DOCSLIB.ORG

Jalta, Jalta Nakon Petnaest Godina Piše: Jagoda Martinčević

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jalta, Jalta Nakon Petnaest Godina Piše: Jagoda Martinčević ORIENT EXPRESTO U HGZ–u / hrVAtsKA GLAZBenA historiogrAFIJA U 19. stoLjećU / RAZGOVOR S ALFIJEM KABILJOM / PORIN / 75 GODINA ERE S ONOGA SVIJETA / DIGITALNO DOBA / KALEIDOFON IZ KLASE SANDE MAJUREC / sVJETSKI DANI NOVE GLAZBE SYdneY 2010 / CD IZLOG NOVINE HRVATSKOGA DRUŠTVA SKLADATELJA BROJ 162 SVIBANJ 2010. CIJENA 20 kn ISSN 1330–4747 SAŠA NOVKOVIĆ U zagrebačkom Gradskom kazalištu Komedija premijerno izveden mjuzikl Alfija Kabilja i Milana Grgića: Dražen Čuček, Đani Stipaničev, Sandra Bagarić i Ronald Žlabur JALTA, JALTA NAKON PETNAEST GODINA Piše: Jagoda Martinčević Napokon se i to dogodilo! Nakon punih petnaest godina Zamka nostalgije najpopularniji hrvatski mjuzikl Jalta, Jalta skladatelja Ozarena lica u publici koja pjevuše Kabiljove songove zajedno Alfija Kabilja i libretista Milana Grgića vratio se na scenu premda je majstor hitova Alfi Kabiljo možda s pjevačima, ali i nove generacije u gledalištu i, dakako, mnoš- Gradskog kazališta Komedija. Ljubitelji ove glazbeno–scen- tvo komentara od onih punih ushita do nostalgičnih uzdaha ske forme željno su očekivali povratak kultnog djela koje je, napisao i dva još bolja mjuzikla Kralj je za starom Jaltom, ukratko je opis ozračja koje je autorica ovih od praizvedbe 1971. do 1995. godine, u istoj postavi odigrano gol i Car Franjo Josip u Zagrebu, upravo je redaka doživjela na takozvanoj drugoj premijeri. I kao što to 534 puta, s brojnim gostovanjima u zemlji i u inozemstvu. Jalta, Jalta zadržala auru vječno zelenih uvijek biva s optimizmom pamćenja, doista se nije teško uhva- Unatoč kasnijim mjuzikalskim uspješnicama domaćeg i stra- I titi u zamku nostalgije koja priziva sjećanja, ali istodobno i mjuzikalskih nota koju je teško dostići. nog podrijetla, ni jedno drugo djelo nije dosegnulo popular- oštri osjetila u susretu s novim. nost i status Jalte, Jalte o čijemu se povratku često govorilo, bilo je i nekih pokušaja, no on je, eto, ostvaren tek sada te (nastavak na str. 3) CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS je premijera uslijedila 12. ožujka, uz najavu čak dvostrukih CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS CANTUS podjela glavnih uloga. 2 BROJ 162, SVIBANJ 2010. BROJ 162, SVIBANJ 2010. 3 Iz KONCERTNOGa žIVOTa — KONCERTNA DVORANA VATROSLAVA LISINSKOG (nastavak sa str. 1) U ZAGREBAčKOM GRADSKOM KAZALIšTU KOMEDIJA PREMIJERNO IzvEDEN MJuzIKL ALFIJA KABILJA I MILANA GRGIćA UVODNIK CIKLUS GLAZBA 21. STOLJećA SIMFONIJSKOG Poštovani čitatelji Cantusa! JALTA, JALTA NAKON PETNAEST GODINA adovoljstvo mi je u uvodniku novoga ORKESTRA HRVATSKE RADIOTELEVIZIJE Piše: Jagoda Martinčević Zbroja vaših novina uputiti pregršt če- stitki. Čestitam ovogodišnjim dobitnicima Izvedba i praizvedba Récits de l’autre monde skladatelja Dalibora Bukvića do danas nije mnogo toga promijenilo. noj livadi i, dakako, miru u svijetu. I Žlabur i Damir Poljičak, Engleza Stan- Porina, posebice skladateljima od kojih su Piše: Sanja Raca Ostala je ista zahuktala priča o sobari- premda je majstor hitova Alfi Kabiljo leya, Dražen Čuček i Dražen Bratulić, mnogi članovi Hrvatskog društva sklada- ma triju svjetskih državnika koji na Jalti možda napisao i dva još bolja mjuzikla a brigadirku, Mila Elegović i Jasna Pa- telja. Čestitke idu i Alfiju Kabilju. Naime, 1945. dijele svijet, ali ne uspijevaju podi- Kralj je gol i Car Franjo Josip u Zagre- lić–Picukarić. U ostalim se ulogama iz- povratak najpopularnijeg hrvatskog mjuzi- a kasnije u djelatnom pedagoškom radu, ugodno Ikonografske veze u tematskoj i oblikovnoj inter- jeliti jednu malu metaforičnu zelenu li- bu, upravo je Jalta, Jalta zadržala auru mjenjuju Adalbert Turner i Dario Doš- kla Jalta, Jalta na scenu Gradskog kazališta je iznenadio autorskim koncertom 1. travnja kada pretaciji koje stoje iza cjeline ukupna opusa, otkri- vadu. Nju pak u snovima prisvajaju du- vječno zelenih mjuzikalskih nota koju lić, Mirela Brekalo i Denis Grabarić te Komedija još je jedna potvrda njegova izni- je predstavljen njegov Récits de l’autre monde, ciklus vaju religioznu simboliku broja četiri, ali također i hoviti sobari Englez, Amerikanac i Rus je teško dostići. Odličan dojam nove Ranko Tihomirović, Nedim Prohić, mnog glazbenog stvaralaštva. Zaslužuju ih i od četiri samostalne skladbe (2006.). Pod ravna- rafinirani odnos prema reinterpretaciji naslijeđa na koji je žele podijeliti — cijelom svijetu. Jalte svakako zaokružuje i prvorazredna Božidar Peričić, Boris Barberić, Adam svi skladatelji čiji je rad prepoznat i nagrađen njem Tončija Bilića, Simfonijski orkestar i Zbor način međusobne harmonije i povezanosti sklad- Taj jednostavan, idiličan zaplet začinjen scenska oprema scenografa Dragutina Končić i Dario Štulić. Jedini iz prai- u proteklom razdoblju, zatim mladi pobjed- Hrvatske radiotelevizije, uz Dječji zbor Zagrebački bi. Prve tri poznate su iz ranijih izvedbi (neke od s brojnim dogodovštinama trojice soba- Broza i kostimografkinje Elvire Ulip, zvedbene postave, tada kao sobar Griša, nici natjecanja Lions Grand Prix, Međuna- dječaci, Djevojački zbor Zinka i dramskog umjetni- njih objavljene su 2008. na Bukvićevu autorskom ra i njihove domaćice Nine Filipovne, kao i koreografija s praizvedbe Tihane Boris Pavlenić, doajen ansambla, u no- rodnog susreta harmonikaša i Tribine mla- ka Luku Dragića, iskazali su angažirano glazbeno CD–u u nakladi Cantusa d.o.o.), međutim pove- redateljska ruka Vlade Štefančića obli- Škrinjarić koju su obnovili Tina Vrtar voj Jalti igra ruskog generala. I, dakako, dih glazbenih umjetnika »Darko Lukić«, razumijevanje prema kompliciranom sadržaju Bu- zane u realitetu zajedničke kvartetske izvedbe, one kovala je na njemu prepoznatljiv način, Stipić i Mladen Mordej Vučković. dobiva ovacije onoga dijela publike koji kao i oni čiji su opusi predstavljeni na Tri- žustro, duhovito, u promjenama brzih se sjeća nekadašnje Jalte. Njoj pripada i kvićeva ostvarenja. Ono je sastavljeno od neovisnih upućuju na šifrirane poruke kojima je stvaratelj za- Pod dirigentskim vodstvom Veselj- binama HDS–a: Nikola Glassl, povodom tempa i u potpunom suglasju s glazbom autorica teksta, unatoč nostalgiji, izni- skladbi Spatial — danse des apparitions (za elektroa- okupljen. U tome sustavu znakova instrumental- ka Barešića / Krešimira Batinića svi 90. rođendana i Anđelko Igrec, povodom SAŠA NOVKOVIĆ Alfija Kabilja koja upravo vrvi pijevnim mno zadovoljna novim Komedijinim kustiku), Actus (za orkestar), Psalam (za zbor i orke- nog teatra, od elektroakustike do živoga orkestra, su likovi dobili dvostruke tumače, a objavljivanja CD–a Kyrie koji je proglašen Đani Stipaničev, Sandra Bagarić, Ronald Žlabur i Dražen Čuček melodijama koje interpreti pjevaju s uratkom. Jer ne bi bilo dobro zaboravi- star) te, tu večer praizvedena opusa Vers le ciel (Ora- put vodi riječima gdje je glazbeni sadržaj stavljen u glavni ženski, Nina Filipovna, čak tri najboljim autorskim albumom u kategoriji očitim zadovoljstvom. Među mnogim ti: u velikoj produkciji inozemnih djela culum — Lux aeterna za glumca, mješoviti i dječji kontekst prizora, čak i izravno kada završni Vers le interpretkinje: Sandru Bagarić, Renatu klasične glazbe na nedavnoj dodjeli Porina. ulomcima valja svakako istaknuti ne- mjuzikalskog žanra, hrvatski je mjuzikl zbor, orkestar i rasvjetu). Iako s prirodnim rezom ciel oživljava kroz reducirani scenski prikaz mistič- oveznica stare i nove Jalte je zasigurno bio jedan od pokretača Sabljak i Danijelu Pintarić. Ruskog so- Na primjeren način obilježen je 75. rođen- P odoljivo ruski zavodljivu pjesmu Jalta, u svoje vrijeme odigrao vrlo važnu ulo- između svake skladbe, skladatelj je postigao jedin- ne procesije (režija Frana Marija Vranković). ostvarena je u radu ondašnjeg povratka djela u Komedijin repertoar. bara Grišu igraju Đani Stipaničev i Da- dan hrvatskog jazz velikana Boška Petro- Jalta sobara Griše, kao i veliki finale gu. Bilo bi dobro da je tako i danas. stvo njihova sadržaja, a razlog je zajednička istra- i današnjeg redatelja predstave, Valja reći, s punim pokrićem, iako se vor Radić, američkog Larryja, Ronald vića: koncertom i diskografskim izdanjima živačka pozadina ne samo u odnosu na fenomen Dirigent Tonči Bilić, dva ansambla HRT–a i dječ- IZVEDBE IZVEDBE IZVEDBE IZVEDBE IZVEDBE IZVEDBE neumornog Vlade Štefančića koji u redateljskom rukopisu od praizvedbe Neka cijeli ovaj svijet... posvećen zele- kojima je predstavljen kao sjajan vibrafonist, zvuka, nego i u odnosu na dimenziju duhovnog. ji zborovi (uvježbala Jasenka Ostojić Radiković), ali i skladatelj. Čitajte o uspjesima hrvatske Autorova pustolovina putovanja duhovnom stra- ključno su pridonijeli izvrsnosti glazbenog doga- RAZGOVOR U POVODU 75. ROđENDANA I OBNOVE LEGENDARNOG MJuzIKLA JALTA, JALTA U KAZALIšTU KOMEDIJA đaja koji nije bio lišen rizika uprizorenja prilično glazbe i edukaciji najmlađih skladatelja u HRVOJDAVOR nom moći umjetnosti, ujedinila je njegove rane i srednjoškolskoj dobi te o novim izdanjima Dalibor Bukvić novije radove, a etape toga hermetično–intimnoga složena izvedbena zadatka. Imponira spremnost hrvatske diskografije od kojih će neka biti u putovanja kulminirale su u praizvedbi Prema nebu podizanja repertoarne ljestvice u HRT–ovu Maj- konkurenciji za sljedeći Porin. storskom ciklusu, posvećena nacionalnom suvre- ALFI KABILjo — oDGOVORI, ALI I PITANJA (Vers le ciel), ostvarenju koje zaziva latinsku liturgiju UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK UVODNIK alibor Bukvić, »skriveni« skladateljski menom skladateljstvu
Load more

Recommended publications
  • Grad Zagreb Ured Gradonačelnika Gospođa Sandra Švaljek, Zamjenica Gradonačelnika Koja Obnaša Dužnost Gradonačelnika
    Grad Zagreb Ured gradonačelnika Gospođa Sandra Švaljek, zamjenica gradonačelnika koja obnaša dužnost gradonačelnika Zagreb, 10. ožujak 2015. INICIJATIVA ZA SAMOSTALNI URED ZA KULTURU GRADA ZAGREBA Poštovana, U skladu s postignutim i iskazanim javnim interesom, podrţavamo inicijativu da Gradska skupština Grada Zagreba što hitnije donese odluku o osnivanju zasebnog Ureda za kulturu i njegovog odvajanja iz djelokruga obrazovanja i sporta. Kao poveznice izmeĊu tijela politiĉkoga odluĉivanja i podruĉja kulture, uredi za kulturu funkcioniraju samostalno u gotovo svim gradovima Europske unije, a prava je iznimka njihovo djelovanje u okviru drugih upravnih tijela gradske uprave. Zagreb kao metropola hrvatske kulture, njegovi umjetnici i ostali kulturni djelatnici, zasluţuju zaseban Ured za kulturu kao osnovni preduvjeta za bolje razvijanje i ostvarivanje kulturnih interesa Grada Zagreba. Uvjereni smo da je Ured za kulturu Grada Zagreba kljuĉni preduvjet za definiranje strategije kulturnoga razvoja Grada, nuţnu reformu, reorganizaciju, te neophodno potrebnu bolju koordinaciju na podruĉju kulture, te posljediĉno bogatija, struĉnija i u svakom pogledu (još) izvrsnija kulturna ostvarenja u glavnome gradu Republike Hrvatske. POTPISI - 1. Acija Alfirević, spisateljica i znanstvenica 2. Adela Golac – Rilović, operna pjevaĉica 3. Adi A. Imamović, filmskiredatelj 4. Adonis Dokuzović, glazbenik 5. Adrian Pezdirc, glumac 6. Agata Juniku, dr. sc., ADU 7. Aida Bukvić, redateljica i sveuĉilišna profesorica, ADU 8. Alan Bjelinski, dirigent 9. Alan Ĉerny, glazbenik 10. Aleksandar Ţiţović, keramiĉar 11. Aleksandra Janeva Imfeld, plesaĉ/koreograf 12. Aleksandra Mišić, plesna umjetnica 13. Alem Korkut, akademski kipar 14. Alen Islamović, glazbenik 15. Alfi Kabiljo, skladatelj 16. Alka Vuica, pjevaĉica 17. Amir Bukvić, dramski pisac i glumac 18. Amanda Prenkaj, glumica, GK Ţar ptica 19.
    [Show full text]
  • Analiza Udžbenika Za Premet Glazbene Kulture U Prva Tri Razreda Osnovne Škole
    Analiza udžbenika za premet Glazbene kulture u prva tri razreda osnovne škole Žarinac, Ivana Master's thesis / Diplomski rad 2017 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: University of Zagreb, Faculty of Teacher Education / Sveučilište u Zagrebu, Učiteljski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:147:890730 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-09-27 Repository / Repozitorij: University of Zagreb Faculty of Teacher Education - Digital repository SVEUČILIŠTE U ZAGREBU UČITELJSKI FAKULTET ODSJEK ZA UČITELJSKE STUDIJE Ivana Žarinac DIPLOMSKI RAD ANALIZA UDŽBENIKA ZA PREDMET GLAZBENA KULTURA U PRVA TRI RAZREDA OSNOVNE ŠKOLE Petrinja, listopad 2017. SVEUČILIŠTE U ZAGREBU UČITELJSKI FAKULTET ODSJEK ZA UČITELJSKE STUDIJE (Petrinja) PREDMET: Metodika glazbene kulture DIPLOMSKI RAD Ime i prezime pristupnika: Ivana Žarinac TEMA DIPLOMSKOG RADA: Analiza udžbenika za predmet Glazbena kultura u prva tri razreda osnovne škole MENTOR: dr. sc. Jelena Blašković, predavačica Petrinja, listopad 2017. 2 SADRŽAJ SADRŽAJ..................................................................................................................................3 Sažetak........................................................................................................................................8 Summary.....................................................................................................................................9 UVOD......................................................................................................................................10
    [Show full text]
  • Authenticity in Electronic Dance Music in Serbia at the Turn of the Centuries
    The Other by Itself: Authenticity in electronic dance music in Serbia at the turn of the centuries Inaugural dissertation submitted to attain the academic degree of Dr phil., to Department 07 – History and Cultural Studies at Johannes Gutenberg University Mainz Irina Maksimović Belgrade Mainz 2016 Supervisor: Co-supervisor: Date of oral examination: May 10th 2017 Abstract Electronic dance music (shortly EDM) in Serbia was an authentic phenomenon of popular culture whose development went hand in hand with a socio-political situation in the country during the 1990s. After the disintegration of Yugoslavia in 1991 to the moment of the official end of communism in 2000, Serbia was experiencing turbulent situations. On one hand, it was one of the most difficult periods in contemporary history of the country. On the other – it was one of the most original. In that period, EDM officially made its entrance upon the stage of popular culture and began shaping the new scene. My explanation sheds light on the fact that a specific space and a particular time allow the authenticity of transposing a certain phenomenon from one context to another. Transposition of worldwide EDM culture in local environment in Serbia resulted in scene development during the 1990s, interesting DJ tracks and live performances. The other authenticity is the concept that led me to research. This concept is mostly inspired by the book “Death of the Image” by philosopher Milorad Belančić, who says that the image today is moved to the level of new screen and digital spaces. The other authenticity offers another interpretation of a work, or an event, while the criterion by which certain phenomena, based on pre-existing material can be noted is to be different, to stand out by their specificity in a new context.
    [Show full text]
  • 210 Srpanj 2018
    ISSN 1330–4747 ČASOPIS HRVATSKOGA DRUŠTVA SKLADATELJA | BROJ 210 SRPANJ 2018. | CIJENA 22 kn Berislav Šipuš — koncert, razgovor i tribina za 60. rođendan Životna priča o slobodi duha Novi nazorovac među skladateljima — Dubravko Detoni Hrvati su bistar, nadaren i duhovit narod! Londonski dnevnik Biance Ban Snimanje u Studiju Abbey Road Davor Gobac u povodu 30 godina Zmaja Volio bih snimiti solo ploču Vojko V o istoimenom samostalnom albumu prvijencu Ne želim biti glas generacije ni kroničar vremena! rogoni me ideja da napišem UVODNIK Natječaj za Pknjigu. Neki tip skrivene Dragi čitatelji, autobiografije. Volio bih pisati o u srpanjskom broju naše- Chansonfest ga časopisa u razgovori- ljudima, ljubavi i istini. ma s mnogim istaknutim 2018. predstavnicima naše glaz- Umjetnička organizacija Chansonfest objavlju- bene scene predstavlja- je natječaj za nove skladbe koje će biti izvede- mo s poštovanjem njihov ne na Međunarodnom festivalu šansone Chan- rad. S naslovnice nam se sonfest 2018. smiješi Berislav Šipuš, ko- jega ćemo upoznati u op- Chansonfest se održava pod pokroviteljstvom sežnom životnom inter- i uz potporu Ministarstva kulture Republike Hr- vjuu u kojem otkriva tajne vatske, Grada Zagreba i Hrvatskog društva svoje vijugave umjetnič- skladatelja. ko–političke karijere. On je protagonist naše posljed- U obzir dolaze samo radovi visoke umjetničke nje tribine Nota mog života vrijednosti u kojima glazba i stihovi čine jedin- koju u dvorani Hrvatskog društva skla- stvenu cjelinu. Chansonfest nema natjecateljski datelja svakoga mjeseca priredi naš šar- karakter, a sve se skladbe izvode uživo. mantni dežurni zabavljač Vojo Šiljak. Pi- Prijava za natječaj treba sadržavati naslov sklad- šemo i o Šipuševu bogatom autorskom be, podatke o autorima, notni zapis (s tekstom i koncertu u završnici ciklusa Cantus An- harmonijskim simbolima) ili demosnimku (CD ili sambla Cantus@Lauba, a svemu je mp3) te ispis stihova.
    [Show full text]
  • Jewish Communities in the Political and Legal Systems of Post-Yugoslav Countries
    TRAMES, 2017, 21(71/66), 3, 251–271 JEWISH COMMUNITIES IN THE POLITICAL AND LEGAL SYSTEMS OF POST-YUGOSLAV COUNTRIES Boris Vukićević University of Montenegro Abstract. After the dissolution of Yugoslavia, the Jewish community within Yugoslavia was also split up, and now various Jewish communities exist in the seven post-Yugoslav countries. Although all of these communities are relatively small, their size, influence, and activity vary. The political and legal status of Jewish communities, normatively speaking, differs across the former Yugoslav republics. Sometimes Jews or Jewish communities are mentioned in constitutions, signed agreements with governments, or are recognized in laws that regulate religious communities. Despite normative differences, they share most of the same problems – a slow process of return of property, diminishing numbers due to emigra- tion and assimilation, and, although on a much lower scale than in many other countries, creeping anti-Semitism. They also share the same opportunities – a push for more minority rights as part of ‘Europeanization’ and the perception of Jewish communities as a link to influential investors and politicians from the Jewish diaspora and Israel. Keywords: Jewish communities, minority rights, post-communism, former Yugoslavia DOI: https://doi.org/10.3176/tr.2017.3.04 1. Introduction In 1948, the first postwar census in Yugoslavia counted 6,538 people of Jewish nationality, although many Jews identified as other nationalities (e.g. Croat, Serb) in the census while identifying religiously as Jewish, as seen by the fact that Jewish municipalities (or communities) across Yugoslavia had 11,934 members (Boeckh 2006:427). The number of Jews in Yugoslavia decreased in the following years after the foundation of the State of Israel.
    [Show full text]
  • Milko Kelemen: Life and Selected Works for Violoncello
    MILKO KELEMEN: LIFE AND SELECTED WORKS FOR VIOLONCELLO by JOSIP PETRAČ (Under the Direction of David Starkweather) ABSTRACT Milko Kelemen (b. 1924) is one of the most extraordinary Croatian composers of the post-World War II era. He has received numerous prestigious awards for his work, while his compositions are published by major companies, including Schott, Universal, Peters, and Hans Sikorski editions. His music is little studied or known internationally. This paper examines this innovative, avant-garde musician and sheds light both on Kelemen’s life and his compositional technique. The latter is examined in four compositions featuring cello as the main subject: Changeant (1968), Drammatico (1983), Requiem for Sarajevo (1994), and Musica Amorosa (2004). The examination of these compositions is placed in a biographical context which reveals how Kelemen’s keen political and cultural interests influenced his development as a composer. In particular, this document looks at Kelemen’s role as one of the founders, and the first president, of the Zagreb Music Biennale Festival, an event known for its ground-breaking work in bringing together artists and composers from the eastern and western blocs during the Cold War, as well as revitalising Croatia’s old-fashioned and provincial cultural scene. This festival of avant-garde music has been running since 1961. INDEX WORDS: Milko Kelemen, Zagreb Biennale, cello, avant-garde music, Changeant, Drammatico, Requiem for Sarajevo, Musica Amorosa MILKO KELEMEN:LIFE AND SELECTED WORKS FOR CELLO by JOSIP
    [Show full text]
  • Croatie La Voici
    Septembre — Décembre 2012 www.croatielavoici.com Dossier de presse Contacts presse Opus 64 Valérie Samuel et Patricia Gangloff 01 40 26 77 94 / p.gangloff @opus64.com Sommaire Éditos 3 Le festival en chiffres 9 Patrimoine 11 Arts visuels 19 Design et architecture 35 Théâtre et Danse 41 Musique 47 Cinéma 59 Littérature et débats d’idées 69 Éducation et SCIENCES 77 Gastronomie 79 Économie et politiques publiques 83 Sport 85 Calendrier des manifestations 87 Équipes 90 Partenaires 92 3 Éditos La France dédie une Saison culturelle à la Croatie à la veille de son entrée dans l’Union européenne en juillet 2013. Aujourd’hui, la Croatie est un jeune Etat dont on épelle le nom avec clarté et ce, depuis la déclaration de son indépen- dance en 1991 après des siècles de dominations diverses. Ce pays de 4,7 millions d’habitants, au croisement de lignes de séparation et de rencontre nous livre, le temps d’un fes- tival, la beauté de son héritage culturel comme sa créativité la plus actuelle. Au cours de son histoire épique, en prise avec les grandes monarchies qui ont dominé l’Europe centrale aussi bien qu’avec la puissance des civilisations méditerranéennes, la Croatie a affi rmé « son caractère européen par la com- binaison remarquable d’une personnalité où s’affi rment jusqu’aujourd’hui, dans les épreuves et les tourmentes, la conscience identitaire et l’appropriation des diverses cultures avec lesquelles elle a été en contact… Comme l’Europe elle-même, la Croatie est faite d’acculturations successives qui l’ont enrichie sans l’altérer.
    [Show full text]
  • Sungardens Magazine 2018
    MAGAZINE reportaža report Dubrovački tradicijski nakit Traditional Dubrovnik Jewllery intervju interview Matija Dedić Sviram najljepši instrument na svijetu I Play the Most Beautiful Instrument in the World Goran Čolak Čovjek koji ne poznaje granice A Man Who Knows No Limits hotel magazine 2018 | besplatni primjerak | your free personal copy | issn 2584-3230 dobrodošli! welcome! Dragi gosti i čitatelji, i ove vam godine želimo dobrodošlicu u svoj prekrasni grad i na stranice svoga časopisa. Prošlogodiš- nje pokretanje Sun Gardens Magazinea pokazalo se kao izvrstan potez i drago nam je zbog toga. Zato smo i ove godine tu za vas. Pripremili smo vam mnoštvo zanimljivih tekstova – ne- koliko intervjua s iznimno interesantnim i uspješnim sugovor- nicima, vodič kroz prošlost i sadašnjost Dubrovačkih ljetnih igara, kao i neke druge primamljive teme. Nemojte nešto pre- skočiti jer vas unutar stranica čeka i tekst o pet stvari koje bi bilo šteta propustiti u Dubrovniku i okolici. Ugodan boravak vam želimo, odmarajte se i opustite, ljeto je uvijek najbolje vrijeme za to. Još ako ste, k tome, i u Dubrovni- ku... što bolje možete poželjeti? Dear guests and readers, this is another year that we welcome you to our beautiful city and the pages of our magazine. Last year’s inauguration of Sun Gardens Magazine turned out to be a brilliant move and we are very pleased about it. This is why we are here for you this year as well. We have prepared a num- ber of intriguing articles – several interviews with very inter- esting and successful people, a guide to the past and the pres- ent of Dubrovnik Summer Festival, and many other riveting topics.
    [Show full text]
  • Noć S Ribarskom Aristokracijom
    magazin primorsko-goranske æupanije besplatni primjerak godina VI. / br. 23 rijeka / prosinac 2010. Noć s ribarskom aristokracijom 2 / zip 90dana zip / 3 etvrti susret Župana s Čgradonačelnicima i općinskim načelnicima s područja Primorsko-goranske županije održan je u Krku tijekom 8. i 9. Županija s Razvojnom studenog 2010. godine. Okupljanje lokalnih čelnika svih 36 lokalnih jedinica s područja naše Županije bilo je posvećeno razvoju, razmatranju budućeg prostornoplanerskog strategijom u EU Sa susreta u krčkom Hotelu Dražica Na četvrtom susretu s gradonačelnicima i općinskim načelnicima župan je Boris Ritoša, ravnatelj Doma zdravlja PGŽ dao poseban osvrt na rad mobilnih timova. Zlatko Komadina naglasio je kako su Strategija regionalnog razvoja ali i Župan Zlatko Komadina naglasio je kako su Strategija regionalnog razvoja ali i novi novi Prostorni plan PGŽ samo neki od ključnih dokumenata o kojima će Prostorni plan PGŽ samo neki od ključnih dokumenata o kojima će ovisiti smjer i brzina ovisiti smjer i brzina razvoja lokalnih jedinica i županije razvoja lokalnih jedinica i županije. - Ne može se razmišljati isključivo o štednji, ali i gopodarskog puta primorsko-goranskog kresanju troškova i smanjivanju javne kraja što se ponajprije ogledalo kroz raz- Domaćini skupa župan Zlatko Komadina, njegov zamjenik Vidoje Vujić i krčki gradonačelnik potrošnje, rekao je župan dodavši kako se Darijo Vasilić u planiranju srednjeročnog i dugoročnog matranje problematike začetka izrade novog razvoja valja okrenuti aktivnom stvaranju Prostornog plana Primorsko-goranske Okupljene načelnike i gradonačelnike dr.sc. uvjeta pokretanju javne potrošnje. Moramo županije. Jednako tako, na skupu kojem Koraljka Vahtar-Jurković, pročelnica Uprav- se okrenuti stvaranju većeg društvenog su uz župana Zlatka Komadinu nazočili i nog odjela za graditeljstvo i zaštitu okoliša is- proizvoda, nove dodane vrijednosti kako njegov zamjenik prof.dr.sc.
    [Show full text]
  • Dolina Naseg Djetinjstva 4
    4 ASA - 24 SATA DNEVNO ALEN NIZETIC - NOCAS SE RASTAJU PRIJATELJI 4 ASA - ANA ALEN NIZETIC - OSTANI TU 4 ASA - DA TE NE VOLIM ALEN SLAVICA - DAO SAM TI DUSU 4 ASA - DIGNI ME VISOKO ALEN VITASOVIC - BURA 4 ASA - DOLINA NASEG DJETINJSTVA ALEN VITASOVIC - GUSTI SU GUSTI 4 ASA - EVO NOCI EVO LUDILA ALEN VITASOVIC - JENU NOC 4 ASA - FRATELLO ALEN VITASOVIC - NE MOREN BEZ NJE 4 ASA - HAJDEMO U PLANINE ALISA - SANJA 4 ASA - JA NISAM KOCKAR ALKA VUICA - EJ STA MI RADIS 4 ASA - LEINA ALKA VUICA - LAZI ME 4 ASA - LIPE CVATU ALKA VUICA - NEK TI JUTRO MIRISE NA MENE 4 ASA - NA ZADNJEM SJEDISTU MOGA AUTA ALKA VUICA - OLA OLA E 4 ASA - NAKON SVIH OVIH GODINA ALKA VUICA - OTKAD TE NEMA 4 ASA - NIKOGA NISAM VOLIO TAKO ALKA VUICA - PROFESIONALKA 4 ASA - OTKAZANI LET ALKA VUICA - VARALICA 4 ASA - RUZICA SI BILA AMADEUS - CIJA SI NISI 4 ASA - STA SI U KAVU STAVILA AMADEUS - TAKO MALO 4 ASA - STAVI PRAVU STVAR NA PRAVO AMADEUS BAND - CIJA SI NISI MJESTO AMADEUS BAND - CRNA VATRENA 4 ASA - SVE OVE GODINE AMADEUS BAND - IZNAD KOLENA 4 ASA - TRI ZELJE AMADEUS BAND - KADA ZASPIS 4 ASA - ZA DOBRA STARA VREMENA AMADEUS BAND - LAZU TE ACA LUKAS - BAY PAS AMADEUS BAND - NJU NE ZABORAVLJAM ACA LUKAS - ZAPISITE MI BROJ AMADEUS BAND - RUSKI RULET ACO PEJOVIC - JELENA AMADEUS BAND - SKINI TU HALJINU ACO PEJOVIC - NE DIRAJ MI NOCI AMADEUS BAND - SVE SAM SUZE ACO PEJOVIC - NEMA TE NEMA AMADEUS BAND - TAKVI KAO JA ACO PEJOVIC - NEVERNA AMADEUS BAND - VECERAS ACO PEJOVIC - OPUSTENO AMADEUS BAND - VOLIM JE ACO PEJOVIC - PET MINUTA AMBASADORI - DODJI U 5 DO 5 ACO PEJOVIC -
    [Show full text]
  • Prijedlozi Za Nominacije
    glazbena nagrada 2020. 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 1 28/01/20 00:14 SADržaj OPĆE NAGRADE stR. 4-17 sVA GLAZBENA PODRUČJA 1 (KATEGORIJE 1-3) ALBUM GODINE PJESMA GODINE NOVI IZVOĐAČ GODINE POsEBNA GLAZBENA PODRUČJA stR. 18-31 zabavna, POP, ROck, ALternativna i klupskA glazba 2 (KATEGORIJE 4-12) NAJBOLJI ALBUM ZABAVNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM POP GLAZBE NAJBOLJI ALBUM ROCK GLAZBE NAJBOLJI ALBUM ALTERNATIVNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM klupske GLAZBE NAJBOLJA ŽENSKA VOKALNA IZVEDBA NAJBOLJA MUŠKA VOKALNA IZVEDBA NAJBOLJA IZVEDBA GRUPE S VOKALOM NAJBOLJA VOKALNA SURADNJA JAZZ GLAZBA stR. 32-35 (KATEGORIJE 13-15) 3 NAJBOLJI ALBUM JAZZ GLAZBE NAJBOLJA SKLADBA JAZZ GLAZBE NAJBOLJA IZVEDBA JAZZ GLAZBE FOLkLORNA i EtNO GLAZBA stR. 36-39 (KATEGORIJE 16-20) 4 NAJBOLJI ALBUM FOLKLORNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM etno GLAZBE NAJBOLJI ALBUM klapske GLAZBE NAJBOLJI ALBUM TAMBURAŠKE GLAZBE najbolji ALBUM POP-folklorne glazbe 2 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 2 28/01/20 00:14 ARANŽMAN, PRODUKCIJA, sNiMkA stR. 40-57 (iZVAN kLAsiČNE GLAZBE) 5 (KATEGORIJE 21-23) NAJBOLJI ArANŽMAN NAJBOLJA PRODUKCIJA NAJBOLJA SNIMKA kLAsiČNA GLAZBA stR. 58-65 (KATEGORIJE 24-28) 6 NAJBOLJI ALBUM KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA SKLADBA KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA IZVEDBA KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA SNIMKA ALBUMA KLASIČNE GLAZBE NAJBOLJA PrODUKCIJA ALBUMA KLASIČNE GLAZBE sVA GLAZBENA PODRUČJA stR. 66-81 (KATEGORIJE 29-37) 7 najbolji ALBUM za DJECU NAJBOLJI TEMATSKO-POVIJESNI ALBUM NAJBOLJI ALBUM POPULARNE DUHOVNE GLAZBE NAJBOLJI ALBUM S rAZNIM IZVOĐAČIMA 3 NAJBOLJI koncertni ALBUM NAJBOLJI INSTRUMENTALNI ALBUM (IZVAN KLASIČNE I JAZZ GLAZBE) NAJBOLJA INSTRUMENTALNA IZVEDBA (IZVAN KLASIČNE I JAZZ GLAZBE) NAJBOLJI VIDEO BROJ NAJBOLJE LIKOVNO OBLIKOVANJE 4 3 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 3 28/01/20 00:14 OPĆE NAGRADE sVA GLAZBENA PODRUČJA (KATEGORIJE 1-3) ALBUM GODINE 1 PJESMA GODINE NOVI IZVOĐAČ GODINE 4 27 Porin knjizica A4 KB crna.indd 4 28/01/20 00:14 Kategorija 1 / Album GODiNE Ovo je kategorija za albume iz svih glazbenih područja s pretežno (51% ili više) novim snimkama.
    [Show full text]
  • Matija Dedić Saša Šekoranja
    HOTEL MAGAZINE | proljeće/ljeto 2016 spring/summer BESPLATNI PRIMJERAK | YOUR PERSONAL FREE COPY INTERVJU | INTERVIEW MATIJA DEDIĆ Jazz je moja vjera i ljubav | Jazz Is My Faith and Passion SAŠA ŠEKORANJA Cvijećem slavi život | Celebrates Life with Flowers ZAGREB Gornjogradska dvorišta | Upper Town Courtyards Untitled-1 1 20.6.2016. 17:35:22 DOBRO DOŠLI U FORA, LUKSUZAN HOTEL Welcome to a Cool, Luxurious Hotel IVICA MAX KRIZMANIĆ generalni direktor hotela Esplanade / General Manager of the Esplanade Hotel Na spomen Esplanade većina ljudi koji nisu bili u ovom hotelu odmah When the Esplanade Hotel is mentioned, most people who have not been pomisli kako je to jedna stara luksuzna građevina s vrlo striktnim in this hotel will immediately think that it is an old luxurious building with standardima i ukočenim dosadnim ljudima. No, kada pitate nekoga tko je very strict standards and stiff, boring people. But when you ask someone bio ovdje, a mnogi od njih proputovali su cijeli svijet, reći će vam vjerojatno who has been here, and many of those have travelled the world, they nešto poput ovoga: „Esplanade je država za sebe, ondje se uvijek nešto will probably tell you something like this: „The Esplanade is a state of its zanimljivo zbiva“, „Tamo rade fora, inovativne i kreativne stvari, a osoblje own“, there is always something interesting going on there“, „They do je pristupačno, šarmantno, opušteno i spremno na šale“ ili „Esplanade je cool, innovative and creative things there, and the staff are approachable, više od hotela – to je moj dom“. Veseli me kada čujem takve komentare charming, relaxed and ready to joke“ or „the Esplanade is more than a jer upravo takvi želimo biti – hotel koji gotovo uopće nije hotel, želimo hotel – it is my home“.
    [Show full text]