Firsthand Technology Helps Doctors Reduce Burn Victims’ Pain with 3DVIA Virtools

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Firsthand Technology Helps Doctors Reduce Burn Victims’ Pain with 3DVIA Virtools DS PLM SUCCESS STORY Firsthand Technology Helps doctors reduce burn victims’ pain with 3DVIA Virtools Overview Challenge Doctors at the University of Making technology work “The immersive nature of SnowWorld is Washington School of Medicine for people what makes it so effective,” Hoffman needed a more flexible version Burn patients must endure both their says. “Wound care sessions are the only of SnowWorld, a virtual reality initial injuries and the excruciating wound time patients get to see their burns. approach to relieving burn patients’ Watching the nurse work on their open pain by distracting them during care treatments that follow. But pain wound treatment. experts at the University of Washington burn wounds doesn’t make for a positive Schools of Medicine and Engineering are experience, especially for children. Solution using a 3D virtual reality (VR) application Immersing themselves in SnowWorld Commissioned by the University of called SnowWorld, developed by doctors draws patients’ minds away from the pain Washington, Firsthand Technology and built by Firsthand Technology in and blocks their view of the real world for leveraged 3DVIA Virtools and 3DVIA Virtools and running on NVIDIA a while.” NVIDIA graphics to create a version of SnowWorld that is even more graphics solutions, to distract patients immersive and can be changed and from their pain. In many cases, patients Although initial success with SnowWorld updated easily. experience not just a lowered perception was impressive, researchers predicted of pain, but as much as a 50% reduction that a more immersive environment Benefits in pain-related brain activity, as would yield higher degrees of pain relief. Patients report their perception of documented by brain scans. So Hoffman and Patterson turned to pain when immersed in SnowWorld University of Washington colleagues is reduced by as much as half. Howard Rose and Ari Hollander, then 3DVIA Virtools allows Firsthand University of Washington’s Dr. Hunter Technology to quickly and easily Hoffman, a virtual reality researcher, and part of the university’s Human Interface adapt SnowWorld to test researchers’ Dr. Dave Patterson, a pain and hypnosis Technology (HIT) lab, for assistance. new hypotheses in burn pain therapy, expert, created the first version of the further improving treatment. environment they call SnowWorld in Hollander, an expert in 3D immersion 1998 using video game technology. technology, and Rose, a designer of Initially developed with funding from virtual environments, formed Firsthand Microsoft co-founder Paul G. Allen and Technology with a mission of “making the National Institutes of Health, technology work for people.” The SnowWorld whisks burn patients away company, which also develops to an icy canyon where snowflakes fall applications ranging from treatment of and patients can shoot snowballs at post-traumatic stress disorder to medical snowmen and other targets. training applications, optimizes software “3DVIA Virtools allows us to create a diverse range of applications for the widely varied needs of our customers.” Howard Rose, Founder and President, Firsthand Technology interfaces to extend the impact of factors for the widely varied needs of our such as sound, touch and visuals in VR customers.” environments. Focus on NVIDIA 3DVIA Virtools’ rendering capabilities, Flexibility for change which allow designers to create dynamic “We rebuilt SnowWorld with 3DVIA shader effects and character animation Virtools from Dassault Systèmes to in real-time on NVIDIA graphics Firsthand Technology uses a range of make it simpler to modify,” Hollander solutions, set it apart from similarly graphics solutions from DS technology says. “The flexibility of 3DVIA Virtools priced VR solutions. “The cost-to- partner NVIDIA, the world leader in allows SnowWorld’s creators to more performance ratio and ease of use of visual computing tools. Firsthand selected NVIDIA solutions for their easily test different experimental 3DVIA Virtools are key factors,” Rose high-performance rendering and says. “3DVIA Virtools allows us to hypotheses and identify factors relevant physical simulation capabilities when to better pain control.” employ particles, shaders and creating content, and their flexibility for sophisticated textures to deliver a highly different markets. With 3DVIA Virtools, Hollander says, attention-grabbing experience. We developers can easily manipulate what prefer the professional-quality NVIDIA they already have. “Dr. Hoffman wanted Quadro solution for our development us to alter the field of view, for instance. environment, and the Geforce cards That would have taken significant time on targeted to the consumer market enable other platforms. But with 3DVIA Virtools, us to deploy SnowWorld more affordably we can fine-tune quickly and easily.” in hospitals.” “3DVIA Virtools is versatile enough to let “In the 3DVIA Virtools version of us explore a variety of options without SnowWorld, the snowflakes are just investing so much time and effort testing incredible,” Dr. Hoffman says. “The out an idea that we feel locked into magical 3D snowflakes help patients keeping the change regardless of its feel ‘there’ in SnowWorld, which leads to usefulness,” Dr. Hoffman confirms. greater pain relief. The software takes “Virtools has become an integral part of full advantage of the faster computers our research team’s success” available today and really adds a lot of “Immersing themselves in 3D depth. It is also much simpler to SnowWorld draws patients’ Simply powerful install and start using.” minds away from the pain and The fact that 3DVIA Virtools is easy for blocks their view of the real non-programmers to use is one of its Programming speed is another key world for a while. 3DVIA Virtools biggest advantages, Rose says. “I can advantage. “3DVIA Virtools’ built-in has become an integral part of put my ideas directly into practice. functionality and flexibility facilitate rapid our research team’s success.” Rather than relying on a team of prototyping,” Hollander says. “Our programmers, a small, nimble clients appreciate that they can see their concepts evolve quickly, which Dr. Hunter Hoffman, Director of the development team can achieve a lot VR Analgesia Research Center, with 3DVIA Virtools. Firsthand is a small enhances the collaborative design University of Washington Schools of company, and Virtools allows us to process and the client’s satisfaction with Medicine and Engineering create a diverse range of applications the final product.” Dassault Systèmes 10, rue Marcel Dassault 78140 Vélizy-Villacoublay, France Tel: +33 (0) 1 61 62 61 62 SolidWorks®, CATIA®, DELMIA®, ENOVIA®, Top left image copyright Hunter For more information on Firsthand SIMULIA® and 3D VIA® are registered Hoffman, UW. Other images courtesy of Technology, visit www.firsthand.com trademarks of Dassault Systèmes or its Firsthand Technology. subsidiaries in the US and/or other countries. © Copyright Dassault Systèmes 2010. For more information on the University All Rights Reserved. of Washington Schools of Medicine and NVIDIA, PhysX, Quadro and Geforce are Engineering, visit http://uwmedicine. trademarks or registered trademarks of For more information or to washington.edu or www.vrpain.com NVIDIA. contact a sales representative, visit www.3ds.com/contacts For more information on NVIDIA, visit www.nvidia.com.
Recommended publications
  • Form 20-F 2005 UNITED STATES SECURITIES and EXCHANGE COMMISSION
    Form 20-F 2005 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM 20-F (Mark One) Ë REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR Ëx ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2005 OR Ë TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR Ë SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 Date of event requiring this shell company report__________ For the transition period from _________ to ________________ COMMISSION FILE NUMBER 0-28578 DASSAULT SYSTÈMES (Exact name of Registrant as specified in its charter) FRANCE (Jurisdiction of incorporation or organization) 9, quai Marcel Dassault B.P. 310, 92156 Suresnes Cedex, France (33-1) 40-99-40-99 (Address of principal executive offices) Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(b) of the Act: Title of each class Name of each exchange on which registered American Depositary shares, each representing one common share, The Nasdaq National Market nominal value €1 per share Common Stock, nominal value €1 per share The Nasdaq National Market Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(g) of the Act: None Securities for which there is a reporting obligation pursuant to Section 15(d) of the Act: None Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the Annual Report.
    [Show full text]
  • 1069-AMADOR.Pdf
    Proyecto Fin de Máster Máster Universitario en Ingeniería Industrial Modelado con 3DExperience del plan de fabricación y montaje de un soporte para smartphone Autora: María de Lourdes Amador Sánchez Tutor: Domingo Morales Palma Equation Chapter 1 Section 1 Dpto. de Ingeniería Mecánica y Fabricación Escuela Técnica Superior de Ingeniería Universidad de Sevilla Sevilla, 2017 i ii Proyecto Fin de Máster Máster Universitario en Ingeniería Industrial Modelado con 3DExperience del plan de fabricación y montaje de un soporte para smartphone Autora: María de Lourdes Amador Sánchez Tutor: Domingo Morales Palma Profesor Contratado Doctor Dpto. de Ingeniería Mecánica y Fabricación Escuela Técnica Superior de Ingeniería Universidad de Sevilla Sevilla, 2017 iii iv Proyecto Fin de Carrera: Modelado con 3DExperience del plan de fabricación y montaje de un soporte para smartphone Autor: María de Lourdes Amador Sánchez Tutor: Domingo Morales Palma El tribunal nombrado para juzgar el Proyecto arriba indicado, compuesto por los siguientes miembros: Presidente: Vocales: Secretario: Acuerdan otorgarle la calificación de: Sevilla, 2017 El Secretario del Tribunal v vi A mi familia A mis maestros vii viii ÍNDICE Índice ix Índice de Tablas xi Índice de Figuras xiii 1 Introducción 1 1.1 Antecedentes 1 1.2 Objeto del proyecto 2 1.3 Estructura del documento 2 2 Introducción a 3DExperience DELMIA 3 2.1 Breve reseña 3 2.2 CATIA, DELMIA, SIMULIA y ENOVIA 4 2.3 Planificación del proceso de montaje con DELMIA 5 2.3.1 Lista de materiales de fabricación (MBOM) 6 2.3.2 Definición
    [Show full text]
  • Download the PLM Industry Summary (PDF)
    PLM Industry Summary Christine Bennett, Editor Vol. 11 No. 26 Friday 26 June 2009 Contents CIMdata News _____________________________________________________________________ 2 Reminder to Vote in Our Opinion Poll Regarding the Change since January of this Year in Your Company’s Situation Regarding Your PLM Program Progress _____________________________________________2 Company News _____________________________________________________________________ 3 Applied Software Wins Autodesk Authorized Training Center Awards _____________________________3 COMSOL Community Goes Live __________________________________________________________3 Dassault Systèmes and blueKiwi Software: A Joint Vision of Social Innovation ______________________4 Infor Redefines Value for Maintenance with Flex Program _______________________________________5 Join the ‘PDP Award, Andrea Pininfarina’ Competition _________________________________________6 Magma's Vivek Raghavan Named Managing Director of India Operations __________________________7 New Geomagic Online Support Center Delivers 24/7 Knowledge Base and Customer Resources _________7 Satyam Unveils Its New Brand Identity – “Mahindra Satyam” ____________________________________8 Sescoi’s New Guide Examines Cost Benefits of Automated CAM ________________________________ 10 SofTech in Business 40 Years ____________________________________________________________ 10 3DVIA.com Makes New High-End 3D Content Available ______________________________________ 11 Zuken Announces First E³.WireWorks VAR _________________________________________________
    [Show full text]
  • Experience the Virtual World for a Better Life 2007
    CORPORATE REPORT 2007 DASSAULT SYSTÈMES SYSTÈMES DASSAULT CORPORATE REPORT CORPORATE Experience the Virtual World for a Better Life 2007 DASSAULT SYSTÈMES 9, quai Marcel Dassault, BP 310 92156 Suresnes Cedex, France Telephone: 33 (0) 1 40 99 40 99 1 Dassault Systèmes in 2007 2 Message from the Chairman and the President 6 Dassault Systèmes at a Glance 8 Setting the Stage for DS 2.0 10 Create the Future 12 Turning 3D into Lifelike Experience 14 3D Lifelike Experience for a Better World 18 Our R&D Community 20 New Industries, New Geographies 22 A New Agenda for the DS Go-to-Market Model 24 Imagine, Share & Experience 26 Our First-Class Brands 28 SolidWorks 30 CATIA 32 SIMULIA 34 DELMIA 36 ENOVIA 40 3DVIA 44 The Ecosystem 48 Collaborate for a Better Life 50 Expanding Opportunities for People and Customers 52 3D for Learning & Creating 54 3D for Eco-Design 58 Management Profi le 3D is a new universal language. The Dassault Systèmes (DS) vision is to enable everyone — from designers to collaborators and consumers — to create, share, and experience in 3D. As a world leader in 3D and Product Lifecycle Management (PLM) solutions, the company’s software and services allow businesses of any size in any industry around the globe to digitally defi ne and simulate products, as well as the processes and resources required to manufacture, maintain, and recycle them and improve our environment. DS applications provide new opportunities to use 3D representation for online lifelike experiences in order to enhance real-life living spaces and everyday products.
    [Show full text]
  • Techviz VIRTUAL PROTOTYPE
    TechViz VIRTUAL PROTOTYPE www.techviz.net Virtual Prototyping • From Product Design to VP Product design 2D 3D Virtual Reality Collaboration Definition The ability to virtually explore a complete product before conception. Technique in the process of product development Using CAD software. Validate a design before committing to making a physical prototype. www.techviz.net Visualization to boost decisions making Different approaches Clay Modeling Virtual Reality (import) Virtual Reality TechViz Cost Cost Cost External provider Dedicated team No specific team 4 weeks delay Days delay Immediate visualization Modification time Modification needs conversion, Immediate High quality development, modification etc… Good quality Good quality www.techviz.net TechViz Founded in 2004 Software editor Cutting edge technology Headquarter and R&D Provider in advanced R&D experts in: Located in Paris visualization solutions Computer architecture 3D rendering For 3D applications Cluster computing Virtual Reality www.techviz.net References Architecture & Construction Shipbuilding Industry & Manufacturing Automotive Research Aeronautics Energy, Oil & Gas www.techviz.net References Check comfort and ergonomics Check design towards safety requirements Training Inter-disciplinary project review VIP presentations for sales and marketing www.techviz.net Products TechViz Added Value Powers up your 3D applications Immersive Visualization Allows Large Scale Visualization (multiple channel) Allows PC clustering Improves Graphic Performances Display Directly
    [Show full text]
  • Appendix a Basic Mathematics for 3D Computer Graphics
    Appendix A Basic Mathematics for 3D Computer Graphics A.1 Vector Operations (),, A vector v is a represented as v1 v2 v3 , which has a length and direction. The location of a vector is actually undefined. We can consider it is parallel to the line (),, (),, from origin to a 3D point v. If we use two points A1 A2 A3 and B1 B2 B3 to (),, represent a vector AB, then AB = B1 – A1 B2 – A2 B3 – A3 , which is again parallel (),, to the line from origin to B1 – A1 B2 – A2 B3 – A3 . We can consider a vector as a ray from a starting point to an end point. However, the two points really specify a length and a direction. This vector is equivalent to any other vectors with the same length and direction. A.1.1 The Length and Direction The length of v is a scalar value as follows: 2 2 2 v = v1 ++v2 v3 . (EQ 1) 378 Appendix A The direction of the vector, which can be represented with a unit vector with length equal to one, is: ⎛⎞v1 v2 v3 normalize()v = ⎜⎟--------,,-------- -------- . (EQ 2) ⎝⎠v1 v2 v3 That is, when we normalize a vector, we find its corresponding unit vector. If we consider the vector as a point, then the vector direction is from the origin to that point. A.1.2 Addition and Subtraction (),, (),, If we have two points A1 A2 A3 and B1 B2 B3 to represent two vectors A and B, then you can consider they are vectors from the origin to the points.
    [Show full text]
  • Annual Report 2010
    2APR201005152014 Annual Report 2010 This document is an English-language translation of Dassault Systemes’` Document de ref´ erence´ (registration document), which was filed with the AMF (French Financial Markets Authority) on April 1, 2011, in accordance with Articles 212-13 of the AMF General Regulation. Only the French version of the Document de ref´ erence´ is legally binding. DASSAULT SYSTEMES` Annual Report 2010 1 General This Annual Report also includes: – the annual financial report to be prepared and published by every listed company within four months of the end of its fiscal year, pursuant to article L. 451-1-2 of the Monetary and Financial Code and article 222-3 of the AMF General Regulation, and – the annual management report of the Company’s Board of Directors, which must be provided to the general shareholders’ meeting approving the financial statements for each completed fiscal year, pursuant to articles L. 225-100 et seq. of the French Commercial Code. The index set forth below provides cross-references to the relevant portions of these two reports. All references to ‘‘euro’’ or to the symbol ‘‘e’’ refer to the legal currency of the French Republic and certain countries of the European Union. All references to the ‘‘U.S. dollar’’ or to the symbol ‘‘$’’ refer to the legal currency of the United States of America. As used herein, ‘‘Dassault Systemes’’,` the ‘‘Company’’ or the ‘‘Group’’ refers to Dassault Systemes` SA and its direct and indirect subsidiaries. ‘‘Dassault Systemes` SA’’ refers only to the French parent company
    [Show full text]
  • SIMULIA Growth Benefiting from Recurring Model Protection • Mainstream 3D Subscription Business Growing Well and Helping Offset Weaker New License Activity
    Dassault Systèmes Analyst Meeting Q109 Bernard Charles, President and CEO Thibault de Tersant, Senior EVP and CFO Forward Looking Information Statements herein that are not historical facts but express expectations or objectives for the future, including but not limited to statements regarding the Company’s non-IFRS financial performance objectives, are forward- looking statements. Such forward-looking statements are based on DS management's current views and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties. Actual results or performances may differ materially from those in such statements due to a range of factors. In preparing such forward-looking statements, the Company has in particular assumed an average U.S. dollar to euro exchange rate of US$1.38 per €1.00 and an average Japanese yen to euro exchange rate of JPY128 to €1.00 for the 2009 full year; however, currency values fluctuate, and the Company’s results of operations may be significantly affected by changes in exchange rates. The Company has tried to factor in the potential impact of the current global economic crisis on its 2009 second quarter and full year objectives, but conditions could worsen. Further the Company has assumed that its increased responsibility for both indirect and direct PLM sales channels, and the resulting commercial and management challenges, will not cause it to incur substantial unanticipated costs and inefficiencies. The Company’s actual results or performance may also be materially negatively affected by the current global economic crisis, difficulties or adverse changes affecting its partners or its relationships with its partners, including the Company’s longstanding, strategic partner, IBM; new product developments and technological changes; errors or defects in its products; growth in market share by its competitors; and the realization of any risks related to the integration of any newly acquired company and internal reorganizations.
    [Show full text]
  • Earnings Presentation
    Dassault Systèmes Analyst Meeting Q408 Bernard Charles, President and CEO Thibault de Tersant, Senior EVP and CFO Forward Looking Information Statements herein that are not historical facts but express expectations or objectives for the future, including but not limited to statements regarding the Company’s non-IFRS financial performance objectives are forward- looking statements. Such forward-looking statements are based on management's current views and assumptions and involve known and unknown risks and uncertainties. Actual results or performances may differ materially from those in such statements due to a range of factors. In preparing such forward-looking statements, the Company has in particular assumed an average U.S. dollar to euro exchange rate of $1.38 per €1.00 and an average Japanese yen to euro exchange rate of JPY129 to €1.00 for the full year 2009. However, currency values fluctuate, and the Company’s results of operations may be significantly affected by changes in exchange rates. The Company has tried to factor in the impact of the current global economic crisis on its 2009 first quarter and full year objectives, but conditions could worsen. Further the Company has assumed that its increased responsibility for both indirect and direct PLM sales channels, and the resulting commercial and management challenges, will not cause it to incur substantial unanticipated costs and inefficiencies. The Company’s actual results or performance may also be materially negatively affected by the current global economic crisis, difficulties or adverse changes affecting its partners or its relationships with its partners, including the Company’s longstanding, strategic partner, IBM; new product developments and technological changes; errors or defects in its products; growth in market share by its competitors; and the realization of any risks related to the integration of any newly acquired company and internal reorganizations.
    [Show full text]
  • Dassault Systèmes S.A. (French Pronunciation: [Daˈso]) Is a French Company That Speci Alizes in the Production of 3D Design So
    Dassault Systèmes S.A. (French pronunciation: [daˈso]) is a French company that speci alizes in the production of 3D design software, 3D digital mock-up and product l ifecycle management (PLM) solutions. Contents [hide] 1 History 1.1 CAD/CAM period 1.2 PLM Period 1.3 Key Dates 2 Products 3 Corporate Culture 3.1 Passion for Innovation Program 4 Dassault Systèmes Campus 4.1 European Campus 4.2 American Campus 5 Corporate Information 5.1 Holdings 5.2 Company management 5.3 Financial data 5.4 Market data 6 See also 7 References 8 External links History[edit] Dassault Systèmes (NYSE Euronext:DSY) is a subsidiary of the Dassault Group create d in 1981 by Avions Marcel Dassault to develop a new generation of computer-aide d design software called CATIA. The French government, a shareholder since 2001, sold a 15.74% stake in the company for 601 million in 2003.[3] The Dassault Gro up (as at 2011) holds 42.2%[4] shares. Dassault Systèmes moved its corporate headq uarters from Suresnes to Velizy-Villacoublay in November 2008. This new European headquarters, located in the south-western suburbs of Paris, is commonly called 3DS Paris Campus. Another campus was established in 2011 in Waltham, Massachuse tts, west of Boston (United States) and is called 3DS Boston Campus. Dassault Systèmes develops and markets PLM software solutions and services that su pport industrial processes by providing a 3D vision of the entire lifecycle of p roducts from conception to maintenance. Dassault Systèmes customers are companies in the following industries: Aerospace & Defense, Architecture, Engineering and Construction, Consumer goods - distribution, FMCG - Distribution, Energy, and pr ocesses, Finance and Corporate Services, High Technology, Industrial Equipment, Life Sciences, Marine & Offshore, Natural Resources, and Transport & mobility.
    [Show full text]
  • Over 200 Certified 3D Applications
    OVER 200 CERTIFIED 3D APPLICATIONS PER EDITOR PER APPLICATION FIELD DASSAULT SYSTEMES AUTODESK PTC SIEMENS PLM VR/SIMULATION CFD/FE/MB SIMULATION SCIENTIFIC 3D TOOLKITS 3DExcite DeltaGen Delmia 3ds Max Creo JT2GO BSContact FlightGear CD-Adapco Starview AVS CERV AReVi 3DExcite DeltaView Dymola Alias Creo Elements Jack Ciros Forum8 Ceetron GLView Avizo Cortona 3D viewer 3DVia Composer eDrawings Viewer Design Review Creo Direct NX Corys T.E.S.S. Octaga Player COMSOL Multiphysics Celestia C-Motion Visual 3D 3DVIA Home Enovia DMU Image Studio Creo Simulate Plant Simulation Cosmo Player OpenDS FieldView Digital Surf MountainMap Coin3D 3DVia Composer GeoVia Maya Creo Illustrate Process Simulate DI-Guy Oktal SCANeR GNS Animator K3DSurf Java3D Player 3DXML Player Icem Surf Moldflow Communicator Creo Parametrics RobCAD DiSTI GL Studio Presagis Thea Lite I-DEAS Matlab JoGL 3DExperience Icem Viewer MoldFlow Synergy Creo View SolidEdge Dspace Motion Desk Presagis Vega Prime LMS Virtual.Lab MeshLab OGRE Abaqus IGRIP MotionBuilder CoCreate TeamCenter (VisMockup) IPG CarMaker Virtual BattleSpace LS-Dyna MeVisLab OpenSceneGraph CATIA V5 Seemage Navisworks Product View Tecnomatix emplant Dolphinity racer Walkinside MentorGraphics FloVIZ MineSet SGI Open GL Performer CATIA V6 SolidWorks Opticore Productview Lite Tecnomatix empower Eon Studio WorldViz Moldex3D Paraview VSG OpenInventor CATIA Composer Solidworks Composer Revit Productview Express MSC Adams Smart 3D Capture VTK Virtools Showcase Pro/Engineer PowerVIZ VisIt XJ3D VRED Division 2000i2 ANSYS ANIMATION/MODELING
    [Show full text]
  • Annual Report 2008
    23MAY200707092256 Annual Report 2008 This document is comprised of the English language translation of Dassault Systemes’` Document de ref´ erence´ (registration document), which was filed with the AMF (French Financial Markets Authority) on April 2, 2009, in accordance with Articles 212-13 of the AMF General Regulation. Only the French version of the Document de ref´ erence´ is legally binding. DASSAULT SYSTEMES` Annual Report 2008 1 General This Annual Report also includes: – the annual financial report to be prepared and published by any listed company within four months following the end of its fiscal year, pursuant to article L. 451-1-2 of the Monetary and Financial Code and article 222-3 of the AMF General Regulation, and – the annual management report of the Company’s Board of Directors, which must be provided to the general shareholders’ meeting approving the financial statements for each completed fiscal year, pursuant to articles L. 225-100 et seq. of the Commercial Code. The index set forth below provides cross-references to the relevant portions of these two reports. All references to ‘‘euro’’ or to the symbol ‘‘e’’ refer to the legal currency of the French Republic and certain countries of the European Union. All references to the ‘‘U.S. dollar’’ or to the symbol ‘‘$’’ refer to the legal currency of the United States of America. In compliance with article 28 of European Regulation no 809/2004 of the Commission, the following information is incorporated by reference in this Annual Report: • the consolidated financial statements
    [Show full text]