LeLe PetitPetit VallijeannoisVallijeannois
Janvier 2017
Bienvenue sur notre site Situé au cœur de la vallée des Vaux, à 7 km de Givry, Saint Jean de Vaux, avec plus 400 habitants, est une commune accueillante où il fait bon vivre. Village qui s'agrémente d'une vaste place bordée de tilleuls. Une boulangerie, des artisans, des viticulteurs et de nombreuses fêtes traditionnelles contribuent à la vitalité de la commune. La commune dispose d'un camping municipal et d'une piscine alimentée par une source chaude à 18°C. Village de tradition viticole où sont produits des vins de Bourgogne Côtes Chalonnaises et Crémants. Des sentiers de randonnées vous amènent le long des ruisseaux à découvrir d'anciens lavoirs. L'église romane de Saint Jean Baptiste date du XIIe sièc
Plus d'information en continu www.saint-jean-de-vaux.fr
Place des Tilleuls, 1914 Saint Jean de Vaux et le Lavoir
Directeur de la publication : Michel Isaïe
Membres de la commission du Bulletin Municipale Elvira Jammes, Jocelyne Nassoy, Marlène Ronse, Pierre Jean Vidal, Valérie Volatier LE MOT DE MONSIEUR LE MAIRE
Personne n'a oublié...
Vu les dégats importants suite aux inondations de Mai et Juin 2016, les devis de remise en état s'élèvent à 284000 euros HT. Une autorisation nous a été accordée pour commencer et les premiers travaux de réfection des fossés et accotements Route de barizey ont débuté. Nous devont attendre la venue de Gaz de France pour la finalisation de ces travaux ! Normalement autout du 15 janvier 2017. Les autres travaux suivront, en fonction des finances et surtout l'accord des subventions demandées.
Par le fait, les travaux d'accessibilité pour les bâtiments communaux recevant du public ont donc été reportés de 3 ans sur autorisation de Monsieur le Préfet, ainsi que les tavaux de réfection de la Place des Tilleuls.
Je tenais à remercier tous les habitants pour l'entraide qu'ils ont montré à l'occasion de ces inondations en venant au secours de leurs voisins et même plus loin. Merci aussi à nos pompiers qui se sont montrés très efficaces.
Il me semble opportun de revenir sur un sujet déjà abordé, les excréments de chiens. Il est vraiment aberrant que des personnes promenant leur chère petite bête en laisse... les fassent crôter sur la voix publique ou privée et même les parterres de fleurs ! Il y a déjà assez des chiens errants ! Un peu de civisme et de savoir vivre, je vous prie. C'est quand même par sorcier de ramasser ces déchets et de les mettre à la poubelle.
Rappel : une amende de 35 euros sera dressée pour la première fois pour les personnes prises sur le fait et une de 200 euros pour la seconde fois.
J'espère ainsi que notre village retrouvera sa propreté...
Après cette mise au point indispensable pour certain.
J'espère que les fêtes de fin d'année se sont très bien passées. Je vous adresse tous mes meilleurs vœux pour 2017, ainsi que ceux du Conseil Municipal et des Employés Communaux.
Michel Isaïe SES VOEUX
Dimanche 8 janvier 2017. Présentation des vœux du Maire, Michel Isaïe, aux nouveaux habitants. Malheureusement, beaucoup manquaient à l'appel.
En présence de Sébastien Martin, Président du Grand Chalon et 1er vice Président du Conseil Départemental, étaient conviés aussi : le Conseil Municipal et le personnel communal les Présidents des associations, les Professeurs des écoles, le chef de corps et les pompiers du centre Montabon – Orbize ainsi que le président du Syndicat, le Centre de Secours de Givry la Gendarmerie le receveur Municipal (Centre des finances publiques) le correspondant au Journal de Saône et Loire
Nouveaux habitants 2016
SCHWEISER Max et Patricia, 20 Place des Tilleuls DEMOURY Pierrik et Emmanuelle, 49 rue de la Piscine GUYENNOT Nathalie, 4 bis Grande Rue VERLAY Nicolas et CANELL Laura, 11 petite Place SERVEAU Janine, 7 grande rue M VIEUBLÉ, 26 grande rue M CANADA, 5 rue de la Source Mme MAUGUIN, 9 bis grande rue PERRY Jenny, 5 rue Basse GUILLOT Sébastien et Baptiste, 1 rue de la Source CANON Grégory et PERRAUDIN Julie, 29 rue de la Piscine DU CÔTÉ DU CONSEIL MUNICIPAL
Tarifs : CAMPING - PISCINE Considérant l'augmentation des tarifs en 2015, le Conseil Municipal après en avoir délibéré – En janvier : décide à l'unanimité de ne pas modifier les tarifs du camping ni de la piscine. Réunion en Mairie le 13, afin d'évoquer les conditions de gestion du point de vente et du Tarif Camping Municipal camping pour la saison à venir. Campeur (douche comprise) : 3,30€ / jour Pour information, suite à l'annonce parue sur le Journal de Saône et Loire deux candidatures. Enfant (-12ans) : 1,70 € / jour (Mr Thibert et Mr Girardot) Véhicule : 2,20 € / jour Moto : 1,70 € / jour – En février : Emplacement : 3,90 € / jour M. Le Maire expose que, suite aux différents Visiteur : gratuit rendez-vous avec les candidats à l'exploitation Chien : 0,80 € / jour du point de vente et les courriers des Branchement électrique : 2,80 € / jour candidatures reçus, il y a désormais lieu Garage mort du 01/07 au 31/08 : 4,40 € / d'attribuer le poste par délibération. jour Le Conseil Municipal, après en a voir délibéré Garage mort du 01/09 au 30/06 : 3,30 € / et être passé au vote décide de céder jour l'exploitation à Mr et Mme Claude Bragard Tarif spécial camping-car suivant : pour la saison 2016. Forfait nuitée 2 personnes en camping-car, emplacement compris : 10 € (électricité non Une convention révisable sera signée chaque compris), année par les deux parties. vidange seule : 2 € Mr et Mme Bragard feront leurs des Il est précisé que tout campeur ayant obligations administratives de cette séjourné 3 semaines d'affilées au camping se exploitation et seront tenus de contracter une verra appliquer une réduction de – 5% du assurance suffisante afin d'être couvert pour montant total de sa facture (hors garage mort). tout accident. Les campeurs régleront leur séjour Chaque saison, une convention révisable sera impérativement chaque semaine. signée. La convention 2016 prendra effet le samedi 30 avril 2016 pour s'achever le Tarif Piscine Municipale vendredi 30 septembre 2016, Adulte : 2,50 € / jour Enfant de – de 12 ans : 1,70 € / jour Sur proposition de M. Le Maire, le Conseil Campeur : demi-tarif Municipal, à l'unanimité, décide de nommer à Gratuit pour les enfants de – de 2 ans titre de régisseur de recettes pour les droits Carte d'abonnement : d'entrée du camping municipal pour la période o adulte 25 € les 12 entrées 1er mai 2016 au 30 septembre 2016 M Claude o enfant de – de 12 ans : 17 € les 12 Bragard et régisseur suppléant Mme Henriette entrées Raharisoa épouse Bragard Accès gratuit à la piscine pour les enfants de – de 14 ans habitant la commune de St Jean. Une De plus sera nommé à l'unanimité ces mêmes carte nominative leur sera délivrée. personnes pour servir de régisseur de recettes Accès tarif réduit à la piscine pour les enfants pour les droits d'entrée de la piscine de 14 à 18 ans habitant la commune de St Jean municipale pour la période du 25 juin 2016 au (une carte nominative leur sera délivrée) : 13 € 28 août 2016 les 12 entrées, carte d'abonnement uniquement Accès demi tarif pour les campeurs. - En avril : date. Ces décisons ont conduit à établir un Inauguration de la guinguette du camping le 30 avenant à la convention d'exploitaiton du avril au soir. point de vente. Ainsi le contrat pour cette année couvrira la période 1er mai au 15 - En mai : octobre. Il a été décidé après vote (1 contre Les travaux de mises aux normes de 8 pour) de ne pas mofifier le montant de la l'électricité de la guinguette ont été réalisés. redevance annuelle. Ceux ci achevés et considérant le nombre d'appareils désormais branchés, l'électricien Monsieur le maire informe l'assemblée que nous a alerté sur l'obligation de demander un nouveau branchement indépendant pour la l'ARS (Agence Régionale de santé) dans le guinguette. Il a été convenu ainsi que le gérant cadre d'un contrôle sanitaire permettant de pourrait ainsi régler directement son vérifier la conformité des installations et abonnement et sa consommation à EDF. d'effectuer un contrôle physico-chimique L'électricité et le gaz du camping et de la de l'eau a rendu son rapport : piscine seront toujours réglés par la Mairie. - bassins et plages en bon état et entretenus - pédiluves doivent être impérativement Véronique Richer, maître-nageur a postulé empruntés et surchlorés. pour surveiller la piscine. - manque 2 bloc de filtration suite à l'autorisation d'utiliser l'eau de la source. - En juin : La mise en conformité doit être faite avant La commune est toujours à la recherche d'un le 30.07.2017 2èm surveillant de baignade afin de travailler en semaine la dernière de juillet et au mois - doit être consigné chaque jour le volume d'août. d'eau de la source utilisé dans le carnet La piscine ouvrira le samedi 2 juillet 2016 sanitaire. - prévoir un stockage des produits de - En Juillet : traitements plus sécurisé. La Mairie a reçu une demande d'utilisation de - autocontrôle de l'eau de la piscine deux la piscine municipale en dehors des horaires fois par jour respecté d'ouverture habituels. Il s'agit de la clinique du - entretien des sanitaires satisfaisant. Chalonnais implanté à Chatenoy le Royal qui souhaiterait obtenir un créneau horaire le mardi - En Octobre : de 10h à 11h. Monsieur le maire donne lecture à l'assemblée Le Conseil Municipal après en avoir délibéré du courrier reçu de M et Mme BRAGARD et à l'unanimité décide d'attribuer ce créneau faisant part de leur souhait de renouveler la horaire pour un montant forfaitaire de 25 € / convention d'exploitation du point de vente du heure. Une convention de mise à disposition camping municipal pour la saison 2017. Le sera signée et rappellera que la commune conseil municipal, après en avoir délibéré et à n'assurera pas la surveillance et que le l'unanimité, donne son accord de principe à personnel encadrant devra être titulaire des l'exploitation du point de vente du camping diplômes nécessaires. municipal pour la saison 2017 à M et Mme Claude BRAGARD. Les conditions précises de Comme chaque année, un planning des élus en la convention seront discutées ultérieurement. charge du robot de la piscine le week-end est Noël JOLY rappelle que l'Agence Régionale de élaboré. Santé nous impose une mise aux normes de la filtration de l'eau de la piscine. Un devis a été - En septembre : demandé à l'entreprise NORIVER, il s'élève à Il a été délibéré à accepté à l'unanimité environ 25 000 € HT. Contact sera pris avec le l'ouverture jusqu'au 15 octobre 2016 du syndicat mixte du chalonnais afin de connaître camping du fait des vendanges tardives. les subventions possible pour ce dossier. Pour Effectivement le camping est l'un des seuls rappel, une subvention de 50 % pourrait être lieu d'hébergement possible pour les allouée au titre du fonds de relance du Grand vendangeurs du secteur. Chalon car nous n'avons pas utilisé totalement Prolongation par le fait de la nomination l'enveloppe des années 2015 et 2016 du régisseur du camping à cette même
- Novembre :
CHIFFRES CAMPING – PISCINE
Camping : 10 616 € de recettes + recette de location guinguette 6 000 €, – 17 626 € de dépenses (voir détail : 11 690 € d'investissement pour l'électricité de la guinguette, 1 000 € de fournitures diverses, 4 529 € d'électricité et de gaz), soit un résultat de – 1 010 €. A noter que le gérant devra rembourser la somme de 1 540 € pour l'électricité, ce remboursement fera l'objet de l'émission d'un titre de recettes, cette somme BÂTIMENTS serait donc à déduire des dépenses du camping.
Piscine : 8 088 € de recettes – 9 903 € de Amélioration de l'habitat dépenses (voir détail : surveillants baignade 7 580 €, prod.de traitement : 851 €, analyses : L'espace Habitat Conseil crée en octobre 2015 203 €, peinture 857 €, tickets 128 €, divers 281 peut être votre interlocuteur privilégié sur les €) = - 1 815 €. questions concernant : Différents services ont été consultés afin de La maîtrise des consommations d'énergie et le nous aider à financer les nouveaux appareils de recours aux énergies renouvelables,(travaux, filtration demandés par l'Agence Régionale de matériaux, techniques, entreprises...) Santé : l'Europe, la région et le département Les financements : prêts, aides, plans de n'allouent aucune subvention d'équipement financements pour les piscines municipales. Seule la réserve Les contrats de constructions, de maîtrise parlementaire pourrait être sollicitée auprès d'oeuvre d'un député ou d'un sénateur. Nous avons Les relations aves les professionnels : agents sollicité l'aide du Service d'Appui Technique immobiliers, notaires, syndics aux Communes du Grand Chalon, celui-ci Les assurances, avantages fiscaux, copropriété, rencontrera le responsable technique de la location, qualité de l'habitat piscine de Chalon-sur-Saône le 7 nov avant de reprendre contact avec nous et nous aider sur Ce nouveau service se situe 7 rue Georges ce dossier. Maugey à Chalon-sur-Saône. 03.58.09.20.45 [email protected] – Décembre Rencontre à Macon avec l'Agence Régionale de Santé pour évoquer le problème de filtration de l'eau de la piscine. Aide et soutien du Le service habitat a visité le centre bourg de la service d'appui technique aux communes du commune le 31 mai dernier, une étude est en Grand Chalon. cours sur tous les centres bourg des communnes du Grand Chalon . Les Logements vacants ou vétustes sont recensés, des incitations financières pourraient être créées afin d'aider les propriétaires à remettre leur bien sur le marché (en vente ou location) Il est également possible de solliciter « la fondation du patrimoine » pour bénéficier d'aide dans le cadre de restauration d'ancients bâtiments
ACCESSIBILIT É INFORMATIONS DIVERSES
Modification des statuts du SIVOM : nouvelle La loi de février 2005 fait de l’accessibilité un dénomination « RPI DE LA VALLE DES principe fondamental de la participation et de VAUX » siège fixé à la Mairie de St Denis, syndicat à vocation unique. la citoyenneté des personnes handicapées.
Les établissements ouverts au public (magasin, Avis de fusion des syndicats d'aménagement bureau, hôtel, etc) doivent être accessibles aux des bassins versants de La Corne – Thalie – personnes handicapées. Les établissements re- Orbize. cevant du public (ERP) non conformes aux règles d'accessibilité sont tenus de s'inscrire à un Agenda d'Accessibilité Programmée Démission d'un Conseilller Municipal -Adjoint (Ad'AP) qui permet d'engager les travaux né- au Maire, Mr Jean Philippe Chavy. Le Mandat cessaires dans un délai limité. se terminera avec deux adjoints. Mr Joly, 1er adjoint et Mr Cothereau 2ème adjoint. Les normes d'accessibilité doivent permettre aux personnes handicapées de circuler avec la plus grande autonomie possible, d'accéder aux Le Conseil Municipal après en avoir délibéré locaux et équipements, d'utiliser les équipe- et à l'unanimité décide de solliciter une aide au ments et les prestations, de se repérer et de titrs du fonds de solidarité en faveur des communiquer. collectivités territoriales touchées par les L'accès concerne tout type d'handicap (moteur, catastrophes naturelles. visuel, auditif, mental...). Les conditions d'accès doivent être les mêmes que pour les personnes valides ou, à défaut, Décision prise par le Conseil Municipal de présenter une qualité d'usage équivalente. baisser le loyer de la boulangerie. Diminution faite de 200 euros par mois de façon La mairie a sollicite un délai supplémentaire temporaire et suivant condition pour une auprès du Préfet concernant la mise en période de un an renouvelable après étude de accessibilité de la mairie au motif du manque leur dossier. de moyen financier( étude et travaux Réponse favorable à leur demande suite aux concernant principalement l’accès à la mairie) difficultés rencontrées par Mrs Lobut.
D'autre part, le schéma directeur La bannière de la St Nicolas (ancienne d'accessibilitée du réseau de transport du association de secours mutuel de St Jean ) sera Grand Chalon prévoit que chaque commune présente au défilé de la St Vincent Tournante devra être dotée au moins d'un point d'arrêt de janvier 2017. Elle sera portée par trois accessible aux personnes à mobilité réduite conseillères municipales. (aménagemment pris en charge par le Grand Chalon). Le plus logique sera d'aménager le point d'arrêt Prochaine dissolution de l'Association d'aide à existant Place des Tilleuls. domicile du Canton de Givry (A.D.C.G) LE COIN DES ASSOCIATIONS
Les Loupiots de la Vallée
Si nous devions qualifier l'année 2016, un seul mot suffirait : « réussite » L'ensemble des manifestations réalisées a connu un succès mérité. Notre premier loto, notre chasse aux œufs, notre marché aux fleurs, notre vente de sapins et la fête des écoles des enfants nous a permis de récompenser à la hauteur de nos attentes les 5 classes de la vallée. L'argent redistribuée sera un plus dans les coopératives scolaires. Enfin un grand merci à l'ensemble des bénévoles pour leur participation.
Le bureau La présidente, Valérie Volatier
L’Amicale Arc en Ciel
L'année 2016 a été marquée par 2 événements majeurs pour l’Amicale ARC-EN-CIEL : Au cours de l’été, Robert, le père fondateur de l’association nous a quitté, marquant la fin de nombreuses années de dévotion et de bénévolat. A l’Automne, dans un climat plus festif, nous avons fêté les 20 ans de la FÊTE DU VIN DOUX. Pour l’année 2017, le calendrier des manifestations n’est pas encore finalisé et ne sera pas dévoilé avant le premier trimestre. Toutefois, certaines dates comme la Fête de la Musique et le Buffet Dansant sont maintenues. D’autres dates restent à ce jour en discussion. L’équipe en place est motivée, ambitieuse et souhaiterait vous proposer de belles manifestations. Malheureusement, d’année en année, le nombre de bénévole diminue mettant certaines animations en péril. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez participer à la vie de l’association et de la commune. Je tiens malgré tout, à titre personnel et en tant que Président, à remercier tous les bénévoles qui répondent régulièrement présent à nos sollicitations pour permettre à chacun d’entre vous de passer un moment agréable avec l’Amicale ARC-EN-CIEL. Nous espérons, cette année encore, vous retrouver nombreux sur nos manifestations pour passer ensemble de très bons moments de fête.
AMICALEMENT Le Président Les Potes âgés
L'année 2016 est terminée... Et si malheureusement nous n'avions pas eu à déplorer la disparition de notre Président fondateur et ami Robert MARION, a qui un hommage est rendu dans ce bulletin, nous pourrions dire qu'elle fut agréable en distractions. Nous rappelons à tous que nous nous retrouvons tous les jeudis après-midi, salle de l'ancienne école, pour jouer à différents jeux de société, parties de cartes, scrabble et triamino... Nous souhaiterions vivement voir arriver de nouveaux membres. Venez nous voir, venez nombreux la porte est ouverte dès 14h30. A toutes et à tous nous adressons nos meilleurs voeux de bonheur et surtout de santé pour cette nouvelle année. Le Président Claude COTHEREAU et son équipe.
Activité corporelle dans l'ancienne école de St Jean de Vaux
Si vous avez besoin de vous détendre, de vous assouplir, de retrouver plus de mobilité et d'aisance corporelle, dans une ambiance conviviale, venez nous rejoindre pour essayer ! le mercredi à 17h30 ou 19h30 et le vendredi à 9h ou 10h Une activité "relaxation" est aussi mise en place le mardi de 18h à 19h à la salle des Fêtes de Saint-Martin-sous-Montaigu. pour tout renseignement, me contacter au 03 85 45 08 22 - Christine Hausson, relaxologue diplômée, praticienne en relation d'aide."
Société de Chasse de Saint Jean de Vaux Composée aujourd'hui de 9 chasseurs, notre société de chasse a été créée en 1949 sur les bases d'une association loi 1901. Au plus fort de son existence, notre société pérenne depuis sa création sans interruption, comptait plus de 30 chasseurs, tous habitants de notre commune. La chasse faisait partie intégrante de notre culture locale. Aujourd'hui, le rôle des chasseurs, bien que méconnu, n'en reste pas moins très important, tant dans la régulation des espèces classées nuisibles que dans la gestion de la faune sauvage. Les chasseurs étant à l'origine des plantations de jachères fleuries où chacun aime à venir ramasser quelques bouquets de fleurs. Notre bureau est composé d'un président, Mr Bragard Yannick, d'un vice président, Mr Theuret Frédéric, d'un trésorier, Mr Bragard Henri et d'un secrétaire Mr Primerano Mickaël ayant succédé malheureusement à notre ami chaseur parti beaucoup trop tôt, Mr Tartre Emmanuel. Notre société participe également à la vie de notre village en organisant son traditionnel méchoui organisé le 1er week-end du mois d'août sur le terrain de l'Amicale Arc en Ciel, où sont dégustés chevreuils et sangliers prélevés sur le territoire de notre commune. A cette occasion sont réunis les présidants des associations de notre village, nos amis agriculteurs et propriétaires, ainsi que toutes les personnes désireuses de passer un bon moment autour d'une bonne table. Nous vous souhaitons, les membres de notre bureau, de notre association ainsi que moi- même, nos meilleurs vœux de santé et de bonheur pour cette nouvelle année.
Le Président Yannick BRAGARD Bibliothèque pour tous
Le voyage lecture 2015-2016 « Animalivre »proposé par les bénévoles de la bibliothèque s'est terminé par un beau moment de partage sous forme d'animation autour des ouvrages suivi d'un moment de convivialité autour d'un buffet avec la présence de nombreux parents. Le voyage lecture 2017 orchestré par Livralire et proposé par les bénévoles s'articulera autour de la coopération et du partenariat. ETAT CIVIL 2016
Naissances :
Paul, Jack WADE, le 22 janvier 2016 Anna WADE, le 22 janvier 2016 Liana PRUDENT, le 29 avril 2016 Elly CANELL, le 27 novembre 2016
Mariage :
Alexandre CHATELET et Johanna THIBERT, le 2 juillet 2016 Patrick Christopher WADE et Sophie CHAILLOU, le 13 août 2016
Décès :
Emmanuel TARTRE-GIRARD, le 4 janvier 2016 Isabelle BLONDEAU, le 17 juin 2016 Joël LACROIX, le 15 juillet 2016 Robert MARION, le 15 juillet 2016 EVÈNEMENTS 2016
LES INONDATIONS
Les inondations du 13 mai et 24 juin 2016 ont fortement endommagé notre commune, en l’occurrence les sentiers, chemins, trottoirs et rues. Les travaux ont été chiffrés et estimés à 284 000€ HT soit 341 000€ TTC. La commune a déposé 3 dossiers de demande de subventions pour la remise en état des sentiers et voiries communales auprès de l'Etat, du Conseil départemental et du Grand Chalon. L'état de catastrophe naturelle n'a toujours pas été reconnu, le Préfet de Saône et Loire, à titre indicatif, avait évoqué le début d'année 2017... Le curage des fossés sur la Route de Barizey a été effectué courant décembre 2016 par l'entreprise Jean-Luc MAUGUIN TP.
Ces épisodes d’inondations ont montré une solidarité et une entraide certaine dans notre village. Nous remercions donc les habitants pour leur participation aux opérations de nettoyage et en particulier nos Pompiers qui ont été présents lors de ces moments difficiles. LES CONSCRITS, CLASSE EN 6
Le 21 mai 2016, avec un temps radieux, la classe en 6 s’était donnée rendez-vous. Après un dépôt de gerbe au monument, La remise des chapeaux et des cocardes, La traditionnelle photo, Le défilé dans les rues de Saint Jean, L’apéritif au caveau Picornell, Nous nous sommes retrouvés à Moroges pour partager un bon repas et une bonne ambiance. 24 Conscrits ont répondu présents et quelques 82 convives.
C.C.A.S.(Centre Communal d'Action Sociale) Nomination d’un régisseur de recette Titulaire : Mme VOLATIER Valérie Suppléante : Mme RION Barbara Distribution truites : Pâques Brocante : 15 mai 2016 Repas des anciens : 14 juillet 2016 (Avec une participation de l’Amicale Arc en Ciel de 300€) Illuminations : 8 décembre 2016, décoration du sapin par les enfants et lâché de lanternes célestes. Sachets de friandises pour 66 enfants de la commune Distribution de colis de Noël : 17 décembre 2016 (faite par les membres du CCAS ainsi que les conseillers municipaux) offert aux personnes de 70 ans et plus (19 couples et 28 personnes seules). Le Premier Marché Gourmand de la Vallée
Celui-ci a eu lieu le samedi 1er octobre à la Guinguette de Saint Jean de Vaux. Le Chef étoilé Edouard Mignot de Chassagne-Montrachet et le Chef Alan Geaam de Paris étaient présents. Chacun à leur manière et entourés de producteurs ils ont regalé les papilles des Vallijeannois et visiteurs par les produits de la région.
Une Vallijeannoise à l'Honneur
Marianna Joly, est devenue Championne de France d'aviron le 3 juillet 2016. L'aventure a commencé en 2012 au forum des sports, après avoir essayé plusieurs activités sportives, Marianna choisit l'aviron. Elle remporte le challenge d'aviron et gagne sa licence au cercle d'aviron de Chalon-sur-Saône. C'est avec beaucoup de serieux et d'enthousiasme que Marianna s'entraine, guidée par Monsieur Lafoy Philippe, son entraineur. Elle rencontre Mathilde Cavard, et grâce à leur travail elles survolent les épreuves et deviennent Championnes de France en 2 de couple catégorie J 16. Nous souhaitons encore beaucoup de médailles à Marianna et au Cercle d'Aviron de Chalon- sur-Saône.
Les Illuminations
Jeudi 8 Décembre 2016
Toute première fois pour le CCAS... La fête des lumière à Saint Jean ! Petits et grands étaient conviés place du village pour éclairer de mille feux le sapin, fontaine et préssoir. Décorations et bougies au rendez-vous. Autour d'un vin chaud et queques petites gourmandises la soirée a été agrémentée par un lacher de lanternes célestes !!! Petit moment d'amitié permettant indirectement de participer à la vie du village par un petit geste......
Les Pères Noël de Saint Jean de Vaux
Samedi 17 Décembre 2016
Ambiance et convivialité étaint au rendez-vous Place des Tilleuls pour le départ des Pires Noël de Saint Jean de Vaux. Déguisements et mobylettes les voilà partis sur les routes de la Côte Chalonnaise. En passant par Mellecey, Mercurey, Fontaines, Aluze, Saint Martin sous Montaigu, Chatel Moron, Sainte Hélène... Vin Chaud, victuailles et restaurant a permis à cette vingtaine de Pères Noël de passer un agréable moment.... SOUVENIRS
Robert, C'est dur de perdre un ami... Que dire sur toi ? Robert, il y en a tellement ! C'est encore une figure de Saint Jean qui s'en va. Fervant défenseur des animations à Saint Jean, tu t'es beaucoup investi à la Présidence de diverses associations : - la 1ère, Association Sports et Loisirs, en charge de gérer piscine et camping et surtout les célèbres fêtes de la Piscine... avec d'inonbrables vedettes, tous les derniers week-end de juillet. - la 2ème, A.S.A.D : Association Sports Animations Détente - la 3ème, Amicale Arc en Ciel dont tu as été le fondateur. - et la 4ème, Les Potes âgés, aussi le fondateur... Très bon chef de file, nous avons tous été heureux d'être à tes côtés, « sous les ordres » sans que cela ne te monte à la tête ! Toujours près à faire la fête et à partager avec les amis... Investit aussi au Conseil Municipal : – de 1965 à 1971 comme Conseiller avec Gabriel Chaumont – de 1989 à 1995 comme Conseiller avec Roland Sarras – de 1995 à 2001 comme 2ème adjoint toujours avec Roland Sarras – de 2001 à 2008 comme 2ème adjoint avec moi – de 2008 à 2014 comme 1er adjoint avec moi... Puis tu as décidé de t'arrêter, « la limite d'âge » comme tu disais, pour t'occuper uniquement, pas de ton jardin... mais des Potes Agés. Tu as été un très bon bras droi pour m'aider à mener à bien notre commune avec tout le Conseil Municipal. Je t'en remercie encore... Toujours des petites histoires à raconter, souvent un peu coquine ! Comme tu savas bien les raconter !!! Ça va nous manquer à tous... Cela aurait du continuer encore plusieurs années, mais voilà cette saloperie de maladie en a décidé autrement. Plus d'étape de Tour de France, que tu aimais tant... Ta dernière étape à toi est maintenant de partir te reposer vers ton épouse « la Vonette » comme nous l'appelions tous. A ta fille, ta petite fille, tes petits enfants, ton frère, ta sœur, ton amie Raymonde et à toute la famille : Le Conseil Muncipal, le Personnel Communal et moi même nous vous adressons nos plus sincères condoléances. Courage... Je terminerai de petit hommage en te disant les mots que tu aimais bien nous dire, (il vous l'a surement fait à vous tous) :
Avant que l'on te dise Bonjour ça va ? Tu nous coupais l'herbe sous le pied en disant : BIEN PY TOI ?
Salut Robert !!!
Michel Isaïe, Mercredi 20 juillet 2016 lors de la cérémonie d'hommage... Robert était aussi un poète, voici une de ses œuvres...
LA VALLÉE DES VAUX
Notre belle Vallée des Vaux Grand Dieu que ton site est beau Depuis le soleil du matin Venant du Jura lointain Jusqu'au soleil couchant Inondant les confins du Morvan Si au soir le ciel en feu est là Ses rayons demain seront encore là Chauffant de nos coteaux les belles grappes Qui demain arroseront vos agapes Faisant aussi naître les champignons Qui feront cueillette au mont Abon
Comme un joyau en son milieu Saint Jean se dévoile à nos yeux Notre charmant petit village Qui d'Epinal ferait image Notre vallée est belle même quand il pleut Avec sa brume en haut des Theux Et quel coup d'oeil extraordinaire Quand on la visite en hiver De Saint Denis ou Saint Mard à Barizey Par ses rouges enneigées C'est une beauté de la nature Venez vous y promener et prendre l'air pur.
ROBERT MARION
Quelques dates à retenir pour 2017
SAINT VINCENT TOURNANTE : Mercurey – Saint Martin Sous Montaigu
73ème du Nom. Samedi 28 et Dimanche 29 Janvier 2017 www.mercurey2017.fr
MARATHON DES VINS DE LA CÔTE CHALONNAISE
1er Avril 2017 : Marathon & Semi – Marathon Départ et arrivée : Givry Passage à Dracy-le-fort, Mellecey, Rully, Mercurey, Saint-Martin-sous-Montaigu, Saint Jean de Vaux, Barizey, Jambles www.marathondesvinsdelacotechalonnaise.fr
ELECTION PRESIDENTIELLE 2017 1er Tour : Dimanche 23 Avril 2017 2ème Tour : Dimanche 07 Mai 2017
ELECTION LEGISLATIVES 2017 1er Tour : Dimanche 11 juin 2017 2ème Tour : Dimanche 18 juin 2017 RAPPELS DIVERS
Recensement militaire Tous les jeunes, garçons et filles, domiciliés dans la commune, doivent se présenter en Mairie dès leur 16e anniversaire pour se faire recenser. Ils doivent être munis du livret de famille de leurs parents et d'un justificatif de domicile, et éventuellement d'une copie du document justifiant la nationalité française. Le recensement est obligatoire : l'attestation qui sera remise est indispensable pour être convoqué à la Journée Défense et Citoyenneté (JDC), mais également pour s'inscrire à certains examens ou concours (permis de conduire, baccalauréat...).
Nouveaux habitants Veuillez passer en mairie pour nous informer de votre présence sur la commune faire votre inscription sur les listes électorales, signaler le nombre d'enfants à scolariser poser toutes les questions nécessaires à votre installation.
Centre de loisirs de Givry et Mellecey Le Conseil Municipal, suite à une modification de facturation du centre de loisirs de Givry, a décidé de prendre en charge la majoration de 20 % appliquée par la commune de GIVRY aux familles de St Jean de Vaux. Le remboursement sera fait directement aux familles qui en feront la demande en Mairie, sur présentation de la facture du centre de loisirs de Givry et d'un RIB. Pour celui de Mellecey « L'instant Présent » s'adresser au 07.83.76.36.37 pour informations diverses (ages, tarifs, horaires...) Aucun remboursement sera fait aux familles pour celui ci dans la mesure ou St Jean de Vaux verse au centre de loisirs une subvention.
Carte d'identité La carte d'identité est valable 15 ans et est gratuite (sauf en cas de perte où un timbre fiscal à 25 euros sera demandé). Pour une première demande fournir : Un justificatif de l'état civil ou copie intégrale de l'acte de naissance, un justificatif de domicile de moins de 3 mois (facture EDF - Télécom ...) 2 photos non découpées Pour un renouvellement fournir : Un justificatif de domicile de moins de 3 mois, 2 photos non découpées, une copie de l'ancienne carte d'identité (si vous ne la détenez plus, fournir une copie de la déclaration de perte ainsi qu'un timbre fiscal à 25 euros). Si votre situation a changé (mariage, veuvage, changement de nom...), fournir les documents officiels en attestant. La présence du demandeur est obligatoire au moment du dépôt de la demande de Carte d’Identité (sauf mineur de – 13 ans)
Passeport Le passeport biométrique a une validité de 10 ans pour un adulte et coûte 86 €, il a une validité de 5 ans pour un mineur (de 15 ans et plus) et coûte 42 € et 17 € si le mineur a moins de 15 ans. Depuis 2009 les demandes de passeport sont reçues uniquement par les mairies de Buxy, Chalon sur Saône, Chatenoy le Royal, Sennecey le Grand, Chagny, Le Creusot quel que soit le lieu d'habitation du demandeur. Présence du demandeur obligatoire. Voir avec les mairies ci-dessus pour les documents à fournir. Le Coin détente...
1 Petit Jeu
Clin d’oeil à GAUDI .
Le total des lignes ainsi que les 2 diagonales ont une somme identique…
1 14 4 7 6 8 5 13 2 15
2 Retrouvez 20 mots qualifiants Saint Jean de Vaux
Z L E E B H J B I B L I O T H E Q U E A W I G U I N G U E T T E P R M A I R I E I B V F L K B C O N V I V I A L B E N W X O P I G Z O M Y L A U S O U R C E Z P G U N K L B U V N H T Y F O N T A I N E N R G J P L L E C O L E H K W M H G D B L E G O V W A I E A S S O C I A T I O N C A K M P J N G B V M U C F J M D A P E E U O H D A G F E L T P H A G F Q P O I P G Z A E I E Z G M X A I F H T I J V K R F L U Q D R K B H U G C N M I D Z I L E E X I O P I S C I N E A D G L H M G J S O F Z S B E H P Z Q U P J O L F C N U S X M C G E L G F Y A I M L H E D L E Q O K L A V O I R D X K E Z K P U R G S H I S V A L L I J E A N N O I S L B Z X I R B X E G M B U J D Y N A M I S M E R F RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
MAIRIE
Ouverture au public : CHAQUE SEMAINE – PLACE DES TILLEULS Mardi : 8h15-12h15 Jeudi : 16h00–19h00 Marché le mercredi matin Permanence téléphonique : Le Camion du Coin le mercredi de Lundi : 8h00 – 12h00 18h00 à 21h00 Mardi : 8h15 – 12h15, 13h00 - 17h00 Jeudi 14h00 – 19h00 Tel : 03 85 45 14 70 Email : st [email protected] POINT POSTE Site Internet : www.saint-jean-de-vaux.fr à la boulangerie Envois postaux HORAIRES DECHETTERIE Achat de timbres et enveloppes Période été : Retrait en espèces jusqu’à 150 € Lundi et mercredi : 14h00 à 19h00 Vendredi et samedi de 9h00 à 12h00 Période hiver : Lundi et mercredi : 14h00 à 17h00 TRANSPORT Vendredi et samedi : 9h00 à 12h00 Ordures Ménagères (couvercle vert) : Ligne régulière : D mercredi Déclic : 0800 621 097 Emballages Recyclables (jaune) : mardi Pour les horaires et les modalités semaine impaire se renseigner à l’espace ZOOM, Place de Papiers Textiles 4ème jeudi du mois Beaune à Chalon sur Saône Verre : déchetterie ou terrain de liboureau au 03.85.93.18.80 Objets Encombrants : sur demande en mairie par l’employé municipal URGENCES BIBLIOTHEQUE POUR TOUS SAMU : 15 Vendredi : 17h à 18h30 ancienne école Pompiers : 18 Cotisation annuelle :10 € adulte 5 € enfant Police/Gendarmerie : 17 Centre Antipoison : 03 83 32 36 36 TAXI CLERC N° d’urgence européen : 112 EDF/GDF Dépannage : 0810 333 071 06.28.52.13.50 SPA : 03 85 87 90 01 Véhicule 7 places Transports toutes distances Discothèques, Aéroport, Gares …. NUISANCE SONORE ORDURES MENAGERES Il est rappellé qu'en dehors des jours et Les travaux de bricolage et de jardinage heures de ramassage des poubelles, celles ci nécessitant des appareils susceptibles de faire ne doivent demeurer sur la voix publique. du bruit (tondeuses, scie, perceuse etc…) ne sont autorisés qu'aux horaires suivant : Pour information à compter du 1er janvier 2017, les containers verts seront ramassés les Du lundi au vendredi : 8h 12h / 14h 19h jeudi matin au ieu du mercredi. Quant aux Samedi : 9h 12h/ 15h 19h jaunes ce sera les semaines impaires. Dimanche/jours fériés : 10h à 12
DON DU SANG LEGISLATION SUR LES DEJECTIONS Dates des collectes pour l'année 2017, salle CANINES des fêtes de Givry de le mercredi de 8h00 à 12h30 Les déjections canines sont autorisées dans les seuls caniveaux à l'exception des parties 15 février, 19 avril, 21 juin, 16 août, de ces caniveaux qui se trouvent à l'intérieur 18 octobre et 13 décembre des passages pour piétons. En dehors des cas précités, les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les PLUI espaces verts publics, les espaces des jeux publics pour enfants et ce par mesure Qu'est ce que c'est ? d'hygiène publique. Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder C'est un projet concernant le territoire de immédiatement par tout moyen approprié au l'agglomération du Grand Chalon pour les 12 ramassage des déjections canines sur toute années à venir définissant de grands ou partie du domaine public communal. En principes : l'aménagement du Grand Chalon cas de non respect de l'interdiction, en matière d'habitat, d'urbanisme, l'infraction est passible d'une contravention d'environnement de déplacement et de de 1ère classe (35 euros). développement économique. Ceci donnera au final un outil en 2018, dictant les règles générales de construction et FEUX d'occupation des sols dans les 37 communes du Grand Chalon. Il est strictement interdit aux particuliers de CONTACT POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS : faire brûler des végétaux (arrêté préfectoral et règlement sanitaire). Une déchetterie est à le site internet du Grand Chalon : votre disposition sur le territoire de la www.legrandchalon.com commune voisine (Saint-Martin-sous- le magasine du Grand Chalon Montaigu). la Direction de l'urbanisme du Grand Chalon : 03 85 94 21 47 COLONNES A PAPIERS
Iniative du Grand Chalon, mise en place dans un registre de concertation est à votre chaque commune, elles permettent de disposition dans chaque commune membre récupérer un maximum de « déchets du Grand Chalon et à l'hôtel d'agglomération papier ». De couleur taupe et placées non jusqu'à l'arrêt du projet. loin des colonnes à verre au hangar rue de la source à partir du 15.01.2017