CHRISTIAN HUGO PELEGRINI Sujeito Engraçado

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CHRISTIAN HUGO PELEGRINI Sujeito Engraçado 1 CHRISTIAN HUGO PELEGRINI Sujeito engraçado: a produção de comicidade pela instância de enunciação em Arrested Development Tese apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo para a obtenção do título de Doutor em Ciências pelo Programa de Meios e Processos Audiovisuais. Linha de Pesquisa: Poéticas e Técnicas Orientador: Prof. Dr. Arlindo Ribeiro Machado Neto São Paulo 2014 2 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Catalogação na Publicação Serviço de Biblioteca e Documentação Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo Dados fornecidos pelo(a) autor(a) Pelegrini, Christian Hugo Sujeito Engraçado: a produção de comicidade pela instância de enunciação em Arrested Development / Christian Hugo Pelegrini. -- São Paulo: C. Pelegrini, 2014. 259 p.: il. Tese (Doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais - Escola de Comunicações e Artes / Universidade de São Paulo. Orientador: Arlindo Machado Bibliografia 1. Televisão 2. Enunciação 3. Comédia 4. Sitcom 5. Arrested Development I. Machado, Arlindo II. Título. CDD 21.ed. - 791.45 3 Nome: Christian Hugo Pelegrini Título: Sujeito engraçado: a produção de comicidade pela instância de enunciação em Arrested Development Tese apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutor em Ciências pelo programa de Meios e Processos Audiovisuais. Aprovado em : Banca Examinadora Prof. (a) Dr.(a) _____________________________Instituição: _________________ Julgamento: _____________________ Assinatura: __________________________ Prof. (a) Dr.(a) _____________________________Instituição: _________________ Julgamento: _____________________ Assinatura: __________________________ Prof. (a) Dr.(a) _____________________________Instituição: _________________ Julgamento: _____________________ Assinatura: __________________________ Prof. (a) Dr.(a) _____________________________Instituição: _________________ Julgamento: _____________________ Assinatura: __________________________ Prof. (a) Dr.(a) _____________________________Instituição: _________________ Julgamento: _____________________ Assinatura: __________________________ 4 5 Para Daniel. Que ele ria muito. 6 7 Aos meus pais; Aos meus amigos: César Zamberlan, Louis L. Kodo, Patrício Dugnani, Fulgêncio Antonio Aquino Duarte; Aos professores do programa com quem tive a honra de passar algum tempo e carregar a experência para o resto da vida: Dr. Arlindo Machado, Dra. Maria Dora Mourão, Dr. Almir Almas, Dr. Eduardo Peñuela Cañizal, Dra. Rosana Lima Soares, Dr. Pedro Guimarães; Ao meu orientador, Professor Dr. Arlindo Machado, por três coisas: pelas orientações sempre ricas e generosas, por ter escrito A Arte do Vídeo, que li ainda na graduação e tive certeza de estar no caminho certo, e por ter escrito O Sujeito na Tela, que me inspirou nesta pesquisa; Ao amigo Professor Dr. Rogério de Almeida, por ter me convencido a fazer o doutorado; À minha esposa (e agora mãe do meu filho), Ara, minha pessoa favorita no mundo. Muito obrigado. 8 9 RESUMO A pesquisa se volta para os mecanismos de enunciação nos sitcoms de câmera única e a produção de comicidade por parte do sujeito enunciador que emerge do texto audiovisual. O trabalho inicia com uma abordagem do gênero sitcom, considerando-o como uma categoria cultural, analisando, em seguida, como o sitcom se constituiu, ao longo das décadas de sua história, em uma variedade de temas e formas que negam qualquer tentativa de abordagem definicional do gênero.Propomos, então, uma análise da oposição entre os modos de produção recorrentes no gênero, o multicâmera e o câmera única. Nestes, observam-se procedimentos de encenação, cinegrafia e edição que produzem material audiovisual com características bem distintas, opondo formas textuais diferentes no interior de um mesmo gênero. Tais modos de produção (e tais formas textuais) vão se articular com as teorias da subjetividade audiovisual na identificação de uma instância mediadora dos diferentes sitcoms. Para tal, buscamos compreender o processo de enunciação audiovisual, perscrutando as formulações oriundas da linguística e revisando o arcabouço teórico das teorias da enunciação na literatura e, especialmente, no cinema. Buscamos também o arcabouço teórico que instrumentaliza a pesquisa para identificar os mecanismos de levam ao riso, revisando as principais formulações teóricas que explicam o fenômeno (a Teoria da Superioridade, a Teoria da Incongruência e a Teoria do Alívio). A partir de tais formulações, propomos uma taxonomia dos sintagmas cômicos que nos permita isolar os ocorrências de gags, eventos cômicos e mordacidade. É neste ponto que isolamos o sujeito da enunciação no contexto do sitcom, observando suas diferenças no sitcom de multicâmera e no sitcom de câmera única. Tomado este último, identificamos a pluralidade de estilos que resulta de mudanças na estética televisual americana ao longo das décadas de 1980 e 1990, em fenômenos conhecidos como televisualidade e continuidade intensificada, para chegar aos single camera sitcoms do começo do século XXI. Desta leva de programas, tomamos nosso objeto de análise, o sitcom Arrested Development, para analisar de que forma o seu sujeito enunciador vai além de sua função de mediador, ultrapassando-a em favor de uma atitude incisiva como comentador da diegese, francamente fazendo rir pelo modo como mostra personagens e situações. Palavras-Chave: enunciação audiovisual, sitcom, Arrested Development, ficção seriada, comédia, multicâmera, câmera única. 10 11 ABSTRACT The research turns to the utterance mechanisms of single camera sitcoms and the making of comic by the utterance subject that comes from the audiovisual text. This work starts with an approach of sitcom genre, taking it as an cultural category, analyzing, then, how the sitcom constituted itself through the decades of its history, in a variety of themes and forms that denies any trying of definitional approach of the gender. Then, we propose an analysis of the opposition between the more usual modes of production of this gender, the multicam and the single camera. On these modes of production, we observe proceedings on staging, cinematography and edition that produces audiovisual material with very distinct characteristics, opposing textual forms in the same television gender. Such modes of production (and such textual forms) articulates with the audiovisual subjectivity theories identifying an utterance instance on different sitcoms. For such, we search understand the process of audiovisual utterance, searching on theories formulations arising from linguistics and reviewing the theory body from utterance on literature and, specially, cinema. We search also the theories that instrumentalizes this research for to identify the mechanisms that takes us to laugh, reviewing the main theoretical formulations that explains the phenomenon of laughing (the Superiority Theory, the Incongruence Theory and the Relief Theory). From such formulations, we propose a taxonomy of comic sintagms that allows us to isolate the occurrence of gags, comic events and wit. It is on this point that we isolate the subject of utterance in the sitcom context, looking for the differences between the multicam sitcom and the single camera sitcom. Taking the last one, we identify the plurality of styles that comes from the esthetical changes on American television by the decades of 1980 and 1990, known as televisuality and intensified continuity, to get to the single camera sitcoms of the beginning of XXI. From this wave of shows, we take the sitcom Arrested Development, to analyze the way its utterance subject goes beyond the mediation role, acting incisively as a diegesys commentator, frankly making us laugh by the way it shows characters and situations. Key-words: audiovisual utterance, sitcom, Arrested Development, serial fiction, comedy, multicam, single camera 12 13 LISTA DE FIGURAS Fig. 01 - Frame da abertura de The Flintstones ............................................... 34 Fig. 02 - Frame de episódio de I Love Lucy ..................................................... 54 Fig. 03 - Frame de episódio de The Honneymooners ...................................... 56 Fig. 04 - Frame da abertura de The George Burns and Gracie Allen Show ..... 58 Fig. 05 - Frame de episódio de Father Knows Best ......................................... 60 Fig. 06 - Frame de episódio de The Phil Silvers Show ..................................... 62 Fig. 07 - Frame de episódio de The Dick Van Dyke Show ............................... 68 Fig. 08 - Frame de episódio de The Dick Van Dyke Show ............................... 68 Fig. 09 - Frame de episódio de The Andy Grifith Show .................................... 71 Fig. 10 - Frame de episódio de The Andy Grifith Show .................................... 72 Fig. 11 - Frame de episódio de The Andy Grifith Show .................................... 72 Fig. 12 - Frame de episódio de Bewitched ............................................... 74 Fig. 13 - Frame de episódio de Get Smart ....................................................... 76 Fig. 14 - Frame de episódio de Get Smart ....................................................... 76 Fig. 15 - Frame de episódio de The Mary Tyler Moore Show........................... 86 Fig. 16 - Frame de episódio de M.A.S.H ........................................................
Recommended publications
  • REDEFINING “NERDINESS”: the Big Bang Theory Reconsidered REDEFINING “NERDINESS”: Many Studies Define “Nerdiness” Differently
    ARTICLE Title REDEFINING “NERDINESS”: The Big Bang Theory Reconsidered REDEFINING “NERDINESS”: Many studies define “nerdiness” differently. Some textual cues including explicit and implicit cues. These would define gifted students as “nerds” (O’Connor 293), terms are adopted from Culpeper’s The Language and The Big Bang Theory Reconsidered suggesting that the word is based solely on intelligence. Characterisation: People in Plays and Other Texts, in which he Others may define “nerds” as “physical self-loathing [and explains that these textual cues can help a viewer make having] technological mastery” (Eglash 49), suggesting certain inferences about a specific character (Language that “nerds” have body issues or are somehow more and Characterisation 167). Explicit cues are when charac- BY JACLYN GINGRICH technologically savvy than the average person. Bednarek ters specifically express information about themselves or defines “nerdiness” as displaying the following linguistic others (Language of Characterisation 167). An example framework: “believes in his own intelligence,” “was a child would be when Leonard says, “Yeah, I’m a frickin’ genius” ABSTRACT it is that they are average people socializing with each prodigy,” “struggles with social skills,” “is different,” “is health (“The Middle Earth Paradigm”). Here he is explicitly other and living normal lives. The Big Bang Theory displays This paper analyzes the linguistic characteristics of Leonard obsessed/has food issues,” “has an affinity for and knowl- saying that he believes he has intellectual superiority. the comical reality of what normally happens in these Hofstadter, television character from The Big Bang Theory and edge of computer-related activities,” “does not like change,” Implicit cues are implied.
    [Show full text]
  • Socioeconomic Class Representation in Sitcoms Awroa:&~
    KEEPING UP WITH THE JONESES: SOCIOECONOMIC CLASS REPRESENTATION IN SITCOMS by ALEXANDRA HICKS A THESIS Presented to the School of Journalism and Communication and the Robert D. Clark Honors College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts June 2014 A• Abstracto( the Thesis of Alexandra Hicks for 1he degree ofBachelor of Arts in the School of Journalism and Communication to be talcen June, 2014 Title: Keeping Up With the Jonescs: Socioeconomic Class Representation in Sitcoms Awroa:&~ This thesis examines the representation of socioeconomic class in situation comedies. Through the influence of the advertising industiy, situation comedies (sitcoms) have developed a pattem throughout history of misrepresenting ~ial class, which is made evident by their portrayals ofdifferent races, genders, and professions. To rectify the IKk ofprevious studies on modem comedies, this study analyzes socioeconomic class representation on sitcoms that have aired in the last JS years by taking a sample ofseven shows and comparing the estimated cost of characters' residences to the amount of money they would likely earn in their given profession. 1be study showed that modem situation comedies misrepresent socioeconomic class by portraying characters living in residences well beyond what they could afford in real life. Accurate demonstration ofsocioeconomic class on television is imperative be<:ause images presented on television genuinely influence viewers• perceptions of reality. Inaccurate portrayals ofclass could cause audiences to develop distorted views ofmember.; of socioeconomic classes and themselves. u Acknowledgements I would like to thank Professor Debra Merskin for inspiring me to examine television in an in-depth and critical manner.
    [Show full text]
  • Available Videos for TRADE (Nothing Is for Sale!!) 1
    Available Videos For TRADE (nothing is for sale!!) 1/2022 MOSTLY GAME SHOWS AND SITCOMS - VHS or DVD - SEE MY “WANT LIST” AFTER MY “HAVE LIST.” W/ O/C means With Original Commercials NEW EMAIL ADDRESS – [email protected] For an autographed copy of my book above, order through me at [email protected]. 1966 CBS Fall Schedule Preview 1969 CBS and NBC Fall Schedule Preview 1997 CBS Fall Schedule Preview 1969 CBS Fall Schedule Preview (not for trade) Many 60's Show Promos, mostly ABC Also, lots of Rock n Roll movies-“ROCK ROCK ROCK,” “MR. ROCK AND ROLL,” “GO JOHNNY GO,” “LET’S ROCK,” “DON’T KNOCK THE TWIST,” and more. **I ALSO COLLECT OLD 45RPM RECORDS. GOT ANY FROM THE FIFTIES & SIXTIES?** TV GUIDES & TV SITCOM COMIC BOOKS. SEE LIST OF SITCOM/TV COMIC BOOKS AT END AFTER WANT LIST. Always seeking “Dick Van Dyke Show” comic books and 1950s TV Guides. Many more. “A” ABBOTT & COSTELLO SHOW (several) (Cartoons, too) ABOUT FACES (w/o/c, Tom Kennedy, no close - that’s the SHOW with no close - Tom Kennedy, thankfully has clothes. Also 1 w/ Ben Alexander w/o/c.) ACADEMY AWARDS 1974 (***not for trade***) ACCIDENTAL FAMILY (“Making of A Vegetarian” & “Halloween’s On Us”) ACE CRAWFORD PRIVATE EYE (2 eps) ACTION FAMILY (pilot) ADAM’S RIB (2 eps - short-lived Blythe Danner/Ken Howard sitcom pilot – “Illegal Aid” and rare 4th episode “Separate Vacations” – for want list items only***) ADAM-12 (Pilot) ADDAMS FAMILY (1ST Episode, others, 2 w/o/c, DVD box set) ADVENTURE ISLAND (Aussie kid’s show) ADVENTURER ADVENTURES IN PARADISE (“Castaways”) ADVENTURES OF DANNY DEE (Kid’s Show, 30 minutes) ADVENTURES OF HIRAM HOLLIDAY (8 Episodes, 4 w/o/c “Lapidary Wheel” “Gibraltar Toad,”“ Morocco,” “Homing Pigeon,” Others without commercials - “Sea Cucumber,” “Hawaiian Hamza,” “Dancing Mouse,” & “Wrong Rembrandt”) ADVENTURES OF LUCKY PUP 1950(rare kid’s show-puppets, 15 mins) ADVENTURES OF A MODEL (Joanne Dru 1956 Desilu pilot.
    [Show full text]
  • PERFECTION, WRETCHED, NORMAL, and NOWHERE: a REGIONAL GEOGRAPHY of AMERICAN TELEVISION SETTINGS by G. Scott Campbell Submitted T
    PERFECTION, WRETCHED, NORMAL, AND NOWHERE: A REGIONAL GEOGRAPHY OF AMERICAN TELEVISION SETTINGS BY G. Scott Campbell Submitted to the graduate degree program in Geography and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. ______________________________ Chairperson Committee members* _____________________________* _____________________________* _____________________________* _____________________________* Date defended ___________________ The Dissertation Committee for G. Scott Campbell certifies that this is the approved version of the following dissertation: PERFECTION, WRETCHED, NORMAL, AND NOWHERE: A REGIONAL GEOGRAPHY OF AMERICAN TELEVISION SETTINGS Committee: Chairperson* Date approved: ii ABSTRACT Drawing inspiration from numerous place image studies in geography and other social sciences, this dissertation examines the senses of place and regional identity shaped by more than seven hundred American television series that aired from 1947 to 2007. Each state‘s relative share of these programs is described. The geographic themes, patterns, and images from these programs are analyzed, with an emphasis on identity in five American regions: the Mid-Atlantic, New England, the Midwest, the South, and the West. The dissertation concludes with a comparison of television‘s senses of place to those described in previous studies of regional identity. iii For Sue iv CONTENTS List of Tables vi Acknowledgments vii 1. Introduction 1 2. The Mid-Atlantic 28 3. New England 137 4. The Midwest, Part 1: The Great Lakes States 226 5. The Midwest, Part 2: The Trans-Mississippi Midwest 378 6. The South 450 7. The West 527 8. Conclusion 629 Bibliography 664 v LIST OF TABLES 1. Television and Population Shares 25 2.
    [Show full text]
  • Frons Launches Soap Sensation
    et al.: SU Variety II SPECIAL 'GOIN' HOLLYWOOD' EDITION II NEWSPAPER Second Class P.O. Entry Supplement to Syracuse University Magazine CURTIS: IN MINIS Role Credits! "War" Series Is All-Time Screen Dream Syracuse- We couldn't pos­ sibly get 'em all, but in these 8 By RENEE LEVY series "Winds of War," based on to air in late spring and the entire pages find another 40-plus SU Hollywood- The longest. The Herman Wouk 's epic World War II package will air in Europe next year. alumni getting billboards on most demanding. The hardest. The novels, "War and Remembrance" Curtis, exec producer, director the boulevard. In our research, most expensive. That's the story was shot in 757 locations in 10 and co-scribe of the teleplay, spent we discovered a staggering net­ behind Dan Curtis 'SO's block­ countries, using more than 44,000 two years filming and a year and a work of Syracusans in the busi­ buster miniseries " War and Re­ actors and extras and nearly 800 half editing "War and Remem­ ness-producers, directors, membrance," which aired the first sets. The production- the longest brance," a project he originally actors, editors, and more! We 18 of its 30 hours in November on in television history--cost an es­ considered undoable-particular­ soon realized that all of them ABC-TV. timated $ 105 million to make. The ly because of the naval battles and would not fit, and to those left A sequel to Curtis's 1983 maxi- concluding 12 hours are expected the depiction of the Holocaust.
    [Show full text]
  • The World of Arrested Development
    The World of A Fan’s Guide to the Bluth Family By Rachel Montpelier Disclaimer All of my images have been borrowed from various Arrested Development websites and news sources. My document has no commercial value, is not meant for a commer- cial audience, and is the result of an academic assignment. My goal was to strengthen my writing and creative software skills. I have no intention of publishing this guide and I only want to use these images to incorporate multi-media into my guide and to refine my technical writing skills. 2 The World of Arrested Development A Fan’s Guide to the Bluth Family Rachel Montpelier Antonia Messineo Technical Writing December 3, 2013 3 Acknowledgments “Now the story of a wealthy family who lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together. It’s Arrested Development” (“Pilot”). I want to thank Antonia Messineo, my co-lab partners, and the entire Technical Writing class. Your combined help and suggestions made this process so much easier than I had expected. In particular, I want to thank Ali Sewalt, my roomie and classmate. You were always there for me when I needed feedback, input, or help. Also, I want to thank Mitchell Hurwitz and the entire cast of Arrested Development. You all have provided me with so much laughter and entertainment. I love your show. Thanks for ten years of weird, lovely hilarity. Finally, I want to thank my cousin and friend, Jennifer Williams. If you had not introduced me to the Bluths, I would have missed out on a wonderful show.
    [Show full text]
  • The Bibliography of the Publications by Classmates in the Yale Class Of
    The Bibliography of the Publications by Classmates in the Yale Class of 1956: Includes Work by Wives of Classmates, Work in the Book Exhibit of the 50th Reunion and Listings in the ABEbook Exchange as of 02-09-2018. Introduction Here is a list of 476 publications by 95 Classmates and 10 of their wives, which is probably the first of its kind of any Yale College Class, and, if not, should compare well with any other in scope. But then again, this compilation of so many by so few might symbolize the autumn of book-binding’s age that stretched from Gutenberg’s invention till today and might suggest that publications, free of paper words and numbers, be in bytes to digitally whisk the world-wide-web. Will this new era mark the waning of the printing press as it had once replaced bespoken Latin scripts? Will knowledge be transmitted more efficiently both to and from a heaping, horizontal cloud? NB: Publication data obtained directly from authors has been verified; the data from the Exchange has not been verified. Compiled by W. H. H. Rees Index: Adebonojo, Festus O., Page 3 Helmstadter, Richard J., Page13 Tuggle, Joyce, Page 27 Alegi, Peter C., Page 3 Hodge, Paul W., Page 13 Tunney, John Varick, Page 28 Ambach, Gordon M., Page 3 Huber, Paul B., Page 14 Tveskov, Peter H., Page 28 Anderson, Jeremy H., Page 3 Hutt, Peter Barton, Page 14 Vare, Edwin C., Page 28 Andersson, Theodore M., Page 3 Jaffe, Sheldon M., Page 14 Velsey, Donald W., Page 28 Baker, F.
    [Show full text]
  • 2017 Panelist Biographies As of 11/13/2017
    2017 Panelist Biographies As of 11/13/2017 Phil Contrino currently works as the Data and Research Manager for the National Association of Theatre Owners (NATO). In this role, Phil has conducted custom research on movie-going habits with a special focus on millennials. In August 2016, Phil started a Young Members Committee within NATO in order to help young talent in the exhibition industry prosper. Before joining NATO, Phil was the Vice President/Chief Analyst for Boxoffice.com. During his time at Boxoffice, Phil built a data/prediction business, maintained relationships with trade publications in India and China, and was quoted regularly by CNN, The New York Times, The Wall Street Journal, Vox, Wired, Variety, The Hollywood Reporter, The Wrap, and many others. Joan Darling was the first woman nominated for an Emmy® for television direction. She was nominated four times winning both the Emmy® and the DGA Award. She is considered the first woman director of the modern age. She is widely recognized for her talents as a director and actress. In the early 1970s, Joan had a recurring character role in the television series OWEN MARSHALL, COUNSELOR AT LAW. In her early directorial career, Joan directed the pilot and many other episodes in the first season of the hit TV series MARY HARTMAN, MARY HARTMAN. She also directed episodes of M*A*S*H*, RICH MAN, POOR MAN, and MAGNUM P.I., among others. She directed the “Chuckles Bites the Dust” episode of THE MARY TYLER MOORE SHOW, which was named “the number one TV episode of all time” by TV Guide.
    [Show full text]
  • The Little House on the Prairie Free
    FREE THE LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE PDF Laura Ingalls Wilder,Garth Williams | 272 pages | 01 Dec 2014 | Egmont UK Ltd | 9781405272155 | English | London, United Kingdom Little House on the Prairie (TV Series –) - IMDb The regular series was preceded by a two-hour pilot moviewhich first aired on March 30, During the —83 television season, with the departure of Landon and Grassle, the series was broadcast with the new title Little House: A New Beginning. Based on the autobiographical Little House series, episodes of Little House on the Prairie usually concern members of the Ingalls family, who live on a small farm near the village of Walnut Grove, Minnesota. Many episodes concern the maturation of the family's second daughter, Laura. Episodes also focus on other family and community members, though, providing a depiction of life in a small agrarian community The Little House on the Prairie late 19th-century America. The show's central characters are Charles Ingalls farmer and mill workerhis wife Caroline, and their three daughters, Mary, Laura, and Carrie, though the family expands with the birth of daughter Grace and adoption of son Albert in season five, as well as the adoption of birth siblings Cassandra and James at the end of season seven a son, Charles "Freddy" Jr. Other essential characters include the Oleson family: Nels, proprietor of the town's general store, Oleson's Mercantile, as well as Nellie's Restaurant and Hotel; his malicious, gossiping wife, Harriet, who runs the Mercantile and Restaurant with him and serves as the show's principal antagonist; and their three children, biologically Nellie and Willie, and adopted Nancy; Isaiah EdwardsGrace Snider Edwards and their three adopted children; the Garvey family, Jonathan, Alice, and Andy; Rev.
    [Show full text]
  • CBS, Rural Sitcoms, and the Image of the South, 1957-1971 Sara K
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2013 Rube tube : CBS, rural sitcoms, and the image of the south, 1957-1971 Sara K. Eskridge Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the History Commons Recommended Citation Eskridge, Sara K., "Rube tube : CBS, rural sitcoms, and the image of the south, 1957-1971" (2013). LSU Doctoral Dissertations. 3154. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/3154 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. RUBE TUBE: CBS, RURAL SITCOMS, AND THE IMAGE OF THE SOUTH, 1957-1971 A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of History by Sara K. Eskridge B.A., Mary Washington College, 2003 M.A., Virginia Commonwealth University, 2006 May 2013 Acknowledgements Many thanks to all of those who helped me envision, research, and complete this project. First of all, a thank you to the Middleton Library at Louisiana State University, where I found most of the secondary source materials for this dissertation, as well as some of the primary sources. I especially thank Joseph Nicholson, the LSU history subject librarian, who helped me with a number of specific inquiries.
    [Show full text]
  • Balboa Observer-Picayune, Television Without Pity, and the Audiovisual Translator
    Balboa Observer-Picayune, Television without Pity, and the Audiovisual Translator: Two Case Studies of Seeking Information among Online Fan Communities Aino Pellonperä University of Tampere Department of Modern Languages and Translation Studies Translation Studies (English) Pro gradu thesis April 2008 Tampereen yliopisto Käännöstiede (englanti) Kieli- ja käännöstieteiden laitos PELLONPERÄ, AINO: Balboa Observer-Picayune, Television without Pity and the Audiovisual Translator: Two Case Studies of Seeking Information among Online Fan Communities Pro gradu -tutkielma, 80 sivua + liitteet 6 sivua + suomenkielinen lyhennelmä 7 sivua Kevät 2008 Tutkielmassa käsiteltiin kahta yhdysvaltalaista televisiosarjaa ja miten näiden epäviralliset internetfaniyhteisöt keräävät sarjaan liittyvää tietoa, mikä saattaisi auttaa audiovisuaalisia kääntäjiä heidän työssään. Tapaustutkimuksina olivat kaksi televisiosarja-internetsivusto- paria: Sukuvika (Arrested Development) ja Balboa Observer-Picayune -kotisivu, ja Veronica Mars ja Television without Pity -keskusteluryhmä. Tutkielman lähtökohtana oli oletus, että internetsivustoilla televisiosarjoista kerätään ja keskustellaan mitä erinäisimpiä asioita, ja että audiovisuaaliset kääntäjät voivat hyötyä näistä aktiviteeteista. Oletusta pohjustettiin esittämällä tiedonhankintatapoja Savolaisen, Ellisin, Wilsonin, Marchioninin ja Choon malleista. Näin osoitettiin, että audiovisuaaliset kääntäjät hyötyvät “lupaavissa tietoympäristöissä”. Schäffnerin, Neubertin ja Beebyn et al. käännöspätevyyden malleista etsittiin
    [Show full text]
  • Pagesfromsexuallyswitzerland.Pdf
    • If intense, post-fight sex scares you, I’m not the woman ♥ for you (amateur big-boned cage wrestler, 62). Box no. 8744. • The low-resolution personal ad. When viewed from a dis- ♥ tance it looks amazing, but up close it’s pretty poor. Man, 35, Gwent. Box no. 7863. • Nothing says ‘I love you’ in a more sincere way than ♥ being woken with champagne and pastries and roses. Apart from a dog with peanut butter on the roof of his mouth. Write, we’ll meet, sleep together and—in the morning, just before my friend’s wife tells me to get off their sofa and get out of their house—I’ll show you Winston’s trick. It’s hilarious. You’ll have to bring the peanut butter though—they’ve put locks on all the kitchen cupboards. Man, 26. Box no. 6433. • My last seven adverts in this column were influenced by ♥ the early catalogue of Krautrock band, Paternoster. This one, however, is based entirely around the work of Gil Scott-Heron. Man, 32. Possibly the last person you want to be stood next to at a house-party you’ve been dragged along to by a friend who wants to get off with the flatmate of the guy whose birthday it is. Hey! Have you ever heard Boards of Canada? They’re amazing; I’ll burn you a CD.9 Box no. 3178. 9 Paternoster—progressive Austrian Krautrock band largely unknown beyond circles of Krautrock enthusiasts. They realised one (self-titled) album in 1972 (Ohrwaschl Records). Gil Scott-Heron—American poet and musician considered one of the earliest pioneers of political rap music and best known for the poem and song ‘The Revolution Will Not Be Televised’.
    [Show full text]