfinstru- Snowden erinnert an Kassan­ sich Journalistinnen, Regime- ment gegen den Terrorismus Schutz tarnen. Das Schlimme an den neuen dra, die Wahrsagerin aus gegner, Hilfsorganisationen, ein. Aber dasselbe sagt jeder Techniken ist nicht nur ihre der griechischen Mythologie. Menschenrechtsgruppen Diktator auch, für den alle als Effizienz, nicht nur der inhä- Auf ihr lastete der Götterfluch, und andere Unbequeme Terroristen gelten, die mit rente Machtmissbrauch. Son- wonach jede ihrer Voraussagen noch präziser überwachen, seinem Regime nicht einver- dern das Desinteresse, mit stimmen, ihr sie aber niemand Jean-Martin kontrollieren und bei Bedarf standen sind. Bereits brauchen dem die Bürgerinnen und glauben würde. Büttner Gastbeitrag Die Dienstpflicht für Frauen ist überfällig Wer dagegen ist, verteidigt ein voremanzipatorisches Rollenmodell.

Markus Häfliger glaubwürdig für Gleichstellung. Doch gleiche Rechte bedingen Auch die Frauen sollen ins auch gleiche Pflichten. Militär: Diese Forderung hat die Schweizerische Offiziersge- Die Kritikerinnen kontern, sellschaft (SOG) lanciert. Und gleiche Pflichten könne es erst auch im Verteidigungsdeparte- geben, wenn in allen anderen ment von Bundesrätin Viola Bereichen Gleichberechtigung Amherd laufen Planspiele über erreicht sei. Es ist unbestritten, die mögliche Einführung einer dass dies für viele Frauen noch allgemeinen Dienstpflicht. nicht der Fall ist – etwa beim Lohn oder bei der unbezahlten Der Widerspruch kam sofort. Care-Arbeit. Doch der Prozess Politikerinnen aus SP und dahin ist im Gange: Die Politik, Grünen, aber auch aus der SVP viele Firmen und auch Tausen- stellten sich gegen die Forde- de von Paaren unternehmen rung – auch eine Redaktorin derzeit viel dafür, Gleichstel- dieser Zeitung. Dieser Wider- lung im Alltag zu realisieren. stand irritiert. Die Benachteiligungen der Dass nur die Männer ins Militär Männer hingegen – neben dem müssen, ist Ausfluss des Ge- Militärdienst etwa auch das schlechtermodells des letzten höhere Rentenalter – sind Ende 2019 hat der Finanzplatz Schweiz 7893 Milliarden Franken verwaltet: Paradeplatz Zürich. Foto: Keystone Jahrhunderts: hier der starke sogar noch gesetzlich zemen- Mann, der mit der Waffe seine tiert. Es ist höchste Zeit, auch schutzbedürftige Frau vertei- hier erste Schritte zur Gleich- digt – während diese für ihn stellung einzuleiten. Es fehlt an nachhaltigen Projekten für Investoren den Haushalt schmeisst und die Kinder grosszieht. Das bedeutet nicht, dass alle Dem Finanzplatz Schweiz ist die Umwelt ein grosses Anliegen. Frauen möglichst bald in die Dass ausgerechnet linke Politi- Rekrutenschule einrücken Es braucht dafür keine Volksinitiative, wie sie die SP anscheinend vorbereitet. kerinnen wie Priska Seiler Graf müssen. Sinnvoller ist, gleich (SP) und Marionna Schlatter über den Ersatz der Wehr- (Grüne) diese antiquierte pflicht durch einen allgemei- Jan Bumann schaft in Richtung Nachhaltig- denn in einem liberalen Land hausgasen per 2050» auszu- Rollenteilung verteidigen, nen Bürgerdienst nachzuden- keit finanziell unterstützt und wie der Schweiz kann richtiger- richten. Es ist jedoch nicht entbehrt nicht der Ironie. Erst ken: Alle Männer und Frauen Nach der Ablehnung des CO2- beschleunigt. weise der Kunde entscheiden, möglich, Öl und Kohle von recht, weil sie damit die gleiche sollen künftig einen Einsatz Gesetzes werden die Stimmen wie sein Vermögen investiert einem Tag auf den anderen Position vertreten wie etwa für die Allgemeinheit leisten – vor allem von der politischen Eine kürzlich veröffentlichte wird. Selbst wenn die Bank mit durch saubere Energie zu SVP-Nationalrätin Stéphanie sei es im Sicherheits-, sei es Linken lauter, die vorwiegend Studie von Swiss Sustainable der Verwaltung beauftragt wird, ersetzen. Zuerst müssen Heimgartner. Auch diese lehnt im Sozialbereich. dem Finanzplatz die Verantwor- Finance zeigt, dass hierzulande gibt der Kunde die Instruktio- entsprechende Infrastruktur- die Frauen-Wehrpflicht ab – tung für den Klimawandel bereits heute sehr viele Vermö- nen, in welchen Anlagenklassen projekte geplant werden, die aber pikanterweise unter Das Militär wäre dann nur zuschieben. Anscheinend berei- gen nachhaltig investiert wer- er investieren will. die Banken mitfinanzieren Verweis auf die traditionelle noch eine von mehreren tet die SP eine Finanzplatzini­ den: Das Volumen nachhaltiger werden. Des Weiteren verlangt Rollenteilung. Möglichkeiten. Aber eine, tiative vor, die insbesondere ein Investitionen stieg 2020 um Ein weiterer Faktor: Es gibt die Finanzmarktaufsicht von der sich ausnahmslos alle Verbot von klimaschädlichen 31 Prozent auf 1520 Milliarden heute schlicht nicht genügend den Finanzakteuren Transpa- In anderen Bereichen kämpfen Schweizer Frauen und Männer Investitionen vorsieht. Im Schweizer Franken. 72 Prozent grüne, nachhaltige Unterneh- renz über Klimarisiken und Seiler Graf oder Schlatter stellen müssten. Rahmen dieser Vorwürfe gilt es dieser Investitionen waren in mungen, in die die Kundenver- zwingt die Akteure, die klima- klarzustellen, welche Rolle der den Portfolios institutioneller mögen investiert werden kön- bezogenen Finanzrisiken Finanzplatz beim Übergang in Kunden, die restlichen 28 Pro- nen. Der Finanzplatz kann zwar zu überwachen. eine nachhaltigere Welt spielen zent entfielen auf Privatkunden. Innovationen unterstützen. Es kann – und welche nicht. Die Bemühungen der Banken, ist ihm jedoch nicht möglich, Anstatt dem Finanzplatz eine «Sustainable Finance» zu nicht nachhaltige Aktiven in Rolle aufzuzwingen, die er gar Ende 2019 hat der Finanzplatz fördern, beginnen also Früchte nachhaltige Aktiven umzuwan- nicht wahrnehmen kann, müs- Schweiz 7893 Milliarden Fran- zu tragen. deln, die es noch nicht gibt. Der sen in der Schweiz die politi- ken verwaltet. Somit hat er Finanzplatz ist ein Spiegelbild schen Rahmenbedingungen tatsächlich einen gewissen Warum ist nicht noch mehr der Realwirtschaft; dort muss so gestaltet werden, dass Einfluss. Denn durch die Steue- Vermögen nachhaltig investiert? die nachhaltige Transformation der Finanzplatz Raum hat, rung von Finanzflüssen in Etwa die Hälfte des in der starten. um «Sustainable Finance» als nachhaltige Aktivitäten hat die Schweiz deponierten Geldes Wettbewerbsvorteil zu nutzen. Finanzbranche grosses Potenzi- wird entweder nicht investiert Nun will aber die politische So wäre der Sache am meisten al, Märkte zu verändern und oder direkt vom Kunden verwal- Linke, dass der Bund Massnah- gedient. Wirtschaftssysteme nachhaltig tet, ohne Auftrag an eine Bank. men trifft, um die Finanzflüsse mitzugestalten. Es geht darum, Hier kann der Finanzdienstleis- über den Schweizer Finanzplatz Jan Bumann ist stellvertretender dass der Finanzplatz den Über- ter keinen Einfluss auf nachhal- auf das Ziel «netto null weltwei- Direktor der Vereinigung Schwei- gang von Wirtschaft und Gesell- tige Investitionen nehmen, te Nettoemissionen von Treib- zerischer Privatbanken (VSPB). Gleiche Rechte, gleiche Pflichten: Frauen in der Armee. Foto: Keystone Mittwoch, 21. Juli 2021 3 Seite Drei

Die 84-jährige Francine Asmis hat sich gegen Corona impfen lassen, der 91-jährige Kurt Hildesheimer verzichtet darauf. Foto: Christian Pfander «Ich denke jetzt egozentrisch»

Impfen im Alter Rund 15 Prozent der über 75-Jährigen in der Schweiz sind noch nicht vollständig gegen Corona geimpft, obwohl die Behörden dies den Senioren dringend empfehlen. Warum nur? Ein Besuch im Altersheim.

Charlotte Walser pen.Aus Sicht der wissenschaft- ist. Bevor er ins Seniorenheim Stelle «Ich bin grundsätzlich ge- aus der Quarantänegruppe sah Und wenn jemand ihn ansteckt lichen Taskforce ist sie aber nicht kam, hatte er einen Schlaganfall gen die Impfung», bei den 70- bis ich danach nicht wieder, er ist an und sich dann Vorwürfe macht? Sie leben auf derselben Etage in hoch genug – anders als in Län- erlitten. «Ich war dem Tod schon 79-Jährigen «Ich befürchte Ne- Covid gestorben», erzählt sie. Das Zum Beispiel ein Enkel? einem Seniorenheim in Bern und dern wie Grossbritannien,wo sie nahe. Vor dem Sterben habe ich benwirkungen». sei schlimm gewesen. «Erwar 98 Das sei tatsächlich für manche sie verstehen sich gut. Wenn es bei 98 Prozent liegt. keine Angst, ich möchte auch kei- Jahre alt», stellt Hildesheimer fest. im Heim ein Grund, sich impfen ums Impfen geht, sind sich der Eine höhere Impfquote sei für ne lebensverlängernden Mass- Nicht ans Leben klammern Es klingt wie ein Einwand. zu lassen, sagt Hildesheimer. Er 91-jährige Kurt Hildesheimer und die weitere Entwicklung zentral, nahmen. Das steht alles in mei- Für Kurt Hildesheimer stehen sol- Asmis, die medizinische Labo- und seine Frau erhielten aber sel- die 84-jährige Francine Asmis al- sagt Ackermann. Das gelte auch ner Patientenverfügung.» che Dinge nicht im Vordergrund. rantin war und sich mit Impfstof- ten Besuch. Und wenn, dann sei- lerdings nicht einig. «Streit?» Bei- für die 50- bis 70-Jährigen, weil Keine Angst vor dem Sterben: Er möchte sich schlicht nicht «ans fen auskennt, berichtet von einer en die Besucherinnen und Besu- de lachen. Nein, Streit haben sie aus dieser Gruppe verhältnis- ein Grund, der nicht zurAuswahl Leben klammern». Zu sehen,wie prägenden Erfahrung: 1957 steck- cher informiert und trügen Mas- deswegen nicht. Im Verlauf eines mässig viele auf der Intensivsta- steht in den Befragungen der manche sich selbst dann noch ans te sie sich in Schweden mit der ken. Für Schuldgefühle anderer Lebens sei man mit so manchen tion behandelt werden müssten. Forschungsstelle Sotomo, die Leben klammerten, wenn es ih- asiatischen Grippe an und musste könne er keine Verantwortung Ansichten konfrontiert. Das ge- «Abwarten, bis die Infektions- die Motive der Impfunwilligen nen schlecht gehe, beelende ihn. ins Spital. Das Ergebnis ihrer Ri- übernehmen. Unumwunden gibt höre dazu. «Wenn man sich jedes zahlen wieder sehr hoch sind, ist ergründet. Zur Auswahl stehen Pflegerinnen und Pfleger über- sikoabwägung ist klar: «Die er zu: «Ich denke jetzt egozent- Mal ärgern wollte …» Für Fran­ keine Option. Damit gehen wir Antworten wie «mRNA-Impfun- rascht das nicht: Betagte setzten Krankheit ist das grössere Risiko risch.» Wenn er in einer anderen cine Asmis war es keine Frage: Sie ein unnötiges Risiko ein – als In- gen sind zu wenig erprobt», «Ich sich anders mit dem Tod ausein- als die Impfung.» Ohnehin gehe Lebenssituation wäre, wenn er hat sich impfen lassen.Aus Über- dividuen und als Gesellschaft.» befürchte Nebenwirkungen» ander als jüngere Menschen, gibt es nicht nur um den Einzelnen, noch in seinem Druckereibetrieb zeugung. Kurt Hildesheimer hat oder «Ich bin grundsätzlich ge- ein Pfleger zu bedenken. sondern um die Bekämpfung der arbeiten oder Gruppenreisen or- sich dagegen entschieden – ob- Vakzin sei zu wenig erprobt gen die Impfung». Francine Asmis respektiert die Pandemie. Nur wenn sich viele ganisieren würde, dann hätte er wohl die Behörden und Pro Se- Kurt Hildesheimerwill sich trotz- Sotomo hat für Tamedia die Sichtweise ihres Mitbewohners. impfen liessen, werde es besser. vielleicht anders entschieden. nectute es empfehlen, obwohl die dem nicht impfen lassen. «Mit Ergebnisse der Befragung spezi- Doch sie sieht es anders. Asmis Hildesheimer nickt. Das verstehe Wissenschaftler vor den Folgen dem Herz und dem Kreislauf habe fisch für die 70- bis 79-Jährigen möchte nicht, dass sich die Lage er ja alles. Bloss habe es wenig mit «Jede Impfung zählt» einer ungenügenden Impfabde- ich genug Probleme. Ich sehe und die über 80-Jährigen ausge- wieder zuspitzt. Dass es wieder seinem Leben zu tun. Er und sei- Das Bundesamt für Gesundheit ckung warnen. mich nicht veranlasst, meinen wertet.Am meisten Zustimmung so wird wie damals im Oktober, ne Frau lebten zurückgezogen, betont, jede Impfung zähle, auch Die Ansteckungszahlen stei- Körper auch noch mit der Imp- erhielt in beiden Gruppen die als mehrere Personen – auch sie nähmen kaum am gesellschaftli- wenn es grundsätzlich zufrieden gen wieder, und in der Schweiz fung zu belasten», sagt der 91-Jäh- Aussage, die Impfungen seien selber – in den Zimmern bleiben chen Leben im Heim teil. «Ich ist mit der Impfbereitschaft der haben fast 20 Prozent der über rige, der bei einem anthroposo- zu wenig erprobt. Bei den über mussten, ohne zu wissen,was im schätze das Risiko, dass ich je- über 70-Jährigen. Pro Senectute 70-Jährigen noch keinen vollstän- phischen Hausarzt in Behandlung 80-Jährigen folgt an zweiter Heim genau vor sich ging. «Einen manden anstecke, als gering ein.» empfiehlt den Seniorinnen und digen Impfschutz. Insgesamt sind Senioren «mit Nachdruck», sich rund 200’000 Menschen dieser impfen zu lassen.Ab August wer- Altersgruppe nicht ausreichend Impfbereitschaft nach Alter Nur noch 50’000 Dosen pro Tag de man auch in den Kursen dar- immun – etwa gleich viele, wie auf hinweisen, sagt Sprecher Pe- sich in dieser Altersgruppe bisher Total 23’337 gewichtete Antworten, in Prozent Im Durchschnitt ist jetzt praktisch An der Spitze steht der Kanton ter Burri Follath. Gleichzeitig be- angesteckt haben, wie Martin jede Einwohnerin und jeder Ein- Schaffhausen: Im Nordkanton sind tont er, dass die über 70-Jährigen bereits doppelt geimpftbereits einfach geimpft impfbereit Ackermann von der Covid-Task- wohner der Schweiz einmal 47,8 Prozent der Bevölkerung – wie alle anderen – das Recht zunächst abwarten keine Impfbereitschaft force vor kurzem erläuterte. geimpft: 8,55 Millionen Impfdosen vollständig geimpft – dahinter hätten, selbst zu entscheiden. Es Alter 50% sind bisher verabreicht worden. folgen Zürich und Basel-Land- dürfe zudem nicht ausser Acht Für Entwicklung zentral Vollständig, das heisst mit zwei schaft. Das Schlusslicht bilden Ob- gelassen werden, dass der Anteil 15‒24 26 18 9 18 30 Die ungenügende Impfabde- Dosen geimpft, ist aber noch nicht und Nidwalden. Hier sind erst 28,3 der Geimpften in dieser Alters- ckung in der am stärksten ge- 25‒34 32 18 4 18 28 einmal die Hälfte der Bevölkerung, beziehungsweise 37,8 Prozent klasse verglichen mit anderen Al- fährdeten Altersklasse könnte nämlich 44,8 Prozent. 8 Prozent vollständig geimpft. tersklassen relativ hoch sei. dazu führen, dass in den kom- 35‒44 35 19 12 31 haben eine Dosis erhalten. Auch unter den Anhängern Wenn es um «die anderen» menden Wochen und Monaten Das Impftempo ist in den verschiedener Parteien unter- geht, sind sich Francine Asmis und auch die Hospitalisationen und 45‒64 57 12 10 21 letzten Wochen drastisch zurück- scheidet sich die Impfbereitschaft Kurt Hildesheimer einig: Das Pfle- Todesfälle wieder zunehmen. Im gegangen. Derzeit verabreichen stark. An der Spitze sind SP-Sym- gepersonal sollte sich impfen las- schlimmsten Fall könnte das Ge- 65‒75 83 6 9 die Kantone durchschnittlich nur pathisanten: Von ihnen sind laut sen, es habe eine moralische Ver- sundheitssystem erneut an die noch rund 50’000 Dosen pro Tag einer Umfrage von Sotomo bisher pflichtung. Auch die jüngeren Se- Grenzen stossen. Die Impfquote 75+ 85 10 – das ist noch gut halb so viel wie 68 Prozent geimpft. Am tiefsten ist niorinnen und Senioren – die ist zwar bei den über 70-Jährigen vor ein paar Wochen. Letztmals die Impfquote bei SVP-Anhängern 70-Jährigen, die auf Reisen seien – Grafik: niz / Quelle: Sotomo, 8. SRG Corona-Monitor. Umfragetage: 1.–5. Juli 2021. höher als in anderen Altersgrup- Max. Stichprobenfehlerbereich: +/−1,3 %-Punkte. war diese Zahl im April so tief. mit lediglich 29 Prozent. (hä) sollten das tun. «Und die Jungen.» 4 Mittwoch, 21. Juli 2021 Schweiz

Eine Kehrtwende zeichnet sich ab

Beziehungen zur EU Seit dem Abbruch der Verhandlungen zum Rahmenabkommen hat die Europäische Union der Schweiz diverse Nadelstiche verpasst. Trotzdem hat eine Freigabe der Kohäsionsmilliarde im Parlament nun gute Chancen.

Charlotte Walser

Die Schweiz soll nur dann eine weitere Kohäsionsmilliarde an die Europäische Union zahlen,wenn diese auf diskriminierende Mass- nahmen verzichtet. So hatte es das Parlament 2019 beschlossen. National- und Ständerat stimm- ten einem Antrag des Zürcher FDP-Ständerats Ruedi Noser zu. Damals ging es vor allem um die Börsenäquivalenz. Die EU be- schloss dennoch, die Schweizer Börsenregulierung nicht mehr als gleichwertig anzuerkennen. Seither ist viel passiert: Der Bundesrat hat die Verhandlun- gen zum Rahmenabkommen mit der EU abgebrochen, die EU hat die Erneuerung des Abkommens über Medizinalprodukte verwei- gert und die Schweiz aus der For- schungszusammenarbeit ausge- schlossen. Beim Verhandlungsabbruch hatte der Bundesrat begleitende Massnahmen angekündigt, die die EU besänftigen sollen. Dazu gehört eine rasche Deblockierung der Kohäsionsmilliarde, die aus Sicht der EU längst fällig ist. Konkret will der Bundesrat dem Parlament beantragen, die 2019 beschlossene Bedingung aus dem Bundesbeschluss zu streichen. Die Botschaft dazu dürfte er nach den Sommerferien verabschie- den. Das Geschäft ist im August in den Aussenpolitischen Kom- missionen traktandiert. Neue Ausgangslage Trotz – oder vielleicht wegen – der Nadelstiche aus der EU spre- chen sich Aussenpolitikerinnen Aussenminister Ignazio Cassis (FDP) traf gestern EU-Kommissar Johannes Hahn in Brüssel zu informellen Gesprächen. Foto: Jennifer Jacquemart und -politiker aus allen Fraktio- nen ausser der SVP für die Strei- chung der Bedingung und die programm Horizon drohe eine «Damit macht sich men für die Freigabe der Gelder rat Eric Nussbaumer sagt. Mit müsse auch diesen Herbst gelten. Freigabe der Kohäsionsmilliarde Abwanderung von Talenten. ausgesprochen. «Ich bin über- Blick auf den Ausschluss aus Ausserdem braucht es aus Nuss- aus. Auch die FDP, welche die Bis auf weiteres wird die das Parlament zeugt, dass es dafür eine Mehr- Horizon plädiert er für ein Ko­ baumers Sicht nun nicht bloss Diskriminierungsklausel einge- Schweiz beim Rahmenprogramm heit im Parlament gibt», sagt die operationsabkommen mit der EU: Gespräche, sondern einen struk- bracht hatte, will sie nun strei- Horizon als nicht assoziierter unglaubwürdig.» Baselbieter Mitte-Nationalrätin ein Abkommen, das die Zusam- turierten Dialog mit der EU. chen. Die FDP-Deputation werde Drittstaat behandelt. In der Kom- Elisabeth Schneider-Schneiter. menarbeit in der Forschung, beim Widerstand kündigt die SVP sich in den Kommissionen dafür mission fürWissenschaft,Bildung Roland Büchel Die Schweiz müsse zeigen, dass Austausch von Studierenden und an. «Wir lehnen Kohäsionszah- aussprechen, sagte der Zürcher und Forschung fordert die FDP, St.Galler SVP-Nationalrat sie gewillt sei, etwas zu geben für beim Weltraumprogramm der EU lungen an sich ab – insbesondere, FDP-Aussenpolitiker Hans-Peter dass Verhandlungen für eine Voll- den Zutritt zum Binnenmarkt. regeln würde. Ein Dachabkom- wenn sie als Voraussetzung für Portmann auf Anfrage. assoziierung aufgenommen wer- Der Ausschluss aus Horizon tref- men für Kooperationen entspricht einen offenen Binnenmarkt be- Die Klausel sei kein Fehler ge- den. Daneben müsse ein Mass- fe nicht nur Forschende, sondern einer Forderung der EU. zahlt werden müssen», sagt Prä- wesen, doch sei die Ausgangslage nahmenpaket verabschiedet wer- sollen besser finanziert sein als auch Unternehmen hart. Sie er- sident Marco Chiesa. Es sei davon nach dem Abbruch der Verhand- den, das der Schweiz ermögliche, jene der EU und damit «die welt- halte täglich E-Mails mit Hilferu- Rote Linien aufweichen? auszugehen, dass die anderen lungen eine andere. Die Freigabe sich weltweit als Exzellenzstand- weite Spitze der Forschung in die fen von Unternehmen. Der Bundesrat müsse die Freigabe Parteien, besonders die Mitte und der Kohäsionsmilliarde sieht ort für Forschung und Innovation Schweiz ziehen». Die SP war ohnehin dagegen der Kohäsionsmilliarde und die die FDP, ihre eigenen roten Linien Portmann als Zeichen an die EU: zu etablieren. Konkret sollen die Auch die Mitte-Partei will die gewesen, die Kohäsionsmilliarde Multiprogramm-Vereinbarung aufweichen und ihre Versprechen dafür, dass die Schweiz um den Schweizer Universitäten, ETH Kohäsionsmilliarde nicht mehr an Bedingungen zu knüpfen. Ent- zur Assoziierung an die EU-Pro- brechen würden. Der St.Galler Wert des Zugangs zum Binnen- und Fachhochschulen Geld er­ an Bedingungen knüpfen. Sie hat sprechend wird sie sich für die gramme parallel behandeln, for- SVP-Vertreter Roland Büchel markt weiss. Nach dem Aus- halten, um internationale Wett- sich nach dem Abbruch der Ver- Freigabe der Gelder aussprechen, dert Nussbaumer. Cassis’ Credo stellt fest: «Damit macht sich das schluss aus dem EU-Forschungs- bewerbe auszuschreiben. Diese handlungen zum Rahmenabkom- wie der Baselbieter SP-National- «Aussenpolitik ist Innenpolitik» Parlament unglaubwürdig.» Ignazio Cassis geht auf Tuchfühlung Premiere für Bundesrat Erstmals seit seinem Amtsantritt ist der Aussenminister nach Brüssel gereist – zum Erstaunen der EU.

Viel gab es in dem Moment wohl Österreicher war während der Dossier zuständig. In der Brüsse- Verhandlungen auf ein gewisses zu bewahren und den Dialog wei- ziehungen vorlegen soll. Links nicht zu sagen. Bundesrat Ignazio heissen Phase der Verhandlun- ler Schaltzentrale war die Ver- Unverständnis stösst. Die EU- terzuführen. Die Schweiz bleibe liegen liess Cassis dafür den EU- Cassis suchte kurz den Blickkon- gen über das Rahmenabkommen wunderung über den Schweizer Kommission will ihre Neubeur- ein wichtiger Partner. Abgeordneten Andreas Schwab, takt mit EU-Kommissar Johannes Ansprechpartner für den Schwei- Terminwunsch gross.Die Schweiz teilung der bilateralen Beziehung Ein Anlass für den ersten Be- der im EU-Parlament eigentlich Hahn, bevor beide sich für das zer Aussenminister. Bis heute ist und die EU stünden in einer Pha- mit der Schweiz erst im Septem- such als Aussenminister in Brüs- für die Beziehungen zur Schweiz Foto vor die Flaggen der EU und Hahn überzeugt, sich im Novem- se derAbkühlung der Beziehung, ber präsentieren. Niemand wis- sel war auch der Wechsel an der zuständig wäre. Zum Abschluss der Schweiz stellten. Gastgeber ber 2018 mit Cassis per Hand- sagte Cassis selber am Abend. Der se,wie dieser Dialog ausschauen Spitze der Schweizer Mission. Er hatte der Bundesrat einen Ter- und Besucher entschwanden schlag auf einen Vertragsentwurf Bundesrat sprach auch von einer und wer Ansprechpartner für die sei gekommen, um die Mitarbei- min beim EU-Aussenbeauftrag- dann wortlos in den oberen Eta- geeinigt zu haben. Seit diesem Denkpause. Beide Seiten seien Schweiz sein werde, sagte Cassis. tenden «zu neuem Elan auf neu- ten Josep Borrell. Er habe mit ihm gen. Immerhin, am Ende eines Missverständnis ist das Verhält- jetzt dabei, sich zu überlegen,wie Hahn selber äusserte sich nach en Wegen» zu motivieren, so Cas- über China, den Iran und den langen Tages in Brüssel zog nis zwischen den beiden Politi- man den Weg weitergehen wolle. dem Treffen auf Twitter zurück- sis. Zeit blieb zudem für ein Tref- kürzlichen Russland-USA-Gipfel Cassis eine vorsichtig positive kern getrübt. haltend: «Ich habe mich gefreut, fen mit dem österreichischen in Genf gesprochen, so Cassis. Bilanz: Er habe den Willen der EU Möglicherweise wollte Cassis Politischer Dialog erwünscht Bundesrat Ignazio Cassis zu ei- EU-Abgeordneten Lukas Mandl, Man habe vereinbart, sich künf- gespürt, mit der Schweiz einen hier persönliche Beziehungsar- Der Bundesrat wünscht einen nem guten und freundschaftli- einem Vertrauten von Bundes- tig einmal im Jahr über das Welt- Weg zu finden. beit leisten. Denn EU-Haushalts- «politischen Dialog» mit Brüssel. chen Gespräch zu treffen.» Trotz kanzler Sebastian Kurz, der dem- geschehen auszutauschen. Johannes Hahn und Ignazio kommissar Hahn ist eigentlich Ein Wunsch, der in EU-Kreisen unterschiedlicher Positionen sei nächst im EU-Parlament einen Cassis sind alte Vertraute. Der nicht mehr für das Schweizer nach sieben Jahren vergeblicher es wichtig, die Vertrauensbasis Bericht über die bilateralen Be- Stephan Israel, Brüssel Mittwoch, 21. Juli 2021 5 Schweiz

Junge litten am meisten unter den Massnahmen Corona-Monitor Unter 35-Jährige kommen mit der Pandemie schlechter zurecht.

Die junge Generation kam mit toren der Studie halten fest: «Jun- der Pandemie offenbar deutlich gen, deren Ersparnisse im ver- schlechter zurecht als die älteren gangenen Jahr gesunken sind, Generationen. Das zeigt eine re- geht es deutlich schlechter als je- präsentative Sotomo-Umfrage, nen, die ihr Gespartes halten oder die im Auftrag des Bundesamts vermehren konnten.» für Gesundheit zwischen März 2020 und Juli 2021 durchgeführt 3 Tiefpunkt im Frühling wurde. Als Datenbasis dienten Ein Drittel der jungen Gerenati- mehrere Befragungen mit jeweils on habe im Frühling 2021 nach 25’000 bis 50’000 Personen ab eigenen Angaben die persönli- 15 Jahren. che Belastbarkeitsgrenze er- reicht, was die Einschränkungen 1 Entgangene Erfahrungen wegen Corona anbelangt. Seit Reisen, die Junge geplant hatten, den Lockerungen vom April gehe fielen der Pandemie ebenso zum es allen wieder besser. Junge Opferwie Austausch- und Ausbil- Menschen hätten in der Regel das dungsaufenthalte im Ausland. aktivste Sozialleben aller Bevöl- Zwei Drittel der unter 30-Jähri- gen erachten entgangene Erfah- rungen wie das Entdecken der Für die Mehrheit Welt als unwiederbringlichen Verlust. Während 15- bis 19-Jäh- der Jungen gingen rige befürchten, sie hätten wich- tige Erfahrungen der Jugendjah- die Massnahmen re verpasst, sagen über 20-Jähri- zu weit. ge, ihnen seien berufliche Chancen entgangen. Junge Frau- en und Männer zwischen 20 und kerungsgruppen. Die Kontakt- 25 befänden sich inmitten paral- häufigkeit sei im Frühling 2020 lel stattfindender Veränderungs- in allen Bevölkerungsgruppen Eine Frage treibt die Älpler um: Wie können sie ihre Tiere schützen? Sie fordern neue Lösungen von den Behörden. Foto: Gian Ehrenzeller (Keystone) prozesse, die lebensprägend sei- zurückgegangen. Innerhalb der en, führt die Umfrage im Ergeb- Gruppe der jungen Menschen sei nis aus. Gemeint sind damit das Niveau von vor der Pande- Berufseinstieg,Ausbildung sowie mie dann aber am schnellsten die Abnabelung von Elternhaus wieder erreicht worden. Unter- Nach Wolfsattacken: Wallis und Kernfamilie. Solch zentrale durchschnittlich im Vergleich zur Lebensbereiche, zu denen auch älteren Bevölkerung ist bei den das Eingehen fester Partnerschaf- Jüngeren das Vertrauen in Insti- ten und das Bilden eines stabilen tutionen und Bundesrat. Für die erteilt Erlaubnis zum Abschuss Freundeskreises gehörten, seien Mehrheit der unter 35-Jährigen von den Massnahmen zur Pande- gingen verordnete Einschrän- mie stark tangiert worden. kungen der Bewegungsfreiheit Angriffe auf Alpweiden Wölfe haben in den Bergkantonen Wallis, Graubünden und Waadt und die Schliessungen von Res- Dutzende Schafe und selbst Kälber getötet. Nun dürfen Jäger ein Tier erschiessen. 2 Geld spielt eine Rolle taurants, Geschäften und Dienst- Finanzielle Verhältnisse und die leistungen schlicht zu weit. Wohnsituation hatten natürlich auch bei Jungen einen Einfluss 4 Spezifische Massnahmen Philippe Reichen, Lausanne denn in den steinig-felsigen Al- seien jedoch nur 20 Hektaren er- auf die Befindlichkeit während Die Untersuchung besagt, junge Wolfsrisse im Oberwallis pen des Oberwallis sind Boden- laubt. Kreuzer bestreitet dies und der Zeit der verschiedenen Lock- Menschen seien während der Oberwalliser Schafzüchter sind unebenheiten naturgegeben. Die fühlt sich von den Behörden statt- down-Massnahmen. Selbststän- Pandemiebewältigung meistens mit ihrer Geduld am Ende.Als in Wölfe machen sich natürliche dessen verschaukelt. dige kamen demnach weniger gut nicht im Fokus der politischen Goms letzte Woche pausenlos UR Schlupflöcher und sonstige Nach- «Wir wissen nicht mehr wei- zurecht als Angestellte sowie jun- oder gesellschaftlichen Aufmerk- Furkapass Starkregen niederging und die BE lässigkeiten zunutze und passen ter und fordern von den Behör- ge Menschen in Ausbildung. Jede samkeit gestanden. Folglich sei Rhone Keller und Kulturland flu- Goms TI ihr Jagdverhalten demnach den den, dass sie andere Lösungen zehnte Person Anfang zwanzig es empfehlenswert, junge Men- tete, interessierte die Schafhal- Schutzmassnahmen an. bringen», sagte Schafzüchter Ki- sei im letzten Jahr entweder nicht schen in Medienberichten oder ter weniger das stürmische Wet- Binntal Anfang Sommer lebten ge- lian Schnydrig dieses Wochenen- von zu Hause ausgezogen oder durch Amtspersonen direkt mit ter als vielmehr die Frage: «Wie mäss Elisabeth Maret, Spreche- de im «Walliser Boten». Ein Jour- wieder dahin zurückgekehrt, entsprechenden Botschaften an- können wir unsere Herden auf Sitten rin im Bundesamt für Umwelt, nalist schreibt in einer Analyse, heisst es in der Umfrage. Zudem zusprechen. Zielgruppenspezifi- Turtmanntal den Alpweiden vor den Wölfen VS elf Wolfsrudel in der Schweiz. die Wölfe würden «blutige Amok- wirkten sich das Alleinleben sche Kommunikation und Ange- schützen?» ITALIEN Darüber hinaus gab es elf Wolfs- touren durch die Alpen» unter- und auch das Zusammenleben bote sollten betonen, dass es sich Ein Wolfsrudel hat auf den paare und über ein Dutzend Ein- nehmen, und warnt davor, dass mit anderen Personen, mit denen beim Impfen um einen Akt der GommerAlpweiden, aber auch im 20 km zelwölfe. «Der Wolfsbestand die «jetzt eingetretene Dynamik man keine Partnerschaft führt Solidarität handle. nahen Binntal und Turtmann- dürfte zurzeit zwischen 100 und in der Wolfspopulation massiv oder als Familie lebt, negativ auf tal seit Juni Dutzende Schafe ge- Grafik: mat 150 Tieren liegen», sagt Maret. unterschätzt» zu sein scheint. Für das Zurechtkommen aus. Die Au- Beni Gafner tötet oder verletzt. Viele Tiere gel- Eine genauere Schätzung sei erst den Kommentator des «Walliser ten zudem als vermisst. Die meis- In den letzten Tagen wurden in ab August möglich, wenn man Boten» gibt es jedenfalls nur ein ten Angriffe ereigneten sich Favres Departement DNA-Mate- die Jungwölfe zählen könne. Rezept: «Tiere, die Ärger machen, Höhrere Fallzahlen, weniger Impfungen: oberhalb des Ortsteils Oberwald rial ausgewertet, das nach An- 2020 lebten gemäss einer Bafu- gehören eliminiert», schreibt er. in Richtung Furkapass. Das geht griffen sichergestellt worden Statistik 116 Wölfe in der Schweiz. Taskforce warnt vor neuer Welle aus einem Monitoring des Kan- war. Analysen und Beobachtun- Im Jahr 2000 waren es gerade Der Druck steigt tons Wallis hervor. Bilder der ge- gen lassen nun den Schluss zu, mal sechs gewesen. Gemäss Auch in Graubünden haben Wöl- Pandemie 707 neue Ansteckun- sentiell», die Entscheidung über töteten und verletzten Tiere zir- dass zwei Einzelwölfe die Risse «Kora», einer Stiftung für Raub- fe in den letzten Tagen und Wo- gen, acht Spitaleinweisungen das weitere Vorgehen nicht nur kulieren seit Tagen in den sozia- begingen. Favres Abschussver- tierökologie und Wildtierma- chen mehrere Schafe gerissen. In und ein Todesfall: Die gemelde- auf die Entwicklung der Hospi- len Medien und schrecken die fügung wird am Freitag im Wal- nagement, wurden letztes Jahr der Region Klosters mussten die ten Corona-Werte stiegen ges- talisationen abzustützen. breite Bevölkerung auf. liserAmtsblatt veröffentlicht und fürWolfsrisse 815 Entschädigun- Besitzer mehrere Hundert Scha- tern in der Schweiz weiter an.Am Für das Bundesamt für Ge- ist ab dann für 60 Tage in Kraft. gen ausgezahlt.Vor zwanzig Jah- fe notfallmässig von einerAlp ins Dienstag vor einer Woche waren sundheit (BAG) ist die Belastung Zwei Einzeltiere im Visier Geschossen werden dürfe aber ren waren es 256 Zahlungen. Tal holen, nachdem Wölfe mehr noch 483 neue Ansteckungen ge- des Gesundheitswesens jedoch Die Walliser Regierung hat nun nur, wenn sich Nutztiere im Ab- Zu den betroffenen Züchtern als ein Dutzend Nutztiere getö- meldet worden, neue Todesfälle die «Kerngrösse», wie Patrick reagiert. Staatsrat Frédéric Favre schussperimeter befänden und der jüngsten Wolfsrisse im Ober- tet oder schwer verletzt hatten. gab es keine. Die wissenschaftli- Mathys, Leiter Sektion Krisenbe- (FDP) hat gestern Abend den Ab- ein Schadenpotenzial bestehe, wallis gehört auch die Gommer Wie im Wallis verlangen Bünd- che Taskforce warnt angesichts wältigung, vor den Medien be- schuss eines Wolfs im Goms an- heisst es im Communiqué. Gemeinderätin Eliane Kreuzer, ner Tierhalter nun eine Regula- der steigenden Fallzahlen und kräftigte. Der Bundesrat werde geordnet. Das Raubtier habe Etliche von Wolfsrissen betrof- die Suffolk-Schafe hält. Letzte tion von Problemtieren. des abnehmenden Impftempos im August wieder Sitzungen ab- «mehr als zehn Schafe in einer fene Schafzüchter betonen, sie Woche sagte sie der Zeitung In der Waadt wiederum grif- vor einer weiteren gravierenden halten und die Situation beurtei- geschützten Situation sowie auf hätten alle notwendigen Schutz- «Schweizer Bauer», sie und ihr fen Wölfe letzte Woche eine Kuh- Pandemiewelle. «Wir können len, so Mathys. Bei einer allfälli- einer Alp, auf der keine Schutz- vorkehrungen getroffen. Dazu ge- Ehemann schützten ihre Schaf- herde an und töteten Kälber. Ex- nochmals eine Welle erleben, hö- gen Verschärfung könnte ihm massnahmen möglich sind, getö- hören unter anderem derAufbau herde mit «25 Kilometer Elektro- perten bezeichnen Angriffe auf her als die im letzten Herbst», zufolge etwa eine Erweiterung tet», schreibt Favre in einer Me- von Elektrozäunen rund um die zaun, vier Herdenschutzhunden grosse Nutztiere wie Kälber als sagte Vizepräsidentin Samia des Covid-Zertifikats für den Zu- dienmitteilung. Damit seien ge- Schafweiden, nächtliche Blink- und zwei Hirtinnen», und trotz- «eher selten». Die betroffenen Hurst gestern in Bern. Wie die gang zu Restaurants oder Kinos mäss der revidierten Verordnung lichter, aber auch die Präsenz von dem seien Lämmer gerissen wor- Tierhalter sagten der Zeitung «24 Taskforce in einem Update auf in Betracht gezogen werden. Im zum Jagdgesetz des Bundes Schafhirten im Alpgebiet und den. Die Verantwortlichen für den Heures», die überlebenden Tie- ihrerWebsite schreibt, erfolgt der Raum stehe auch die Frage, ob die Voraussetzungen für einen Herdenschutzhunde. Doch die Herdenschutz beim Kanton Wal- re seien «traumatisiert und ge- schnellste Zuwachs der Anste- Tests als Option aus dem Zerti- Einzelwolfabschuss erfüllt. Bis- Züchter wissen: Auch der höchs- lis legten dem Paar offenbar zur zeichnet für ihr restliches Leben» ckungen bei den jungen Erwach- fikat entfernt werden sollten. her mussten dafür mindestens te Elektrozaun ist kein umfassen- Last, ihre Weide sei 40 bis 60 Hek- und hätten von der Alp geholt senen.Aus Sicht der Forscherin- Letztlich seien das aber politi- 15 Schafe oder Ziegen getötet sein. der Schutz gegen Wolfsangriffe, taren gross gewesen. Maximal werden müssen. nen und Forscher wäre es «es- sche Entscheide. (sda/red) 6 Mittwoch, 21. Juli 2021 International

Warum auch in Südkorea die Zahlen wieder steigen Pandemie Das Corona-Musterland hat beim Impfen Fehler gemacht.

Seit Montag herrscht ein ande- genutzt. Sie war langsam beim rer Ton in den Fitnessstudios des Einkauf der Impfdosen – und ei- Grossraums Seoul. Seit Montag nen eigenen Impfstoff hat Süd- gilt nämlich die neue Verord- korea nicht. «Die Rate der bestä- nung der südkoreanischen Re- tigten Fälle beträgt immer noch gierung im Kampf gegen das Co- 0,002 Prozent», sagte im April ronavirus: Fitnessstudiobetrei- Roh Kyung-ho, Professor für La- ber dürfen keine Musik mehr bormedizin vom NHIS-Spital in spielen, die schneller ist als 120 Ilsan, der Zeitschrift «The Diplo- Schläge pro Minute. Die Idee da- mat», «ich glaube, das ist der hinter: Mit langsamerer Musik Hauptgrund dafür, dass die Re- bewegen sich die Sport treiben- gierung die Sicherung von Impf- den Kunden auch langsamer auf stoffen vergangenes Jahr nicht dem Laufband, atmen weniger mit Dringlichkeit und unbeding- heftig und pusten damit auch tem Willen verfolgte.» weniger Coronaviren in die Um- gebung, falls sie infiziert sind. Die Branche hadert. In der «Ko- Die Regierung rea Times» sagte ein Studiobe- treiber aus Suwon: «Laufbänder hat die Zeit nicht sind die populärsten Maschinen, aber wenn man darauf nur noch gut genutzt. zu langsamer Musik langsam Sie war langsam laufen darf, weiss ich nicht, wer dafür noch bezahlen will.» beim Einkauf Doch Südkorea befindet sich der Impfdosen. gerade in der nächsten Stufe der Corona-Krise. Am Sonntag mel- Protest vor einem Spital in Texas, das von seinen Angestellten eine Impfung verlangt. Foto: Yi-Chin Lee (AP) dete die nationale Agentur für Jetzt spürt Südkorea die Folgen Krankheitskontrolle und Vorbeu- der Lieferengpässe. Erst 12,8 Pro- gung KDCA 1454 Neuinfektionen, zent der 51 Millionen Menschen Rekord für einen Sonntag und im Land sind vollständig ge- die Bestätigung eines besorgnis- impft. Trotzdem wollte die Re- «Kommt nicht an meine Tür erregenden Trends. Für ein Land, gierung im Sommer endlich die das sich noch im Sommer 2020 Einschränkungen lockern. Denn der Nulllinie näherte, ist das er- auch ohne Lockdown ist Südko- schütternd – auch wenn die Zahl reas Alltag stark von der Covid- mit eurem Impfstoff» der Todesfälle mit etwas über 19-Vorbeugung geprägt. Mit 2000 relativ niedrig bleibt. Maskenpflicht und Abstandsre- geln. Seit Monaten muss man USA 47 Prozent der Republikaner wollen sich nicht gegen Corona impfen lassen. Clusterinfektion in Kirche sich bei jedem Coffeeshop- oder Der Streit um Vakzine treibt die Spaltung des Landes weiter voran. Der Tigerstaat galt einmal als Restaurantbesuch registrieren Musterland des Corona-Schut- lassen.Als die Regierung die Vor- zes,weil er seine erste Welle nach schriften lockerte, strömten vie- einer mächtigen Clusterinfekti- le dankbar in Bars oder ans Ufer Christian Zaschke, New York mit erhobenem Zeigefinger über gangenen Jahr eine Mehrheit er- gegner Sturm.Anfang Woche hat on in einer Kirche in Daegu im des Han zum Biertrinken. Der die Bühne und rief: «Kommt reichte, annähernd 50 Prozent ein Gericht in Indiana geurteilt, Februar 2020 gut unter Kontrol- Anstieg der Infektionszahlen war Am 4. Juli, dem Nationalfeiertag, nicht an meine Tür mit eurem der Menschen vollständig ge- dass dieses Vorgehen im Fall der le brachte. Die Vorzüge der süd- logisch. Son Young-rae aus dem wollte US-Präsident Joe Biden Impfstoff. Lasst uns verdammt impft. In Gemeinden, in denen Indiana University rechtens sei. koreanischen Digitalgesellschaft Gesundheitsministerium räum- verkünden, dass mehr als 70 Pro- noch mal allein.» Genau genom- Trump gewann, sind es lediglich Es war die erste Verhandlung mit schnellem Internet und aus- te ein: «Wir müssen weiter ver- zent derAmerikaner mindestens men benutzte Boebert statt des 35 Prozent. Noch alarmierender dieser Art, viele weitere dürften geprägter Onlineroutine waren suchen, die Balance zu finden eine Dosis des Impfstoffs gegen Worts Impfstoff den neuerdings ist eine Erhebung von «Washing- folgen. von grossem Vorteil. Mithilfe von zwischen Antivirus-Massnah- das Coronavirus erhalten haben. bei Republikanern beliebten ton Post» und ABC News, der zu- Kreditkarten- und Mobilfunkda- men und Bemühungen, die Nor- Es waren dann lediglich knapp Reim «Fauci Ouchie» (Fauci Aut- folge 47 Prozent der Republika- Chefs der Republikanischen ten vollzogen Virusfahnder In- malität wiederherzustellen.» 70 Prozent, aber Biden sagte schi), um die Vakzine zu be- ner angeben, es sei unwahr- Partei schweigen fektionswege nach und fanden Doch jetzt sind die Vorschrif- trotzdem, dass man das Virus ge- schreiben – in Anlehnung an An- scheinlich, dass sie sich impfen Die Entscheidung aus Indiana Verdachtsfälle. Es wurde früh viel ten wieder streng. In Seoul dür- meinsam besiegen werde. Doch thony Fauci, den führenden Im- liessen. Unter Demokraten liegt könnte wegweisenden Charak- getestet. Auch die Disziplin der fen nach 18 Uhr nur zwei Perso- allmählich zeichnet sich ab, dass munologen des Landes. Auch sie diese Zahl bei 6 Prozent. ter haben, allerdings wird es eine Bürgerinnen und Bürger trug nen gemeinsam ins Restaurant. das Wunschdenken bleibt, weil wurde bejubelt. «Wir fragen immer, wann Weile dauern, bis sie Bestand hat. dazu bei, dass man die erste Wel- Öffnungszeiten sind einge- erhebliche Teile der republikani- Bei seiner Rede am 4. Juli hat- kommt der Moment, in dem wir DerAnwalt der Kläger – acht Stu- le ohne strenge Lockdowns in schränkt, Nachtclubs und Bars schen Wähler eine Impfung ab- te Biden gesagt, man müsse jetzt die Möglichkeit zu kommunizie- dierende – hat angekündigt, not- den Griff bekam. sollen nicht öffnen. Und Fitness- lehnen. alles daransetzen, diejenigen zu ren verlieren», sagt Frank Luntz, falls bis vor den Supreme Court So sollte ein schlimmererAus- studiobetreiber fragen sich, was Die Gründe dafür sind im wei- erreichen, die noch nicht geimpft ein konservativer Wahlforscher. zu ziehen, den Obersten Ge- bruch verhindert werden, um unter der neuen 120-Schläge- testen Sinne politisch. Zwar war «Wir sind an diesem Punkt an- richtshof der Vereinigten Staa- Zeit für eine nachhaltige Virus- pro-Minute-Grenze auf ihre Mu- es die Regierung von Bidens Vor- gekommen.» SeinerAnsicht nach ten. Das kostet viel Geld, doch es bekämpfung zu gewinnen, vor siklisten darf. gänger Donald Trump, die für Unis lassen nur ist die Impfdebatte Ausdruck ei- hat sich dem Anwalt zufolge be- allem durch Impfstoffe.Aber die die schnelle Entwicklung von nes weiterreichenden Phäno- reits ein Spender gefunden. Eine Regierung hat die Zeit nicht gut Thomas Hahn, Tokio Vakzinen verantwortlich war, Lehrende und mens: «Entscheidungen werden Organisation namens America’s doch nun ist es die demokrati- Studierende auf heute nicht mehr auf der Basis Frontline Doctors wolle die Kos- sche Regierung, die darauf von Fakten oder Statistiken ge- ten übernehmen. Die Organisa- Hunderte fahren Parlament billigt drängt, dass sich alle Bürgerin- den Campus, troffen, sondern allein entlang tion setzt sich gegen Vakzine ein. nen und Bürger impfen lassen, der politischen Lagergrenzen. Das Establishment der Repu- über Ärmelkanal Klimagesetz was für viele Republikaner be- die geimpft sind. Und nun werden deshalb Men- blikanischen Partei steht alldem deutet, dass sie eine Impfung schen sterben.» grösstenteils schweigend gegen- Migration Mindestens 430 Men- Paris Frankreichs Nationalver- aus Prinzip ablehnen. Tatsächlich ist die überwälti- über, um die Basis nicht zu ver- schen haben am Montag den Är- sammlung hat einem Gesetz zum worden seien. Unter anderem, gende Zahl der Menschen, die an ärgern. Mitch McConnell, Min- melkanal in Richtung Grossbri- Klimaschutz mit Vorschlägen aus Sie könnten Waffen sagte er, müsse man von Tür zu den Folgen derViruserkrankung derheitsführer im Senat, sagt tannien überquert. Seit Anfang einem Bürgerkonvent endgültig oder Bibeln stehlen Tür gehen. Das führte zu heller sterben oder wegen einer Infek- zwar, dass er ein grosser Fan der 2020 steigt die Zahl der Migran- zugestimmt. Gestern stimmten Wenige Tage nachdem Biden Aufregung unter republikani- tion im Spital behandelt werden Impfstoffe sei, er will aber nicht ten, die oftmals in überfüllten 233 Abgeordnete für den Geset- sein 70-Prozent-Ziel verfehlt hat- schen Impfgegnern. Der Abge- müssen, nicht geimpft. Medizi- so weit gehen, seine impfskepti- Schlauchbooten die Meerenge zesentwurf, 35 dagegen. Das Ge- te, wurde exakt diese Tatsache ordnete Madison Cawthorn aus ner sprechen von einer «Pande- schen Kolleginnen und Kollegen passieren. Bei günstigem Som- setz sieht unter anderem das Ver- auf einer republikanischen Kon- North Carolina sagte: «Stellen mie der Ungeimpften». Die Be- zu rügen. «Ich kann nur für mich merwetter begeben sich beson- bot bestimmter Kurzstreckenflü- ferenz gefeiert. Ein Sprecher sag- Sie sich vor, wofür solche Mecha- fürchtung ist, dass sich durch die sprechen», sagte er. Zu diesen ders viele Menschen auf die ge- ge in Frankreich vor, wenn eine te, die Regierung habe wohl ge- nismen benutzt werden könnten. Verbreitung des Virus unter Un- skeptischen Kolleginnen zählt fährliche Überfahrt. Am Montag Zugalternative existiert, deren hofft, bis zu 90 Prozent der Be- Sie könnten von Tür zu Tür ge- geimpften weitere Mutationen die stets um Aufmerksamkeit erreichte unter anderem ein Fahrtzeit nicht länger als zwei- völkerung dazu zu bringen, sich hen, um Ihnen die Waffen weg- bilden, die auch für die Geimpf- und grenzwertige Rhetorik be- Schlauchboot mit rund 50 Men- einhalb Stunden beträgt.Ausser- impfen zu lassen. «Das wird zunehmen. Sie könnten von Tür ten wieder gefährlich werden mühte Marjorie Taylor Greene schen an Bord, unter ihnen Frau- dem dürfen schlecht isolierte nicht passieren», rief der Dele- zu Tür gehen, um Ihnen die Bi- könnten. aus Georgia. Im März hatte sie en und kleine Kinder, die Küste Wohnungen nicht mehr zurVer- gierte und erntete begeisterten beln wegzunehmen.» Etwa 400 Universitäten im Donald Trump noch dafür ge- in Kent im Süden Englands. Beim mietung angeboten werden. Beifall. Zwei Umfragen machen das Land haben angekündigt, dass priesen, dass er mit den Impf- Eintreffen rissen einige von ih- Das Gesetzesvorhaben geht Die republikanische Kon- Ausmass des Problems deutlich. zu Beginn des akademischen stoffen Leben rette. Nun sagte nen jubelnd die Hände in die aus einem Bürgerkonvent zum gressabgeordnete Lauren Boe- Einer Erhebung der Kaiser Fami- Jahres ab Herbst nur Lehrende sie: «Die Menschen brauchen Luft. Letztes Jahr kamen nach Klima hervor, den Präsident Em- bert aus Colorado, vor allem be- ly Foundation zufolge sind in Ge- und Studierende auf den Cam- keine medizinischen Braunhem- Angaben der Regierung rund manuel Macron nach den Pro- kannt dafür, dass sie ihre Pisto- meinden, in denen Joe Biden bei pus dürfen, die vollständig ge- den an ihrer Tür, die Impfungen 8500 Menschen illegal über den testen der Gelbwesten ins Leben le auch im Capitol tragen will, lief der Präsidentschaftswahl im ver- impft sind. Dagegen laufen Impf- anordnen.» Ärmelkanal. (afp) gerufen hatte. (sda) Mittwoch, 21. Juli 2021 7 International

Warum wurden die Behinderten nicht gerettet?

Flutkatastrophe in der Eifel Im Ahrtal ertranken in der Unwetternacht 12 geistig beeinträchtigte Menschen in ihrem Wohnheim. Sie wurden nicht rechtzeitig evakuiert. Wer daran schuld ist, ist unklar.

Dominique Eigenmann, Berlin

Wenn Menschen sterben, die sich nicht selbst schützen können, ist das öffentliche Entsetzen stets besonders gross. In Sinzig, der 17’000-Einwohner-Stadt, bei der die Ahr in den Rhein mündet, er- tranken letzte Woche 12 geistig behinderte Menschen in den Sturzfluten. BürgermeisterAndreas Geron war danach sichtlich erschüttert: «Das waren Menschen, die wir hier in Sinzig alle gekannt ha- ben», sagte er dem Nachrichten- sender n-TV. Sie hätten nicht nur in Einrichtungen in der Klein- stadt gelebt und gearbeitet, «sondern waren Teil der Lebens- gemeinschaft. Das trifft die Stadt so unglaublich hart.» Was in dem Behinderten- wohnheim des Vereins Lebens- hilfe in der Nacht auf letzten Donnerstag passierte, ist nur in groben Umrissen bekannt. Das zweistöckige, moderne Wohn- heim liegt in einer kleinen Sen- ke, etwa 200 Meter vom Flüss- chen Ahr entfernt. 34 Menschen waren dort untergebracht. Nach Aussage des Bürgermeisters hat- ten die Behörden vor dem Un- glück mehrere Male Kontakt mit der Einrichtung.Wer dabei wann und wie dramatisch gewarnt wurde, ist allerdings unklar. Gewiss ist, dass die Menschen im Wohnheim in der Nacht ge- gen halb drei Uhr von den Sturz- fluten überrascht wurden. Mat- thias Mandos, der Geschäftsfüh- rer des rheinland-pfälzischen Das Erdgeschoss wurde innert einer Minute vollkommen überflutet: Das Behindertenwohnheim des Vereins Lebenshilfe in Sinzig, wo 12 Menschen starben. Foto: Thomas Frey (DPA, Keystone) Landesverbands der Lebenshil- fe, sagte, das Wasser habe das Erdgeschoss innert einer Minu- aber bereits überflutet und wei- sprechendes Ermittlungsverfah- te Möbel den Zugang blockiert Sicher ist, dass Behörden und lo- wohnt und seit 30 Jahren Mit- te vollkommen überflutet. tere Rettungen nicht möglich ren eingeleitet worden. hätten. kale Medien bereits am Vortag glied der Freiwilligen Feuerwehr gewesen. Nachbarn, die dem Heim ge- Obwohl das leicht abgesenk- vor Überschwemmungen ge- ist, dass er die Warnungen selbst Mehr als drei Meter Wasser Stefan Möller, der Geschäfts- genüber wohnen, berichteten te Gebiet an der Ahr, in dem das warnt hatten, die Feuerwehr nicht ganz ernst genommen Spuren am Gebäude belegen, führer in Sinzig, hatte der «Bild»- von dramatischen Szenen. Eine Wohnheim liegt, schon früher auch, indem sie von Tür zu Tür habe. Erst als die Kollegen insis- dass die Wassermassen mehr als Zeitung am Tag zuvor noch ge- Frau und ein Mann erzählten teilweise überschwemmt worden ging. Am Abend fuhren Feuer- tiert hätten, habe er sein Auto in drei Meter hoch standen. Aus sagt, die Nachtwache sei von der verschiedenen Medien, sie hät- war, wurden viele Anwohnerin- wehrwagen durch die Strassen Sicherheit gebracht. «Ich habe dem Erdgeschoss überlebte nur Feuerwehr zu Evakuationen auf- ten Hilferufe gehört. Ein junger nen und Anwohner von den und warnten erneut. Um 23.30 das zwar gemacht, aber ein we- ein junger Mann. Die Menschen gefordert worden, sei jedoch von Mann habe sich an ein Fenster nächtlichen Fluten überrascht. Uhr wurden alle Gebiete, die nä- nig belächelt. Als vor vier Jahren im Obergeschoss blieben unver- den Fluten überrascht worden geklammert und in den Fluten Viele machen den Behörden her als 50 Meter an der Ahr lie- vor einem Jahrhunderthochwas- sehrt, wurden aber erst am und habe nicht ins Haupthaus um sein Leben gekämpft. Sie schwere Vorwürfe. Manche sag- gen, zur Evakuation aufgefordert ser gewarnt wurde, kam es noch nächsten Mittag befreit. gelangen können. Die Organisa- hätten es mitansehen müssen, ten, sie seien erst aufgewacht, als – per Lautsprecher und per nicht mal bei uns im Garten an.» Unklar ist, welche Rolle die tion reagierte weder in Sinzig aber trotz der Nähe nicht selbst die Fluten schon an ihre Häuser Warn-Apps. Das Behinderten- Selbst die Katastrophenwarnung Nachtwache des Heims spielte, noch in Mainz auf Anfragen. Es helfen können. Schliesslich sei schlugen. Andere wurden von heim in 200 Metern Distanz ge- kurz vor Mitternacht habe ihn die sich offenbar in einem Nach- bleibt also vorerst unklar, ob und der Mann mithilfe eines Boots Feuerwehrleuten und Soldaten hörte vermutlich nicht dazu. eher beruhigt, so der Mann,woh- barhaus aufhielt. Mandos erklär- wann die Nachtwache alarmiert gerettet worden. Eine Heimmit- mitten in der Nacht aus ihren Viele dieser Warnungen ka- ne er doch mehr als 50 Meter von te, der Mann habe noch Men- wurde, ob und wie sie ihrer Auf- arbeiterin sagte einem Reporter Wohnungen geholt. Insgesamt men aber offensichtlich nicht an derAhr entfernt. Die Fluten stie- schen aus dem Erdgeschoss nach sichtspflicht nachkam. Bislang des «Sterns», die Polizei habe die wurden laut der lokalen «Rhein- oder blieben folgenlos. Der gen dann aber so hoch, wie es oben gebracht. Bei seiner Rück- ist nach Auskunft des Polizeiprä- Türen zum Erdgeschoss nicht Zeitung» in dieser Nacht in Sin- «Deutschen Welle» erzählte ein sich niemand in Sinzig vorstel- kehr seien die unteren Räume sidiums Koblenz noch kein ent- öffnen können, weil umgestürz- zig 2000 Menschen evakuiert. Mann, der in Sichtweite der Ahr len konnte. Spionagesoftware Pegasus schockiert Snowden Whistleblower Der Einzelne könne sich nicht gegen Spähprogramme wehren, sagt Edward Snowden. Ein Verbot sei der einzige Weg.

Nach den Enthüllungen über den Ein internationales Team von elischen Unternehmens NSO Zielpersonen. «Man verwanzt listen oder zum einfachen Bür- welchem Preis aber? Diese Fra- Einsatz der Spionagesoftware Journalistinnen und Journalisten Group. keine 50’000 Häuser.» Gegen ger – niemand sei vor staatlicher ge müsse man sich gerade in Eu- Pegasus gegen Journalisten, Po- hatte zuvor monatelang Listen Früher sei die Überwachung den Spion in der eigenen Tasche Überwachung sicher, solange sie ropa und den USA stellen. «Wie litiker und Menschenrechtsakti- von Telefonnummern ausgewer- von Menschen – Kriminellen aber sei der Einzelne schutzlos. keinen strengen Gesetzen unter- können diese Unternehmen visten hat sich Edward Snowden, tet, die offenbar für die Überwa- oder unliebsamen Oppositionel- liege. kommerziell dermassen erfolg- der 2013 Abhörtechniken des US- chung mit der Spähsoftware len – für Regierungen aufwen- Vom Minister bis «Die gesamte Branche der reich sein und sich rund um den Geheimdienstes NSA aufgedeckt Pegasus ausgewählt wurden. dig und kostspielig gewesen. zum einfachen Bürger kommerziellen Hersteller von In- Globus ausbreiten? Ganz offen- hatte, schockiert über das Aus- Pegasus ist ein Produkt des isra- Durchsuchungsbefehle mussten Denn wenn man einen Weg ge- trusion-Software basiert auf ei- sichtlich haben unsere Regulie- mass der weltweiten Überwa- genehmigt werden, für das Ins- funden habe, ein einzelnes ner Lüge», sagte Snowden. «Sie rungsmassnahmen versagt», chung geäussert: «Wir dulden tallieren von Kameras und Mik- iPhone zu hacken, könne man behaupten, Leben zu schützen sagte Snowden. Der einzelne keinen kommerziellen Markt für rofonen habe man in Häuser ein- sie alle knacken. Und das sei ein und Verbrechen zu verhindern», Mensch könne gegen die Spio- Atomwaffen, wir dulden keinen dringen müssen. «Aber wenn sie Angriff auf eine kritische Infra- aber in vielen Ländern werde nagesoftware nichts ausrichten, kommerziellen Markt für chemi- dasselbe aus der Entfernung tun struktur, auf die sich heute alle diese Software Tag für Tag dazu derVerzicht auf Mobiltelefone sei sche oder biologische Waffen, können, die Kosten gering sind verlassen müssten. «Es ist egal, genutzt, Menschen auszuspio- keine Lösung. Daher müsse der aber wenn es um diese digitalen und keinerlei Risiko besteht, unter welcher Flagge man lebt nieren, die keine legitimen Ziele Verkauf der Technologie durch boshaften Angriffsvektoren geht, dann fangen sie an, das die gan- und welche Sprache man spricht, seien. Firmen wie NSO verboten wer- unternehmen wir rein gar ze Zeit zu tun, gegen jeden, der wir alle sind davon betroffen», «Die NSO tut das nicht, um die den. «Das ist der einzige Weg,wie nichts», sagte Snowden in einem auch nur ansatzweise von Inter- sagte Snowden. Weltweit und Welt zu retten, sondern aus ei- wir uns schützen können.» Interview mit dem britischen Enttarnte Abhörtechniken der esse ist», sagte Snowden. Das vom Minister bis zum Men- nem einzigen Grund: um Geld zu «Guardian». USA: Edward Snowden. Foto: PD zeige auch die Liste von 50’000 schenrechtsaktivisten, Journa- verdienen», sagte Snowden. Zu Carina Seeburg 8 Mittwoch, 21. Juli 2021

Finanzwirtschaft/ Aktion Stellenmarkt: VERANSTALTUNGEN Versicherung Mi 21.7.bis SERENADENIMPARK 21.7. Junge Zürcher Harmoniker mit InèsMorin &Dominic Chamot 2×inserieren, 1×bezahlen Mi 11.8. 28.7. Benjamin Engeli, Astrid Leutwyler &Freunde Wir kaufen Ihrelastenfreie 4.8. KlangArtEt Ensemblensemble mit Heinz Holliger |1| 11.8.1.8. CoColoreloresTs Trio Aktiengesellschaft(Mantel) Profitieren Sie von unserer Sommeraktion OPENAIR Konzerte mittwochs um 19 und 21 hhi immP Pararkkd derer VillaaS Schöchönbernberg, 10CAsNsja1NLU01jU3NrI0MAcA0otI0w8AAAA= zu Höchstpreisen. Sie ersparen sich 2für 1imStellenmarkt. Sie buchen eine Anzeige Tram 7bis Museum Rietberg|Fr. 20.– /10.– Legi/AHV, < w m> 10CB3DMQ6DMAwF0BM5suPYzscjYkMMVS9ASZh7_wmJJ719Tyv8Xrfju33SYFAKreBIsV6ipXlxaAorVxZbuGsoEDVl2Dybg-S6g9rJQpjdyX_Rq17WBmb5j_sBBGoBsGgAAAA= weitereKosten. Tel. 044 488 40 60 www.ticketino.com |ACHTUNG nur Vorverkauf,keine Abendkasse im Stellen-Anzeiger oder ALPHA und erhalten eine www.blum-treuhand.ch zweitePublikation dieser Anzeigegratisdazu. Sa 24.7.bis BLEIB DOCH SommerTheater Winterthur |Mo-Sa 20 h|So17h|Dokeine Nutzen Sie die Gelegenheit und inserieren Sie Ihr Mi 1.9. ZUM FRÜHSTÜCK Vorstellung |Billette: 052 212 31 13, www.sommer-theater.ch Stellenangebotvom Dienstag, 6. Juli 2021 Inserieren Sie hier FÜR EINEN EINTRAGINDIESER ÜBERSICHT: Werbe+Verlags AG |Tel.: 044265 65 32 |www.werbeverlagsag.ch/veranstaltungen/buchen bis Sonntag, 29. August2021 doppelt. [email protected] 044 248 40 30 T Publishing.goldbach.com Erotik ARTHOUSE JEDEN MITTAG UM 12.15UHR LE PARIS 7TAGEDIE WOCHE Studio/Agenda/Massage STADELHOFERPLATZ KEINE RESERVATION ZÜRICH NURVORVERKAUF CARMEN argentinische Schönheit, Traumbody, gr. busig, voller Hingabe biete dir ein unvergesslichen DO 15.07. –MI21.07.2021 Top-Service! 11-20 h. Priv. 5Min HB 079 902 11 92 GibtesStadt- Eloisa, verwöhnt dich ohne Zeitdruck! ☎ 079 678 53 30, Zweierstrasse, 8003 Zürich Montag - Freitag, ab 11.00 Uhr, www.eloisa.ch wohnungen Telefonkiosk

Geile Ta nja 0906 00 00 46 (Fr. 2.50/Min.) I erfüll dir dini erotischta Tr äum! mitLandluft?

Diverses

Silvia, zährtliche Lady verwöhnt zeitlos mit viel Gefühl. Junge und ältere Herren willkommen. Albisstr. 24/2St. rechts 079 388 65 09 Lass dich finden. Dankder cleversten LE BONHEUR DESUNS Immobiliensucheder Schweiz. Für Quasselstrippen. Léa und Marc, Karine und Francis sind zwei seit Das aktuellste langem befreundete Paare.Vom Macho-Ehemann Telefonbuch. bis zur Freundin mit dergrossen Klappe hat jeder und jedeeinen festen Platzinder Gruppe. Als Léa denanderen erzählt,dassihr erster Roman ein Bestseller wird, istesvorbei mit der Harmo- nie. Anstatt Léa den Erfolg zu gönnen, kommt es zurgrossen Krise. Istdenn dasGlück der einen das Unglück der anderen?

Dauer: 107Min. –Version: F/d –Alterskategorie: 8

Die Zürcher Kantonalbank und der Tages-Anzeiger offerieren beim Vorweisen IhrerZKB-Karte oder CARTEBLANCHEden Eintrittzum halben Preis. www.lunchkino.ch

«Ich habe Pollenallergie, aber auf dich würde ich tagelang unter einer Birke warten.»

#liebe #flirt #abenteuer #freizeit #swissflirt.ch

Jetzt gibt's 50% Rabatt auf eine Premium-Mitgliedschaft für 1 Monat (Gutschein gültig bis 15.8.2021). Scanne den QR-Code, oder gib den Code TA-W3-21 beim Kauf der Mitgliedschaft an, oder besuche die Webseite: www.swissflirt.ch/tagesanzeiger

Sie haben den Samstag. Wirdie Themen. Geistwill Nahrung Hochkarätige DenkanstössefindenSie immer samstags im Tages-Anzeiger,der BaslerZeitung, derBernerZeitung undimBund. Mittwoch, 21. Juli 2021 9 Wirtschaft

Börse

SMI Gefährdet Delta den Aufschwung? 11946 Punkte +0.7% Nervöse Börsen Investoren sorgen sich, dass die Ausbreitung der Virusmutation die wirtschaftliche Erholung stoppen könnte. Ökonomen sind hingegen optimistisch – auch wenn wieder Einschränkungen drohen. Ö Die Besten UBS Group N +5.3% CS Group N +2.6% Rita Flubacher Swiss Life N +2.2% und Holger Alich Die Schlechtesten Plötzlich kamen die Börsen in der Roche GS -0.7% SGS N +0.0% Schweiz, Europa und den USA ins Lonza N +0.2% Rutschen. Die Sorge, dass die Delta-Variante des Coronavirus Dow Jones Ind. Nasdaq Comp. die Konjunktur zurückwerfen 34’512 Punkte 14’499 Punkte könnte, liess die Kurse ein­ brechen. Investoren befürchten, +1.6% +1.6% dass die steigenden Fallzahlen die wirtschaftliche Erholung ver­ Euro in Franken 1.085 0.16% langsamen oder gar abwürgen Dollar in Franken 0.922 0.43% könnten. Euro in Dollar 1.177 -0.27% GB-Pfund in Franken 1.255 -0.11% —Bedroht das Delta-Virus Öl (Nordsee Brent) in Dollar 69.06 -0.9% die wirtschaftliche Erholung? Gold (Unze) in Dollar 1807.90 -0.3% Die Ängste sind da. Einige Staaten Silber (Unze) in Dollar 25.20 -0.1% mussten die Lockerungen ihrer Pandemie-Einschränkungen wie­ der zurücknehmen. So haben Exportwirtschaft asiatische Länder, die das Virus bis jetzt unter Kontrolle hatten, verzeichnet die Schrauben wieder angezogen. In Grossbritannien wurden am Rekordquartal Montag die meisten Restriktio­ nen aufgehoben, die Infek­ Aussenhandel Der Schweizer Ex­ tionszahlen mit der ansteckenden portmotor brummt auf hohen Delta-Variante steigen aber stark Touren. Der Aussenhandel hat an. Das hat zur Folge, dass es in sich im Juni im Monatsvergleich der britischen Wirtschaft bereits zwar leicht abgeschwächt, den­ an Arbeitskräften mangelt, weil noch erreichten die Exporte und in Selbstisolation muss, wer damit auch der Überschuss der Kontakt mit einer infizierten Handelsbilanz im zweiten Quar­ Person hatte. tal neue Rekordwerte. Nach dem Deutsche Ökonomen warnen pandemiebedingten Einbruch im bereits vor einer vierten Corona- Vorjahr verzeichneten die Ex­ Welle. «Die Delta-Variante und Der Tourismus wird in einigen Feriendestinationen schon wieder eingeschränkt: Reisende am Flughafen Zürich. Foto: Walter Bieri (Keystone) porte das vierte Quartalsplus in weitere zu erwartende Varianten Folge, wie die Eidgenössische des Coronavirus stellen eine wirt­ Zollverwaltung gestern mitteilte. schaftliche Bedrohung dar», zi­ ETH Zürich ist optimistisch. «Die und steile Erholungskurve ge­ erneute Überlastung der Spitäler ablesen, als die Börsen weltweit In der Handelsbilanz des Quar­ tierte das deutsche «Handels­ Wirtschaft kann mittlerweile wöhnt. «Eine solche Dynamik verhindern», glaubt er. Beim einen Taucher machten. Inves­ tals ergab sich mit einem Plus blatt» den Präsidenten des Kieler besser mit der Pandemie um­ wird es nicht mehr geben», warnt zweiten Szenario erwartet er, dass toren trennten sich von Kreuz­ von 11,5 Milliarden Franken ein Instituts fürWeltwirtschaft, Gab­ gehen.» Die Industrie habe nach Jost. Dass es zu Rückschlägen die Politik neue Einschränkungen fahrtanbietern wie Carnival, Ro­ so hoher Überschuss wie noch riel Felbermayr. der Schockwelle im Frühling wie jetzt mit der Delta-Variante verhängen muss. «Wir erwarten yal Caribbean und Norwegian. nie. Die Exporte, die aufs Viertel­ 2020 gelernt,wie sie mit Abläufen komme, gehöre zu einer «neuen dann aber wesentlich gezieltere Sie alle verloren bis zu fünf Pro­ jahr gesehen erstmals die 60-Mil­ —Könnte das Virus auch wie etwa der Lieferkette umgehen Normalität». Und er gibt zu Massnahmen, wie etwa eine Aus­ zent. Auch Fluggesellschaften liarden-Marke überschritten, in der Schweiz zu einem müsse. bedenken, dass es neben dem dehnung des Covid-Zertifikats, wie die Swiss-Mutter Lufthansa zogen im Quartalsvergleich no­ Bremser werden? Virus auch noch die Inflations­ allenfalls eine erneute Schlies­ wurden abgestraft. An der minal um 3,2 Prozent an. Die ins Claude Maurer, Ökonom bei der gefahr gebe, welche die wirt­ sung der Clubs.» Das hat laut Schweizer Börse sackte der Kurs Ausland verkauften Güter pro­ Credit Suisse (CS), dämpft die «Die Wirtschaft schaftlichen Aussichten beein­ Maurer weniger starke wirt­ des weltweit tätigen Reise- fitierten einmal mehr von einer Befürchtungen. «Die Delta-Vari­ flusse. schaftliche Bremseffekte. «So Detailhändlers Dufry ab. Kein soliden Zunahme der Ausfuhren ante führt bei derwirtschaftlichen kann nun besser kann die Erholung weiter fort­ Wunder, denn die Reisemöglich­ der Sektoren Chemie und Erholung zu einem Stolperer, das —Welche Auswirkungen schreiten.» Klar ist für Maurer keiten werden vielerorts wieder Pharma, welche zusammen für war zu erwarten.» Maurer ist aber mit der Pandemie hat die Delta-Variante auch: «Die Kosten des Nichtimp­ stark eingeschränkt. mehr als die Hälfte der Exporte überzeugt, dass die Virusvariante umgehen.» auf die Bevölkerung? fens steigen.» Die Ansteckungs­ Die griechische Insel Mykonos verantwortlich sind. (sda) die Erholung nicht abwürgen Für Roger Wehrli von Economie­ gefahr nehme zu. Und die Men­ und einzelne Regionen in wird. «Delta ist nicht der Game­ suisse bringt jede neue Variante schen, die sich nicht impfen las­ Spanien haben wegen stark stei­ changer, was die wirtschaftlichen Jan-Egbert Sturm eine Unsicherheit mit sich. Hält sen, laufen Gefahr, dass sie neue gender Fallzahlen eine Ausgangs­ Wildwuchs Perspektiven in den entwickelten Konjunkturforscher ETH Zürich der Impfschutz auch bei Virus­ Schliessungen erdulden müssen. sperre eingeführt. Die USA haben Ländern angeht.» Denn dank der varianten? Diese Phase der Das könnte der Impfkampagne zu Wochenbeginn die Britischen bei den Kurtaxen Impfkampagne sei es unwahr­ Unsicherheit werde auch in neuen Schwung geben, hofft er. Inseln auf ihre Liste der Reise­ scheinlich, dass die Regierungen Adriel Jost, Geschäftsführer des Zukunft wiederholt auftreten. warnungen genommen. «Die in der Schweiz wieder starke Einschränkungen Beratungsunternehmens Wpuls, Claude Maurervon der CS sieht —Welche Wirtschaftszweige Bereiche Reisen, Tourismus, verhängen müssten, um eine warnt dagegen, dass Rückschlä­ zwei mögliche Szenarien: Beim wären von neuen Gastronomie und die Veran­ Tourismus Die Kurtaxen, die Überlastung der Spitäler zu ge in diesem Umfeld normal sei­ optimistischen Szenario wird die Einschränkungen staltungsbranche werden am Touristinnen und Touristen in vermeiden. en. In der Schweiz und insbeson­ Delta-Variante dazu führen, dass am stärksten betroffen? stärksten leiden», erklärt Maurer. Schweizer Gemeinden bezahlen, Auch Jan-Egbert Sturm von der dere in den USA habe man sich sich die Impfkampagne wieder Eine Antwort darauf konnte man Es sind also just jene Branchen, fallen je nach Destination sehr Konjunkturforschungsstelle der dagegen an die enorm rasche beschleunigt. «Das sollte eine am Montag an Aktienkursen die als letzte geöffnet wurden. unterschiedlich aus. Selbst bei Gemeinden mit vergleichbaren Leistungen zahlen die Gäste unterschiedliche Preise. In den UBS-Chef Ralph Hamers denkt wieder an Zukäufe Walliser Gemeinden Saas Fee, Saas Almagell und im waadtlän­ Archegos-Debakel zum Trotz Die grösste Schweizer Bank kann für das zweite Quartal prächtige Zahlen vorweisen. dischen Montreux ist die Gebühr mit 7 Franken pro Nacht über siebenmal teurer als in Zug mit Bei der UBS brummt derzeit das neuen Technologien zu ver­ zugeflossen. Die US-Banken, anwaltschaft fordert eine Busse mentbank einen weiteren Ver­ Kosten von gerade mal 95 Rap­ Geschäft: Mit einem Quartals­ schaffen. Mit Blick auf eine allen voran JP Morgan, sind dank von insgesamt drei Milliarden lust von 87 Millionen Dollar. pen, wie eine Analyse des Ver­ gewinn von zwei Milliarden Stärkung der Marktposition hat üppiger Gewinne bei Zukäufen Euro,weil die UBS französischen Unter dem Strich kostet das gleichsdienstes Comparis zeigt. Dollar ist es der grössten Bank der er Asien und die USA im Visier. aggressiver: JP Morgan hat allein Kunden beim Waschen von Debakel die UBS damit stolze Der schweizerische Durchschnitt Schweiz sogar gelungen, das gute Eine Einkaufstour steht aber in diesem Jahr bereits 33 Über­ Geldern aus Steuerhinterziehung 861 Millionen Dollar. Noch härter der Tarife für Erwachsene für erste Quartal zu übertrumpfen. nicht bevor. Der Fokus liege weiter nahmen getätigt. geholfen haben soll. traf es die Credit Suisse, die eine Übernachtung liegt bei Entsprechend dick sind derzeit auf organischem Wachstum. Zu­ Derzeit läuft bei der UBS das bei Archegos rund 5 Milliarden 3.75 Franken pro Nacht. Die die Eigenkapitalpolster. Und letzt hat die UBS im vergangenen Im September wird es Geschäft in allen Sparten gut – Dollar versenkt hat. Unterschiede lassen sich laut UBS-Chef Ralph Hamers beginnt, Jahr mit der Banco do Brasil ein noch einmal richtig teuer von der Vermögensverwaltung Bei der Credit Suisse kostete Comparis-Gebührenexperte Leo laut über Zukäufe nachzudenken. Gemeinschaftsunternehmen im Derzeit weist die UBS eine harte über die Schweiz-Einheit bis hin der Skandal dem Chef der Invest­ Hug dadurch erklären, dass die «Zukäufe sind denkbar, um Investmentbanking in Brasilien Eigenkapitalquote von 14,5 Pro­ zum Investmentbanking. Die mentbank, Brian Chin, den Job. Dorfpolitiker bei der Festsetzung unsere Grösse oder unsere geschaffen. Im Januar 2018 zent aus, was deutlich über dem Verluste aus den Geschäften mit Bei der UBS blieben grössere der Kurtaxen kaum Rücksicht auf Fähigkeiten auszubauen», sagte hatte die UBS das in Luxemburg Zielwert von 13 Prozent liegt. dem US-Family-Office Archegos Konsequenzen dagegen aus. ihre Klientel nehmen müssen. Hamers in einer Telefonkonfe­ angesiedelte Private-Banking- Doch im September steht in Paris fielen da kaum weiter auf. Nach «Das war ein einzigartiges Er­ Die Einnahmen aus der Kurtaxe renz. Konkret denkt der UBS-Chef Geschäft der Nordea-Bank das Urteil im Revisionsprozess 774 Millionen Dollar im ersten eignis», meinte Hamers lapidar. werden für die Finanzierung der daran, der Grossbank mittels gekauft. So sind der UBS 13 Mil­ im Steuerstreit an, was teuer Quartal buchte die UBS im örtlichen touristischen Angebote einer Übernahme Zugang zu liarden Euro neue Kundengelder werden könnte. Die Staats­ zweiten Quartal in der Invest­ Holger Alich verwendet. (sda) 10 Mittwoch, 21. Juli 2021 Börse

SPI Euro Stoxx 50 1 Euro in Fr. 1 US-Dollar in Fr. Bundesanleihe 10 J. US-Treasury 10 J. 1 Unze Gold 15 366.64 +0.6% 3956.34 +0.7% 1.0852 +0.16% 0.9224 +0.43% -0.38% -2 Bp 1.2% +1 Bp 1807.9 $ -0.3% Dax Nikkei 225 1 Euro in US-Dollar 1 GB-Pfund in Fr. Saron (~3-Mte-Libor) Bund Future 1 Fass Öl (Brent) 15 216.27 +0.5% 27 388.16 -1.0% 1.1765 -0.27% 1.255 -0.11% -0.7257% 0 Bp 175.78% +26 Bp 69.1 $ -0.9%

Indizes Schweiz Indizes im Überblick Euro Stoxx 50 (EUR) Kurs ±% ±% Volumen Kurs ±% ±% 20.7. 20.7. 2021 SPI in Punkten Euro Stoxx 50 in Punkten Dax in Punkten Nikkei 225 in Punkten in Stk. 20.7. 20.7. 2021 SPI 15 366.64 +0.6 +15.3 15’730 4190 15’840 30’000 AB InBev 1931100 56.6 +1.1 -0.7 SMI 11 945.68 +0.7 +11.6 Adidas 412825 305.4 0.0 +2.5 SMIM 3368.08 +0.4 +17.8 Adyen 46 156 2127.5 -1.0 +11.7 SLI 1925.45 +0.9 +14.5 15’295 4120 15’575 29’200 Ahold Delhaize 2522 547 25.15 0.0 +8.8 SPI Extra 5924.23 +0.5 +18.1 Air Liquide 591199 147.74 +0.6 +10.0 Banken 727.82 +0.8 +2.0 14’860 4050 15’310 28’400 Airbus 1915 970 106 +2.3 +18.1 Bauindustrie 5114.17 +1.0 +24.3 Allianz 913141 203.35 +1.1 +1.3 Chemie 7409.56 +0.6 +18.3 Amadeus IT 584123 53.84 +1.3 -9.6 Detailhandel 1625.22 -0.1 +3.0 14’425 3980 15’045 27’600 ASML 684744 580.9 +0.6 +46.1 Finanzdienstleistung 2958.66 +2.8 +12.7 Axa 5638 288 21.21 +1.0 +8.7 Gesundheit 3673.39 -0.2 +13.0 Mai Juni Juli Mai Juni Juli Mai Juni Juli Mai Juni Juli BASF 2839 162 65.4 +1.3 +1.1 Industriegüter 3091.57 +1.0 +26.6 Quelle: Refinitiv Bayer 2647 199 50.21 +1.6 +4.3 Konsumgüter 4849.96 +1.2 +33.1 BMW ST 1212 228 83 +0.7 +14.9 Medien 524.31 +0.3 +20.5 BNP Paribas 3413 033 48.7 +1.9 +13.0 Nahrung/Getränke 7065.73 +0.6 +14.4 CRH 1233 811 3506.5 +2.1 +11.5 Reisen/Freizeit 1965.1 -0.6 +6.6 Übrige Schweizer Aktien (Auswahl) Exchange Traded Funds Daimler 2787 089 70.07 +0.6 +21.2 Volumen Kurs ±% ±% Volumen Kurs ±% ±% Volumen Kurs ±% ±% Rohstoffe 368.9 +0.4 +42.0 Kurs +/- % +/- % Danone 1222 667 58.51 +0.1 +8.8 in Stk. 20.7. 20.7. 2021 in Stk. 20.7. 20.7. 2021 in Stk. 20.7. 20.7. 2021 Auswahl ETF Symbol 20.7. 20.7. 2021 Technologie 1811.68 0.0 +13.2 Dt. Börse 328991 142.6 0.0 +2.4 Achiko N 900 577 0.16 0.0 -50.6 Feintool N 6958 63 +1.9 +12.7 SoftwareOne N 179179 22.55 0.0 -13.9 CAC 40 (EUR) C40 96.78 -3.3 +14.6 Telekommunikation 2534.91 +0.9 +19.2 Dt. Post 2192 510 57.56 +0.8 +42.1 Addex N 15 112 1.48 0.0 -25.6 Flughafen Zürich N 72 610 142 +0.4 -9.0 Sonova N 102937 340.7 -0.9 +48.1 Dax (EUR) LYDAX 142.58 +1.0 +10.9 Versorger 4486.03 +0.6 +3.2 Dt. Telekom 8960 821 17.53 0.0 +17.2 Adecco N 535 935 60.24 +1.3 +1.8 Forbo N 1763 1768 -0.8 +16.5 Spice N 179 14.8 -1.3 +55.8 EuroSt, Small Cap (CHF) DJSC 49.36 +0.5 +12.8 Enel 24 157159 7.61 +0.1 -8.0 Adval Tech N 112 176 0.0 +3.5 Fundamenta N 337 19.35 -0.3 +6.3 St. Galler KB N 916 411 +1.5 -1.0 MSCI Canada (CAD) CSCA 214.65 -1.6 +13.6 Engie 6398 043 11.09 -1.2 -11.4 Aevis N 8 13.3 -0.7 +6.4 Galenica N 68 219 66.5 +0.5 +12.7 Stadler Rail N 241492 39.56 +0.8 -2.1 MSCI Emerging M. (USD) EIMI 37.13 +0.3 +3.7 Eni 17 008247 9.5 +0.5 +11.2 SMI Airesis N 20 0.72 +0.7 -18.6 GAM N 164144 1.89 +1.5 -12.8 Starrag N 0 44.6G - +13.8 MSCI Europe (EUR) EMUEUA 142.46 +0.9 +11.8 EssilorLux. 463937 149.64 +0.7 +17.3 Allreal N 24 424 183.8 +0.8 -9.7 Gavazzi I 1181 267 +1.1 +47.1 Straumann N 20 062 1594.5 -1.5 +54.6 MSCI India (USD) LYINR 24.14 +0.2 +11.2 Volumen Kurs ±% ±% Flutter Entertainment 270 738 11 947.5 +0.7 -20.9 in Stk. 20.7. 20.7. 2021 Alpine Select N 0 14.1G - +2.9 Georg Fischer N 10 727 1389 +0.4 +21.8 Sulzer N 63 562 125.5 +2.5 +34.8 MSCI Indonesia (USD) HIDR 67.35 -0.9 -14.6 Iberdrola 4644 343 10.14 0.0 -13.4 ABB N 4070 463 32.15 +1.7 +30.1 Also N 7278 271 +0.2 +7.1 Glarner KB N 1466 29.3 +0.3 -1.7 Swatch Group N 61852 57.55 +1.1 +23.1 MSCI Japan (JPY) XMJP 8074 +1.1 +7.5 Inditex 1132 784 27.81 +1.1 +6.8 Alcon N 473278 63.38 +0.5 +7.7 Aluflexpack N 5928 33.3 -1.5 -2.3 Graub. KB PS 47 1485 +0.3 -1.0 Swiss Prime Site N 91464 93.9 +0.6 +8.1 MSCI Malaysia (USD) HMYR 29.44G -7.1 -12.0 ING 16 030438 10.26 +1.8 +34.3 CS Group N 11 625458 9.03 +2.6 -20.8 AMS I 1537 836 16.7 +2.7 -13.7 Grp Minoteries N 75 412 0.0 +22.6 Swiss Steel N 747128 0.4 +0.1 +71.3 MSCI Mexico (USD) CSMXCP 117.72G -3.3 +7.2 In. Sanpaolo 90 100071 2.18 +1.9 +13.9 Geberit N 62 997 722.2 +0.8 +30.3 APG SGA N 556 230 -2.1 +16.5 Gurit I 821 2035 +4.1 -17.9 Swissquote N 67 651 132.6 +0.2 +54.4 MSCI Russia (USD) CSRU 152.2 +0.4 +16.3 Kering 102415 719.2 +1.0 +21.0 Givaudan N 20 084 4475 +0.4 +20.0 Arbonia N 105288 16.5 +0.1 +16.5 HBM Healthcare 2205 337.5 +3.5 +10.7 Tecan N 19 912 471.2 +0.3 +8.6 MSCI USA (USD) USAUSA 425.35 +0.6 +14.9 Kone -B- 633589 70.6 +2.8 +6.2 Holcim N 1537 545 51.8 +1.8 +6.5 Arundel N 0 2.12G - -15.2 Helvetia N 120083 96 +1.4 +2.8 Temenos N 273879 144.4 -0.6 +16.8 MSCI World hedg. (CHF) IWDC 62.53 +1.3 +13.2 Linde 577061 246.15 +1.9 +15.6 Lonza N 108828 658 +0.2 +15.7 Aryzta N 4072 319 1.15 +3.0 +68.0 Hiag Immo N 363 105 +0.5 -4.1 Thurgauer KB 855 105.5 +0.5 +1.0 Nasdaq 100 (USD) EQQQ 359.05 +0.9 +14.1 L’Oréal 361083 376.7 +1.0 +21.2 Nestlé N 3090 596 116.34 +0.7 +11.6 Ascom N 14 951 14.82 +1.1 +13.1 Highlight E&E I 0 26.4G - -0.8 Titlis-Bahnen N 758 49.4 0.0 +3.1 NYSE Arca Gold (USD) MAGB 106.94 +1.0 -12.4 LVMH 324696 645.1 +0.8 +26.3 Novartis N 3275 963 83.34 +0.3 -0.4 Asmallworld N 12 003 3.2 +0.3 -8.0 Hochdorf N 100 54.2 +0.2 -14.2 Tornos N 774 5.53 +1.7 +33.6 S&P 500 (USD) CSSPX 438.2 +1.2 +16.1 Mün. Rück 597889 220.45 +1.7 -9.2 Partners Group N 34 631 1448.5 +1.2 +39.3 Autoneum N 16 538 157 -1.9 -2.8 Huber+Suhner N 10 686 76.2 +1.5 +9.0 TX Group N 1433 88.5 +2.9 +25.0 SLI (CHF) SLICHA 201.95 +0.8 +16.1 Nokia 8705 480 4.9 +2.3 +55.4 Richemont N 908188 108.55 +1.3 +35.6 Bachem N 4896 579 0.0 +46.4 Hypo Lenzburg N 5 4300 0.0 +1.4 U-Blox N 19 388 66.4 +0.6 +12.8 SMI (CHF) SMICHA 123.48 +1.0 +12.8 Pernod Ricard 399335 181.15 +0.5 +15.5 Roche GS 1099 994 354.55 -0.7 +14.7 Baloise N 148036 141.8 +1.5 -10.0 Idorsia N 160308 24.62 -1.4 -3.5 Valartis Group I 219 8.9 -1.1 -1.1 SMIM (CHF) CSSMIM 355.05 -0.2 +17.5 Philips 3137 739 39.08 +0.4 -10.7 SGS N 12 901 2868 0.0 +7.4 Bank Linth N 21 510 -1.0 +1.0 Implenia N 66 320 22.94 +3.6 -4.6 Valiant N 12 822 91.2 +1.6 +5.4 SPI (CHF) SPICHA 82.21 +0.7 +15.3 Prosus 1623 364 79.09 -1.2 -10.5 Sika N 226210 310.7 +0.7 +28.5 BC du Jura N 25 53.5 0.0 +2.9 Ina Invest N 3279 18.38 0.0 -5.7 Valora N 19 766 179.6 +1.8 +3.3 Stoxx Europe 600 (EUR) C6E 100.82G -4.0 +13.4 Safran 852219 110.88 +2.8 -4.4 Swatch Group I 140767 300 +0.9 +24.2 BC Vaudoise N 42 746 80.7 +1.5 -16.2 Inficon N 922 1062 +0.2 +31.4 Varia N 4186 38.7 -0.5 -1.8 ZKB Gold ETF (CHF) ZGLD 504.4 +0.4 -0.0 Sanofi 1753 137 87.09 +0.4 +10.7 Swiss Life N 138393 444.8 +2.2 +7.9 BC de Genève I 455 166 0.0 +4.4 Interroll N 912 4015 +1.6 +49.0 VAT Group N 51 470 332.6 +0.1 +50.6 ZKB Silver ETF (CHF) ZSIL 67.55 -0.9 -1.9 Santander 31783516 2.95 +0.4 +16.1 Swiss Re N 1280 783 80.62 +0.9 -3.3 Barry Callebaut N 6473 2238 -0.1 +6.4 Intershop N 374 620 +0.2 +0.8 Vaudoise Vers. N 384 467 0.0 -1.7 SAP 2334 814 121.48 -1.0 +13.3 Swisscom N 91412 544.2 +0.9 +14.1 Baselland. KB 167 918 -0.2 -2.3 Investis N 831 103 -0.5 +12.7 Vetropack N 103381 56.6 +2.9 -5.2 Schneider El. 859977 133.34 +1.3 +12.7 UBS Group N 15 060 706 14.06 +5.3 +12.8 Basilea Pharma N 30 105 43.84 +2.4 -17.5 IVF Hartmann N 66 163 0.0 -12.8 Vifor Pharma N 194033 123.1 +1.8 -11.4 Währungen Siemens 1235 949 127.04 +0.8 +8.1 Zurich Ins. N 410059 358.9 +1.2 -3.9 Basler KB PS 2441 61.6 -0.6 +1.7 Julius Bär N 693452 57.86 +3.4 +13.5 Von Roll I 10 314 0.92 0.0 +15.3 Noten in Franken TotalEnergies 8737 230 34.87 -0.1 -1.2 BB Biotech N 44 350 86.35 +1.3 +16.5 Jungfraubahnen N 1488 140 -0.1 +2.0 Vontobel N 47 014 76.8 +1.5 +9.4 Land Währung Sie bekommen Sie bezahlen Vinci 999319 86.06 +0.4 +5.8 BEKB ¦ BCBE N 922 205 0.0 -10.1 Kardex N 4135 225 +0.9 +16.2 VP Bank N 3999 108.8 -0.4 -2.9 Ägypten 1 EGP 0.0575 0.0599 Vivendi 2024 076 27.54 -0.1 +4.4 Belimo N 4539 437.5 +1.2 +13.9 Klingelnberg N 1300 20.7 +4.5 -5.0 VZ Holding N 7989 78.4 -1.1 -3.1 Australien 1 AUD 0.6450 0.7250 VW VZ 1112 940 203.7 +1.0 +33.6 Indizes International Bell Food Group N 277 271.5 -0.4 +13.8 Komax N 9046 263 -0.2 +49.2 V-Zug N 3564 133.6 -2.1 +51.3 Dänemark 100 DKK 13.9000 15.5000 Vonovia 977833 57.66 -0.4 -3.5 Kurs ±% ±% Bellevue N 6153 41.7 +0.2 +35.4 Kudelski I 7756 4.05 +0.6 +17.4 Walliser KB I 585 105.5 -0.5 +0.5 20.7. 20.7. 2021 Euroland 1 EUR 1.0650 1.1150 BKW N 51 328 96.2 +0.2 -3.0 Kühne + Nagel N 214438 312.1 +0.6 +55.4 Warteck Invest N 102 2450 0.0 +2.9 Europa Wisekey 155510 1.23 -1.2 0.0 Grossbritannien 1 GBP 1.1975 1.3300 Blackstone Res. N 15 412 3.74 -0.5 +73.1 Kuros BioSc. N 24 064 2.56 +2.0 +26.7 Stoxx Europe 50 3465.06 +0.5 +11.5 Ypsomed N 7041 148 +0.5 -0.1 Hongkong 1 HKD 0.1130 0.1275 Bobst N 10 595 73.15 +2.8 +36.9 Lalique N 0 33.6G - -8.2 Kryptowährungen Amsterdam (AEX) 722.03 +0.1 +15.6 Zehnder N 21205 91.7 +1.1 +55.2 Japan 100 JPY 0.7950 0.8900 Bossard N 8225 283.5 +0.5 +58.9 Landis+Gyr N 61535 69.05 +1.1 -0.5 Kurs ±% ±% Athen (AGI) 838.83 +0.7 +3.7 Züblin N 0 27.6G - 0.0 Kanada 1 CAD 0.6900 0.7700 Coin Währung 20.7. 20.7. 2021 Bucher N 11 975 479.6 +1.3 +18.2 Leclanché N 72 558 0.96 0.0 -14.3 Brüssel (BEL 20) 4119.12 +0.8 +13.7 Zug Estates N 58 2010 -0.5 -1.0 Norwegen 100 NOK 9.4000 11.1000 Bitcoin 1 BTC 29 853.47 -3.12 +2.99 Burckhardt Compr. N 3587 354 +0.9 +15.3 Lem N 500 2060 0.0 +19.2 Frankfurt (Dax) 15 216.27 +0.5 +10.9 Zuger KB N 10 6880 0.0 +7.5 Schweden 100 SEK 10.0000 11.5000 Bitcoin Cash 1 BCH 401.77 -3.77 +17.12 Burkhalter N 2881 65.6 +0.9 -0.8 Leonteq N 17 525 56.5 +2.7 +61.2 Helsinki (OMX) 12 703.71 +1.3 +16.8 Zur Rose N 27 601 315 -0.8 +11.3 Singapur 1 SGD 0.6475 0.6925 Dash 1 DASH 121.18 -11.21 +21.91 BVZ N 18 820 -0.6 +3.8 LLB N 4732 51.9 +0.8 -1.1 Istanbul (National 100) 1351.59C - -8.5 Zwahlen & Mayr I 0 186G - +3.9 Südafrika 1 ZAR 0.0580 0.0725 Ethereum 1 ETH 1797.23 -1.45 +143.24 Bystronic N 921 1224 +0.5 +12.5 Lindt & Sprüngli N 78 99 900 -0.1 +13.0 Kopenhagen (OMX) 1364.95 -0.2 +12.3 Thailand 100 THB 2.7060 3.0000 Litecoin 1 LTC 108.38 -5.16 -13.08 Calida N 3133 39.1 +1.0 +22.6 Lindt & Sprüngli PS 1209 9695 +0.2 +12.3 Lissabon (PSI 20) 4899.71 +0.1 0.0 USA 1 USD 0.8975 0.9675 Monero 1 XMR 185.10 -2.47 +18.22 Cassiopea N 934 44.5 -1.8 -8.2 Lmgroup I 10 409 34.6 -3.1 +33.1 London (FTSE 100) 6881.13 +0.5 +6.5 Kennziffern SPI SMI NEO 1 NEO 26.02 -7.79 +81.72 Castle Priv. Equity 0 8.3G - -17.0 Logitech N 370916 108.15 -0.5 +25.9 Madrid (Ibex 35) 8358 +0.7 +3.5 Umsatz (in Mio. Fr.) 5667 2445 Devisen in Franken (Spot-Preise) Ripple 1 XRP 0.53 -5.02 +142.27 Cembra Money Bank N 69 581 97.35 +1.1 -9.2 Luzerner KB N 389 417 +0.4 +4.1 Mailand (FTSE Mib) 24 107.33 +0.6 +8.4 Höher als am Vortag 130 19 CI Com I 0 3.16G - +31.7 MCH Group N 763 14.8 0.0 +23.3 Kurs ±% ±% Moskau (RTS US$) 1568.06 +0.6 +13.0 Tiefer als am Vortag 50 1 Land Währung 20.7. 20.7. 2021 Cicor Tech. N 7914 62 +5.1 +33.3 Medacta N 16 141 123.6 +3.9 +41.1 Oslo (OBX) 989.68 +1.5 +15.2 Australien 1 AUD 0.6749 +0.20 -1.13 Cie Fin. Tradition I 28 113.5 -1.3 +3.2 Medartis N 10 002 103 +5.6 +121.5 Zinsen Paris (Cac40) 6346.85 +0.8 +14.3 Brasilien 100 BRL 17.6227 +0.08 +3.47 Kurs ± Ende Clariant N 736219 18.65 +1.4 -0.9 Meier Tobler N 8145 17.9 +5.3 +43.8 Prag (PX 50) 1184.34 +0.6 +15.3 Tages Top Tages Flop China 10 CNY 1.4224 +0.52 +4.94 Staatsanl. 10 J.-Renditen 20.7. 20.7. 2020 Coltene N 1176 119 +0.5 +38.4 Metall Zug N 396 2160 +1.4 +44.0   Stockholm (OMX) 944.32 +0.5 +22.9 SMI SMI Euroland 1 EUR 1.0852 +0.16 +0.30 Deutschland -0.41 -0.01 -0.58 Comet N 5803 253.5 +0.6 +27.9 Meyer Burger N 17 249141 0.45 +2.8 +32.3 Warschau (WIG 20) 2221.28 +0.7 +12.0 UBS Group N +5.3% Roche GS -0.7% Grossbritannien1 GBP 1.2550 -0.11 +3.88 Frankreich -0.06 -0.01 -0.34 Cosmo N 17 987 86.1 -0.8 +1.3 Mikron N 1210 6.64 -0.6 +23.0 Wien (ATX) 3365.84 +1.3 +21.1 CS Group N +2.6% SGS N +0.0% Japan 100 JPY 0.8393 +0.08 -2.10 Griechenland 0.68 0.00 0.63 CPH N 565 68.2 +1.2 -6.1 Mobilezone N 17 843 10.72 +0.6 +6.3 USA (Stand 18:00 Uhr)* Mobimo N 3977 299.5 -0.3 +4.7 Swiss Life N +2.2% Lonza N +0.2% Kanada 1 CAD 0.7233 +0.54 +4.18 Italien 0.69 0.00 0.52 Crealogix N 0 110G - -6.8 New York (DJ Ind.) 34 561.31 +1.8 +12.9 Molecular Partners N 34 507 17.96 -0.2 -13.4 Holcim N +1.8% Novartis N +0.3% Norwegen 100 NOK 10.2139 -0.55 -1.05 Japan 0.01 +0.01 0.03 Datacolor N 0 620G - +19.2 New York (Nasdaq C.) 14 474.83 +1.4 +12.3 Newron Pharma N 13 711 2.21 -1.8 +2.8 Übrige Schweizer Aktien Übrige Schweizer Aktien Schweden 100 SEK 10.5825 +0.13 -1.76 Schweiz -0.38 -0.02 -0.49 Dätwyler I 6826 318.5 -0.2 +23.9 New York (Nyse Comp.) 16 334.24 +1.8 +12.5 Novavest N 37 090 46.4 0.0 +5.5 Rieter N +6.4% Perfect Holding N -4.2% Südafrika 1 ZAR 0.0629 -0.51 +4.20 Spanien 0.34 0.00 0.06 DKSH N 104878 75.95 +2.0 +14.1 Asien ObsEva N 47 263 2.37 +1.3 +24.1 Medartis N +5.6% Lmgroup I -3.1% Thailand 100 THB 2.8094 +0.49 -4.66 USA 1.20 +0.01 0.92 Dormakaba N 3970 621 +2.8 +23.6 Bangkok (SET) 1538.86 -1.1 +6.2 OC Oerlikon N 657206 10.21 +2.9 +11.6 UBS Group N +5.3% APG SGA N -2.1% Türkei 100 TRY 10.7699 +0.57 -9.52 Saron (Ersatz für 3-Mte-Libor) Dottikon ES N 8711 296 +2.1 +76.2 Hongkong (Hang S.) 27 259.25 -0.8 +0.1 ONE Swiss Bank N 15 826 3.5 +0.6 +44.6 Meier Tobler N +5.3% V-Zug N -2.1% USA 1 USD 0.9224 +0.43 +4.27 Saron -0.7257 0 -0.72 Dufry N 473983 46.97 -0.5 -15.5 Schanghai (A-Index) 3706.99 -0.1 +1.8 Orascom N 17 152 11.6 -1.4 +25.7 Edisun N 0 118G - +1.7 Seoul (Composite) 3232.7 -0.4 +12.5 Orell Füssli N 613 99 0.0 -7.5 EFG N 139263 7.47 +1.9 +28.8 Singapur (STI) 3111.2C - +9.4 Orior N 5261 84.2 -0.5 +11.7 Rohstoffe/Münzen SIX-Immobilienfonds (Auswahl) Obligationen (Auswahl) Sydney (Gesamt) 7525.8 -0.5 +9.9 Elma Electronic N 0 645G - +31.6 Peach N 15 158 56 +0.7 +21.7 Kurs ±% ±% Volumen Kurs ±% ±% Zins Titel Verfall Rend. Kurs Taipeh (Weighted Index) 17 528.74 -1.5 +19.0 Emmi N 1950 988.5 -0.3 +8.4 Phoenix M. I 916 455 -0.9 -2.0 Brennstoffe 20.7. 20.7. 2021 in Stk. 20.7. 20.7. 2021 in % 20.7. Tokio (Nikkei 225) 27 388.16 -1.0 -0.2 Ems-Chemie N 13 395 969 +0.9 +13.6 Pierer Mob. I 5200 78 -1.3 +9.7 Erdgas $/mmBtu 3.85 +2.6 +56.7 Bonhote Immo. 4670 161.1 -0.2 +3.9 Inland *Schlussstand Dow Jones und Nasdaq finden Sie in Energiedienst N 2312 38.5 +1.6 +36.5 Plazza N 346 332 0.0 +9.6 Gasoil $/Tonne 563.5 -0.9 +33.2 CS REF Interswiss 7055 215.2 -0.7 +0.1 0.55 AMAG Leasing AG 02.2023 0.0 100.80 der Börsen-Box auf dem Wirtschaftsauftakt. Evolva N 338536 0.18 +2.2 -8.9 Poenina N 0 51.4G - +5.5 Heizöl $/Gallone 2.0 -0.6 +36.4 CS REF LivingPlus 9659 180 -1.6 +4.8 5.3 ARYZTA - -k 114.00 PolyPeptide N 24 277 101.4 +3.3 - Rohöl Brent $/Fass 69.06 -0.9 +35.0 SIAT Immo.-Anteile 16 972 252.5 +0.1 +9.2 0.4 Banq. Cant. Vaudoise N 05.2036 - 104.00 Polyphor N 37 300 2.19 +2.6 -73.1 Rohöl WTI $/Fass 66.7 -1.3 +39.1 FIR 5839 242 +0.4 +5.7 3 CS Group - - 99.80 Private Equity N 757 83 +0.6 +40.7 Immo Helvetic 2537 237.1 -0.8 +5.5 1.25 Eidg. 06.2024 -0.8 105.96 Zinskonditionen von Schweizer Banken Ankauf Verkauf ±% PSP N 58 419 121 +0.2 +2.3 Immofonds 1775 595 -0.3 +11.5 2.25 Eidg. 06.2031 - 126.80 Edelmetalle 20.7. 20.7. 20.7. Credit Bank Migros Post- Raiff- Genfer Valiant Relief Therap N 20 513111 0.21 +4.5 -22.3 Patrimonium Swiss REF 4244 198 0.0 +2.9 0 Freiburger Kb 02.2031 - 101.00 Gold $/Unze 1814.90 1816.90 +0.72 Suisse UBS Cler Bank finance ZKB eisen 1 KB Bank Rieter N 36 523 207.5 +6.4 +114.6 Fr./kg 53 321.00 53 821.00 +0.28 Procimmo 2533 167 -0.2 +6.4 3.5 LafargeHolc. Helv. Fin. - - 106.00 Sparkonto 0,01 0,00 0,01 0,01 0,01 0,01 0,05 0,01–2,01 0,01 Roche I 43 078 390.8 +0.4 +26.1 Silber $/Unze 25.10 25.16 -0.83 Realstone 4346 146.8 -0.7 -1.1 2.13 Swiss Life 09.2041 - 103.95 Privatkonto 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Romande Energie N 66 1350 +2.7 +19.5 Fr./kg 733.90 748.90 -1.29 Rothschild SICAV 5595 174.8 -0.4 +9.9 Ausland (Verrechnungssteuerfrei) Jugend-Privatkonto 0,25 0,10 0,30 0,40 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 Santhera N 29 648 2.32 0.0 -17.1 Platin $/Unze 1076.50 1086.50 -0.05 Schroder Immo+ 5325 171 -2.8 0.0 0.5 Athene Global 01.2027 - 102.05 Jugendsparkonto 0,50 0,25 0,50 0,60 0,50 0,50 0,50 0,50 0,40 Fr./kg 31527.00 32 277.00 -0.49 1.13 Barclays 07.2023 -0.3 102.90 Alterssparkonto – – – 0,01 0,01 – 0,05 0,01-2,01 – Schaffner N 112 285 +2.2 +39.7 Solvalor 61 3252 322 -0.6 -5.8 Schindler N 16 529 275 +0.4 +15.4 Palladium $/Unze 2614.50 2619.50 -0.97 Swisscan. IFCA 8485 167.2 +0.2 -2.2 0.48 Caixabank 07.2027 -k 101.75 Vorsorgekonto (3. Säule) 0,05 0,05 0,10/0,15 0,05 0,05 0,05 0,10 0,05 0,05 Fr./kg 76 996.00 77 366.00 -1.42 Zinskonditionen varieren mit der Guthabenhöhe. Für nähere Angaben der Schwellenwerte kontaktieren Sie bitte die jeweilige Bank. Schindler PS 96 092 286.9 +0.6 +20.2 Swissinvest 1704 211.8 -0.8 +5.4 2.13 Ford Motor Cred. Comp. 12.2023 - 102.75 Schlatter N 24 25.2 0.0 -14.3 Ankauf Verkauf ±% UBS Direct Res. 13 800 20.5 -1.9 +6.2 0.13 Hypo Vorarlberg Bk 08.2028 - 100.70 Schweiter I 767 1364 +1.0 -6.6 Münzen in Fr. 20.7. 20.7. 20.7. UBS Anfos 16 110 91.85 -0.9 +2.3 5.75 KLM 05.2100 -k 99.00 Richtsätze für erstrangige Hypotheken auf Wohnbauten Sensirion N 9204 86 -0.6 +50.1 10-Fr.-Vreneli 160.00 234.00 0.00 UBS Foncipars 6433 137.1 -0.7 +0.2 0.4 Macquarie 07.2028 - 101.10 SF Urban Properties N 0 103G - +6.2 20-Fr.-Vreneli 307.00 333.00 0.00 UBS Sima 17 536 149.8 -1.1 +6.9 0.13 MPL 06.2027 - 101.70 Credit Bank Migros Post- Raiff- Genfer Valiant 20-Fr.-Helvetia 307.00 333.00 0.00 Suisse UBS Cler Bank finance ZKB eisen 1 KB Bank SFS N 40 452 133.4 +2.8 +27.0 UBS Swissreal 15 931 75.5 -2.7 0.0 k = kündbar SHL Telemed. N 1812 16.8 0.0 +41.2 20-Fr.-Napoleon 292.12 339.33 +0.29 Festhypothek 2 Jahre 1,03 – – 1,04 1,00 1,04 0,91 0,84 1,02 SPONSORING SPONSORING Festhypothek 5 Jahre 1,07 – – 1,07 0,95 1,07 0,96 0,96 1,07 Siegfried N 5448 870 +0.4 +33.5 Kruegerrand (1 Oz Gold) 1652.00 1777.00 +0.30 Festhypothek 10 Jahre 1,28 – – 1,18 1,00 1,24 1,19 1,18 1,29 SIG Combibloc N 353 051 25.1 -0.1 +22.2 Am. Eagle (1 Oz Gold) 1665.00 1752.00 +0.30 1 Empfehlung von Raiffeisen Schweiz an die Mitgliedinstitute Alle Angaben ohne Gewähr. SNB N 2 5220 -1.1 +11.5 Stand: 12.00 Uhr Quelle: UBS Investment Bank / ZKB

Stand der Börsenwerte am 20.7., ohne Gewähr. Aktuelle Kurse jetzt auf marktdaten.fuw.ch Mittwoch, 21. Juli 2021 11 Wirtschaft

Projekt Pegasus legt Lücken beim iPhone offen

Angriffspunkt iMessage Auch Smartphones von Apple werden immer wieder erfolgreich mit Spionagesoftware angegriffen. Dabei sollten doch gerade die vermeintlich hohen Sicherheitsstandards die stolzen Preise der hauseigenen Produkte rechtfertigen.

Max Muth Berichten zufolge werden Lücken in der Messaging-Software spä- Steve Jobs konnte das wie kein testens seit 2016 als Zugang für Zweiter: mit seinen Geräten auch Geheimdienste genutzt. Damals ein Gefühl verkaufen. «Die Welt half offenbar eine mit Ex-US- da draussen ist gefährlich», sagte Spionen bestückte Firma dem der Apple-Gründer 2008, als er Geheimdienst der Vereinigten den ersten App Store auf der Arabischen Emirate, die App zu grossen Bühne vorstellte. Aber knacken und Hunderte Ziel­ er wäre nicht Steve Jobs, der personen auszuspionieren – da- Visionär, gewesen, hätte er nicht runter Politiker und Aktivisten. auch die Antwort auf die Bedro- Wenn es Apple gelingt, gefähr- hung der Sicherheit all der Aber- liche Einfallstore auf seinen Ge- millionen Handy- und Computer­ räten zu schliessen, dokumentiert nutzer da draussen gehabt: Er das Unternehmen den Erfolg in baute einfach eine Mauer um das den Begleittexten zu Software­ virtuelle Apple-Kaufhaus. updates. So listet Apple im Sicher- Nur von seiner Firma zu­ heitsupdate für iOS 14.2 gleich gelassene Entwickler durften dort 28 behobene Mängel auf. Bei ihre Software anbieten. Und dreien findet sich der Hinweis, Apple prüfte genau, ob die Pro- dass es Berichte gebe,wonach die gramme auch das taten, was sie Lecks aktiv von Hackern aus­ sollten. Mit dem saftigen Aufpreis, genutzt worden seien. den Apple-Kunden für ihre iPhones gegenüber den meisten Bei Bedrohungen weiterhin Android-Kunden zahlen, sollen zu wenig Transparenz sie eben auch dieses gute Gefühl Solche Hinweise sind zuletzt zwar von Sicherheit bekommen. häufiger geworden, der IT-Sicher- Steve Jobs ist 2011 gestorben, heitsprofi Zuk Avraham hält die er musste nicht mehr erleben,wie Zahl aber immer noch für deut- ein mächtiger Trojaner namens lich zu niedrig. Ausserdem fehl- Pegasus sein Credo der Un­ ten in den Veröffentlichungen angreifbarkeit erschütterte. Die jede Menge wichtiger Daten, sagt Spionagesoftware aus dem Hause er. Wie viele Opfer gab es? Und des israelischen Herstellers NSO woran können sie erkennen, dass Group kann zwar auch Android- ein Angriff stattgefunden hat? Smartphones und Blackberry-Ge- Avraham ist überzeugt, dass räte befallen. Die internationalen der Kontrollfreak Apple mit seiner Recherche-Partner des Pegasus- Haltung Nutzer eher in Gefahr Projekts, darunter beispielsweise bringt, als sie zu schützen. Der die «Süddeutsche Zeitung», sties- Israeli ist Gründer von ZecOps, sen jedoch auf auffällig viele einem Unternehmen, das eine Apple-Geräte, die von besagtem Art Scanner für Cyberangriffe Ausspähprogramm attackiert auf Mobilgeräten anbietet. wurden. Avraham ist sich sicher: Würde Apple seinen Nutzern – und da- Es wird immer lohnender, mit auch Sicherheitsforschern – Apple-Geräte zu attackieren mehr Zugriff auf die Geräte er­ Wie kann es sein, dass sogar lauben, dann würden schneller das wertvollste Unternehmen mehr jener Lücken entdeckt, die der Welt, das die teuersten Tele- NSO und Geheimdienste viel- fone herstellt, den israelischen Apple ist ins Visier eines mächtigen Trojaners geraten: CEO Tim Cook 2019 im Steve Jobs Theater in Cupertino, USA. Foto: John G. Mabanglo (EPA) leicht schon längst nutzen. «Für Hackern anscheinend hilflos den Versuch, alles selbst zu tun, ausgeliefert ist? Ist die Welt zahlt Apple einen hohen Preis. nun auch für Apple zu gefährlich Am häufigsten nutzten die Plattform ist, desto mehr über das, was Experten Tele­ giert, beklagt zudem, dass Apple Für die Besitzer von iOS-Geräten geworden? Hacker zuletzt den Dienst Schwachstellen gibt es.» metrie nennen, also die Vogel­ in solchen Fällen heute deutlich bedeutet das weniger Sicherheit Ein Grund für die Anfälligkeit iMessage. Früher war diese Apple sei schon immer ein perspektive auf das eigene Öko- langsamer reagiere als früher. und weniger Privatsphäre», sagt der iPhones ist paradoxerweise Apple-eigene Kurznachrichten- grosser Geheimniskrämer ge­ system, will Apple auch behalten. Apple verurteile die Angriffe Avraham. Apples Erfolg.Wem es um Sicher- Anwendung einfach nur ein wesen, sagen Sicherheitsforscher. auf Journalisten und Menschen- Ein bisschen hat sich Apple in heit ging, dem empfahlen IT-Ex- internetbasierter SMS-Klon. «Wir sind sicher, dass es Schad- Lücken werden rechtler scharf, sagte Ivan Krstić, den vergangenen Jahren aber perten am liebsten die Telefone Heute können Nutzer alles software auf iPhones gibt, aber seit 2016 ausgenutzt der bei Apple die Sicherheit der doch bewegt. Seit Ende 2019 kann von Apple. Die Folge: Immer Mögliche miteinander teilen: wir haben keine Möglichkeit, da- Dabei gäbe es mittlerweile einiges Produkte verantwortet. Derartige nun jeder Sicherheitslücken an mehrwichtige Menschen nutzten Links, Bilder, Gifs, Dateien und nach zu scannen», schreiben etwa zu teilen. In den vergangenen Angriffe zielten jedoch auf ein- Apple melden, der welche findet. iPhones. Doch wenn eine grosse sogar Spiele – und das zwischen IT-Sicherheitsspezialisten von Jahren sind aktiv ausgenutzte zelne Nutzer, sie seien extrem Für die schwerwiegendsten Gruppe einflussreicher Personen verschiedenen Gerätetypen. Malwarebytes in einem Bericht Sicherheitslücken in Apple-Be- ausklügelt. «Obwohl das heisst, Schwachstellen zahlt der Konzern Apples Telefone nutzt, wird es Dem spanischen IT-Sicherheits- zu Cyberbedrohungen.Angeblich triebssystemen häufiger gewor- dass der Grossteil unsere Kunden bis zu eine Million Dollar. für Hacker immer lohnender, experten Jess Garcia zufolge gibt es ein internes System, mit den. Die kanadische Forscher- nicht gefährdet ist, werden wir Wie soll Steve Jobs einmal iPhones zuverlässig attackieren ist iOS dadurch unsicherer dem sich Apple-Spezialisten ein gruppe Citizen Lab, die sich gegen unermüdlich dafür arbeiten, alle gesagt haben? Das Leben geht zu können. geworden: «Je komplexer die Bild machen. Doch das Monopol staatliche Überwachung enga- Nutzer zu schützen.» weiter, und man lernt daraus. Weltgrösste Treibhausgas-Börse in China gestartet Handel mit CO₂-Papieren In Shanghai werden seit Freitag Zertifikate von mehr als 2000 chinesischen Kraftwerken gehandelt.

Nach Jahren des Wartens im darf in der Volksrepublik nicht ten Tag wurden so Zertifikate im für den jährlichen Ausstoss von Handelsmechanismus ausgereift muss hingegen nachkaufen. Kampf gegen den Klimawandel mehr CO2 produziert werden, als Wert von 210 Millionen Yuan ge- vier Milliarden Tonnen Kohlen­ ist. Das Prinzip funktioniert ähn- Dabei gibt es auch Abstufungen: hat in China der CO2-Emissions- durch natürliche Fotosynthese handelt. Im Vergleich zum euro- dioxid. Das sind etwa 40 Prozent lich wie in Europa: Mit CO2-Zer- Während Energiekonzerne für handel begonnen. Das Programm von Pflanzen abgebaut wird. päischen Emissionshandel sind der gesamten Emissionen der tifikaten erwerben Unternehmen ihre Kohlekraftwerke bei der soll der weltweit zweitgrössten Bereits 2013 hatten mehrere die chinesischen Einstiegspreise Volksrepublik. Mittelfristig soll das Recht, Treibhausgase auszu- Überschreitung der festgelegten Volkswirtschaft dabei helfen, den chinesische Städte und Provinzen noch sehr moderat. Eine Tonne der Handel auf weitere Industrien stossen. So soll ein Anreiz ge- Grenzwerte Zertifikate kaufen Ausstoss von Schadstoffen zu in Pilotprojekten den Emissions- Kohlendioxid kostet in Europa im ausgeweitet werden, zum Beispiel schaffen werden, Geld in klima- müssen, können die Betreiber reduzieren und die von Staats- handel aufgenommen. Ende 2015 Schnitt fast 50 Euro. In Europa auf den Ölsektor, die Chemie, die freundliche Modernisierungen von Gaskraftwerken Emissions- und Parteichef Xi Jinping im ver- dann versprach Präsident Xi bei sind die Preise in jüngerer Zeit Papierherstellung, die Stahl­ der Anlagen zu stecken. rechte verkaufen, müssen aber gangenen Jahr in einer Rede vor der Unterzeichnung des Pariser deutlich angestiegen. produktion oder die Luftfahrt- Wie in der EU oder der Schweiz selbst keine Zertifikate erwerben, den Vereinten Nationen vorge­ Klimaabkommens die Einrich- branche. Ein genauer Zeitplan ist verteilt die chinesische Regierung wenn sie mehr Kohlendioxid gebenen Klimaziele zu erreichen. tung einer Energiebörse. Gaskraft wird gefördert noch nicht bekannt. eine gewisse Menge an Zertifi­ emittieren als ursprünglich zu­ Das heisst: Für das Jahr 2030 Beim Handelsstart am Freitag In der ersten Phase des welt­ Unklar ist ebenfalls,wann und katen kostenlos an die Unter­ geteilt. Damit soll die Gaskraft als wird der Höhepunkt der chine­ in Shanghai kostete eine Tonne grössten Emissionshandels sind ob Finanzinstitute oder Einzel- nehmen. Wer weniger CO2 be­ Brückentechnologie in derVolks- sischen Kohlendioxidemission des Treibhausgases 48 Yuan mehr als 2000 chinesische Kraft- anleger Zertifikate kaufen dür- nötigt als zugeteilt, kann die republik gefördert werden. angestrebt, und spätestens 2060, (rund 6.80 Franken) und verteu- werke in das Programm einge- fen. Institutionelle Investoren überschüssigen Emissionsrechte so die ehrgeizige Vorgabe von Xi, erte sich auf 51.23 Yuan. Am ers- bunden. Sie sind verantwortlich werden einbezogen, sobald der veräussern, wer mehr emittiert, Christoph Giesen, Peking 12 Mittwoch, 21. Juli 2021 Hintergrund

Die Schläger der Republik

Polizeigewalt Vor 20 Jahren, beim G-8-Gipfel in Genua, ging ein entfesselter Polizeimob mit brutaler Gewalt gegen die Bewegung der Globalisierungsgegner vor. War alles geplant? Nun wühlt die Italiener ein neuer Fall auf.

Oliver Meiler, Rom

An der Piazza Alimonda in Ge- nua steht ein kleiner, unförmi- ger Marmorblock. Es ist ein Ge- denkstein, meistens umwuchert von wildem Gras. Darauf steht: «Carlo Giuliani, ragazzo». Dazu ein Datum: 20. Juli 2001, der To- destag des «Jungen». Carlo Giu- liani war 23 Jahre alt, als er auf dieser Piazza starb. Erschossen von einem Carabiniere, der selbst erst 20 Jahre alt war. Die Dyna- mik des dramatischen Vorfalls wurde nie ganz aufgeklärt, wie so vieles aus jenen heissen Som- mertagen, als in Genua während des G-8-Gipfels ein europäischer Staat sein Gewaltmonopol unde- mokratisch und brutal gegen eine Generation von Globalisie- rungsgegnern und Klimabeweg- ten entfesselte und sie für immer zeichnete. Wer dabei war, wird Genua nicht mehr vergessen. «Ci è scappato il morto», sagen die Italiener, wenn eine ange- spannte Situation unheilvoll aus- artet, etwa: «Jetzt haben wir auch noch einen Toten.» Aber artete die Lage tatsächlich aus, plötzlich und zufällig? Oder war da mehr? 20 Jahre ist Genua her. Und wenn Italien den Jahrestag nun so intensiv begeht wie keinen da- vor, nämlich mit einer unfassba- ren Fülle von Sonderausgaben der Zeitungen und Zeitschriften, mit Dokumentarfilmen am Fernse- hen, Podcasts und Veranstaltun- gen, dann liegt das wohl auch da- ran, dass Diener des italienischen Staates neulich und einmal mehr ihre Macht missbraucht haben, als hielten sie sich für irgendwie Wer dabei war, wird Genua nie mehr vergessen: 21. Juli 2001, G-8-Gipfel und Gegengipfel der Globalisierungskritiker – es waren Szenen der Strassenguerilla. Foto: Gabriel Bouys (AFP) legitimierte Schergen eines auto- ritären Regimes. Mitten in der ersten Pandemie- Betonwelt zwischen Meer und LGBT engagierten, für die Um- derung allerwüten,wie es ihm be- warum Berlusconis Innenminis- welle führten italienische Gefäng- An der Macht Berg, Albtraum für Städteplaner welt, für die Opfer der Globali- liebte. Die Polizei schaute zu, wie ter nicht in Genua war während niswärter in der Haftanstalt von war Berlusconi, und Sicherheitsleute. Im Vorfeld sierung in den Entwicklungslän- die Vermummten Autos anzünde- des G-8-Gipfels. Claudio Scajola Santa Maria Capua Vetere bei Ne- des G-8-Gipfels geisterten aben- dern. Ihre wichtigsten Slogans: ten, Schaufenster einwarfen, beim ist Ligurier, er kommt aus Impe- apel eine Strafexpedition durch: er liess Bäume teuerliche Thesen herum, heute «Ihr G-8, wir 6 Milliarden.» – Bahnhof Brignole brannte bald ria, das ist nicht weit entfernt von 283 Beamte gegen 300 wehrlose mit sehr gelben würde man sagen: Fake News. «Eine andere Welt ist möglich.» eine Tankstelle. Szenen der Gue- Genua. Ersetzt wurde ervom auf- Häftlinge. Sie schlugen und fol- Wahrscheinlich waren sie gezielt Eine Gruppe nannte sich «Tute rilla, Rauch überall, und über der strebenden Mann jener Zeit, dem terten sie, sogar einen Mann im Plastikzitronen gestreut. Die Aktivisten, hiess es bianche», weil sie weiss gekleidet Stadt kreisten Helikopter. Postfaschisten Gianfranco Fini. Rollstuhl verprügelten sie. Die Vi- ins Zentrum etwa, würden Plastiktüten mit protestierte. Gekommen waren Dann gingen Carabinieri und War der brutale Einsatz etwa ge- deokameras derAnstalt liefen un- HIV-infiziertem Blut nach Genua auch mehrere Tausend Mitglieder Polizisten mit aller Härte gegen plant, gar auf internationaler Ebe- terdessen, alles ist dokumentiert. stellen. bringen und damit nach Polizis- des «Black Block», einer mysteri- friedliche Demonstranten vor, ne – als Exempel? Ein Jahr lang lag das verstörende ten werfen. Krieg würde das wer- ösen internationalen Bewegung mit Tränengas in industrieller Material bei der Staatsanwalt- den: 500 Särge seien schon mal von Anarchisten. Und dieser Menge, mit Schlagstöcken und Dann kam der 11. September schaft, nun haben es alle Italiene- bestellt worden, für alle Fälle. «Black Block» konnte zu Verwun- gepanzerten Jeeps. Der Gewalt- Danach war nichts mehr wie da- rinnen und Italiener gesehen. Die Die Stadt wurde militarisiert. marsch des «Black Block», so vor. Natürlich, nur eineinhalb Bilder aus Genua und die Bilder zur Globalisierung, das immer ge- An den Grenzposten zur «Zona machte es den Anschein, kam ih- Monate später, am 11. September aus Santa Maria Capua Vetere – prägt war vom reichen Teil der rossa», wo die Staats- und Regie- Drei Prozesse und nen geradezu verdächtig ideal 2001, hatte die Welt plötzlich ein sie gleichen einander und türmen Welt, von multinationalen Kon- rungschefs in aller Ruhe tagen eine Beförderung zupass, um sich am ganzen Pro- ganz anderes Problem. Nach den sich zur Schande. zernen und grossen Institutionen. sollten, standen Panzer, das hat- testvolk zu rächen. So kam auch Terrorattacken in New York und Es gab heftige Ausschreitungen, te es seit dem Zweiten Weltkrieg Die Vorfälle von Genua sind nie Carlo Giuliani um. in Washington D.C. verschob sich Die Ursünde von Genua der Ton war gesetzt. nicht mehr gegeben.Viele Genu- gebührend aufgearbeitet worden. Am Abend nach seinem Tod die Aufmerksamkeit fürviele Jah- «Nie mehr Staatsgewalt», schrieb Nach Seattle versammelten esen hatten ihre Stadt verlassen, Trotz Forderungen gab es auch führten Polizisten eine Operation re auf ein neues Konfrontations- die Zeitung «Domani», die den sich immer Zehntausende,wenn sie verkam zur Weltbühne. Zum keine parlamentarische Untersu- an der Scuola Diaz durch, einer feld. Doch die Dynamik jener Skandal im Gefängnis aufgedeckt die Mächtigen sich trafen: in ersten Mal sollten auch das In- chungskommission. Drei Prozesse Primarschule von Genua, da wa- Generation von Bewegten war hatte, über ihre erste, für einmal Prag, Nizza, Neapel, Québec, Gö- ternet und die Mobiltelefonie wurden über die Jahre geführt: Im ren Indymedia und junge Aktivis- bereits gebrochen: aufgelöst in ganz schwarz gehaltene Seite. teborg. Dann kam Genua,vom 19. eine zentrale Rolle spielen. Sozi- Verfahren zur Polizeioperation an ten untergebracht. Einige Beam- den Rauch- und Tränengas- Und natürlich schwang darin bis 22. Juli 2001, G-8-Gipfel. Aus ale Medien gab es damals ja noch der Scuola Diaz sind 25 Beamte te skandierten «Duce, Duce», als schwaden in Genua, niederge- auch «Genua» mit, sozusagen die Washington reiste George W. keine, doch es gab neuartige In- wegen Körperverletzung, Ver- sie mit Schlagstöcken auf ihre knüppelt, in Carlo Giulianis Blut- Ursünde, die Paradesünde. Bush an, aus Moskau schon da- formationskanäle: Indymedia leumdung und Fälschung von Opfer einprügelten, grund- und lache ertränkt. Um die Vorfälle von Genua zu mals Wladimir Putin, aus Berlin zum Beispiel, eine unabhängige Beweisstücken letztinstanzlich wahllos, auch auf Frauen. Duce ist Zunächst wurden die Gipfel verstehen, muss man noch zwei Gerhard Schröder, aus Paris Plattform, gemacht von Aktivis- verurteilt worden. Im Prozess das italienische Wort für Führer, noch an unerreichbare Orte ver- Jahre mehr zurückdrehen. Da- Jacques Chirac, aus London Tony ten. Sie filmten und stellten die gegen die Gefängnispolizisten, die gemeint ist damit der Faschisten- legt, nach Doha oder Heiligen- mals, 1999, gab es am Rande ei- Blair, um nur einige zu nennen. Bilder einfach ins Netz. Eine in der Kaserne Bolzaneto Men- führer Benito Mussolini. damm, aus Sorge vor einem Auf- nes Gipfels zum Welthandel in Se- Gastgeber war Silvio Berlusconi, neue Zeit begann. schen in U-Haft erniedrigten und Später, in der Kaserne von flammen der Proteste. Doch das attle die erste wirklich grosse Pro- frisch gewählter Ministerpräsi- Etwa 200’000 Gipfelgegner schlugen, gab es sieben Schuld- Bolzaneto, haben dann Gefäng- war gar nicht mehr nötig. Ein biss- testaktion von «No Globals», dent Italiens. Berlusconi wollte kamen nach Genua, viele aus sprüche. Verurteilt wurden auch nispolizisten Menschen in sum- chen Bewegung sollte erst viel benannt nach dem Titel eines eine gute Figur machen, «una dem Ausland. Junge und ältere, zehn Aktivisten, die sich der marischer U-Haft erniedrigt und später zurückkommen in der Bestsellers der amerikanischen bella figura». Den Genuesen ver- die allermeisten hatten friedli- Sachbeschädigung schuldig geschlagen. Amnesty Internati- Form von Fridays for Future, von Autorin Naomi Klein, gegen das, bat er, die Wäsche vors Fenster che Absichten. Manche malten gemacht hatten. Gianni De Gen- onal sollte die Staatsgewalt in Occupy, «Black Lives Matter» und was sie als kapitalistische, neoli- zu hängen. Ins alte Zentrum liess sich lustige Sprüche auf ihre T- naro, der Polizeichef am G-8-Gip- Genua einmal als «gravierends- von NGOs für Migranten – we- berale Weltordnung ausgemacht er Bäume mit sehr gelben Plas- Shirts, andere nannten sich «Di- fel, wurde hingegen befördert – zu- te Suspendierung demokrati- nigstens sektoriell. Als Phalanx hatten. 50’000 trugen ihre Wut tikzitronen stellen. sobbedienti», Ungehorsame. Es nächst zum Chef der italienischen scher Rechte in Europa seit dem aber gegen die grossen Ungerech- auf die Strasse, man nannte sie Genua war eine irre Wahl für waren Menschen dabei, denen Geheimdienste, dann zum Präsi- Zweiten Weltkrieg» nennen.War tigkeiten einer unfair gelenkten auch «Volk von Seattle». Es stell- einen solchen Gipfel: Die Stadt ist die Rechte von Migranten am denten des halbstaatlichen Rüs- da mehr als zufälliges Chaos und Globalisierung war der Wider- te sich gegen das Einheitsdenken beklemmend dicht bebaut, eine Herzen lagen, solche, die sich für tungskonzerns Finmeccanica. (om) Anarchie? Bis heute ist rätselhaft, stand gestorben. Im Juli 2001. Mittwoch, 21. Juli 2021 13 Debatte

Kopf des Tages Er ist Lionel Messis grösster Bewunderer

Hernán Mastrángelo Der 100-jährige Fussballfan macht seit Jahren für jedes Goal seines Idols eine handschriftliche Notiz.

Sandro Benini Und warum geht Hernán Mas­ Grossvater eine verblassende 24 Jahre alt. Mastrángelo hat das bedanken, was du tust. Wir trángelo dieser seltsamen Erinnerung, die nur manchmal, die Gewohnheit, Messis Tore zu sehen uns, ciao.» Es ist eine jener Geschichten, Beschäftigung nach? Weil sein in den Erzählungen der Eltern, notieren, auch nach der Rück­ die man als kitschig abtäte, Sohn, ein Architekt namens etwas Farbe erhält. kehr seines Enkels beibehalten. Als Julián seinem Grossvater das käme sie in einem Film oder in Eduardo, 2001 nach Spanien Video vorspielt, ist der 100-Jäh­ einem Roman vor. Aber diese geflohen ist, während in Argen­ In Spanien wird der heranwach­ Kürzlich veröffentlichte Julián rige erstaunt, gerührt und hier, die Geschichte um den tinien wieder einmal die Welt sende Julián Fan des FC Barce­ das grossväterliche Konvolut überschwänglich dankbar. Sein 100-jährigen Argentinier Her­ unterging: Hyperinflation, lona und damit auch von Lionel auf seinem Instagram-Kanal. Enkel kämpft mit den Tränen, nán Mastrángelo und Lionel Staatsbankrott, die Mittelschicht Messi, dem Star aus dem Land Der Eintrag wurde vielfach und natürlich ist auch dieses Messi, den besten Fussballer der fällt ins Elend und die Armen seiner Eltern und seines Gross­ geteilt, und auch Lionel Messi Video bereits wieder millionen­ Welt, ist wahr. Und sie geht so: stürzen ins Bodenlose, Massen­ vaters. Der Fussballer ermög­ ist die Geschichte von seinem fach angeklickt worden. Seit Mastrángelo 86 Jahre alt ist, demonstrationen, die Staatsprä­ licht es Grossvater und Enkel, seltsamen Fan zu Ohren gekom­ macht er sich jedes Mal von sidenten kommen und gehen am Telefon sofort ein Ge­ men. Als die erste Fotografin in der Hand eine Notiz, wenn Messi im Rhythmus des Töpfegeklap­ sprächsthema zu finden und Wohnung in der Peripherie von ein Tor erzielt. Er hält jeweils pers, das der Volkszorn von den Fremdheit gar nicht erst auf­ Kürzlich erreichte Hernán Buenos Aires erscheint, sagt Datum, gegnerische Mannschaft Balkonen erschallen lässt. kommen zu lassen. Dem «El Mastrángelo ein Video seines der plötzlich Berühmte zu seiner und die Gesamtzahl von Messis País» sagt Julián: «Ich fragte Idols, schnell und entschlossen Frau Ángela, mit der er seit Treffern fest – der letzte Eintrag Ein Jahr später reisen Eduardos meinen Grossvater jeweils, ob wie einer seiner Torschüsse: 70 Jahren verheiratet ist: «Kämm ist das Goal beim Elfmeter­ Frau Patricia und ihr vierjähri­ er den letzten Match gesehen «Hallo Hernán, ich habe deine mir bitte mal die Locken.» schiessen in der Copa América ger Sohn Julián dem Vater nach. habe, und er antwortete, er habe Geschichte gehört. Das ist Früher, erzählt Julián, habe sein gegen Kolumbien am 6. Juli Hernán Mastrángelo verliert sich sogar Messis Tore notiert.» verrückt, nicht einmal ich habe Grossvater wenige Minuten – «un zurdazo», wie die spani­ seinen geliebten Enkel. Ein all die Tore notiert. Deshalb gebraucht, um ein Messi-Tor sche Zeitung «El País» schrieb, Vierjähriger vergisst schnell, Julián lebt mittlerweile wieder wollte ich dir eine grosse Umar­ zu notieren. Heute dauere es ein Gewaltschuss mit links. bald sind Argentinien und der in Argentinien, er ist jetzt mung schicken und mich für manchmal eine halbe Stunde.

Leserbriefe www.tagesanzeiger.ch/mamablog «Wir lassen uns nicht auf Schöne Corona-Verschnaufpause das Abstellgleis schieben» Mamablog Nach dem Wahnsinn der letzten Monate tun Familienferien unfassbar gut.

Krise um Horizon Europe «Wer nicht mitmacht, Das letzte Haus vor dem Gipfel. wird geschwächt», TA vom 15.7. Eine halbe Stunde Fahrt vom nächstgelegenen Ort auf einer schmalen, schlaglochreichen Handeln statt zuschauen Und es kam eben doch anders Schotterpiste, auf der man Dieser Entscheid ist nichts als Der Ausschluss der Schweiz in den Senken mit dem Auto eine politische Racheaktion. aus Horizon Europe ist nun Schwung holen muss, um Schliesslich kooperiert die EU doch Tatsache. Die Medizinal­ die Steigungen zu schaffen. mit vielen Ländern ausserhalb technikbranche wird in Kürze, Irgendwo in den Hügeln ihrer Gemeinschaft wie etwa wenn nicht bereits jetzt, Zerti­ Umbriens. Wenn der Arsch Gabun und Kongo. Aber an­ fikatsprobleme haben. Dabei der Welt einen Arsch hätte, statt dass die Schweiz die neue hätte das gemäss den dauern­ wäre es dessen Arsch. Herausforderung mit Elan und den Mantras der SVP doch Zukunftsglauben annimmt, alles gar nicht passieren kön­ Allerdings ein ziemlich schöner wird zunächst einmal gejam­ nen. Wäre laut ihnen nicht Arsch. Altes Bauernhaus, riesi­ Alle werden in den se. Die ist auch dringend nötig Vor allem die Momente, in mert. Dabei sollten wir doch alles auf dem Verhandlungs­ ge Bäder, verwinkelte Zimmer, – gerade für die Kinder. Die denen sie für mich spricht. nicht vergessen: Die Schweiz weg über Brüssel lösbar gewe­ Internet und ein Pool, in dem Pool geschmissen, haben sich zwar grossartig Das sollte ich vielleicht erklä­ verfügt über eine hervorra­ sen? Offenbar haben dort die meine Jüngsten endlich durch den Wahnsinn der letz­ ren: Ich bin, Sie werden es gende Forschungsinfrastruk­ Herren Aeschi und Rösti in der schwimmen lernen können. auch die Oma, die ten Monate geschlagen, aber geahnt haben, der geborene tur und kann diese internatio­ schweizerischen Delegation Das ist eine der vielen Sachen, wir mitgenommen seit wir hier in den Hügeln Schwätzer. Ich rede gern und nal in die Waagschale legen. gefehlt. Warum also nicht ein die durch die Pandemie zu kurz sind, merke ich, wie viel An­ viel, ich unterhalte gerne Men­ Was also tun? Wir sollten «Reisli» auf SVP-Kosten nach gekommen sind. Ende des haben. spannung von ihnen abfällt. schen, ich denke mir Geschich­ bilaterale Abkommen mit Brüssel machen, um den als Sommers kommt mein sechs­ Grosse Erschöpfung, viel Ge­ ten aus, Punchlines, Witze, Ländern wie GB, den USA, jeweils unfähig titulierten jähriger Elfenriese in die Schu­ reiztheit und Genöle. Stunde Vergleiche. Mein Redeanteil ist Indien, China usw. abschlies­ Bundesrepräsentanten zu le und kann noch nicht kelrecherche und Prokrastina­ um Stunde pegeln sie sich auf grundsätzlich ziemlich hoch. sen und dabei darauf achten, zeigen, wo der «SVP-Bartli den schwimmen. Wir hatten ein­ tionsmöglichkeiten, falls die ihre eigentlichen Persönlich­ In Italien allerdings nicht. dass der administrative Auf­ Moscht» holt? Positive Taten fach überhaupt keine Möglich­ Artikelrecherche nervt. Und es keiten ein. wand für diese Forschungs­ statt ständiger Schwächung keiten dazu. Zwei Wochen mit musste bis kurz vor Reiseantritt Das Italienisch meiner Lebens­ projekte im Gegensatz zu der Wettbewerbsposition Pool vor der Terrassentür vollständig stornierbar sein, Ich hatte fast vergessen, wie komplizin ist sehr gut und demjenigen für Horizon klein der Schweiz wären doch für werden da vermutlich Abhilfe damit wir nicht auf den Kosten gerne ich Zeit mit meinen meines quasi nicht vorhanden. bleibt. Es gilt, zukunftsträch­ unsere Heimatschutzpolitiker schaffen. sitzen bleiben, wenn uns die tollen Kindern verbringe. Denn Neun Jahre Latein waren zwar tige Forschungsgebiete zu auch mal was. Fallzahlen europaweit um die seit über einem Jahr stehen ganz hilfreich, um einiges zu identifizieren und dann inter­ Urs Tobler, Ermatingen Ich kann es allerdings immer Ohren fliegen. alle ziemlich unter Strom. Also verstehen, aber zum Sprechen national mit den vielen her­ noch nicht fassen, dass wir hier werden wir die Zeit nutzen reicht es nicht. Also halte ich ausragenden Forschern zu sind. Die Lebenskomplizin und Ausserdem war damals nicht – wer weiss, wann so eine die meiste Zeit einfach meine kooperieren. Anstatt der EU Schreiben Sie Ihre Meinung ich hatten noch Ende des klar, ob zu diesem Zeitpunkt Gelegenheit wiederkommt. Klappe und höre meiner Le­ eine Kohäsionsmilliarde zu letzten Jahres völlig Corona- irgendwer von uns geimpft ist. Alle werden in den Pool ge­ benskomplizin dabei zu, wie bezahlen, können wir dieses Gerne nehmen wir Ihre Leserbriefe erschlagen ein Ferienhaus mit Mittlerweile sind ausser den schmissen, auch die Oma, die sie sich in dieser schönen Geld neu für Forschungspro­ unter dieser Adresse entgegen: folgenden Kriterien gebucht: Jüngsten alle zumindest erst­ wir mitgenommen haben. Es Sprache unterhält. Leider jekte unserer Wahl nutzen. Wir www.tagesanzeiger.ch/leserbriefe Es musste freistehend und der geimpft, und die Steine, die mir wird so viel Eis gegessen, wie Corona-bedingt nicht so viel haben also eine Chance: Wir besagte Arsch vom Arsch vom deswegen vom Herzen gefallen sich gerade noch verkraften wie gewöhnlich. Aber trotzdem: lassen uns von der EU nicht Auswahl und Kürzungen. Die Arsch der Welt sein, damit wir sind, haben Sie womöglich lässt. Ich werde viel kochen, Es fühlt sich sehr nach Ferien auf das Abstellgleis schieben, Redaktion trifft eine Auswahl und möglichst keinen Kontakt mit gerade laut rumpeln gehört. an meinem nächsten Buch an. Ich liebe es. sondern schwenken gleich in kürzt Zuschriften ohne Rückspra- irgendwem haben. Es brauchte schreiben und die gemein­ die Überholspur ein. che mit den Autoren. Es wird keine einen Pool, ausreichend Schlaf­ Es ist ein Anfang, und hier ist samen Momente mit der Nils Pickert Max Meyer, Oberengstringen Korrespondenz geführt. (TA) zimmer, Internet wegen Arti­ ein guter Ort für eine Atempau­ Lebenskomplizin geniessen. Freier Journalist

Herausgeberin Tamedia Publikationen Deutsch- Gruosso, Patrick Kühnis (pak), Christoph Lenz (lnz), Video: Boris Gygax (bgy), Social Media: Ursula Telefonisch erreichbar unter: Mo-Fr 08.00-12.00 und Layout des Trägertitels ab. Diese Werbemittel sind Die Tamedia Publikationen Deutschschweiz AG ist schweiz AG Werdstrasse 21, 8004 Zürich, Thomas Möckli (mö), Beat Schmid (bsh). Schubiger (sur), 13.15-17.00 Uhr: Tel. 044 404 64 64, Sa/So 08.00-11.00 mit «Paid Post» gekennzeichnet. Sponsored: Der eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der TX Tel. 044 248 44 11 Ombudsmann: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Datenjournalismus: Dominik Balmer (bal). Uhr: Tel. 0800 80 80 15 (gratis) Inhalt orientiert sich in der Regel an einem Thema, Group AG. Weitere Informationen zur TX Group AG Leserschaft: 353’000 Personen Cham 1, [email protected] Leitung Tamedia Editorial Services Viviane Joyce (vj) Werbemarkt: Goldbach Publishing AG das in einer Beziehung zum Produkt oder zur unter tx.group. (MACH Basic 2020-2) Ressortleitende Ressortleitende Tamedia Editorial Services Leitung Werbemarkt: Oliver Pargätzi. Dienstleistung des Werbekunden steht und Bekanntgabe von namhaften Beteiligungen der Verbreitete Auflage: 128’811 (WEMF 2020) Schweiz: Raphaela Birrer (rbi), International: Textproduktion Bezahlmedien: Raphael Diethelm Schalter: Werdstrasse 21, 8021 Zürich. journalistisch aufbereitet wird. Dieses so genannte Tamedia Publikationen Deutschschweiz AG i.S.v. Art. Davon verkaufte Exemplare: 103’473 Ex. Christof Münger (chm), Wirtschaft: Peter Burkhardt (dip), Layout: Andrea Müller, Bild: Olaf Hille, Inserateaufgabe Print: Tel. 044 248 40 30. Native Advertising ist mit dem Layout des Trägertitels 322 StGB: DZZ Druckzentrum Zürich AG, Goldbach Verleger Pietro Supino (pbu), Recherchedesk: Catherine Boss (cbm), Oliver Infografik: Michael Rüegg, Korrektorat: Rita E-Mail: [email protected] oder online unter identisch und wird mit «Sponsored» gekennzeichnet. Publishing AG, LZ Linth Zeitung AG, Tamedia Abo Chefredaktion Tages-Anzeiger Priska Amstutz Zihlmann (oz), Kehrseite: Raphael Diethelm (dip), Frommenwiler, www.adbox.ch. Beide Werbeformen werden vom Team Commercial Services AG, Tamedia Basler Zeitung AG, Tamedia (pam), Co-Chefredaktorin, Mario Stäuble (ms), Zürich Politik & Wirtschaft: Mario Stäuble (ms), Verlag Verlagsleitung: Marcel Tappeiner. Produkt­ Inserateaufgabe Digital: Tel. 044 248 50 70. Publishing hergestellt. Die Mitarbeit von Mitgliedern ZRZ AG, Zürcher Oberland Medien AG. Co-Chefredaktor Zürich Stadtleben: Priska Amstutz (pam), Sport: management: Gabi Wettstein. E-Mail: [email protected] der Tamedia-Redaktionen ist ausgeschlossen. Chefredaktion Redaktion Tamedia Arthur Ueli Kägi (ukä), Alexandra Stäuble (als), Leben: Abonnementspreise: shop.tagesanzeiger.ch Neben den klassischen Formen von Werbung In Zusammenarbeit mit der «Süddeutschen Zeitung» Weitere Sonderwerbeformen oder Formen der Rutishauser (ar), Chefredaktor, Adrian Zurbriggen Bettina Weber (bwe), Philippe Zweifel (phz), Kultur: Abo-Service: erscheinen in den Medien von Tamedia zwei Formen (azu), Stv., Armin Müller (arm), Iwan Städler (is), Guido Kalberer (kal), Gesellschaft: Bettina Weber Für Fragen und Anliegen zu Ihrem Abo wenden Sie von Inhaltswerbung: Paid Post: Im Zentrum steht in Zusammenarbeit mit Kunden, etwa im Bereich Reisen Michael Marti (MMA) Nachrichtenchefs Angela (bwe),Service: Philippe Zweifel (phz), Wissen: Nik sich am besten über das Online-Formular an uns: der Regel das Produkt oder die Dienstleistung des oder Auto, werden gesondert ausgewiesen. Barandun (aba), Jacqueline Büchi (jbu), Tatjana Walter (nw), Interaktiv: Marc Brupbacher (bru), contact.tagesanzeiger.ch Werbekunden. Die Erscheinungsform hebt sich vom Muttergesellschaft und Beteiligungen 14 Mittwoch, 21. Juli 2021 Kehrseite

Scheinwerfer

Rätselhafte Diplomatenkrankheit Prinz Harry (36) will 2022 seine Memoiren veröffentlichen. Der mit seiner Frau Meghan und zwei Havanna-Syndrom Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der US-Botschaft in Wien klagen über Kopfschmerzen, gemeinsamen Kindern in den Ohrensausen, Schwindel. Die Ursache könnte profan sein – oder Stoff für einen Agententhriller bieten. USA lebende britische Prinz wer- de «einen endgültigen Bericht über die Erfahrungen,Abenteuer,

Werner Bartens China kam es zu rätselhaften Fäl- vermutlich «gepulste Hochfre- len. Wissenschaftler untersuch- quenzwellen» waren, die das un- Die Palette der Beschwerden ten die Betroffenen und versuch- klare Leiden ausgelöst hatten. könnte mühelos ein medizini- ten der Ursache für die Sympto- Mit dem Auftreten ganz ähn- sches Lehrbuch füllen: unklare me auf den Grund zu gehen. licher Symptome in der US-Bot- Schmerzen, Druckgefühl im Kopf schaft in Wien dürften die Spe- und Missempfindungen in den Symptome in der Nacht kulationen erneut Auftrieb be- Ohren, darüber hinaus Schwin- Typischerweise traten die Sym- kommen. Eine weitere mögliche del, Tinnitus, Übelkeit, Gedächt- ptome mitten in der Nacht auf. Erklärung für die unklaren Be- nislücken und immerwieder Stö- Botschaftsmitarbeiter beschrei- schwerden weist in die psycho- rungen des Gleichgewichtssinns. ben einen plötzlichen Druck im logische Richtung. Es gibt Die Spekulationen über mögli- Gesicht und in den Ohren, denen schliesslich auch Leiden durch che Ursachen könnten wieder- ein lautes Geräusch vorausging. soziale Ansteckung. Solche Fälle um aus diversen James-Bond- «Die meisten Betroffenen hatten sind oft beschrieben worden, Filmen und Agentenromanen den Eindruck, als ob der Lärm etwa in Israel, wo sich im Jahr stammen, angereichert um die aus einer bestimmten Richtung 1983 Hunderte Teenager als Op- Erkenntnisse über reale Attacken kam», sagt David Relman von der fer eines Giftgasangriffes wähn- und Giftanschläge auf abtrünni- Universität Stanford, der mit der ten, den es jedoch nie gegeben Foto: AP ge Mitarbeiter oder Oppositio- Haus der vielen Beschwerden: US-Botschaft in Wien. Foto: PD Untersuchung betraut war. hatte. Entsprechende Symptome nelle ehemaliger oder noch be- Bis heute ist unklar, worauf die zeigten sie trotzdem. Verluste und Lektionen teilen, stehender Diktaturen. Beschwerden zurückzuführen Möglich ist also, dass sich die ihn geprägt haben», teilte der Mysteriös sind die unerklärli- del und Übelkeit. «Wir gehen in Mitarbeiter der US-Botschaft in waren. Vergiftungen durch Un- Angst, Kopfweh und schlechte Verlag Penguin Random House chen Krankheitsfälle allemal, die Abstimmung mit unseren behör- Kuba von Spätherbst 2016 bis Mai krautvernichtungsmittel wurden Luft in Wien zu einem kollekti- mit. «Ich schreibe das nicht als seit einigen Tagen aus der US- denübergreifenden Partnern Be- 2018 wiederholt berichteten und ebenso diskutiert wie hochener- ven Unwohlsein verdichtet ha- Prinz, als der ich geboren bin, Botschaft in Wien gemeldet wer- richten über unerklärliche Ge- die daraufhin bald als «Havan- getische Infra- oder Ultraschall- ben, das in Erinnerung an die Be- sondern als Mann, der ich gewor- den. Etwa zwei Dutzend Diplo- sundheitsvorfälle in der US-Bot- na-Syndrom» bezeichnet wur- wellen, erstmals getestete Ge- richte der Kollegen auf Kuba im- den bin», erklärte Prinz Harry. maten, Regierungsbeamte und schaft energisch nach», sagte den. Insgesamt 26 US-Amerika- heimwaffen oder der Lärm der mer schlimmer wurde. Möglich Geheimdienstmitarbeiter klagen Ned Price, Sprecher des US-Aus- ner hatten über unerklärliche Be- Karibischen Kurzschwanz-Grille. ist aber auch, dass bald techni- Bill Clinton (74), ehemaliger US- demnach über rätselhafte Be- senministeriums. schwerden geklagt, auch unter Im Dezember 2020 hatten sich die sche Finessen bekannt werden, Präsident, hat eine Tasse Tee mit schwerden, vor allem Kopf- Der Vorfall erinnert frappie- kanadischen Diplomaten und bei National Academies of Sciences die Stoff für die nächste James- der Queen ausgeschlagen, weil schmerzen, Hörverlust, Schwin- rend an die Symptome, über die US-Botschaftsangehörigen in der USA darauf festgelegt, dass es Bond-Verfilmung liefern. er lieber ein indisches Curry es- sen wollte. Bei seinem ersten of- fiziellen Staatsbesuch in Gross- Chinesischer Solarteich Jeff Bezos’ britannien im Jahr 1997 sagte er die Einladung von Elizabeth II. Ausflug ins All zur Teatime um 17 Uhr höflich ab, wie der britische «Guardian» ist geglückt berichtet. Stattdessen habe der US-Präsident lieber seine Zeit Weltraumtourismus Mit Cowboy- «als Tourist» verbringen wollen, hut und gerecktem Daumen das gehe aus bislang vertrauli- stieg Jeff Bezos gestern in der chen Dokumenten der National Morgensonne der westtexani- Archives hervor – mit Shoppen schen Wüste als Erster aus der und eben dem Besuch eines in- gerade gelandeten Raumkapsel dischen Restaurants. – und umarmte seine Eltern. Dann feierte der Amazon-Grün- Popsänger Justin Bieber (27) hat der und reichste Mensch der mit einem Instagram-Post eine Welt den ersten bemannten All- falsche Fährte gelegt. Zu einem ausflug des Raumschiffs «New Schwarzweissfoto von sich und Shepard» seiner Firma Blue Ori- seiner Ehefrau Hailey Baldwin gin mit einer Champagner-Du- (24) schrieb er in dem sozialen sche. Den rund zehnminütigen Netzwerk: «Mom and Dad». Allausflug machte der 57-Jähri- ge gemeinsam mit seinem Bru- der Mark sowie mit der 82-jäh- rigen früheren US-Pilotin Wally Funk und dem 18-jährigen Nie- derländer Oliver Daemen. Der vollautomatische Flug war nahe der Stadt Van Horn von einem firmeneigenen Weltraum- bahnhof gestartet. Nachdem sich die Kapsel von der Rakete gelöst Foto: AFP hatte, erreichte sie mit einer Höhe von 107 Kilometern den Aufregung im Netz! Sollten Bi- höchsten Punkt des Fluges, be- eber und das ehemalige Model vor sie abgebremst von grossen etwa Nachwuchs erwarten? Fallschirmen in der Wüste lan- Baldwin klärte das Missver- dete. Auch die wiederverwend- ständnis schliesslich auf: Das Doppelte Ernte DieserWeiher in der ostchinesischen Stadt Haian wird gleich zweimal genutzt: bare Raketenstufe landete verti- Paar habe sich lediglich einen ImWasserwerden Fische gezüchtet,und mit einer Fotovoltaikanlage wird Strom erzeugt. Foto: AFP kal auf der Erde. (sda) Hund angeschafft. (red)

Halb Australien Kurz notiert Schwere Überschwemmungen in China: Vier Duette ist im Lockdown 49-jähriger Mann rung in Monaco 2,1 Millionen Hunderte in U-Bahn eingeschlossen mit einer Brücke tötet seine Ehefrau Euro erzielt. Der Zuschlag ging an einen italienischen Bieter, wie South Australia Nach Sydney und Beringen SH Gestern Vormittag eine Sprecherin des Auktions- Zhengzhou Die schlimmsten Re- nen das Wasser teils bis zu den San Francisco Die Golden Gate Melbourne geht auch der Bun- hat ein 49-jähriger Deutscher in hauses gestern mitteilte. (afp) genfälle seit Jahrzehnten haben Schultern stand. Rettungsdiens- Bridge macht jetzt als riesiges desstaat South Australia mit der einer Wohnung in Beringen sei- in der zentralchinesischen Met- te waren im Einsatz. Musikinstrument Schlagzeilen. Grossstadt Adelaide in einen ne 57-jährige Schweizer Ehefrau Filmstar Françoise ropole Zhengzhou starke Über- Bei Evakuierungen mussten «Es ist das grösste Windinstru- strengen Corona-Lockdown. Die getötet. Der mutmassliche Täter Arnoul ist tot schwemmungen ausgelöst. Staat- auch rund 600 schwerkranke Pa- ment der Welt», sagt der US- Bürger dürfen nur noch unter be- sei am Tatort verhaftet und die liche Medien berichteten von tienten aus einem Krankenhaus Gitarrist Nate Mercereau, der ges- stimmten Bedingungen das Haus mutmassliche Tatwaffe sicher- Paris Die französische Schau- zwölf Toten, doch war die genaue der Zhengzhou-Universität in Si- tern vier «Duette» mit der be- verlassen, etwa, um einzukaufen gestellt worden, teilte die Schaff- spielerin Françoise Arnoul ist im Zahl der Opfer zunächst unklar. cherheit gebracht werden. Zudem rühmten Brücke veröffentlichte. oder zurArbeit zu gehen.Voraus- hauser Polizei mit. (sda) Alter von 90 Jahren gestorben. Die Fluten überschwemmten war der Strom in der Klinik aus- Aufgenommen wurden die Stü- gegangen war eine grosse Zahl Sie wurde 1955 als Tänzerin im die U-Bahn, wo Hunderte Men- gefallen. «Solche Regenfälle gibt cke an zwei windigen Tagen im von Neuinfektionen mit der Über 2 Millionen Euro Musikfilm «French Can Can» be- schen in Zügen und auch in Tun- es normalerweise nur einmal in Mai, mit Mercereau am Gitarren- hochansteckenden Delta-Varian- für einen Saphir kannt. Neben Marilyn Monroe neln eingeschlossen waren, wie 100 Jahren. Die Lage ist düster», synthesizer. Ein neues Handge- te in Adelaide. Insgesamt befin- und Gina Lollobrigida gehörte Staatsmedien und Augenzeugen berichtete gemäss «China Daily» länder entlockt der Golden Gate den sich fast 14 der 25 Millionen Monaco Ein blauer Saphir aus Arnoul zu den Sexsymbolen der in sozialen Medien berichteten. der Krisenstab der 9-Millionen- Bridge bei starkem Wind unge- Australier im Lockdown. (afp) Kashmir hat bei einer Versteige- 50er-Jahre. (sda) Auf Videos war zu sehen, wie ih- Stadt in der Provinz Henan. (sda) wöhnliche Töne. (afp) Mittwoch, 21. Juli 2021 15 Zürich SP-Schulpräsident angelt sich Chefposten und kassiert Abfindung

Vorwürfe der Vetternwirtschaft Roberto Rodriguez wird Schulleiter in seinem eigenen stadtzürcher Schulkreis Uto. Gewählt hat ihn die Behörde, die er selber präsidiert. Zudem bekommt er 650’000 Franken Abgangsentschädigung.

Daniel Schneebeli

Die Schule Falletsche in Leim­ bach gilt in der Stadt Zürich als eine der schwierigsten Schulen überhaupt. Viele Flüchtlinge, viele kinderreiche Familien an derArmutsgrenze, Neubauquar­ tiere mit Dutzenden von neuen Familien. In der Sekundarschule Fallet­ sche waren die Spannungen in den vergangenen Jahren und Monaten stetig gestiegen. Der Schulleiter wurde krank, und un­ ter den Lehrerinnen und Lehrern setzte ein Massenexodus ein. Nun ist die Schule eine Woche vor den Sommerferien wieder in heller Aufregung. Grund: Die Kreisschulpflege Uto hat am 8. Juli bekannt gegeben, wen sie als neuen Schulleiter für die Sekundarschule ausgewählt hat: Es ist Roberto Rodriguez, der noch immer amtierende Präsi­ dent der Kreisschulbehörde. Und was – wie Recherchen dieser Zeitung ergeben – die Schul­ pflege nicht kommuniziert hat: Rodriguez wird auch noch mit über einer halben Million Fran­ ken entschädigt, weil er seinen gut bezahlten Präsidentenjob aufgibt. «Krass unappetitlich» In Zürich reiben sich viele die Augen. Ist das überhaupt zuläs­ sig, wenn die Kreisschulbehörde einem Mann aus den eigenen Reihen einen Chefposten zu­ spricht? Sozialdemokrat Rodri­ guez wird zwar auf Ende August als Schulpräsident zurücktreten. Dennoch klingt diese Anstellung Eltern einen Brief an den Leiter Die Angestellten im Schulhaus In der Tat ist mit seinem Job­ nach Vetternwirtschaft. des Schuldepartements, Stadtrat Falletsche wurden vom Vizeprä­ «Was sich wechsel eine Lohneinbusse von Besonders verärgert reagiert Filippo Leutenegger (FDP), ge­ sidenten der Kreisschulbehörde, Rodriguez hier jährlich rund 70’000 Franken man bei den städtischen Grünen. schrieben. In der Findungs­ Stephan Hegetschweiler (GLP), verbunden, auch weil Rodriguez «Was sich Rodriguez hier geleis­ kommission seien «drei direkte zuerst per Videokonferenz und geleistet hat, nur noch mit einem Pensum von tet hat, zeugt von mangelnder Kollegen» von Herrn Rodriguez dann schriftlich über den neuen zeugt von 85 Prozent arbeitet. Als Schul­ Distanz und geht nicht», sagt gesessen: «Sehen Sie diese Wahl Schulleiter informiert. Roberto präsident betrug sein Jahressa­ Parteipräsident Felix Moser. Der als ordentlich an????», schreiben Rodriguez habe sich dank «sei­ mangelnder lär 186’000 Franken. Allerdings Kreisschulbehörde sei gar nichts die Eltern an Leutenegger. ner langjährigen Führungserfah­ Distanz hat der Sozialdemokrat als ab­ anderes übrig geblieben, als ih­ Auch er hat Zweifel. Auf An­ rung und seiner fundierten tretender Schulpräsident nach ren Chef zu wählen. Für Moser Roberto Rodriguez (56) wird am frage teilt Leutenegger dieser Kenntnisse des Stadtzürcher und geht nicht.» städtischer Verordnung jetzt ein Fall von Befangenheit. 1. September Schulleiter. Foto: PD Zeitung schriftlich mit: «Ich bin Schulsystems klar gegen seine Anrecht auf eine Abgangsent­ Auch für den Fraktionschef überrascht, dass die Wahl von Mitbewerber durchgesetzt», Felix Moser schädigung. der Grünen im Gemeinderat, ckiert.» Sie spricht von grossem Roberto Rodriguez zum Schul­ schreibt Hegetschweiler. Präsident Grüne Stadt Zürich Markus Kunz, ist die Wahl «krass Misstrauen gegenüber Rodri­ leiter noch während seiner Prä­ Die Vorwürfe derVetternwirt­ 3,5 Jahreslöhne in Raten unappetitlich». Er spricht von guez. Er habe die Kritik der sidentschaft erfolgte.» schaft weist Hegetschweiler auf Für Stadträte, Ombudsfrauen, «Selbstbegünstigung». Eltern nicht ernst genommen Ähnlich reagiert selbst Oliver Anfrage zurück. Es sei zwar kei­ Stadtammänner, den Daten­ Und Bruno Flura, grüner und Probleme immer ausgeses­ Heimgartner, Co-Präsident der ne «alltägliche» Anstellung, und schutzbeauftragten, Friedens­ Schulpfleger aus dem Schulkreis sen. So habe die kantonale Schul­ Stadtzürcher SP: «Das ist sowohl man habe auch Kritik erwartet, richterinnen oder eben Schul­ Limmattal, schreibt in einer Mail aufsicht wegen Qualitätsprob­ von der überparteilichen Ge­ aber: «Es ist mit Abstand die bes­ präsidenten, die länger als acht an diese Zeitung: «Ich finde das lemen an der Schule eine schäftsleitung der Kreisschulbe­ te Lösung.» Die Anstellung sei in Absprache mit ihm verzichtet, Jahre im Amt waren und freiwil­ Vorgehen von Roberto Rodriguez Zwischenevaluation empfohlen, hörde als auch vom ehemaligen der Kreisschulbehörde unbestrit­ weil sie wegen der vielen Per­ lig zurücktreten, beträgt die sehr befremdend und deutlich die er nie durchgeführt habe. Die Schulpräsidenten schon recht ten gewesen. Rodriguez bringe sonalwechsel wenig Aussage­ Abfindung bis zum 50. Altersjahr über dem üblichen Mass an Mutter hat deshalb mit anderen unsensibel.» die nötige Stabilität und Erfah­ kraft gehabt hätte. Er werde aber 1,5 Jahreslöhne. Vetternwirtschaft.» rung mit, um die Situation im eine Zwischenevaluation in der Dann steigt die Höhe der Ab­ Schulhaus Falletsche zu beruhi­ Sekundarschule anordnen,wenn findung steil an, weil Personen Leutenegger überrascht gen. Er habe bereits etliche kon­ er seinen Job im September über 50 schwieriger vermittelbar Kritik kommt auch aus der El­ krete Massnahmen vorgeschla­ antrete. sind. Am höchsten ist sie für ternschaft.Anita Künzli, die ehe­ gen und werde auf die Eltern zu­ Warum hat er sich ausgerech­ 55-Jährige – vier Jahressaläre. malige Präsidentin des Eltern­ gehen, versichert er. net in der Falletsche beworben Danach sinkt sie wieder, weil das rats, spricht von einer sehr spe­ und nicht anderswo? Er habe tat­ Pensionsalter näherrückt, und ab ziellen Situation. Sie frage sich, Rodriguez freut sich sächlich andere Optionen ge­ 63 Jahren gibt es nichts mehr. ob eine solche Wahl zeitgemäss Roberto Rodriguez selber spricht habt, bestätigt Rodriguez. Aber Roberto Rodriguez ist 56 Jahre sei: «Ich würde erwarten, dass von einem «unorthodoxen» Stel­ diese Schule mit ihrem «tollen alt. Gemäss Tabelle beträgt seine man die Auswahl in einem sol­ lenwechsel, betont aber, er habe Team» habe ihn besonders ge­ Abfindung 3,5 Jahreslöhne oder chen Fall extern vergibt, zum die kantonale Anerkennung als reizt. Rodriguez hat selber auch umgerechnet gut 650’000 Fran­ Beispiel an eine andere Schul­ Schulleiter, alle Stufen des An­ positive Reaktionen von Eltern ken. Somit wäre sein Lohnaus­ behörde.» stellungsverfahrens durchlaufen erhalten: «Es ist erfrischend, fall mehr als kompensiert. Der Eine weitere Mutter, die im und sei in der Kreisschulbehörde dass Sie bereit sind, einen Schritt Stadtrat hat die Abgangsentschä­ Schulhaus Falletsche im Eltern­ im Ausstand gewesen. in der Hierarchieleiter hinunter­ digung bewilligt und Rodriguez rat sass, sagt: «Wie konnte sich Auf die empfohlene Zwischen­ zugehen, das gibt Ihnen eine wird das Geld in Raten beziehen, Herr Rodriguez nur auf diese evaluation im Schulhaus Fallet­ hohe Glaubwürdigkeit», hat ihm wie er auf Nachfrage dieser Zei­ Stelle bewerben? Ich bin scho­ Rodriguez reizt das «tolle Team»: Schulhaus Falletsche. Foto: Urs Jaudas sche habe die Schulleitung in eine Mutter geschrieben. tung bestätigte. 16 Mittwoch, 21. Juli 2021

IM ABOLESEN UND PROFITIEREN

Ihrepersönliche erhalten Sie gratis und exklusiv zum Tages-Anzeiger-Abo,0848848 840 oder www.tagesanzeiger.ch/abo Pepe LienhardShowband und LesSauterelles VonSamstag, 21.Augustbis Freitag 27.8.2021, diverse Orte

Mannehme zwei Urgesteine der Schweizer Musikgeschichte Ihr CARTEBLANCHE-Angebot und stelle sie gemeinsam aufdie Bühne. Undman stelle fest: Kategorie I: CHF72.-statt CHF 90.- Eins und eins gibt hier nichteinfach zwei, sondern viel mehr Kategorie II: CHF 64.- stattCHF 80.- —ein musikalisches Feuerwerk.Die «Pepe LienhardShow Vorverkauf Band» und «Les Sauterelles» geben ein Stelldichein mit Seetickets-Telefon0900 325 325(CHF 1.19/Min./Fest- musikhistorischen Ausmassen. Die Hitsder «Swiss Beatles» netztarif)oder an allenSeetickets-Vorverkaufsstellen. arrangiertmit dem Sound der grössten Schweizer Big Band Bitte gebenSie Ihren CARTEBLANCHE-Code an. Bei aller Zeiten. Definitiv ein Ereignisder Superlative. der Onlinebuchungwww.seetickets.chdie gewünsch- te Vorstellung auswählen, dieSonderaktion CARTE BLANCHE anwählen und den CARTEBLANCHE-Code Die Shows finden in diesen ausgesuchten, eingeben.Maximal 2Kartenpro CARTEBLANCHE. exklusivenLocations statt: DasAngebot istlimitiert undnicht kumulierbar. 20% Sa 21.8. Wald/ZH, Bleiche Sessions, 20.30Uhr WeitereInformationen www.furlerproductions.ch RABATT So 22.8. Wald/ZH, Bleiche Sessions 16.00Uhr Di 24.8. Interlaken/BE,Kursaal Park,20.30 Uhr Do 26.8. Reichenau/GR,Schloss Reichenau, 20.30Uhr Fr 27.8. Zürich/ZH,Hofgebräu -Mühle Tiefenbrunnen, 19.30Uhr

Lesen macht Oh-là-là!

Jetzt Die Storys desTages. n oche 2W . Kompakt in deinerThemen App. testen

• HandverleseneStorys. • Hintergründestatt Breaking News. • ImmerumPunkt12. • Werbefrei. • 365TageimJahr. Mittwoch, 21. Juli 2021 17 Zürich

Jacqueline Fehr ruft Migranten zur «Enge erhöht die Aggressivität, Impfung auf Coronavirus Ein Video-Appell Weite reduziert Stress» der Regierungspräsidentin ist in 15 Sprachen untertitelt.

Architektur und Psychiatrie Kliniken wie das Sanatorium Kilchberg bauen um, damit sich psychisch kranke «Für uns alle waren die letzten Menschen besser fühlen. Der ärzliche Direktor erklärt, was zeitgemässe Zimmer bieten müssen. Monate anspruchsvoll. Corona hat unser Leben dominiert», mit diesen Worten hat sich Regie- rungspräsidentin Jacqueline Susanne Anderegg «Die Patientinnen Fehr gestern in einer Videobot- schaft an die Zürcher Bevölke- Sie sind oft aggressiv gegen sich und Patienten rung gewendet. selber und gegen andere. Sie lei- Sie bedankt sich darin bei al- den unter Kontrollverlust, kön- monieren, dass sie len Zürcherinnen und Zürchern nen ihr Tun nicht mehr selber nirgendwo für das solidarische Miteinander steuern. Früher wurden schwer und hebt gleichzeitig den imagi- psychisch kranke Menschen allein sein können.» nären Mahnfinger: «Die Gefahr weggesperrt, aus der Gesellschaft ist allerdings noch nicht vorbei, entfernt. Sie verbrachten Monate Peter Hösly die Ansteckungen steigen wie- oder Jahre hinter den dicken Direktor Sanatorium Kilchberg der.» Sie appelliert deshalb im Mauern der psychiatrischen Kli- Namen des Regierungsrats an niken, die im 19. Jahrhundert die Bevölkerung, sich und die ausserhalb der Städte gebaut Mitmenschen weiterhin zu worden waren. Zum Beispiel die schützen. «Und der beste Schutz Waldau bei Bern oder die Zürcher ist die Corona-Impfung.» «Irrenheilanstalt Burghölzli». Diese Kliniken existieren bis bau zur bestehenden Klinik. Im heute. Auch geschlossene Abtei- neuen Haus, das vor drei Jahren lungen gibt es noch immer, doch eröffnet wurde, sind Privatstati- nimmt ihre Zahl ab. Eine ent- onen und eine Station für psy- scheidende Rolle spielt dabei die chisch kranke alte Menschen un- Architektur. Die Psychiatrie be- tergebracht. Es gibt ausschliess- findet sich aktuell in einem Er- lich Einzelzimmer, viel Holz und neuerungsprozess, ähnlich wie überall Pflanzen. er landesweit bei den Akutspitä- Der ärztliche Direktor Wolf- lern in Gang ist. ram Kawohl hält die Architektur «Buchen Sie noch heute einen Am radikalsten ist das Sana- für einen entscheidenden Faktor. Termin»: Jacqueline Fehr. Foto: TA torium Kilchberg. 1867 als «Pfle- An seinem früheren Arbeitsort in geanstalt» eröffnet, wurde es Königsfelden AG hat Kawohl sich Die Impfbereitschaft in Zürich 1904 in «Sanatorium» umbe- dafür engagiert, dass die Ein- sinkt. Es haben sind zwar bereits nannt. Der Name widerspiegelt gangsbereiche der Stationen in 46 Prozent der Bevölkerung voll- den damaligen Kurhauscharak- der neuen Klinik umgeplant wur- ständig impfen lassen. Nur Basel ter der Klinik. 2014 beschloss die den: offener und grosszügiger als und Schaffhausen haben eine ärztliche Leitung, Zwangsmass- zuerst vorgesehen. Jetzt gibt es höhere Quote. Doch inzwischen nahmen zu reduzieren, und liess dort Sitzecken und verglaste Sta- sind die meisten Impfwilligen mehrere geschlossene Abteilun- tionsbüros, von denen aus das geimpft. Das zeigt ein Blick in die gen umbauen. Nun geht das Sa- Personal die Menschen ein und Apotheken und Impfzentren: natorium noch einen Schritt wei- aus gehen sieht. «So kann man Haufenweise Termine sind offen. ter: Es will all seine Gebäude am die Türen offen lassen», sagt Ka- Jetzt gilt es, die Unentschlosse- historischen Standort verlassen wohl. «Wenn ein Patient wegge- nen zu mobilisieren. «Buchen Sie und auf dem Areal des Sanitas- hen will, kann man ihn anspre- noch heute einen Termin oder Spitals ennet dem Hügel eine chen. Das reicht meistens, um gehen Sie spontan in einem moderne Klinik bauen. Das See- ihn zurückzuhalten.» Impfzentrum vorbei», wirbt Fehr. Spital, zu dem das Sanitas seit Das Video ist in 15 Sprachen einigen Jahren gehört, konzent- Umgang mit Freiheit üben untertitelt: Deutsch, Englisch, riert sich auf den Standort Hor- Konsequenterweise würden in Französisch, Italienisch, Alba- gen und hat das Gelände in der neuen Klinik Königsfelden nisch,Arabisch, Spanisch, Portu- Kilchberg ans Sanatorium ver- nun diese Stationen offen ge- giesisch, Kroatisch/Bosnisch/ kauft. Dieses wird das Spital­ führt, sagt Kawohl. «Das zeigt, Serbisch, Somalisch, Tamilisch, gebäude abreissen. dass die Architektur zur Gene- Türkisch, Tigrinya, Farsi/Dari sung beitragen kann. Die Patien- und Kurdisch-Kurmanci. Der Re- Raum für den Rückzug ten können üben, mit der Freiheit gierungsrat will in Zürich leben- Der Entscheid überrascht. Liegt umzugehen.» Auch im Schlössli de Ausländerinnen und Auslän- doch das Sanatorium wunder- in Oetwil ist die Eingangshalle der erreichen. Diese wurden in schön über dem Zürichsee, und gross, hell und durchgängig: Ein- den Medien zuletzt als «Impf- die verschiedenen Häuser, locker gang und Ausgang liegen einan- muffel» dargestellt. um einen grossen Park verteilt, der gegenüber. «Es gibt nichts machen einen gepflegten Ein- Beengendes», sagt Kawohl. Unwissenheit bekämpfen druck. Direktor Peter Hösly Noch ganz anders ist dies in Tatsächlich ist in Basel die Impf- nennt den Grund für den Um- der Psychiatrischen Uniklinik quote in der ausländischen Be- zugsentscheid: «Vor allem die Zürich (PUK). Wer das alte Ge- völkerung halb so hoch wie bei Gebäude aus den Sechziger- und bäude auf dem Burghölzli-Hügel den Schweizerinnen.Viele hätten Siebzigerjahren sind nicht mehr betritt, steht vor einer breiten keinen Zugang zu den staatlichen zeitgemäss mit ihren engen steinernen Treppe. Im Empfin- Informationen, sagt Kantonsarzt Zweierzimmern ohne Nasszellen. den der Patientinnen türmt sich Thomas Steffen dem SRF. «Wir Die Patientinnen und Patienten alles auf. Und in den Gängen mit haben eine stattliche Anzahl von monieren, dass sie nirgendwo «Weite reduziert Stress»: René Bridler, ärztlicher Direktor des Sanatoriums Kilchberg. Foto: Sabina Bobst den hohen Decken fühlen sie sich Migranten, die sich aus Unwis- allein sein können.» klein. Auch die Zimmer in der senheit nicht impfen lässt.» Für den ärztlichen Direktor PUK sind nicht mehr zeitgemäss: Vergleichbare Zahlen für Zü- René Bridler ist das ein wichti- Am bisherigen Standort verhin- und die Behandlungsprozesse mehrheitlich Zwei- und Dreibett- rich weist die Gesundheitsdirek- ger Punkt: «Enge erhöht die Ag- Vier Kliniken zur Auswahl dert ein Gestaltungsplan, dass optimal unterstützen.» Will heis- zimmer, viele ohne Nasszelle. tion nicht aus. Doch das Video gressivität. Für die Patienten ist zusätzliche Häuser gebaut oder sen: effiziente Arbeitsabläufe In dem denkmalgeschützten von Regierungspräsidentin Fehr es eminent wichtig, dass sie sich Im Kanton Zürich gibt es vier bestehende aufgestockt werden ermöglichen. Gebäude ist eine Modernisierung zeigt, dass auch Zürich um die in einen persönlichen Raum psychiatrische Kliniken, die einen dürfen. Der Park und ein Teil der Die Kosten für den Neubau nicht möglich. Die PUK will Impfquote der Diaspora besorgt zurückziehen können, um dort Leistungsauftrag des Regierungs­ Gebäude sind denkmalgeschützt. schätzt Hösly grob auf 100 Milli- deshalb ebenfalls neu bauen. ist. In der vergangenen Woche Ruhe zu finden.» Studien zeig- rats zur Behandlung von grund­ Hösly wie Bridler betonen, dass onen Franken. Die Investition Das Projekt ist Teil der Gebiets­ wurden im Kanton wieder deut- ten, dass damit Aggression und versicherten Patientinnen und vom Umzug nicht nur die Pati- lasse sich auf verschiedene Arten planung Lengg, in die mehrere lich mehr Infektionen mit dem Zwang reduziert werden können. Patienten haben. Zwei gehören entinnen profitieren, sondern finanzieren, etwa durch eine Kre- Kliniken sowie Stadt und Kanton Coronavirus registriert. Jeden Vom Neubau gibt es zwar dem Kanton selber: die Psychiatri­ ebenso das Personal. Attraktive ditaufnahme auf dem Kapital- Zürich involviert sind. Laut Tag steckten sich zwischen 100 noch keine Pläne, doch zwei Din- sche Universitätsklinik (PUK) Arbeitsbedingungen sind ein markt. Entscheidend sei, dass die PUK-Mediensprecher Marc Stutz und 150 Personen an, gestern ge stehen bereits fest: Es gibt nur mit dem Stammhaus auf dem Vorteil, wenn es darum geht, im Besitzerin – das Sanatorium ist liegt noch kein konkretes Projekt waren es sogar 210. 29 Personen noch Einzelzimmer, und diese Burghölzli und die Integrierte angespannten Arbeitsmarkt für eine familiengeführte AG – sich vor, weshalb er auch nichts zu liegen wegen einer Coronavirus- sind alle gegen die Landwirt- Psychiatrie Winterthur Zürcher Gesundheitspersonal engagierte zum Betrieb bekenne und ihn den Kosten sagen könne. Klar ist Infektion im Spital. schaftszone ausgerichtet. Die Unterland (IPW) mit der Stamm­ Leute zu finden. Bridler: «Die weiterführen wolle. aber, dass der Neubau haupt- «Lassen Sie sich impfen,wenn Kranken werden also aus dem klinik im Schlosstal Winterthur. Mitarbeitenden haben als Men- sächlich Einerzimmer haben Sie können. Die Impfung ist gra- Fenster ins Grüne blicken. «Der Zwei Kliniken haben eine private schen dieselben Bedürfnisse Viel Holz, überall Pflanzen wird und dass die Patientinnen tis und Termine hat es genug», Bezug zur Natur fördert die Re- Trägerschaft: die Clienia Schlössli wie die Patientinnen und Pati- Bereits gebaut hat die Clienia und Patienten von jeder Station schliesst Jacqueline Fehr. generation, und Weite reduziert in Oetwil und das Sanatorium enten. Die Architektur soll offen Schlössli AG in Oetwil am See, in einen Aussenbereich gelangen Stress», sagt Bridler. Kilchberg. (an) empfangen, Klarheit vermitteln allerdings nur einen Ergänzungs­ können. Sascha Britsko TheDressingund Tamedia präsentieren neuesteT-Shirt-Trends KaoNat-T-Shirt-Kollektionmit exklusiven Designs. Der trendigeSchnitt mitetwas längeremRückensowie originellenDesigns machen dieT-Shirts zumSommerhit2021. Siesindhochwertig,lockersitzend und bequem zu tragen.

Artikel2021-001 Artikel2021-002 Artikel2021-003 Artikel2021-004 T-Shirt«Girl Power» T-Shirt«Skull flowers» T-Shirt«Skull Keys» T-Shirt«Food your fire»

Einheitsgrösse –Abmessungen: Einheitsgrösse –Abmessungen: Einheitsgrösse –Abmessungen: Einheitsgrösse –Abmessungen: Breite 58 cm,Höhe62cm Breite 58 cm,Höhe62cm Breite 58 cm,Höhe62cm Breite 58 cm,Höhe62cm Zusammensetzung: Zusammensetzung: Zusammensetzung: Zusammensetzung: 95%Baumwolle 5% Elastan 95%Baumwolle 5% Elastan 95%Baumwolle 5% Elastan 95%Baumwolle 5% Elastan Marke: KaoNat Marke: KaoNat Marke: KaoNat Marke: KaoNat Farbe: Weiss Farbe: Weiss Farbe: Weiss Farbe: Weiss/Schwarz Preis:CHF 34.90 Preis:CHF 34.90 Preis:CHF 34.90 Preis:CHF 34.90 Abonnentenpreis:CHF 29.90 Abonnentenpreis: CHF 29.90 Abonnentenpreis:CHF 29.90 Abonnentenpreis:CHF 29.90

WeitereInformationenfindenSie hier: Abonnenten-Rabattmit demCode: de.thedressing.ch/tamedia Tamedia21

In Zusammenarbeit mit

www.t-store.ch

AlkoholtesterACE AF-33 RaumlüfterCoolAir Art.-Nr. 225790 60 Art.-Nr. 223101 60

TechnischeDaten Dieser leistungsstarkeLuftkühler istperfekt geeignet, um Innen-- · Speichertbis zu 10 Testergebnisseund die jeweiligeMesszeit räume wie auch Wintergärtenangenehm zu kühlen.Der kraftvolle · Prüfmethode:Elektrochemischer Sensor Motorerzeugt einen starkenLuftstrom,während einVentilatordie · Messgenauigkeit 99% fürWerte von0bis 4‰‰ kühle Luft optimalverteilt. Dank dem innovativenPeltier Systemm · Polizeigenau geniessenSie durchgehend angenehme Temperaturen,ohne · Grossesbeleuchtetes vierstelliges Display den Gebrauch vonCool Packs. Dievier um 360° drehbaren · Einfache Ein-Knopf-Bedienung Räder machen dasGerät mobil undeinfach zu transportieren. · Widerstandsfähig und langlebig · PasstinjedeHemd- undJackentasche Technische Daten · Messtoleranz±:0,05‰ · Wassertank:6Liter · Masse(L× B×H):10,8×4,7×1,7cm · Leistung: 220–240 V/50–60 Hz /120 W · Gewicht: 85 ginkl. Batterien · Gewicht: 8,2kg · Garantie:2Jahre · Masse (L×B×H):26×29×80cm · Garantie:2Jahre Lieferumfang Alkoholtester, 2Stück AAA Batterien1,5 V, 6Mundstücke,hochwertiges Case ausKunststoff, Handschlaufe,Bedienungsanleitung Preis für PELTIER Abonnenten Wichtig:Der Messwert giltnur als Anhaltspunkt unddientnicht zur Fr. 109.60 Bestätigung der Fahrtüchtigkeit. Preisfür Abonnenten Ersparnis 20% Fr. 220.45

Ersparnis 33%

Bestellcoupon □ Ja,ich habe ein Abonnementfür eine Zeitungder Tamedia-Gruppe. Bestellungen unterwww.t-store.ch,mit Bestellcouponoderper Tel. 032672 01 01 (Mo. –Fr. 08:00–17:30)

AlkoholtesterACE AF-33 NameVorname Raumlüfter Cool Air

Abonnentenpreis: Fr.109.60/Stück Abonnentenpreis: Fr.220.45/Stück Strasse* PLZ⁄Ort Nichtabonnentenpreis:Fr. 137.00/Stück Nichtabonnentenpreis:Fr. 329.00/Stück Art.-Nr.225 79060 Tel. (tagsüber)E-Mail Art.-Nr.223 10160 VersandkostenFr. 9.90 Stück VersandkostenFr. 9.90 Stück DatumUnterschrift 0 0

Bitteeinsenden an:T-store,Postfach208,4562Biberist, E-Mail: [email protected], Betreff: TagesAnzeiger. Versandund Verrechnung erfolgen über: MaxTrada AG im Auftragdes T-stores. *keine Postfachlieferung 6 0 0 006

Preise inkl.MWST, zuzüglich Versandkosten. Angebote gültigbis 31.August 2021,solange Vorrat. Rabatt exklusivfür Abonnenteneiner Zeitungder Tamedia-Gruppe. 1 2 21 Mittwoch, 21. Juli 2021 19 Zürich

Nachrichten Stadt hilft Jugendlichen Sind die neuen Boulevardcafés beim Berufseinstieg Zürich Der Stadtrat stockt das Be- rufserfahrungsjahr per 1. Sep- gekommen, um zu bleiben? tember zum zweiten Mal nach 2020 um 20 auf 50 befristete Vollzeitstellen auf. Der Gemein- Sitzplätze im Freien Eine breite Gastro-Allianz will die grosszügige Bestuhlung vor Restaurants derat hat den nötigen Nachtrags- über die Zeit der Pandemie hinaus einführen. Das hat politisch durchaus Chancen. kredit bewilligt. Laut Mitteilung der Stadt bewegt sich die Jugend- arbeitslosigkeit noch immer auf hohem Niveau. Davon seien auch Patrice Siegrist die aktuell 444 Lehrabgängerin- nen und Lehrabgänger der Stadt- Für einmal setzt sich die Gastro- verwaltung betroffen, dem wolle szene für den Erhalt von Corona- der Stadtrat entgegenwirken. Mit Regeln ein. Gastro Zürich City, dem Berufserfahrungsjahr soll die Bar- und Clubkommission ihnen der Einstieg in den Beruf und die Zürcher Sektion von ermöglicht und ihre Chancen auf Hotelleriesuisse haben am Mon- dem Arbeitsmarkt verbessert tag die Petition «Mehr Wow werden. Der Gemeinderat hatte für Zürich!» lanciert. Darin das Angebot 2012 eingeführt und fordert die breite Allianz der die damit verbundenen Betriebs- Gastrovertreter von der Stadt kosten von jährlich rund 1,7 Mil- Zürich, dass sie auch nach der lionen Franken für die Folgejahre Pandemie mehr Aussenfläche genehmigt. (an) beanspruchen darf. Seit etwas mehr als einem Jahr Polizei stoppt Raser gelten für die Stadtzürcher Gas- und drei Schnellfahrer tronomen Ausnahmeregeln. Sie dürfen mehr Platz für Tische und Rafz Ein 29-jähriger Ire raste Stühle in Anspruch nehmen und gestern in Rafz mit 179 Kilome- seit diesem Frühling auf dieser tern pro Stunde über die Schaff- Fläche auch mehr Gäste bewirt- hauserstrasse – erlaubt sind dort schaften. 80. Die Kantonspolizei erwischte Diese Massnahme habe nicht den Mann am frühen Morgen, nur der Branche geholfen, sagt während sie eine Geschwindig- Urs Pfäffli, Präsident Gastro keitskontrolle durchführte. Ne- Zürich City, sie habe die Stadt ben dem Raser stoppte sie drei auch vielerorts aufgewertet. «Mit weitere Fahrzeuglenker, welche der Petition wollen wir heraus- die erlaubte Höchstgeschwindig- finden, ob das die Bevölkerung keit um 21 bis 23 Kilometer pro auch so sieht und unserAnliegen Stunde überschritten hatten. Sie unterstützt», sagt er. werden beim Statthalteramt verzeigt. Der Ire musste seinen Petition auf Instagram Ausweis auf der Stelle abgeben, Gestern Nachmittag haben on- wie die Kapo mitteilt. Er muss line erst knapp 50 Personen un- sich wegen der Begehung eines terschrieben. Pfäffli rechnet aber Raserdelikts vor der Staatsan- mit einem grossen Zuspruch von waltschaft Winterthur/Unter- Unterzeichnenden, sowohl on- land verantworten. (an) line wie analog. Die Petition sei Leben wie in Italien: Auch auf dem Münsterhof dürfen Gastronomen mehr Platz für Tische und Stühle beanspruchen. Foto: Urs Jaudas gerade erst gestartet. «Ich habe Ohne Ausweis, aber schon Fotos von vollen Unter- sportlich unterwegs schriftenbögen erhalten», sagt ihrem Restaurantbesuch in Kai- Stadtrat, handle dieser nicht, sei dagegen. Und sie bleiben bei die- zahl, könnten Gastronominnen er. Das überrasche auch nicht. ser’s Reblaube in derAltstadt er- der Gemeinderat gefordert. ser Haltung. Sie fürchten eine und Gastronomen die Tische Winterthur Ein 23-jähriger Auto- «Wirtinnen und Wirte haben es zählt. «Es fühlte sich fast wie ein Dort könnte das Anliegen eine zusätzliche Kommerzialisierung grosszügiger positionieren. Dies lenker ist der Stadtpolizei Win- einfach, ihre Gäste von einer Un- historischer Moment an.» Mehrheit finden. Neben SVP und des öffentlichen Raums. wiederum wäre doppelt positiv: terthur am Montagabend durch terschrift zu überzeugen. Sie Dieses Gefühl soll keine Aus- FDP stehe mit der SP auch die Branchenvertreter Urs Pfäffli «Erstens führt das zu einem seine «sportliche Fahrweise» müssen ja nur sagen: ‹Schauen nahme bleiben, dachte sich grösste Fraktion der Idee offen will die Gastronomie als halb angenehmeren Ambiente. Zwei- aufgefallen: Als er kontrolliert Sie sich um, das tolle Ambien- Brunner. Sie plant deshalb, Ende gegenüber, sagt Gemeinderätin öffentlichen Raum verstanden tens würde der Lärm abnehmen, werden sollte, wechselte er zu- te.›» So zeigt etwa der Grossgas- Sommer einen Vorstoss im Simone Brander. Auch sie schätz- wissen. «Jeder kann sich hinset- weil die Gäste leiser miteinander erst den Platz mit seiner Freun- tronom Michel Péclard ausge- Gemeinderat einzureichen, der te die Pandemie-Massnahme. zen und einen Kaffee trinken, zu- reden können, da sie die Gesprä- din auf dem Beifahrersitz und füllte Unterschriftenbögen auf Ähnliches fordert – vorzugsweise Ein Freischein, um Trottoirs oder dem belebt die Gastronomie die che vom Nachbartisch weniger ergriff danach zu Fuss die Flucht. seinem Instagram-Account. gemeinsam mit Ratskollege Velowege zuzustellen, dürfe es Plätze, wie zum Beispiel am stören.» Der Schweizer konnte kurz dar- Bürgerliche Stadtpolitikerin- Dominique Zygmont (FDP). nicht werden, sagt sie. Aber: «Es Münsterhof.» Auch die Gebüh- Schon jetzt signalisiert die auf aber kontrolliert und befragt nen und -politiker begrüssen die Zygmont ist nun gespannt ist sicher sinnvoll,wenn die Stadt ren für die Nutzung des öffent- Stadt, sie werde die Forderungen werden,wie die Stadtpolizei ges- Petition der Gastrobranche. «Die darauf, wie viele Personen die prüft, wo man solche Boulevard- lichen Grunds sollen Bestand der Petition ernst nehmen und tern mitteilte. Dabei stellte sich Boulevard-Flächen tun Zürich Petition unterzeichnen und ob Lösungen auch in Zukunft mög- haben. Heute bezahlt man in der sich mit der Gastrobranche an heraus, dass er keinen Führer- gut, sie haben die Stadt belebter, es ein echtes Bedürfnis in der lich machen könnte.» Innenstadt je nach Lage zwi- einen Tisch setzen. Bereits be- ausweis besitzt. Seine 20-jährige schöner, fröhlicher gemacht», Bevölkerung ist. Für ihn ist klar: schen 33 und 59 Franken für den schlossen hat der Stadtrat, dass Freundin räumte ein, dass sie ih- sagt etwa SVP-Gemeinderätin Die Boulevard-Lösung habe der Grüne bleiben skeptisch Quadratmeter. Pfäffli wünschte die geltenden Massnahmen bis rem Partner das Fahrzeug über- Susanne Brunner. Auf dem Stadt mehr Lebensqualität ge- Bereits im April fand ein FDP- sich sogar etwas tiefere Quadrat- Ende Oktober verlängert werden, lassen habe, obwohl sie gewusst Münsterhof zum Beispiel wähne bracht, und sie habe funktioniert. Vorstoss zur Verlängerung und meterpreise. wie er gestern mitteilte. Dass die habe, dass er kein Auto lenken man sich in einer italienischen Probleme seien kaum aufge­ Ausdehnung der Massnahmen Er rechnet vor: Sinkt der Preis Corona-Regeln aber noch länger dürfe. Beide werden sich vor der Stadt, so belebt sei der Platz. Ins treten. Nach der Übergabe der im Rat eine grosse Mehrheit. pro Quadratmeter und steigt erhalten bleiben werden, ist Staatsanwaltschaft verantworten Schwärmen gerät sie, als sie von Petition liege der Ball beim Einzig die Grünen wehrten sich gleichzeitig die Quadratmeter- durchaus realistisch. müssen. (sda) So werden Grossveranstaltungen inmitten der Pandemie durchgeführt Corona und Kultur Die ersten Festivals mit Tausenden von Gästen beginnen. Problematisch ist dabei die Verfolgung des Virus.

Morgen geht das Rundfunk.fm- vorlegen. Abgesehen davon gibt sich Veranstalter an die Vorgabe Wie die Fussball-EM gezeigt hat, Festivals infiziert haben? Klassi- «Da kann es zum Beispiel sein, Festival in Zürich los. Es ist ver- es seit Ende Juni keine Beschrän- halten? Dafür sei die lokale Poli- kann es trotz Zertifikatspflicht sches Contact-Tracing, schreibt dass dieser über die sozialen mutlich das erste grössere Open kungen mehr für Grossveranstal- zeibehörde zuständig, sagt And- zu Infektionen kommen. Gemäss Patrick Borer. Das heisst, die po- Medien orientiert.» Air in der Region seit fast zwei tungen. Aber wie funktioniert reas Melchior, Sprecher des Zür- Patrick Borer, dem Sprecher der sitiv getestete Person muss in Der Club Hive etwa richtete Jahren. Bis Anfang September das Ganze in der Praxis? cher Regierungsrats. Im Falle des Zürcher Gesundheitsdirektion, Isolation. Ihre «nahen Kontakt- sich Ende vorletzter Woche via gibt es Konzerte und DJ-Sets im Rundfunk-Festivals entscheidet dürften lokale Events rund um personen» werden in Quarantäne Facebook an seine Gäste,weil ein Innenhof des Landesmuseums, Kontrolle durch die Polizei also die Stadtpolizei über «Art die EM «keinen wesentlichen geschickt. Besucher «trotz gültigem Zerti- gleich zu Beginn drei Anlässe mit Das Rundfunk-Festival musste und Umfang einer Kontrolle des Einfluss auf das Pandemiege- Aber wie? Da die Teilnehmen- fikat nachträglich positiv auf Co- bis zu 3000 Gästen. «die geordnete und lückenlose Schutzkonzepts vor Ort». schehen» gehabt haben. Die den ohne Maske und hinterlegte vid-19 getestet worden ist». Und Für Veranstaltungen ab 1000 Durchführung der Zugangskon- «Die bisherigen Kontrollen meisten Leute stecken sich da- Kontaktdaten herumlaufen, ist weiter: «Solltet ihr Symptome Teilnehmenden gilt: Gäste brau- trollen» garantieren. So steht es brachten keine Mängel an der heim, bei Freunden, in der Schu- es wohl kaum möglich, alle Kon- feststellen, dann bleibt zu Hause, chen ein Covid-Zertifikat – sie in den Bestimmungen des Kan- Umsetzung der Vorgaben zum le oder bei der Arbeit an. taktpersonen eines Abends zu trefft niemanden und lasst euch müssen also geimpft, genesen tons. Diese Kontrollen sind be- Vorschein», schliesst Melchior. ermitteln. Werde eine Häufung bitte umgehend testen.» oder negativ getestet sein. Und sonders wichtig, weil keine Kon- In den letzten sieben Tagen wur- Kontakt via soziale Medien von Infektionen an einem Anlass Wie effektiv diese Methode ist, der Veranstalter muss eine Be- taktdaten erhoben werden. So den 321 Kontrollen durchgeführt; Dennoch stellt sich die Frage: festgestellt, würden sie das wei- wird man sehen. willigung des Kantons einholen hat es der Bund entschieden. dazu zählt neben Schutzkonzep- Was passiert, sollte sich eine tere Vorgehen mit dem Veran- und dafür ein Schutzkonzept Doch wird überprüft, wie genau ten auch die Maskenpflicht. Teilnehmerin des Rundfunk.fm- stalter absprechen, meint Borer. Kevin Brühlmann 20 Mittwoch, 21. Juli 2021

Man sieht die Sonne langsam 8057 Zürich untergehen und erschrickt dann Traueradresse: Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, meinem lieben Stadthaus doch, wenn es plötzlich dunkel ist. Katia Rom-Bloch Stadthausquai 17, 8001 Zürich Bruder, meinem lieben Schwager, unserem Verwandten und Freund Telefon 044 412 31 78 Ringstr. 29 www.stadt-zuerich.ch/bestattungsamt

Nach einem langen und erfüllten Leben durfte meine Mutter, unsere Präsidialdepartement Schwiegermutter, Grossmutter und Ugrossmutter, meine Schwester, Dr. Erich E. Waldner Bestattungen und Beisetzungen vom unsere Tante und Cousine 18. Juli 1939 – 16. Juli 2021 Mittwoch, den 21. Juli 2021 Jenis Jeevarathnam geb. Fernando, Madona Marianne Bloch-Wyler Dr. Rosmarie D. Waldner- Stiefelmeier Rani, Jg. 1970, von Zürich, Gattin des Arulappu, 14. Februar 1928 bis 19. Juli 2021 Rita Müller–Waldner Jenis Jeevarathnam, 8051 Zürich, Luegisland- Dora Regula Stiefelmeier strasse 589. –14.00 Uhr Erdbestattung im Fried- ruhig einschlafen. Wir sind alle sehr traurig und gleichzeitig überaus Anverwandte und Freunde hof Schwamendingen, anschliessend Abdankung dankbar für alles Schöne und Gute, das wir in den vielen gemeinsamen in der ref. Kirche Schwamendingen. Jahren erleben durften. In unseren Herzen wird sie immer weiterleben. Papini, Daniel Angelo, Jg. 1960, von Österreich, Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. 8003 Zürich, Brahmsstrasse 143. –14.45 Uhr Ur- Katia und Samuel Rom-Bloch nenbeisetzung im Friedhof Sihlfeld D. Noemi Rom Oppenheim und Ilan Oppenheim Anstelle von Blumen gedenke man dem Zürcher Tierschutz, mit Liv und Shelly Bestattungen und Beisetzungen vom PC-Konto 80 – 2311 – 7, Vermerk Erich Waldner. Adina Rom und Aran Raoufi Donnerstag, den 22. Juli 2021 Stuart Shapiro-Bloch Es werden keine Trauerzirkulare verschickt. Ernst geb. Neumüller,Angela, Jg. 1929, von Zü- Noah Shapiro rich und Würenlos AG, verwitwet von Ernst-Neu- Ilja Shapiro Traueradresse: Dr. Rosmarie Waldner, Stuhlenstr. 23, 8123 Ebmatingen mueller,Emil Robert, 8055 Zürich, Haldenstrasse Erika Gideon-Wyler und Familien 153. –14.00 Uhr Trauerfeier in der Friedhofkapelle Madeleine Erlanger-Wyler Sihlfeld A. Ihre Nichten und Freunde Schacht, Marussi Elsa Klara, Jg. 1924, von Die Beerdigung findet statt am Donnerstag, 22. Juli 2021, Zürich, 8049 Zürich, Hohenklingenstrasse 40. – 11 Uhr auf dem Israelitischen Friedhof Oberer Friesenberg, 11.15 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof Höngger- Friesenbergstr. 330, 8055 Zürich. berg. Schiwah-Besuche: Sonntag, 25. Juli 10 - 12 Uhr und 16 - 18.30 Uhr Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende Zürich, im Juli 2021 Minjan: Sonntag, 25. Juli, 19 Uhr eines mühsam gewordenen Weges. im SIKNA Seniorenzentrum, Sallenbachstr. 40, 8055 Zürich. Franz v. Assisi

Statt Blumen gedenke man Kiriat Yearim, Postkonto 87-179012-3, IBAN: CH51 0900 0000 8717 9012 3 und Schweizer Freunde von TAM- TAM, Alternative Bank Schweiz, IBAN: CH67 0839 033 6266 1000 3 Im hohen 93. Lebensjahr verliess uns Helen Voegeli-von Salis Tröste dich, die 24. September 1928 - 14. Juli 2021 Unsere Mutter durfte in ihrer geliebten Wohnung ruhig einschlafen. Stunden eilen, und was Dankeschön gebührt Herrn Prof. Drs. med H. Henke, dem Pflege- team, wie allen Mitarbeitenden des Tertianums Segeten für ihre lie- bevolle Betreuung während rund vierzehn Jahren. all dich drücken mag, In stiller Trauer: Urs Voegeli und Luzia Küng Dieter Voegeli auch das Schlimmste Auf Wunsch der Verstorbenen werden wir im engeren Familienkreise im September Abschied nehmen. Traueradresse: Dieter Voegeli, Wiesliacher 97, 8053 Zürich kann nicht weilen,

und es kommt ein Testament- und Erbschaftsberatung andrer Ta g. S

seit 1968 STEINER VORSORGE AG

Testaments-und Erbschaftsberatung In dem ew’gen Kom-

In stiller Trauer nehmen wir Anteil am Ableben von Bestattungsorganisation men, Schwinden, wie Erika Irene Hug Bitte senden Siemir denGutschein die am 14.7.2021 unerwartet verstorben ist. fürein kostenlosespersönliches Informationsgespräch. Vorname Frau Hug hat als ehemalige Geschäftsinhaberin die Geschichte der der Schmerz liegt auch Bitte ausfüllenund einsenden an: Name Musik Hug Gruppe wesentlich geprägt und vorangetrieben. STEINERVORSORGEAG Strasse,Nr. Fraumünsterstrasse19 Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt ihrer gesamten Familie und das Glück, und auch 8001 Zürich,Telefon 044212 00 00 PLZ, Ort allen Angehörigen. heitre Bilder finden Die Aktionäre, der Verwaltungsrat, die Geschäftsleitung und alle Mitarbeitenden der Musik Hug AG Trauerportal http://tagesanzeiger.sich-erinnern.ch ihren Weg zu dir

Die Stimme, die vertraut war, schweigt. Informationen und zurück. Der Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, Services rund um das die uns niemand mehr nehmen kann Themengebiet Trauer Nach dem Tod von ihrem Walti, ist der Lebenswille von unserem Harre, hoffe. Nicht liebsten Mami, Grosi, Urgrosi und der lieben Schwester erloschen. Das Trauerportal bietet neben dem Veröffentlichen der Wenige Tage nach ihm ist sie zufrieden eingeschlafen. Todesanzeigen und Danksagungen auch Informationen und Services rund um das Themengebiet Trauer, Tod und Beerdigung in Form von redaktionellen Texten, vergebens zählest du Anna Heiz-Lang wichtigen Adressen und Ratgebern. 20. Februar 1924 - 15. Juli 2021 der Stunden Schlag, Deine Liebsten vermissen dich! Brigitt Wägerle-Heiz Annemarie und André Santschi-Heiz Xenja und Marc Flückiger-Wägerle Wechsel ist das Los mit Leja und Jais Nico Santschi und Sonja Kohrt Claudio Santschi und Laura Rigutto mit Elea Fabienne und Fabio Fässler-Santschi des Lebens, und – es Hans Lang-Meier

Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt. kommt ein andrer Ta g. Die Abdankung findet am Dienstag, 27. Juli 2021 um 14 Uhr in der Kirche Maur statt. Anstelle von Blumen danken wir für eine Spende an die Spitex Pfannenstiel, Postkonto 85-295452-9

Traueradresse: Brigitt Wägerle-Heiz, Geerenstrasse 1, 8123 Ebmatingen Theodor Fontane Mittwoch, 21. Juli 2021 21 Zürich

Die Ecke Dieser Kindersitz passt Abgehoben Endlich ist wieder mal schönes Wetter – das freut auch die Gleitschirmflieger vom in eine Big-Mac-Schachtel Uetliberg, die jetzt wieder über Zürich kreisen. Wenn man die Augen zusammenkneift, Erfindung aus Horgen Andy Macaluso und sein Geschäftspartner wollen mit ihrem Gurtsystem kann man ganz hoch oben, den Kindersitzmarkt revolutionieren. Doch die Gesetzgebung erschwert das Vorhaben. wo die Luft langsam dünn wird, sogar Roberto Rodriguez mit seinem goldenen Fallschirm erkennen. (hub)

Zum Abschluss bohrt die Nagra noch in Bachs

Radioaktiver Abfall Ab September wird die Nationale Genossen- schaft für die Lagerung radioak- tiver Abfälle (Nagra) in Bachs eine Tiefbohrung durchführen. Die Bauarbeiten für den Bohr- platz haben bereits begonnen. Wie die Nagra gestern mitteilte, handelt es sich um die voraus- sichtlich letzte Bohrung einer Se- rie, die 2019 begonnen hat, und bei der es darum geht, welcher Untergrund sich am besten für die Entsorgung des gesamten radioaktiven Abfalls der Schweiz eignet. Sie werde sich voraus- sichtlich nächstes Jahr entschei- den, kündigte die Nagra an. Die Bohrung in Bachs ist der Abschluss der vier geplanten Bohrungen in der Standortregi- on Nördlich Lägern. Zweimal wurde in Stadel gebohrt, einmal in Bülach. Da sich der Unter- grund im östlichen Teil von dem im westlichen unterscheidet, sind laut Tim Vietor, Leiter Geo- logie und Sicherheit, je zwei Boh- rungen nötig. Die zweite soll je- weils die erste überprüfen. Die Tiefbohrung wird bis März 2022 dauern und kann von einer Aus- In seiner Garage hat Andy Macaluso den ersten Whizrider-Prototyp hergestellt und einen eigenen Dummy für Tests gebaut. Foto: Patrick Gutenberg sichtsplattform aus beobachtet werden. Auch bietet die Nagra kostenlose Führungen an. Francesca Prader Schläpfers Kletterausrüstung «Gute Ideen Dummy dann zum ersten Mal in USA Mobilitätsformen wie Car- Derzeit stehen drei Standorte und mit knapp 500 Gramm den Whizrider geschnallt und sharing, Carpooling oder Uber für ein Tiefenlager im Vorder- Sie sind klobig, und ihre Instal- weniger Gewicht als ein Tablet, setzen sich unsere Erfindung ausprobiert.» populär. grund: Jura Ost, Nördlich Lägern lation auf dem Rücksitz eines besteht die Rückhaltelösung aus Über Schläpfers Kontakte zur Anfang 2020 sollte es losge- und Zürich Nordost. Der Ent- Autos kann einen zur Verzweif- einem Gurtsystem, welches in früher oder später Axa-Winterthur konnte das Duo hen mit dem Vertrieb. Doch dann scheid der Nagra muss von Bun- lung treiben: Kindersitze. Für eine Weste integriert ist, die am durch.» seine Erfindung schliesslich schlug die Pandemie ein, und die desrat und Parlament bestätigt Eltern, die sich in den Ferien ein Oberkörper und um die Beine einem Crashtest unterziehen. Mobilität der Menschen ging werden. Sollte ein Referendum Auto mieten, kommt hinzu, dass des Kindes befestigt wird. «Wir wurden anfangs etwas stark zurück. «Der Wert unserer zustande kommen, wird es eine sie entweder Kindersitze mit- Der Sicherheitsgurt wird an Andy Macaluso belächelt, aber als unser System Firma fiel ins Bodenlose, unsere Volksabstimmung geben. (net) bringen oder dazumieten müs- den Klammern des Gurtsystems Erfinder des Whizrider- bessere Resultate erzielte als Partnerschaften waren auf Eis sen. Diesem Problem will der befestigt und so vom verletz­ Kinderrückhaltesystems reguläre Sitzerhöhungen für gelegt», erzählt Macaluso. Ge­ Horgner Unternehmer Andy lichen Bauchbereich und dem Kinder, hatten wir alle auf unse- rettet habe ihn und Schläpfer, Der Pegel Macaluso ein Ende setzen. Zu- Hals entfernt fixiert. «Bei einem rer Seite», sagt Macaluso. dass sie noch keine Mitarbeiten- sammen mit seinem Geschäfts- Unfall werden die Kräfte des den angestellt hätten. «So konn- des Zürichsees partner Daniel Schläpfer hat er Gurts wie beim Kindersitz auf Mitfahrgelegenheit ten wir unsere Kosten schnell eine portable Kindersitzlösung das stabilere Becken und die Um den ersten Whizrider zu tes- bei Amazon senken.» sinkt nur langsam entwickelt, die Kinder während Schultern umgeleitet.» ten, musste er zudem einen Allmählich nahm das Horgner Unterdessen habe sich das der Autofahrt schützt – und die Den ersten Prototyp schnei- Dummy bauen. «Es dauerte eine Start-up Smartridr Fahrt auf. Geschäft erholt, die pausierten Hochwasser Gestern herrschte am danach in einem Täschli in der derte Macaluso, von der ersten Weile und einiges an Ausprobie- Schläpfer und Macaluso konnten Partnerschaften, etwa mit einer Zürichsee nach wie vor Alarm- Grösse einer Big-Mac-Schachtel Naht bis zur letzten Metallklam- ren, bis ich das richtige Gewicht etwa die Klettermarke Mammut Produktionsstätte in Vietnam, stufe 4, also die zweithöchste verstaut werden kann. mer, in seiner eigenen Garage. zusammenhatte.» Den Dummy oder die OutdoorausrüsterVaude sind wieder aufgenommen. «Wir Gefahrenstufe. Der Pegel lag am Doch von Anfang an. Die Idee «Ich habe eine Nähmaschine füllte er schliesslich mit Sand – als Partner gewinnen.Vom Han- kommen momentan kaum nach Mittag bei 406,61 Meter über kam 2014 in Hongkong auf, wo ausgeliehen, mir das Nähen bei- zum Leidwesen von Macalusos delsriesen Amazon wurde das mit Produzieren und sind im Meer, das entspricht «grosser Ge- Macaluso mehrere Jahre das gebracht und fast die Garage in Kindern, die ihren Sandkasten Start-up als «Emerging Brand» Gespräch mit US-Marktgrössen fahr». Der Pegel hat den Höchst- Asiengeschäft seines letzten Brand gesetzt, weil das Material zwischenzeitlich räumen muss- – also als vielversprechende, wie Target und Walmart», sagt stand zwar überschritten, geht Start-ups aufbaute. «In Hong- zu dick war für die Maschine», ten. «Auf dem Kiesplatz in der neue Marke – ausgezeichnet. Macaluso. Das Start-up hat un- aber nur langsam zurück. kong hat kaum jemand ein erzählt Macaluso. Horgner Allmend haben wir den Für ein Jahr würde Amazon das ter anderem die Aufmerksamkeit Für die Zürichsee-Schiff- eigenes Auto. Meist fuhren wir Whizrider-Kinderrückhaltesys- des Wirtschaftsmagazins «For- fahrtsgesellschaft (ZSG) bedeu- mit dem Taxi von A nach B», tem zu reduzierten Konditionen bes» auf sich gezogen, und die tet dies, dass das Ein- und Aus- erzählt der Tüftler. Tagtäglich vertreiben. preisgekrönte CBS-Fernsehsen- steigen der Fahrgäste nach wie sahen Macaluso und seine Frau Doch mit der Zulassung für dung «Innovation Nation» der vor gefährlich sein kann. Wegen sich mit der Frage konfrontiert, den europäischen und den Henry-Ford-Stiftung hat den des hohen Wasserstands würden wie sie ihre damals dreijährige Schweizer Markt harzt es. «Das Whizrider vorgestellt. die Schiffe nur teilweise und mit Tochter im Auto sichern könn- Kindersitzgeschäft wird von In der Schweiz ist der Whiz­ angepasstem Tempo verkehren, ten. «Wir suchten vergeblich einer Handvoll Unternehmen rider im eigenen Onlineshop er- teilt die ZSG auf Anfrage mit. nach einer portablen, sicheren dominiert. Zudem sind die Ge- hältlich und kostet weniger als «Angepasstes Tempo» bedeutet, und einfach zu installierenden setzgebungen zum Teil veraltet 100 Franken. «Noch darf das Sys- dass die Schiffe mit maximal Lösung. Das Thema liess mich und verlangen einen physischen tem zwar hierzulande nicht ein- 10 Kilometern pro Stunde über nicht mehr los.» Sitz», erklärt Andy Macaluso. Er gesetzt werden, aber das ist nur den See fahren dürfen. sei aber sicher, dass eine Anpas- eine Frage der Zeit.» Besonders Bis auf weiteres gestrichen Als Inspiration diente sung nur eine Frage der Zeit sei. bei Familien mit Reisezielen im bleiben die grosse Seerundfahrt, eine Kletterausrüstung Anders zeigte sich die Situa- Ausland sei der Whizrider sehr die Fahrten im oberen Zürichsee Zurück in Horgen tat sich Maca- tion in den USA, wo das Whiz­ beliebt, sagt Macaluso. «Gute und in der Limmat.Am Dienstag­ luso mit Schläpfer, einem guten rider-System bereits zertifiziert Ideen setzen sich früher oder abend hiess es, das reduzierte Freund seit Schulzeiten, zu­ ist. «Die Amerikaner sind tradi- später durch.» Angebot gelte bis mindestens sammen, und sie entwickelten tionell offener für Neues als Mittwochabend. Man entscheide den Whizrider. Inspiriert von Das Gurtsystem ist in eine Weste integriert. Foto: PD Europäer.» Zudem seien in den Mehr Infos auf www.whizrider.com von Tag zu Tag neu. (sda) 22 Mittwoch, 21. Juli 2021 TV & Radio Mittwoch

SRF 1 SRF 2 ARD ZDF ORF 1 ORF 2 3 Sat Kinderkanal

6.25 News-Schlagzeilen 7.30 5.40 3auf zwei.Radio SRF 3 5.30 ARD-Morgenmagazin _ 5.30 ARD-Morgenmagazin _ 8.00 Grizzy unddie Lemminge 8.30 ZIB 8.33 GutenMorgen 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.20 Mama Fuchs undPapa Wetterkanal 8.45 G&G _ 9.05 8.40 DasGlück liegt aufdem 9.00 Tagesschau _ 9.05 Live 9.00 heuteXpress _ 9.05 Volle 8.05 BezauberndeJeannie 8.55 Österreich 9.00 ZIB _ 9.10 9.05 Menschen mitGespürfür Dachs 8.55 KiKANiNCHEN 9.00 RosamundePilcher: Zauber der Teller _ 9.10 GrandDesigns nachNeun _ 9.55 Verrückt Kanne–Service täglich _ 10.30 Velvet 9.40 DanniLowinski Fitness.Fit mitPhilipp 9.27 Holz 9.25 Lavaglut am Bodensee DieBiene Maja _ 9.35 Tib& Liebe(1) _ û TV-Romantikdra- Neuseeland _ û 9.55 The nachMeer _ Hochgefühle in Notruf Hafenkante _ Schweigen 10.25 Olympische Sommer- Wetter-Panorama 9.30 Garten- 10.15 EröffnungBregenzer Tumtum _ 10.25 Yakari _ ma (D/GB05) 10.35 Zypern –In- Guardian –Rettermit Herz _ û DownUnder 10.45 Meister istKupfer 11.15 SOKOWismar _ spiele Tokyo2020 _ Fussball. lust am Bodensee 9.45 Sprung- Festspiele2021 12.05 Jung& 10.40 Yakari _ 10.50 Yakari _ selder Aphrodite _ 11.25 Danke 10.40 Wege zumGlück _ 12.10 desAlltags _ 11.15 Gefragt– Serie. Flaschenpost 12.00 heute Damen: Schweden –USA 12.25 brettindie Welt –75Jahre hungrig–Koch-Wissen fürAn- 11.00 Yakari _ 11.10 Yakari _ Happy Day–Umbau-Special _ 3auf zwei.Radio SRF 3 13.20 Gejagt _ 12.00 Tagesschau _ 12.10 drehscheibe 13.00 Q1 EinHinweis istfalsch 13.05 «Bregenzer Festspiele» _ 10.15 fänger 12.15 Servicezeit-Repor- 11.25 Belleund Sebastian _ 12.15 Mini Schwiiz, dini Schwiiz Aloha–DerSpiritvon Hawaii _ 12.15 ARD-Buffet _ 13.00 ZDF-Mittagsmagazin _ 14.00 BronxZoo –Tierpark der EröffnungBregenzer Festspiele tage _ 12.45 Bergauf-Bergab _ _ 12.45 Tagesschau _ 12.55 14.05 DasHerzvon Hawaii _ ZDF-Mittagsmagazin _ heute–inDeutschland 14.15 Superlative û 13.50 DieNanny 2021 12.00 Herrschaftszeiten! – 13.15 Spaniens spannendeMitte 12.25 Lassie _ Meteo _ 13.05 G&G–Gesichter 14.50 Kreuzfahrt XXL _ 14.00 Tagesschau _ 14.10 DieKüchenschlacht 15.00 heute _ û 14.35 TheBig Bang Johann-PhilippsSchlossbesuche 14.05 Eine Reiseinden Süd- 13.15 CheXperiment _ undGeschichten _ 13.25 Der Freizeitstress in derKaribik Rote Rosen _ Telenovela 15.00 Xpress _ 15.05 Baresfür Rares Theory _ 15.15 Modern Family _ 12.50 Wetterschau 13.00 ostenPortugals 14.45 Ibiza – 13.30 logo! Die Welt und Bergdoktor _ 15.45 G&GFlash 15.20 Alisa–Folgedeinem Tagesschau _ 15.10 Sturm _ 16.00 heute–in Europa _ E 16.00 ZIB Flash 16.05 ZIB _ 13.15 Aktuellnacheins _ einLebensgefühl 15.15 Mallor- ich _ 16.00 RosamundePilcher – Herzen _ Telenovela.Kapitel 139 derLiebe _ Telenovela 16.00 16.10 DieRosenheim-Cops _ Scrubs –Die Anfänger _ û 14.00 Silviakocht _ 14.25 casstilleSeiten _ 16.05 Mallor- Zauber derLiebe _ TV-Romantik- 16.10 ChicagoFire _ û Tagesschau _ 16.10 Verrückt Serie.Der Todkam vonoben 16.25 How IMet Your Mother _ Sturmder Liebe _ 15.15 Die casstilleSeiten _ Inselerlebnis- 13.40 Tiere bis unters Dach drama (D/GB05) 17.35 Serie. HeuteNacht istdie Nacht nachMeer _ Auf denSpurender 17.00 heute _ 17.10 hallo 16.50 DieSimpsons _ 17.35 Rosenheim-Cops 16.00 DieBar- se im Frühjahr,Herbst 16.45 14.10 Schloss Einstein Giggelibug 17.45 Silpunct _ 16.50 Man with aPlan E û Azteken 17.00 Tagesschau _ deutschland _ 17.45 Leute ModernFamily E 18.00 ZIB18 bara KarlichShow _ Ihr Jungen MenorcasstilleMagie _ 17.30 15.00 Find meinParis _ 18.00 Tagesschau _ 18.10 Serie. DieStimmeder Vernunft 17.15 Brisant _ 18.00 Gefragt– heute _ 18.00 SOKOWismar _ 18.10 Magazin118.20 Modern seid viel zu spiessig 17.00 ZIB _ La Gomera _ Dieschönsten Wan- 15.50 Miss Moon _ Meteo _ 18.15 Mini Schwiiz, 17.25 G&GFlash.Newsaus Gejagt _ 18.50 Rentnercops _ Serie. Verliebt,verlobt, Family E 18.40 TheBig Bang 17.05 Aktuellnachfünf _ 17.30 derungen aufder Kanareninsel 16.15 Horseland, die dini Schwiiz _ 18.35 G&G– derWeltder Prominenz 17.30 Serie. DieAgentur 19.45 verstorben 18.54 Lotto am Theory _ 19.02 Wetter 19.05 Studio 2 _ 18.30 konkret _ 18.15 DieKanarischen Inseln. Gesichterund Geschichten _ Tennis _ SwissOpenGstaad Wissen vor acht –Werkstatt _ Mittwoch –Die Gewinnzahlen. TheBig Bang Theory _ Serie. 18.44 infos&tipps 18.48 Lotto Gran Canaria und La Gomera Pferderanch 19.00 Schweizaktuell _ Achtelfinal. Liveaus Gstaad Warum fliegt einFrisbee so gut? 19.00 heute _ 19.20 Wetter _ In derKreditklemme 19.30 Zeit 19.00 Bundesland heute 19.23 19.00 heute _ 19.18 3sat- 17.15 Mia and me –Aben- 19.25 SRF Börse _ 19.30 19.10 GrandDesigns Neusee- 19.50 Wetter voracht _ 19.25 Heldt _ Serie. im Bild _ 19.51 Wetter _ Wetter 19.30 Zeit im Bild _ Wetter 19.20 PopAround–The teuer in Centopia _ Tagesschau _ 19.55 Meteo _ land _ û EinHausfür Freunde 19.55 Börsevor acht _ Auf Sendung 19.56 SportAktuell _ 19.51 Wetter _ 19.56 Sport _ Video Stars. Pop&Politik 18.00 Ritter Rost _ 18.15 20.05 Die Bergretter im 20.00 sportflash 20.00 Tagesschau _ 20.15 Baresfür Rares _ 20.03 HalloÖsterreich _ 20.05 Seitenblicke _ 20.00 Tagesschau _ Feuerwehrmann Sam _ 18.35 Winter _ TIPP 20.10 Fussball Champions 20.15 Waswir wussten – Sommer in den Weinbergen: 20.15 Dok1_E 20.15 Inga Lindström: 20.15 Polizeiruf 110 _ TIPP Animanimals 18.40 Löwenzähn- Dokumentation. League Q2, Hinspiel: Slovan RisikoPille _ TIPP HorstLichter begrüsst Sienanntenihn Spencer. Klang der Sehn- 21.40 Erlebnisreisen chen 18.50 UnserSandmänn- 21.35 Lotto Mittwoch Bratislava –Young Boys. TV-Drama (D 19). Mit Raritätenbesitzer*innen mit Der Dokumentarfilm sucht _û TIPP DieReise in die autonome chen _ 19.00 PowerPlayers 21.50 10 vor10/Meteo _ Live aus Bratislava/SVK. Stephan Kampwirth,Nina ihren Schätzen dieses Mal beleuchtet das unglaubliche Romantische TV-Komödie Region Baskenland in 19.25 Anna unddie wilden Tiere Moderation: Paddy Kälin. auf Schloss Johannisberg Leben des Carlo Pedersoli (D 19). MitStephanie 22.25 TatortMatterhorn _ Kronjäger,Luise Wolfram. Nordspanien führtentlang im Rheingau. Verstärkung Stumph,Sebastian Achilles. TIPP Dokumentation. Kommentar: Dani Kern. Regie:Isa Prahl aliasBud Spencer,der als der Atlantikküste von Bilbao erhält er von sechs Regie: Stefanie Sycholt. Eben noch standen sie als 22.35 sportflash 21.45 Plusminus _ liebenswerterHaudrauf-Held über Getxo undBermeo bis Händler*innen und fünf weltweite Berühmtheit erlang- Erste auf dem Gipfel des 22.40 NewsflashSRF zwei Folgenschwere Wetterkatas- 21.50 Autofocus _ nach San Sebastián. Arte Expert*innen. te.Zwei seiner Fans,die Bud Matterhorns, doch dann 22.50 Sykora Gisler – trophen: Waskostetuns der In 80 Wagenumdie Welt. 22.00 ZIB2_ 21.45 heute journal /Wetter Spencer undseinemWider- Das Jahr 2020 brach mit 16.05 DerWilde _ Drama rutscht einer der Alpinisten DerFussball-Talk Klimawandel? /Hygiene in 22.25 Hard Sun _Eû sacher Terence Hill nichtganz einem enormen Zuwachs an (USA 53) 17.50 Japanvon oben. aus und das Seil reisst. Oder MitRapper Mario Wälti Urlaubshotels: Wie sicher 22.15 auslandsjournal –die Währendder MI5 die zufällig auch ähnlichsehen, Schatzinseln 18.30 Auf den wurde es zerschnitten? War aka Emm. sind Reisende in Zeiten von doku:Die Rückkehr neuzugelassenen Polizisten Charlie Hicksund Dächern derStadt _ Tokio Delta? /Krankenhausperso- der Taliban _ TIPP machen sichauf einen Wohnmobilen alle dieses ersteUnglückam 23.50 Homefront _Eû Elaine Renko gegeneinander 19.20 ARTE Journal 19.40 nal:Applausund Lob,sonst Wohin steuertAfghanistan? abenteuerlichen Roadtrip,um Caravaning-Rekorde. Matterhorn einUnfalloder Actionfilm (USA 13). Mit ausspielt,umeinen USB- Märkte –ImBauchvon Lissabon. ihrem Idol nachzujagen. 22.00 ZIB2_ kaltblütiger Mord? In einer Jason Statham,James nurleere Versprechen? Dieinternationalen Truppen Stickmit geheimen Daten 22.15 ZIBFlash DerMercado da Ribeira minutiösen kriminalisti- Franco,WinonaRyder. 22.15 Tagesthemen _ verlassen Afghanistan –zum 22.30 Hochalpen – zurückzubekommen, macht schen Rekonstruktion der Regie: GaryFleder. 22.50 DasImpf-Drama _ 20. Jahrestag der 22.25 Hawaii Five-0_E neue Wege in den ein Serienkiller London 20.15 Morgen sind wir Terroranschläge auf die Wieausgewechselt. Ereignisse geht «Tatort Der ehemalige Drogenfahnder Deutschlands Wegaus der Bergen _ TIPP unsicher.Thom Blackwood frei _ TIPP USA. Was hinterlässt der Matterhorn» diesen Fragen PhilBrokerhat sichmit Pandemie. 23.10 ZIBNacht 23.05 Glücksprinzip – hatte im Ausland Flüchtlingen Drama (D 18). aufden Grund.Das seiner Tochter Maddy in einer DieImpfkampagne gegen Westen amHindukusch? 23.25 Hawaii Five-0_E Reise durch Bhutan _ geholfen. Deren Leid unddie Filmvon Katrin Eigendorf 21.50 Mit wehenden Haaren Dokudrama entstand an den Kleinstadtniedergelassen. das Corona-Virus ist ein Das faule Ei. 23.50 TheBirdcage –Ein durchs Internet geisternde gegendie Mullahs nationaler Stresstest, eine undNesarFayzi. Meldung über einen Originalschauplätzen,auf Mitdem friedlichen Leben ist Junior beobachtet eine Paradies für schrille Dokumentation. dem Gipfel des Matterhorns es bald vorbei, alssich gesamtgesellschaftliche 22.45 DasEnde der Sex- Gruppe verdächtiger Vögel _û Komödie bevorstehenden Weltunter- 22.45 Vermisst und in der gefährlichen Maddy mit dem Neffen des Herausforderung arbeit? _ Prostitution Männer,die mit grossen (USA 96). MitRobin gang,den die Regierung Nordwand,wodas Unglück örtlichen Drogenbosses ungekanntenAusmasses, nach der Pandemie. Taschen eineBank betreten. Williams,Nathan Lane. verheimlichen soll, lässt ihn Dokumentation. vor 150 Jahren geschah. Bodine anlegt. bei der alle gefragt sind. 23.15 Markus Lanz _ Er alarmiert sofortSteve. Regie: Mike Nichols. nun an Gottzweifeln. 23.40 Der Affront Kriminalfilm (F/RL 17). Mit 0.05 ElisabethKübler-Ross – 1.20 G&G Flash 1.25 DasGlück 0.20 Nachtmagazin _ 0.40 Was 0.30 heutejournal update 0.45 0.10 TheBlacklist û Serie.Die 1.40 Inga Lindström:Klang der 0.10 10 vor 10 0.40 STÖCKL _ Adel Karam, Kamel El Basha. Dem Todins Gesichtsehen: liegtauf demTeller _ Schweden: wirwussten –Risiko Pille _ GroKos, Krisen,Kompromisse _ Reiseagentur 0.50 9-1-1Notruf Sehnsucht _ û Romantische 1.40 Spaniens spannende Mitte Regie: Ziad Doueiri. Dem Todins Gesichtsehen _ Daniel Berlin 1.50 ChicagoFire TIPP TV-Drama (D 19). Regie: DieÄra Merkel 1.15 ZDFzeit _ L.A. _ E Serie.Inder Falle /Wer TV-Komödie (D 19) 3.10 _ Madrid, Toledo unddie 1.00 DieBergretterimWinter _ _ û Serie. HeuteNacht istdie IsaPrahl 2.13 Tagesschau 2.15 Trauer,Zerstörung, Hilfe–Die wirsind 2.15 CriminalMinds: Autofocus _ In 80 Wagen um die iberischeSerengeti 2.25 Eine 1.30 Kaulquappe _ 1.45 2.35 TatortMatterhorn _ 4.05 Nacht 2.30 Homefront _ E û DasImpf-Drama _ Deutschlands Tage nach der Flut 2.00 BeyondBorders _ DerHinterhalt Welt 3.15 DieRosenheim-Cops Reiseinden SüdostenPortugals Emmanuelle –Königindes Mini Schwiiz, dini Schwiiz 4.30 Actionfilm (USA 13). MitJason Wegaus derPandemie 3.45 auslandsjournal–die doku:Die 3.00 Der letzte Bulle. Undraus _ 4.00 Seitenblicke _ 4.05 Die _ VonBurgen,Bauernund dem Softpornos _ 2.40 Wenn die G&G _ 4.45 Schweizvon oben Statham 4.05 SykoraGisler– Europamagazin _ 4.15 Brisant. Rückkehr derTaliban 2.30 Das bistdu! /Aller gutenDinge sind BarbaraKarlich Show _ Ihr Meer 3.10 MallorcasstilleSeiten Liebe fremdgeht 3.35 4.50 DankeHappy Day–Um- DerFussball-Talk.Mit Rapper Magazin 4.58 Tagesschau Ende derSexarbeit? _ 3.00 drei 4.30 DanniLowinski 5.15 Jungen seid viel zu spiessig _ 4.40 DieKanarischen Inseln VergesseneSchätze des bau-Special _ MarioWälti akaEmm 5.00 Plusminus _ frontal _ 3.45 planb_ Fannys Friday Reportage 5.00 Studio 2 _ 5.55 konkret _ 5.20 Ibiza–ein Lebensgefühl Mittelmeers 4.05 28 Minuten

Spielfilme und Serien Tagestipp

Morgen sind wirfrei IngaLindström: zuständig für Friedenund Ge- Klangder Sehnsucht rechtigkeit. Als Abahachi bei den 20.15 Arte Trotzder Unruhen rund Schoschonen einenKredit zurFi- um die Iranische Revolution im 20.15 ORF 2 Die jungeDirigen- nanzierung eines Stammlokals Jahr 1979 lässt sichdie in der DDR tin StineSunström (Stephanie aufnimmt, beginnen dieSchwie- lebende Chemikerin Beate(Ka- Stumph)kehrt in ihren Hei- rigkeiten:Ergerät an den Gauner trin Röver) vonihrem aus dem matort zurück, um dort dasört- Santa Maria (Sky du Mont),der Iran stammenden Mann Omid liche Orchesterfür ein Sommer- ihm nicht nur eine Schrottfassa- dazu überreden, in dessen Hei- konzert zudirigieren. Bei Sti- de andreht und mit dem geliehe- mat zu ziehen. Zunächst über- nesMutterBirgit ist langeJahre nenGeld durchbrennt, sondern Carsten Gellhaus (Stephan Kamp- wiegt dieFreude bei Beate, Omid Leneaufgewachsen,als Schwes- dieBlutsbrüderbei denScho- wirth) macht sich Sorgen. Foto:NDR und ihrer gemeinsamen Tochter, tervon Stine. Tatsächlich aber schonen auch noch anschwärzt. doch schon bald muss die kleine ist LeneStines Tochter, der sie So kommt es, dass im Land, wo Was wir wussten – Familie erkennen,dass auch der nun endlich die Wahrheitsagen die Schoschonen schön wohnen, Risiko Pille langeerwarteteSturz des Schahs will. Doch dann tauchtder eben- in Ermangelung eines Kriegsbeils nicht dieerhoffteFreiheitfür die fallsahnungslose Vatervon Lene der Klappstuhl ausgegraben wird. Lemp (Felix Vörtler) erscheintgeschocktamTatortund erfährt 20.15 ARD Mit einer grossen Wer- iranischeBevölkerung bringt. auf, Stines erstegrosseLiebe. gerade durchKolleginBrasch(Claudia Michelsen) vondem Mord bekampagne wird die Marktein- StinesPlanwar eigentlich mehr DerSchuh des Manitu – an Jessica. Foto:MDR/filmpoolfiction/Stefan Erhard führung der neuenAntibabypil- Morgensindwir frei ••••• als perfekt. Extra Large ••••• le «Bellacara» vorangetrieben. D 2018 –Drama vonHossein D 2001 –Komödie vonMichael Man verspricht jungen Mäd- Pourseifi, mitKatrin Röver, Inga Lindström: «Bully» Herbig, mitChristian Polizeiruf 110 chen neben einer sicherenVer- Reza Brojerdi, MajidBakhtiari. Klangder Sehnsucht ••••• Tramitz,Marie Bäumer, hütung eine reine Haut,einen D 2019 –RomantischeKomö- Rick Kavanian. 20.153Sat Todeiner Toten– te sieuntertauchen, weil sie prallen Busen,eineschönere Fi- die vonStefanie Sycholt, mit Am Waldrand vonMagdeburg schon damalsinGefahr war? Wo gur und tolle Haare. Eine Antiba- Werist Hanna? StephanieStumph, Sebastian wirdeine junge Frau totaufge- ist ihr Freund AlexZapf, der Va- bypilleals Lifestyle-Produkt. Dr. Achilles,MarionMitterhammer. Keinohrhasen funden. Der Schuss deutetauf terdes Kindes? Die Kollegendes CarstenGellhaushat die Aufga- 20.15 Kabel 1 Gerade mal 16 Jahre eine Hinrichtunghin. In einem Rauschgiftdezernats können bei be,das «Medical Document»mit alt, ist Hanna (Saoirse Ronan)be- 22.15 Sat.1 Derunverbesserliche Auto in der Nähe findet Haupt- derSuche weiterhelfen.Und Kri- allen medizinisch relevanten Da- reits ein einzigartiges Allround- DerSchuh desManitu – Frauenheld Ludo (TilSchwei- kommissarin Doreen Brasch minalratLemp rückt mit einem tenfür die behördliche Freigabe talent.Bisher verbrachte sieihr ExtraLarge ger) wird zu 300 Stunden Sozi- ein kleines Mädchen. Es spricht entscheidenden Hinweis heraus, zu erstellen. Noch bevor«Bella- bisherigesLebeninder Wild- alarbeit verdonnert –ausgerech- kein Wort.Braschvermutet, dass der ihn den Führerschein kostet: cara» in den Handel kommt, er- nis vonFinnland. Hier wurde 20.15 Sat.1 DerApachenhäuptling net in einem Kinderhort! Seine es dieTochter des Opfersist. Er warinder Nacht in der Nähe fährt Gellhaus, dass die Mikropil- Hannavon ihremVater Erik, ei- Abahachi und sein Blutsbruder Vorgesetzte, die Kindergärtne- Werner Mannfeld(Christian des Tatorts. AufseinemHeim- le möglicherweise das Risikofür nem ehemaligenCIA-Agent,für Ranger sind im Wilden Westen rin Anna, ist dem Neuen nicht Kuchenbuch),der Vaterder To- wegvon einer Feier hat er einen Thrombosenerhöht.Erist ge- dasÜberleben unter widrigsten gerade wohlgesonnen; schliess- ten, wird ausfindig gemacht. Er Mann angefahren. Als er Hilfe schockt und will dem Verdacht Bedingungenausgebildet. Der lichkenntsie ihnnoch vonfrü- ist irritiert überdie Nachricht. holen wollte,lief der Mann da- nachgehen, stösst aberauf erbit- Grund: Sie sollsichander skru- her,als er ihrübelmitgespielt Dennseine Tochter Jessica wur- von. Lemp liess es auf sich be- terten Widerstand seiner Chefin pellosen Geheimagentin Maris- hat. Anna nutzt die Chanceauf de vorJahrenfür toterklärt, zu- ruhen: Er hatte getrunken. Der und des restlichen Teams (u.a. sa Wiegler rächen, dievor vielen Rache daherzunächst gnaden- sammen mit ihrem Freund. Das Mann war Alex Zapf. Hat Lemp Holger Schmitz-Wessel, Karim Jahren ihre Mutter ermordete. los aus. Doch aus anfänglicher Verhältnis zwischenVater und den Mörder vonJessicaangefah- Seidel). Schon bald kommt EriksRache- Feindschaft wird Freundschaft Tochter warzerrüttet, dennJes- ren? Oder warAlex Zapfselbst in plan ins Rollen. –und am Ende sogar Liebe. sica wardrogenabhängig.Wer- Todesangstauf der Flucht? Waswir wussten – ner Mannfeld wusstenichtein- Risiko Pille ••••• Werist Hanna? ••••• Keinohrhasen ••••• mal vonseiner Enkeltochter. Polizeiruf 110 ••••• D 2019 –Drama vonIsa Prahl, D/GB/USA 2011 –Actionfilm von Abahachi (Michael «Bully» D 2007 –Komödie vonTil Schwei- Brasch steht voreinem Rätsel: D 2020 –Kriminalfilm vonDavid mitStephan Kampwirth, Nina JoeWright, mitSaoirse Ronan, Herbig, l.)und Ranger ger,mit Nora Tschirner, Alwara Warumhat Jessicadamals ih- Nawrath, mitClaudia Michelsen, Kronjäger,Luise Wolfram. Eric Bana,CateBlanchett. (Christian Tramitz). Foto:SAT.1 Höfels,MatthiasSchweighöfer. renTod vorgetäuscht? Muss- FelixVörtler,Pablo Grant. Mittwoch, 21. Juli 2021 23 TV & Radio Mittwoch

RTL RTLZWEI Pro 7 Sat.1 Vox Kabel 1 SWR BR

15.00 DieSuperhändler– 14.55 DieReimanns–Ein 13.00 Last Man Standing E 15.00 Auf Streife–DieSpezia- 13.00 Zwischen Tüllund Tränen 13.00 Hawaii Five-0 _ E 14.55 16.00 SWRAktuell _ 16.04 15.30 Schnittgut.Alles ausdem 4Räume,1Deal 16.30 Die aussergewöhnlichesLeben 13.25 Twoand AHalf Men _ listen 16.00 KlinikamSüdring 14.00 Mein Kind,deinKind– Navy CIS: L.A. _ E 15.50 Kabel Wetter _ 16.05 Kaffee oderTee Garten _ 16.00 Rundschau _ Versicherungsdetektive 17.30 15.55 Hartz undherzlich–Tag 14.40 TheMiddle 15.40 The 17.00 DieRuhrpottwache–Ver- Wieerziehstdudenn? 15.00 Eins News 16.00 Navy CIS: L.A. _ 17.00 SWRAktuell _ 17.05 16.15 WirinBayern _ 17.30 Unteruns 18.00 Explosiv 18.30 fürTag Benz-Baracken 18.05 BigBangTheory _ E 17.00 taff misstenfahnder im Einsatz 17.30 Shopping Queen 16.00 16.55 Abenteuer Lebentäglich Kaffee oderTee _ 18.00 SWR Abendschau –Der Süden 18.00 Exclusiv 18.45 RTLAktuell Köln50667. Telenovela. Zu spät? 18.00 Nachrichten 18.10 Die K11–Die neuen Fälle 18.00 Zwischen Tüllund Tränen 18.00 17.55 Mein Lokal,DeinLokal – Aktuell _ 18.15 made in Abendschau _ 18.30 Rund- 19.05 Alleswas zählt _ 19.40 19.05 Berlin –Tag &Nacht. Simpsons _ E 19.05 Galileo. Rolling 19.00 Buchstaben Battle FirstDates –Ein Tischfür zwei Der Profi kommt 18.55 Achtung Südwest _ 18.45 Landesschau schau _ 19.00 STATIONEN _ Gute Zeiten,schlechte Zeiten _ Telenovela.Hiebe stattLiebe X-Days:Flugzeugabfertiger:in 19.55 landuf,landab 19.00 Dasperfekte Dinner Kontrolle! Wirkümmernuns drum _ 19.30 SWRAktuell /Wetter _ 19.30 Dahoam is Dahoam _

20.15 Die Bachelorette 20.15 Kampf derReality- 20.15 Grey’s Anatomy– 20.15 DerSchuh des 20.15 Bones–Die 20.15 Werist Hanna? _E 20.00 Tagesschau _ 20.00 Tagesschau _ MaximeHerbord begibt sich stars Nach Paul Elvers’ Diejungen Ärzte _E Manitu –Extra Knochenjägerin _E TIPP Actionfilm (D/GB/ 20.15 Die CureVac-Story– 20.15 Münchner Runde _ in Griechenland auf ihre Rauschmissaus der Sala Waswäre,wenn? Large _E TIPP Ein Wind,der vom Tod USA11). MitSaoirse Ronan. Abgehängt im Terror in Bayern:Wie ganz persönliche Liebes- ziehen zwei neue Bewohner 21.15 Seattle Firefighters – Komödie (D 01).Mit Michael erzählt /Hereinspaziertzu Regie: Joe Wright Impfstoff-Rennen? _ können wir uns schützen? reise –und mehrereSingle- ein –und denen eiltihr Ruf Herbig,Christian Tramitz. Dressuren und Blessuren! / Diejungen 22.30 Matrix Reloaded _E 21.00 DemVirus 21.15 Kontrovers _ Männer haben sich auf den voraus. Ausserdem müssen Regie: Michael Herbig. Zündstoff im Eis /Der Helden _E Sci-Fi-Film(USA/AUS03). auf der Spur _ Wo ist die Corona- Weggemacht,umihr den sich die Realitystars kostbare 22.15 Keinohrhasen _E Totengräber und andere MitKeanu Reeves. Regie: Niemand ist allein. Neue Studie:Was macht Strategie? Kopf zu verdrehen. Gefühl- Wasserzeit erkämpfen und TIPP Komödie (D07). Rückkehrer. Lana Wachowski, Lilly Corona mit den Familien? 21.45 BR24 Rundschau _ voller Romantiker oder drauf- beim Spiel «Hot oder 22.15 Frau Jordan stellt MitNora Tschirner, Es werdenKnochen in den Wachowski.Zion, dieletzte 21.45 SWRAktuell _ gängerischer Stimmungs- Schrott» Clevernesszeigen. gleich _ DieKonferenz / Matthias Schweighöfer. Baumkronen eines Enklaveder Menschheit, 22.00 DokThema _ macher? WerkannMaximes 22.25 Prominent und DieBüttenrede/Lesben und Til SchweigersBlockbuster Naturschutzgebietes wird von der Armee der 22.00 Tatort_ Starkregen und Sturzfluten Herz gewinnen? obdachlos Katholikinnen /Hintern und glänztmit Gags,viel Gefühl gefunden. Zunächst ist Maschinen belagert. Nur Bitteres Brot. –sind wir vorbereitet?. 22.15 stern TV Moderation: Prinz Alexander von Anhalt, Arschlöcher /Menstruation und sensationellen unklar,wie dieKnochen einerkann den Untergang 23.30 Harter Brocken _ E 22.45 Das System Milch _ Steffen Hallaschka. Zoe Saip,Tobias Wegener. undMachos. Darstellern. dorthin kamen. abwenden: Neo! DieKronzeugin. TIPP Dokumentation.

0.00 RTLNachtjournal 0.30 0.25 Unsolved Mysteries 1.20 0.50 Joko gegenKlaas –Die 0.35 DerSchuh desManitu– 0.00 voxnachrichten 1.10 WatchMe1.20 Kabel 0.55 DerUrbino-Krimi _ E 0.15 kinokino 0.30 Familien- CSI: Miami _ E Serie. Zuschlag Unsolved Mysteries 2.00 Autop- besten Duelle um dieWelt. Joko & Extra Large _ E Komödie(D01). 0.20 Medical Detectives–Ge- Eins Late News 1.25 Matrix Serie. Mord im Olivenhain 2.25 idylle 2.05 Dahoam is Dahoam fürden Lieferanten /Dufür mich sie–MysteriöseTodesfälle 2.45 Klaasgehen bisandie Schmerz- MitChristianTramitz 2.15 Auf heimnisseder Gerichtsmedizin _ Revolutions _ E Sci-Fi-Film DieBergpolizei –Ganz naham _ Mirsan dieGrössten! 2.35 2.10 CSI–DenTäternauf der Autopsie–MysteriöseTodesfälle grenzen–und weiter. 3.45 Streife–Die Spezialisten 3.05 1.20 MedicalDetectives–Ge- (USA 03) 3.30 KabelEinsLate Himmel _ Serie.Der Schein- WirinBayern _ 3.50 Spur û Serie. Eisiger Tod/ 3.35 UnsolvedMysteries Nachrichten 3.50 taff 4.35 Auf Streife–Die Spezialisten heimnisseder Gerichtsmedizin _ News 3.35 Werist Hanna? _ E heilige 3.15 ButlerParker 4.30 Frankenschau aktuell 4.20 TodimTempel. LetzteAusfahrt 4.20 Unsolved Mysteries WatchMe–das Kinomagazin 3.45 Auf Streife 2.10 MedicalDetectives _ Actionfilm (D/GB/USA11) Wohnträume im Südwesten Abendschau –Der Süden

RTS 1 RSI LA1 TV 24 3+ Tele Züri Eurosport Radio SRF 1 Radio SRF 2

14.40 Dossiers criminels _ 19.55 Meteo 20.00 Tele- 17.20 StorageWars–Die 18.40 Achtung, Zoll! 20.00 ZüriNews 20.15 16.00 Olympische Spiele:BIG IN 8.13 Espresso 8.29 Nachrichten 8.00 Kultur-Nachrichten 15.35 Les enquêtes de Murdoch giornale 20.35 Météo 20.40 Geschäftemacher 18.20 Auction Willkommen in Australien û ZüriWetter 20.20 +41 20.30 JAPAN–DieOlympia Show.Die 8.31 Regionaljournal 8.55 8.06 Kultur-Aktualität 8.30 _ û 17.05 NCIS _ û 18.30 SeiCentro 21.05 Grey’s Ana- Hunters 19.15 Bones. Serie.Die 19.45 Border Patrol Canada – SommerTalk 21.00 ZüriNews Highlights desOlympia-Tags /C. Wetter 9.00 HeuteMorgen HeuteMorgen 9.00 Nachrichten Plus bellelavie _ Feuilleton tomy û Serie.Bello da morire Werkzeugedes Wahnsinns 20.15 Einsatzander Grenze û 20.15 21.15 ZüriWetter 21.20 +41 Lewis–U.Bolt/N.Comaneci 9.40 Mundartrubrik 10.00 9.02 Kontext 10.00 Nachrichten 18.55 Météorégionale 19.00 21.50 NewAmsterdam û SisterAct 2: In göttlicher Mission. S.W.A.T. û Serie. Liebesgrüsse 21.30 SommerTalk 22.00 (ROU)–S.Biles 19.00 Fussball: Nachrichten 10.03 Treffpunkt 10.20 100Sekunden Wissen Couleursd’été _ 19.20 Météo _ Serie.Burocrazia 22.35 Info Komödie (USA 93) 22.20 Law& aus Moskau 21.05 FBI: Most ZüriNews 22.15 ZüriWetter Olympische Spiele in Tokio 11.00 Nachrichten 11.08 11.00 Nachrichten 11.40 19.30 19h30/Météo _ Notte 22.50 Meteonotte 22.55 Order: Special victimsUnit û Wanted û DerEins-Null-Killer 22.20 +41 22.30 SommerTalk (JPN). Spiel um Platzdrei Ratgeber 11.40 Apoint TIPP Tageschronik 12.00 Nachrichten LottoSvizzero 23.00 Suits û Serie.AmfalschenOrt /Abserviert 22.00 FBI: Most Wanted û 23.00 ZüriNews 23.15 23.00 Olympische Spiele: Hall of 20.05 Jobtausch –Profes- Promesse, promesse 23.40 Gli 0.15 SisterAct 2: In göttlicher Serie. Kopf derSchlange 23.00 ZüriWetter 23.20 +41 23.30 Fame.HighlightsTennisTokio 12.00 Nachrichten 12.10 Kultur kompakt sionnels jusqu’au intoccabili û Giallo (Stati Uniti Mission.Komödie(USA93) S.W.A.T. û 23.55 FBI: Most SommerTalk 0.00 ZüriNews 2020 2.00 Olympische Spiele: 12.30 Rendez-vous 12.30 Rendez-vous bout du monde _ 87) 1.35 Replicheinformazione 2.20 Susi.live Wanted 1.40 Bauer, ledig,sucht 0.15 ZüriWetter 0.20 +41 Hall of Fame 13.00 Tagesgespräch 13.00 Klassiktelefon Des policiers en République 13.40 3vo5 13.45 Concerto Tchèque. 14.00 Nachrichten 16.00 Nachrichten 20.55 Magnum _û Mon 16.00 Heute um Vier 16.30 Kultur-Nachrichten voisin le tueur /Quelqu’un SRF Info Puls 8 4+ S1 Star TV 17.08 Kultur-Aktualität pour veiller su rmoi. 17.00 Heute um Fünf 20.00 Tagesschau _ 20.25 14.15 Niedrig und Kuhnt 16.15 16.00 Hörmal,wer da hämmert! 18.00 Swissview 18.30 12.00 Juwelo TV 13.00 Media- 17.30 Regionaljournal 17.30 Kultur-Nachrichten 22.25 Swiss Loto Meteo _ 20.30 Schweiz aktuell Numb3rs 18.10 Elementary _ E 17.30 TheBig Bang Theory.Die American Pickers–Die shop 14.00 Star TV Highlights 18.00 Echo der Zeit 18.03 Kontext TIPP DieGenfer 22.35 Resident Alien _û _ 20.55 SRFBörse _ 21.00 19.05 Castle _ E 20.00 Hot Zonender Privatsphäre/Die Trödelsammler 19.25 American 15.00 Mediashop 16.00 Juwelo Zeichnerin Albertine und der 18.45 Sport Tristement humain / sportflash 21.05 FokusJapan _ Shots2:Der 2. Versuch. Action- Comic-Con-Konfusion/DieNot- Pickers–Die Trödelsammler TV 17.00 Mediashop 18.00 Illustrations-Nobelpreis. La findumonde. û 21.45 Schweizaktuell _ komödie(USA93) 21.45 Die ausstiegs-Hypothese /Die Be- 20.15 DasNetz û Thriller Juwelo TV 20.00 Lautstark / 19.00 Nachrichten 19.00 Echo der Zeit 22.05 sportflash 22.10 Sil unglaubliche Reiseineinem schimpfungs-Theorie/Der Zeit- (USA 95). MitSandraBullock, Star News/FilmApp 20.15 Tim 0.10 Mystery Road _ û Série. punct _ 22.15 SRF Börse _ verrückten Raumschiff.Komödie spar-Modus /Die retrospektive JeremyNortham 22.25 Flucht und Struppi – Sonnentempel. Zei- 20.00 Nachrichten 20.03 20.00 Musik unsererZeit. Blood Ties.Avec: Aaron 22.20 G&G _ 22.40 10 vor 10 (USA82) 23.25 Hot Shots2:Der Retrospektive 20.15 Last Boy ausL.A. Sci-Fi-Film(USA96). chentrickfilm (F 72). MitPhilippe Spasspartout 21.00 Nachrichten Bodensatz–Überlegungen zu Pedersen,JudyDavis, Deborah _ 23.05 Meteo _ 23.10 10 vor 2. Versuch. Actionkomödie (USA Scout–Das Ziel istÜberleben MitKurtRussell,Stacy Keach Ogouz 22.00 Lautstark/Star 21.03 Knack&Nuss 22.00 einem kompositorischen Mailman, WayneBlair,Colin 10 _ 23.30 Meteo _ 23.35 93) 1.10 Die unglaubliche Reise û Actionfilm (USA 91) 22.35 0.15 DasNetz û Thriller (USA News /FilmApp 22.15 Juwelo Nachrichten 22.06 Sport 22.08 Phänomen 21.00 Neue Musik im Friels 1.05 Couleursd’été _ sportflash 23.40 G&G _ 23.55 in einem verrückten Raumschiff. Ocean’sTwelve. Krimikomödie 95). MitSandraBullock, Jeremy TV 0.00 Lautstark/Star News / Nachtclub 23.00 Nachrichten Konzert 22.00 Nachrichten 1.23 Météo 1.25 19h30 _ sportflash 0.00 SRF Börse _ Komödie(USA82) 2.40 Numb3rs (USA04).Mit Brad Pitt Northam 2.10 Susi.live FilmApp 0.15 Star TV Highlights 23.04 Nachtclub 22.06 Notturno

Doku, Show, Reality Dokutipp Radio auslandsjournal– besteigen sieben erfahrene Berg- DieBergretterimWinter Apoint diedoku: DieRückkehr führervon 2015 das Matterhorn derTaliban mit einer Ausrüstung wie 1865. 11.40 SRF 1 Den Kühlschrank-In- Gedreht wurde auch auf dem 20.05 SRF 1 Sie retten, bergenund dasWetter in der Bergwelt rund weitergefahren undder Unfall- halt richtig managen –Gan- 22.15 ZDF Wohinsteuert Afgha- Gipfel des Matterhorns. Einspan- helfenMenschen in derNot, ob um Zermatt schnell wechseln ortist nicht bekannt.Ein Wett- ze 330 kg Lebensmittel werfen nistan? –Steuert Afghanistan auf nenderDoku-Krimi im Hochge- auf derPiste, aus steilen Fels- kann,bekommen die Touristin- lauf gegendie Zeit beginnt. Zum Herr und Frau Schweizer jedes einen Bürgerkrieg zu? KatrinEi- birge istsoentstanden. wänden oder auf demGletscher: nen und Touristen in der Gon- Alltag der Bergretter derAir Zer- Jahr weg. Ein Teil davonfliegt gendorfreist durch Afghanistan die Bergretter derAir Zermatt. delbahnBlauherd zu spüren, als matt gehörenaberauchschö- auchdirektvom Kühlschrankin und trifft Politiker,Hilfsorgani- «DOK» zeigt die besten Momen- ein Seil aus denMastenspringt ne Momente. So überrascht der den Abfallkübel. Resteder Mahl- sationen und Vertreterder Zivil- Hochalpen–neue te aus der dreiteiligenSerie von und sie blockiertinihren Gon- Schwede KimLindborgseine zeiten vomVor-oderVorvortag. gesellschaft, die alles daranset- Wege in denBergen 2008 underlaubt einen span- deln sitzen. Die Bergretter müs- Freundin mit einem Heiratsan- Oder war’sgar noch ein Tagvor- zen, dass das Land nichtwieder nenden Blick in denAlltag der sen sie evakuieren.Aufden Pisten trag am Fussedes Matterhorns her? Der angebrauchteBecher Jo- in dieHände islamistischer Ex- 22.30 ORF 2 Bergsportliegtim Helden rund ums Matterhorn. herrscht Hochbetrieb.Ein junger oder derMusiker ChrisdeBurgh ghurt, vondem man nicht so ge- tremisten fällt. Ob das gelingen Trend. Die Hochalpen gehören –Tragischer Unfall am Matter- Snowboarder istschwergestürzt darf unterAnleitung vonGerold nau weiss, ob man ihn zwei Tage kann, ist fraglich:Denn die Tali- zu den beeindruckendstenLand- horn:DreipolnischeBergstei- –Verdacht auf eine Rückenwir- Biner einen Startversuchauf nachAblauf des Verbrauchsda- ban sind so starkwie seit Jahren schaftenEuropas–und gleich- gersind abgestürzt und kön- belverletzung.Aber auchdie Tou- dem Gebirgslandeplatz Aeschi- tumsnoch konsumieren darf. nicht mehr,die afghanischeAr- zeitig zu den fragilsten, gefähr- nen nur noch totgeborgen wer- renfahrenden sind unterwegs. horn machen. Im Zentrum der Oderder Salat,der,weilzukalt mee kann ihnenwenig entgegen- det durchKlimawandel, Ab- den. Für PilotGeroldBiner und Es geschieht das, wasdie Berg- Geschichten stehendie Piloten gelagert, nicht mehr taufrisch setzen. Viele im Land fürchten, wanderung und Tourismus. Im Rettungschef BrunoJelk wirdes retter befürchten: ein Bergstei- Gerold Biner und MarkusKoch, aussieht. Ja,wer Food Wastever- dassErrungenschaftender ver- Berg- und Tourismusland Süd- eine Bergung, die auch sie for- gerstürzt 15 MeterineineSpal- derArztAxelMann sowie Patre- meiden will, mussden Inhaltsei- gangenen 20 Jahren verschwin- tirol dürfen schon längst kei- dert und Fragen aufwirft.Dass te,seine Kollegensind ohneihn se der Rettungssanitäter. nesKühlschranksrichtig gut ma- den könnten: Bildung, Armuts- ne neuenBerg- und Schutzhüt- nagen. Heisst: Der Kühlschrank bekämpfung, politische Teilhabe tenmehr errichtet werden, dafür muss richtig eingeräumt sein, die vonFrauen im gesellschaftlichen werden bestehendeHütten um- Temperaturmuss stimmenund Leben. fassend erneuert.Die spekta- man braucht jederzeit glaskla- kulärsteRenovierung läuft seit re Übersicht über die Reste,die vergangenem Herbstauf 3200 dort lagern. Tatort Matterhorn Metern am Becherhausimitali- enischenTeilder StubaierAlpen. 22.25 SRF 1 Bei der Erstbesteigung Kontext des Matterhorns im Juli 1865 stürzen vier Menschen auf dra- DasSystemMilch 18.03 SRF 2 DieGenfer Zeichne- matische Weise in den Tod. Der rin Albertine undder Illustra- Route der Erstbesteiger folgend, 22.45 BR Der Grimme-Preisträger tions-Nobelpreis –Die West- Andreas Pichlerwidmet sich dem schweizer IllustratorinAlbertine romantisch verklärtenBildder hat den Hans Christian Ander- idyllischen Milchviehwirtschaft, sen-Preis fürihr Gesamtwerk vondem in Wahrheit nichtmehr gewonnen. Er gilt als Nobel- vielübrigist: Ausdem Geschäft preis derJugendliteratur. «Kon- mitder Milchist eine milliarden- text» besucht sie in ihrem Atelier schwereIndustrie geworden, die und stellt ihrWerk vor. Denn: Ein dafürsorgt, dass der Milchkon- grosser Preis – und doch kennt sum weltweit konstant ansteigt. manAlbertine in der Deutsch- Allein in Europa werden jährlich schweiz kaum. Warum? 200 Millionen Tonnen Milch und E. Whymper(C. Fletcher)führte Milchpulverauf den Markt ge- _ Untertitel E DolbySurround die Seilschaft. Foto:ARD bracht. Lawinensprengen istangesagt. Foto:SRF INFO û Zweikanalton ü Schwarzweiss 24 Mittwoch, 21. Juli 2021 Sport

Seitenblick Kurzausflug nach Tokio

Eigentlich wären Jan Holub, Aleksandra Polanska, Dominika Kossakowska, Alicja Tchorz, Bartosz Piszczorowicz und Mateusz Chowaniec bereit gewesen für das ganze Olympiaprogramm inklusive unangenehme Corona-Tests, Isolation im überschaubar schmucken Hotelzimmer und natürlich etliche Wettkämpfe am Leistungslimit. So gesehen, ist es vielleicht gar nicht so schlimm, mussten die sechs polnischen Schwimmer bereits wieder aus Tokio abreisen, obwohl die Sommerspiele noch gar nicht begonnen haben.

Die Athleten gehörten dem ursprünglich 23-köpfigen Schwimmteam Polens an. Doch am Samstag gab das Nationale Olympische Komitee bekannt, dass der Verband zu viele Athleten für den Start nomi- niert hatte. Am Sonntag lande- ten die sechs Schwimmer, die zwar die B-Limite, jedoch nicht die A-Norm erfüllt hatten, wieder in Warschau.

Polens Sportminister Piotr Glinski war natürlich alles andere als erfreut über die Massnahmen und die verkorkste Planung. «So eine Situation darf sich in einem professionell geführten Sport- verband nicht ereignen.» Begehrte Treter bei Freizeitsportlerinnen und Spitzenathleten: Der Ringer Stefan Reichmuth bei der Kleiderabgabe für die Sommerspiele in Tokio. Foto: Anthony Anex (Keystone) Und natürlich müssen nach dieser Peinlichkeit Köpfe rollen. In einem offenen Brief forder- ten 22 der 23 Mitglieder des Deshalb sind diese Schuhe so beliebt Schwimmkaders den Rücktritt von Schwimmverbandschef Pawel Slominski. Dieser hat Der neue Olympia-Ausrüster Mit den Sommerspielen rückt auch eine Zürcher Firma ins Interesse: sich in einer Erklärung für Die Schweizer Olympioniken werden von On eingekleidet. Hinzu kommt ein heisses Gerücht. das Organisationschaos entschuldigt, ist aber bislang weiter im Amt. (dpa/tmü)

Christian Brüngger len ist, beginnt bereits die Arbeit On aber konnte von Anfang Wie die Nachrichtenagentur Diese Entwicklung hat On für Paris 2024. an auf ein Momentum und Reuters berichtet, rechnen Insi- ausgenutzt, bietet auch Schuhe Olympia-News Die Klischee-Schweizerin kommt Das Beispiel zeigt: Die Firma begeisterte Kritiken zählen – und der damit, dass die Firma auf in neutralem Schwarz oder aus den Bergen, arbeitet auf ei- ist in wenigen Jahren derart ge- Freude der Schweizer und einen Wert zwischen vier und Weiss – und verbreitert ständig Ski-Alpinismus in ner Bank und trägt eine Swatch. wachsen – auf allen Ebenen –, Schweizerinnen am Schuh. Denn sechs Milliarden Dollar käme. Es die Palette. Wanderschuhe sind Mailand im Programm Seit jüngerer Zeit kommt eine dass es mitunter zu speziellen die auffälligen Farben und das würde die Gründer, zumindest inzwischen ebenso zu haben Facette hinzu: Sie trägt Schuhe Erlebnissen kommt. Dazu gehört Traggefühl führten dazu, dass buchhalterisch, sofort zu Multi- wie Schuhe, die ausschliesslich Winterspiele 2026 Das Internatio- der Schweizer Laufsportfirma eine Anekdote um Mitbegründer On seit ein paar Jahren die meist- millionären machen. Coppetti für die Freizeit gemacht sind. nale Olympische Komitee be- On. Denn wer in unserem Land David Allemann. Als er einst verkaufte Laufschuh-Marke im sagt zu den Börsengerüchten: schloss gestern die Aufnahme den Menschen auf die Füsse ins Büro kam, fragte ihn ein Land ist, also noch vor Riesen wie nichts. Die USA als der als «Ski Mountaineering» be- schaut, sieht die meist farbigen junger Mann, ob er heute auch Nike und Adidas. Schlüsselmarkt kannten Sportart ins Programm Schuhe mit der auffälligen seinen ersten Arbeitstag bei Kritik an der Qualität Selbst für schwere bis sehr der Winterspiele in Mailand und Sohle bei vielen Älteren, aber On habe. Nummer 4 bis 5 im der Schuhe schwere Läufer und Läuferinnen Cortina 2026. Es ist das erste Mal auch Mittelalten – nur bei den globalen Markt Die innige Liebe der Schweizer baut On nun deutlich stabilere seit 1998 (Snowboarden), dass Jungen eher selten. Vor 11 Jahren noch ohne Doch bei allem Erfolg – On star- zum Schuh bedeutet wiederum Schuhe, nachdem es mit seiner eine neue Sportart ins Programm Nun hat die Firma, die erst vor Büros – bald im Hochhaus tete in 6 Ländern, ist inzwischen nicht, dass alle zufrieden wären. extrem leichten Bauweise dieses aufgenommen wurde. Zunächst elf Jahren entstand, den nächs- Er kannte den Chef bei so vielen in 60 am Start – betrage der Immer wieder muss sich On Segment erst der Konkurrenz gilt die Zulassung nur für die ten Schritt gemacht: Die Schwei- Mitarbeitern schlicht nicht. Denn dafür rechtfertigen, dass Schuhe überliess. Es ist für Coppetti eine Spiele in Italien. Im Ski-Alpinis- zer Olympioniken werden ab was mit den drei Gründern sehr schnell kaputt gehen. Cop- logische Weiterentwicklung der mus sollen Medaillen in fünf Dis- Freitag in Tokio die Schuhe und begann, ist mittlerweile ein petti redet den Fakt in seiner Marke, die für ihn und seine Mit- ziplinen vergeben werden. Die Kleider der Zürcher tragen. On Unternehmen mit rund 1000 On ist seit ein erfrischenden Art gar nicht erst streiter sehr wohl im Segment Schweiz ist in dieser Sportart stellt die Olympiakollektion. Angestellten geworden. Die klein, glaubt jedoch, die Proble- «Running» daheim ist. eine Topnation und wird sich Hälfte arbeitet im Trendquartier paar Jahren die me gelöst zu haben. In den USA etwa, dem gröss- grosse Medaillenhoffnungen Superbotschafter Zürich West, der Rest im Ausland. Auch nimmt er gelassen,wenn ten Laufmarkt, werden gemäss machen dürfen. (dpa/red) Federer fehlt Weil die Firma so stark meistverkaufte er hört, On sei doch gerade in der Coppetti die Ons zu 65 Prozent Dass dabei der Superbotschafter, wächst, ist auch die neuste Laufschuh-Marke Schweiz primär eine Lifestyle- von Joggern gekauft. Darum Geflohener Gewichtheber Mitbesitzer Roger Federer, fehlt, Liegenschaft schon wieder zu Marke, die sich zwar «Running ist keineswegs zufällig, dass der aus Uganda gefunden findet man bei On natürlich klein. Das Hochhaus, in das im im Land ist, also Brand» nenne, aber in der erste On-Laden in New York schade.Aber es geht den Schwei- nächsten Jahr umgezogen wird, noch vor Riesen wie Freizeit getragen werde – ohne steht: Es geht für die Schweizer Nach verpasster Qualifikation Der zer Schuhverkäufern ohnehin befindet sich noch im Bau – und Bezahlung auch von Grössen darum, diesen Schlüsselmarkt aus seinem Olympia-Trainings- um viel mehr: Teil der Grossen könnte nicht stärker mit den Nike und Adidas. wie Schauspieler Dwayne «The noch sehr viel intensiver zu lager geflohene Athlet aus Ugan- in diesem Spiel zu sein. Dafür Anfängen kontrastieren: Als die Rock» Johnson, mit über 15 Mil- bearbeiten. da ist gefunden worden. Wie die haben sie hektische Monate hin- drei Gründer vor elf Jahren im lionen Follower auf Twitter ein Und so geht auch die Reise Polizei bekannt gab, befand sich ter sich: Als Swiss Olympic eine Büro des Schreibers dieses willkommener Botschafter. von Mitbegründer Coppetti mit der 20-jährige Gewichtheber Kollaboration anregte, sagte die Artikels standen, arbeiteten sie Coppetti sagt: «70 bis 80 Tempo weiter, obschon er sagt: Julius Ssekitoleko in der Stadt Firma sofort zu, nachdem sie die von zu Hause aus und präsen- Anteil im globalen Laufsegment Prozent der global verkauften «Ich fand Laufen früher immer Yokkaichi, 170 Kilometer östlich erste Anfrage noch abgelehnt tierten ihm einen etwas fehler- «nur» circa 10 Prozent, sagt Laufschuhe werden im Alltag doof, was auch an den verfügba- seines Trainingslagers in Izumi- hatte. Begründung: Dafür seien anfälligen Prototypen. Caspar Coppetti, einer der drei getragen. Das ist nun einmal ein ren Schuhen lag.» Er wäre ein sano. Er werde von der Polizei sie noch zu klein. Trotzdem kostete das Paar Gründer. Heisst für ihn: Da ist Fakt.» Er findet diese Vorliebe schlechter Verkäufer seiner verhört. Der Athlet war vergan- Dass die Spiele dann um ein 280 Franken, was am obersten noch ganz viel Luft nach oben, für bequeme Schuhe schlicht Produkte, wenn er darum nicht gene Woche verschwunden, Jahr verschoben wurden, war Limit für Laufschuhe angesiedelt weil On natürlich um seinen Lauf logisch, zudem sich die Normen mit breiter Brust anfügte, dass nachdem er die Qualifikation ver- quasi Glück: Erst dank dieser war. Andere Start-ups hätte diese weiss und noch sehr viel grösser verändert hätten: Heute könne sich diese Einstellung dank der passt hatte. Er sollte eigentlich zusätzlichen Zeit schaffte es On Kombination, Schuh mit relativ werden will. man einen Anzug auch mit ei- Ons verändert habe. Er weiss nach Hause fliegen, doch er hin- auf den letzten Drücker, die rascher Abnützung zu extrem Darum reissen die Gerüchte nem Sneaker kombinieren. Frü- nämlich genau: Der beste Schuh terliess einen Zettel in seinem Kollektion herzustellen. Und weil hohem Preis, wohl zum Ver- nicht ab, die Firma wolle diesen her hätte das nur ein Lederschuh ist ohne entsprechende PR im- Hotelzimmer, wonach er in Japan nach den Spielen vor den Spie- schwinden gebracht. Herbst in den USA an die Börse. sein dürfen. mer bloss – ein Schuh. leben und arbeiten wolle. (dpa) Mittwoch, 21. Juli 2021 25 Sport

Daniel Bösch an Der neue Modus ist gut für Krebs erkrankt Schwingen Schwerer Schicksals- schlag für Daniel Bösch: Der ehe- malige Schwinger und Unspun- die Schweizer Vertreter nensieger von 2011 ist an Krebs erkrankt. Dem 33-Jährigen, der in seiner Karriere über 100 Krän- Der neue Europacup Ab dieser Saison gibt es drei europäische Wettbewerbe. Weshalb das für Meister YB ze gewonnen hat, steht eine von Vorteil ist und sich Basel über die neuste Erfindung der Uefa freuen sollte. längere stationäre Behandlung und eine sechsmonatige Chemo- therapie bevor, wie der «Blick» schreibt. In einem Brief hatte Dominic Wuillemin und die Quantität der Startplät- und Verdienstmöglichkeiten der dreifache Eidgenosse die ze massgebenden Fünfjahres- nicht viel anders als einst in der Kunden seiner Metzgerei über —Conference League: wertung auf Rang 19 liegt. «Die Europa League. seine Krankheit informiert: «Das Das ist der neue Wettbewerb Reise zu einem sportlich unat- Basel und Servette erhalten Leben stellt einen immer wieder Der Aufschrei war gross, als die traktiven Gegnerwurde zum Teil für die Teilnahme an der 2. Run- vor neue und unerwartete Her- Uefa die Einführung der Confe- eher als Pflichtübung als eine de je 350’000 Euro, sollten sie ausforderungen.» Vor einem rence League bekannt gab. Noch Chance zur Erreichung der weiterkommen, gäbe es weitere Jahr hatte der St. Galler seinen ein Wettbewerb, noch mehr Spie- Gruppenphase angesehen», sag- 550’000 Euro – diesen Betrag Rücktritt aus dem Spitzensport le, noch mehr Geldmacherei, te Liga-CEO Claudius Schäfer im hat der FC Luzern bereits auf bekannt gegeben. (erh) noch mehrVerwässerung des Ni- Frühjahr. «Ich bin aber über- sicher. Die Teilnahme an den veaus – kurz und euphemistisch zeugt, dass sich das nun Playoffs wird mit 750’000 hono- formuliert: Die Conference geändert hat.» riert, die Qualifikation für die Nachrichten League sehnte niemand herbei. Gruppenphase würde 2,9 Milli- Der profilierte deutsche Stürmer —So sieht der Weg nach onen Euro einbringen (in der Zwei Spiele der Challenge Max Kruse, der mit Union Berlin Europa aus Europa League wären es 3,6). Er- League verschoben die Qualifikation zur Conference Bei den Young Boys muss vieles gäbe für Servette und Luzern League bestreitet, sprach vielen schieflaufen, damit sie diesen schon vor Beginn der Gruppen- Fussball Die neue Saison hat noch aus dem Herzen, als er im Früh- Herbst nicht in einer europäi- phase Einnahmen von 4 bis 5 nicht einmal begonnen, da müs- jahr sagte: «Darauf habe ich schen Gruppenphase vertreten Millionen Euro.Was rund einem sen bereits zwei Partien der ers- irgendwie keinen Bock. Ich weiss sind. Sie starten heute in Bratis- Drittel bis Viertel ihres Jahres- ten Runde der Challenge League nicht einmal, was das ist.» lava gegen Slovan in die 2. Run- budgets entspräche. Und damit verschoben werden.Xamax gegen 32 Teams umfasst die Confe- de der Qualifikation zur Cham- deutlich mehr ist als die 1,8 Mil- Aarau fällt wortwörtlich ins rence League, die in der Hierar- pions League. Sollten sie gegen lionen Franken, die jeder Club in Wasser. Nach dem Anstieg des chie unter der Champions League die Slowaken scheitern, würden der Super League als Sockel­ Wasserpegels im Neuenburger- und der Europa League angesie- sie ihren Weg in der 3. Runde der YB muss drei Hürden nehmen, um wie 2018 in die Champions League prämie pro Saison ausbezahlt see können die Sicherheitsanfor- delt ist. Dafür wird das Teilneh- Qualifikation zur Europa League zu kommen (im Bild Christian Fassnacht gegen Juventus). Foto: rmo erhält. derungen nicht erfüllt werden. merfeld der Europa League von fortsetzen. Dort hätten sie es Weil die Uefa in allen Wettbe- Auch Schaffhausen gegen Kriens 48 auf 32 gestrafft. Das bedeutet, wahrscheinlich mit dem Lincoln werben Prämien auf Basis der kann nicht stattfinden, da Kriens alle drei Wettbewerbe werden Red Imps FC zu tun, einem Ama- Leistungen aus den letzten zehn wegen mehreren Coronafällen im im gleichen Format ausgetragen. teurclub aus Gibraltar. Sollten die Der Weg in eine europäische Gruppenphase Jahren ausschüttet, würde Basel Team nicht die Mindestanzahl Es gibt 8 Gruppen zu je 4 Teams, Berner entgegen allen Erwartun- bei der Qualifikation für die Spielern stellen kann. (red) dann folgt eine K.-o.-Phase. Die gen auch dort den Kürzeren Die Young Boys starten in der Qualifikation zur Champions League. Gruppenphase mehr erhalten. Spiele der Conference League ziehen, könnten sie immer noch Bei einer Niederlage nach Hin- und Rückspiel bestreiten sie die Der FCB liegt im Clubranking auf Termine für die erste finden wie jene der Europa die Playoffs zur Conference nächste Runde der Qualifikation zur Europa League. Basel, Servette Rang 24 und ist damit der klar Cup-Runde stehen fest League donnerstags statt. League bestreiten. Das heisst, (beide Q2) und Luzern (Q3) bestreiten die Qualifikation zur bestklassierte Schweizer Verein. Die Super League stellt in der gestalten sie in den nächsten Conference League. YB folgt auf Platz 60, Luzern Fussball Der Verband hat die 32 Qualifikation zur Conference Wochen schon nur eine Runde (210.) und Servette (215.) sind Partien der 1. Runde im Schwei- Sieg Niederlage League drei Vertreter. Basel siegreich, sind sie in einer Grup- abgeschlagen. zer Cup angesetzt. Dabei kommt (gegen Partizan Tirana) und penphase vertreten. Schon jetzt ist klar, dass die es zu einem Platzabtausch zwi- Servette (Molde) starten morgen Im Falle von Basel, Servette Basler, sofern sie die Qualifika- schen Münsingen und St. Gallen. in der zweiten Runde, Luzern und Luzern heisst es hingegen: tion schaffen, mit einem der Die Partie findet am Samstag, als Cupsieger in der dritten scheitern verboten. Das Out in Champions Europa Conference besten Koeffizienten aller Teil- dem 14. August, um 18.00 Uhr im (Feyenoord oder KF Drita aus Ko- der Qualifikation zur Conference League League League nehmer in die Gruppenphase Kybunpark statt. «Wir haben kei- sovo). Keiner der 32 Vereine ist League bedeutet das Ende der der Conference League starten. ne Angst vor dem Aufwand.Aber direkt für die Gruppenphase europäischen Reise. 2. Qualifikations- Young Basel Das brächte ihnen weitere gut wir haben grossen Respekt vor runde Boys Servette qualifiziert, das neue Format 1 bis 1,5 Millionen Euro ein. Zu- dem finanziellen Risiko, sollten dient auch als Auffangbecken für —So gross ist der Unterschied dem gibt es dort pro gewonne- die Covid-Massnahmen kurzfris- Clubs, die in der Qualifikation zwischen den Preisgeldern 3. Qualifikations- Luzern Out nen Zähler 166’000 Euro. Sollte tig verschärft werden», begrün- zur Königsklasse und zur Euro- Mitte Mai teilte die Uefa den runde der FCB also beispielsweise mit det Münsingens Präsident And- pa League scheitern. Verbänden mit, dass sie diese der gleichen Punkteausbeute reas Zwahlen den Entscheid das Es stimme ihn schon nach- Saison unter den Teilnehmern Playoffs Out (13) wie in der Saison 2019/20 Spiel zu verlegen. (erh) denklich, wenn nicht einmal der Champions League 2 Milli- in der Europa League in den Sa. 14.8.: Solothurn - FC Zürich (16:00 Uhr) mehr der Zweite der Super arden Euro verteilt. 465 Millio- Viertelfinal vorstossen, hätte er Gruppenphase Out So. 15.8.: Widnau - GC (14:00). Schönenwerd- League die Qualifikation zur nen setzt sie in der Europa in der Conference League rund Niedergösgen - Basel (14:00). – Ansetzung Europa League bestreiten dür- League ein, 235 Millionen gehen Grafik: mt / Quelle: Uefa 10 Millionen Euro verdient. Dazu Littau - YB erfolgt nach den Partien des fe, sagt Basels Trainer Patrick in die Conference League. kämen Zahlungen aus dem Schweizer Meisters gegen Slovan Bratislava. Rahmen. «Ich bezweifle, dass Das allein zeigt, was die Marketpool der Uefa, was sum- die Uefa auf dem richtigen Weg Königsklasse für die Uefa nach ma summarum zwar nicht die ist.» Wobei sich die hiesigen wie vor ist: das Nonplusultra. zur Champions League schon —Deshalb ist die Conference 15 Millionen ergibt, die Basel Sport am TV Clubs trotz aller Reformen im Die Prämien für die Champions- 5 Millionen Euro auf sicher. Bei League trotzdem lukrativ 2019/20 erhielt, aber auch nicht europäischen Clubfussball auch League-Teilnehmerwurden noch der Qualifikation für die Grup- Auf den ersten Blick wirken die viel weniger. 17.30 Tennis live SRF 2 an der eigenen Nase nehmen einmal leicht angehoben. Sollten penphase käme ein Sockelbetrag Gelder, die in der Conference Und dann gibt es den sportli- Swiss Open Gstaad, Achtelfinal müssen. Schweizer Vertreter die Young Boys die Hürde Slovan von mindestens 16,7 Millionen League ausgeschüttet werden, chen Aspekt: Noch hat kein Garin - Polmans sind in den letzten Jahren an und voraussichtlich Cluj nehmen Euro hinzu, weitere Millionen wie Brotkrümel neben Franck Schweizer Club einen Titel im 20.00 sportflash SRF 2 Gegnern aus Zypern, Norwegen (die Rumänen treffen in der gäbe es aus derVermarktung der Ribérys berühmtem Goldsteak. Europa-Cup gewonnen. Viel- 20.10 Fussball live SRF 2 und Litauen gescheitert. Das 2. Runde auf die Lincoln Red Fernsehrechte, zudem wird jeder Aber Basels Trainer Patrick Rah- leicht kommts dank der Confe- 2. Qualifikationsrunde CL, Hinspiel: führte dazu, dass die Super Imps, siehe oben), hätten sie mit Punktgewinn mit 930’000 Euro men hat recht, wenn er sagt, im rence League irgendwann zur Slovan Bratislava - Young Boys League in der für die Qualität der Teilnahme an den Playoffs belohnt. neuen Wettbewerb seien Gegner Premiere. 22.30 sportflash SRF 2 Ein neues Video nährt Zweifel an der Fabelzeit Alex Wilson Eine bisher ungesehene Perspektive seines 100-m-Laufs und eine App deuten darauf hin: Der Basler lief keinen Europarekord.

Seit Alex Wilson den Europare- sehen dann so: «Ich brauchte ei- Zudem teilte Laurent Meuwly auf che Schlusszeit von circa 10,30 weiterführende Stellungnahme kord über 100 m brach, rätselt nen Moment, um es zu glauben. seinem Twitter-Account einen Sekunden. Ein zweiter Beitrag, nicht erreichbar, weil er bereits die Leichtathletik-Welt: Wie ist Aber es ist, wie es ist. Warum Screenshot, in dem Wilson bei den Meuwly teilt, der allerdings in Tokio ist – und wegen der diese Zeit von 9,84 Sekunden sollte ich die Zeitmessung einer Zeit von 9,89 Sekunden – deutlich mehr Interpretations- Zeitdifferenz am Schlafen war. vom Sonntag in Atlanta zu er- hinterfragen?» also knapp über der vermeintli- spielraum über die Endzeit zu- Klar zu sagen ist auch: Diese klären? Denn selbst Wilson hielt Nun ist allerdings neues chen Endzeit von 9,84 – noch klar lässt, stammt von einem franzö- neuen Daten und Hinweise sind es unmittelbar nach dem Lauf Videomaterial aufgetaucht. sichtbar nicht im Ziel ist. Meuw- sischen Experten. Im Bild ist die keine Beweise, aber sie erhärten für ausgeschlossen, so schnell Anhand einer Zeit-App für ly ist Trainer der Schweizer Sprin- Zeitmessung bei 10,3 zu sehen. die These vieler Insider, dass zu sein. «Ich bin immer noch ge- Leichtathletik-Trainer, die über terin Lea Sprunger – und Hürden- Wilson befindet sich unmittelbar die Zeitmessung mangelhaft schockt!», sagte er tags darauf ein neues Video des Rekordlaufs Nationaltrainer in den Niederlan- vor oder nach dem Zieleinlauf. funktionierte. Noch laufen die im Interview mit dieser Zeitung. gelegt wurde, lässt sich die Zeit den, also eine kompetente und Warum Wilson trotzdem in Abklärungen der involvierten Heute – nach seiner Rückkehr ziemlich genau messen – falls glaubwürdige Quelle. Gemäss Auf diesem Screenshot ist Wilson 9,84 Sekunden gemessen wur- Verbände. aus den USA – äusserte er sich alle Parameter richtig gesetzt Meuwly kommt Wilson samt (am rechten Bildrand) bei 9,89 de, kann Meuwly nicht befriedi- gegenüber dem Schweizer Fern- wurden. Reaktionszeit auf eine tatsächli- noch nicht im Ziel. Foto: Laurent Meuwly gend erklären. Er war für eine Christian Brüngger 26 Mittwoch, 21. Juli 2021 Sport «Am liebsten wäre mir, Roger würde ewig weiterspielen»

Interview mit Denis Shapovalov Seit er sein Idol kenne, bewundere er ihn noch mehr, sagt der Wimbledon-Halbfinalist. Eine Episode hat sich dem in Gstaad topgesetzten Kanadier besonders eingeprägt.

Simon Graf ja meist an anderen Turnieren unterwegs. Ich genoss es sehr. Wie blicken Sie auf Wimbledon Sie ist ein wunderbarer Mensch. zurück, wo Sie gegen Novak Djokovic erstmals in einem Sie waren schon mit 18 an den Grand-Slam-Halbfinal standen: Swiss Indoors in Basel, spielten eine verpasste Chance oder ein dieses Jahr in Genf, nun sind Schritt vorwärts? Sie erstmals in Gstaad dabei. Auf jeden Fall ein Schritt vor- Was ist Ihr Eindruck von der wärts, obschon es für mich bru- Schweiz? tal hart war, diesen Match zu ver- Ich liebe die Schweiz. Mir gefällt lieren. Das sah man ja auch am derVibe mit diesen kleinen Städ- Ende, als ich ziemlich emotional ten und Dörfern. Es ist total wurde (er weinte auf dem Court; schön hier. Ich komme gerne die Red.). Aber ich darf sehr zu- hierher. frieden sein mit mir. Nach einer schwächeren Phase gelang es mir Wurden Sie schon in die wieder, mein bestes Tennis zu kulinarischen Spezialitäten zeigen. Das ist primär eine men- der Schweiz eingeführt? tale Sache. Ich genoss diese zwei Ich hasse Schweizer Käse! Dafür Wochen in Wimbledon, habe al- liebe ich die Schokolade. (lacht) les aus mir herausgeholt und vie- le Emotionen durchlebt. Deshalb Sie sind ja ein passionierter tat es gut, danach für eine Woche Rapper, produzierten im wegzukommen und abzuschal- vergangenen Herbst auch ten, um alles zu verarbeiten. erstmals Songs im Studio. Wie kam es dazu? Sie dominierten Djokovic Ich schreibe schon lange Texte phasenweise und verloren und mache Beats dazu. Mein trotzdem in drei knappen früher Coach Rob (Steckley; die Sätzen. Was macht ihn so stark? Red.) ermutigte mich dann, dazu Er schafft es einfach immer wie- zu stehen, etwas aufzunehmen. der, sein Spiel anzupassen. Wie Er sagte, die Leute sollten diese Sie sagen: Ich finde auch, dass ich Seite von mir sehen. Ich war ihn über weite Strecken domi- skeptisch, ich bin ja kein profes- nierte. Ich hatte meine Chancen. sioneller Sänger. Aber er über- Aber erversteht es einfach, in den In edlem Ambiente: Denis Shapovalov vor dem Gstaader Fünfsternhotel Le Grand Bellevue. Foto: Christian Collet (Swiss Open Gstaad) zeugte mich und nahm mich ins entscheidenden Situationen zu- Studio mit. Im Herbst habe ich zusetzen. Die Erfahrung spielte nun die ersten Songs herausge- eine grosse Rolle. Es war mein solltest deine Idole nie persön- lernen und zu erfahren, wie er keine Eile für ihn. Aber wie lan- men gespielt. Zuerst in Kanada, bracht. Ich kann mit der Musik erster Halbfinal an einem Grand lich treffen, weil du dann diese wirklich ist. ge er noch spielen möchte, liegt dann international, auf Junioren- meine kreative Seite ausleben, Slam, für ihn war es der 40. Aber Magie zerstörst. Bei mir war es an ihm und seiner Familie. Ich stufe, nun bei den Profis, an drehe auch gerne Videos. Ich bin ich werde daraus lernen, ich wer- das Gegenteil. Ich halte noch Sie haben erst einmal gegenei- hoffe, seine Leidenschaft trägt Grand Slams. Er ist ein total nicht auf einem unglaublich de das nächste Mal ruhiger sein mehr von ihm, seit ich ihn ken- nander gespielt, 2019 in Miami. ihn noch etwas weiter. hohen Level als Rapper, aber ich in den wichtigen Momenten. ne. Ich weiss noch,wie ich mit 18 Wie gut haben Sie ihn lerne und werde besser. Ich habe erstmals in Basel spielte. Ich war inzwischen kennen gelernt? Gibt es bei der sogenannten «Ich liebe die seitdem wieder viele neue Songs Djokovic ist auf dem Weg zum ein Nobody. Roger fuhr gerade In Wimbledon war der Kontakt Next-Gen, der nächsten geschrieben, aber ich war nicht Golden Slam: alle vier Grand weg mit dem Auto, als er mich diesmal etwas enger als sonst. Generation von Spielern, das Schweiz. Es ist total mehr im Studio.Auch wegen der Slams plus Olympiagold im sah. Er stoppte und kam aus Wir sahen uns immer wieder in allgemeine Gefühl, dass man die Pandemie. selben Kalenderjahr. Kann ihn dem Wagen, um mich in seiner der Garderobe. Ich würde nicht Big 3 langsam ablösen sollte? schön hier. Aber ich da noch jemand stoppen? Heimatstadt zu begrüssen, um sagen, dass wir befreundet sind. Ich finde diese Next-Gen-Sache hasse Schweizer Ihr Song «Drip» mit dem Im Moment sieht es ziemlich gut zu fragen, ob alles okay sei, ich Aber er ist immer total nett mit ziemlich dumm. Ja, wenn du 18, französischen Spieler Corentin aus für ihn. Das wäre eine riesi- mich hier wohlfühle. Er war auf mir und nimmt sich Zeit, um sich 19 bist, kann man vielleicht sa- Käse! Dafür liebe Moutet ist auf Spotify Ihr ge Leistung. Das hat bei den Män- dem Weg zu seiner Familie, die mit mir zu unterhalten. Es ist so gen, du würdest zur nächsten Ge- ich die Schokolade.» beliebtester. Wie wäre es nern ja noch niemand geschafft. er ja sicher nicht oft genug sieht, cool, ihn zu beobachten und ge- neration zählen. Aber ich bin 22, mal mit einem Duett mit Aber das bedeutet auch, dass er und nahm sich trotzdem zehn wisse Dinge von ihm abzuschau- war in einem Grand-Slam-Halb- Roger Federer? Der gründete den Druck spüren wird. Es ist Minuten Zeit, um mit mir zu en. Ich bin ziemlich gut darin, final. Wir sind schon da. Wir netter Typ, super bescheiden ja die «One Handed Backhand definitiv noch nicht vollbracht. auch bei anderen Spielern, aber schlagen die Dominatoren des und arbeitet wie ein Pferd. Wir Boys» mit Tommy Haas und «Ich finde diese natürlich vor allem bei Roger. Tennis noch nicht jedes Mal, aber pushen uns gegenseitig. Grigor Dimitrov. Sollte er das US Open gewin- wir pushen sie. Ich finde, man (lacht) Gute Idee! Oder vielleicht nen, würde er Federer und Next-Gen-Sache In der Schweiz fragen sich viele, sollte den Begriff Next-Gen lang- Bevor Sie nach Gstaad kamen, laden die mich ja mal auf eine Nadal hinter sich lassen nach wie lange er noch spielt. sam fallen lassen,wenn man von waren Sie bei Ihrer Freundin Konzerttournee ein. Grand-Slam-Titeln. Wäre das ziemlich dumm. Was denken Sie? uns jüngeren Spielern spricht. Mirjam Björklund in Rennen um den Grössten im Ich bin 22, war in Schwer zu sagen. Am liebsten Stockholm, die ja auch Am Samstag beginnt das Tennis damit entschieden? wäre mir, Roger würde ewig wei- Zusammen mit Felix Auger- Profispielerin ist. Was haben olympische Tennisturnier ohne Da hat jeder seine eigene Mei- einem Grand-Slam- terspielen. Ich denke, mit dieser Aliassime sorgen Sie für eine Sie da unternommen? Sie. Wieso sagten Sie ab? nung. Der eine schaut nur die Halbfinal.» Meinung bin ich nicht allein. kanadische Welle im Tennis. (strahlt) Genau. Ich verbrachte Es ist einer meiner Träume, an Statistiken an, andere gewichten (lacht) Aber er wird bald 40. Er Wie gut verstehen Sie sich? eine Woche mit ihr und ihrer den Olympischen Spielen mein höher, was für ein Champion je- kann so lange spielen, wie er Ich finde es super cool, dass wir Familie, wir haben viele spassi- Land zu vertreten. Aber all diese mand ist, wie er sich als Mensch plaudern. Er ist einfach so, das möchte. Selbst wenn sein Ran- beide so erfolgreich sind. Das ist ge Dinge unternommen. Wir Restriktionen, das Leben in der verhält. Diese drei Spieler sind so kommt bei ihm von Herzen, das king abstürzen würde. Er würde wunderbare Geschichte. Wir machten Bootsausflüge, spielten Blase, die Tests, das war mir unterschiedlich, es ist fast nicht ist überhaupt keine Show. Es ist immer noch für jedes Turnier kennen uns, seit wir sechs sind, Padel-Tennis, liessen total los. einfach zu viel. Das ist mental so möglich, sie zu vergleichen. Es sehr inspirierend, ihn kennen zu eine Wildcard erhalten. Ich sehe haben so viele Turniere zusam- Wir sehen uns nicht so oft, sind zermürbend. Deshalb entschied ist spannend, Teil dieser aufre- ich, in Gstaad zu spielen und genden Zeit im Tennis zu sein. dann nach Toronto zurückzu- Ich bin überzeugt, dass wir nie Shapovalov, das Energiebündel Alle Schweizer in Gstaad ausgeschieden kehren und auszuspannen. mehr drei solche Ausnahmespie- ler gleichzeitig erleben werden. Mit Denis Shapovalov (ATP 10) wie Nadal. Und er strotzt auf dem Von Schweizer Festspielen schrie- ATP-Debüt dem argentinischen Können Sie sich in Gstaad konnte das Gstaader Swiss Open Court vor Energie. ben die Veranstalter in ihrer Sandplatzspezialisten Federico frei bewegen? Es ist kein Geheimnis, dass einen der spannendsten jungen Der Kanadier mit russischen Vorschau auf das Swiss Open, Delbonis 3:6, 3:6 unterlag, und Ja. Wir werden jeden zweiten Roger Federer Ihr Favorit Spieler verpflichten: Der 22-Jähri- Wurzeln gewann 2016 das nachdem erstmals in der Ge- Dominic Stricker. Der 18-jährige Tag getestet, aber wir können von den dreien ist. In Ihrem ge, der als Topgesetzter heute Juniorenturnier von Wimbledon. schichte des Gstaader Turniers Berner, das Schweizer Aushänge- gehen, wohin wir wollen. Auch Kinderzimmer hingen Poster ins Turnier einsteigt, vereint Im All England Club feierte er gleich fünf Einheimische Aufnah- schild des Turniers, verlor gegen in Restaurants. Nur Nachtclubs von ihm an der Wand. Welchen Elemente von Roger Federer und kürzlich mit dem Vorstoss in den me ins Haupttableau gefunden den Franzosen Arthur Rinder- sind verboten, glaube ich. Hier Einfluss hatte er auf Sie und Rafael Nadal auf sich. Er spielt Halbfinal, wo er Novak Djokovic hatten. Bereits nach der 1. Runde knech 4:6, 4:6 – auch weil er zu oft zu sein, ist definitiv viel besser Ihre Karriere? die Rückhand einhändig und beim 6:7, 5:7, 5:7 hart bedrängte, ist Swiss Tennis aber nicht länger über den 2. Aufschlag musste und für meinen Kopf. Es ist erfri- Roger ist mein grosses Idol, stösst gerne ans Netz vor wie seinen bisher grössten Erfolg vertreten. Gestern scheiterten seinerseits Mühe mit dem Service schend, normal rauszugehen keine Frage. Es heisst ja, du Federer, ist aber Linkshänder bei den Profis. (sg.) Leandro Riedi, der bei seinem des Hünen bekundete. (ahw) und herumzulaufen. Mittwoch, 21. Juli 2021 27 Kultur & Gesellschaft

Turmfalken-Nest verzögert Kunstevent Julierpass Dem eigentlich für Ende Juli geplanten Projekt «Und endlich» macht ein Greifvogel einen Strich durch die Rechnung.

Alles war bis ins letzte Detail ge- plant und vorbereitet: Ende Juli wollte das Münchner Künstler- duo GÆG (Thomas Huber und Wolfgang Aichner) sein neustes Projekt der Öffentlichkeit vor- stellen. Es heisst «Und endlich» und zeigt eine überdimensiona- le Uhr in einer Felslücke unter- halb vom Fuorcla digl Leget am Julierpass. Je näher man dieser Uhr kommt, umso langsamer läuft sie, und wenn man direkt vor ihr steht, bleibt sie stehen. «Und endlich», von Sensoren gesteu- ert, bringt den uralten Wunsch des Menschen zum Ausdruck, die Zeit anhalten zu können – ganz im Sinne von Goethes Faust: «Werd ich zum Augenblicke sa- gen: Verweile doch! Du bist so schön!» Seltener Vogel Nun muss die Aktion in freier Natur selbst etwas warten. Denn in dem Felsloch wurde das Nest eines Turmfalken entdeckt, ei- Zwei der wichtigsten Stimmen ihrer Generation: Margarete Stokowski (links) und Alice Hasters. Fotos: Imago, Photothek/Helmut Henkensiefken (Pixxwerk) nes Vogels, der in diesen Gebirgs- höhen selten anzutreffen ist. Daraufhin hat das Duo aus Mün- chen, das seine Arbeiten an der Schnittstelle zwischen Kunst und Sind Frauen mitschuldig? Natur in derVergangenheit auch schon an der Biennale in Vene- dig gezeigt hat, gemeinsam mit Diskussion über Identitätspolitik Margarete Stokowski und Alice Hasters haben am Literaturfestival Zürich der Schweizer Kuratorin Sibylle über Rassismus, Minderheitenpositionen und Feminismus diskutiert. Omlin entschieden, das Projekt «Und endlich» mit Rücksicht auf die Greifvögel um drei Wochen zu verschieben. Andreas Tobler und bei allen in den Medien vorkom- es um Mikroaggression, um Minderheit, ein zum Stellvertreter Flasspöhler offensichtlich fordert. «Die Biologin Regula Bollier Aleksandra Hiltmann menden Menschen einmal die Kleinigkeiten. einer Sache sich aufspielendes «Es wäre besser geworden,wenn vom Amt für Jagd und Fischerei Geschlechtsidentität markieren, Nein, meinte Stokowski, ge­ Individuum, das fordert, droht ich gebildeter gewesen wäre in des Kantons Graubünden hat uns Hitzige Debatten, Shitstorms, die nicht trans sind, fiele uns dies rade das Wahlrecht sei ein gutes und uns auf die Nerven geht», Fragen sexueller Selbstbestim- darauf hingewiesen, dass ein Vo- Cancel-Culture: Unser Zusam- laut Stokowski sofort auf. Beispiel: «Schwarze Frauen kön- heisst es da. Jüngere Angehörige mung. Ich hätte das wahrschein- gel im Felsloch brütet», sagt Ku- menleben scheint von militanten Für Stokowski geht der Vor- nen in Deutschland wählen – aber der Linken würden vergessen, lich nicht erleben müssen, wenn ratorin Omlin. Zudem habe die Aktivistinnen und Aktivisten be- wurf einer Minderheitentyrannei bis was alles können sie gewählt dass es eigentlich um universelle ich damals schon gelernt hätte, Regisseurin, welche den Aufbau stimmt, die im Internet mächtig in Richtung einer Verschwö- werden?», fragte Stokowski. Anliegen wie Menschenrechte, was ein Übergriff ist – und welche des ganzen Kunstprojekts fil- Druck machen – und dafür sor- rungstheorie: Wenn Trans­ Könnten sich die Wählenden eine Gerechtigkeit und Freiheit gehen Rechte ich habe, an wen ich mich misch und fotografisch festhal- gen, dass sich Extrempositionen menschen tatsächlich so viel schwarze Bundeskanzlerin vor- müsse. wenden kann.» ten wird, bei ihren Vorbereitun- durchsetzen. Ist das so? Macht hätten, dann würden sie stellen? Oder eine Transperson? «Wenn wir über Universa­ Damit Frauen nicht mehr gen im Gebirge die Turmfalken Vergangene Wochen waren die diskriminierenden Gesetze Oder einen seit Geburt sichtbar lismus sprechen, haben wir einen belästigt würden, müsse man selbst gesehen. zwei der wichtigsten Stimmen sofort abschaffen – und nicht nur behinderten Menschen? Standard im Kopf», sagt Alice über «all die kleinen hässlichen ihrer Generation in Zürich: Alice «in den Medien rumhängen». Hasters, «und dieser Standard ist Sachen» sprechen, meinte Sto- Hasters und Margarete Sto­ —Mit «Critical Whiteness» ja meist weiss, cis, männlich, kowski, etwa über unerwünschte kowski, die beide Bestseller ge- —Warum kommt es dauernd sollen die Privilegien hetero.» Universalismus könne in Berührungen. Oder dumme schrieben haben. Hasters mit ih- zu Shitstorms? weisser Menschen analysiert unserer heutigen Gesellschaft gar Sprüche, «denn so fängt es an». rem Buch «Was weisse Menschen Nach Stokowski muss man sehr werden. Eine kollektive nicht gelebt werden. Die beste- nicht über Rassismus hören genau hinschauen, wer in De­ Schuldzuweisung? henden Ungleichheiten seien zu —Wird der Rassismus bald wollen, aber wissen sollten», Sto- batten Gehör erhält – und über FürAlice Hasters geht es nicht um gross, bestimmte Interessen und Vergangenheit sein? kowski mit ihrem feministischen was da genau geschrieben wird. Schuldzuweisungen. Nicht nur Gruppen würden gar nicht gehört Voraussichtlich 2060 werden alle Vademecum «Untenrum frei». In Alle, die politisch interessiert weisse Menschen würden rassis- oder mitgedacht.Wieso solle man Menschen mixed-race sein. Sind Zürich wurden die beiden etwas seien, hätten wohl Momente er- tische Denkmuster aufrechter­ gewisse Dinge ignorieren, die dann alle Probleme gelöst? «Und endlich» soll ungefähr mehr als 30 Jahre alten Intellek- lebt, in denen sie Neues gelernt halten, sagt sie. Es seien aber auch mit Zahlen belegbar seien, «Spoiler-Alert, das wird nicht so aussehen. Foto/Collage: GÆG tuellen im Rahmen des Litera- und sich dabei ertappt gefühlt Weisse, die vom heutigen unge- fragte Hasters. Universalismus passieren», meinte Hasters, denn turfestivals von der Philosophin hätten. Im Sinne von «O fuck, das rechten System profitierten. «drüberkleistern» und sagen: selbst wenn wir in Zukunft ein- Für die Kuratorin und die beiden Barbara Bleisch befragt, Mode- ist mir nicht aufgefallen», wie es «Critical Whiteness» ist ein «Ne, darüber reden wir jetzt ander ähnlicher sehen sollten, passionierten Bergsteiger Tho- ratorin von «Sternstunde Philo- Stokowski formulierte. Bei ei­ Appell, Privilegien zu erkennen, nicht», das hält Hasters daher werde es Leute geben, die Diffe- mas Huber und Wolfgang Aich- sophie» bei SRF; der Saal im nigen führt das aber zu einer die mit dem Weisssein verbunden nicht für zielführend. renzierungsmerkmale erfinden ner war schnell klar, dass der Kaufleuten war ausverkauft. starken Abwehrhaltung: Gerade sind. Eines dieser Privilegien be- würden. Entscheidend sei, Macht- Kunstevent entweder örtlich ver- Der Abend wurde zu einem noch wusste man über alles Be- stehe darin, dass sich weisse Men- —Sind Frauen mitschuldig verhältnisse aufzubrechen. Also legt oder zeitlich verschoben Parcours durch die heutige scheid, plötzlich taucht da etwas schen nicht erklären müssten. an der Diskriminierung? zu überlegen,wie wir – global und werden musste. Sie entschieden Debattenlandschaft – mit ent- auf, was man noch nicht kannte. Anders Hasters – sie müsse zum Die deutsche Publizistin Svenja regional – in Gesellschaften leben sich für Letzteres. schiedenen Stellungnahmen von Vor allem bei älteren Publi­ Beispiel erklären, warum sie vor Flasspöhler hat in ihrem Buch können, die lebenswert und hu- In drei Wochen, so habe ihnen Alice Hasters und Margarete Sto- zisten, die dann das neu Gelernte einer Kamera stehe und über ein «Die potente Frau» argumentiert, man für alle sind – angesichts der die Biologin Bollier versichert, kowski, die wir zusammenfassen. sofort in grossen Texten zum bestimmtes Thema berichten Frauen müssten einfach selbst- Klimakrise, ungleicher Macht- würden die Jungvögel flügge und Thema machen.Anstatt es sofort könne.Weisse Personen seien da- bestimmter auftreten, um nicht und Ressourcenverteilung. «Wie ausgeflogen sein. «Der Bezug zur —Gibt es eine Tyrannei zu externalisieren und anderen mit nicht konfrontiert, zumindest mehr diskriminiert zu werden. schaffen wir das?», fragte Hasters. Natur ist uns allen wichtig», be- der Minderheiten? zum Vorwurf zu machen,wäre es nicht aufgrund ihres Weissseins. Margarete Stokowski erzählte, «Wir wissen nicht, wie eine tont Sibylle Omlin – und nimmt Nein, sagt Margarete Stokowski, besser, das schlechte Gewissen als dass sie während ihrer Schulzeit Welt ohne Rassismus und Patri- die Verzögerung mit Gelassen- aber es komme öfters vor, dass Teil eines Erkenntnisprozesses —Sollte es nicht um dreieinhalb Jahre lang von einem archat aussehen wird, aber wir heit. Denn um das Innehalten Minderheiten wie etwa Trans- zu sehen, so Stokowski. universelle Menschenrechte Lehrer missbraucht worden sei. sollten uns die grösste Mühe ge- gehe es schliesslich auch bei die- menschen «zugleich schwach gehen? «Ich habe es nicht erkannt, weil ben, da hinzuarbeiten», meinte ser Kunstaktion. und stark» gemacht würden: —Waren die Anliegen früher Die Französin Caroline Fourest, ich keine Ahnung hatte,was Miss- Hasters, denn von allein würden «Einerseits sagt man, das sind ja nicht handfester? selbst Vorkämpferin des Femi­ brauch ist.» Also was der Tat­ sich die Probleme nicht lösen. Guido Kalberer gar nicht so viele.» Andererseits Früher kämpften Frauen um nismus und als Homosexuelle bestand der Vergewaltigung alles Für Stokowski gibts für die werde behauptet, solche Minder- «echte», «grosse» Anliegen, sagen Teil einer Minderheit, hat mit dem umfassen könne. grossen Probleme einen simplen Ab Donnerstag, 19. August, ist die heiten hätten «mega viel Macht», einige. Beispiel Frauenstimm- Buch «Generation Beleidigt» Die Situation wäre – so Sto- ersten Lösungsansatz: Vieles,wo- Uhr für die Öffentlichkeit sichtbar. seien ständig in den Medien. recht, das in der Schweiz erst 2020 eine Abrechnung mit kowski – nicht besser geworden, rüber sie diskutierten, wäre ein- Bis zum 24. September kann die Letzteres trifft nach Stokowski 1971 eingeführt wurde, oder das der Identitätspolitik publiziert: wenn sie cooler oder selbst­ facher, «wenn man den Leuten Installation auf einem ausgeschil- ganz klar nicht zu. Würde man Recht auf Abtreibung. Heute gehe «Jeden Tag eine Gruppe, eine bewusster gewesen wäre, wie es einfach zuhört», meinte sie. derten Weg besucht werden. 17.40/20.15 E/d/f 4. Wo.12/10 J Filmpodium filmpodium.ch ©werbe+verlagsag the father Nüschelerstr. 11 044 415 33 66 In Florian Zellerseindringlichem Filmdebüt istAnthony Hopkins Kinos der Stadt Zürich Mittwoch, 21. Juli2021 15.00 Chin/e zusehends in seinen eigenen Realitäten gefangen, Disciples of shaolin in die ihn immer stärker werdende Demenz reinstösst. 18.00 E 20.55 D5.Wo. 16/14 J 15.00/17.50/20.30 E/d/f 6. Wo.6/4 J Arena Cinemas 1–19 arena.ch blue Cinema Abaton 1–10, a+b bluecinema.ch Einführung zu «Highsmith im Film» vonThomas Bodmer (ca. 30 Min.) aquiet place 2 annabel nomaDlanD Sihlcity 0900 912 912 CHF 1.50/Anruf +CHF 1.50/Min., ab Festnetz In der Fortsetzung des Horrorfilm-Überraschungs-Hit am Escher-WyssPlatz 0900 556 789 CHF 1.99/Anruf +CHF 1.99/Min., ab Festnetz 20.45 F/d Ein einfühlsames Roadmovie mit Bildern vonbetörender Schönheit. 13.30/15.50/18.25/20.35 D14.00/17.00 E/d/f Premiere8/6 J «A Quiet Place» vonJohn Krasinski heisst es wieder: 14.00/14.30/17.00/17.15/20.00/20.15/20.30 DPremiere12/10 J Werüberleben will, darf keine Geräusche machen. sauve qui peut (la vie) Frances McDormand überzeugt als mutige Frauenfigur, Palina Rojinski, LeBron James, Don Cheadle 4DX: 17.15/20.30 D Vorfilm: Scénario de «Sauvequi peut (la vie)» die ihr Schicksal in die eigene Hand nimmt. spaceJam:aneW legacy 21.00 D6.Wo. 16/14 J fast &furious 9 Gesamtprogramm siehe www.filmpodium.ch Fortsetzung des beliebten Basketballfilms, Bob Odenkirk, AlekseySerebryakov,Connie Nielsen 17.30/20.15 Ov/d/f 11. Wo.14/12 J dieses Mal mit Bugs Bunny und LeBron James in den Hauptrollen. 14.15/16.30/17.15/20.15 DPremiere8/6 J noboDy Houdini 1–5 kinohoudini.ch Kinospektakel für die ganze Familie Action-Thriller mit Bob Odenkirk, der als Niemand vonFamilie spaceJam:aneW legacy DrunK (another rounD) Kalkbreite044 455 50 33 14.00/17.15/20.30 D14.00/17.15/20.30 E/d/f Premiere12/10 J und Gesellschaft übersehen wird, 17.45 E/d 20.15 DPremiere10/8 J In Thomas Vinterbergs neuem Film testen vier Freunde 4DX: 14.15/17.30/20.40 D doch schon bald zum knallharten Gegenspieler wird. long story short – unD täglich grüsst Die liebe 16.40/18.20/21.00 I/d Premiere12/10 J den permanenten Rausch, um der Welt offener zu begegnen. Vin Diesel, MichelleRodriguez, Jordana Brewster 13.30 D8.Wo. 3J lacci mit Alba Rohrwacher fast &furious 9 shorty unD Dasgeheimnis Des zauberriffs 14.00/17.15/20.30 D17.15/20.15 E/d/f 2. Wo.12/10 J Der italienische Regisseur DanieleLuchetti («Mio fratelloèfiglio 14.30 Dialekt 13. Wo.12/10 J Im neunten Film der «Fastand Furious»-Reihe lassen Vin Diesel Shorty,ein kleiner Korallenfisch, begibt sich blacK WiDoW unico») erkundet wie stark die Bindung einer Familie sein kann sami,Joe unD ich und Co. wieder die Motoren röhren –neu mit dabei ist mit seiner Schwesterund seinem bestenFreund 2D: 14.00/16.30 D 3D: 14.15 D2.Wo. 6/4 J 14.10 D2.Wo. Atmos 6/4 J Swim or sink –Was fürSami, Joe und Leyla als der beste Sommer Wrestling-Star John Cena. auf eine abenteuerliche Reise durch die unbekannten Weiten Die crooDs – alles auf anfang Die crooDs – alles auf anfang – 3D überhaupt gedacht war,wirdzum Alptraum. Doch sinken istkeine Option. 15.50/18.15/20.40 DPremiere12/10 J des Ozeans, um das legendäreZauberriff zu finden 14.30/17.30 D8.Wo. 10/8 J 14.00 D3.Wo. 4/4 J 17.20/19.20/21.20 F/d 2. Wo.16/14 J Daniel Brühl, PeterKurth, RikeEckermann catWeazle seize printemps 15.20 D14. Wo.6/4 J nebenan Emma Stone, Emma Thompson, Mark Strong ainbo – hüterin am amazonas cruella Mit Leichtigkeit entführt Jungregisseurin Suzanne Lindon Eine schwarze Komödie vonund mit Daniel Brühl. 14.30/16.30/17.45 D 4DX: 14.15 D3.Wo. 6/4 J Ein magisches Abenteuer über ein junges Mädchen, das zusammen Emma Stone spielt die TitelrolleinDisneys «Cruella», peter hase 2 – ein hase macht sich vomacKer das Publikum zurück in die Teenagerjahre 16.10/18.30/20.50 DPremiere10/8 J der die rebellischen frühen Tage einer der notorischsten(und notorisch und lässt die wirren Gefühleder ersten Amour fouaufkeimen mit ihren tierischen Freunden, ihreFamilie und den ganzen RafeSpall, ZahraNewman, Ronny Chieng stilvollen) Schurkenfiguren der Kinogeschichte zeigt: Cruella de Vil. 17.45/20.00 D20.00 E/d/f 3. Wo.12/10 J Regenwald beschützen will. long story short – unD täglich grüsst Die liebe 19.00 Dial/d 2. Wo.12/10 J the marKsman – Der scharfschütze 20.50 D10. Wo.16/14 J goDzilla vs.Kong ich habe in moll geträumt Romantische Komödie um einen Mann, dessen Leben Riffraff 1–4 riffraff.ch nach seiner Hochzeit im Minutentakt Jahreindie Zukunft springt chaos WalKing 14.40 D13. Wo.12/10 J 20.30 D3.Wo. 16/14 J Filmemacher Ueli Meier begibt sich auf die Spuren conJuring 3: im bann Des teufels des Zürcher DichtersWalterRufer Langstr./Neugasse 044 444 22 00 und er dort um seine Liebe kämpfen muss. immer ärger mit granDpa 15.40 D13. Wo.8/6 J 100% Wolf 14.40 D3.Wo. 6/4 J 13.30/15.50/18.10 D2.Wo. 6/4 J yaKari – Der Kinofilm 13.30 DReprise 3J 14.30 D4.Wo. 10/8 J 16.40/18.50/21.00 Fr/Sa 23.10 DPremiere12/10 J Die crooDs – alles auf anfang opération portugal 19.40 D3.Wo. 12/10 J nebenan Fortsetzung des rasant-amüsanten Animationsabenteuers Arthouse Alba arthouse.ch fabian oDer Der gang vorDie hunDe Daniel Brühl gelingt mit seinem fulminanten Regiedebüt ein gewitztes um die sympathische Steinzeitfamilie. Kinospassfür die ganze Familie. 20.30 E/d/f 5. Wo.16/14 J Vergnügen, gespickt mit einer gehörigen Portion Selbstironie am Central 044 250 55 55 aquiet place 2 Jakobs (Tom Schilling) Leben im Berlin der 30er-Jahre 3D: 13.50/16.50/19.50 E/d/f 2. Wo.12/10 J 14.30/20.30 E/d/f 6. Wo.6/12 J nimmt eine dramatische Wendung –filmische Collage Fr/Sa 22.30 E/e 2. Wo.16/14 J 16.55/19.55 D 14.30 D8.Wo. 10/8 J basierend auf Erich KästnersRoman zappa nomaDlanD cruella 2D: 14.30/17.45/20.45 D Chloé Zhaos berührendes, bildgewaltiges Roadmovie mit Frances spagat 15.50 Ov/d/e 4. Wo.letzteTage 12/10 J 2D screenX: 20.35 E/d/f 18.40 Kor/E/d/f 2. Wo.10/8 J McDormand –ausgezeichnet mit 3Oscars 14.15 D13. Wo.6/4 J Eine verhängnisvolleAffärelässt unterschiedliche Lebensrealitäten minari 3D 4DX: 18.00 E/d/f ainbo – hüterin am amazonas in der Schweiz aufeinanderprallen blacK WiDoW 17.00 D3.Wo. 12/14 J Betörend gefilmt und feinfühlig inszeniert, entpupptesich «Minari» fabian oDer Der gang vorDie hunDe blue Cinema Capitol 1–6 16.00/18.20/20.40 E/d/f 4. Wo.12/10 J zum grossen Kritiker- und Publikumsliebling der Saison 13.30 D3.Wo. 3J Grosses Kino über Liebe und Moral mit dem umwerfenden Duo Tom bluecinema.ch the father OttoWaalkes, Julius Weckauf, Katja Riemann Schilling und Albrecht Schuch. beim Central 0900 556 789 CHF 1.99/Anruf +CHF 1.99/Min., ab Festnetz 15.40 E/d 3. Wo.letzteTage 12/10 J catWeazle Wenn der Vater(OSCAR für Anthony Hopkins) plötzlich JuDas anD the blacK messiah Komödie mit OttoWaalkes in der Hauptrolle, Arthouse Alba arthouse.ch 17.30/20.30 E/d Premiere10/8 J die eigene Tochter (Olivia Colman) nicht mehr erkennt USA, 1968: Das FBI plant einen intriganten Komplott gegen der sich als Magier in die Moderne verirrt und versucht, am Central 044 250 55 55 long story short – unD täglich grüsst Die liebe the mauritanian 20.40 E/d/f 4. Wo.letzteTage 16/14 J die Black Panthers–«Mussman ihn unbedingt sehen? Definitiv.» TA den Wegzurück ins 11. Jahrhundert zu finden. nomaDlanD 14.30/20.30 E/d/f 6. Wo.6/12 J 17.30 D20.30 E/d/f Premiere8/6 J Kleine heimat 13.40 Dialekt/e 6. Wo.16/14 J 18.10/20.30 D/e 3. Wo.12/10 J 13.30/15.45 D13.30 E/d/f 4DX: 13.30/15.45 D3.Wo. 6/4J spaceJam:aneW legacy ich bin Dein mensch Chloé Zhaos berührendes, bildgewaltiges Roadmovie mit Frances WanDa, mein WunDer 17.10 D/Pol/d/e 7. Wo.12/10 J Margot Robbie, James Corden, Daisy Ridley McDormand –ausgezeichnet mit 3Oscars «Ein Film wie ein gelungener Flirt» SZ: Maria Schrader («Unorthodox») peter hase 2 – ein hase macht sich vomacKer 17.00/20.00 E/d/f 2. Wo.12/10 J raya unD Der letzte Drache 14.40 D11. Wo.6/4 J schenkt uns eine ebenso unterhaltsame wie tiefsinnige Komödie Fortsetzung des Kinderfilms um den vorlauten fabian 17.00 D3.Wo. 12/14 J blacK WiDoW Grosses Kino über Liebe und Moral mit dem umwerfenden Duo Tom yaKari – Der Kinofilm 13.50 D22. Wo.0/0 J Winterreise So 11.00 E/d 3. Wo.16/14 J wie gewitzten PeterHase und seine kunterbunteFamilie. Schilling und Albrecht Schuch. 17.30 D2.Wo. 6/4 J 14.15/18.00/21.00 D 4DX: 20.55 D3.Wo. 16/14 J Die crooDs – alles auf anfang Kosmos 1–6 kosmos.ch Fr/Sa 23.30 E4.Wo. letzteTage 16/14 J hysterical or naive Patrick Wilson, Vera Farmiga, Ruairi O’Connor Arthouse Le Paris arthouse.ch 17.00 E/d/f 3. Wo.6/4 J EckeEuropaallee/Langstr. 044 299 30 30 conJuring 3: im bann Des teufels Stadelhoferplatz 044 250 55 55 peter hase 2 – ein hase macht sich vomacKer 17.10/19.45 Ov/d/f Premiere8/6 J So 11.10 Ov/d 5. Wo.16/14 J Der dritte «Conjuring»-Film führt die Warrens vorGericht: this is notaburial,it’saresurrection Als Expert*innen sollen sie über einen Mörder urteilen, the father 15.40/17.50/20.00 E/d/f 4. Wo.12/14 J 20.30 E/d/f 3. Wo.16/14 J la boDaDerosa der behauptet, er sei voneinem Dämon besessen. Bewegendes, mitreissendes Drama vomunaufhaltsamen Vergessen conJuring 3: im bann Des teufels Eine inspirierende Dokumentation über Menschen nomaDlanD 15.50/18.10/20.30 E/d/f 6. Wo.6/4 J eines an Demenz erkrankten Mannes, hervorragend inszeniert von auf einem aussergewöhnlichen Weg. Leben im Van–raffiniert undanmutig inszeniert 15.20/18.00/20.50 D3.Wo. 12/10 J Florian Zeller; Anthony Hopkins und Olivia Coleman sind grossartig. 17.00 E/d/f 4. Wo.16/14 J 14.10/17.20/20.00 Ov/d/f 2. Wo.12/10 J vonChloé Zhao («The Rider») Alexander Skarsgård, Millie Bobby Brown, Rebecca Hall le bonheur Des uns 12.15 F/d LunchKino 8J the mauritanian goDzilla vs.Kong minari 16.50 Ov/d/e 6. Wo.16/14 J In der Fortsetzung zu «Kong: Skull Island» Arthouse Movie 1+2 arthouse.ch 20.00 E/d/f 4. Wo.12/10 J Der koreanische Immigrant Jacob Yi zieht in den 1980er-Jahren notme– the father und «Godzilla: King of the Monsters»treffen die beiden urzeitlichen Nägelihof 4044 250 55 55 mit seiner Familie vonder Westküste der USA ins ländliche aJourney With notvital Giganten aufeinander –wer wirdsiegen? Arkansas, um seinen Traum zu verwirklichen. la boDaDerosa 15.40/20.20 Sp/d/f Premiere8/12 J 20.00 E/d/f 6. Wo.16/14 J nemesis So 11.30 D/e 9. Wo.8/6 J 13.40/16.00/18.20 D4.Wo. 10/8 J Icíar Bollaíns mitreissende Feelgood-Komödie, voller Energie und noboDy 14.50 D2.Wo. 6/4 J D’Jal, Sarah Perles, PierreAzéma 21.00 Fr/Sa 22.40 Dän/d/f 11. Wo.14/12 J mit viel Liebe inszeniert. Mit Candela Peña und Sergi López. Die crooDs – alles auf anfang DrunK (another rounD) opération portugal blue Cinema Corso 1–4 bluecinema.ch Die chaotische Truppe um Familienoberhaupt Grug macht sich Der 35-jährige Hakim, ein liebenswerter Quartierpolizist WanDa, mein WunDer 16.00/18.20 Ov/d 7. Wo.12J am Bellevue 0900 556 789 CHF 1.99/Anruf +CHF 1.99/Min., ab Festnetz Bettina Oberlis Tragikomödie über eine wohlhabende Familie. auf den Weg, ein neues und vorallem sicheres Zuhause zu finden. So 11.00 Ov/d/f 13. Wo.16/14 J marokkanischer Herkunft, soll für eine Ermittlung aalto die portugiesische Gemeinschaft infiltrieren. ich bin Dein mensch 18.00/20.40 D3.Wo. 12 J 17.30 E/d/f Premiere8/6 J Als sie versteckt hinter hohen Mauern ein idyllisches Paradies spaceJam:aneW legacy entdecken, scheinen all ihreProbleme gelöst. Aber kann man in drei Tagen Portugiese werden? Maria SchradersBlick in die Zukunft der Liebe. Hinreissend und witzig. Stüssihof 1+2 stuessihof.ch 17.15/20.15 D4.Wo. 16/14 J 17.45/20.45 E/d Premiere10/8 J 14.40 D3.Wo. 6/4 J Stüssihofstatt 13 044 542 49 34 Jodie Foster,Tahar Rahim, Shailene Woodley Arthouse Piccadilly1+2 arthouse.ch long story short – unD täglich grüsst Die liebe 100% Wolf Stadelhofen 044 250 55 55 Keine vorstellungen the mauritanian 17.15/20.30 E/d/f 2. Wo.12/10 J Freddy Lupin wäreamliebstenein ganz normaler Junge ... Auf wahren Begebenheiten basierender Thriller minari 13.50/17.50/20.20 Ov/d/f 2. Wo.10/12 J nur leider istanihm gar nichts normal. Klar,erist 13 Jahrealt. blacK WiDoW Xenix xenix.ch über einen Inhaftierten in Guantanamo Bay, Lee Isaac Chungs berührendes Drama über Kindheit, Familie und den Aber ein Werwolf! der 14 Jahreeingesperrt ist, ohne dasseine Anklage vorliegt. koreanisch-amerikanischen Traum, ganz grosses Schauspielkino. 20.15 E/d/f 4. Wo.12/10 J am Helvetiaplatz 044 242 04 11 the father 19.45 E/d/f 3. Wo.12/10 J 18.00 E/d/f 4. Wo.12/10 J fabian 14.10 D3.Wo. 12/14 J JuDas anD the blacK messiah Mi 21.30 D/e Open Air 2021 16/14 J the father lacci 16.15/18.30/20.45 I/d Premiere12/14 J 17.45/20.45 E/d/f 6. Wo.6/4 J Fred, ein junger AktivistwirdVorsitzender der Chicago Black lovecut Der OSCAR-Preisträger Film erzählt die Geschichte D. Luchettis emotionales und lebensnahes Drama über einen Seiten- nomaDlanD voneinem dementen Vater, der sich mit 80 Jahren weigert Panthersund gerät deshalb ins Kreuzfeuersder Regierung, Walche sprung, dessen Folgen und die Bande, die eine Familie zusammenhält. des FBI und der Chicago Polizei. cinesex.ch neben seiner Tochter häusliche Pflege anzunehmen. blue Cinema Metropol 1+2 bluecinema.ch Neumühlequai 26 044 362 41 29 20.45 D4.Wo. 16/14 J Arthouse Uto arthouse.ch am Stauffacher 0900 556 789 CHF 1.99/Anruf +CHF 1.99/Min., ab Festnetz 16.50 E/d/f 4. Wo.16/14 J Kevin Dillon, Josh Duhamel Kalkbreitestr.3 044 250 55 55 10.00 bis 23.00 Uhr Nonstop–3Kino-Säle/nur 1Eintritt! ab 18 J 17.00/20.15 E/d/f Premiere12/10 J the mauritanian Wöchentlich 3neue Sex-Filme –Diskret alleine oder zu zweit buDDygames ammonite 15.30 E/d/f 9. Wo.14J Deftige Komödie vonund mit Josh Duhamel fast &furious 9 Mohamedou Ould Slahi wirdvon der US-Regierung gefangen DigitaleEinzel- und Luxus-Doppelkabinen /Weltneuheit Virtualreality um eine Gruppe vonFreunden, die an einer ganzen Reihe DrunK (another rounD) 18.00 Dän/d/f 11. Wo.14J 17.15/20.30 E/d/f 2. Wo.12/10 J genommen und befindet sich jahrelang ohne Anklage Videokabinen! 1000 Filme zur Auswahl –Immer die neustenFilme zu absurder Spielchen teilnehmen, um Geld zu gewinnen. the courier 20.30 E/d/f 7. Wo.12/14 J blacK WiDoW im Gefangenenlager vonGuantanamo Bay. Ihrem Vergnügen! Verabreden auf www.cinesex.ch

Sonntag, 25.Juli, Filmbeginn 21 Uhr Ab 20 Uhrserviertdie Riffraff Barein Getränk aufsHaus MANDIBULES vonQuentinDupieux («Rubber»), mit Grégoire Ludig, David Marsais,AdèleExarchopoulos Zwei kleinkriminelle Freundeerhalten ein unwi- derstehlichesJobangebot:Sie sollen einen Koffer Vorpremiere inkl. Getränk vonAnach Btransportieren. Alssie aber entde- jeden Sonntagabend im Riffraff cken, wasgenau sie da chauffieren, riechen sie die ganz grosse Kohle: Eine gigantische Fliege - mit CARTE BLANCHE oder Kinokarte für 10CHF diese lässt sich bestimmt ideal dressieren, um Banken zu überfallen ... Ab Donnerstag, 29.Juli täglich im Riffraff

Kinos Region Mittwoch, 21.Juli2021

Baar DüBenDorF wettingen winterthur 14.15 D wanDa, Mein wunDer 7. Wo.12/10 J Lux kinozug.ch orion kino-orion.ch orient orientkino.ch kino cameo kinocameo.ch Bettina Oberli («Die Herbstzeitlosen») setzt sich humorvoll und scharfsinnig Dorfstr.29b 041 726 10 03 Neuhofstr.23044 821 90 60 Landstr.2 056 430 12 39 am Lagerplatz mit dem brandaktuellen Thema der Care-Migration auseinander. 20.15 DPremiere12J Mit Marthe Keller,AnatoleTaubman und Agnieszka Grochowska. Fast &Furious 9 soMMerPause Bis 11. auGust 2021 soMMerPause Bis 6. auGust 2021 keine vorsteLLunGen 17.00/20.15 D crueLLa 8. Wo.10/8 J Emma Stone («La La Land») glänzt in Disneys Live-Action-Spektakel über die rebellischen Anfänge der berüchtigten Cruella de Vil BaDen und zieht allemodischen Punk-Rock-Register–absolut en vogue! sterk 1+2 sterk.ch Freienstein Bahnhofstr.220900 200 400 CHF –.70/Min., ab Festnetz neues kino neueskino.ch wetZikon Strickgasse 1044 865 66 71 20.30 D neBenan Premiere12J Palace1+2 kinopalace.ch Gewitztes Drama vonund mit Daniel Brühl über den Aufeinanderprall winterthur reduzierter Betrieb: Mittwoch türöffnung 1stunde vorFilmbeginn. Bahnhofstr.70044 932 72 50 zweier grundverschiedener Männer in einer Eckkneipe in Berlin. kiwi Loge 1–3 kiwikinos.ch Do-Sa 18.00 sommerbeiz & 21.15 openair -bei kälte®en auch im kino. winterthur 14.30/17.15 DPremiere6J Oberer Graben 6052 208 12 12 Mi 15.00 D Peter hase 2 – ein hase Macht sich voMacker 6/4 J sPaceJaM:anew LeGacy kiwi center 1–11 kiwikinos.ch 20.15 E/d/f the Father 12 J Mi 20.00 Do/Sa Openair 21.15 D LonG story short Prem. 10/8 J 17.15/20.15 DPremiere12J Neumarkt 11-13 052 208 12 12 Mit 2OSCARS ausgezeichnet! Drama mit Anthony Hopkins. Fast &Furious 9 14.00/17.00/20.15 D Fast &Furious 9 Premiere12/10 J Die Geschichtedes schmerzhaften Zerfalls eines Mannes, Ein Feuerwerk aus Vollgas-Action und Unterhaltung der einststark und überschwänglich war und dessen Realität 14.30 D6Jwartet auf euch im neunten Teil der epischen Autosaga! nach und nach vorunseren Augen zerfällt. MänneDorF Die crooDs – aLLes auF anFanG – 3D 14.30/17.00 D neBenan Premiere12/10 J wildenmann kino-maennedorf.ch 20.15 D14/12 J 14.30/17.30/20.00 D sPaceJaM:anew LeGacy Premiere8/6 J BaDen Dorfgasse 42 044 920 50 55 BLack wiDow In der Fortsetzung zur Kult-Komödie von1996 mussNBA-Superstar BetrieBsFerien Bis 4. auGust trafo1–5 sterk.ch LeBron James die verrückten «LooneyTunes» um Bugs Bunny zu einem Basketball-Team formen. BrownBoveri Platz 10900 200 400 CHF –.70/Min., ab Festnetz keine vorsteLLunGen 17.15/20.15 D LonG story short Premiere10/8 J 14.15/17.00 D sPaceJaM:anew LeGacy PremiereAtmos 8J Sommerliche, romantische Komödie mit RafeSpall, der um seine Liebe NBA-Champion und Basketball-Ikone LeBron James begibt sich auf ein episches Abenteuer. kämpfen muss, als er nach seiner Hochzeit allepaar Minuten An seiner Seite: kein Geringerer als der unverwüstliche Bugs Bunny persönlich. winterthur ins nächste Jahr seines Lebens springt. 17.45 D20.00 Atmos E/d/f Fast &Furious 9 Premiere12J blue cinema Maxx 1–6 bluecinema.ch Egal, wie schnell du bist, die Vergangenheit wirddich immer einholen. 14.15/17.30/20.45 D BLack wiDow 2. Wo.12/10 J Toretto(Vin Diesel) hat sich zurückgezogen, um sich gemeinsam mit Volketswil im Kesselhaus 0900 556 789 CHF 1.99/Anruf +CHF 1.99/Min., ab Festnetz Solo-Action-Auftritt für Marvel’s Avengers-Mitglied Black Widow! seiner Frau Letty (MichelleRodriguez) um seinen Sohn zu kümmern. 17.00/17.15/20.15/20.30 DPremiere12/10 J Die ehemalige russische Agentin Natasha Romanoff (Scarlett Johansson) musssich ihrer Vergangenheit stellen. 21.00 E/d LonG story short Premiere10J cinestudio kindercity.ch Fast &Furious 9 Der chronische Aufschieber Teddy wacht am Tagnach seiner Hochzeit in einem Chlirietstr.12043 204 30 60 14.30/17.00 D Die crooDs – aLLes auF anFanG 2. Wo.6/4 J Parallelleben auf, in dem er allepaar Minuten ein Jahr in die Zukunft springt. 10.15 D 100% woLF 6/4 J Fortsetzung des rasant-amüsanten Animationsabenteuers Zug um die sympathische Steinzeitfamilie, die diesmal auf eine andereSippe trifft. 14.00 D 100% woLF 6J 12.30/14.15 D Die crooDs – aLLes auF anFanG 6/4 J Gotthard kinozug.ch Freddy Lupin istkeingewöhnlicher Junge, sondern stammt 17.15 Ov/d/f Minari 2. Wo.10/8 J Gotthardstr. 18 041 726 10 02 aus einer Familie stolzer Werwölfe. Er kann es kaum erwarten, 16.15 D6/4 J 17.30 DPremiere10/8 J Herausragendes OSCAR-prämiertes Drama über eine koreanische dassersich zum ersten Mal verwandelt. Peter hase 2 – ein hase Macht sich voMacker LonG story short – Einwanderer-Familie, die in den 1980er-Jahren ihren amerikanischen 19.30 Ov/d/f 2. Wo.14J 14.30/17.30 D20.15 Atmos E/d/f BLack wiDow 12 J unD täGLich Grüsst Die LieBe Traum voneiner eigenen Farm zu verwirklichen versucht. Minari Spionage-Thriller um Marvels weiblicher Kultfigur Black Widow. 14.00 D 100% woLF 3. Wo.6/4 J Die russische Top-Spionin Natasha Romanoff (Scarlett Johansson) Australischer Animationsfilm über den Jungen einer stolzen Werwolf-Familie, musssich ihrer dunklen Vergangenheit stellen. wettingen dessen ersteVerwandlung schief geht und er sich als Pudel beweisen muss. 14.45/17.15 D Die crooDs – aLLes auF anFanG Atmos 6J elite1–3 sterk.ch 14.00 D Peter hase 2 – ein hase Macht sich voMacker 3. Wo.6/4 J 15.00 D raya unD Der LetzteDrache 6J Landstr.420900 200 400 CHF –.70/Min., ab Festnetz 17.30 DPremiere8/6 J Der liebenswerteund schelmische Hase 16.15 D Peter hase 2 – ein hase Macht sich voMacker 6J sPaceJaM:anew LeGacy mit seiner kunterbunten Familie kehrt zurück auf die Kinoleinwand! 18.30 D catweazLe 0J 20.30 D conJurinG 3: iM Bann Des teuFeLs 3. Wo.16/14 J Zug Der dritte«Conjuring»-Teil schickt das Ehepaar Warren in eine übersinnliche Ermittlung, 20.30 E/d/f GoDziLLa vs.konG 12 J bei der ein Mörder vorGericht behauptet, voneinem Dämon besessen zu sein. seehof 1+2 kinozug.ch 20.45 E/d/f the conJurinG:the DeviL MaDe Me Do it 16 J 20.45 D GoDziLLa vs.konG 3. Wo.12/10 J Schmidgasse 8041 726 10 01 2D: 17.30/20.45 D20.45 E/d/f 2. Wo.12/10 J Im Monsterspektakel der Superlativeliefern sich die beiden urzeitichen 14.30 DReduzierter Eintrittspreis Premiere6J Dietlikon 3D: 17.00/20.15 D Giganten einen spektakulären Kampf um das Schicksal der gesamten Erde. sPaceJaM:anew LeGacy keine vorsteLLunGen BLack wiDow 14.15 E/d/f 20.00 D the Father 4. Wo.12/10 J Pathé Dietlikon Herzzerreissende Beziehungsgeschichte um einen zunehmend unter Demenz 17.00 D20.15 E/d/f Premiere12J Moorstr. 2, bei IKEA, neben Brüttiseller Kreuz leidenden Vater, der sich nicht helfen lassen will. Fast &Furious 9 Programm &Tickets: 17.15/20.00 E/d/f noMaDLanD 6. Wo.6/4 J 14.30 DReduzierter Eintrittspreis 2. Wo.6J Chloé Zhao porträtiert in ihrem 3-fach Oscar-prämierten Roadmovie Die crooDs – aLLes auF anFanG www.Pathe.ch/DietLikon 20.45 D3.Wo. 16/14J die wandernde, amerikanische Seelemit Frances McDormand als conJurinG 3: 60-jährige moderne Nomadin, die mit ihrem Vandurch den Westen 17.15 D20.30 E/d/f 2. Wo.12J iM Bann Des teuFeLs der USA reist. BLack wiDow

©werbe+verlags ag Mittwoch, 21. Juli 2021 29 Kultur & Gesellschaft

Leser fragen Warum sind soziale Medien so asozial?

Obwohl ich mich nicht am Social-Media-Trend beteilige – ich brauche mein Handy nur für Telefonate und SMS –, frage ich mich, was daran sozial ist. Was ich so mitbekomme, ist die Nutzung der sozialen Medien alles andere als sozial, werden sie doch oft genutzt für anonyme Belästigungen und Verleumdun- gen. Warum sind die Leute so fasziniert von diesem Angebot, und gibt es auch etwas Positives zu erwähnen? M.K.

Lieber Herr K. Social Media sind sozial, weil sie Produkt und Teil menschlicher Interaktionen sind – wie alles, was von Menschen gemacht und praktiziert wird. Was Sie aber vermutlich meinen, ist: Warum führen sich die Menschen in so- zialen Medien derart «asozial» auf? Dass sie das tun, ist nicht im Geringsten zu bezweifeln; aber es muss einen auch nicht son- derlich überraschen. Hinter der Fassade dürfte es gerade brodeln: Die Facebook-Chefs Sheryl Sandberg und Mark Zuckerberg bei einer Konferenz in Sun Valley Anfang Juli. Foto: Kevin Dietsch (Getty Images) Dieses «Internet» ist ein «Trend», der gerade einmal 30 Jahre alt ist; Facebook, die «Zuckerberg war auf hundertachtzig» Mutter der sozialen Medien, gibt Peter Schneider Der Psychoanalytiker Enthüllungsbuch In «Inside Facebook – Die hässliche Wahrheit» legen zwei Autorinnen die drei grossen Ängste beantwortet jeden von Unternehmensgründer Mark Zuckerberg offen. Können sie dem «König» gefährlich werden? Mittwoch Fragen zur Philosophie des Alltagslebens.

Andrian Kreye New York zum Videogespräch des-V-Klasse mit Chauffeur zern geklärt, sagen sie. Wider- es seit 17 Jahren. Beides sind zugeschaltet, ihre Kollegin Shee- durch die Strassen von Paris un- stand habe es dabei nur in Details weltumspannende Erfindungen. Aus dem Silicon Valley vernimmt ra Frenkel aus dem Silicon Val- terwegs und überflog wutent- gegeben. «Wir waren überrascht, Vergleichen wir die rasante Ge- man, dass sich Mark Zuckerberg ley in Kalifornien. Die beiden be- brannt einen Artikel auf seinem wie wenig sachliche, substanzi- schichte des Internets, der sozi- und Sheryl Sandberg vor dem richten seit Jahren über Facebook Smartphone. Am Nachmittag elle Details oder Szenen in den alen Medien und der Kämpfe und Buch «Inside Facebook» der bei- und haben für ihr Buch mehr als hatten die Regenschauer nach- Büchern sie geändert haben woll- Auseinandersetzungen darum den «New York Times»-Reporte- 400 ehemalige und aktive Mitar- gelassen, und auf den Gehwegen ten», sagt Frenkel. mit einer anderen, weit weniger rinnen Sheera Frenkel und Ce- beiterinnen und Mitarbeiter, entlang der Seine wimmelte es Trotzdem soll es seit vergan- rasanten, lokal aufgesplitterten, cilia Kang fürchten. Nun veröf- dazu Leute mit Expertise und Er- von Fussgängern.» generWoche ein Statement zum von Rück- und Fortschritten ge- fentlichte die «Times» einen Vor- fahrung in Hinblick auf das Un- Die Autorinnen Cecilia Kang (l.) DerArtikel, den Zuckerberg da Buch von Sheryl Sandberg geben. prägten Entwicklung: der Ge- abdruck, in dem ausführlich zu ternehmen interviewt. Zucker- und Sheera Frenkel. Foto: PD las, stammte von seinem ehema- Aus dem Silicon Valley heisst es schichte der Müllabfuhr. lesen war, wie sich die beiden ge- berg und Sandberg wollten sich ligen Zimmergenossen in Har- ebenfalls, das Buch hätte ur- Wenn man sich frühmorgens schäftlich auseinandergelebt ha- nicht befragen lassen. vard und Mitbegründer von sprünglich eine Sandberg-Bio- über das Littering nach Partys in ben, was auch daran liegen soll, «Er hat gerade eine sehr be- reich. «Die Geschäftsnorm ist nun Facebook, Chris Hughes. Der for- grafie werden sollen. Die nur zu- Parks enerviert, wird man ähn- dass Sheryl Sandberg die Hoff- drohliche Klage der amerikani- mal, Wachstum an erste Stelle zu derte da über eine Länge von fünf stande kam, weil Frenkel und lich klagen können wie Sie über nungen nicht erfüllte, ihre Erfah- schen Bundesregierung gegen setzen. Einfach kontinuierlich regulären Gastbeiträgen, dass Kang darüber berichtet hatten, soziale Medien: Wie asozial ist rungen in und mit Washington in Facebook gewonnen», erzählt wachsen, wachsen, wachsen. Es man Facebook zerschlagen soll- wie Sandberg daran arbeitete, das denn alles! Nur schon ein die Firma einzubringen. Da wa- Kang. «Gleich nach der Gerichts- gibt keine Pause.» te. Das, schreiben Frenkel und dass der Investor George Soros paar Stunden später, wenn die ren die zwei gerade in Sun Valley. entscheidung postete er: ‹Ich bin Kang, ist eine der drei grossen nach einer heftigen Anti-Face- Abfallentsorgung (Merci viel- In dem Skiort in Idaho findet dankbar, dass ich Dinge bauen Jung und beeinflussbar Ängste des Konzerngründers. book-Rede am Rande des Welt- mal!) durch den asozial vermüll- jeden Sommer die Allen & Co. darf, die für so viele Menschen Ganz konkret: «Der Konzern wird So steht es gleich im ersten Satz wirtschaftsforums in Davos welt- ten öffentlichen Raum gezogen Conference stattfindet, ein ge- eine Bedeutung in ihrem Leben mit mehr als einer Billion Dollar des Buches: «Einem ehemaligen weit diskreditiert würde. Darauf- ist, staunt man hingegen über die heimnisvolles Treffen, das auch haben.› Und dann war da diese bewertet, das Werbemodell flo- hohen Facebook-Manager zufol- hin hätten sie den Zugang zu effiziente soziale Feinmechanik «Sommerferienlager für Milliar- Foilboard-Sache.» riert.Alleine im letzten Jahr brach- ge fürchtete Mark Zuckerberg vor Facebook bekommen. der Müllbeseitigung. däre» genannt wird.Warren Buf- In einem Youtube-Shorts-Vi- te dieses Geschäftsmodell rund 85 allem drei Dinge: dass die Website Das antike Rom scheint in Sa- fett, Tim Cook, Jeff Bezos und deo glitt Zuckerberg recht trium- Milliarden Dollar ein. Es gibt für gehackt würde, dass seine Ange- «Darüber nachdenken» chen städtische Sauberkeit vor- wer sonst noch unvorstellbar viel phal auf einem elektrisch betrie- die Führungsspitze also keinen stellten körperlichen Schaden er- Nein, nein, sagen die beiden, das bildlich gewesen zu sein; das Geld hat, waren auch dort. benen Tragflügelsurfboard über Grund, sich irgendwie schlecht zu litten und dass die Behörden ei- stimme nicht.Auch das Gerücht, frühneuzeitliche Paris war eine Kurz nach Erscheinen des Vor- einen See, eine Amerikaflagge in fühlen.» Es sei wichtig, sich dar- nes Tages sein soziales Netzwerk das manche Facebook-Kenner in Kloake. In manchen italienischen abdruckes spazierten die zwei an- den Händen. Dazu lief John Den- an zu erinnern: «Letztlich ist zerschlagen würden.» Wenn sie die Welt setzen, Sandberg könn- Städten mischt die Mafia bei der geblich zerstrittenen Facebook- vers Heimatschnulze «Take Me Facebook ein Geschäft.» dann beschreiben,wie Zuckerberg te über das Buch stolpern, halten Müllabfuhr gehörig mit; eine Chefs demonstrativ innig und Home, Country Roads». Das pos- Sheera Frenkel sagt: «Mark mit seinen PR-Kohorten in die Ge- sie übertrieben. «Klar hoffen wir, Stadt wie Singapur scheint in ih- gemeinsam durch das Dorf. Sand- tete Zuckerberg zum National- Zuckerberg kam ins Silicon Val- genoffensive geht, liest sich das dass die Leute innerhalb von rem Bemühen um saubere Stras- berg trug ein T-Shirt mit dem Auf- feiertag, dem 4. Juli. ley, als er noch jung und beein- wie ein Kriegsbericht. Facebook und die Führung ir- sen zu übertreiben. druck «Just Love», Zuckerberg Debatten über Facebook dre- flussbar war. Er geriet in eine Auch Frenkel und Kang rech- gendwie darüber nachdenken», Wozu dieser Vergleich? Er pfirsichfarbene Shorts und Adi- hen sich sonst ja weniger um Gruppe von Investoren und Be- nen mit Gegenwind, wenn das sagt Kang. «Wir hoffen auch ein- zeigt, dass das Problem des Aso- letten. Sie lächelten sich dabei Peinlichkeiten als um die zerstö- ratern, die wirklich an dieses Buch nun erscheint. Wobei es für fach, dass sie das Unternehmen zialen im Sozialen nicht auf sozi- an wie frisch Verliebte. Man fragt rerischen Wirkungen des Netz- Ethos des schnellen Handelns Facebook keine Überraschungen nicht nur als dieses utopische ale Medien beschränkt ist und sich, wer solche Peinlichkeiten werks auf Politik und Gesell- und des Aufbrechens von Dingen geben sollte. Jeder Fakt, jedes of- Werkzeug sehen, um die Welt zu dass es eine Menge feingetunter arrangiert. schaft, um die enorme Machtkon- glauben.» Der Gründer sei König, fizielle Zitat wurde mit dem Kon- verbinden, sondern die nächste Regularien, Institutionen (und zentration, die Monopolstellung, und Zuckerberg habe man schon Frage stellen.Was passiert, wenn Zeit!) braucht, um gesellschaftli- 400 Mitarbeitende befragt um die russischen Manipulatio- sehr früh gesagt, er sei ein Genie. man die Welt verbinde?» Und che Aufgaben und Dienstleistun- Was auch ein Symptom für das nen und Donald Trumps Miss- «Und dass er diese absolute Kon- Facebook in Zahlen Frenkel ergänzt: «Wir können gen zufriedenstellend zu gewähr- Grundproblem ist, das Kang und brauch, um die Rolle der Platt- trolle über sein Unternehmen be- Facebook nur sagen: Das sind leisten. Wie bei der Müllabfuhr Frenkel in ihrem Buch herausar- form beim Sturm auf das Capitol halten müsse. Das ist immer Gründung: 2004 ihre eigenen Mitarbeiter, die mit geht es bei der «Sozialisierung» beiten: dass Facebook ein Welt- und um seine Rolle in Krisenge- noch ein grosser Teil dessen, was Mitarbeitende weltweit: 58’600 uns gesprochen haben. Und sie der sozialen Medien um politi- konzern ist, der letztlich von ei- bieten wie den Philippinen, Sri ihn leitet.» Umsatz 2020: haben es nicht getan, weil sie sie sche, staatliche, gesellschaftliche nem einzigen Mann geführt wird. Lanka und Burma. Aber das wird Frenkel und Kang sind Zu- 86 Milliarden US-Dollar hassen. Sie haben es getan, weil und wirtschaftliche Macht, es geht Einem, der eine etwas verklärte im Hauptquartier gerne ausge- ckerberg sehr dicht auf der Spur, Gewinn 2020: sie wollen, dass Facebook es bes- um Rechtsfragen, die den Raum Sicht auf sich selbst hat und alle blendet. Kang sagt: «Es gibt eine streckenweise liest sich ihr Buch 29 Milliarden US-Dollar ser macht.» des Nationalen überschreiten.All wichtigen Entscheidungen selbst Menge Leute, die Facebook nicht wie ein Thriller. Zum Beispiel die Facebook-Nutzerinnen und das wirkt sich letztlich auch auf trifft. Nicht immer die besten. mögen und über diese Serie sehr Szene aus dem Mai 2019: «Zu- -Nutzer pro Monat: Sheera Frenkel, Cecilia Kang: jeden konkreten Tweet aus. «Das ist eine interessante Zeit für schlechter Entscheidungen und ckerberg war auf hundertacht- 2,85 Milliarden Inside Facebook. Die hässliche Mark Zuckerberg», sagt Autorin Krisen besorgt sind.» Gleichzei- zig. Er war in einer schwarzen Dazu gehörende Dienste: u. a. Wahrheit. S.-Fischer-Verlag, Senden Sie uns Ihre Fragen an Cecilia Kang. Sie hat sich aus tig ist der Konzern sehr erfolg- Grossraumlimousine der Merce- Instagram, Whatsapp und Giphy Berlin 2021, 384 S., ca. 25 Fr. [email protected] MachenSie es wie die Anlage-Experten der «Finanzund Wirtschaft»: Setzen Sie jetztauf die Handelsideen dergrössten Wirtschaftsredaktion der Schweiz. Mit den folgenden FuW-Invest-Zertifikaten legenSie Ihr Geld einfach und mit guten Aussichten auf Erfolg an.

FuW-Risk-Portfolio

Mit dem Zertifikat auf das Risk-Portfolio investieren Sie in risikobehaftete und unterbewertete Schweizer Aktien. Diese Redaktionsstrategie hat seit 1995 sowohl den Swiss PerformanceIndex (SPI) als auch den MSCI World (jeweils inkl. Dividenden) deutlich geschlagen. Valor 37270457 |SIX Symbol FWRPTQ

FuW-Value-Portfolio

Profitieren Sie von günstig bewertetenAktien aus Europaund Nordamerika. In den letzten zehn Jahren hat das Value-Portfolio der «Finanz und Wirtschaft»den Swiss Market Index (SMI) und den StoxxEurope 50 (jeweils inkl. Dividenden) bei weitem übertroffen. Valor 37270456 |SIX Symbol FWVPTQ

FuW-Eco-Portfolio

InvestierenSie ins Klima: Setzen Sie auf guteUnternehmen mitpositiver Umweltwirkung. Mit dem Eco-Portfolio bietet Ihnen «Finanz und Wirtschaft»ein Portfolio,das sowohl ökologische alsauch ökonomische Ansprüche erfüllt.Das dritteAnlageprodukt der FuW hat bis jetzt nicht nur den Schweizer Leitindex SMI, sondern auch den StoxxEurope 600 und den S&P 500 (jeweils inkl. Dividenden) geschlagen. Valor 56238777 |SIX Symbol FWEPTQ

Investieren wie die Experten: fuw.ch/invest

Rechtlicher Hinweis Die in diesem Dokument erwähnten Finanzprodukte sind derivative Finanzinstrumente. Sie qualifizieren nicht als Anteile einer kollektiven KapitalanlageimSinne der Art.7ff.des SchweizerischenBundesgesetzes über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG)und sind daher weder Kontaktfür produktbezogene Fragen registriertnoch überwacht von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA. Anlegergeniessen nicht den durch das KAGvermittelten Leonteq Securities AG |Telefon 058 800 1111 |eMail [email protected] spezifischen Anlegerschutz. Mittwoch, 21. Juli 2021 31 Digital

Zoomen mit nur einem Finger

Tipps für Karten-Apps Wie findet man am Flughafen das richtige Gate? Wie kommt man automatisch zum Ferientagebuch? Und wie navigiere ich auch ohne Netz? Wir weisen im Umgang mit Apple-Karten, Google Maps und Co. den Weg.

Rafael Zeier

1 Mehrere Apps verwenden Nur weil auf dem eigenen Handy Google Maps oder Apple-Karten vorinstalliert sind, sollte man sich nicht damit begnügen. Ge- rade auf iPhones ist Google Maps wegen der vielfältigeren Funkti- onen fast Pflicht, aber auch Spezialisten-Karten-Apps wie Komoot für Sportler oder die Open Street Map für Bastler sind immer eine Empfehlung wert. Kommt dazu, dass es je nach Land auch lokale Kartendienste gibt, die den globalen Konzernen den einen oder anderen Trick voraushaben.

2 Einfingerzoom Früher war es eine Herausforde- rung, die Wanderkarte wieder richtig zusammenzufalten. Dank Smartphones und Touchscreens ist heute kein Origami-Talent mehr gefragt. Es gibt aber noch einen ausgesprochen hilfreichen Trick: Wenn man mit dem Finger zweimal auf die Karte klopft und dann den Finger nicht vom Bild- schirm nimmt, sondern rauf- und runterschiebt, kann man bequem mit einem Finger rein- und rauszoomen.

3 Swisstopo Wer in der Schweiz unterwegs ist, sollte sich unbedingt die aus- gesprochen gelungene Swiss­ topo-App (gratis) installieren. Darauf finden sich die Schweizer Landeskarten. Und die sind Apple und Google, gerade wenn es um Feld-,Wald-,Wiesen- und Eine Wanderkarte kann zwar auch Schatten spenden. Im Vergleich zu Karten-Apps auf dem Smartphone ist sie aber deutlich weniger vielfältig einsetzbar. Foto: iStockphoto, Getty Images Wanderwege geht, deutlich vor- aus. Erst neulich empfahl Google wieder einen viel zu weiten Fuss- 6 Offlinekarten schutzbedenken weckt, muss Blick,wo es rauf und runter geht. marsch. Ein Blick in die Swiss­ Apples Autos scannen jetzt auch die Schweiz In Zeiten von Roaming und Da- man sie selber einschalten und Aber auch direkt in der Apple- topo-App hat den Weg drastisch ten-Flatrates hält man Offline- Google zahlreiche Rechte gewäh- Karten-App gibt es schon erste verkürzt. Aber: Man sollte min- Auch wenn Apples Kartendienst das Ganze gleich wie Googles karten – einst der grosse Trumpf ren. Die Zeitachse findet man mit 3-D-Karten. So ist etwa die Stadt destens halbwegs Karten lesen Jahr für Jahr besser wird, spielt er Street View. einer jeden Karten-App – für einem Knopfdruck auf das Nut- Bern direkt in Apple Maps in 3-D können. – zumindest hierzulande – weiter- Wann Apples Look Around überflüssig. Bis man irgendwo in zerprofil oben rechts. zu bestaunen. hin die zweite Geige hinter Google genannte Variante von Street View einem Funkloch steht und die 4 Belegung von Orten Maps. Doch nun ist Apple daran, in die Schweiz kommt, ist noch Karte nicht lädt. Darum empfiehlt 9 Google Live View 12 Standort teilen bei Google eine entscheidende Lücke zu unklar. Voraussichtlich sollen die es sich weiterhin, vor jeder Reise Das Problem kennt man von Eine ausgesprochen nützliche Soll man besser am Vormittag in schliessen. Apple-Autos bis Ende September bei Google Maps (bei Apple geht Städtereisen: Man kommt aus Funktion im Umgang mit Smart- die Badi und dann am Nachmit- Seit heute kurven mehrere unterwegs sein. Danach müssen das nicht) die Gegend um das der U-Bahn und die Karten-App phones und Karten ist das Teilen tag die lokale Sehenswürdigkeit Dutzend (genauere Zahlen nennt die Daten aber noch ausgewertet Reiseziel grosszügig aufs Smart- sagt, man solle da lang. Nur wo des eigenen Standorts. Bei Goo- besichtigen oder umgekehrt? Apple nicht) spezielle Karten- und zusammengerechnet werden. phone zu laden. Dazu muss man ist «da»? Google hat dazu eine gle Maps ist das bereits einge- Bislang hat man diese Entschei- Autos durch die Schweiz. Die Das dürfte sicher noch einmal oben rechts auf das Benutzer- neue Funktion lanciert, die das baut. Aber auch nahezu jeder dung vor allem von eigenen Vor- weissen Fahrzeuge mit dezentem mehrere Monate dauern. konto klicken und dann «Offline- Kamerabild nutzt, um exakt zu Messenger wie Whatsapp, Tele- lieben und dem Wetter abhängig schwarzem Schriftzug dürften Wann und wo Apples Autos karten» wählen. zeigen, in welche Richtung man gram, Signal oder Threema kann gemacht. In Google Maps gibt es sofort auffallen, da sie auf dem unterwegs sind, kann man auf nun soll. Aktiviert wird diese mindestens den Standort oder, aber eine ausgesprochen hilf­ Dach eine Stange mit einem einer speziellen Website nach- 7 Orte speichern Augmented-Reality-Funktion, wenns hoch kommt, auch den reiche Funktion: Diese zeigt, wie Sensor-Kübel haben. Darin schauen. Die Schweizer Informati- Die Kartendienste von Google indem man beim Zielort auf automatisch aktualisierenden stark Orte zu welcher Tageszeit befinden sich mehrere Kameras onen sind allerdings aktuell noch und Apple erlauben es, Lieblings- «Route» drückt und dann statt Livestandort senden. Im Apple- besucht sind. Das ist zwar keine und Lidar-Raumsensoren. nicht online. Auf der Seite finden orte zu speichern. Das ist kurz- «Start» «Live View» wählt. Kosmos eignet sich dazu die «Wo exakte Wissenschaft, hat uns Das Material dieser Kameras sich auch Kontaktmöglichkeiten, fristig eine Spielerei, aber länger- ist?»-App. So sieht man immer, aber erst kürzlich eine halb leere wird dann nachträglich zusam- falls man sein Haus, sein Geschäft fristig ist man froh drum. So 10 Indoorkarten wo die andere Hälfte derWander­ Badi und eine kaum besuchte mengerechnet, um ein virtuelles oder vielmehr deren Fassaden findet man auch nach Jahren Karten-Apps laufen längst nicht gruppe gerade ist und ob sie Attraktion beschert. Abbild der Schweizer Strassen zu nicht im neuen Dienst wieder­ das Restaurant wieder, das man mehr ausschliesslich unter frei- schon am vereinbarten Treff- erstellen. Im Prinzip funktioniert finden möchte. (zei) damals gerne besucht hätte, wo em Himmel. Immer häufiger tun punkt angekommen ist. 5 Karten-Apps man aber keinen Platz bekom- sie das auch an Flughäfen oder auch im ÖV nutzen men hatte. So kann man nun in grossen Bahnhöfen. Falls Sie 13 Apples Heimvorteil Fahrplan-Apps sind das A und O frühzeitig reservieren. Auch also verzweifelt das richtige Gate Selbst wenn man Google Maps für alle, die viel mit dem öffent- wenn man Freunden Tipps ge- suchen, kann ein Blick auf das bevorzugt, gibt es einen guten lichen Verkehr unterwegs sind. ben möchte, sind solche gespei- Smartphone helfen. Sowohl Goo- Grund, Apples Karten nicht Aber hin und wieder lohnt es sich cherten Orte Gold wert. gle wie Apple bieten immer mehr gleich komplett vom iPhone zu auch, bei Apple Maps und vor solcher Indoorkarten an. Jene verbannen. Die App hat nämlich allem bei Google Maps die ge­ 8 Meine Zeitachse von Apple sind dabei noch etwas den einen oder anderen Heim- wünschte Reiseroute einzu­ Wer keine Lust auf manuelles übersichtlicher und leichter vorteil. So lässt sie sich einerseits geben. Die Apps stellen die Speichern von Orten hat, kann verständlich. Ausprobieren und besser auf dem Sperrbildschirm Resultate nicht nur (mindestens diese Arbeit auch Google über- vergleichen kann man etwa am nutzen, und andererseits harmo- im Fall der SBB-App) anschau­ lassen. Die Funktion «Meine Zürcher Flughafen. niert sie hervorragend mit der licher dar, sie haben hin und Zeitachse» erstellt automatisch Apple Watch. Wer es noch nie wieder auch andere Vorschläge. ein Reiseprotokoll. Anhand der 11 3-D-Karten ausprobiert hat, sollte sich un- So wurde uns erst neulich in Geodaten und der Fotos des Wer mit den Höhenkurven in bedingt mal mit derApple Watch Google Maps klar, dass das Smartphones bekommt man Landkarten auf Kriegsfuss steht, führen lassen. Allein mit hapti- Anschluss-Postauto nicht etwa ohne eigenes Zutun ein erstaun- schätzt dreidimensionale Karten. schem Feedback spürt man am Bahnhof, sondern 400 Meter lich präzises Ferientagebuch. Da Die besten gibt es bei Google schon, ob man nun links oder weiter weg fährt. Solche Fahrzeuge sammeln Daten für Apple Look Around. Foto: Imago die Funktion allerhand Daten- Earth. Da sieht man auf einen rechts abbiegen soll. 32 Mittwoch, 21. Juli 2021 Rätsel

Kreuzworträtsel

Täglich 100 Franken oder als Wochenpreis:

2 ×ein Jahresabonnementfür die Brunni-Bahnen in Engelberg im Wert vonje500 Franken. Das Brunni in Engelberg ist die Sonnen- seite für Familien, Lebensgeniesserund Wanderer.Die beeindruckende Aussicht auf den Titlis und die idyllische Bergwelt begeistern. Wellness für die Füsse gibt’s auf dem Kneipppfad rund um den Härzli- see und auf dem einzigen Barfusswander- Wochenpreis Kreuzworträtsel wegder Zentralschweiz. Im Ristis warten eine Sommerrodelbahn und der grosse Gesamtwert: 1000 Franken! Spielplatzauf diekleineren Gäste.Wer es 2 ×ein Jahresabonnementfür dieBrunni-Bahnen abenteuerlich mag, geht mit Globi auf in EngelbergimWertvon je 500 Franken. Schatzsuche oder wagt sich auf einen der vier Klettersteige im Gebiet. www.brunni.ch

Teilnehmen: PerTelefon: 0901 560071 (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) PerSMS: Senden Sie TA PREISgefolgt vonLösung, Vorname, Nachname und Adresse an 3113 (CHF 1.50/SMS) PerInternet: www.share-solution.ch/tagi/ kreuzwort(kostenlos)

Dieses Rätselerscheint im Tages Anzeiger und in derBasler Zeitung. Die Preise werdenunter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern verlost.

Die Gewinner werden direktbenachrichtigt.

Auflösung vom 20.7.:

Sudoku Quizrätsel Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen von 1 bis 9. Täglich 50 Franken Ermitteln Sie für jede Frage den Täglich 50 Franken Dabei darfjede Zahl in jeder Zeile,jeder Spalte und in oder als Wochenpreis: richtigen Lösungsbuchstaben. Der oder alsWochenpreis: jedemder neun 3×3-Blöckenur einmal vorkommen. Reihe nach in die Lösungsfelder eingetragen, ergibt sich die Lösung. Gesamtwert: 1000 Franken! Gesamtwert: 1497 Franken! 10 ×ein CBD-Hanf-Körperpflegeset von cbuy.ch im 3 ×elegantes SmartLifeCareFlex Teilnehmen: PerTelefon: 0901 560072 Wert von je 100 Franken. Notrufgerät im Wert von je 499 Franken. (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) Das Set enthält je eine CBD Anti-Aging sowie eine CBDDay und CBD PerSMS: Senden Sie TA QUIZ Skin Cream. Geniessen Sie 100 %Natur pur und profitieren Sie vonder gefolgt vonLösung, Vorname, wohltuenden, entspannenden sowie beruhigenden Kraftdes CBD-Hanf. Nachname und Adresse an 3113 Weitere Infos und (CHF 1.50/SMS) Hanf-Produkte PerInternet: finden Sie unter: www.share-solution.ch/tagi/quiz www.cbuy.ch (kostenlos)

Lösungswort 20.7.: LEISTE Die Gewinner werden direkt Mit dem Flexvon SmartLife Care können Sie Ihre benachrichtigt. Freiheit geniessen. Sollte einmal etwas passieren, werdenSie auf Knopfdruck mit einer vonIhnen gewählten Kontaktperson oder der professionellen 24-Stunden- Notrufzentrale verbunden. Über die eingebaute Frei- 1. Welche Schweizer Stadt hat die tiefste Postleitzahl? sprechanlage können Sie das Gegenüber direktüber Auflösung vom 20.7.: Ihre Lage informieren und erhalten so rasch die pas- B Nyon M Lausanne D Neuchâtel Die Gewinner werden direktbenachrichtigt. sende Hilfe.Inkl. GPS. www.smartlife-care.ch Teilnehmen: 2. Welches Element besitzt daschemische Symbol Hg? PerTelefon: 0901 560073 (CHF 1.50/Anruf ab Festnetz) E Magnesium I Platin U Quecksilber PerSMS: Senden SieTASDK gefolgt vonLösungszahl, Vor-,Nachname und Adresse an 3113 (CHF 1.50/SMS) 3. Welches istder Wen-Fall? PerInternet:www.share-solution.ch/tagi/sudoku (kostenlos) G Genitiv M Nominativ T Akkusativ Die Lösungsziffern ergeben sich aus den grauen Feldern(vonlinks nach rechts). 4. Wie lautet der Vornamedes ehemaligenBundesrates Egli († 2016)? Bimaru A Alphons B Traugott O Arnold Die Zahl bei jeder Spalte oder Zeile bestimmt, wie viele 5. Wieheisst die Hauptstadt vonArmenien? Felder durch Schiffe besetzt sind. Diese dürfen sich nicht berühren, auchnicht diagonal, und müssen vollständig N Eriwan E Baku I Damaskus vonWasser umgeben sein, sofern sie nicht an Land liegen. 6. Wieviele Mannschaften nehmenander Schweizer Women’s Super League teil? S 16 L 12 T 8

Lösungswort 123456 Auflösungvom 20.7.:

Teilnahmehinweise: Sie nehmen automatisch an der Verlosungdes Wochenpreises teil. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Teilnahmebedingungen: Mehrfachteilnahmen sind nicht zugelassen und werden vomWettbewerb ausgeschlossen. Mit der Teilnahme erklären Sie sich mit den Bestimmungen unter der Adresse www.share-solution.ch/teilnahmebedingungen-tamedia einverstanden. Mittwoch, 21. Juli 2021 33 Wetter

Die Sonne hat heute Tagesverlauf Zürich Welt heute Heute in der Schweiz 8 Uhr 11 Uhr 14 Uhr 17 Uhr 20 Uhr Europa Nachmittagstemperaturen Frühtemperaturen kaum Konkurrenz 5 5 10 10 5 Amsterdam f 24° Athen f 34° Basel Allgemeine Lage: Das ausgedehnte Barcelona s 31° Windrichtung 27° Berlin b 22° Windstärke (km/h) St.Gallen Hochdruckgebiet Dana erstreckt sich Niederschlagswahr- 14° Zürich C° Bordeaux f 34° 24° scheinlichkeit % 27° 15° über ganz West- und Mitteleuropa und Brüssel f 26° 13° bestimmt weiterhin unser Wetter. 35° 100 Budapest f 26° 15 Durch die trockenen Luftmassen domi- 30° 80 Cannes s 29° Luzern Dublin s 25° niert bis am Freitag klar die Sonne. Am Bern 27° 25° 60 Frankfurt f 26° 14° Chur Wochenende nähert sich ein Höhentief. Hamburg fR 22° 26° 10 13° 28° 20° 40 Helsinki f 21° 15° Innsbruck f 30° Schweiz heute: Der heutige Mittwoch 15° 20 Istanbul f 30° 5 10 beginnt bereits mit viel Sonnenschein St.Moritz 10° 0 Kopenhagen f 23° und entlang der Alpen mit wenigen Larnaca s 32° 21° Wolkenfetzen. Auch tagsüber hat die Las Palmas f 26° 6° Sonne abgesehen von ein paar Schleier- Lissabon f 28° Sitten Genf Sonne/Mond Biowetter/ London fR 29° 30° Locarno wolken weiterhin das Sagen, in den süd- 28° lichen Bergen steigt am Nachmittag das Schadstoffe Madrid s 38° 15° 30° Malaga s 30° 15° 18° Schauer- und Gewitterrisiko etwas an. Herz/Kreislauf gering Moskau w 25° Migräne gering Oslo s 24° Aussichten: Bis Freitag erwartet uns 05:51 21:13 19:15 02:38 Rheuma gering Palma d. M. s 31° hochdruckbestimmtes Wetter mit viel Magen/Darm keine Paris f 28° Prag w 21° Sonne und oft blauem Himmel. Am Nerven mässig Aussichten Feinstaub sehr gering Reykjavik w 14° Samstag ist es zunächst recht sonnig, Stickoxide gering Rom s 31° Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Stockholm s 23° gegen Abend wird es gewittrig. 24.7. 31.7. 8.8. 15.8. Ozon mässig 28° 29° 29° 26° 25° 24° Venedig f 29° Alpennordseite 13° 14° 16° 17° 16° 17° Wien f 25° Temperaturprofil Zagreb f 28° Alpen 1500 m.ü. M 21° 23° 23° 19° 18° 17° 5000 m –4° Afrika 9° 10° 11° 9° 9° 10° MeteoNews AG | meteonews.ch Nullgradgrenze Das Schweizer Wetter Fernsehen: wetter.tv Algier s 36° MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch 4000 m 2° 4200 m Casablanca f 26° Alpensüdseite 29° 30° 30° 28° 28° 26° Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 Dakar f 30° (CHF 3.20/Min. vom Schweizer Festnetz) 18° 19° 20° 19° 19° 20° 3000 m 8° Johannesburg s 17° Kairo s 38° Wahrscheinlichkeit 90% 85% 80% 75% 70% 65% 2000 m 14° Kapstadt R 13° Nairobi f 24° Wetterdaten Zürich Warnkarte heute 1000 m 21° Asien 500 m 26° keine Gefahr Antalya s 34° Ablesung am Sonntag, 18.07. Montag, 19.07. geringe Gefahr Bangkok G 32° Luftdruck (14 Uhr) hPa 1018 1015 mässige Gefahr Delhi G 34° Temperatur Maximum °C 24.0 26.8 grosse Gefahr Dubai f 39° Temperatur Minimum °C 16.0 15.3 extreme Gefahr Badewetter Bergwetter Hongkong G 28° Niederschlag (Tagessumme) mm 0.0 0.0 Manila G 30° Sonnenschein (Tagessumme) h 6.6 11.9 Hitze Zürichsee, Wollishofen 20° Chasseral f 17° Mumbai G 29° Ozon (max. Stundenmittel) µg/m3 84 88 Höchsttemperaturen Zürich Zürichsee, Mythenquai 20° Corvatsch G 7° Peking G 28° Zürichsee, Tiefenbrunnen 20° Flumserberge f 15° Seoul f 35° Europa heute 20212020 Zürichsee, Utoquai 20° Gotthard G 15° Shanghai s 33° Zürichsee, Enge 20° Hoch-Ybrig f 15° 30° Singapur fR 30° T Limmat, Stadthausquai 20° Hörnli f 21° Tel Aviv s 34° 25° Limmat, Unterer Letten 19° Jungfraujoch f 5° Tokio s 31° 1010 Limmat, Oberer Letten 19° Lägern f 22° Limmat, Au-Höngg 18° Matterhorn f –1° Nordamerika 1015 20° Lulea Sihl 16° Moléson f 16° Chicago f 26° Reykjavik Freibad Heuried 23° Monte Generoso f 17° Denver G 32° 15° 1020 Freibad Seebach 23° Napf f 18° Los Angeles s 24° Freibad Allenmoos 23° Pfannenstiel f 22° Miami G 33° 1025 Oslo 10° Montreal G 25° Stockholm St. Petersburg Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Freibad Letzigraben 23° Rigi f 15° H Freibad Auhof 23° Säntis f 10° New York G 30° 1025 Riga Seebad Uster 22° Stoos f 19° San Francisco f 19° Edinburgh 1020 1020 H Moskau Wassersportbericht Wiesendangen, Im Büel 21° Titlis f 6° Vancouver f 22° Washington fR 34° Winterthur, Wolfensberg 21° Uetliberg f 22° 1015 Dublin Berlin Gewässer Wasser- Abfluss Pegel Warschau Katzensee 23° Lateinamerika London temperatur (Max.24h)/ (gestern) s – sonnig, f – freundlich, w – wolkig, Brüssel Freibad Bülach 22° b – bedeckt, R – Regen, S – Schnee, Bogotá R 16° Kiew Mittelwind T Rapperswil, Lido 20° SR – Schneeregen, G – Gewitter, N – Nebel Buenos Aires s 17° Aare (Brugg) 16° 879.36 m3/s 335.54 m ü. M. Paris Wien Murg (Frauenfeld) 16° 11.81 m3/s 390.38 m ü. M. Havanna fR 33° Zürich Budapest 1020 Rhein (Neuhausen) 19° 786.56 m3/s 384.31 m ü. M. Pollenbelastung Mexiko-Stadt G 22° Rio de Janeiro f 24° 1020 Bukarest Sihl (Sihlhölzli) 16° 14.00 m3/s 412.43 m ü. M. 1005 Gräser São Paulo s 23° Cannes 1010Varna Thur (Halden) 16° 86.00 m3/s 456.19 m ü. M. 1015 Dubrovnik Barcelona Rom Töss (Neftenbach) 14° 22.62 m3/s 388.88 m ü. M. Ozeanien Istanbul Bodensee 21° 5 km/h 397.02 m ü. M. Wegerich Auckland R 15° Madrid Greifensee 22° 5 km/h 436.29 m ü. M. Darwin s 32° Lissabon Athen Obersee 21° 5 km/h 406.62 m ü. M. Edelkastanie Papeete / Tahiti f 28° 1020 Tunis Pfäffikersee 22° 5 km/h 537.46 m ü. M. Algier Sydney f 15° Tanger Valletta Sihlsee 18° 10 km/h keine Angabe Türlersee 22° 5 km/h keine Angabe Ampfer s – sonnig, f – freundlich, 1015 w – wolkig, b – bedeckt, R – Regen, Walensee 20° 15 km/h 420.80 m ü. M. S – Schnee, SR – Schneeregen, Zürichsee 21° 5 km/h 406.62 m ü. M. gering mässig stark G – Gewitter, N – Nebel Heute um 14 Uhr: Kaltfront Warmfront Okklusion H Hochdruckzentrum T Tiefdruckzentrum

ANZEIGE Das Miele Rezept

Linguinemit Rucola und Baumnüssen

Für 4Personen Rucolawaschen,trockenschütteln,grob 1BundRucola hackenundbeiseitestellen. Vollflächiges Induktions-Kochfeld 400gLinguine FürdieSauceBaumnüssegrobhacken. 100gParmesan OlivenölineinerPfanneerhitzen,Baumnüsse Pfannen und Töpfe platzieren, wo Sie möchten Sauce: hinzufügenundleichtrösten.Gemüsebouil- 50gBaumnüsse londazugiessenundleichtköchelnlassen. 1dlGemüsebouillon MitSalzundPfefferwürzen. 2ELOlivenöl LinguineinreichlichkochendemSalzwasser Salz,Pfefferausder nachPackungsanweisungaldentegaren. Mühle Abschütten,TeigwarenmitRucolaundder Nusssaucemischen.Pastaaufvorgewärmte TelleranrichtenundParmesandarüberho- beln.

Wirwünschen en Guete

www.miele.ch 34 Mittwoch, 21. Juli 2021 Wissen Genuss und Gift zugleich

Gesundheit In Massen sei Alkohol gesund, heisst es oft. Doch nun warnen Forschende: Schon ein Drink am Tag kann das Risiko für gewisse Krebserkrankungen erhöhen.

Werner Bartens zent.» Die Forschenden hatten diese Quote bei acht Prozent. berechnet,wie häufig welcherAl- Während jedoch in Tausenden Schwer zu glauben, dass es sich koholkonsum nach zehn Jahren Studien belegt ist, dass Alkohol um die gleiche Substanz handeln zu Krebs führt, und diese Er- schadet, gibt es ähnlich viele Stu- soll: Da ist dieser süffige Rote, kenntnisse mit dem Trinkverhal- dien, die den Eindruck erwecken, der den Abend bei Freunden ver- ten in den jeweiligen Ländern in Alkohol müsste auf Rezept ver- edelt und nach kühnen Gesprä- Verbindung gesetzt. Mehr als schrieben werden. Demnach chen übermütig enden lässt – drei Viertel aller alkoholbeding- winkt die Aussicht auf weiche Ar- und nebenbei bleiben die Adern ten Krebsfälle betreffen demnach terien, ein kräftiges Herz, weni- elastisch und das Herz frisch. Männer. Alkohol erhöht das Ri- ger Infarkte und Schlaganfälle, Und dann gibt es einen ähnli- siko allerdings nicht für alle Tu- wenn mässig, aber regelmässig chen Tropfen, der als Betäu- more gleichmässig, sondern be- Alkohol konsumiert wird. In ei- bungsmittel herhalten muss und sonders für Krebs der Mundhöh- ner jüngst erschienenen Studie in Leberschäden, Krebs und kogni- le, der Speiseröhre, im Rachen, den «Mayo Clinic Proceedings» tiven Verfall mit sich bringt. Kehlkopf, aber auch für Leber-, wird jenen eine höhere Lebens- Ja, was denn nun – kulturell Enddarm- und Brustkrebs. erwartung prophezeit, die Alko- geadeltes Lebenselixier oderWeg Alkohol – vielmehr Ethanol hol in moderater Form zuspre- in Siechtum und Verderben? und das krebserregende Abbau- chen. An mehr als 310’000 Pro- Kaum ein Genussmittel hat ei- produkt Acetaldehyd – setzt dem bandinnen und Probanden wurde nen so widersprüchlichen Ruf Körper vielfältig zu. Entweder gezeigt, dass Alkohol erst unge- wie Alkohol, wobei strenge Kri- werden DNA, Proteine und Lipi- sund ist, wenn grosse Mengen ge- tiker bereits das Etikett «Genuss» de direkt geschädigt, sodass Zel- trunken werden – oder gar nicht. ablehnen würden und lieber von len entarten können.Alkoholbe- Zell- und Nervengift sprechen. dingter oxidativer Stress sowie Emotionales Gleitmittel veränderte Hormonspiegel be- Hier zeigt sich das Dilemma vie- Männer besonders betroffen günstigen ebenfalls die Krebs- ler Studien zu Ernährung und Gerade hat ein Team derWeltge- entstehung. Ethanol fungiert zu- Konsumverhalten: Umfassend sundheitsorganisation erneut dem als Lösungsmittel für gifti- lassen sich alle Lebensfacetten auf gesundheitliche Schäden ge Substanzen wie in Tabak kaum berücksichtigen. Alkohol durch Alkohol hingewiesen. Im enthaltene Chemikalien und ist ein Zellgift – doch wer sich Fachmagazin «Lancet Oncology» kann so das Krebsrisiko erhöhen. regelmässig bewegt, abwechs- zeigen die Krebsexperten der In- «Alkohol trägt erheblich zu Krebs lungsreich ernährt, zufrieden mit ternational Agency for Research bei», sagt Isabelle Soerjomata- Job, Freunden und Familie ist, on Cancer (Iarc), dass im Jahr ram vom Iarc. «Das wird aber oft der kann Einschläge besser aus- 2020 mehr als 740’000 neu auf- vernachlässigt. Wollen wir die halten und kompensieren. Zellu- getretene Krebsfälle auf Alkohol Last alkoholbedingter Tumore läre Reparaturvorgänge laufen zurückzuführen sind. Die meis- verringern, müssen wir das Be- dann effizienter ab, die Regene- ten Tumore gingen zwar auf wusstsein für diesen Zusam- ration erfolgt schneller, der Or- starken Alkoholkonsum und ris- menhang stärken.» ganismus ist wehrhafter. Hinzu kantes Trinkverhalten wie «Ko- kommen Entspannung und Le- masaufen» zurück. Überra- Das weniger aktive Enzym bensfreude – und dann ist Alko- schend für die Forscher war je- Bis zu 45 Prozent der Menschen hol eher Genuss als Gift. doch, dass jede siebte dieser in Ostasien können aufgrund ei- Lobesarien auf Bier und Wein Krebsdiagnosen (und damit ner Mutation Alkohol schlecht ab- sollten trotzdem nüchtern ein- mehr als 100’000 Fälle) auf Alko- bauen, weil das zuständige En- geordnet werden. Vor Jahren hol in geringer bis mässiger Do- zym bei ihnen weniger aktiv ist. zeigten Studien, dass Frauen, die sis zurückzuführen war, worun- Wer davon betroffen ist, hat zu- regelmässig mässig trinken, ter ein bis maximal zwei Drinks dem ein höheres Risiko für Tu- schneller schwanger werden als am Tag verstanden werden. more in Mund, Rachen und Spei- Abstinenzlerinnen. Das liegt aber «Trinken geht immer mit Ri- seröhre. Womöglich ist das ein nicht an einer Fruchtbarkeits- siko einher», sagt Jürgen Rehm Grund, warum es den Menschen droge im Alkohol, die erst noch von der Universität Toronto, der dort am meisten nutzen würde, erforscht werden muss, sondern an der Studie beteiligt war. «Was auf Alkohol zu verzichten. Immer- an dessen Rolle als emotionales Krebs durch Alkohol betrifft, ist hin neun Prozent der Krebsfälle Gleitmittel. Frauen, die ab und jedes Konsumlevel mit einem ge- könnten unter Männern in Ost- zu etwas trinken gehen, finden wissen Risiko verknüpft. So er- asien vermieden werden, wenn nun mal eher die Gesellschaft höht sich die Wahrscheinlichkeit niemand zu Bier, Wein und von Männern – und wenn beide für Brustkrebs bereits mit einem Schnaps greifen würde, zeigt die nicht mehr nüchtern sind, Glas Wein täglich um sechs Pro- Schon ein Gläschen Wein nach Büroschluss birgt ein gesundheitliches Risiko. Foto: Getty Images Iarc-Analyse. In Osteuropa liegt kommt eins zum anderen. Anhaltender Starkregen könnte 14-mal so häufig werden wie heute Studie zur Erderwärmung Durch den Klimawandel bewegen sich Regenzellen langsamer und laden daher lokal noch mehr Wasser ab.

Es war eine intensive, tagelang Wasser vom Himmel fallen. Wie Im heutigen europäischen Klima differenz zwischen den Polen quasistationären Extremereig- zeigen die in Deutschland und in der gleichen Region herumei- die Forscher nun in den «Geo- sind diese fast stationären Stark- und den Tropen. Das schwächt nissen wird gegen Ende des Jahr- Belgien gesehenen Hochwasser- ernde Tiefdruckzelle, die letzte physical Research Letters» zei- niederschläge seltene Ereignis- Winde in der höheren Atmo­ hunderts gemäss den Simulati- ereignisse, welche Zerstörungs- Woche weite Teile Westdeutsch- gen, kommt in einer wärmeren se. Am ehesten treten sie über sphäre. onen der zentrale Mittelmeer- kraft langsame Tiefdruckzellen lands und angrenzende Regio- Welt ein weiterer Effekt hinzu: dem Mittelmeer auf. Aber sie Die langsamere Fortbewe- raum betroffen sein. haben. Die Resultate würden nen heimgesucht hat. Gerade Die extremen Sturmtiefs bewe- werden künftig auch in nördli- gung der Starkregenzellen ver- «Mit den jüngsten Fortschrit- etwa deutlich machen, «welche weil sich diese Zelle so langsam gen sich langsamer und können chen Breiten häufiger. Der Grund stärkt die lokale Niederschlags- ten bei der Rechenleistung von schwerwiegenden Auswirkungen fortbewegt hat, konnte sie lokal folglich lokal noch mehr Wasser dafür liegt gemäss der Studie in menge. Das erhöht das Risiko Supercomputern können wir die wir in Europa erwarten müssen, enorme Regenmengen abladen. abregnen. einer reduzierten Temperatur- von Sturzfluten in Europa deut- Atmosphäre selbst bei europa- wenn wir die Emission von Treib- Solche quasistationären Stark- lich über das hinaus, was man weiten Klimasimulationen in hausgasen nicht reduzieren». niederschläge könnten gemäss zuvor erwarten konnte, heisst es etwa so hoch auflösen wie bei Co-Autorin Hayley Fowler, die einer aufwendigen Simulation im in der Studie. kurzfristigen Wetterprognosen ebenfalls an der Newcastle Uni- Laufe des Jahrhunderts in Euro- üblich», sagt Kahraman. «Diese versity forscht, betrachtet die pa durch die Erderwärmung Bessere Simulationen dank Modelle haben eine Gitterauflö- Studie vor dem Hintergrund der 14-mal häufiger werden. Das be- neuen Supercomputern sung von rund zwei Kilometern. aktuellen Flutereignisse in Eu- richten Forscher um den Atmo- Gemäss der Simulation der For- Das erlaubt es, Sturmsysteme ropa als «Weckruf». Dieser sei sphärenwissenschaftlerAbdullah scher kommt es in Europa bei viel besser zu simulieren, was in nötig, um die Notfallwarnung Kahraman von der Newcastle ungebremstem Klimawandel ge- einer besseren Darstellung der und das Notfallmanagement zu University. gen Ende des Jahrhunderts rund Extreme resultiert.» Es sei eine verbessern. Zudem müssten die Schon seit mehr als einem 7-mal so häufig zu gewöhnli- der ersten Studien, in der die Ge- Folgen der Erderwärmung als Jahrhundert ist bekannt, dass chen, sich schnell bewegenden schwindigkeit der Tiefdruckzel- zusätzlicher Faktor in das Design wärmere Luft mehr Wasser auf- Tiefdruckzellen. Die kleinere Un- len untersucht wurde. «Das ist der Infrastruktur einfliessen, nehmen kann: pro Grad Erwär- tergruppe der nahezu stationä- ein wichtiger Aspekt, der zum «um diese in Anbetracht schwer- mung rund sieben Prozent. Ent- ren Starkniederschläge wird ins- Überschwemmungsrisiko bei- wiegender Wetterereignisse si- sprechend kann bei einem Nie- gesamt fast 11-mal so häufig wie trägt», sagt Kahraman. cherer zu machen». derschlagsereignis in einem Hochwasser auf einem Campingplatz in Cheseaux-Noreaz heute, über Land sogar 14-mal so Laut Co-Autorin Lizzie Ken- wärmeren Klima auch mehr in der Nähe von Yverdon-les-Bains. Foto: Valentin Flauraud (Keystone) häufig. Am stärksten von den don vom britischen Met Office Joachim Laukenmann