SANTÉ Bien mesurer la fièvre et mieux la comprendre PAGE 14
0
JEUDI 10 AVRIL 2014 | www.arcinfo.ch | N 83 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL PUBLICITÉ L’éducation sexuelle à l’école doit rester en mains cantonales ÉDUCATION Les craintes d’une «sexualisation CANTONS Le gouvernement rappelle aussi que PRÉVENTION L’initiative, qui veut interdire de l’école» sont sans fondement, dit le l’éducation sexuelle est l’affaire des cantons. l’éducation sexuelle à l’école jusqu’à neuf ans, Conseil fédéral. ll recommande le rejet de Il ne voit aucune raison de porter atteinte nuirait notamment à la prévention des l’initiative déposée par la droite conservatrice. à leurs compétences dans ce domaine. agressions, selon les professionnels. PAGE 16 Avec trois astronautes, le CSEM rêve de futurs vols vers Mars MATTHIEU HENGUELY VY-AUX-MOINES Une balade désormais proposée par Suisse Rando PAGE 7
MONDIAL AU BRÉSIL Des projets pour voir les matches sur écran géant PAGE 5
LA CHAUX-DE-FONDS Certains trottoirs de la ville sont dans un sale état PAGE 10
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
5° 18° 0° 15°
KEYSTONE DANS L’ESPACE Charlie Duke, 10e homme sur la Lune, Elena Kondakova, qui a vécu cinq mois sur Mir, et SOMMAIRE l’astronaute suisse Claude Nicollier étaient réunis hier par le CSEM pour les 30 ans du centre neuchâtelois. Feuilleton PAGE 12 Télévision PAGE 25 Ils ont partagé leur expérience et évoqué les vols habités vers Mars. C’est sûr, Neuchâtel en sera! PAGE 3 Cinéma PAGE 13 Carnet P. 2 6 - 2 7
FOOTBALL LITTÉRATURE Le PSG et Laurent Blanc James Ellroy publie un polar sous le feu des critiques sur la vie d’un ex-flic Après l’élimination en Ligue des cham- La star du polar américain, James Ellroy, pions face à Chelsea, le Paris SG est publie un court récit sur les ragots la cible de beaucoup de critiques, en du Hollywood des années 80. «Extorsion» faag+[E\A\A\L\P particulier son entraîneur Laurent Blanc. sortira ces prochains jours en version Le coach français n’a pas supporté la com- française. Entretien avec un génie KEYSTONE paraison avec José Mourinho. PAGE 21 LE FIGARO de la littérature rétif au progrès. PAGE 11 9HRLGQA*he
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction0327235301–Fax0327235309–E-mail:[email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] 93e Giron des musiques broyardes
Samedi 24 mai Concours des solistes Spectacle de Yann Lambiel Les 4 sans voix Billets spectacle CHF 52.- Billets souper-spectacle CHF 110.-
Jeudi 29 mai Journée de la Société de Tir des Bourgeois d’Avenches Avenches
Vendredi 30 mai 2014, 21h - 2h à Avenches
Magasin de fleurs à Neuchâtel cherche de suite ou à convenir
CONCOURS
avec CFC
Tél de contact 026 677 13 62 de MANIFESTATIONS The Metropolitan Opera 8h00 à 18h00 Così fan tutte de Mozart Le Home médicalisé de Clos-Brochet
Av. de Clos-Brochet, Neuchâtel Samedi 26 avril 2014 à 18h55 Cinéma des Arcades à Neuchâtel Présente
et Scala 2 à la Chaux-de-Fonds Huiles et aquarelles
du peintre
Gros œuvre -
Conditions de participation: ce concours est ouvert à tous à l’exception des collaborateurs de la Société Neuchâteloise de Presse SA ainsi que leur famille proche et toutes personnes liées professionnellement à l’organisation du concours. Tout recours juridique est exclu. Les gagnants seront désignés par tirage au sort et avertis personnellement. Vernissage le vendredi 11 avril à 18h Votre journal et ses magazines sur tablette*
En ligne NOUVEAU dès 1h du matin, Dès l’édition complète maintenant de L’Express enrichie sur Android de contenus multimédias.
A télécharger sur
*Inclus dans l’abonnement ++ ABOnumérique Premium de L’Express. Possibilité d’achat à l’édition (Fr. 2.-) Applications + E-paper + Contenus en ligne Dès Fr. 17.50 par mois
Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur abo.arcinfo.ch LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL
Faut-il développer OUI LA 46% RÉGION 3 QUESTION le jobsharing pour rendre les cadres plus heureux? NON D’HIER 54% Participation: 94 votes ESPACE Invités par le CSEM, trois astronautes ont partagé leur expérience. A la conquête de la Planète rouge
FRANÇOISE KUENZI
«Bien sûr que l’Homme marche- LECSEMALATÊTE ra un jour sur Mars! Rien ne l’arrê- DANS LES ÉTOILES tera dans son envie d’explorer et de «Nous avons voulu offrir à nos comprendre l’univers. La seule clients et partenaires un moment question, c’est: quand?» magique», confiait hier à Berne Ma- Directeur du CSEM, à Neuchâ- rio El-Khoury, directeur général du tel, Mario El-Khoury en est per- CSEM. Le centre technologique neu- suadé: des vols habités vers la châtelois fêtera ses 30 ans tout au Planète rouge auront lieu tôt ou long de l’année 2014. Les bougies tard. Il a réussi à en convaincre seront officiellement soufflées à ses 250 invités, hier à Berne, ré- Neuchâtel en septembre. Et depuis unis dans le cadre du 30e anni- 30ans,leCSEMalatêtedansles versaire du centre technologique étoiles: il a participé, et continue de neuchâtelois. Avec trois astro- le faire, à de nombreux projets en nautes, c’était presque trop fa- lien avec l’espace. Outre les T-shirts cile: Claude Nicollier – par qui s’en iront sur Mars (lire ci-des- ailleurs président du CSEM – sous), les chercheurs travaillent ac- Elena Kondakova, première tuellement sur plusieurs innova- femme en mission spatiale de tions qui font rêver. Des exemples? longue durée, et Charlie Duke, Le développement d’une mini-hor- qui a marché sur la Lune avec loge atomique, qui doit tenir dans Apollo 16, ont partagé leur expé- une (grosse) montre bracelet. La rience avec humilité et émotion. réalisation de composants clés pour Et tous les trois, même Charlie le télescope à infrarouge Sofia d’ex- Duke avec ses 79 printemps, se- ploration du ciel, installé à bord d’un raient prêts à s’envoler vers Mars Boeing 747. Ou la création d’une si l’occasion se présentait... «Reaction Sphere» révolutionnaire, avec la société Maxon, pour per- Premier vol en 2018? Directeur général du CSEM, Mario El-Khoury (à gauche) a permis à ses partenaires d’échanger avec trois astronautes, dont Charlie Duke, mettre des déplacements dans l’es- Car la conquête de la Planète qui a marché sur la Lune lors de la mission Apollo 16. CSEM-JOËLLE NEUENSCHWANDER pace en 3D. rouge n’est plus juste un fan- tasme, boostée par des projets engin spatial, on ne peut rien reje- privés: la Fondation Inspiration ter à l’océan, rien cacher sous la ta- Mars veut lancer en 2018 un vol Dans ble en se moquant des conséquen- Neuchâtel sera sur Mars, c’est sûr! aller et retour sans atterrissage « ces», note Suren Erkman, cependant, a rappelé Claude Ni- l’espace, vous professeur à l’Université de Lau- C’est certain: du savoir-faire neuchâtelois sera collier. Derrière, le projet Mars sanne. Pour qui les recherches sur Mars dans l’avenir. Ainsi, le CSEM sera du One veut expédier quatre per- ne pouvez menées pour ces projets spatiaux voyage vers la Planète rouge lorsque des astro- sonnes sur Mars avec un aller doivent aussi servir, sur Terre, à nautes en fouleront le sol. Ses chercheurs ont en simple qui les verrait s’y installer pas claquer la des projets de développement effet développé les T-shirts intelligents qui mesu- à vie. Décollage prévu en 2023. durable. reront en continu les principaux signes physio- Quant à la Nasa, elle prévoit d’en- porte et sortir.» Si, sur le plan technique, rien ne logiques des Duke et des Armstrong de demain. voyer des hommes sur la Planète ELENA KONDAKOVA semble impossible, la cosmo- Des produits développés dans le cadre du projet rouge également. En 2030, COSMONAUTE RUSSE naute russe Elena Kondakova LTMS, pour Long Term Medical Survey Sys- 2040? Rien n’est sûr. Mais les col- met néanmoins en garde: «L’as- tem, en partenariat avec l’Agence spatiale euro- laborations entre gouverne- pect psychologique est très impor- péenne (ESA) et d’autres partenaires. ments et secteur privé accélére- vieille planète. De la science-fic- tant dans une mission de longue Ces textiles permettront par exemple de me- ront peut-être les choses. tion? Pas du tout: aujourd’hui, durée», indique celle qui, entre surer la fréquence cardiaque, la pression ou la Pour l’astronaute suisse, qui a des chercheurs de l’Agence spa- 1994 et 1995, a passé cinq mois température. «Et peut-être que le CSEM sera pré- rappelé sa célèbre sortie dans l’es- tiale européenne (ESA) appren- dans la station Mir. «Lorsque vous sent sur Mars avec d’autres instruments...», prédit pace pour réparer le télescope nent, à Barcelone, à cultiver des êtes en petit groupe et qu’il y a une Mario El-Khoury, son directeur général. Hubble, en 1999, un voyage sur plantes dans un environnement dispute, vous ne pouvez pas claquer Avant les bipèdes, le programme ExoMars de Mars servirait non seulement à qui reproduit une station spa- la porte et sortir.» Et de conseiller l’ESA doit envoyer un rover sur la Planète rouge «comprendre un univers fasci- tiale. Car l’un des enjeux d’une aux huit astronautes déjà choisis en 2018. A son bord, trois caméras seront réali- nant», mais aussi à «apprendre à mission vers Mars – six mois – par la Nasa pour une mission fu- sées par l’Institut d’exploration spatiale Space- vivre loin de la Terre» si, le cas est la production propre de nour- ture vers Mars «de travailler en- X, à Neuchâtel: deux sur le mât, une au ras du échéant, si l’humanité était appe- riture et le recyclage des déchets, semble le plus vite possible, même si sol. Nous avons d’ailleurs déjà évoqué ce projet Les astronautes qui fouleront le sol martien seront lée, un jour, à quitter sa bonne le tout en circuit fermé. «Dans un le vol n’a lieu qu’en 2030.» en janvier dans nos colonnes. équipés de T-shirts intelligents du CSEM. SP-ESA
MÉMENTO POLITIQUE Le Service des contributions a décidé de ne pas fiscaliser une «demi-année». DÉBAT Salaire minimum. Demain L’indemnité 2013 des députés exonérée d’impôts à 16h30, un débat public sur le salaire minimum se tient dans Depuis juin 2013, sur décision n’a pas été appliquée à 2013, qui a Grand Conseil et séances de com- Docourt Ducommun, prési- le cadre du Salon de du Grand Conseil lui-même, le été considérée comme une année missions). Sans compter que le dente du groupe socialiste, et à ce l’immobilier, aux patinoires du montant des jetons de présence de transition, elle est effective de- montant des jetons de présence, titre membre du bureau du Littoral, à Neuchâtel. Partisans versés aux députés neuchâtelois a puis le 1er janvier 2014. dans le canton de Neuchâtel, n’a Grand Conseil, a elle aussi esti- et adversaires de l’initiative doublé. Cette indemnité est dé- Principal motif avancé par le rien de mirifique comparative- mé que cette exonération était soumise au peuple le 18 mai sormais soumise à l’impôt, mais Service des contributions: très ment à d’autres cantons: il s’agit inconvenante. «La décision du croiseront le fer. Participent à elle ne le sera pas pour la seule an- peu de députés auraient été taxés. plus d’une indemnisation que Service des contributions peut se ces joutes: Sylvia Locatelli, née 2013. Et le parlement canto- Les jetons de présence, en effet, d’un «vrai» revenu. comprendre. Mais c’était une ques- présidente du Parti socialiste nal n’est pour rien dans cette exo- sont fiscalisés à partir d’un total Ces différents arguments, ce- tion de principe», explique-t-elle. neuchâtelois, Marianne Ebel, de nération: comme l’a révélé «Le de 6000 francs par année, après pendant, n’ont pas convaincu Si l’élue socialiste parle au passé, Solidarités, Marco Taddei, vice- Courrier», la décision a été prise déduction des frais engendrés par tous les députés: à gauche, eu c’est qu’elle s’est retrouvée «assez directeur de l’Usam, Raymond par le Service cantonal des contri- la fonction. Or la très grande ma- égard aux autres contribuables, seule» lorsqu’elle a évoqué le su- Clottu, conseiller national UDC butions. jorité des 115 députés, pour 2013, des voix se sont élevées contre jet au sein du bureau, par ailleurs et Florian Nemetti, directeur de L’imposition des indemnités ne seraient pas arrivés à ce mon- la décision du Service des con- à majorité de droite. En plus, la Chambre neuchâteloise du des députés a été introduite en tant. tributions. «pour des raisons pratiques, il était commerce et d’industrie (CNCI). même temps que l’augmentation compliqué de revenir en arrière». Le débat, organisé par l’Union du montant des jetons de pré- Oppositions à gauche Une question de principe Par la suite, cet éventuel retour neuchâteloise des arts et sence (auparavant, on les consi- Il faut dire que si la législature a Par exemple au sein du groupe en arrière est même devenu im- métiers (Unam) est animé par dérait comme un rembourse- formellement débuté en juin, le Les indemnités d’une minorité Popvertssol, qui s’était opposé à possible, puisque des députés Léo Bysaeth, journaliste ment des frais inhérents à la gros du travail des députés a com- des députés auraient pu être l’augmentation des indemnités avaient déjà envoyé leur déclara- à «L’Express/L’Impartial». fonction). Et si cette imposition mencé en septembre (session du imposées. DAVID MARCHON versées aux députés. Martine tion d’impôts. PHO Jeudi 10 avril 2014
Nous vous accompagnons
Naef Immobilier Neuchâtel SA Av. Léopold-Robert 60 Av. Ed.-Dubois 20 EXPERTISE|| CONSEIL COURTAGE La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Tél. +41 032 911 23 23 Tél. +41 032 737 27 27 T +41 (0) 32 756 00 56 - [email protected] www.naef.ch · [email protected] WWW.THORENSSA.CH /THORENSSA
SUCCESSIONS Comment transférer un bien immobilier à ses enfants? Diverses options sont à étudier le plus tôt possible, parole de notaire! Le dilemme des propriétaires âgés
FRÉDÉRIC MÉRAT nuancer. Car dès le placement Motivations fiscales en institution, «l’espérance de Le transfert de propriété du Propriétaires d’une maison vie moyenne n’est malheureuse- vivant des parents peut per- ou d’un appartement, quand ment plus très longue.» mettre de limiter les impôts devez-vous transmettre votre Pour le notaire, «il ne faut pas de donation et de succession. bien à votre descendance? non plus être obnubilé par la Dans le canton, le conjoint Face à cette délicate question, perspective de financer le home survivant est exonéré de l’im- la Chambre des notaires don- ou par les futurs impôts de suc- pôt de succession qui est per- nera des éléments de réponse cession. En se dessaisissant de çu au taux de 3% pour les en- samedi dans le cadre du Salon leur patrimoine immobilier, les fants au-delà d’une franchise de l’immobilier neuchâtelois. parents courent le risque d’ap- de 50 000 francs. Le «dessai- Conférencier pour l’occasion, pauvrirleurretraiteetdene sissement volontaire» des pa- Jérôme Fer, notaire à La plus pouvoir subvenir à leur en- rents envers leurs enfants Chaux-de-Fonds, nous pro- tretien.» peut avoir pour conséquence pose quelques éclairages. de les priver ultérieurement Les personnes concernées Le droit d’usufruit de leur droit à des prestations sont face à un dilemme. Doi- Une fois informé sur les diffé- complémentaires. vent-elles transférer la pro- rentes options, c’est à chacun En regard d’un placement priété de leur logement à d’apprécier sa situation et de dans un home, il est impor- leurs enfants de leur vivant ou clarifier ses motivations. «De tant de s’y prendre suffisam- la conserver jusqu’à leur dé- leur vivant, les parents restent ment tôt si l’on veut éviter cès? «Je dis à mes clients de maîtres de leur patrimoine», aux enfants de mettre la main penser tout d’abord à eux et de rappelle Jérôme Fer. L’âge ve- à la poche. «On connaît bien garder les moyens et la maîtrise nant, «la maison ou l’apparte- l’obligation d’assistance des pa- du financement de leur re- ment peut devenir trop grand et rents envers les enfants, moins traite», relève Jérôme Fer. son entretien trop pénible. Les l’inverse», note Jérôme Fer. parents peuvent alors décider de Ce dernier conseille donc de La crainte de l’EMS vendre pour acheter ou louer un s’interroger sur des «mécanis- L’éventualité d’une entrée en plus petit logement mieux cen- mes méconnus» à un âge pro- EMS est dans tous les esprits: tré et desservi (commerces, che de la retraite. «Cette crainte est un leitmotiv. transports publics, médecins, La vieillesse peut être un temps de tourments et de calculs pour les propriétaires. KEYSTONE A l’issue de la conférence, Les parents craignent de voir etc.)» donnée samedi à 15h45 aux tout ou partie de la fortune fa- Une autre option est de fruit. Ce dernier permet aux home. Mais cette solution ple financer le remplacement patinoires du Littoral, des miliale passer dans le finance- transférer la propriété aux en- parents non seulement d’ha- peut se révéler «un cadeau em- d’une toiture, les usufruitiers notaires seront à disposition ment du home.» Cette appré- fants, tout en conservant un biter mais aussi de louer le poisonné» pour les enfants. n’ayant à assumer que l’entre- pour des entretiens indivi- hension est toutefois à droit d’habitation ou d’usu- bien pour financer les frais de Ceux-ci devraient par exem- tien courant. duels.
IMMOBILIER À VENDRE À LOUER A LOUER Neuchâtel ville Neuchâtel-La Coudre UNIQUE ET EXCEPTIONNEL À VENDRE: BRUSON - LA CÔT A VENDRE Appartement de 6 pièces de haut standing Appartement
situé aux combles. 4e étage, entièrement
sur Verbier
auxpistesdeski.
Terrasses, jardin, garage.
Claude Mayor Régie Immobilière - Neuchâtel T 032 729 10 20 - www.claude-mayor.ch AdoraSLWP Première mondiale: La fonction pompe
www.publicitas.ch/neuchatel JEUDI 10 AVRIL 2014 L'EXPRESS RÉGION 5
ÉVÉNEMENTS Les projets de retransmission des matches de foot du mondial brésilien sur écran NEUCHÂTEL géant commencent à prendre forme sur le Littoral. A La Neuveville, la décision est déjà prise. Disques volants à Pierre-à-Bot La Maladière aux airs du Maracana Discipline peu connue, le disc- golf sera à l’honneur, samedi et dimanche, au parc de Pierre-à- SANTI TEROL Bot, à Neuchâtel. Le disc-golf? «Un sport inventé au début des an- Du 12 juin au 13 juillet, la pla- nées 70 aux Etats-Unis. On y joue à nète foot s’emparera des pas- l’aide d’un frisbee développé spécia- sionnés du ballon rond. A l’oc- lement pour cela», indique Jas- casion de la Coupe du monde mine Lüscher, présidente du au Brésil, le Service des sports DiscPeople Club du Seeland, qui de la Ville de Neuchâtel entend organise ce week-end le Novum s’associer à l’événement en ou- Castellum Open 2014. vrant la Maladière à cette Le principe de ce sport ressem- grand-messe. Comme lors de ble à un parcours de golf. «L’ob- l’Euro 2012, un écran géant de- jectif est de réaliser un parcours vrait trôner sur la pelouse neu- comprenant neuf ou 18 trous en ef- châteloise et offrir de la place fectuant le minium de lancers», pour près de 2000 supporters. reprend Jasmine Lüscher. A la Tout est au conditionnel car les place d’un trou, les lanceurs doi- autorités communales doivent vent atteindre avec leur disque encore prendre la décision fi- une corbeille métallique maté- nale. C’est qu’une telle organi- rialisant la cible. Ce «panier» est sation reposerait sur un budget doté de chaînes pour stopper le de l’ordre de 100 000 francs, à frisbee. contrebalancer par des contrats Une septantaine de joueurs li- de sponsoring. cenciés participeront à la sep- Entre-temps, le Service des tième édition du Novum Castel- sports échafaude divers scéna- lum Open de Pierre-à-Bot. Les rios. Le plus plausible? Celui qui difficultés de ce sport tiennent à a déjà fait ses preuves par le pas- la longueur des lancers (de 80 à sé: un écran géant dressé en 250 mètres) et à la topographie face des tribunes du secteur A et L’Eurofoot à la Maladière avait connu un succès populaire incontestable en 2012. ARCHIVES DAVID MARCHON du terrain – arbres et buissons l’installation de stands (bois- sont autant d’obstacles naturels sons et nourriture) dans les huitièmes de finale par contre assistante de communication événements sportifs. Cette an- 1500 personnes quand la Suisse à éviter. STE coursives, gérés par des sociétés toutes les confrontations se- auprès de Festi’neuch. née, le patron n’a pas encore arrê- joue, il faut assumer», indique-t- locales. «Nous pourrions aussi raient retransmises. té sa décision. «Le projet n’est pas il. «Et pour certains matches il envisager des places debout, de- «C’est pas du Molière...» totalement ficelé, je suis hésitant», faut vraiment assurer au niveau de vant l’écran. Mais il faudrait alors Festi’neuch dans le coup Le Sporting, à Colombier, est confesse Hedi Gasbi. Les expé- la sécurité. Quand ça chauffe dans CARNAVALLON couvrir la pelouse synthétique et Durant un temps, une collabo- un autre lieu qui s’est fait un riences passées ont été con- la salle, c’est pas du Molière...», engager des frais supplémentaires ration avait été envisagée avec nom pour la retransmission des cluantes. Mais, «gérer près de image Hedi Gasbi. Aussi des confettis pour la sécurité», relève Patrick Festi’neuch. Car sur les Jeunes- vallonniers Pollicino. Le chef du Service des Rives, la fête avait aussi été belle sports peut d’ores et déjà affir- avec l’édification du village du A la suite de notre article paru mer que les 64 matches au pro- mondial en 2010 et lors de hier intitulé «Des confettis ge- gramme ne seraient pas tous re- l’Euro 2008. «Nous avons tâté le Saint-Joux est déjà dans le coup nevois au Carnavallon», le comi- transmis: «Lors du premier tour terrain et conclu que c’était trop té de la manifestation et la direc- nous sélectionnerions les rencon- risqué d’installer là un écran A La Neuveville, la décision est déjà tombée. frontière linguistique», éclaire Chantal Gass- trice de la papeterie Diana, à tres les plus importantes.» Dès les géant. Même en profitant des ins- Le mondial brésilien sera proposé sur écran mann. Elle précise qu’il avait été question de Fleurier, se sont parlé et ont pu tallations du festival, les problèmes géant à la plage de Saint-Joux. Tous les matches retransmettre les matches également en alle- aplanir leur différend. «J’ai appe- liés à la sécurité semblent trop im- se jouant à des horaires «raisonnables» seront mand, via des casques. Mais cela paraît difficile lé mon fournisseur, normalement portants. Il faudrait poster des diffusés au bord du lac de Bienne. «Mais pas à réaliser et sera vraisemblablement abandonné. nous devrions pouvoir vendre des Nous agents toutes les nuits», considère ceux qui débuteront à minuit. Nous n’avons pas Reste qu’avec le soutien de nombreux spon- confettis dimanche», indique Ma- « Patrick Pollicino. obtenu l’autorisation nécessaire pour ceux-là», sors – l’ex-Xamaxien et international Alexan- rina Haas. diffuserons Festi’neuch ne boudera pas explique Chantal Gassmann, une des trois dre Rey est le parrain de la manifestation – et Les organisateurs précisent en- pour autant le rendez-vous des membres du comité d’organisation. Un comité un budget d’une cinquantaine de milliers de core qu’après la nouvelle publiée quelques footballeurs. Le festival (du 12 qui regarde sur le long terme, puisqu’une asso- francs, Maracana2014 veut frapper les esprits. mardi sur notre site internet ar- matches au 15 juin) commence en même ciation a même été fondée pour l’occasion. L’organisation met sur pied, chaque jour, un cinfo.ch, une association vallon- temps que «a Copa do Mundo». Maracana2014 poursuit deux objectifs selon événement à part entière: ateliers d’art brési- nière vendant des confettis à la sur la scène Les organisateurs ont donc déci- son site internet: d’une part, «faire de cet événe- lien, tournoi de foot, exhibitions de beach-vol- fête de l’abbaye de Fleurier a ma- dé d’installer eux aussi un écran ment une grande fête du sport» et, d’autre part, ley et autres distractions accompagneront les nifesté son intérêt pour la mani- du Phare.» géant pour ces quatre jours de «promouvoir La Neuveville et le bilinguisme de matches de la Coupe du monde. Et pour faire festation. Les confettis qui pleu- JULIE PELLAUX liesse musicale. «Nous diffuse- notre région». Bilinguisme, euh..., le rapport bonne mesure, un concours vidéo est égale- vront sur le cortège du ASSISTANTE À FESTI’NEUCH rons quelques matches sur la scène avec le ballon rond? «C’est dû simplement à no- ment lancé. Toutes les précisions se trouvent Carnavallon ne seront donc pas du Phare», indique Julie Pellaux, tre emplacement entre Bienne et Neuchâtel, à la sur le site www.maracana2014.ch. uniquement genevois. NHE
PUBLICITÉ OFFRE PROFITEZ-EN 3 JOURS!
DE PÂQUES
DU JEUDI AU 3.60 au lieu de 5.40 Fraises SAMEDI Espagne, la barquette de 1 kg 10.4 – 12.4.2014
OFFRE VALABLE AUX DATES INDIQUÉES. EN QUANTITÉS POUR CONSOMMATION MÉNAGÈRE ET JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK. À LOUER À VENDRE
A louer A VENDRE A VENDRE Code objet: 0140 Code objet: 0139
A LOUER DE SUITE OU A CONVENIR
CORNAUX Neuchâtel - Rue de l’Eglise 6
Chemin des Etroits 12
WAVRE Magnifique villa Les Motteresses 9 contemporaine Studio au rez-de-chaussée CHF 590.00 + CHF 105.00 de charges de haut standing Cuisine agencée ouverte - Salle-de-douche/WC Comprenant 8 ½ pièces Partiellement meublé
3.5 pièces au 2ème étage Piscine, jacuzzi,
Immobilier
A Hauterive A LOUER A louer dans ancienne Chez-le-Bart localité, quartier calme Littoral 32 CHERCHE À ACHETER 5,5 pièces de 180 m2 Appartement de 3 pièces, cuisine Entreprise régionale agencée, bains/WC, balcon, • Grand séjour avec balcon implantée de longue date sur magnifique vue sur
Loyer CHF 1’150.- • Cuisine luxueusement agencée Charges 150.- • Garage individuel avec porte un terrain en zone
automatique + place de parc
extérieure
032 722 33 63 Renseignements et visites: Publicitas S.A., case postale
Claude Mayor Régie Immobilière - Neuchâtel T 032 729 10 20 - www.claude-mayor.ch Surfaces médicales à louer Centre-ville à Neuchâtel Lire le journal est Logement de 3 pièces le passe-temps Faubourg de l’Hôpital 65 en cours de rénovation Caille 40 à Neuchâtel L’hôpital de la Providence a le plaisir de vous favori de 73% des Nouvelle cuisine agencée, réfection annoncer la mise en location de locaux médicaux complète de la peinture, balcon. Partenaire du neufs pour médecins et/ou groupe de médecins. Suissesses et 2 2 Poste de conciergerie à repourvoir. Surfaces de 30m à400m,
Action spéciale hypothèques
Bel appartement
Les Taillères au matin: un calme olympien guère troublé par les quelques canards du lac. De la Citadelle, la vue porte au Chasseron, voire plus loin. Ultime descente sur Boveresse, on distingue le séchoir à absinthe à gauche. RANDONNÉE Succession de beaux paysages entre La Brévine et Môtiers. Sur les traces des anciens moines
CONTEXTE En partant de La Brévine, le tra- Le chemin est désormais car- vieil arbre tout tordu interpelle le Le sentier de la Vy-aux- cé suit dans un premier temps la rossable. D’ici, un petit détour randonneur. «C’est le tilleul des Moines, qui relie Môtiers à route de Fleurier. Puis direction le mène à la fameuse glacière de Moines ou le tilleul des Catholiques. Montbenoît, en France voisine, lac des Taillères, où un milan Monlési. Après un bref retour Il était déjà là à l’époque. Ça fai- est désormais mis en avant noir vient nous survoler. «Une lé- dans la forêt, on débouche sur saient comme un autel. Ils y plaçait sur le site web de Suisse gende dit que le lac s’est formé en des prairies à jonquilles. La route une statue de la Vierge et y deman- Rando pour sa partie helvète. une seule nuit», glisse notre commence à nouveau à monter dait sa protection.» Actuellement, Nous avons effectué le trajet guide, dont le pas décidé ne gentiment. On passe une pre- seule une icône de la Vierge y est de La Brévine à Môtiers en laisse pas transparaître ses désor- mière allée d’arbres, puis on en visible. «On nous a déjà enlevé compagnie de Nicolas Giger, mais 80 printemps. Les brumes longe une autre. On enjambe les troisstatues,etlemot‘‘catholique’’a initiateur et président de matinales donnent au plan d’eau jonquilles alors que deux FA-18 déjà été gratté sur les panneaux», l’Association de la Vy-aux- sans la moindre onde des allures vrombissent dans le ciel. regrette Nicolas Giger. Moines. mystérieuses. Nous voilà au sommet de la La descente continue sur Bove- randonnée, à la Citadelle, aussi resse, où un passage par le sé- Pente douce appelé le Signal-des-Français. choir à absinthe s’impose. «Paris MATTHIEU HENGUELY (TEXTE ET PHOTOS) Une fois arrivé au milieu de la «Selon une ancienne carte, il y au- a la tour Eiffel, nous, on a le séchoir. rive sud du lac, le chemin part sur rait là les fondations d’une an- Il est unique au monde!», lance De beaux paysages et une la ferme des Cottards, puis conti- cienne ferme fortifiée, où les moi- l’enfant du village. «Je suis per- bonne petite dose d’histoire. Bali- nue de monter en pente douce en nes devaient faire halte», explique suadé d’ailleurs que ce sont les moi- sé depuis 2007, le sentier de la Vy direction des Bans. Le sentier tra- Nicolas Giger. D’ici, les Alpes nes qui ont amené l’absinthe au -aux-Moines part sur les traces verse tour à tour des pâturages sont visibles par beau temps. A Vallon à des fins médicinales. On médiévales des religieux établis à déjà bien verts et des forêts d’épi- défaut, la pointe du Chasseron se ne trouve pas de plants sauvages Môtiers, et de leurs contacts avec céa. Le cheminement exact des dresse plus près. dans la forêt.» Une dernière ligne leurs homologues de Montbe- moines à l’époque, lors des droite, un passage sur l’Areuse, et noît, de l’autre côté de la fron- échanges entre les communautés Descente finale voilà le prieuré de Môtiers, fin de tière. Si la randonnée complète de Môtiers et Montbenoît? Pas La descente s’amorce. D’abord la balade. Elle aura duré environ fait 33 kilomètres de long, il en forcément. «On n’a pas beaucoup via la ferme de la Vacherie, puis quatre heures à un rythme tran- existe, outre un itinéraire cy- de documents. A la réforme, les on longe la bordure de la proprié- quille et laissera de jolis souve- cliste, une variante totalement moines de Môtiers sont partis à té de Monlési. «Ici, vous marchez nirs. helvétique d’une quinzaine de Montbenoît, et à la Révolution, ils sur les pas de Rousseau. Il était ami kilomètres (soit environ quatre ont tout brûlé», explique Nicolas des de Pury qui ont construit cette INFO+ heures de marche), entre La Bré- Giger. Le tracé de la Vy-aux-Moi- Nicolas Giger devant le tilleul des Catholiques. Le vieil arbre a vu passer bâtisse.» On suit la route en bi- La Vy-aux-Moines: De Neuchâtel ou La Chaux-de-Fonds, vine et le Vallon. C’est ce chemin nes est vraisemblable, et conçu les moines à l’époque. tume un moment jusqu’au le car postal vous mène à La Brévine, que vante désormais Suisse Ran- pour le plaisir des marcheurs. Mont-de-Boveresse. «Je venais y retour en train depuis Môtiers. Environ 4 heures de marche, faible difficulté. do et que nous avons parcouru, Après la traversée d’un champ un paysage encore bien brun, à la d’une récente coupe de bois, et jouer aux quilles quand j’étais ga- Internet: www.wanderland.ch/fr/ guidé par le Vallonnier Nicolas de neige puis un bref passage sortie de l’hiver. On entre en- on arrive aux Charbonnières. min», se rappelle notre guide, qui itineraires/route-0288.html Giger, président de l’association sur le bitume, on arrive aux suite dans le sous-bois. Quel- Une hermine saute sur le mur à emprunte un nouveau sentier. ou www.travers-info.ch/tourisme/ voy_vdt08.shtml qui a (re) créé ce sentier. Bans. Le plat commence, dans ques troncs à enjamber à la suite côté de la ferme. Au milieu de la descente, un
PUBLICITÉ
OFFRE PROFITEZ-EN MAINTENANT!
DE PÂQUES
OFFRE VALABLE AUX DATES INDIQUÉES. EN QUANTITÉS POUR CONSOMMATION MÉNAGÈRE ET JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK. VAL-DE-RUZ VAL-DE-RUZ PROCHAINSProchaines ÉVÉNEMENTS manifestations: VAL-DE-RUZ➤ «Mexi...I...ico!» de Michel Verdot par la Compagnie du TOP, les 25 et 26 avril à la salle de la Corbière de Savagnier, ainsi que les 2, 3 (souper spectacle sur réservation uniquement) et 4 mai à la salle des spectacles de Peseux ➤ «Grosse chaleur» de Laurent Laurent Ruquier, comédie, humour et rires avec la troupe de théâtre La Beline de Gorgier, les 26 et 27 avril à la Salle de spectacles de Fontainemelon ➤ Foire et fête du village, les 26, 27 et 28 avril à Coffrane ➤ L’Ouvrière présente «Nosferatu», ciné-concert, occasion de (re)découvrir un classique de l’histoire du cinéma muet (1922); le film de Friedrich W. Murnau est accompagné par une musique originale composée par Jeremy Rossier et interprétée en direct par les musiciens de la fanfare; le 27 avril à la salle de la Rebatte à Chézard-Saint-Martin
vos constructions
Garage Schürch Grand Chézard 4 | 2054 Chézard-St-Martin | Tél. 032 853 38 68 Des compétences uniques. La garantie d’un travail de pro.
032 720 00 00 www.adr.ch
BOUDEVILLIERS
e-mail: [email protected] tél. : 032 857 26 16 e-mail : [email protected] fax : 032 857 21 23
ANIMATION La Compagnie du TOP fait escale au Val-de-Ruz Après avoir foulé les planches de une mallette à laquelle tous les pour le plus grand plaisir de très salles de spectacle à Môtiers et à deux semblent particulièrement nombreuses personnes devenues La Chaux-de-Fonds, la Compagnie tenir. Arrivent ensuite le reste de fan, tout simplement. Pour mar- du TOP de Peseux fait escale au la famille et une visiteuse dont la quer cet anniversaire d’une pierre Val-de-Ruz, les 25 et 26 avril pro- présence va semer la perturba- blanche, un souper spectacle sur chain, plus spécifiquement à la tion… Originale et palpitante, réservation est organisé le 3 mai à salle de la Corbière de Savagnier. A l’histoire entraîne les spectateurs la salle des spectacles de Peseux. l’occasion de ses dix ans d’exis- dans une folle aventure dont bien Au menu, sangria et paëlla. tence, elle présente son interpré- malin celui qui pourrait prédire le Notons enfin qu’un petit film re- tation de «Mexi...I...ico!» de dénouement. Rythme, quipro- traçant les dix ans de théâtre de la Michel Verdot dans une mise en quos, rebondissements, situations troupe est projeté lors de chaque scène par Remo Pettenati. Rires burlesques, petits clins d’œil à l’ac- spectacle. Et comme chaque an- garantis! tualité font de cette pièce une co- née, une agape est offerte à la fin L’histoire est celle de Simon qui, médie tout public. des représentations. / sp-E après une disparition totale de Durant cette décennie, la cinq ans et sans avoir donné de Compagnie du TOP n’a cessé de se ● Informations et réservations: nouvelles à sa famille, annonce développer pour actuellement 032 721 13 91 et Les comédiens de la Compagnie du TOP de Peseux en son retour du Mexique. Il ramène jouer dans quatre salles différen- www.compagniedutop.ch pleine action. sp-Bruno Payrard dans ses bagages une Mexicaine et tes dans le canton de Neuchâtel JEUDI 10 AVRIL 2014 L'EXPRESS RÉGION 9
MIGRATION Une pétition sans effet L’ex-tenancier de l’auberge Conseil d’Etat. Dans ce de Noiraigue Harun Rama- contexte, le gouverne- dani (photo Christian Gal- ment cantonal «n’a ni la ley), sous le coup d’une déci- possibilité, ni la volonté sion d’expulsion contre de s’immiscer dans des laquelle il a recouru, ne procédures en cours.» pourra pas compter sur une Harun Ramadani s’est quelconque intervention du vu retirer son permis Conseil d’Etat. d’établissement (C) pour ce que le Dans un courrier adressé hier Service des migrations considère par voie électronique à Muriel comme un mariage blanc, ce que Denzler, députée et présidente l’intéressé conteste. Il a dû fermer des Verts du Littoral, le Conseil son établissement le 5 février der- d’Etat indique n’avoir «pas autori- nier. Depuis, il vit à Neuchâtel en té d’interrompre la procédure de de- attendant d’être fixé sur son sort. mande de reconsidération initiée Il n’a pas le droit de travailler et par l’avocate de M. Ramadani, se dit sans ressources. «Ça, c’est quelle que soit la décision prise par une chose que je ne comprends le service des migrations.» pas: que l’on m’empêche de tra- L’habitante de Bevaix avait re- vailler et de payer des impôts, mis au Conseil d’Etat, le 21 mars comme je l’ai toujours fait», nous dernier, une pétition revêtue de a-t-il confié hier. Il note aussi que 470 signatures en faveur du te- les Services sociaux n’ont pas en- nancier macédonien qui aurait core répondu à sa demande d’un dû quitter la Suisse à la mi-février. soutien financier. «La dernière Le Conseil d’Etat rappelle que saison a été mauvaise, je n’ai pas «les conditions de séjour en Suisse d’économies», précise-t-il. Ac- Michaela, Sandra, Gabriela et Elodie se réjouissent follement de participer à «Un air de famille» dès samedi qui vient. SP sont régies par la loi fédérale sur les tuellement, il dit vivre «grâce à la étrangers». Le service cantonal générosité de (s)a colocataire.» des migrations est chargé de l’exé- Enfin, lance-t-il, «il faut que les LA CHAUX-DE-FONDS Les sœurs Cino, samedi dans «Un air de famille» sur RTS Un. cution des décisions prises au ni- services de migration acceptent de veau fédéral, et «ses décisions sont m’entendre. Et ma femme aussi ai- «Votez pour nous ce week-end» sujettes à recours», note encore le merait être entendue.» LBY
SYLVIA FREDA et établissements commerciaux représentantes des Montagnes MÔTIERS de la Métropole horlogère. Cel- neuchâteloises seront parrainées FAMILLES EN LICE Grâce à «Un air de famille», les et ceux qui tiennent à les en- par le chanteur Nicolas Fraissi- DE L’ARC JURASSIEN Origine humaine pour le feu une sympathique compétition courager peuvent les rejoindre net, qui promet qu’elles forme- télévisuelle très show program- sur le compte Facebook «cino- ront un quatuor «rugissant». 12 AVRIL Les sœurs Cino, L’incendie du hangar des pom- Le feu avait pris sur des plan- de La Chaux-de-Fonds, qui mée sur RTS Un, le talent des fa- Telles des sirènes enchanteres- aura en face la famille vaudoise piers à Môtiers, le 2 avril der- ches stockées à l’extérieur du bâ- milles pour la chanson passe du ses, elles entonneront refrains a Geiser. nier, semble d’origine humaine. timent, boutant le feu à un volet, salon au petit écran. «Il y a un cappella et airs connus. Ilyaun «On peut exclure la piste techni- puis au toit du hangar. Le bâti- seul geste, capital, que nous invi- Les peu plus d’une semaine, Michae- 19 AVRIL La famille Zmoos, de que», indique Anna Strzes- ment voisin, l’historique maison tons chacun à faire pour nous sou- « la, Sandra, Gabriela et Elodie Villeret, se frottera à la famille niewska, porte-parole adjointe des Mascarons, n’avait pas été tenir et ainsi nous permettre de sœurs Cino étaient à Genève pour l’enregis- Baeriswyl, de Fribourg. de la Police neuchâteloise. «La touchée par l’incendie, maîtrisé participer à la finale, le 24 mai! trementdel’émission,quiouvrira piste privilégiée est une interven- par une vingtaine de pompiers Composer le 0901 54 43 02, dès formeront la deuxième saison du pro- 10 MAI La famille Varin, de tion humaine. Maintenant, for- du Vallon. Le matériel entreposé Montsevelier, s’opposera à la 20h15, samedi soir, au cours de la un quatuor gramme, samedi. «Cette am- famille Vulliamy, de Cossonay tuite ou délibérée, on ne sait pas dans le hangar n’avait pas été diffusion de l’émission. Et s’y appli- biance de spectacle, on a adoré!» (VD). encore. L’enquête est toujours en touché, les dégâts se limitant à la quer jusqu’à dimanche minuit!» rugissant!» Douze familles concourent. cours.» structure du bâtiment. MAH Les quatre sœurs Cino de La Deux par samedi. Et c’est le sa- 17 MAI La famille Porret, de Chaux-de-Fonds – la blonde Mi- medi d’après que les spectateurs Fresens, se confrontera à la chaela, la rousse Sandra, la apprennent quelle famille a to- famille Chevalley, de Thierrens brune Gabriela et la noiraude talisé le plus de coups de fil et se (VD). COMÉDIE MUSICALE Elodie –, seraient ravies de ter- NICOLAS dirige par conséquent vers la fi- FRAISSINET 24 MAI Les six familles pour miner l’aventure en beauté. CHANTEUR PARRAIN nale du 24 mai. «Mais nous, nous lesquelles le public a le plus Septante jeunes sur scène «Donc nous devons recueillir le DES CHAUX- saurons déjà si nous irons en finale voté chaque samedi maximum d’appels des gens qui DE-FONNIÈRES ou pas mardi entre 17h30 et 20h. Si participeront à la finale. Inspirante, imposante et émo- théâtre accompagnés de danses nous regarderont ce week-end!» le public nous a préférées, une tionnelle sont les adjectifs qui et chorégraphies seront présen- Pour mettre toutes les chances équipe de la RTS passera nous le 31 MAI Emission consacrée aux qualifient la comédie musicale tés vendredi à 20 heures au C2T de leur côté, elles ont distribué sisters». «Un air de famille» a dire à La Chaux-de-Fonds. Là ce images des coulisses d’«Un air «Pierre le disciple». Interprétée du Landeron et samedi, à 20 heu- des flyers avec le numéro de télé- aussi le sien sur le réseau social. serait la fête! Sinon, nous ne rece- de famille». par 70 jeunes passionnés de la ré- res à l’aula de la Fontenelle, à Cer- phone dans plusieurs magasins Durant le concours, les belles vrons qu’un appel de la RTS.» gion, les 16 chants et pièce de nier. Entrée libre, collecte. STE
PUBLICITÉ
OFFRE PROFITEZ-EN 3 JOURS!
DE PÂQUES
DU JEUDI AU 17.75 au lieu de 25.40 Huiles d’olive Monini Classico SAMEDI et Delicato en lot de 2 p. ex. huile d’olive Monini Classico, 10.4 – 12.4.2014 2 x 1 litre
OFFRE VALABLE AUX DATES INDIQUÉES. EN QUANTITÉS POUR CONSOMMATION MÉNAGÈRE ET JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK. L'EXPRESS JEUDI 10 AVRIL 2014 10 RÉGION
Le trottoir de la rue Jardinière au niveau des numéros 129 à 135. CHRISTIAN GALLEY Au début de la rue du Bois-Noir. DAVID MARCHON LA CHAUX-DE-FONDS Parcourir la ville n’est pas sans danger pour les piétons. Trottoirs casse-tête et casse-pattes
CLAIRE-LISE DROZ Lausanne». La Ville fait pression rions faire mieux, mais cela de- l’Industrie, «nous avons contacté qui sont affectivement attachés à le moment, il n’y a pas de plainte, dans la mesure de ses moyens. mande du temps et il faudrait plus tous les propriétaires riverains», leur bien.» Cela dit, à supposer mais les mentalités ont changé, «J’ai vu des étoiles!» L’autre jour, Comme moyen incitatif: le Con- de ressources humaines.» Il s’agit afin qu’ils en profitent pour re- que les plus de 2500 «bouts» de maintenant il faut un responsa- une jeune Chaux-de-Fonnière a seil général avait voté en 2011 un de sillonner la ville, à pied ou en mettre leurs trottoirs en état s’il y trottoirs privés soient transférés ble!» commente l’architecte trébuché sur la place du Marché. crédit de 600 000 francs pour vélo, pour savoir où se posent a lieu. d’un seul coup au domaine pu- communal Jean-Marie Cra- Conséquence: une cheville fou- subventionner à hauteur de blic, «il faudrait compter entre matte. «Il y a dix ans, il ne serait lée. C’était le jour de son anniver- 40% les travaux de réfection des cinq à sept millions rien que pour venu à l’idée de personne de se saire mais ce n’était pas sa fête... trottoirs privés. «On est loin de les frais de transfert», (géomètre, plaindre car il avait chuté.» Ce nid-de-poule a été rebouché l’épuisement de ce crédit» et notaire). Au Locle, il y a beaucoup depuis lors. Une autre Chaux-de- d’ailleurs ce subventionnement Les mentalités ont changé. Et question responsabilité? moins de trottoirs privés, et pas Fonnière nous a envoyé des pho- existait déjà auparavant. « Précisons que la jeune Chaux- de contributions financières, tos d’un trottoir défoncé, vers le Comme moyen de pression, il y Il y a dix ans, il ne serait venu de-Fonnière citée plus haut n’a mais les propriétaires sont aussi numéro 130 de la rue Jardinière: a la mise en demeure. «Si nous pas porté plainte. Mais le cas encouragés à les céder à la Ville. les vieilles personnes craignent voyons qu’un trottoir commence à à l’idée de personne de échéant? Concernant la com- D’autre part, les autorités sont de se déplacer... poser des problèmes de sécurité, se plaindre car il avait chuté.» mune, «nous ne payons pas forcé- en train de mener une réflexion La Chaux-de-Fonds compte nous envoyons une lettre au pro- ment dans tous les cas de figure. concernant les trottoirs où les 120 kilomètres de trottoirs. Or, priétaire», en lui donnant un dé- JEAN-MARIE CRAMATTE ARCHITECTE COMMUNAL S’il y a une fissure ou un trou et propriétaires pourraient faire explique l’ingénieur communal lai pour effectuer les travaux. qu’un passant trébuche, nous n’en- une demande de place de parc, Pierre Schneider, la ville a cela Passé ce délai, la commune peut ces problèmes. Et puis il faut «Quand il y a des travaux, nous trons pas en matière. Les responsa- mais il est difficile de trouver de particulier que les deux tiers elle-même faire les travaux et les écrire des lettres, voir les gens, incitons les propriétaires à remet- bilités sont partagées, les gens ont une loi en la matière, «c’est assez des trottoirs appartiennent à des facturer au propriétaire. «Nous discuter, «un peu comme pour les tre leurs trottoirs à la commune. l’obligation d’être attentifs». flou». Jusqu’à présent, «les gens privés. Il y a évidemment des pouvons aller jusqu’à l’hypothèque impôts!» Un trottoir ne sert pas à grand- sont raisonnables. Ils acceptent problèmes liés aux ressources, légale.» Et ça arrive souvent? Par exemple, pour le chantier chose pour le propriétaire, ce serait Réflexions au Locle qu’il n’y ait pas de parcage, mais il «nous ne sommes ni à Genève ni à «Pas assez souvent! Nous pour- qui vient de s’ouvrir à la rue de plutôt une charge, mais il y en a Même chose au Locle. «Pour y a de plus en plus de pression».
HE-ARC Nouveaux titulaires de bachelors en informatique de gestion et économie d’entreprise. PAPILIORAMA Une découverte Volée record de diplômés reçue au temple du Bas inquiétante Les gardiens La Haute Ecole de gestion Arc a Maeva Fleury; Kevin Fleuty; Tania Forer; Si- du Papiliorama, remis vendredi dernier leurs di- mon Frei; Florence Fridez; Talika Gerber; Sa- à Kerzers (FR) , plômes à 107 lauréats, en pré- muel Greco; Annick Gurba; Elife Hoxha; Karin ont capturé sence de la conseillère d’Etat Jeanneret; Benjamin Jolissaint; Nathanaël trois geckos neuchâteloise Monika Maire- Joye; Bryan Kaufmann; Sylvie Kohler; Julie léopards Hefti, cheffe du Département de Laissue; Candice Lecomte; Camille Margrait- (photo) dans l’éducation et de la famille. ner; Lydie-Clotilde Mboussi-Ngomo; Steve SP l’enceinte du Les 107 nouveaux diplômés Meschia; Basile Messerli; Marie-Christine dôme. Problème: ce «lézard» est sont issus principalement du Métille Sipan; Yann Michel; Laetitia Mina- un prédateur de papillons! Et le cantons de Neuchâtel, du Jura Küng; Benoît Morel; Géraldine Müller; Char- Papiliorama ne dispose pas de bernois et des cantons du Jura, lotte Olving; Asmir Osmanovic; Jenna Piana- cette espèce dans ses locaux. de Fribourg et de Vaud. Ils ont ro; Arnaud Pisenti; Kamil Polat; Mikaela Cela signifie que ces geckos ont reçu leurs précieux sésames au Radeljic; Sarah Raemy; Madlena Rashoeva; été relâchés par un ou des temple du Bas, à Neuchâtel. Yannick Rebetez; Laurent Ricchiuto; Ricardo visiteurs. L’équipe du complexe Rivero; Manon Rossetti; Polina Sadovaia; de Kerzers tente maintenant de Bonnes perspectives Ugur Sarac; Ken Schindler; Nicolas déterminer si les femelles, parmi d’embauche Schneuwly; Pamela Sever; Cassandre Sie- les trois geckos, ont déjà pondu Dans le détail, 91 bachelors of ber; Dalibor Skocibusic; Claude Sudan; dans le jardin tropical, ce qui science HES-SO en économie Lindsey Temple; Linda Toukam; Vanessa poserait de nouveaux d’entreprise et 16 bachelors Giuseppina Tuzzolino; Luisa Valente; Eric problèmes suite à ce lâcher HES-SO en informatique de Lauréats sur le podium pour la photo de famille. SP Wildhaber; Tamara Young; Annabel Zermat- illégal. Dans un communiqué, le gestion qui ont été remis. ten; Crystel Zwygart. Papiliorama rappelle qu’il «Pour la première fois de l’his- Marie-Caroline Jobin, diplô- Bachelor of science HES-SO en Florian Brun; Maurine Buchli; Fabian Bur- s’efforce de bien conseiller les toire de la HEG Arc, nous comp- mée de la Haute Ecole de ges- économie d’entreprise: Selim Ab- gunder; Killian Burkhard; David Campisi; An- Bachelor of science HES-SO en personnes qui souhaitent ne tons une volée de plus de cent di- tion Arc, aujourd’hui contrôleur delzaher; Agnès Amez-Droz; Karin Amstutz; thony Chapuis; Lauriane Contesse; Céline informatique de gestion: Diana plus conserver leurs animaux plômés, dont plus d’une quinzaine de gestion au sein d’une entre- Marianne Anceaux; Can As; Jonas Augusto; Cormaci; Anaïs Cuenat; Qendresa Dabiqaj; Cantoni; Dylan Claude; Vanessa Haab; Fabian exotiques. Et que les lâchers incontrôlés peuvent avoir des en informatique de gestion, des prise du Jura bernois, s’est expri- Catia Filipa Barbosa Da Silva; Célia Baume; Pedro Da Silva Calçada; Maria Cristina De Heiniger; Anne-Joëlle Javet; Mathieu Jean- conséquences graves sur le profils actuellement très recher- mée sur son parcours profes- Claudio Béglé; Jessica Béguelin; Tamayana Nuccio; Marco Pasquale De Nuccio; Loïc De drevin; Bastien Munier; Bertrand Noël; Anne bien-être des pensionnaires Béguelin; Valentine Bernasconi; Coralie Bian- Sybourg; Khai Trieu Dinh Ngoc; Morgane Oppliger; Alain Pagnani; Sébastien Phillot; chés sur le marché du travail», sionnel depuis l’obtention de «officiels» de ce zoo pas comme s’enthousiasme Olivier Kubli, di- son bachelor en économie d’en- co; Damiano Biasciano; Charlotte Borruat Donzé; Micaela Dos Santos; Jérôme Dubois; Mike Romero; Lara Rossi; Myriam Schaffter; les autres. RÉD recteur de la HEG Arc. treprise. RÉD - COMM Lüthi; Manuele Bottazzo; Tayssir Bouchiba; Diane Egger; Luis Espina; Antony Fernandes; Manon Sutter; Sébastien Vermeille. JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL
SANTÉ Quand le thermomètre grimpe Le traitement de la fièvre dépend essentiellement de la cause et des conditions dans lesquelles elle survient. Diagnostics et conseils. PAGE 14 LE MAG
INTERVIEW James Ellroy publie un court polar sur la vie d’un ex-flic, «Extorsion». «Je suis un grand réactionnaire» LE CONTEXTE BIO EXPRESS La star du polar américain sort ces jours en version française, 1948 Naissance à Los Angeles. «Extorsion». Ce court récit sur les ragots du Hollywood des 1958 Sa mère, Geneva Hilliker, années 1950, annonce un infirmière, est assassinée. second «Quatuor de Los Angeles» à paraître en 2015. 1981 Après des années d’errance, L’occasion de faire un bilan à d’addictions à l’alcool et à la sa manière: laconique et drôle. drogue, et plusieurs arrestations, il se lance dans l’écriture et publie «Brown’s Requiem». BRUNO CORTY 1987 Il publie «Le dahlia noir», d’après une histoire vraie, Dès les années 1980, Ellroy, l’assassinat barbare d’une jeune grand escogriffe à la démarche starlette à Hollywood, en 1947. chaloupée, portant moustache Comme celui de la mère d’Ellroy, et petites lunettes rondes, affir- l’assassin ne sera jamais arrêté. mait à qui voulait l’entendre 1992 Ellroy signe un contrat qu’il serait un jour le plus grand mirifique chez Knopf, où il publie auteur de polar américain. «White Jazz», ultime volume du Comment? En écrivant l’his- «Quatuor de L.A». toire criminelle des Etats-Unis du 20e siècle. Rien de moins! A 1995 Il publie «American Tabloïd», l’époque, les rieurs étaient nom- premier volet d’une ambitieuse breux. Et puis, au fil des années, trilogie qu’il achèvera en 2009 l’ancien drogué et alcoolique au- avec «Underworld USA». todidacte a aligné les volumes: 2010 Parution aux Etats-Unis de la trilogie «Lloyd Hopkins», «La malédiction Hilliker», second «Le quatuor de Los Angeles», la livre autobiographique dans lequel trilogie «Underworld USA». il évoque les femmes de sa vie. Partant du principe que l’Amérique n’a jamais été inno- Quand il n’écrit pas dans son style survolté et ne médite pas dans le noir, Ellroy écoute Beethoven. KEYSTONE cente, Ellroy s’est focalisé sur les ratés du rêve américain: la Je me suis trouvé. Dieu m’a En commençant la trilogie «Un- politiques, de quelque bord torsion», qui paraît au- nateur, votre monde n’est pas chasse aux sorcières à Holly- accordé une certaine forme derworld USA» sur les Ken- qu’ils soient. jourd’hui: les trouvailles stylis- celui des réseaux sociaux… wood, le FBI de Hoover, les d’expression et le talent néces- nedy, vous aviez dit que vous tiques ou le récit de ragots sur Etes-vous un homme du pas- Kennedy, la Mafia, Cuba… saire pour créer des fresques à ne reviendriez jamais au polar. En écrivant ce nouveau «Qua- les stars d’Hollywood? sé? Ecrivain compulsif, obses- grande échelle. Pourtant, au lieu de poursuivre tuor de L. A.» (antérieur au pre- «Extorsion» est une bouffon- Oui. Je suis un grand réac- sionnel, rétif au progrès, sa vie votre radiographie de l’Améri- mier dans la chronologie), nerie! Je l’ai voulue scabreuse, tionnaire! semble s’être arrêtée aux an- Avez-vous le sentiment d’avoir que sous Nixon, vous avez mis quelle est votre ambition? hilarante, à faire frémir, som- nées 1950, là où son enfance mené à bien vos projets litté- en route un autre Quatuor de Le second «Quatuor de Los bre, profonde. Vous êtes l’auteur de deux li- fut dévastée par l’assassinat de raires? Avez-vous des regrets? Los Angeles. Pourquoi? Angeles» est entièrement con- vres autobiographiques («Ma sa mère. Quand il n’écrit pas Mon seul véritable projet lit- Mes livres n’appartiennent çu comme une fresque histori- Vous évoquez souvent dans la part d’ombre», «La Malédiction dans son style survolté et ne téraire est de continuer à pas au genre noir. Ce sont des que et la voix intérieure de cette presse l’idée de vous installer Hilliker») dans lesquels vous médite pas dans le noir, Ellroy écrire et de m’améliorer en- fresques historiques dont l’ac- suite est une voix féminine. à Londres. L’Amérique vous in- évoquez votre mère. Envisa- écoute Beethoven et s’occupe core. Je n’ai aucun regret. tion a pour cadre Los Angeles supporte-t-elle à ce point? gez-vous d’écrire sur votre de ses chiens. En tournée, il – l’épicentre du film noir – Etre surnommé le «Dostoïevski Non, j’ai envie de rencontrer père? endosse l’habit du showman: Votre style nerveux, syncopé, pendant l’âge d’or du film noir. de la littérature américaine» des femmes britanniques! Non, parce que mon père grande gueule et phrases à est-il ce qui vous distingue de par Joyce Carol Oates, c’est une J’adore les femmes britanni- était un homme. Et je suis ac- l’emporte-pièce. Qui est donc vos prestigieux aînés, Dashiell Vous aimez l’ordre, la loi, mais belle reconnaissance? Une ques! Quant à l’Amérique… Je cro aux femmes, patron! le vrai James Ellroy? Entretien. Hammett, Ross MacDonald? vous excellez à mettre en sorte de consécration? hais cette putain de culture in- LE FIGARO Non, ce qui me distingue scène des flics pourris. C’est Ah, oui! Bravo, Miss Oates! formatique revendiquée par A 66 ans, vous avez passé la d’eux, c’est la passion qui est au paradoxal, non? C’est vrai! On ne m’a jamais nos gamins. A lire: «Extorsion», suivi de moitié de votre vie dans la cœur de mes livres, l’impé- Non, parce que je suis un mo- fait plus beau compliment! «Perfidia» (extrait du second peau d’un écrivain. Quel bilan rieuse confrontation d’hom- raliste, et que je vois des com- Vous refusez une certaine mo- «Quatuor de L. A.»). Traduit de dressez-vous de ces trois dé- Qu’est-ce qui a été le plus dernité, vous écrivez vos livres l’anglais par Jean-Paul Gratias, mes et de femmes dont le destin portements contraires à la mo- éd. Rivages, 188 pages. cennies? est lié à la marche de l’Histoire. rale chez tous les acteurs jouissif dans l’écriture d’«Ex- à la main plutôt que sur ordi-
MÉMENTO LES BONS PLANS DE... DANIEL DROZ LA MÉRIDIENNE Curieux Noyau ÀVOIR À DÉCOUVRIR À ÉCOUTER sous l’arbre à livres «La dolce vita», mais Un travail scientifique Une thérapie Fers de lance des nouvelles au goût amer de quatre décennies par le pub rock éditions du Rome en été. Jep Gambardella est un «Time sweet time»: 40 ans d’existence Wilko Johnson souffre d’un cancer du Noyau, les journaliste et écrivain mondain. Il d’un bâtiment emblématique méritent pancréas en phase terminale. Le guita- jeunes écume les soirées et étale son cynisme bien une exposition temporaire. Le Mu- riste du mythique groupe anglais Dr. auteurs FESTIVAL comme d’autres leur culture. Il n’a plus sée international d’horlogerie de La Feelgood a décidé de stopper tout traite- chaux-de- Jazz Ascona. Placée sous le couché d’histoire sur papier depuis long- Chaux-de-Fonds revient sur quatre dé- ment. Depuis plusieurs mois, il se pro- fonniers Yonni signe de Louis Armstrong, la 30e temps. Nostalgique, il s’interroge sur sa cennies de travail scientifique et sur la duit en concert. Jusqu’à ce que la mort le Chapatte et Dejan Gacond édition de Jazz Ascona va vie. «La grande bellezza» de Paolo Sor- construction du lieu – plus ancienne, rattrape. Avant cela, il a réalisé un album vernissent leurs livres résonner du 20 au 28 juin sur les rentino a comme un goût de «Dolce l’institution occupait d’autres locaux avec Roger Daltrey, chanteur de The respectifs, «Embryonnaire» et quais du Lac majeur. The Duke vita». L’ombre de Fellini plane. Ici, pour- avant 1974. Une paroi de réveils ac- Who – le groupe des différents généri- «Less Home», samedi à La Ellington Orchestra, Irene Grandi tant, le pessimisme l’emporte. L’Italie de cueille le visiteur. Des pièces acquises ques des séries TV «Les Experts» pour Méridienne, à La Chaux-de- et Stacey Kent figurent parmi les l’après-Berlusconi n’a plus rien à voir par le musée ou données par des mécènes ceux qui ne connaîtraient pas. Les deux Fonds, de 11 h à 13 heures. Au 240 concerts et 350 musiciens au avec celle des années 1960. Un regard mettent en exergue l’enrichissement des hommes font renaître toute l’énergie de programme: lectures, apéro et programme. Cinq journées sont désabusé et des magnifiques images. collections au fil des ans. Elles sont dissé- Dr Feelgood. Ceux-là même qui ont fait présentation de la philosophie déjà complètes. La formule qui Dans le rôle principal, Toni Servillo, ré- minées dans le bâtiment. Ce qui permet les grandes heures du pub rock à l’heure du Noyau, dont les ouvrages prévoit l’entrée gratuite durant la cemment vu dans «Viva la libertà». de découvrir l’exposition permanente. où les punks envahissaient Londres. sont reliés à la main par les semaine est maintenue. ●+ «La grande bellezza», Pathé Distribution ●+ MIH, La Chaux-de-Fonds, jusqu’au 11 janvier ●+ «Going back Home», Chess Records auteurs eux-mêmes. CFA L’EXPRESS - L’IMPARTIAL JEUDI 10 AVRIL 2014 12 DIVERTISSEMENTS
MOTSMOTSC CROISÉSROISÉS No 2963 N° 2963 FEUILLETON N° 107
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement aussitôt que la disparition fut – Nous allons immédiatement 1. Nuit blanche. 2. Lâché de ballons. L’éter- confirmée, retrouva les deux diffuser la photo que vous 1 nel plumé des mots croisés. 3. Une blonde au bar. Chant funèbre corse appelant à la femmes dans les locaux de la nous avez apportée. Rentrez vengeance. 4. Fille d’un proche. A l’inté- police d’où démarrèrent les re- chez vous et restez-y! Dès que 2 rieur. 5. Montré du doigt. Forme auxiliaire. cherches. j’ai quoi que ce soit, je vous Renchérit l’ardoise. 6. Ne pas faire étalage. Le plus douloureux pour la contacte, mais surtout de vo- 3 C’est tout comme. 7. On le trouve souvent jeune femme fut d’avoir à tre côté, si vous avez le moin- dans les grilles. Devant la spécialité. prouver qu’elle n’était pour dre appel, le moindre courrier, 4 Manifestation de soutien. 8. Sans retenue. rien dans la disparition de sa prévenez-nous sur le champ! Bougeai de là. 9. Ne va plus à Monte-Carlo. fille face à un inspecteur bor- (A suivre) Point sombre. 10. Ancienne sectaire juive. 5 né et visiblement fatigué. Les choses prirent une autre Verticalement allure lorsque le commissaire LOTERIES 6 1. De bon ton, mais pas franc. 2. Arrive à joindre les deux bouts. Ils ont leur vallée lui-même, de retour depuis peu, prit l’affaire en mains: 7 en Egypte. 3. Prophète biblique. Groupes Tirages du 9 avril 2014 immobiliers. 4. C’est bien do. Mao ou – Compte tenu de l’endroit où s’est déroulée la disparition, 8 Claudine. Sa matière grise est extérieure. 5. Point capital. 6. Ferré en musique. Font Editions Mon Village SA une fugue est quasiment ex- partie des règles. Fait reluire avec rage. 7. clue, car des clients du super- 9 Champ clos. Souvent lâché à la corrida. 8. Elle portait fièrement le front marché se seraient étonnés de Assemblage à l’aide d’entailles. Alliance paternel haut et franc et les voir une fillette errer seule sur Tirages du 9 avril 2014 10 militaire. 9. Amène les banlieusards à Paris. cernes sous les yeux souli- le parking. Je crains fort qu’il Le pou l’est. 10. Vaisseau sur le sable. gnaient des émeraudes très faille envisager un enlève- 1417 20 22 32 42 maternelles. Ses cheveux ment. Vous connaissez-vous Solutions du n° 2962 6 bruns et bouclés étaient-ils bi- des ennemis? 6 Horizontalement 1. Durabilité. 2. En. Bonus. 3. Mission. P.m. 4. Ilets. Esaü. 5. Cariés. Air. 6. Eton. Edmée. 7. Résection. goudens ou andalous? Peut- – A priori non, répondit le 8. Crinière. 9. Latte. Anon. 10. Elée. Issue. être les deux à la fois! père, mais je suis professeur Pour compléter ce tableau, il au lycée. Peut-être faut-il cher- os Verticalement 1. Demi-cercle. 2. Unilatéral. 3. Sérosité. 4. Abstinente. 5. Boise. Cie. 6. Ino. Sète. 7. Lune. Diras. 8. Is. faudrait dire que ce corps lon- cher de ce côté-là? Rang N + Nb gagnants Gains (Fr.) 1 6 + 1 0 - Samoëns. 9. Païen. Ou. 10. Emmuré. Une. giligne était animé d’un mou- – Nous le ferons. Pas d’ennuis 2 6 + 0 0 - vement quasi perpétuel qui ne avec vos voisins? 3 5 + 1 3 18'416.65 cessait que pour accorder au – Aucun! 4 5 + 0 49 1'000.00 sommeil le temps nécessaire à 5 4 + 1 354 134.75 6 4 + 0 1'783 66.80 la récupération et aux rêves. 7 3 + 1 4'695 25.65 Par moments, excédée, sa LOTERIES 8 3 + 0 26'475 9.10 mère lui disait: ProchainProchain jackpotjackpot* Fr. 3'500'000.- Aujourd'hui à Longchamp, Prix du Palais des Glaces Notre jeu: – Cesse donc de bouger tout le Tirages du 8 avril 2014 (plat, réunion I, course 3, 1850 mètres, départ à 13h50) 11* -1* -7* -6-8-10-5-4(*Bases) temps comme cela. Tu me Coup de poker: 4 N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. Au 2/4: 11-1 donnes le tournis. Comment 1. Loussia 60,5 C. Soumillon Y.Fouin 8/1 1p 4p (13) 10p 367 2 1 3 Au tiercé pour 13 fr.: 11-X-1 fais-tu à l’école pour rester en N °Nb gagnants Gains (Fr.) 2. Clara de Lune 58,5 C.-P.Lemaire R. Le Gal 26/1 10p(13)15p7p Le gros lot: 11-1-12-16-5-4-7-6 place? 6/6 0 - 5/6 0 - 3. Idée Libre 58 O. Peslier Y.Fouin 24/1 1p (13) 4p 3p Les rapports – La maîtresse me laisse me 11 18 29 42 49 4 11 4/6 10 1'000.00 4. Matauri Pearl 58 M. Guyon Mme P.Brandt 11/1 8p (13) 9p 6p Hier à Saint-Galmier, Grand National du Trot Paris-Turf déplacer. 3/6 131 Tiercé: 2-10-5 No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) 100.00 5. Dragonnade 56,5 T. Jarnet P.Hern 14/1 14p5p1p2p 2/6 1'138 10.00 Quarté+: 2-10-5-14 – Est-ce si sûr? D’ailleurs, 5 0 - 6. Mahiladipa 56,5 T. Thulliez E. Lellouche 6/1 12p(13)2p6p Prochain Quinté+: 2-10-5-14-12 quand tu seras au Cours 5 5 243'496.70 jackpot* Fr. 180'000.- 7. Ratana 55,5 F.Veron A. Löwe 16/1 3p (13) 4p 11p Rapport pour 1 franc: Préparatoire, il faudra bien 5 6 90'605.75 8. Costanza 55,5 S. Pasquier E. Lellouche 19/1 13p(13)9p1p Tiercé dans l'ordre: Fr. 269.20 que tu restes sagement assise 4 37 7'346.40 * MontantsMontantse estimésstimés en francs,ffrancs non garantis.garantitis 4 636 373.95 er 9. Polarena 55 F.Blondel X. Betron 18/1 7p 11p (13) 0p Dans un ordre différent: Fr. 45.- A partager entre les gagnants du 1 rang. Rapport pour 1.50 francs:> sur ta chaise. 4 1'522 156.25 10. Beroye 55 Filip Minarik N. Sauer 15/1 6p (13) 4p 8p Quarté+ dans l'ordre: Fr. 7519.50 Cette remarque avait plongé la 3 1'397 121.60 11. Catushaba 54,5 M. Lerner C.& Y.Lerner 5/1 2p 13p (13) 9p Dans un ordre différent: Fr. 569.70 petite fille dans un abîme de 2 19'798 39.45 Bonus: Fr. 12.- 3 29'635 25.20 12. Alzubra 54,5 Mlle A. Foulon A. Fabre 10/1 1p 10p 10p (13) perplexité. 3 64'621 19.45 13. Miss Post Office 53,5 E. Hardouin C. Lotoux 36/1 2p (13) 5p 1p Rapport pour 2.50 francs: 6 13 15 16 17 19 26 Quinté+ dans l'ordre: Fr. 117 132.- Les recherches dans le super- 1 98'177 22.50 14. Kenne des Bordes 53,5 S. Ruis R. Le Gal 44/1 14p 10p (13) 1p Dans un ordre différent: Fr. 1132.75 marché pour retrouver Anne- 2 426'196 14.05 28 36 38 42 43 45 47 2 946'597 6.45 15. Mahendranagar 53,5 I. Mendizabal Joël Boisnard 22/1 13p4p3p(13) Bonus 4: Fr. 69.50 Sophie s’avérèrent vaines. 49 5153 54 55 65 16. Belle du Taillis 53,5 C. Demuro N. Caullery 27/1 7p 4p 3p 6p Bonus 4 sur 5: Fr. 34.75 Prochain jackpot : Fr. 40'000'000.- Bonus 3: Fr. 4.75 Malgré les appels diffusés au Notre opinion: 11 - Supplémentée. 1 - Confirmation attendue. 7 - Garde son mot à dire. 6 - Mérite un micro avec une description nouveau crédit. 8 - La révélation. 10 - Pour les places. 5-Anepascondamner. 4 - Peut se racheter. Rapport pour 5 francs: X799F Remplaçants: 12 - Bel outsider. 16 - Question de terrain. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 45.50 précise de la fillette, nul ne fut 4 8 3 capable de fournir le moindre RangGagnants Gains (Fr.) 1 1 250'000.00 renseignement qui puisse ORDRE EXACT: Fr. 640.20 2 2 6'617.25 donner un début d’explication TOUS LES ORDRES: Fr. 106.70 3 / 8 1'378.60 à sa disparition. 4 / 22 701.85 MILIEU: Fr. 6.40 Très vite, Marie-Anne se ren- 5 / 57 232.20 dit au commissariat de police. 6 / 128 56.00 La gendarmerie fut rapide- 7 247 20.10 Seule la liste officielle des résultats ment informée, elle aussi. 8 / 1'346 10.65 de la Loterie Romande fait foi. / Jacques-Emmanuel, prévenu 9 13'116 4.20 www.loro.ch
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vous vous montrez très amoureux de votre Amour : l'entente sera parfaite dans le couple, bien que Amour : les relations avec l'être aimé seront particu- Amour : vous pourriez apprendre à mieux apprécier partenaire qui ne sera peut-être pas très réceptif. vous soyez davantage préoccupé par votre position lièrement harmonieuses. Vous serez sur un petit nuage. une personne de votre entourage que vous n’aviez pas Travail-Argent : attendez quelque temps avant de sociale que par vos amours. Travail-Argent : profes- Travail-Argent : vous souhaiterez vous démarquer en vraiment remarquée jusqu’à présent. Travail-Argent : prendre des décisions importantes pour votre avenir sionnellement, vous saurez parfaitement où vous voulez proposant des projets originaux qui étonneront mais on vous a déçu mais attendez votre heure car vous pren- professionnel, la période n'est pas favorable. Gérez votre en venir. Vous saurez vous montrer très persuasif pour captiveront l'intérêt de vos interlocuteurs. N’en faites pas drez, très bientôt, votre revanche. L’état de vos comptes budget avec prudence. Santé : vous avez besoin d'air, obtenir gain de cause. Santé : votre tonus est en trop dans l’originalité ! Santé : migraines possibles. en banque n’est pas brillant. Santé : bonne vitalité. de détente ! hausse. Vous êtes un peu trop nerveux. Profitez-en. RED TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) DINGUE ! SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : votre ciel amoureux sera provisoirement dans Amour : votre partenaire paraîtra à Amour : si vous êtes célibataire, Amour : c'est le moment d'effacer les petits différends le brouillard. Vous ne saurez plus très bien où vous en vos yeux bien déconcertant, voire vous ne tarderez pas à rencontrer que vous avez pu avoir avec votre partenaire ces der- êtes. Attendez avant de prendre une décision. Travail- capricieux. Travail-Argent : vous espace blanc l'âme sœur. Travail-Argent : ne niers temps. Laissez-vous porter par le bon climat astral. Argent : vous constaterez que l'argent file très vite. Si aurez à faire face à un dossier parti- 50 x 43 vous vexez pas pour quelques cri- Travail-Argent : devant la somme de travail qui vous vous ne voulez pas vous retrouver dans le rouge, gérez culièrement embrouillé ou hermé- tiques sans méchanceté et qui vous attend, vous aurez tendance à baisser les bras. Ne mieux vos comptes. Santé : tout va bien, vous êtes en tique. Ne prenez pas de risque. feront progresser dans votre travail. retardez pas le moment de vous y mettre, cela ne chan- forme. Santé : excellente. CITROËN DS3 Santé : excellente. gera rien. Santé : belle énergie.
dès Fr. 13’990.– ou Fr. 119.– /mois GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : votre vie familiale et conjugale sera placée Amour : votre situation sentimentale évolue lentement Amour : ne vous laissez pas déborder par le quotidien, Amour : vous manquez de projets communs, mais sous le signe de la bonne humeur et de la communica- vers certaines déceptions. Vous avez tendance à un peu il faut vous donner les moyens de profiter pleinement vous n'avez jamais envie des mêmes choses au même tion. Travail-Argent : d'habitude vous êtes acharné au trop rêver en ce moment. Travail-Argent : prenez la de la vie. Travail-Argent : vous vous sentez pousser moment ! Travail-Argent : à force de naviguer entre travail mais aujourd'hui, vous ferez preuve de plus de ferme résolution de régler vos problèmes au fur et à des ailes et votre ardeur au travail se voit renouvelée. promesses en l'air et désillusions, vous n'y croyez plus. retenue. N'abandonnez pas pour autant vos responsa- mesure qu'ils se présenteront au lieu d’agir dans Santé : vous êtes surmené. Reconnaissez-le et prenez Vous vous demandez quand arrivera le moment où vous bilités. Santé : vous ne manquerez pas de vitalité. Votre l’urgence au dernier moment. Santé : tout va bien, les mesures qui s'imposent. Si vous continuez à ce aurez une nouvelle promotion. Santé : quelques ten- dynamisme fera des envieux. aussi bien physiquement que moralement. rythme, vous serez exténué. sions musculaires. Et si vous pensiez à vous reposer ? JEUDI 10 AVRIL 2014 L'EXPRESS BONS PLANS 13
Noé - 3D 1re semaine - 14/14 abordant une question aussi sérieuse que la PUBLICITÉ Acteurs: Russel Crowe, Jennifer Connelly. vieillesse avec fraîcheur, empathie et Réalisateur: Darren Aronofsky. espièglerie. VO CH-all/s-t fr JE au MA 14h15. DI 11h LA NOUVELLE SEAT LEON ST PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! L’enfer sur * Terre: habitant dans un paysage désertique, Aimer, boire et chanter DÈS FR. 20’750.– fuyant les hordes guerrières et les tyrans 3e semaine - 8/14 emplis de cruauté, Noé aspire à la paix pour Idéal pour toute situation lui et sa famille. Acteurs: Sabine Azéma, André Dussollier, Bienvenue au week-end Sandrine Kiberlain. Réalisateur: Alain Resnais. VF JE au MA 14h45 de lancement LE DERNIER FILM D’ALAIN RESNAIS! Dans la A découvrir chez votre Noé - 2D 1re semaine - 14/14 campagne anglaise du Yorkshire, la vie de concessionnaireLes 22 et 23 novembre SEAT CINÉMA trois couples est bouleversée pendant NEW SEAT LEON ST Acteurs: Russel Crowe, Jennifer Connelly. quelques mois, du printemps à l’automne, Réalisateur: Darren Aronofsky. t t par le comportement énigmatique de leur Système de navigation SEAT Media System Réglage adaptatif du châssis DCC tPhares 100% LED tAide au stationnement avant et arrière PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! L’enfer sur ami George Riley. Lorsque le médecin Colin tAssistant au maintien de la trajectoire tToit panoramique coulissant Apollo 1 Terre: habitant dans un paysage désertique, apprend par mégarde à sa femme Kathryn tRéglage automatique de la distance ACC tSEAT Sound System avec subwoofer Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 fuyant les hordes guerrières et les tyrans que les jours de son patient George Riley SEAT.CH Garage et Carrosserie (du réseau fixe CHF 0,80/min.) emplis de cruauté, Noé aspire à la paix pour sont sans doute comptés, il ignore que celui- * SEAT Leon ST 1.2 TSI ENTRY 85 ch, BM 5 vitesses; prix catalogue Fr. 20’750.–; consommation: 5.2 l/100 km; émissions Les Eplatures - La Chaux-de-Fonds de CO2: 119 g/ km; catégorie d‘efficacité énergétique C. Modèle illustré: SEAT Leon ST FR 1.4 TSI 122 ch; prix catalogue lui et sa famille. Fr. 32’370.–; consommation: 5.3 l/100 km; émissions de CO : 123 g/ km; efficacité énergétique classe C.Moyenne des ci a été le premier amour de Kathryn... 2 www.asticher.ch - Tél. 032 926 50 85 émissions de CO des véhicules en Suisse: 153 g/ km. Divergente 1re semaine - 12/14 VF JE, SA au LU 17h45. VF JE au MA 18h15 2 Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Kate VO angl. s-t fr/all VE, MA 17h45 Winslet. Réalisateur: Neil Burger. Non-Stop 7e semaine - 14/14 EN 1RE SUISSE! Tris vit dans un monde post 47 Ronin - 3D 2e semaine - 12/14 Acteurs: Julianne Moore, Michelle Dockery, PREMIÈRE SUISSE! Deux sœurs que tout Rio2-2D 2e semaine - 6/6 Clochette et la fée pirate - 2D oppose. Joséphine, historienne spécialisée apocalyptique où la société est divisée en cinq Acteurs: Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada. Liam Neeson. Réalisateur: Jaume Collet-Serra. Réalisateur: Carlos Saldanha. 2e semaine - Pour tous/6 clans (Audacieux, Erudits, Altruistes, Sincères, Réalisateur: Carl Rinsch. Bill Marks travaille comme agent de la police dans le XIIème siècle, confrontée aux difficultés PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! Blu a pris Réalisateur: Peggy Holmes. Fraternels). A 16 ans, elle doit choisir son de l’air, assurant, sous couverture, la sécurité de la vie, et Iris, outrageusement belle, menant EN DIGITAL 3D! Un perfide seigneur de son envol et se sent désormais chez lui à Rio EN DIGITAL 2D! Zarina, la fée chargée de veiller appartenance pour le reste de sa vie. Cas guerre ayant tué leur maître et banni leur à bord des vols long-courriers. une vie de parisienne aisée et futile. Un soir, de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois à la sécurité de la poussière de fée, décide rarissime, son test d’aptitudes n’est pas tribu, 47 samurai errants, jurent de se venger VF VE et SA 22h45 lors d’un dîner mondain, Iris se vante d’écrire enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend par lassitude de tout abandonner, d’emmener concluant; elle est Divergente. et de restaurer l’honneur de leurs un roman. Prise dans son mensonge, elle pas en ville et Perla insiste pour que la famille avec elle un peu du précieux trésor et de se VF JE au MA 14h30, 17h30. compatriotes... persuade sa sœur, abandonnée par son mari Arcades et couverte de dettes, d’écrire ce roman qu’Iris s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils lier avec la bande de pirates qui sillonne les VE au MA 20h15. VF VE et SA 23h VO angl. s-t fr/all JE 20h15 Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 signera, lui laissant l’argent. Le succès du livre découvrent que d’autres aras bleus y vivent. mers environnantes. Pour Clochette et ses Aimer, boire et chanter (du réseau fixe CHF 0,80/min.) va changer à jamais leur relation et transformer VF JE au MA 13h30, 15h45 amies les fées, c’est le début d’une nouvelle Captain America, le soldat radicalement leur vie. grande aventure où tous leurs pouvoirs vont 3e semaine - 8/14 1re semaine - 14/14 de l’hiver - 3D 3e semaine - 10/12 Noé - 3D VF JE au MA 15h. JE au LU 20h30 Divergente 1re semaine - 12/14 se retrouver chamboulés sous l’effet d’une Acteurs: Sabine Azéma, André Dussollier, Acteurs: Russel Crowe, Jennifer Connelly. certaine poudre bleue. L’absence de maîtrise Acteurs: Chris Evans, Scarlett Johansson, Sandrine Kiberlain. Réalisateur: Alain Resnais. Réalisateur: Darren Aronofsky. Nebraska 7e semaine - 8/12 Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Kate entraîne les pires catastrophes et la situation Sebastian Stan. Réalisateur: Joe Russo. Winslet. Réalisateur: Neil Burger. LE DERNIER FILM D’ALAIN RESNAIS! Dans la Acteurs: Bruce Dern, Will Forte, June Squibb. s’avère d’autant plus critique que les pirates EN DIGITAL 3D! Après les événements PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! L’enfer sur campagne anglaise du Yorkshire, la vie de Réalisateur: Alexander Payne. EN 1RE SUISSE! Tris vit dans un monde post cherchent désormais à gagner la Vallée des cataclysmiques de New York de The Avengers, trois couples est bouleversée pendant Terre: habitant dans un paysage désertique, 6 NOMINATIONS POUR LES OSCARS 2014! Un apocalyptique où la société est divisée en cinq Fées.... Steve Rogers aka Captain America vit quelques mois, du printemps à l’automne, fuyant les hordes guerrières et les tyrans vieil homme, persuadé qu’il a gagné le gros lot clans (Audacieux, Erudits, Altruistes, Sincères, tranquillement à Washington D.C. et essaye de par le comportement énigmatique de leur emplis de cruauté, Noé aspire à la paix pour VF JE au MA 14h, 16h à un improbable tirage au sort par Fraternels). A 16 ans, elle doit choisir son s’adapter au monde moderne. ami George Riley. Lorsque le médecin Colin lui et sa famille. correspondance, cherche à rejoindre le appartenance pour le reste de sa vie. Cas VF VE et SA 23h apprend par mégarde à sa femme Kathryn VF SA, DI, MA 20h15. VE et SA 23h Avis de mistral 2e semaine - 8/12 Nebraska pour y recevoir son gain... rarissime, son test d’aptitudes n’est pas que les jours de son patient George Riley Acteurs: Jean Reno, Anna Galiena, VO angl. s-t fr/all JE au MA 17h45 concluant; elle est Divergente. The Grand Budapest Hotel sont sans doute comptés, il ignore que Noé - 2D 1re semaine - 14/14 Chloe Jouannet. Réalisateur: Rose Bosch. 7e semaine - 10/14 celui-ci a été le premier amour de Acteurs: Russel Crowe, Jennifer Connelly. VF VE et SA 23h Léa, Adrien, et leur petit frère Théo, sourd de Acteurs: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Kathryn... Réalisateur: Darren Aronofsky. Rex naissance, partent en vacances en Provence Edward Norton. Réalisateur: Wes Anderson. VF DI 10h45 Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 2D! L’enfer sur Studio chez leur grand-père, Paul «Oliveron», qu’ils Incl. court-métrage Mosquito! Pendant l’entre- Terre: habitant dans un paysage désertique, (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 n’ont jamais rencontré à cause d’une brouille deux guerres, le légendaire concierge d’une Apollo 3 fuyant les hordes guerrières et les tyrans familiale. Ce ne sont pas les vacances dont grand hôtel parisien et son jeune protégé se Supercondriaque 7e semaine - 6/10 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 emplis de cruauté, Noé aspire à la paix pour ils rêvaient, surtout que leur père a annoncé retrouvent impliqués dans une histoire lui et sa famille. Acteurs: Dany Boon, Kad Merad, Alice Pol. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) la veille qu’il quittait la maison. En moins de mêlant le vol d’un tableau de la Renaissance, Réalisateur: Dany Boon. 47 Ronin - 2D 1re semaine - 12/14 VF JE, VE, LU 20h15 24 heures, c’est le clash des générations, la bataille pour une énorme fortune familiale, Romain Faubert est un homme seul qui, à Acteurs: Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada. Fiston 4e semaine - 12/16 entre les ados et un grand-père qu’ils croient et le lent puis soudain bouleversement qui bientôt 40 ans, n’a ni femme ni enfant. Le Réalisateur: Carl Rinsch. Acteurs: Kev Adams, Franck Dubosc, Nora Rio2-3D 2e semaine - 6/6 psychorigide. A tort... car le passé turbulent transforme l’Europe. métier qu’il exerce, photographe pour Arnezeder. Réalisateur: Pascal Bourdiaux. Réalisateur: Carlos Saldanha. EN DIGITAL 2D! Un perfide seigneur de guerre dictionnaire médical en ligne, n’arrange rien à de Paul va ressurgir et les Seventies vont VO angl s-t fr/all DI 11h PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! Blu a pris Depuis qu’il a 7 ans, Alex n’a qu’une une hypocondrie maladive qui guide son ayant tué leur maître et banni leur tribu, 47 débarquer au fin fond des Alpilles. Pendant son envol et se sent désormais chez lui à Rio obsession: séduire Sandra Valenti, la plus style de vie depuis bien trop longtemps et samurai errants, jurent de se venger et de cet été tourmenté, les deux générations vont de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois Apollo 2 jolie fille d’Aix en Provence et, à ses yeux, la fait de lui un peureux névropathe. restaurer l’honneur de leurs compatriotes... être transformées l’une par l’autre. enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 plus jolie fille du monde. Aujourd’hui, il lui VF JE au MA 18h15, 20h30 VF JE au MA 20h30 VF JE au MA 18h15 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) faut un plan infaillible pour pouvoir enfin pas en ville et Perla insiste pour que la famille l’aborder. Il décide de s’adjoindre les services s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils Rio2-3D 2e semaine - 6/6 d’Antoine Chamoine qui presque 20 ans découvrent que d’autres aras bleus y vivent. Réalisateur: Carlos Saldanha. auparavant, a séduit Monica, la mère de VF JE au MA 13h30, 15h45, 18h PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! Blu a pris Sandra... «Bingo» CORCELLES son envol et se sent désormais chez lui à Rio VF JE au MA 16h15, 20h30 Bio Zap Théâtre. Comédie d’Isabelle Perregaux. de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 Ve 11 et sa 12.04, 20h30. enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend Du jour au lendemain (du réseau fixe CHF 0,80/min.) EXPOSITION pas en ville et Perla insiste pour que la famille 1re semaine - 8/16 LE LOCLE s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils Acteurs: Anny Fröhlich, Elisabeth Willen, Silvan Galerie Arcane Les yeux jaunes des crocodiles Lorris Sevhonkian. Olivier Regamey. découvrent que d’autres aras bleus y vivent. Jeker. Réalisateur: Frank Matter. 1re semaine - 10/14 MUSÉE Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 19.04. VF JE au DI, MA 20h30. PREMIÈRE SUISSE! «Du jour au lendemain» Acteurs: Emmanuelle Béart, Julie Depardieu, VO angl. s-t fr/all LU 20h30 réussit un tour de force extraordinaire en Patrick Bruel. Réalisateur: Cécile Telerman. Musée de l’horlogerie HAUTERIVE Château des Monts AGENDA Collection de montres, pendules EXPOSITION Noé-2D Clochette et la fée pirate - 2D et automates, des origines de l'horlogerie à la fin du 20e siècle. RÉGION Je-ma 17h30. Je-ve 20h15. 14 ans. De D. Je-ma 16h15. Pour tous. De P.Holmes Galerie 2016 Collection Sandoz: automates et montres Alain Winance. Peintures récentes. Aronofsky Du jour au lendemain NEUCHÂTEL du 16e au 19e siècle. Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 19.04. Je-ma 18h15. Di 11h. VO. 8 ans. De F. Matter LA CHAUX-DE-FONDS SCALA 1,2,3 Novembre-avril: ma-di 14h-17h. (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Supercondriaque SPECTACLE/CONFÉRENCE Mai-octobre: ma-di 10h-17h. MUSÉE ABC (032 967 90 42) Rio2-3D Ve-sa23h.6ans.DeD.Boon Visites commentées sur rendez-vous. Monstres... pas si monstrueux Je-ma 13h30, 15h45, 18h, 20h30. 6 ans. De C. Ateliers des vacances de Pâques Le Laténium Sa 16h. 6 ans. 5 courts-métrages Saldanha COUVET Musée d'art et d'histoire. Musée des beaux-arts «Hier... entre Méditerranée et mer du Nord». Sacro GRA Captain America - Le soldat de l’hiver - 3D Je 10.04, 10h-12h/14h-15h30. Christian Gräser. «I’m looking through you». Jusqu’au 30.06.2015. Ma-di 10h-17h. Je-sa 18h15. Di 16h. VO. 16 ans. De G. Rosi Ve-sa 23h. 10 ans. De J. Russo LE COLISÉE (032 863 16 66) Ve 11.04, 14h-16h30. Jusqu’au 25.05. Nebraska Noé-2D Divergente Erik Desmazières, dessinateur et graveur. LE LANDERON Je-ma 20h45. VO. 8 ans. De A. Payne «Qui était Armand Schulthess?» Di 10h30. 14 ans. De D. Aronofsky Je 20h. Sa-di 20h30. 12 ans. De N. Burger «Captures du Réel». Only lovers left alive Centre Dürrenmatt. Table ronde. Supercondriaque The grand Budapest Hotel Jusqu’au 08.06. EXPOSITION Di 18h15. VO. 14 ans. De J. Jarmusch Avec Ingeborg Lüscher, Ma-di 14h-17h. Je-ma20h45.6ans.DeD.Boon Ve 20h30. Di 17h30. 8 ans. De W. Anderson Hans-Ulrich Schlumpf et Lucienne Peiry Clochette et la fée pirate - 3D TheLegoMovies Fondation de l'Hôtel de ville EDEN Je 10.04, 19h. Moulins souterrains Exposition Text'îles. Groupe Romantiss. (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Je-ma 14h. Pour tous. De P.Holmes Di 15h. 4 ans. De Ph. Lord Blan Noir Jazz Quartet du Col-des-Roches Sa-di 15h30-17h30 (groupe dès 15 personnes Divergente Rio2-2D sur rendez-vous). Jusqu’au 08.06. Je-ma 14h30, 17h30, 20h15. Ve-sa 23h. 12 ans. Je-ma 13h45, 16h. 6 ans. De C. Saldanha LA NEUVEVILLE LeSalonduBleu. «Feu et flammes sur nos villages». De N. Burger Aimer, boire et chanter Je 10.04, 21h. Ma-di 14h-17h. Jusqu’au 18.05. MÔTIERS LE MUSÉE (0327512750) PLAZA Je-ma 18h15. Di 10h45. 8 ans. De A. Resnais Ciné-club Divergente BOUDRY (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) 47 Ronin - 3D Musée d'ethnographie. EXPOSITION Noé-3D Ve-sa 23h. 12 ans. De C. Rinsch Ve-di 20h30. 12 ans. De N.Burger Soirée Kim Longinotto Je-ma 14h30. Ve-sa 23h. Sa-ma 20h15. 14 ans. Les yeux jaunes des crocodiles Nebraska Je 10.04, 20h15. EXPOSITION Musée d'art aborigène australien De D. Aronofsky Je-ma 20h15. 10 ans. De C. Telerman Di 17h30. VO. 8 ans. De A. Payne La Grange Orchestre de chambre Château «Sky and Desert» de la Haute Ecole de musique «Le Neuchâtel, c'est du blanc!» Sur demande, jusqu’au 17.05 Campus Arc 1. Sous la direction A la découverte du vin blanc de Neuchâtel, HAGAR DUNOR LE VIKING N° 841 de Gabor Takacs-Nagy. une tradition bi-millénaire. VALANGIN Ve 11.04, 21h30. Me-di 14h-18h. Visite commentée sur demande. Jusqu’au 01.07. Gypsy Party MUSÉE Muséedel’Areuse Café du Cerf. Château Ve 11.04, 21h30. «Voici l’homme». «La vitrine du collectionneur, clés Ma-di 14h-17h45. Jusqu’au 30.11. LA CHAUX-DE-FONDS et cadenas. Serrurerie et éléphants». COLOMBIER Me-di, 11h-17h. Jusqu’au 02.11. CONFÉRENCE/SPECTACLE EXPOSITION EXPOSITION «Couples peints» Galerie Belimage Club 44. Comment la peinture nous raconte Galerie Numaga Deyrmon, aquarelles. le couple. Par Nicole Gaillard. Henri Jacot. Barbara Ellmerer. Me-di 15h-18h. Je 10.04, 20h15. Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 11.05 Jusqu’au 13.04. L’EXPRESS-L’IMPARTIAL JEUDI 10 AVRIL 2014 GÉNÉRALITÉS 14 Régression après quelques jours La fièvre, d’apparition brusque, chez et, corrélés à quelques examens des patients en bonne santé ou sta- paracliniques, orientent le choix bles est généralement associée à thérapeutique. La fièvre, dans ces des infections. Les signes et symptô- cas infectieux, régresse habituelle- LE MAG SANTÉ mes qui l’accompagnent permet- ment en quelques jours. (Source: tent souvent un diagnostic clinique «Revue médicale suisse». RÉD
INFECTIOLOGIE Une température corporelle qui grimpe, c’est fréquent. La fièvre, amie ou ennemie?
DR NATHALIE SZAPIRO-MANOUKIAN ou trois jours, selon le parasite qu’elle est bien supportée, sous du paludisme en cause. Mais le peine de brouiller le diagnostic «La fièvre est une élévation de la plus souvent, rien ne ressemble et le suivi. «Il existe des excep- température au-delà de 38,3°C, le plus à une fièvre qu’une autre tions, notamment chez les jeunes plus souvent d’origine infectieuse. fièvre et, pour poser son diag- enfants de 0 à 5 ans, où des tempé- Mais, comme la température cor- nostic, le médecin doit s’ap- ratures élevées peuvent provoquer porelle fluctue au cours de la jour- puyer sur la présence d’autres des convulsions. Les personnes née, il faut la prendre le matin au symptômes, voire sur un bilan âgées sont aussi particulièrement réveil ou après trente minutes de biologique. sensibles aux fièvres trop élevées, repos, pour éviter toute erreur d’in- terprétation», rappelle le profes- seur Jean-Paul Stahl, chef du ser- vice d’infectiologie du CHU de L’intensité de la fièvre Grenoble. « En outre, selon l’endroit où elle n’a aucune valeur.» est prise, des variations peuvent être observées, notamment aux PR JEAN-PAUL STAHL CHEF DU SERVICE D’INFECTIOLOGIE DU CHU DE GRENOBLE endroits en contact avec l’exté- rieur. La température prise sur Hormis les cas évidents où la qui provoquent chez elles une pos- la peau n’a guère d’intérêt car fièvre s’accompagne de signes sible et grave déshydratation. elle dépend trop de l’air am- bénins et parlants comme un Dans ces cas, il faut utiliser un trai- biant. Ce qui compte, c’est la nez qui coule et une gorge qui tement antifièvre et des moyens température centrale et le gratte, annonçant une rhino- physiques pour lutter contre la fiè- meilleur moyen de l’obtenir est pharyngite, il est donc toujours vre», confirme Lionel Piroth. de positionner la sonde du ther- recommandé de consulter et ce, Desproposapprouvéspar momètre à proximité d’un vais- de préférence avant la prise d’un Jean-Paul Stahl: «Une des erreurs seau artériel. C’est pourquoi les quelconque médicament sus- les plus fréquemment commises prises auriculaires ou rectales ceptible de fausser les résultats. est de couvrir celui qui présente sont sans doute les plus justes. «Si la fièvre est mal supportée, une augmentation de sa tempéra- mieux vaut donner du paracéta- ture: or, s’il a déjà une hyperther- «L’impression de grelotter» mol, dont l’action se limite à faire mie, on ne fait qu’aggraver son pro- Il est possible (mais non prou- baisser la température, plutôt blème! Au contraire, il faut le vé) que la fièvre soit un méca- qu’un anti-inflammatoire qui va découvrir afin de faciliter la baisse nisme de défense en rapport aussi casser les autres réponses de de sa température corporelle.» avec une agression infectieuse. La hausse de la température corporelle n’est pas inquiétante en soi. KEYSTONE l’organisme à l’agression infec- «En cas d’invasion par un agent tieuse. Il a d’ailleurs été montré Urgences microbien, les cellules de défense but de faire grimper la tempéra- dre que la fièvre n’est qu’un point Selon la durée, la rapidité d’ins- que la prise d’anti-inflammatoires Il existe enfin quelques urgen- de l’organisme produisent des mo- ture centrale», précise le profes- d’appel parmi d’autres. Elle n’a tallation d’une fièvre, son carac- dans certaines infections (notam- ces à connaître: «Par exemple, un lécules inflammatoires (cytokines, seur Lionel Piroth, infectiologue d’intérêt que si elle est analysée tère récurrent ou pas, sa chroni- ment cutanées et pulmonaires) choc septique d’origine bacté- interleukines, etc.) afin d’informer au CHU de Dijon. Objectif pro- avec les autres symptômes, et c’est cité, etc., il est parfois possible pouvait conduire à une aggrava- rienne peut entraîner une hypo- le cerveau de ce qui se passe. En ré- bable: altérer le fonctionnement pourquoi une consultation s’im- d’avoir une idée sur ce qui l’a tion de ces infections», insiste le thermie par vasoconstriction pour ponse, l’hypothalamus, une petite des bactéries et des virus, grâce à pose. En effet, la fièvre en soi est un provoquée. Par exemple, le palu- professeur Piroth. protéger le cœur et le cerveau: glande du cerveau en charge de ré- cette température accrue. indicateur de tout et de rien: il peut disme en phase initiale d’inva- Lorsque la fièvre est le mar- dans ce cas, c’est une température guler la température du corps, en- Pour autant, ce n’est pas tou- d’agir d’une simple virose bénigne sion ne donne pas de fièvre typi- queur d’une infection, elle a en- très basse, inférieure à 35,5 °C, qui voie l’ordre de réagir par une vaso- jours bien efficace, et d’autres comme d’une redoutable ménin- que, mais, en phase d’état, la fin un autre mérite: celui de per- peut donner l’alerte. Il faut savoir constriction et des contractions symptômes peuvent apparaître, gite à méningocoque. Or l’intensité fièvre est associée à des déchar- mettre de mieux suivre décoder ces chiffres et appeler les musculaires, d’où l’impression signe que l’infection suit son de la fièvre n’a aucune valeur!», ges des parasites dans le sang: l’évolution de cette infection. Il secours d’urgence», conclut le d’avoir froid et de grelotter, dans le cours. «Il faut aussi bien compren- rappelle le professeur Stahl. elle revient donc tous les deux faut donc la respecter tant professeur Stahl. LE FIGARO Diverses causes de l’hyperthermie Une prise de température correcte Lorsque la température corporelle augmente physique. Ce phénomène est bien connu des En théorie, c’est facile: au-delà de 38,3 °C, la sortant d’un cours de gymnastique et en sueur! en dehors de tout contexte infectieux, c’est une marathoniens qui terminent aisément leur fièvre est avérée. Encore faut-il la prendre cor- «Ce principe a déjà été utilisé au niveau des portiques hyperthermie. Elle peut avoir des causes multi- course avec une température corporelle à 38°5 rectement. Or bon nombre de malades consul- des aéroports pour reconnaître les voyageurs ou les ples. «Il existe un système de régulation interne ou 39 °C! Cela n’a rien de pathologique, et leur tant pour une fièvre ne prendraient même pas animaux fiévreux, notamment en pleine épidémie de pour maintenir notre température corporelle au- température revient progressivement à la nor- soin de vérifier leur température corporelle. Pis! syndrome respiratoire aigu sévère, même si se pose le tour de 37 °C, car le fonctionnement de notre orga- male, sans qu’il y ait besoin d’intervenir. Parmi les «bons élèves» ayant fait la démarche, la problème de la fiabilité de cette approche», note le Pr nisme est alors optimal. Ce système de régulation re- prise au préalable d’un médicament pour faire Lionel Piroth (CHU de Dijon). pose sur la présence d’une sorte de thermostat dans Les bugs de l’hypothalamus baisser la fièvre viendrait de toute façon biaiser une petite glande du cerveau (l’hypothalamus): ce Aussi performant soit ce système, il arrive leurs résultats. Pas une fin en soi thermostat reçoit en permanence des informations malgré tout que l’hypothalamus donne des or- Il n’y a donc rien d’étonnant à ce que les indus- On attend enfin, pour la recherche dans un pre- à partir de capteurs situés un peu partout dans le dres infondés pour faire monter ou descendre triels rusent d’imagination pour que la prise de la mier temps et peut-être pour les personnes venant corps et l’hypothalamus réagit en conséquence. En la température corporelle. Cela peut se pro- température devienne un jeu d’enfant, en toutes d’être opérées dans un second temps, l’arrivée cas de grand froid par exemple, la petite glande est duire à la suite d’un accident neurologique af- circonstances. Ainsi, l’existence de capteurs ther- d’une gélule (déjà commercialisée en médecine rapidement informée de la chute de la température fectant la région de l’hypothalamus. Même si mométriques dans certains téléphones portables vétérinaire) qui, après ingestion, prend la tempéra- cutanée. En réaction, elle active divers mécanis- c’est déjà plus rare, la température corporelle (smartphones) et tablettes doit permettre de me- ture avec une grande précision et envoie les don- mes qui visent tous à préserver la chaleur corpo- peut aussi augmenter parce que l’hypothalamus surer la température corporelle sans contact phy- nées ainsi collectées à un moniteur. Le côté gadget relle – la vasoconstriction des vaisseaux en est un – est stimulé en raison de la présence d’une tu- sique, mais par détection de l’intensité de la lu- de certaines de ces inventions laisse toutefois dubi- et même à fabriquer de la chaleur: les contractions meur cérébrale. Ou parce que la glande thy- mière infrarouge invisible: pour mesurer sa tatif le professeur Jean-Paul Stahl: «La prise de la musculaires ou frissons jouent ce rôle. A l’inverse, roïde, qui est en charge du métabolisme de température corporelle, il suffit alors de placer température auriculaire deux fois par jour est le plus quand les fortes chaleurs s’installent, l’hypothala- base, n’obéit plus aux ordres de l’hypothalamus son portable à 2,5 cm de sa tempe. Chez Apple, il souvent largement suffisante et non invasive.» En ou- mus donne des ordres pour augmenter les échanges et se met à sécréter trop d’hormones (hyperthy- serait question d’un casque doté de capteurs tre, la prise de la température n’est pas une fin en thermiques du corps avec l’extérieur et maintenir roïdie). Ou parce que des cytokines, mises en pour prendre le pouls, la température et même soi. Selon une récente étude de l’Inserm (unité notre température à un niveau suffisamment bas: circulation en raison d’un processus inflamma- mesurer la transpiration. 953, Paris- XI) menée auprès de parents de plus de vasodilatation et transpiration entrent alors en toire dans l’organisme, incitent l’hypothalamus Même principe pour un miroir japonais qui uti- 6500 enfants âgés de 1 mois à 12 ans et présentant jeu», explique Lionel Piroth, chef du service à donner l’ordre de faire grimper la température lise une caméra infrarouge pour détecter la tempé- une fièvre depuis moins de 48 heures, il reste en- d’infectiologie au CHU de Dijon. (c’est le cas au cours de certains cancers comme rature à la surface de la peau, à une distance de core beaucoup à faire en matière de prise en Mais parfois, l’augmentation de la tempéra- celui du rein). Ou en raison de la prise de cer- trente centimètres. De quoi intéresser certains charge. Les questionnaires montrent que seuls ture corporelle n’a aucun lien avec le temps qu’il tains médicaments – notamment certains anti- lieux publics comme les écoles ou les hôpitaux où 23% des parents donnent à l’enfant un traitement fait ou la température dans la pièce. Elle est liée convulsivants, antiarythmiques, etc. – d’un se- ces miroirs auraient le bon goût de sonner en cas antifièvre dans les règles de l’art et qu’à peine 15% à une circonstance bien particulière comme la vrage à l’alcool, d’une thrombose veineuse, de fièvre détectée chez celui qui se regarde dans la respectent les mesures physiques contribuant au production de calories au cours d’un exercice d’une allergie… glace… Mais aussi probablement chez les enfants bien-être de l’enfant. JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL EN HAUSSE Le conseiller national socialiste neuchâtelois accède à la vice-présidence de Travail.Suisse Jacques-André Maire Son CHRISTIAN GALLEY élection aura lieu le 9 mai 2014 et il succédera le 1er juin à la conseillère nationale Josiane Aubert (PS/VD). L’ACTU| | SUISSE MONDE ÉCONOMIE
ON EN PARLE
ÉTATS-UNIS Serial agresseur Les pro-Russes persistent à l’arme blanche Un élève a poignardé une vingtaine de ses camarades hier matin dans un lycée près de Pittsburgh dans l’est du pays. Plusieurs élèves ont été grièvement blessés. L’agression s’est produite à la Franklin Regional High School, à Murrysville, aux alentours de 7 h 15 (13 h 15 suisses). Le suspect arrêté est un élève de l’établissement, L’agresseur avait été appréhendé par les agents de police rapidement arrivés sur place. Son nom et son identité n’ont pas été dévoilés. ATS
Attendrissants non? SP-LA RÉGION VAUD Les oursons prennent l’air LIRE PAGE 18 Deux oursons, nés en janvier, ont pointé le nez hors de leur tanière il y a une dizaine de jours à Juraparc au Mont UKRAINE Les séparatistes pro-russes persistent dans l’est de l’Ukraine. A Donetsk, ils conservent le contrôle du d’Orzeires, près de Vallorbe (VD). gouvernement régional. Leur action est, semble-t-il, loin d’être soutenue par la population. Entre Kiev et Moscou, le ton King et Zoé, 12e et 13e petits de Georg et Ursina, s’épanouiront monte. Des négociations pourraient néanmoins avoir lieu la semaine prochaine, y compris avec l’UE et les Etats-Unis. durant deux ans aux côtés de leur mère, alors que leurs sœurs de la portée 2012 iront en Italie. En dix ans Georg, arrivé du zoo PAYERNE ROME Le gymnasien est décédé lors d’un voyage scolaire. de Zagreb, et Ursina, venue du parc animalier de Langenberg Solar Impulse 2 déploie dans le canton de Zurich, sont Un ado lausannois meurt lors les parents de treize oursons en toute son envergure cinq portées. ATS d’un «jeu» avec des couteaux LE CHIFFRE Jonathan T., un jeune Suisse les lieux du drame pour enten- les. D’autres mesures ont égale- de seize ans est décédé mardi dre les camarades de la victime ment été activées au sein de 18 000 soir à Rome au cours d’un et tenter de reconstituer les l’établissement lausannois. Le Comme le nombre de places voyage scolaire. Il a été mortelle- faits. Ils doivent clarifier le lieu Département vaudois de la for- supplémentaires mises ment touché à la poitrine alors précis du drame, le jeune mation, de la jeunesse et de la à disposition par les CFF pour qu’il jouait avec deux camara- homme ayant été retrouvé culture (DFJC) a fait part de ses la période de Pâques, et six des à se lancer des couteaux. dans son lit avec une blessure sincères condoléances et de son trains spéciaux circuleront Selon divers médias italiens, au thorax. La classe, vingt élè- soutien à la famille de la vic- vers le Tessin et le Valais. ATS l’accident a eu lieu vers 23 heu- ves et trois enseignants, se time. La ministre italienne de res dans un institut géré par trouvait dans la Ville éternelle l’instruction, Stefania Gianni- des religieuses, non loin du Va- depuis lundi. Les modalités de ni, a elle aussi exprimé ses con- tican. Le jeune homme est dé- retour des élèves et des accom- doléances, refusant tout autre URI Le nouveau Solar Impulse est très impressionnant. KEYSTONE cédé sur place avant l’arrivée pagnants seront établies en commentaire sur l’incident. Panne des secours. La victime est un fonction des besoins de l’en- Le Département fédéral des Bertrand Piccard et André océans d’un continent à l’autre. élève de 11e année de l’établisse- quête, a précisé l’Etat de Vaud. affaires étrangères (DFAE) a dit sèche Borschberg ont levé le voile Le monoplace solaire possède ment de l’Elysée, à Lausanne. être en relation avec les proches pour hier à Payerne (VD) sur leur une envergure gigantesque de Selon les autorités vaudoises, Accompagnement de la victime, qu’il assiste dans 007 nouvel avion solaire mono- 72 mètres pour un poids de seu- le jeune homme avait acheté Des mesures d’encadrement le cadre de la protection consu- place. Plus performant et plus lement 2300 kg. Il est équipé lui-même le couteau lors de ce sont prises pour accompagner laire. L’ambassade de Suisse à Lieu de grand que son prédécesseur, le d’un cockpit de 3,8 m3 dont voyage d’études. Les policiers les élèves et les enseignants Rome est elle en contact avec pèlerinage Solar Impulse 2 a été conçu chaque détail a été pensé pour italiens sont retournés hier sur dans ces circonstances diffici- les autorités locales. ATS pour les pour effectuer en 2015 le pre- permettre au pilote d’y vivre fans de mier vol solaire autour du une semaine. James PUBLICITÉ DR monde. Il a fallu douze ans de Bond, la Tour du monde station-service «Aurora» calculs, de simulations, de cons- d’Andermatt (UR) va fermer truction et de tests pour arriver Toutefois dans un souci d’effi- ses portes le 23 avril. Il y a ce résultat. cacité énergétique maximum, Le taux le plus bas, à 7 ans, cinquante ans, les producteurs Solar Impulse 2 aura une au- la cabine n’est ni pressurisée, ni avaient choisi cet endroit pour tonomie quasi perpétuelle qui chauffée, un défi supplémen- négocié la semaine du sera éprouvée lors d’un tour du taire d’endurance pour le pilote. tourner une scène de 31 mars au 4 avril 2014 «Goldfinger». Dans ce film de monde qui conciliera, selon les Les vols d’essai devraient avoir
16 SUISSE LA Faut-il interdire les cours d’éducation QUESTION sexuelle en classe? DU JOUR Votez par SMS en envoyant DUO INT OUI ou DUO INT NON au numéro 363 (FR. 0,30/SMS) ou sur le site www.arcinfo.ch
INTERNET Codes menacés par un virus Des spécialistes informatiques ont mis en garde mardi contre une faille importante dans un lo- giciel de cryptage utilisé par la moitié des sites internet. Elle permettrait aux pirates de péné- trer dans les ordinateurs pour y récupérer codes et mots de passe. La Suisse est concernée La faille, baptisée «Heart- bleed» («cœur qui saigne«), a été découverte sur le logiciel OpenSSL. Utilisé pour protéger ses mots de passe, ses numéros de carte bancaire ou d’autres données sur Internet, OpenSSL est utilisé par la moitié des sites web, mais la faille n’existe pas Hier soir, la plupart des sites sur toutes les versions. suisses d’e-banking étaient jugés sûrs. KEYSTONE Shops et e-banking Les shops en ligne ainsi que les En revanche, pour Peter portails des caisses-maladie sont Fischer, directeur du centre de touchés au même titre que les compétences sur la sécurité in- fournisseurs d’adresses e-mail et formatique à la Haute Ecole de que les instituts financiers (e- Lucerne, il suffit que les inter- Pour le Conseil fédéral, l’éducation sexuelle à l’école doit rester une prérogative cantonale comme ici à Neuchâtel. ARCHIVES GUILLAUME PERRET banking ou transitions par car- nautes se rendent sur la page tes de crédit), a précisé la cen- http://filippo.io/heartbleed avant trale d’enregistrement et utilisation et testent la vulnéra- FORMATION d’analyse de la Confédération bilité du serveur désiré. Le Conseil fédéral préconise le rejet de l’initiative conservatrice. pour la sûreté de l’information, Hier en fin de journée, après Melani. La plupart des liens in- une période de fragilité, les sites ternet qui commencent par bluewin.ch et credit-suisse.ch Pas de mainmise fédérale https:// sont concernés. étaient à nouveau considérés Le directeur suppléant de Mela- comme sûrs tout comme ni Max Klaus recommande d’in- ubs.com et postfinance.ch qui terrompre si possible toutes les utilisaient une version corrigée sur l’éducation sexuelle transmissions de données sensi- d’OpenSSL. bles sur internet dans les pro- On ne sait pas encore si Heart- chaines 48 heures, a-t-il affirmé à bleed a été effectivement exploi- CHRISTIANE IMSAND voulez-vous faire de la prévention des modèles différents. La jonction de l’éducation paren- la radio alémanique SRF. tée par des pirates. ATS sans faire d’éducation sexuelle?», Suisse romande travaille avec tale et de l’enseignement en Le Conseil fédéral ne veut pas s’exclame Caroline Jacot-Des- des intervenants extérieurs for- classe est indispensable pour as- se mêler d’éducation sexuelle. combes, directrice de projet à més à l’université pendant deux surer une prévention efficace La formation est l’affaire des l’Association romande et tessi- ans, tandis qu’en Suisse alémani- des agressions sexuelles, des ma- CONSEIL FÉDÉRAL ZURICH cantons et il ne voit aucune rai- noise des éducateurs et forma- que les cours sont confiés au ladies sexuellement transmissi- Pointeurs lasers L’ex-présentateur TV son de porter atteinte à leurs teurs en santé sexuelle et repro- maître de classe. C’est aussi ce bles et des grossesses non dési- aux Travaux publics compétences dans ce domaine ductive (Artanes). qu’exige l’initiative. Celle-ci re- rées. «Tous les enfants et mis à l’index spécifique. C’est pourquoi il pré- mettrait donc en cause l’appro- adolescents doivent pouvoir être Filippo Leutenegger dirigera le conise le rejet sans contre-projet Prise de conscience che romande qui fonctionne à informés correctement. Accepter Les pointeurs lasers très dange- Département des travaux publics de l’initiative populaire qui cher- du corps satisfaction depuis des décen- cette initiative reviendrait à empê- reux devraient pouvoir être in- de la ville de Zurich. Elu en février che à réduire au strict minimum «Nos formateurs interviennent nies. Par contre, le caractère fa- cher la prévention.» terdits. Le Conseil fédéral a mis à l’exécutif de la cité de Zwingli, l’éducation sexuelle en classe. effectivement dans les petites clas- cultatif exigé par les initiants est hier en consultation jusqu’au 18 le conseiller national libéral- Lancé par des milieux conserva- ses, mais nous nous adaptons à déjà la règle. Pas de votation juillet une nouvelle loi qui vise radical et ancien présentateur de teurs, ce texte entend protéger l’âge des enfants. Les cours desti- avant l’an prochain notamment à protéger les pilo- l’émission de débat télévisé les enfants «contre la sexualisa- nés aux plus petits, entre 4 et 7 Dispense en règle Compte tenu de la procédure tes d’avion ou d’hélicoptère. «Arena» y succède à la Verte Ruth tion à l’école maternelle et à ans, sont centrés sur la prise de «Les parents ont parfaitement le parlementaire, la votation n’aura Depuis 2010, l’Office fédéral Genner. ATS l’école primaire». conscience du corps et les différen- droit de demander une dispense pas lieu avant l’an prochain. A de l’aviation civile a enregistré Il a pour origine les craintes ces entre filles et garçons. Nous pour leurs enfants», souligne Ca- noter qu’un premier projet d’ini- plus de 500 attaques dans le CLIMAT suscitées par le futur plan expliquons aux enfants qu’ils ont roline Jacot-Descombes. «Nous tiative avait dû être retiré car il ciel suisse et la Rega a décidé d’étude alémanique (Lehrplan le droit de refuser certains attou- ne voulons pas que ceux-ci soient était apparu que l’un des mem- d’équiper ses pilotes de lunettes Plan d’action 21). Ses auteurs redoutent une chements et nous leur apprenons pris dans un conflit de loyauté. bres du comité avait été con- spéciales. du Conseil fédéral expansion des cours d’éduca- à se référer à une personne de con- Par ailleurs, il va de soi que l’édu- damné pour pédophilie dans les Souvent fabriqués à l’étranger, La Suisse doit se préparer à des tion sexuelle au détriment du fiance. Cela marche très bien. cation sexuelle est d’abord l’affaire années 90. L’initiative a été re- les pointeurs lasers peuvent être phénomènes comme les rôle des parents. Les dénéga- Avec les plus grands, l’approche se des parents.» lancée avec un comité légère- commandés via internet à titre sécheresses ou les crues dues tions ne les rassurent pas. Ils ad- concentre sur la discussion et les C’est aussi l’avis du Conseil fé- ment remanié. Les Romands privé ou commercial, importés aux changements climatiques. Le mettent des programmes de pré- réponses aux questions qui les pré- déral qui juge sans fondement sont représentés par l’ancienne en Suisse sans contrôle et mis en Conseil fédéral a adopté un plan vention contre les abus sexuels occupent.» les craintes à la base de l’initia- conseillère nationale libérale circulation. Avec la loi proposée, d’action. D’après MétéoSuisse, la dans les petites classes mais ils Tant les cantons romands que tive. «L’école soutient les parents Suzette Sandoz (VD) ainsi que les autorités pourront interdire température moyenne annuelle rejettent toute éducation les cantons alémaniques propo- par le biais de cours d’éducation par les UDC Oskar Freysinger l’importation, le transit, la re- augmentera de 1,2 à 4,8 degrés sexuelle avant l’âge de 9 ans. sent des cours d’éducation sexuelle adaptés à l’âge des en- (VS), Dominique Baettig (JU) et mise ou la détention de produits d’ici la fin du siècle et les étés «On joue sur les mots. Comment sexuelle, mais ils ont développé fants», écrit-il. Selon lui, la con- Fabienne Despot (VD). très dangereux. ATS seront plus secs. ATS
PUBLICITÉ
La Crimée est partout
Le Gripen est un pilier important d‘une armée crédible – pour une durée de 30 ans! gripen-oui.ch le 18 mai 15/2014 14 W15/ SR Les super offres dans la limite des stocks disponibles du week-end
33% 30% 3.75 au lieu de 5.60 Fraises, Espagne, la cagette de 1 kg 1/2 prix 8.90 au lieu de 17.80
Party Grill XXL Bell, 720 g (100 g = 1.24) 40% 14.95 au lieu de 25.–
40%
Châteauneuf-du- 12.– au lieu de 24.– Pape AC Château Saint-André 2013, 6 × 75 cl Bière Anker, boîtes, (10 cl = 1.51) 24 × 50 cl (100 cl = 1.–) DU JEUDI 10 AU 1/2 40% SAMEDI 12 AVRIL prix les 100 g 2.15 1/2 au lieu de 4.30 Filet de dos de 50 prix cabillaud Royal, 7. MSC, poisson au lieu de 12.50 sauvage, Atlantique 40 Nord-Est, env. 400 g 5. Valais AOC Fendant en libre-service au lieu de 10.80 Pierrafeu 2012, 75 cl (10 cl = 1.–) Nestea Lemon, 6 × 1,5 litre (1 litre = –.60) Peach, 6 × 1,5 litre SUPER OFFRES 5.70 au lieu de 11.40 DE PÂQUES (1 litre = –.63)
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL JEUDI 10 AVRIL 2014 18 MONDE
UKRAINE Depuis dimanche, des dizaines d’hommes tiennent l’administration régionale de Donetsk, dans l’attente d’une possible opération policière. Les pro-Russes jouent leur partition
DONETSK STÉPHANE SIOHAN MENACES DES DEUX CÔTÉS Mercredi, Donetsk s’est ré- Hier, le ministre ukrainien de l’Inté- veillée avec un Maïdan inversé rieur, Arsène Avakov, a annoncé dans son centre-ville. Le perron qu’une issue serait trouvée dans de l’administration régionale, les prochaines 48 heures. Il n’exclut molosse perpendiculaire à l’ar- pas pour cela un recours à la force si chitecture tellement soviétique, le dialogue échouait Le président s’est transformé en calque du russe Vladimir Poutine a de son camp retranché qui a remodelé côté mis en garde contre toute ac- la place de l’Indépendance cet tion «irréparable». «Malheureuse- hiver à Kiev. ment, dans de nombreux domai- Une première ligne de barri- nes, la Russie ne contribue pas cade, faite de pneus, de pavés, de clairement à la désescalade de la sacs de sable et de pare-chocs, situation», a déclaré la chancelière symbolise l’entrée dans la toute allemande Angela Merkel dans un jeune République populaire du discours devant les députés du Donbass, proclamée dimanche Bundestag. par une «assemblée populaire», Envoyé spécial de l’Organisation installée dans le bâtiment. Ses pour la sécurité et la coopération en drapeaux flottent déjà dans le Europe (OSCE), le diplomate suisse vent printanier, frappés du ru- Tim Guldimann, s’est montré in- ban de saint Georges, signe de quiet concernant l’est de l’Ukraine. ralliement des pro-Russes. Le ministère ukrainien des Affaires Devant la porte de l’immeuble, étrangères lui a demandé d’envoyer sévèrement gardée, une ligne de davantage d’observateurs interna- barbelés sépare les manifestants tionaux. Leurs rapports et leur pré- des activistes à proprement par- sence ont «un effet stabilisateur»,a ler, masqués de balaklava noires estimé l’ambassadeur helvétique. (cagoules), battes ou barres à Un espoir d’issue diplomatique est mine à la main, parfois coiffés de finalement apparu avec l’annonce casques de chantier, comme aux de discussions entre Russes, Améri- heures les plus graves de la révo- cains, Ukrainiens et Union euro- lution de Kiev. Devant la porte de l’immeuble de l’administration à Donetsk, sévèrement gardée, une ligne de barbelés sépare les manifestants des activistes péenne. Elles pourraient avoir lieu la à proprement parler, masqués de balaklava noires (cagoules), battes ou barres à mine à la main. KEYSTONE semaine prochaine. ATS Parallélisme frappant Sur la mini-scène qui fait face à «Au départ, j’étais assez d’accord nouveau régime, justifie-t-elle, la chaîne d’info Rossiya 24, la tableau, entre neutralité bien- comme moi continuent à tra- quelques centaines de partici- avec les idées de Maïdan, mais puisilyalaquestiondelalangue: trentenaire enrage contre le gou- veillante et tergiversation. Les vailler, ceux qui passent leur temps pants, une étudiante refuse de quand ils ont détruit la statue de je m’oppose à cette politique vernement de Kiev, qu’elle consi- forces de sécurité du ministère là, on s’en fout un peu en fait: il y a retourner en amphi avant que le LénineàKiev,jemesuisdit:‘Çay d’ukrainisation.» dère contaminé par «l’idéologie fa- de l’Intérieur ont pourtant éjecté surtout beaucoup de retraités, et référendum sur l’autodétermi- est, ce sont des fascistes’», conti- Bien que le gouvernement in- sciste» du parti Svoboda. «Quand les séparatistes de l’administra- pas mal d’idiots.» nation du Donbass ne soit décré- nue la philosophe, qui se consi- térimaire ait renoncé à modifier les vieux vétérans de la Seconde tion de Kharkiv la veille. Andriy Dans l’après-midi, le journal lo- té. D’une voix perçante, elle ha- dère comme Ukrainienne de la loi sur le statut officiel du Guerre mondiale allaient le 9 mai Paroubi, chef du Conseil natio- cal en ligne «Novosti Donbassa» rangue l’agora, qui scande souche, mais Russe de culture et russe, Elena relève qu’il existe déposer des fleurs, les gens de nal de défense, était encore mer- publie un sondage sans équivo- «Russie, Russie». de cœur. «Depuis les grandes ma- «un tas de lois qui discriminent Svoboda ne les laissaient pas com- credi à Louhansk, à une heure que: 77 % des citoyens de Do- Le parallélisme des mises en nifestations minières de 1999, les notre langue: je suis obligée mémorer en paix», souffle-t-elle. de Donetsk, où des pro-Russes netsk interrogés condamnent scène est frappant, mais deux vi- gens ont été très passifs, mais d’écrire ma thèse en ukrainien. À Si l’idéal d’anticorruption ne l’a occupaient les locaux des servi- l’occupation des lieux publics. sions du monde s’entrechoquent quand Maïdan a commencé, une la télé, les pubs sont en ukrainien et pas laissée indifférente, elle ne ces de sécurité. Un peu plus tard, l’Institut de re- à l’arrière des boulevards de la grande tension sociale et psycholo- à Donetsk, ville 100% russophone, veut pas des gens de l’Ouest. «Ce cherche sociale de Donetsk dé- cité minière. «On fait la même gique est née dans la population.» je ne sais pas s’il reste une seule sont eux les agresseurs, qui ont une Sondage sans équivoque gaine à son tour: 15% des habi- chose que sur Maïdan, mais ici Le 1er mars, Elena est descen- école où l’enseignement est inté- autre langue et une autre religion. Sur le bord de l’immense ave- tants de la métropole minière c’est la contre-révolution qui com- due une première fois dans la gralement en russe.» OnaplusencommunaveclaRussie. nue Artema, en retrait de l’admi- appellent de leurs vœux la fédé- mence, nous nous battons avec nos rue, puis elle a participé à toutes Mais pour moi, la Russie, ce n’est nistration, Piotr, chauffeur de ralisation, 18% souhaitent re- propres idées», affiche Elena, 37 les manifestations dominicales «Idéologie fasciste» pas Poutine, c’est Dostoïevski et taxi, fait sa pause café. Il observe joindre la Russie, mais près de ans, qui a mis entre parenthèses qui ont émaillé les grandes cités A l’image de beaucoup d’interlo- Pouchkine», tient-elle à préciser. «ce cirque» en ricanant. «Regar- 66% d’entre eux préfèrent avant sa thèse de philosophie pour de l’Est. «On ne voulait pas que cuteurs qui se succèdent au mi- Malgré les rumeurs d’interven- dez autour de vous, la ville conti- tout «vivre dans une Ukraine participer au mouvement. nos autorités fassent allégeance au cro, à côté d’un écran branché sur tion, la police reste absente du nue à vivre», dit-il. «Les gens unie». LE FIGARO
FRANCE LIBRE CIRCULATION Obstacle franchi entre la Suisse et l’UE. INDONÉSIE Gouvernement complété L’opposition gagne Réponse positive de la Croatie les législatives Le nouveau premier ministre lement été rattaché au Quai français Manuel Valls a complé- d’Orsay. La Croatie s’est exprimée hier firmer que la libre circulation Le principal parti indonésien té hier son gouvernement avec positivement sur la proposition des personnes est intouchable. d’opposition, le PDI-P, arrive en quatorze secrétaires d’Etat. Ain- Changement de tête au PS suisse en matière de libre circula- La Confédération avait propo- tête des élections législatives de si finalisé, le nouveau gouverne- Quant au patron du Parti socia- tion des personnes, ont indiqué sé à la Croatie d’appliquer la li- mercredi. Mais il fait moins bien ment français compte trente liste Harlem Désir, il est nommé des responsables diplomatiques bre circulation des personnes, qu’attendu avec 19% des voix, membres en tout contre 38 dans aux Affaires européennes. Il de- à Bruxelles. Le mandat pour l’ac- sans pour autant signer le proto- selon les projections. l’équipe précédente – seize mi- vrait être remplacé à la tête de sa cord-cadre entre la Suisse et cole d’élargissement. En contre- Cette performance, si elle est nistres et quatorze secrétaires formation par Jean-Christophe l’UE a franchi un premier obsta- partie, elle exige le déblocage confirmée, ne suffira pas pour d’Etat –, dont quinze femmes. Cambadélis, son ancien rival de cle. des négociations avec l’UE sur lui permettre de présenter un Trois secrétaires d’Etat ont été 2012 pour la direction du parti. Mais il n’a pas pu être transmis l’accord de recherche «Horizon candidat à la présidentielle de nommés hier auprès du chef de Ce changement doit permettre définitivement à l’instance sui- 2020» et sur le programme juillet. Pour présenter un candi- la diplomatie Laurent Fabius. Il une remise en ordre de la forma- vante, le Comité des représen- d’échange d’étudiants «Eras- dat, un parti politique doit en ef- s’agit comme prévu de l’an- tion politique après la déroute tants permanents des 28 Etats L’UE pourrait revenir à de meilleurs mus+». Si la Suisse s’engage à fet s’assurer d’au moins 25% des cienne ministre déléguée à subie par la majorité aux élec- membres de l’Union euro- sentiments sur «Erasmus+». KEYSTONE étendre la libre circulation des suffrages aux législatives ou de l’Economie numérique, Fleur tions municipales. Il devait être péenne (UE). Il manque pour personnes à la Croatie en atten- 20% des 560 sièges de la cham- Pellerin, qui devient secrétaire acté en bureau national mardi cela une déclaration, liée au Selon un diplomate européen, dant de prendre une décision bre basse du Parlement. Le PDI- d’Etat au Commerce extérieur, à après-midi au siège du Parti so- mandat, qui n’a pas pu être fina- cette prise de position, initiée définitive, «les Etats membres de P devra donc s’allier avec un par- la Promotion du tourisme et aux cialiste, avant d’être entériné en lisée lors de cette réunion du par la présidence grecque de l’UE sont alors prêts à repenser tenaire pour pouvoir présenter Français de l’étranger. Le minis- conseil national, la semaine pro- groupe de travail entre l’UE et l’UE, veut donner un caractère leur position concernant ‘‘Horizon la candidature de l’actuel gou- tère de l’Economie voulait con- chaine, a-t-on appris des instan- l’Association européenne de li- contraignant à la promesse faite 2020’’ et ‘‘Erasmus+’’», a indiqué verneur de Jakarta, Joko Wido- server ce portefeuille, qui a fina- ces du PS. ATS bre-échange (AELE). par la Suisse à la Croatie. Et réaf- le diplomate européen. ATS do, à la présidentielle. ATS JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL Lechiffredujour millions de francs: Après un repli en 2012, 334,6 les revenus des entreprises de location de voitures sont repartis à la hausse en 2013 en Suisse. ÉCONOMIE 19
DJ Euro Stoxx INDICES 50 ∂ SLI ∂ 3182.7 +0.1% ÉDITION Le groupe zurichois voit son bénéfice diminuer. Les activités en ligne 1293.1 +0.0% FTSE 100 ß Nasdaq 6635.6 +0.6% sont en plein essor et représentent plus du quart du chiffre d’affaires. Comp. ß SPI ∂ 4183.9 +1.7% 8189.5 +0.0% INDICATEURS DAX 30 ∂ Dow Jones ß Source 9506.3 +0.1% 16437.1 +1.1% Bilan 2013 en demi-teinte SMI ∂ CAC 40 ß 8411.4 -0.1% 4442.6 +0.4% SMIM ß Nikkei 225 © 1679.1 +0.6% 14299.6 -2.1% pour le groupe Ringier Cours sans garantie DEVISES BILLETS Ringier a présenté hier à Zu- avec CHF 1 achat vente achat vente rich un bilan 2013 en demi- Change j’achète teinte, malgré un secteur nu- mérique en plein essor. Le Euro (1) 1.203 1.2334 1.192 1.254 0.797 EUR bénéfice du groupe de presse Dollar US (1) 0.8711 0.8932 0.8465 0.9305 1.074 USD zurichois a passé en un an de Livre sterling (1) 1.4588 1.4957 1.4225 1.5445 0.647 GBP 32,2 millions à 26,5 millions Dollar canadien (1) 0.8003 0.8206 0.7745 0.8505 1.175 CAD de francs. Le chiffre d’affaires Yens (100) 0.855 0.8766 0.816 0.918 108.93 JPY atteint lui 1,02 milliard de Cour. suédoises (100) 13.3652 13.7448 13.09 14.31 6.98 SEK francs, soit une baisse de 5,6%. Ces résultats s’expliquent no- OR ARGENT PLATINE tamment par la réorganisation de Swissprinters (imprime- Métaux achat vente achat vente achat vente ries), concentré à Zofingue Once/USD 1300.85 1316.85 19.59 20.09 1428.25 1453.25 (AG), a indiqué le directeur gé- Kg/CHF 36806 37306 554.2 569.2 40416 41166 néral de Ringier Marc Walder Vreneli 20.- 211 237 - - - - lors de la conférence de presse annuelle. Le fait que Betty Bos- MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) si n’appartient désormais plus SMI 9/4 préc. haut bas AUTRES 9/4 préc. haut bas au groupe constitue également (52 semaines) VALEURS (52 semaines) un facteur. ABB Ltd N 22.86 22.87 24.80 19.32 Alpiq Holding N 116.50 119.10 130.60 109.70 Actelion N 85.25 84.60 93.45 49.55 BC Bernoise N 215.00 215.00 264.75 190.60 Le secteur de la presse sur pa- Adecco N 72.15 72.45 79.80 47.31 BC du Jura P 62.55 64.45 68.55 59.50 CS Group N 28.53 28.65 30.54 23.64 BKW N 31.55 31.25 32.60 27.75 pier reste la principale source de Geberit N 284.50 282.50 295.00 213.10 Cicor Tech N 35.95 35.65 38.35 26.90 recettes pour Ringier. Ce mar- Michael Ringier (à gauche), président du conseil d’administration, et Marc Walder, directeur général, s’accordent Givaudan N 1398.00 1380.00 1403.00 1092.00 Clariant N 17.43 17.41 18.83 12.55 Holcim N 81.50 80.35 86.05 62.70 Feintool N 81.70 81.45 88.80 60.10 ché perdurera encore de nom- un moment de détente lors de la conférence de presse hier à Zurich. KEYSTONE Julius Baer N 41.10 40.95 45.91 34.08 Komax 135.90 135.90 154.00 85.50 Nestlé N 68.40 68.40 69.35 59.20 Meyer Burger N 13.05 13.00 19.25 5.20 breuses années, estime Michael Novartis N 73.50 73.70 75.75 63.20 Mikron N 6.41 6.52 7.96 5.06 Ringier, président du conseil rassurer Marc Walder. L’impri- Richemont P 85.85 85.05 96.15 67.60 OC Oerlikon N 14.85 14.80 15.65 9.91 Roche BJ 255.60 257.20 274.80 212.80 PubliGroupe N 128.40 127.10 147.00 85.00 d’administration. «Mais les exi- mé «reste un pilier central».Et SGS N 2188.00 2180.00 2361.00 1952.00 Schweiter P 661.00 657.00 712.50 551.50 gences sont clairement plus éle- le directeur général de prendre Swatch Grp P 547.00 546.00 606.50 482.60 Straumann N 192.00 190.70 195.50 113.40 Les exigences sont Swiss Re N 83.40 82.35 86.55 66.10 Swatch Grp N 103.50 103.20 104.80 83.35 vées qu’avant et les rendements « pour exemple le journal de Swisscom N 515.50 532.50 543.50 390.20 Swissmetal P 0.64 0.67 1.15 0.47 Syngenta N 333.70 338.50 400.90 302.10 Tornos Hold. N 5.78 5.69 6.13 3.90 nettement moins grands.» clairement plus élevées qu’avant boulevard alémanique Transocean N 36.49 36.97 54.25 33.30 Valiant N 95.55 95.05 96.45 74.60 «Blick». Avec 720 000 lec- UBS N 18.09 18.07 19.60 14.10 Von Roll P 1.70 1.67 2.03 1.30 Plus d’un milliard et les rendements nettement teurs chaque jour, il reste le Zurich FS N 253.60 254.00 275.70 225.60 Ypsomed 78.50 79.00 82.00 52.00 pour le numérique moins grands.» journal payant le plus lu de MARCHÉS ÉTRANGERS Le groupe mise par consé- Suisse. 9/4 préc. haut bas 9/4 préc. haut bas quent sur le numérique. La part MICHAEL RINGIER PATRON DU GROUPE DU MÊME NOM Les magazines helvétiques de (52 semaines) (52 semaines) Autodesk ($) 47.71 47.15 55.40 27.97 L.V.M.H (€) 136.45 135.05 150.05 117.80 des activités en ligne continue à Ringier ont pour leur part dé- Baxter ($) 73.46 72.30 75.40 62.80 Movado ($) 114.91 112.90 117.47 94.57 gagner du terrain. Elle repré- passé une nouvelle fois le ré- Celgene ($) 143.89 138.22 171.94 58.53 Nexans (€) 39.11 38.83 43.27 28.78 Fiat (€) 8.86 8.70 8.85 6.55 Philip Morris($) 83.82 83.82 96.72 75.28 sente désormais plus d’un quart sultat de l’année précédente. Johnson & J. ($) 98.74 98.06 99.38 81.24 Stryker ($) 82.07 81.26 84.85 63.35 (25,7%) du chiffre d’affaires de Même si le chiffre d’affaires La dernière nouveauté: une Ils ont contribué «de façon déci- Kering (€) 149.95 144.50 185.15 136.95 l’entreprise de médias, alors qu’il dans ce domaine est moins im- collaboration entre Ringier et sive» au résultat de Ringier Pu- Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative constituait une part de 18,3% en portant que dans le secteur de la les CFF. Dès le 21 mai, L’Heb- blishing, s’est enthousiasmé le Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert
2012. presse sur papier, il est très por- do.ch sera la page de démar- directeur général. PUBLICITÉ «La barre des 30% devrait être teur, car la marge Ebitda (résultat rage pour accéder à internet franchie dans l’année en cours», d’exploitation avant intérêts, im- dans les gares romandes. En «Le Temps» bientôt fixé escompte Marc Walder. Selon pôts, dépréciations et amortisse- Suisse alémanique ce service En Suisse romande, le rachat Un vent de fraîcheur lui, la part des activités en ligne ments) est plus grande, explique sera proposé dès le 14 avril, du journal «Le Temps» a fait sur vos prestations devrait continuer à croître de Marc Walder. avec Blick.ch la journée et couler beaucoup d’encre ces bancaires! » l’ordre de 5% par an. La famille Ringier a ainsi in- Blick am Abend.ch le soir. derniers mois. Le titre a été mis vesti 1,4 milliard de francs au Les principales gares de Suisse en vente par ses principaux ac- www.bcn.ch/packs cours de ces dernières années sont aujourd’hui équipées du tionnaires Ringier et Tamedia. dans ce secteur. Le groupe dis- Wifi. D’ici à 2014, les pendulaires Le repreneur sera soit le Cer- FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch pose de plus de 80 plates-for- pourront accéder gratuitement cle des amis du Temps – un dernier %1.1.14 mes internet, dont par exem- à internet dans les 50 plus gran- groupe créé après l’annonce de dernier % 1.1.14 dernier % 1.1.14 B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 10124.00 ...... 1.5 (CH) BF CHF ...... 96.22 ...... 1.6 (LU) EF Climate B...... 73.30 ...... 3.2 B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 13972.00 .....-0.2 ple Onet.pl en Pologne – il en des gares. la vente du quotidien – soit (CH) BF Conv. Intl ...... 99.24 ...... -0.2 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 202.78 ...... -1.6 (CH) BF Corp H CHF ...... 107.01 ...... 3.0 (LU) EF Sel Energy B ...... 862.14 ...... 3.8 B.Sel-BRIC M-Fonds (CHF) ...... 110.67 .....-2.0 est le propriétaire à travers la Ringier ou Tamedia, a-t-il révé- B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) 103.72 2.4 (CH) BF Corp EUR ...... 116.02 ...... 2.7 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - ...... (CH) BF Intl ...... 74.69 ...... 2.2 (LU) EF Sel Intl B ...... 124.62 ...... 0.1 B.Str.-Monde (CHF) 145.75 2.8 société commune Ringier Axel Ne pas lâcher le «print» lé. Une décision devrait tom- ...... (CH) Commodity A ...... 80.52 ...... 2.2 (LU) EF Sm&MC Jap...... 24884.00 ...... -6.3 B.Str.-Obligations (CHF) ...... 101.01 ...... 1.4 Springer Media – et Jobs.ch «Diversifier ne veut pas dire lâ- ber d’ici quelques jours, au plus (CH) EF Asia A ...... 88.57 ...... -1.8 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... -11.8 Bonhôte-Immobilier ...... 121.30 ...... 1.1 (CH) EF Emer.Mkts A ...... 178.97 ...... 0.2 (LU) EF Water B ...... 132.49 ...... 2.7 avec Tamedia. cher la presse écrite», a voulu tard quelques semaines. ATS (CH) EF Euroland A ...... 122.76 ...... 2.9 (LU) MM Fd AUD...... 245.28 ...... 0.5 (CH) EF Europe ...... 147.32 ...... 3.3 (LU) MM Fd CAD ...... 191.62 ...... 0.1 (CH) EF Green Inv A ...... 98.31 ...... -1.0 (LU) MM Fd CHF ...... 148.30 ...... -0.0 (CH) EF Gold ...... 568.43 ...... 18.1 (LU) MM Fd EUR ...... 105.41 ...... 0.0 (CH) EF Intl ...... 155.38 ...... -0.0 (LU) MM Fd GBP ...... 130.65 ...... 0.0 (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... 2.8 (LU) MM Fd USD ...... 194.62 ...... -0.0 (CH) EF N-America ...... 340.97 ...... 0.3 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 103.79 ...... -0.1 (CH) EF Sm&MC Swi...... 487.96 ...... 5.0 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 104.57 ...... 0.2 (CH) EF Switzerland ...... 355.33 ...... 4.2 (LU) Sic.II Bd USD ...... 112.09 ...... 0.2 LE POINT DE VUE DE... REINHARD STEINER (CH) EF Tiger A...... 97.99 ...... -0.1 Eq. Top Div Europe ...... 130.47 ...... 4.4 (CH) EF Value Switz...... 172.19 ...... 4.7 Eq Sel N-America B ...... 172.31 ...... -0.0 (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - (CH) SPI Index Fd...... 116.10 ...... 4.3 Bond Inv. AUD B ...... 200.88 ...... 1.4 L’or bleu, une denrée de plus en plus recherchée (LU) BI Med-Ter CHF ...... 117.95 ...... 0.4 Bond Inv. CAD B ...... 187.46 ...... 2.1 (LU) BI Med-Ter EUR ...... 134.92 ...... 0.5 Bond Inv. CHF B ...... 130.54 ...... 1.5 (LU) BI Med-Ter USD ...... 144.96 ...... 0.2 Bond Inv. EUR B...... 91.54 ...... 2.8 On estime aujourd’hui qu’environ nombreux pays, le niveau de vie – et ses technologies permettant une amélio- Bond Inv. GBP B ...... 101.47 ...... 2.4 Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - 500 000 personnes décèdent par année donc la consommation d’eau – aug- ration – il faut juste les appliquer mais vu TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. USD B ...... 162.59 ...... 1.8 des suites d’une consommation contami- mente, l’écosystème que représente la le manque de ressources les priorités dernier préc Bond Inv. Intl B...... 100.51 ...... 2.1 Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.91 ...... 0.91 Ifca ...... 117.50 ...... 6.1 née d’eau. Environ un milliard de per- Terre atteint inéluctablement ses limites. sont fixée ailleurs même si investir massi- Rdt oblig. US 30 ans ...... 3.54 ...... 3.53 Ptf Income A ...... 108.46 ...... 1.4 sonnes n’ont toujours pas accès à l’eau Le Proche-Orient, la Chine et l’Asie cen- vement dans les technologies économes Rdt oblig. All 10 ans ...... 1.57 ...... 1.56 Ptf Income B ...... 136.57 ...... 1.4 Rdt oblig. GB 10 ans ...... 2.69 ...... 2.69 Ptf Yield A ...... 137.99 ...... 0.9 potable, tandis que dans les pays indus- trale, l’Afrique du Nord et même le sud- en eau est indispensable. Comme ce pro- Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.61 ...... 0.62 Ptf Yield B...... 166.03 ...... 0.9 Ptf Yield EUR A ...... 109.64 ...... 1.6 trialisés, la consommation d’eau est ouest des Etats-Unis souffrent d’ores et blème se posera de manière de plus en Ptf Yield EUR B ...... 144.56 ...... 1.6 énorme. déjà d’une pénurie d’eau. plus urgente dans les années à venir, les MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 166.38 ...... 0.7 Aujourd’hui, un Européen consomme Il est donc d’une grande urgence de entreprises qui proposeront ces techno- dernier préc Ptf Balanced B...... 193.79 ...... 0.7 Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 102.99 ....101.29 Ptf Bal. EUR A...... 114.94 ...... 1.5 4000 litres d’eau par jour. La majeure mettre en place des technologies qui ré- logies représenteront dans l’avenir un Huile de chauffage par 100 litres ...... 105.50 ....104.90 Ptf Bal. EUR B ...... 142.06 ...... 1.5 Ptf GI Bal. A ...... 95.70 ...... 0.8 partie est utilisée dans l’agriculture et la duisent la consommation d’eau. La ges- potentiel de rentabilité très intéressant KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 105.09 ...... 0.8 PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 218.20 ...... 0.4 production de biens. Ces consomma- tion des pertes en eau est primordiale, aussi pour des investisseurs. Ptf Growth B ...... 243.79 ...... 0.4 tions d’eau constituent l’eau virtuelle, spécialement pour les pays en dévelop- Aujourd’hui déjà, le chiffre d’affaires du Ptf Growth A EUR ...... 112.75 ...... 1.2 Ptf Growth B EUR ...... 132.93 ...... 1.2 c’est-à-dire la quantité totale nécessaire pement, mais pas seulement, de nom- marché mondial de l’eau représente en- Margot Mazout Ptf Equity A ...... 252.96 ...... -1.0 Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 271.24 ...... -1.0 pour produire quelque chose. Ainsi, la breux cantons suisses constatent que tre 400 et 500 milliards de dollars améri- Ptf GI Eq. A EUR ...... 106.97 ...... -0.4 production d’une voiture nécessite leur réseau d’approvisionnement est in- cains – une tendance nettement à la Ptf GI Eq. B EUR ...... 108.08 ...... -0.4 0844 844 644 Valca ...... 317.32 ...... 1.7 400 000 litres d’eau virtuelle. efficient et qu’une grande partie est per- hausse. REINHARD STEINER EST RELATIONSHIP LPP 3 Portfolio 10 ...... 174.52 ...... 1.9 Etant donné que la population mon- due par des fuites. MANAGER, RESPONSABLE ROMANDIE ET TESSIN E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 166.37 ...... 1.8 Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 192.85 ...... 1.6 diale continue de croître et que, dans de Il existe aujourd’hui déjà de nombreu- ET MEMBRE DE LA DIRECTION DE SWISSCANTO LPP 3 Oeko 45 ...... 137.66 ...... 1.9 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL JEUDI 10 AVRIL 2014 20 SOCIÉTÉ
FRANCE Une jeune fille de 13 ans, épaulée par une amie, a fomenté une tentative d’assassinat. AFRIQUE DU SUD Elles ont été mises en examen par le Parquet de Narbonne, dans le sud-ouest. Procureur féroce avec Pistorius Elle voulait assassiner sa famille Féroce, grondant qu’il était temps qu’Oscar Pistorius as- sume son crime et dise la vérité, Ils en ont pourtant vu d’autres, le procureur sud-africain Gerrie les enquêteurs et le procureur Nel s’est déchaîné hier. Le cham- de Narbonne. Mais là, ils n’en re- pion handisport a toutefois viennent pas. «Il s’agit d’un dos- maintenu que le meurtre de sa sier hors norme. C’est la première petite amie était «une terrible er- fois, pour ma part et mes collègues, reur». qu’on a affaire à une tentative d’as- «Non madame, je n’avais pas sassinat fomentée par deux jeunes l’intention de tuer Reeva, ni per- filles d’un âge aussi précoce»,ra- sonne d’autre»,aassuréàlajuge conte, stupéfait, David Char- l’athlète de 27 ans, à l’issue d’une matz, le procureur de Nar- déposition laborieuse entamée bonne, dans le sud-ouest de la lundi, entrecoupée de sanglots France. mais sous le contrôle de son avo- Une jeune fille scolarisée en 5e cat, rompu à l’exercice. Après (réd: l’équivalent de la 9e en une brève interruption, la parole Suisse romande) avait écrit par est passée au procureur. texto et clamé devant témoins sa En un instant, le ton et l’am- volonté d’éliminer ses parents et biance ont changé. «S’il vous son petit frère. Une autre, en 6e, plaît, M. Pistorius, répondez aux a semble-t-il adhéré à son projet questions, n’essayez pas de contes- et devait en être le bras armé. ter ou vous aurez des problèmes!», a tonné Gerrie Nel. Le procu- Petit frère agressé reur l’a ensuite accusé de «men- Les deux amies n’en sont pas tir», d’avoir «répété» à l’avance restées à l’échange de SMS: le ses réponses, de les calculer et vendredi 28 mars, elles ont at- d’éluder les questions gênantes. tenté à la vie du petit frère. A la sortie des cours, la première a Un tout autre jour fait venir la seconde dans sa Le sportif, qui se présentait la chambre. Les parents vaquent à veille encore comme un garçon leurs occupations dans leur mai- rangé, est apparu sous un tout son de Peyriac-de-Mer, un vil- autre jour sur une vidéo amateur lage plutôt coquet de 1000 habi- projetée au tribunal. On y voit tants limitrophe de Narbonne, Les faits se sont déroulés dans la région de Narbonne (photo). Les jeunes filles ont été mises en examen. Des expertises psychiatriques l’idole de millions de sportifs et au bord de l’étang de Bages-Si- devraient être ordonnées dans les semaines à venir. SP de handicapés dans le monde gean. À l’aide d’un couteau, s’exercer au tir, fusil en joue, l’amie frappe dans la nuque le tège le cerveau. L’état de santé sant la gravité de la situation, le ces adolescentes plutôt ordinai- vu de s’en prendre à leurs cama- éclater une pastèque d’un coup petit frère, un enfant de 6 ans. du garçon, pris de vomisse- transfèrent en neurochirurgie à res, nées dans des familles de la radesdeclasse. de feu, puis commenter: «C’est Alertés, les parents emmènent ments et de migraines, se dété- Montpellier. Les jours de l’en- classe moyenne, sont apparues Leur comportement inhabituel plus mou qu’un cerveau humain.» le garçon chez le médecin, qui riore rapidement. fant, toujours hospitalisé, ne détachées, n’ayant pas con- avait alerté récemment l’équipe Gerrie Nel s’est alors tourné pose un point de suture. La bles- sont pas en danger. C’est l’hôpital science de la gravité de leurs ac- éducative. «Depuis peu, elles vers Oscar Pistorius, accusé du sure est en fait plus sérieuse qu’il Sous contrôle judiciaire qui a signalé les faits au Parquet, tes. Un écrit retrouvé par les en- avaienttendanceàopérerdesscari- meurtre prémédité de Reeva n’y paraît. Profonde de 3 cm, elle Le médecin le fait admettre le lequel a immédiatement dili- quêteurs s’apparente à «un fications sur leurs avant-bras. Et el- Steenkamp le 14 février 2013, a entraîné une lésion de la dure- dimanche soir 30 mars aux ur- genté une enquête. Elle a débou- scénario qui est bâti». Le coup de les avaient aussi des propos inquié- mais aussi d’infraction à la légis- mère, cette membrane qui pro- gences de Narbonne qui, réali- ché dimanche sur la mise en couteau porté au petit frère tants sur ce projet dont elles ne se lation sur le port d’arme. examen des deux collégiennes n’était-il que «ledébutdecequi cachaient pas vraiment», a rappor- «Vous voyez l’impact que cette pour tentative d’assassinat. Elles devait suivre? Force est de consta- té le procureur. Elles avaient alors munition a eu sur la pastèque? Elle ont été placées sous contrôle ju- ter que dès cet acte commis, tout été vues par l’assistante sociale du a explosé, n’est-ce pas?», a-t-il lan- diciaire, hors du département, s’est arrêté», a constaté le procu- collège pour ces «problèmes de cé, Oscar Pistorius acquiesçant. C’est la première fois qu’on a dans deux établissements de la reur. scarification qui concernaient un «Vous savez que c’est la même « Protection judiciaire de la jeu- petit groupe de jeunes filles». chose qui est arrivée à la tête de affaire à une tentative d’assassinat nesse (PJJ). Scarifications Ces tendances «auto-agressi- Reeva, elle a explosé, regardez... » De telles poursuites sont raris- Amies depuis environ un an, ves», ainsi que la gravité des faits Tout rouge, Oscaar Pistorius fomentée par deux jeunes filles simes pour de si jeunes mineu- les deux élèves fréquentaient le qui leur sont reprochés de- s’est défendu, balbutiant en lar- d’un âge aussi précoce.» res. La stupéfaction est d’autant collège Jules-Ferry, l’un des éta- vraient conduire le magistrat à mes qu’il ne voulait pas revoir plus grande chez le procureur et blissements les plus importants ordonner dans les semaines qui une image qui le tourmente. «Je DAVID CHARMATZ PROCUREUR DE NARBONNE les gendarmes qu’ils n’ont au- de Narbonne. Selon la presse ré- viennent des expertises psychia- n’ai pas besoin de voir la photo, j’y cune explication. Devant eux, gionale, elles auraient aussi pré- triques. LEFIGARO.FR étais», a-t-il craqué. ATS
CANTON DE VAUD Un bus scolaire percute un poteau et fait céder une chaîne. LIECHTENSTEIN Ecolière grièvement blessée à la tête Parlement très protégé La session du Parlement du La police liechtensteinoise est Une écolière de six ans a été un Suisse de 58 ans, a été enten- Liechtenstein a commencé hier aidée dans ses recherches par grièvement blessée hier vers du par les gendarmes. Des me- sous haute protection à la suite des agents autrichiens et suisses. 8h25 à Le Vaud (VD) lors d’un sures d’accompagnement ont du meurtre du banquier Jürgen Le président de la banque Frick, accident. Afin de croiser une été mises en place pour soutenir Frick lundi à Balzers. Les enquê- Jürgen Frick, 48 ans, a été tué voiture, un bus scolaire s’est dé- les personnes impliquées et les teurs n’ont toujours pas retrouvé lundi matin de trois balles dans le porté sur la droite, a percuté un élèves de l’établissement, a indi- le tueur présumé. Un mandat parking souterrain de l’établisse- poteau et fait céder une chaîne, qué la police, qui recherche des d’arrêt international a été lancé ment. La victime, dont les obsè- qui a frappé violemment la tête témoins de l’accident. contre lui. ques sont prévues samedi, était de la fillette. La victime a été hé- La police de la principauté a le frère de Mario Frick, premier liportée dans un état critique au Syndique très émue mis sur pied un dispositif spécial ministre liechtensteinois de Centre hospitalier universitaire Contactée par téléphone, la pour assurer la sécurité des 25 1993 à 2001. vaudois (Chuv). Son pronostic syndique du village, Chantal députés du petit pays durant vital est engagé, a indiqué la po- Landeiro, explique qu’une cel- leur session de trois jours. Le Adieux écrits lice vaudoise. lule de crise a été mise en place parlement et d’autres institu- Le tireur a ensuite pris la fuite dans l’établissement scolaire du tions liechtensteinoises ont été en voiture. Son véhicule a été re- Le bus circulait village. «Je suis sur place depuis le placés sous sa haute protection, a trouvé à Ruggel, près des frontiè- à faible vitesse moment du drame. La Direction indiqué un porte-parole de la res suisse et autrichienne. La po- Le bus scolaire qui transportait La fillette a été frappée par une chaîne. SAMUEL FROMHOLD - LA CÔTE générale de l’enseignement obliga- policeàl’ATS. lice a découvert au bord du Rhin des élèves de Le Vaud à Begnins toire a organisé des mesures d’ac- Les enquêteurs ne veulent pas les vêtements de Jürgen Her- circulait à faible allure à proxi- nibus a heurté un poteau délimi- tendue et a rompu. Sous la compagnement, avec la direction, prendre de risque, même s’ils mann, son permis de conduire mité du collège, a précisé un tant une zone de cheminement pression, elle est venue frapper les autorités communales et les partent du principe que l’assas- et son passeport. Dans ce der- porte-parole. Il s’est déporté sur pour piétons. Ce dernier était re- violemment la tête de l’écolière, psychologues, afin d’accueillir les sin présumé, Jürgen Hermann, nier, les enquêteurs ont trouvé la droite pour croiser un véhi- lié avec d’autres poteaux similai- qui circulait à pied, accompa- élèves et les parents dans la salle âgé de 58 ans, s’est suicidé dans le une note manuscrite dans la- cule venant en sens inverse. res par une chaîne métallique. gnée de sa maman. de gym de l’établissement», relate Rhin. Son corps n’a toutefois pas quelle le tueur avoue son crime Pendant sa manœuvre, le mi- Suite au choc, la chaîne s’est Le chauffeur du bus scolaire, l’élue très émue. SAS - ATS été retrouvé et fait ses adieux. ATS JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL AUTOMOBILISME Deux Neuchâteloises dans la course en rallye Amanda Thiébaux et Maude Studer disputent les rallyes suisses. Ces Neuchâteloises s’éclatent cette saison. PAGE 22
SP SPORTS
FOOTBALL L’entraîneur du PSG n’a pas supporté la comparaison avec José Mourinho. Echec relatif pour Laurent Blanc
CÉDRIC CALLIER Mais ce choix n’était n’a pas préci- pité la chute du PSG. Quant au Pour la deuxième année consé- défi tactique face à Mourinho, la cutive, le Paris SG a vu son aven- physionomie des deux rencontres ture en Ligue des champions s’ar- incite à penser qu’il l’a globale- rêter en quarts de finale. Une ment perdu. Ce jugement semble continuité insuffisante pour l’am- cruel au vu de la seconde période bition de Qatar Sports Invest- des Parisiens à l’aller, la seule où ment (QSI), son propriétaire. ils ont joué à leur vrai niveau. D’autant plus que Chelsea ne pa- Le reste du temps, entre ap- raissait pas constituer une adversi- proximations techniques et mau- té inabordable, comme l’avait vais choix individuels, le PSG a confirmé le succès du match aller laissé l’image d’une formation (3-1). Le retour s’assimile à un trop timorée. Comme la saison cruel échec pour le club parisien dernière contre Barcelone, sous la (défait 2-0 et éliminé). Collectif et direction de Carlo Ancelotti. De personnel pour Laurent Blanc. toute évidence, le message de Difficile de ne pas pointer du Laurent Blanc avant la rencontre doigt le coach des Parisiens alors n’est pas passé auprès de ses que son homologue José Mourin- joueurs, lui qui affirmait: «Nous ho a été acclamé par le peuple de ne venons pas pour souffrir ou subir, Stamford Bridge. Comme si la mais pour jouer, avoir des occa- qualification devait tout à la sions». Le PSG l’a trop peu fait. science tactique du Portugais et à Le discours dichotomique de son invincibilité à ce stade de la Blanc, entre prudence excessive compétition (huit qualifications et ambition affirmée, aurait-il en huit quarts de finale disputés). semé le trouble dans la tête des Laurent Blanc a reconnu son Parisiens? Possible, mais en infériorité après la rencontre: même temps, les défenseurs du «Je pense que ce qui a fait la diffé- champion du monde 1998 argue- rence, c’est que Chelsea a plus l’ex- ront que ce n’est pas lui qui a lou- Laurent Blanc (de face) semble bien avoir perdu son duel avec José Mourinho, mais cela n’explique pas totalement l’échec du PSG. KEYSTONE périence de ces matches-là que pé par deux fois le cadre sur de nous». Le Cévenol pensait alors à belles opportunités en seconde ses troupes moins rompues à de période, mais Edinson Cavani. telles joutes continentales. Mais L’Atletico et le Bayern passent en demi-finale ce constat était aussi valable Soutien du président pour sa propre personne. Dans son approche du match, il Mais qui arrêtera l’Atletico Madrid? teau de Koke à la 5e minute, et... trois tirs deuxième année de suite. Devant son pu- est évident que Blanc a péché par Après le Milan AC, la formation de Diego sur les poteaux, l’Atletico a littéralement blic, le tenant du trophée s’est qualifié Trop timorée manque d’expérience, surtout Simeone a écarté une autre légende, le FC asphyxié son adversaire lors des vingt pre- pour les demi-finales en battant Manches- Pour son deuxième quart de fi- face à un cador comme Mourin- Barcelone, pour se hisser dans le dernier mières minutes jouées sur un rythme ex- ter United 3-1 (1-1 à l’aller). Les hommes nale de Ligue des champions en ho.Maisl’absencedeZlatanIbrahi- carré de la Ligue des champions. Demi-fi- traordinaire. Jamais depuis longtemps le de Pep Guardiola ont su se réveiller à tant qu’entraîneur, quatre ans movic au match retour a certaine- nalistes de la plus prestigieuse compéti- FC Barcelone n’avait connu une entame temps, après une première période pauvre après celui qui avait été perdu ment pesé plus lourd dans l’échec tion pour la première fois depuis quarante de match aussi douloureuse. en émotions. Il a fallu un but mancunien avec Bordeaux contre Lyon, Lau- parisien que ses quelques choix ans, les Madrilènes n’ont rien volé. Huit Le manque d’inspiration d’Iniesta et la venu d’ailleurs signé Evra (57e) pour que le rent Blanc a-t-il commis des er- discutables. Nasser al-Khelaïfi, le jours après avoir obtenu le nul au Nou grande discrétion de Messi étaient de plus Bayern accélère. La récompense n’a pas reurs? Forcément, sinon les Pari- président du club, lui a apporté Camp (1-1), ils se sont imposés 1-0 au en plus marqués dans cette partie. La mé- tardé avec des réussites de Mandzukic siens n’auraient pas que leurs son soutien: «J’ai confiance dans match retour grâce à une entame de forme des deux hommes explique pour- (59e), Müller (68e) et Robben (76e). yeux pour pleurer. Remplacer un l’équipe et le staff». match extraordinaire. La cinquième con- quoi le FC Barcelone n’a pas trouvé l’ou- L’élimination de Manchester United a un attaquant (Lucas) par un défen- Une manière d’écarter les persi- frontation cette saison entre les deux verture dans ce match retour. Et pourquoi effet annexe positif pour le football suisse. seur (Marquinhos) en fin de fleurs qui ne manqueront pas équipes a désigné pour la première fois un il ne jouera pas une septième demi-finale Le vainqueur de Super League est désor- match, alors que des espaces s’ou- d’anticiper le futur renvoi de l’Alé- vainqueur. Le fait que ce soit l’Atletico ne de rang de la Ligue des champions. mais assuré d’être directement qualifié pour vraient dans la défense de Chel- sien. Même si cet échec européen doit rien au hasard. la phase de groupes de la Ligue des cham- sea, apparaît comme un manque recouvrira d’un voile sombre sa L’enfer qui leur était promis, les Catalans POSITIF POUR LA SUISSE pions. Pour leur part, les Red Devils seront cruel d’ambition. Voire un renon- première saison sur le banc pari- l’ont vécu lors des vingt premières minutes. Le Bayern Munich peut toujours rêver absents de la compétition la saison pro- cement à sa philosophie de jeu. sien. LE FIGARO Avec un but, cette reprise au second po- de gagner la Ligue des champions pour la chaine, pour la première fois en 17 ans. SI
EUROPA LEAGUE Les Rhénans ont toutes les cartes en main pour préserver leur avantage de trois buts ce soir contre Valence. Bâle «en position idéale» pour se qualifier en demi-finale Une année après son succès Schalke 04 en phase de poules Frei. «Mais Valence va réagir. J’en Alors engagé dans la phase de Fabian Frei évoque une très devant Tottenham, le FC Bâle de la Ligue des champions. suis persuadé. Je n’ai pas le souvenir poules de la Ligue des cham- belle saison du FCB. «Mais une peut à nouveau écarter une d’avoir abordé un match retour pions, le FC Bâle de Christian saison qui peut être dangereuse, équipe de tout premier plan Souvenirs contradictoires avec cet avantage de 3-0. Je me Gross s’était incliné 6-2 un soir ajoute le Saint-Gallois. Nous pour se hisser dans le dernier Par ailleurs, le FC Bâle de Mu- souviens de notre confrontation de déluge le 2 octobre 2002 sommes encore en lice sur tous les carré de l’Europa League. Victo- rat Yakin semble capable de ren- l’an dernier contre le Zénith Saint- après avoir été mené 4-0 à la tableaux. Le risque de ne rien ga- rieux 3-0 du FC Valence lors verser toutes les montagnes Pétersbourg. Nous avions gagné 2- 28e minute. Cette lourde dé- gner existe vraiment.» Fabian d’un match aller disputé à huis cette année. A Salzbourg en hui- 0 à l’aller avant de trembler très faite n’avait toutefois pas empê- Frei sait, toutefois, qu’un ange clos au Parc Saint-Jacques, les tièmes de finale, les Rhénans longtemps en Russie. Affirmer que ché le FC Bâle de se qualifier. gardien nommé Yann Sommer Rhénans ont toutes les cartes en ont retourné à dix contre onze le la cause est déjà entendue est une veille sur le FCB depuis des main pour se qualifier ce soir cours d’un match retour alors aberration!» Pour le milieu de Valence sans Senderos mois. (21h05 à Valence). que tout semblait perdu. Jeudi terrain rhénan, le pire scénario Ce soir, en revanche, un tel Extraordinaire à Salzbourg, le La lecture des statistiques au- dernier, ils ont livré, privés de serait «d’encaisser un but lors des score sera synonyme d’élimina- futur portier du Borussia Mön- torise vraiment un très grand l’appui de leurs supporters, une dix premières minutes». tion. «Pourquoi ne pourrions-nous chengladbach peut, à lui seul, optimisme. Dans 93% des cas, performance de choix devant les Fabian Frei était un encore un pas gagner 3-0 ou 4-0 contre une provoquer le désespoir des Va- une équipe qui a gagné 3-0 chez Valenciens malgré le forfait de petit junior lors de la précé- telle équipe», lance l’entraîneur lenciens. Si son état de grâce se elle le match aller valide sa qua- nombreux joueurs, dont le capi- dente rencontre disputée par le valencien Juan Antonio Pizzi, prolonge ce soir à Mestalla, on lification au retour. On précisera taine Marco Streller, encore ab- FC Bâle à Mestalla, ce stade qui sera privé de Philippe Sende- sera bien contraint de poser à aussi que FC Bâle n’a concédé sent ce soir. dont la configuration avec ses ros. Le défenseur genevois s’est Ottmar Hitzfeld la question qui cette saison que trois défaites en «Notre position est idéale avant Fabian Frei est confiant avant tribunes verticales favorise par- blessé à la cuisse à Bâle. Il ne re- fâche: qui est vraiment le 48 rencontres, dont deux face à ce match retour», lâche Fabian d’affronter Valence. KEYSTONE fois une ambiance unique. jouera pas avant trois semaines. meilleur gardien suisse? SI L’EXPRESS - L’IMPARTIAL JEUDI 10 AVRIL 2014 22 SPORTS
AUTOMOBILISME Maude Studer et Amanda Thiébaud forment un équipage prometteur. Deux filles s’éclatent en rallye
MURIELLE CHIFFELLE volant, écoutant «très volontiers» tions fortes ainsi que de pouvoir les conseils de son mari, tandis bénéficier d’une sécurité relative. Maude Studer (25 ans) et qu’Amanda Thiébaud se tient à Amanda Thiébaud (27 ans) n’at- ses côtés en tant que navigatrice. Mécanique pas pour elles tendent plus qu’une chose: enga- En outre, elles peuvent comp- ger leur Twingo R1 sur les routes Remarques «marrantes» ter sur l’aide de mécaniciens du 37e Critérium jurassien qui Depuis le début du champion- pour la préparation de la voiture, débutera demain à Porrentruy. nat, les Neuchâteloises ont déjà le choix des pneus ou les réglages Comptant pour le championnat «pris tellement de plaisir, au-delà de adéquats. Les jeunes femmes ad- de Suisse junior de rallye, égale- toute espérance». Et le fait d’être le mettent ne pas s’occuper de «tout ment connu sous le nom de Twin- seul équipage féminin ne les per- ce qui est mécanique», mais «s’il go R1 Swiss Trophy, l’épreuve ju- turbe pas. L’accueil qui leur est ré- faut changer un pneu nous le fe- rassienne s’étale sur deux jours et servé les surprend encore. «Nous rons», assurent-elles avec en- propose onze «spéciales» (cour- sommes très bien accueillies, je ne train. Ne possédant pas les «con- ses chronométrées) tout au long pensais jamais aussi bien», expli- naissances et compétences de 170 km. que la pilote Maude Studer, préci- mécaniques» ni le temps néces- Classée deuxième en juniors sant qu’«en France, les équipages saires à l’entretien de leur véhi- (jusqu’à 28 ans) suite à la pre- féminins sont plus courants qu’en cule, elles louent une voiture mière manche au Pays du Gier Suisse». pour la saison. (France) au mois de mars, l’équi- Les remarques reçues lors du Maude Studer et Amanda Thié- page «100% féminin et neuchâte- rallye du Pays du Gier concernant baud disposent d’un budget limi- lois» a débuté de la meilleure des leur tandem sont «plutôt marran- té qui ne leur permet pas, à manières sa saison. D’abord co-pi- tes» note Amanda Thiébaud l’heure actuelle, de prendre part à lotes pendant près de deux ans avant d’ajouter en rigolant: «Les l’intégralité du championnat ju- aux côtés de leurs conjoints res- autres concurrents étaient même nior, soit cinq manches. Les ral- pectifs, Amanda Thiébaud (St- contents que nous soyons là!» lyes du Pays du Gier ainsi que le Sulpice) et Maude Studer (La Les jeunes femmes se sentent à Critérium jurassien sont les deux Chaux-de-Fonds) ont décidé de l’aise en rallye. Complices, elles épreuves pour lesquelles elles tenter l’aventure d’un équipage tâchent d’avoir confiance «à ont réussi à réunir les fonds né- entièrement féminin, avec le côté 100%» entre elles. Bien qu’il faille cessaires. Les Neuchâteloises ne «fun» que cela représente. gérer la fatigue mentale au cours désespèrent pas de «trouver des Pour la première fois, Maude Maude Studer (au volant) et Amanda Thiébaud prennent du plaisir en rallye et comptent bien faire encore d’une épreuve, les Neuchâteloises partenaires ou des personnes pour Studer a pris place derrière le parler d’elles lors du Critérium jurassien. SP apprécient de partager des sensa- nous soutenir».
PUBLICITÉ CYCLISME GYM ARTISTIQUE Quatre titres romands «Cartons rouges» pour pour Gym Serrières lutter contre les chutes Les filles GAF de Gym Serrières ACTUELLEMENT ont bien débuté leur saison lors Le président de la Fédération ra participera au Tour de Berne le des journées Fribourgeoises, au belge de cyclisme, Tom Van 10 mai... au milieu des ama- cours desquelles étaient attribués Damme, envisage de sanction- teurs. Comme les années précé- les titres romands. Quatre sont EN KIOSQUE! revenus aux gymnastes ner en course, «via un système de dentes, le Bernois s’alignera au cartons jaune et rouge», les cou- départ de la «Seeland Classic» neuchâteloises. En catégorie PP, reurs «indisciplinés» responsa- (102 km), une course pour cy- Lou Losey (54,25 points) a bles de chutes, a-t-on appris en clotouristes ambitieux disputée devancé sa coéquipière Alix Chastang (52,95). En P3, Clerc marge du Grand Prix de l’Es- généralement à une moyenne Ashton a cueilli la médaille www.illustre.ch o 15 9 avril 2014 • ISSN: 1420-5165 Fr. 4.50 caut. Les chutes dans le peloton d’environ 40 km/h. Il ne prendra N d’argent et meilleure Romande CES ROMANDS QUI GAGNENT ayant été très fréquentes ces der- pas part à la course des pros. avec 50,30 points. En P4a, Thais nières semaines lors de la cam- Le Tour de Berne, avec départ Girardin (45,00) a terminé MOINS DE 4000 FRANCS pagne flamande, le dirigeant et arrivée à Lyss, dans le + LA LISTE DES SALAIRES LES PLUS BAS troisième et première Romande. souhaite que l’UCI réfléchisse à Seeland, est aussi paralèllement En P6, Marion Soulier (44,35) et des solutions. une épreuve UCI. L’équipe IAM Samantha Durussel (43,05) ont Parmi les pistes proposées par notamment sera au départ. réussi le doublé. COMM-RÉD le dirigeant belge, il y a «la mise en place d’un système de cartons Contador contrôle rouge et jaune comme en foot. Pour sa part, l’Australien Mi- BASKETBALL Même si en cyclisme, tout n’est pas chael Matthews (Orica-Gree- Dates connues pour filmé et qu’on ne peut pas tout nEdge) a remporté au sprint la voir», a-t-il expliqué. «Si les cou- troisième étape du Tour du Pays Union Neuchâtel
INTERVIEW EXCLUSIVE
#3 30 octobre 2013 Fr. 2.50 #1,12mars2014,Fr.5.– POWERED BY OCHSNER SPORT GREEN SPORT N° 1 avril 2014, Fr. 2.50 Kittel (Giant) a réussi la passe de joué par les anciens dirigeants Le magazine du goût
18 POINTS! 100% Green. A gagn Pierrot Ayer peut faire tinter ÉQUIPEM er! sa sonnaille: le guide 100% Lifestyle. DE GaultMillau 2014 l’a ajouté trois en remportant comme en du cyclisme mondial dans l’af- RUNNIENTS au club des cuisiniers CONCOURS Courez NG suisses les mieux notés. athl com ètes me de de point s CYCLISME e «PASSE-MOI LES JUMELLES» Gagnez VIRGINIE FABIAN 2012 et 2013 le Grand Prix de faire Armstrong, présidée par BRAWAND CANCELLARA «J’achète TOUJOURS EN SELLE SES GRANDS OBJECTIFS Pas de Paris-Roubaix local POUR SA FIN DE CARRIÈRE l’Escaut. A Schoten, il a devancé Dick Marty, rendra son rapport et de PIERRE-ANDRÉ AYER une Vespa MARCO STRELLER Le Pérolles à Fribourg saison» LE GÉANT BÂLOIS EST ENCORE AFFAMÉ MICHAEL NGOY Un Gruérien LE HOCKEYEUR QUI au sprint l’Américain Tyler Far- d’ici un an. Les deux précédents + DÉTESTE LE FOOTBALL 6 pages au sommet pour Sylvain Chavanel ALEX RODRIGUEZ bien-être UNE STAR DU BASEBALL Bertarelli et balades ENTRE ENFER GTS Super en Ajoie ET PARADIS «Mon action pour les AVEC MARC HOTTIGER • JOHANN TSCHOPP • ALLYSON FELIX • SEPP BLATTER • GISELE BÜNDCHEN • GENÈVE GOURMANDE Liste des 49 meilleures adresses, 14 pages spéciales FEDERICA PELLEGRINI • JOSIP DRMIC • ROBERT LEWANDOWSKI • ABRAHAM TADESSE • LARA DICKENMANN BETTY BOSSI Célébrer le printemps avec 9 recettes fraîcheur rar et le Néerlandais Danny van présidents de l’UCI (Hein Ver- océans» • LE PRINCE ALBERT • DAVID JAMES • RAMONA BACHMANN • ANA MARIA CRNOGORCEVIC ELENA ARZAK La meilleure cuisinière du monde Sylvain Chavanel (34 ans), 125 i.e. Poppel. bruggen et Pat McQuaid) ont malade, a renoncé à courir valeur: été accusés par les Américains dimanche Paris-Roubaix. Le Cancellara avec les «cyclos» d’avoir fermé les yeux sur les Français du team suisse IAM avait FR. 5695.– www.illustre.ch Egalement présent au Grand sombres pratiques de l’ancien souffert de troubles respiratoires Prix de l’Escaut, Fabian Cancella- roi du Tour de France. SI au Tour des Flandres. SI JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SPORTS 23
HOCKEY SUR GLACE Le champion de LNB aborde le barrage contre Bienne sans pression. EN VRAC
Samedi 12 avril. 17h30: Hauterive - NE FOOTBALL Xamax FCS II. Boudry - Couvet. Audax-Friùl - L’ambition mesurée de Viège Deportivo. 18h: Cortaillod - Ticino. Dimanche LIGUE DES CHAMPIONS 13 avril. 15h: Etoile - La Sagne. Peseux- Quarts de finale, matches retour Comète - Béroche-Gorgier. Aller VINCENT CRIBLEZ B. Munich - Manchester U ...... 3-1 1-1 EURO M17 Atletico Madrid - Barcelone 1-0 1-1 A Malte (9 au 12 mai). Tirage au sort de la Mardi soir, sur le coup de 22h, Chelsea et Real Madrid aussi qualifiés, phase finale. Groupe B: Suisse, Allemagne, tirage au sort des demi-finales, demain. Ecosse, Portugal. Groupe A: Malte, Angleterre, les supporters et l’encadrement Pays-Bas, Turquie. Les deux meilleures équipes du HC Bienne ont certainement BAYERN MUNICH - MANCHESTER se qualifient pour les demi-finales (18 mai). La poussé un ouf de soulagement UNITED 3-1 (0-0) finale se disputera le 21 mai à Ta’ Qali. Allianz Arena: 67 300 spectateurs (guichets lorsqu’ils ont pris connaissance fermés). du sacre viégeois à Langnau. En Arbitre: Eriksson (Su). HOCKEY SUR GLACE l’emportant à l’Ilfis, le HC Viège, Buts: 57e Evra 0-1. 59e Mandzukic 1-1. 68e LNA qui fut champion de Suisse de Müller2-1.76eRobben3-1. Demi-finale des play-off LNA en 1962, a ramené un troi- (au meilleur de sept matches) ATLETICO MADRID - BARCELONE 1-0 (1-0) Ce soir sième trophée de champion de Vicente Calderon: 58 000 spectateurs. 20h15 ZSC Lions - GE Servette LNB dans le Haut-Valais après Arbitre: Webb (Ang). ceux de 1960 et de 2011. (3-3 dans la série) But: 5e Koke 1-0. Exit l’ambitieux club de l’Em- LNA-LNB mental, place à l’inattendu out- EUROPA LEAGUE Barrage de promotion-relégation (au sider entraîné par l’ex-Biennois Quarts de finale, matches retour meilleur de sept matches) et ex-Sierrois Kim Collins. Si, Ce soir aller Ce soir sur le papier, le fait d’affronter 21h05 Bâle-Valence 3-0 19h45 Bienne - Viège Alkmaar - Benfica Lisbonne 0-1 NHL: Florida Panthers - Philadelphia Flyers une équipe ne nourrissant pas (avec Streit, 1 assist) 2-5. Minnesota Wild (avec l’ambition absolue d’être pro- Porto - FC Séville 1-0 Niederreiter) - Boston Bruins 4-3 tab. Dallas Stars mue en LNA peut sembler une Lyon - Juventus Turin 0-1 - Nashville Predators (avec Josi, tir au but bonne affaire pour le HC Bi- CHALLENGE LEAGUE réussi) 3-2 tab. New York Rangers (avec Diaz) - Carolina Hurricanes 4-1. Edmonton Oilers - enne, il serait dangereux de pen- LOCARNO - WOHLEN 2-0 (1-0) Colorado Avalanche (sans Berra) 1-4. Buffalo ser que le maintien seelandais Lido: 540 spectateurs. Sabres - Detroit Red Wings 2-4. est déjà assuré. Délestés de toute Alexei Kovalev porte le trophée de LNB en triomphe, Viège est devenu champion sans lui. KEYSTONE Arbitre: Hänni. pression, les hockeyeurs du Buts: 44e Hassell 1-0. 69e Buess 2-0. BASKETBALL NBA: Sacramento Kings - Oklahoma City Haut-Valais sont prêts à faire en- «Rien n’est impossible» disputées ces dernières semaines pressionnant. Cette équipe est bien 1. Vaduz 28 18 8 2 58-23 62 Thunder (avec Sefolosha, 2 pts) 92-107. trer, encore quelques fois, leur Oui, Viège, de par son insou- (réd: Viège s’est aussi imposé à établie en LNA depuis quelques 2. Schaffhouse 28 15 6 7 45-29 51 vétuste et bruyante Litter- ciance et son formidable par- l’issue du 7e match en demi-fi- années, elles donc la favorite logi- 3. Wil 28 14 8 6 59-34 50 nahalle en ébullition. cours en play-off, sera dange- nale contre Langenthal) et au vu que. Mais en hockey, rien n’est im- 4. Servette 28 14 6 8 41-34 48 CYCLISME 5. Lugano 28 12 7 9 41-41 43 Une patinoire qui remplit les reux pour le HCB dans ses petits de la nuit agitée qu’ont vécue les possible», termine Sébastien 6. Winterthour 28 11 5 12 38-38 38 TOUR DU PAYS BASQUE conditions requises par la Ligue patins depuis quelques semai- joueurs mardi, je pars du principe Pico impatient de voir jusqu’à 7. Bienne 28 7 8 13 41-52 29 World Tour. Troisième étape, Urdazubi - en cas de promotion en LNA. Le nes. Dans le camp valaisan, on que le premier match au Stade de quel niveau son club pourra se 8. Chiasso 28 4 9 15 24-43 21 Vitoria (195 km): 1. Michael Matthews (Aus, 9. Wohlen 28 4 9 15 33-56 21 Orica) 5h02’09. 2. Kévin Réza (Fr). 3. Michal club valaisan devra entrepren- préfère pourtant laisser le rôle glace (ce soir 19h45) sera très, hisser en cette fin de saison. 10. Locarno 28 4 8 16 22-52 20 Kwiatkowski (Pol). 4. Ben Swift (GB). 5. Paul dre quelques travaux d’adapta- de favori aux Seelandais. très difficile pour nous. Et puis, Bi- Et si la fête n’était pas encore Samedi 12 avril. 17h: Wil - Lugano. Wohlen Martens (All). 6. Yukiya Arashiro (Jap). Puis: 16. tion (tribune de presse, bancs «Après 14 rencontres de suite enne possède un contingent im- terminée à Viège? - Bienne. Dimanche 13 avril. 15h: Vaduz - Alberto Contador (Esp). 17.Alejandro Valverde des joueurs, bancs des pénalités, Winterthour. Schaffhouse - Servette. Lundi 14 (Esp). 25. Michael Albasini (S), tous m. t. avril. 19h45: Chiasso - Locarno. Général: 1. Contador (Tinkoff) 12h54’03. 2. etc.) pour un montant de Alejandro Valverde (Esp) à 14’’. 3. Kwiatkowski 100 000 francs assumés avec la JAMES DESMARAIS RETROUVE BIENNE APRÈS UNE DRÔLE DE SAISON DEUXIÈME LIGUE à 34’’. 4. Damiano Cunego (It) à 36’’. 5. Cadel commune. LA SAGNE - TICINO 1-1 (1-0) Evans (Aus). 6. Jean-Christophe Péraud (Fr), m.t. Ce soir, Bienne retrouvera sur sa route une vieille con- Véritable poison pour les défenses de LNB, le Montréa- Gouttes: 60 spectateurs. Puis: 33. Albasini à 2’46’’. Pas à tout prix naissance, James Desmarais. Le Québécois devrait être le lais se retrouvera ce soir dans une patinoire où les fans Arbitre: Palma. GRANDPRIXDEL’ESCAUT «Non, nous ne voulons pas mon- seul étranger aligné par Viège (Alex Kovalev est blessé). se plaisaient à le conspuer. «C’est un peu spécial pour Buts: 37e Fontaine (penalty) 1-0. 81e M. Na- Anvers - Schoten (200,9 km): 1. Marcel Kittel ter en LNA à tout prix comme ce fut Le Canadien, qui a porté les couleurs du HC Ajoie, a été moi de revenir à Bienne...», glisse James Desmarais, le re- toli 1-1. (All, Giant-Shimano) 4h33’53’’. 2. TylerFarrar (EU). le cas de Bienne ou Lausanne il y a longtemps détesté à Bienne. Licencié par le club ajoulot gard en coin. «Je suis fin prêt à jouer ce barrage. Surtout La Sagne: Piller; Paulet, Da Motta Marques, 3. Danny Van Poppel (PB). 4. Alessandro Petacchi en novembre dernier, le Montréalais a rebondi en Haut- contre Bienne... Ça va être le fun!» Ducommun, Piervittori; Da Silva Pacheco, Ca- (It). 5. Sam Bennett (Irl). 6. Davide Appollonio quelques saisons, mais cela ne signi- (It), tous même temps. Puis les Suisses: 61. fie pas que, en cas de promotion, Valais en décembre et ne boude pas son plaisir actuelle- L’ex-star du HCA ne s’est pas imaginé rejouer au Stade de talioto, Tanisik (55e Pinto Alves), Delic; Fon- taine, Djoghlal. Silvan Dillier à 27’’. 74. Marcel Aregger. 82. nous refuserions de tenter notre ment. «Après tout ce qui s’est passé pour moi, c’est as- glace. «Sérieusement, je n’y ai pas du tout pensé. En Danilo Wyss. 87. Pirmin Lang, tous même chance. Cela pourrait même nous sez beau de se retrouver dans cette situation», lance-t-il plus, tout le monde disait que Viège allait perdre ce sep- Ticino: Badalamenti; Oliveira, Rizvanovic, temps. 121. Fabian Cancellara à 1’42’’. 138. Balla Zambo (70e Zengue); S. Natoli, Amato Michael Schär à 4’32’’. Abandon: Grégory Rast. permettre de faire avancer le dos- en savourant son sacre en LNB avec Viège. tième match contre Langnau... Alors non, je n’y ai pas (45e Angelucci), Wuthrich; Zaghdoudi, Pelle- sier d’une nouvelle patinoire», «Nous sortons d’une saison difficile (réd: Viège était 9e à encore songé. «Je n’ai pas vu évoluer le HC Bienne cette grini, M. Natoli, Jeanneret. PCA VOLLEYBALL commente, après une courte fin décembre, avant de terminer_5e). Et surtout moi! Dire année, donc je ne sais pas vraiment ce qui nous attend.» 1. Béroche-G. 15 11 2 2 (46) 35-15 35 nuit, Sébastien Pico, le manager. qu’en novembre je ne jouais plus, je n’avais même plus Par contre, James Desmarais n’arrive pas en terrain incon- 2. Corcelles 16 11 1 4 (20) 39-27 34 LNA MESSIEURS 3. Audax-Friùl 16 10 2 4 (26) 40-30 32 Play-off. Finale (best of 5) «Les joueurs pourront évoluer sans d’emploi.» James Desmarais, qui fêtera ses 35_ans dans nu. Pour s’être frotté à quelques joueurs seelandais par 4. Boudry 16 9 2 5 (35) 36-21 29 Schönenwerd-Lugano...... 0-3 pression face à Bienne, mais lors- moins d’un mois, a su rebondir dans le Haut-Valais. Son le passé, ou pour les avoir côtoyés. «Je connais plein de 5. Hauterive 16 9 1 6 (54) 32-27 28 (12-25 19-25 17-25). Série 0-2. qu’un hockeyeur va sur la glace, arrivée a d’ailleurs coïncidé avec le renouveau du club ti- gars là-bas!», dit le Québécois. «La dernière fois que j’ai 6.Bôle 16 7 4 5 (27)30-1725 c’est forcément pour gagner. Et tré mardi – son contrat court pour le moment jusqu’au joué au Stade de glace, d’ailleurs, c’était pour Bienne!» 7. Cortaillod 15 7 3 5 (37) 29-27 24 LNA DAMES 8. Etoile 16 7 3 6 (23) 34-27 24 peut-être que la série de promotion- terme du présent exercice. De deux matches disputés en L’ex-étranger ajoulot avait renforcé le HCB lors des play- 9. Deportivo 15 5 5 5 (44) 27-25 20 Finale des play-off (best of 5) relégation perdue 4-1 face à Ambri- début de championnat avec le HC_Ajoie (1 assist), le out_2009. Le temps de participer à trois rencontres, sans 10. Xamax FCS II 16 5 1 10 (26) 32-35 16 Köniz-Volero...... 0-3 Piotta en 2011, nous aidera au ni- pointeur affole les statistiques à Viège depuis décembre. inscrire le moindre point. Les retrouvailles promettent... 11. Couvet 16 4 2 10 (55) 22-42 14 (23-25 13-25 14-25). Série: 0-2. Barrage LNA-LNB: Aesch-Pfeffingen (9e LNA) veau de la gestion des matches.» Sa fiche:_46_unités, dont_17 buts, en_34 parties. SÉLIM BIEDERMANN-RÉD 12. La Sagne 16 4 2 10 (66) 21-46 14 13. Ticino 15 3 4 8 (37) 20-27 13 - Aadorf (1er LNB) 3-1 (25-15 26-28 25-7 25-12). 14. Peseux-Com. 16 1 2 13 (45) 22-53 5 Classement: 1. Aesch-Pfeffingen et Toggenburg 2-6 (6-1). 3. Aadorf 2-0 (2-6). 4. Glaronia Glaris Vendredi 11 avril. 20h15: Corcelles - Bôle. 2-0 (0-6). ÉQUIPE NATIONALE Défaite face à la Suède pour le premier match de préparation.
Entrée en matière poussive des Suisses TENNIS Belinda Bencic no 1 suisse au Brésil Pour son premier match de pré- renforcer une ossature qui ne de- merais faire partie de l’équipe à SUISSE - SUÈDE 1-4 Belinda Bencic (WTA 91) emmènera l’équipe de Suisse dans son paration en vue des Mondiaux de vrait pas subir de bouleverse- Minsk, alors il faut travailler en- (0-2 0-1 1-1) barrage contre la relégation du groupe mondial II contre le Brésil, dans Minsk, la Suisse s’est inclinée 1-4. ments une fois le championnat core plus fort.» Diners Club Arena: 3567 spectateurs. dix jours. En l’absence de Stefanie Vögele, qui renonce pour raisons Les Helvètes n’ont rien montré terminé. Pour cette raison, cer- Simpson avait aussi choisi de personnelles, le coach Heinz Günthardt a confié les rênes de l’équipe de bon à la Diners Club Arena de tains joueurs ont été placés sous le confier le filet à Daniel Manza- Arbitres: Popovic-Mandioni, Kaderli-Wüst. Buts: 8e Klasen (Brithen) 0-1. 19e Anderssen à la jeune Saint-Galloise de 17 ans pour ce voyage à Catanduva, à 400 Rapperswil. feu des projecteurs. to. Le Broyard n’a pas marqué (Kilström, Thuresson) 0-2. 22e Axelsson km au nord-ouest de Sao paulo. La Suisse sera aussi privée de Mise en marche difficile, er- Notamment, le Chaux-de- des points. Peu aidé par une dé- (Wennberg, Thuresson) 0-3. 51e Hersley Romina Oprandi (WTA 116), qui privilégie sa carrière individuelle. Heinz reurs individuelles, maladresses Fonnier du LHC, Caryl fense sans repères, le portier de (Axelsson, Klasen,à5contre4)0-4.54e Günthardt a également retenu Viktorija Golubic (WTA 156), Timea Schlumpf (Scherwey, Walser, à 5 contre 4) 1-4. devant le but, la première ren- Neuenschwander. «Tout va plus Lugano n’a pas effectué d’arrêts Bacsinszky (WTA 161) et Amra Sadikovic (WTA 292). SI contre de l’équipe de Suisse n’a li- vite qu’en championnat», analyse décisifs. Il a capitulé à la 8e sur Pénalités: 3 x 2’ contre la Suisse; 2 x 2’ contre vré aucun enseignement et c’est Caryl Neuenschwander au sor- une réussite de son futur coéqui- la Suède. Suisse: Manzato; Kukan, Vauclair; Ramholt, HOCKEY SUR GLACE bien normal. Après seulement tir de sa troisième sélection. «Et pier à Lugano, Linus Klasen. Du Grossmann; Schlumpf, Guerra; Kparghai; trois jours de préparation, impos- même si j’ai pu jouer avec Thomas côté suédois, un autre futur Neuenschwander, Froidevaux, Déruns; Pes- Starkov et Sirokovs restent à Martigny sible d’en demander beaucoup Déruns et Etienne Froidevaux qui étranger de LNA s’est signalé. toni, Ambühl, Suri; Berger, Walsky, Rüfenacht; Martschini, Walser, Scherwey. Martigny a prolongé d’un an les contrats de son défenseur letton plus à un groupe amené à changer sont mes partenaires en club, le Dick Axelsson, davosien la sai- Maksims Sirokovs et de son attaquant danois Kiril Starkov. Impliqué d’ici la semaine prochaine. Et système de Simpson est différent son prochaine, a inscrit le 0-3 à la Suède: Ullmark; Nilsson, Wikstrand; Hersley, Ahnelöv; Anderssen, Kilström; Onerud, Torp; dans une affaire de paris sportifs, ce dernier s’est vu infliger une Sean Simpson le sait bien. de celui que l’on applique en club. suite d’une erreur de la défense Klasen, Olausson, Bang; Axelsson, Wenn- suspension de cinq matches et manquera les premières rencontres de Pour le sélectionneur national, En fait on a davantage de liberté helvétique. Schlumpf a sauvé berg, Thuresson; Ollas, Rödin, Ryno; Carlsson, la saison prochaine. Le club valaisan annonce aussi l’engagement, cette prise de contact face à une offensive ici. D’un point de vue per- l’honneur suisse à la 54e. Mannberg, Hedman; Brithen. pour un an, des jeunes attaquants Patrick Faic (ex-Zurich et ex-GCK bonne équipe de Suède devait sonnel, je profite un maximum de Demain à Arosa face au même Notes: premier match international de Lions, en licence B) et Fabian Brem, formé à Uzwil, en provenance de surtout permettre de dégager cette opportunité qui clôt une su- adversaire, la Suisse devra pré- Martschini et Walsky. 8e tir sur le poteau de Scherwey. Weinfelden (1re ligue). SI quelques noms susceptibles de perbe saison. C’est évident que j’ai- senter un autre visage. SI CHÉZARD, 3½ pièces, fin juin, situation très MAGNIFIQUES FILLES DE L'EST À NEUCHÂTEL - tranquille, 2 salles d'eau, cheminée, cuisine Salon Divines. Megi saura vous donnez du plai- complète, balcon sud (pas de vis-à-vis) avec sir, une vraie bombe, sensuelle, coquine, domi- vue imprenable sur terrain de 3600 m2 avec nation et +. Maria très chaude, sexy, charmante, place de jeu. Loyer Fr. 1400.- charges et place seins XXXL naturelle, ouverte à toutes proposi- dans le garage souterrain compris. Tél. 079 253 tions et fantasmes. Massages. Drink offert. 74 85. MAGASIN DE FLEURS À NEUCHÂTEL cherche de www.salondivines.ch Ecluse 60, 4e étage, son- suite ou à convenir, une fleuriste avec CFC, res- nez Maria, Megi. Tél. 076 704 07 64. FONTAINES, grand appartement 3½ pièces, che- ponsable et dynamique, pour un poste de 50% minée de salon, cuisine agencée, cave, proche à 70%. Tél. 026 677 13 62 de 8h00 à 18h00. LE LOCLE, Lohou magnifique Top Model pour la du bus. Fr. 1380.- charges comprises. Libre de première fois, belle tigresse à la peau ébène, je suite. Tél. 079 337 01 29. URGENT! RESTAURANT DU CHEVREUIL àlate ferai passer un moment torride et inoubliable. Chaux-de-Fonds cherche cuisinier/ère. Tél. 032 er J'adore donner et recevoir du plaisir. Ne réflé- CORNAUX, Fontaines 56, de suite, 2 pièces, 1 913 40 92. étage, cuisinette agencée, bains/WC, balcon, chis pas, tél. 077 972 90 86. ENTREPRISE DE LITERIE, cherche chauffeur- cave, galetas. Fr. 700.- + charges Fr. 155.-, NEUCHÂTEL, NEW Karla noiraude, 26 ans, place de parc Fr. 40.-. Tél. 032 727 71 03. livreur, manutentionnaire. Swiss Bedding Tél. HAUTERIVE, lisière forêt, calme, bel apparte- 079 397 77 66. espagnole bisexuelle, grosse poitrine XXL, ment 4½ pièces, 2e étage, ascenseur, balcon, MONTMOLLIN maison meublée 230 m2, cachet sodomie profonde, massages érotique, espa- vue splendide lac et Alpes totalement dégagée, unique, vue panoramique sur le lac et Les gnole, prostatique. Gorge profonde, domina- cuisine équipée vitrocéramique, lave-vaisselle, Alpes, calme, proximité transports, jardin clôtu- tion, gode-ceinture et douche dorée. Sans salle de bains/WC, local de douche/lavabo, ré, garage double. Loyer sur demande. Tél. 078 tabous. 3e âge ok. Service A-Z. 7/7, 24/24. WC/lavabo, buffets, salle de fitness/jeux, cave, 880 82 92. Fausses-Brayes 11, 1er étage, studio 3. Tél. 077 MAISON ISOLEE RENOVEE pour moins de Fr. grand garage. Fr. 1980.- + charges. Libre 1er juin 955 82 10 www.sex4u.ch/karla 1100.– de charges par mois, hypothèque, amor- 2014. Tél. 032 493 12 32. AUVERNIER, maison villageoise contiguë, 3½ tissement, chauffage, eau chaude, assurance, pièces sur deux étages, 150 m², orientée à A ACHETER CASH: VOITURES, BUS, jeep, cam- NEW LA CHAUX-DE-FONDS, toute belle jeune bâtiment, tout compris. Vous disposez de Fr. LE LANDERON, bord du lac, lumineux 3 pièces l'ouest. Cuisine agencée, salon/salle à manger, ping-car, 4x4, camionnettes, pick-up, occasion, blonde (20), Suissesse, très sympa, sexy, poi- 80000.– (caisse pension). Au bord du Doubs, dans petit immeuble calme, cuisine agencée, 2 chambres, salle de bains, 2 WC séparés, à l'export et à la casse. État et kilomètres indif- trine naturelle inoubliable, embrasse, 69, fella- commune de La Chaux-de-Fonds. Photos: douche/WC, cave, pas d'animaux. Fr. 1220.– buanderie, cave, grenier. Sans balcon, ni jardin. férents, toutes marques. Sérieux, service tion gourmande, massages, grosses lèvres inti- e www.immeco.ch ou Tél. 032 913 41 17. charges comprises. Tél. 032 751 29 42. Fr. 1550.- + charges 180.-. Libre de suite. Tél. rapide, enlèvement immédiat. 7/7. Bon prix. Tél. mes à sucer, body-body aquatique. 3 âge Ok. 032 721 22 92 - www.business-office.ch Tél. 076 786 39 33. COLOMBIER, dans immeuble neuf, 3½ pièces 076 527 30 03. de 100 m2, avec balcon de 35 m2. Cuisine agen- A LOUER CHAUX-DE-FONDS, Parc 31bis. 5 piè- LA CHAUX-DE-FONDS, SANDRA, en toute discré- ces, Fr. 1490.– charges comprises, libre tout de A + ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7 toutes mar- cée, salon-séjour, 2 salles d'eau avec lave-linge ques de véhicules, autos, jeep, camionnettes, tion. Je vous attends dans mon studio privé. et sèche-linge, 2 chambres. Ascenseur, cave, suite. Conviendrait également pour professions Belle blonde, douce câline, chaleureuse, libérales (médical - paramédical - avocats - tracteurs, bus, utilitaires, 4 x 4, Pick-Up, etc. place de parc dans garage souterrain, quartier État et kilomètres indifférents. Paiement cash. coquine, pour un merveilleux moment de ten- tranquille proche du centre. Loyer Fr. notaires - fiduciaires, etc.). A la même adresse Tél. 078 927 77 23 jusqu'à 23 heures. dresse. Sur rendez-vous. Tél. 079 634 77 45. Ne 1750.–/mois + charges Fr. 250.–/mois. Libre 3 pièces, Fr. 1240.– charges comprises, libre répond pas aux numéros masqués et cabines. FAMILLE SUISSE AVEC ENFANTS, cherche à 01.07.2014. Artimmod Conseils Sàrl, Parc de suite. Contact Tél. 079 240 65 50. A BON PRIX ACHÈTE VOITURES, bus, camion- acquérir sa future maison, région Littoral ou 31bis. Tél. 032 913 50 03 www.artimmod.ch CHAUX-DE-FONDS, DE RETOUR GABY SEXY, très nettes, 4x4, pick up, utilitaires, toutes mar- Val-de-Ruz. Etudie toute proposition. Ecrire LA CHAUX-DE-FONDS, Rue des Musées, à louer belle hongroise, j'adore embrasser sur la bou- ques, kilomètres et état indifférents. sous-chiffre à X 028-736742, à Publicitas S.A., 4 pièces, remis à neuf, cuisine agencée, mur en LE LOCLE centre, spacieux 3½ pièces, salon 30 che avec la langue, fellation naturelle, 69, 2 Paiement cash. Rapidité. Tél. 079 440 35 13. case postale 48, 1752 Villars-s/Glâne 1. pierres naturelles, cheminée, de suite ou à con- m , cuisine habitable agencée avec lave-linge, l'Amour. Pas pressée. Hygiène et discrétion venir. Fr. 1300.- charges comprises. Tél. 079 salle-de-bains/WC, hall, ascenseur. Fr. 990.– [email protected] assurée. 7/7, 24/24. Salon Esmêralda. A bien- PRIVE CHERCHE IMMEUBLE charges comprises. Tél. 079 274 44 07. région Neuchâtel. 383 69 31. tôt. Tél. 076 216 38 55. Tél. 079 589 01 12 mail: [email protected] OFFRE DE FR. 50.- JUSQU'À FR. 500.– pour SAVAGNIER, place de parc extérieure pour cara- AU LANDERON, attique 4½ pièces, 95 m2 net votre voiture à la casse ou l'export, dans NEUCHÂTEL,1re fois, belle femme sensuelle, LA CHAUX-DE-FONDS cherche à acheter: bar à 2 vane, camping-car. Fr. 50.– par mois. Tél. 079 n'importe quel état et marque, enlèvement café, restaurant, tea room, kiosque, etc. pour +terrasse 31m , plein sud, vue panoramique. 3 254 35 51. douce, espagnole, mince, très sexy longs che- chambres à coucher, 2 salles d'eau avec fenê- rapide. Paiement cash. Tél. 079 656 99 70 ou veux blond, super grosse poitrine. Sans tabous. notre clientèle - Renseignements au tél. 079 Tél. 079 920 36 31. e 659 01 64 ou www.capital-first.ch tres, cuisine ouverte, coin à manger, salon, NOIRAIGUE appartement neuf de 4½ pièces 120 3 âge bienvenu. Pas pressée. Fausses-Brayes ascenseur, 1 place de parc extérieure, dans 2 2 er m , de plein pied, sortie terrasse, 55 m avec BMW 118D DYNAMIC EDITION, 2011, 55 000 11, 1 étage. studio 1. 7/7.Tél. 076 621 39 72. quartier résidentiel, Loyer Fr. 1850.– + charges jardin, cuisine agencée neuve ouverte sur le km, limousine 5 portes, 4 cylindres R, boîte à Fr. 260.–. Possibilité 1 place de parc dans séjour avec bar et plan de travail en granit. Dans NEUCHÂTEL, NEW TS FEIFFERT, très féminine, vitesse manuelle 6, 1995 ccm / 10.16. 143 cv / e garage collectif 120.–. Tél. 079 336 08 42. petit immeuble de 3 appartements, libre de bombe sexuelle, perverse, 25 ans, 2 poitrine, 105 kw. Divers options. A vendre cause décès, joli corps de modèle. Je pratique tous types de suite. Loyer avec 1 place de parc Fr. 1300.– + re LA CHAUX-DE-FONDS, Rue Beau-Temps, quar- charges. Tél. 079 218 99 92. prix très intéressant, en parfait état, 1 main. Fr. services, embrasse, je sais donner du plaisir tier tranquille, 2 pièces, cuisine agencée, grand 17 500.– à discuter. Tél. 079 447 89 41. avec 21 cm x 7 cm, massage de la prostate. Rue balcon, magnifique vue sur la ville, 4e étage, NEUCHÂTEL, bel appartement meublé 3 pièces, de l'Eculse 42 b. Escalier de l'immeuble. Tél. LA CHAUX-DE-FONDS, Musées 58, local de 166 ascenseur, cave. Proche de toutes commodités cuisine agencée, bains, balcon. Tél. 079 797 13 18. RENAULT TWINGO HELIOS 1999, toit ouvrant 076 788 11 09. m2 au sous-sol, idéal pour un bar, immeuble au (bus, crèche, école, centre commercial des électrique, CD, Fr. 1900.– expertisée. Tél. 079 LA CHAUX-DE-FONDS, quartier de l'hôpital, centre-ville, proche de la gare. Tél. 079 486 91 27. Eplatures, etc.). Libre fin avril. Fr. 718.– charges 434 45 84. LA CHAUX-DE-FONDS, NEW, Tél. 079 253 23 48. Prévoyance 100, 3 pièces, 63 m2 hors murs comprises. Tél. 076 406 18 80. Bonjour! Aux Gentleman de la région. Je suis LA CHAUX-DE-FONDS, Combe-Grieurin 39b, dans maison individuelle: Petite cuisine aména- RENAULT TWINGO 2008, 98 000 km, toutes une femme, douce, sympathique, raffinée. Je appartement de 4 pièces, lumineux, grandes HAUTERIVE, chemin du Lac 7, appartement de gée, 3 chambres, 1 salle de bains, 1 cave. options, roues neige. Fr. 5900.– Tél. 079 434 45 84. vous propose un bon moment en ma compa- chambres, salle de bains avec baignoire, cave. 3½ pièces au rez-de-chaussée, avec cuisine Possibilité de profiter du jardin, 1 garage. Loyer JUSQU'À FR. 1000.- OFFERTS !!! pour votre voi- gnie ou je vous ferai vivre des sensations uni- Immeuble avec buanderie commune. Fr. 1170.- agencée, hall avec armoire, salon avec balcon, Fr. 850.–, charges Fr. 180.–, garage Fr. 120.–. ture à la casse ou exportation. Nous venons la ques et très agréables. Mes massages sont fait + charges. Tél. 079 486 91 27. 2 chambres, salle de bains et WC séparé, cave. Prendre rendez-vous au 079 637 65 03, pour chercher rapidement et nous vous payons cash dans le plus grande intimité avec passion et Loyer. Fr. 1155.- + Fr. 75.- de charges. Tél. 032 une visite le samedi 12 avril entre 10h et 12h. sensualité. Bisous et à bientôt! LA CHAUX-DE-FONDS, Abraham-Robert 39, 722 70 80 www.athemis.ch !!! Tél. 076 335 30 30. appartement de 3½ pièces avec service de con- LE LOCLE, mince, blonde, polonaise, ciergerie, belle vue, cuisine agencée, salle de HAUTERIVE, Verger Clottu, appartement de 5½ Pamella69, très sympa, 7/7, 24/24, hygiène et bains avec baignoire, cave. Situation proche de pièces - 1er étage, 180 m2, séjour/salle à manger, discrétion. Spécialiste du 69, 120 de poitrine la nature et des écoles. Fr. 1020.- + charges. Tél. 4 chambres à coucher, cuisine agencée ouverte, naturelle, tous fantasmes, massages, amour, 079 486 91 27. grand balcon, réduit, 2 salles d'eau/WC. Loyer fellation sous la douche. Votre temps sera res- Fr. 2700.- + Fr. 430.- de charges. Garage fermé GARDE-MEUBLES au Val-de-Ruz (Le Pâquier), pecté. Boisson offerte. Je vais vous faire oublier ST-BLAISE, Pâquiers 22, surface commerciale Fr. 180.-. Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 local de 20 m2, Fr. 100.– par mois, dés le 1er avril la routine. Tél. 076 662 97 31. de 209 m2 avec accès extérieur (rampe et quai IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 276 80 30. 2014. Tél. 078 722 38 84. 7/7 par comptable fiscaliste agrée. Dès Fr. 45.-, de déchargement). Aménagement au gré du LA CHAUX-DE-FONDS, pour les meilleurs mas- bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Contact: Tél. preneur, à convenir entre les parties. Possibilité NEUCHÂTEL, quartier de Monruz, 3 pièces, libre sages et bien plus abandonnez-vous entre mes 2 032 731 94 55 ou tél. 079 637 39 35. de louer un local de 20 m avec points d'eau au de suite. Fr. 890.- + charges Fr. 200.-. Tél. 079 mains. Je te reçois dans un environnement sous-sol ainsi qu'une place de parc extérieure. 213 98 91. STÉPHANE BRAND PEINTURE, travail propre et relaxant avec une musique pour rêver, une Tél. 079 486 91 27. soigné depuis 20 ans à votre service, intérieur lumière tamisée pour imaginer, des arômes CORMONDRÈCHE, garage, fermé, sans eau ni et extérieur, rénovation, décoration, ponctualité. envoûtants pour le désir, des mains douces pour NEUCHÂTEL, Seyon 20, appartement de 2 piè- électricité. Fr. 140.– de suite. Tél. 032 721 17 88 Diplôme fédéral. Entreprise formatrice. Tél. 078 te relaxer et mon corps pour t'amuser. Douce, ces, cuisine agencée, salle de bains avec dou- le soir. A BON PRIX ACHÈTE ACCORDÉON diatonique et che. Immeuble au centre-ville. Fr. 820.- + char- chromatique et tous autres instruments. Achète 712 79 79. séduisante, poitrine 85C. Tél. 078 733 27 75. LA CHAUX-DE-FONDS aussi disques vinyles 33 et 45 tours. Tél. 078 ges. Tél. 079 486 91 27. , rue du Temple-Allemand, SOLDES À LA NAVIGATION - cartes journalières NEW À NEUCHÂTEL! Délicieuse poupée exotique appartement de 3 pièces entièrement rénové, 654 18 98. 21 ans, corps parfait, je mesure 1,60 m pour 50 ST-BLAISE, rue du Temple, dans les combles saison 2014 à Fr. 120.- le lot de 4 cartes. En vente hall, cuisine agencée, séjour, 2 chambres, salle kg, douce, coquine, chaude et très sexy. Je suis d'une maison vigneronne 17e siècle, 2 apparte- ACHÈTE GRANDS VINS DE BORDEAUX, jusqu'au 17 avril 2014 à notre guichet au port de de bains/WC, cave, ascenseur. Fr. 1350.- char- Neuchâtel (paiement cash). Tél. 032 729 96 00 joyeuse, sensuelle, jamais pressée. Pour un ment en duplex, standing et cachet, (poutres ges comprises. Libre au 1.5.2014. Fidimmobil Bourgogne, Rhône, Italiens, etc. Tél. 079 217 apparentes), 2 x 5 pièces, 158 m2 et 174 m2, 45 49. www.navig.ch agréable moment intime et torride. J'adore le SA, tél. 079 710 61 23. sexe sous toutes ses formes, sans tabous A-Z. cuisines agencées ouvertes, grands salons - CONSEILS JURIDIQUES & représentation judi- salle à manger, salles de bains/WC, douches, NEUCHÂTEL CENTRE, joli 3 pièces 70 m2 envi- 7/7, 24/24. www.sex4u.ch/britany Tél. 077 512 ciaire dans tous les domaines - tarifs accessi- 57 43. caves et buanderie. Libre de suite ou à convenir. ron, bien équipé. Libre rapidement. Fr. 1300.- + bles - Nicolas Juvet, avocat. Tél. 032 724 87 00. Visites et renseignements tél. 032 725 44 11. charges. Tél. 079 449 05 07. NOUVELLE PORNO STAR À NEUCHÂTEL, EFFECTUE TRAVAUX DE RÉNOVATION, TRANS- er Hongroise, très jolie, 21 ans, Sophie, très mince MARIN, rue des Indiennes 3, appartement 3½ LES PONTS-DE-MARTEL, bas du village, 1 FORMATION et entretien de bâtiment, peinture, er 1.76 m, longs cheveux, très sexy, sensuelle, pièces au 1 étage, cuisine agencée, bains/WC, étage, très ensoleillé: logement de 5 pièces, BALLES DE SILO ET REGAIN SEC. Livrés ou non. plâtrerie, maçonnerie, carrelage, isolation et chaude. Mes prestations: 69, rapport complet, salon avec cheminée, balcon, cave, ascenseur. salle de bains, grande cuisine, salon avec poêle Tél. 079 449 51 93. menuiserie. Tél. 078 830 58 03. Location Fr. 1500.- y compris charges et place suédois, terrasse ombragée, balcon, jardin par- fellation, sodomie, tous fantasmes. Massage + de parc dans garage souterrain. Libre dès le 1er tagé. Tél. 032 857 18 45. CAUSE DÉMÉNAGEMENT, chaise design signée CADEAU-DÉCOUVERTE 30% sur un soin, mas- l'amour Fr. 100.-. Sexe sans tabous! Hygiène et David Delthony en frêne noir, 2 vaisseliers, seille sage sportif, relaxant, dos, problèmes articulai- discrétion. 7/7, 24/24. Rue des Fausses-Brayes juin 2014. Tél. 032 753 43 07. e LA CHAUX-DE-FONDS, rue de l’Hôtel-de-Ville en cuivre. Au plus offrant. Tél. 032 753 43 07. res, réflexologie, drainage lymphatique, lym- 11, studio 9, 3 étage. Tél. 076 205 53 70. BÔLE, Rue Beau-Site, appartement de 2 pièces 55, appartement de 4 pièces, cuisine agencée, pho-energie (épaule, tête, nuque, visage), ges- GRAND LOT D'HABITS DE SPORT, bas prix. Tél. LA CHAUX-DE-FONDS,PRIVE. Belle femme au rez-de-chaussée, cuisine, salle de bains/WC, séjour, 3 chambres, salle de bains, WC séparés, tion du stress et émotions. Thérapeute-relaxo- 079 434 45 84. blonde, très grosse poitrine naturelle, douce, cave et galetas. À proximité des transports galetas, accès au jardin. Fr. 1300.- charges logue diplômée, 20 ans d'expérience, agréé par sympa, sensuelle, belle silhouette, sexy, talons publics. Loyer: Fr. 700.– + Fr. 150.– charges. comprises. Fidimmobil SA, tél. 079 710 61 23. les complémentaires. Neuchâtel-centre, parking aiguilles. Pour réaliser tous vos fantasmes! Libre de suite ou à convenir. Renseignements: facile. Tél. 079 624 99 85. AZIMUT SA, tél. 032 731 51 09. LA CHAUX-DE-FONDS, situation centrée, spa- Massages tantra! Douche dorée! Pas pressée! cieux appartement de 4½ pièces, cuisine agen- CHANSONNIER-POÈTE cherche éditeur. Tél. 079 Plaisir extrême assuré! Drink offert. 3e âge bien- LA CHAUX-DE-FONDS, rue Jardinière 47, libre cée ouverte sur grand séjour, 3 chambres, salle 682 71 53. venu. Lundi au dimanche, 9h à 23h, parking de suite ou à convenir, appartement de 4 pièces de bains/WC, douche/WC, cave, galetas, ascen- privé. Tél. 078 815 28 58 au 1er étage, rénové, cuisine entièrement équi- seur. Fr. 1650.- charges comprises. Fidimmobil PÂQUES EN BORD DE MER en France, 5h de tra- LES BISCUITS VOYAGEURS seront de retour pée, salle de bains/WC. Renseignements: AZI- SA, tél. 079 710 61 23. jet dans résidence 4 à 6 personnes du 16 avril vendredi au petit marché de Valangin et samedi CHAUX-DE-FONDS PRIVE 1re FOIS JULIANA,Tél. MUT SA, tél. 032 731 51 09. au 25 avril Fr. 500.-. Jardin privatif, commerce au marché de Neuchâtel avec les chocolats de 079 154 40 68. Belle femme, 23 ans, seins XXL LA CHAUX-DE-FONDS, Bassets 64, pour le 1er à proximité, TV. Libre du 27 juillet au 10 août et Pâques. naturels, visage d'ange, longs cheveux, douce, sen- 2 COLOMBIER, Rue des Vernes, appartement de juillet 2014, petit appartement, 70 m ,man- du 24 août au 31 août. 700 Euro la semaine. Tél. suelle et raffinée. J'aime faire l'amour, sodomie, 69, e 4½ pièces entièrement rénové avec beaucoup sardé, de 3 pièces au 3 étage dans une mai- 078 827 16 23. massages variés, fellation de A à Z. Pas pressée. de soin, balcons, cuisine équipée, 2 salles d'eau, son familiale, tout confort, cuisine agencée Hygiène et discrétion assurées. 24/24, 7/7. ascenseur et cave. Quartier tranquille, proche du habitable, avec cheminée, place de parc centre du village. Loyer: Fr. 1880.– + charges. devant la maison. Fr. 900.– + charges. (Peut DE RETOUR SALON LADIES NIGHT AU LOCLE.4 Libre de suite ou à convenir. Renseignements: être loué meublé). Tél. 032 964 10 73 ou super hôtesses vous attendent pour un moment AZIMUT SA, tél. 032 731 51 09. [email protected] de détente et de plaisirs assurés, sauna, jaccuz- LA CHAUX-DE-FONDS,PRIVE:JULIA, belle étoile, zi à disposition: Cristina tél. 076 243 20 63. NEUCHÂTEL, rue de l'Orée 116, libre dès le COLOMBIER, rue des Côteaux 4, appartement de grande, mince, peau blanche, cheveux longs, Elena tél. 076 735 58 05. Andrea tél. 076 206 68 01.07.2014, appartement de 2½ pièces au 1er 4 pièces, au 1er étage, composé de: hall, séjour, FEMME SYMPATHIQUE AIMANT BALADES, sor- douce, tranquille et discrète. Sur rendez-vous 84. Julia tél. 076 290 58 01. salonladienight.ch étage, cuisine agencée, cheminée de salon. Loyer 3 chambres, cuisine agencée, salle de bains/WC, ties restaurant, danser, skier, soirées TV, cher- au Tél. 078 864 49 29. Photos sur: Fr. 1200.– + Fr. 200.– charges. Renseignements: balcon, cave. Loyer: Fr. 1 600.- charges compri- che homme entre 50 et 60 ans pour relation www.sex4u.ch LA CHAUX-DE-FONDS, LA VIE EN ROSE, Katia, AZIMUT SA, tél. 032 731 51 09. ses. Libre à convenir. Visites et renseignements: durable. Tél. 078 683 78 57 (le soir). belle femme, forte poitrine, coquine, massage OptiGestion SA, tél. 032 737 88 00. CHAUX-DE-FONDS, DERNIERS JOURS Pamela, relaxant sur table, très câline. www.ani- LA CHAUX-DE-FONDS, rue de la Croix-Fédérale blonde, très sexy, poitrine XXL naturelle. bis.ch/katia. Je suis toujours là pour toi et je suis 27, libre de suite, 3 appartements, directement VILARS, dans maison neuve, un appartement Fellation, embrasse avec la langue, massages, prête à tout. Je suis là du mardi au samedi. Tél. du propriétaire. Un appartement avec 2 cham- de 3 pièces + réduit 90 m2, jardin, place de parc, adore la sodomie, 30 minutes, 69, rapports. 079 501 97 14. bres et 2 appartements avec 3 chambres. 2 libre de suite, transports publics à proximité. 24/24, 7/7. Tél. 076 632 20 84. garages. Toutes les commodités à proximité. Demande personne soigneuse, non-fumeur NOUVELLE CHAUX-DE-FONDS. Beauté, mince, Personnes aux poursuites s'abstenir. Pour plus souhaité. Tél. 032 853 52 15. DAME cherche des heures de ménage et repas- NE DOUCE KELLY, 078 926 91 56 toute excitée, sexy, douce, raffinée, gros seins naturels, appé- d'informations téléphoner au tél. 078 673 30 56 sage à La Chaux-de-Fonds. Tél. 032 968 04 39. jolie blonde, corps parfait. T.34, belle déesse de tissantes lèvres pulpeuses. Prête à satisfaire (tous les jours de 13h à 22h). BEVAIX, bel appartement PPE 2½ pièces, cui- l'amour, délicieuse coquine, câline, sexy, gentille tous vos désirs. Massage sur table, anti-stress, sine agencée, vitrocéram, lave-vaisselle, chemi- BON CUISINIER - INDEPENDANT, avec une et très chaude, langue magique, embrasse par- érotique, sodomie, fellation, embrasse, 69, SAVAGNIER, 3 pièces, cuisine agencée, + réduit 16 née, ascenseur, douche-baignoire, cave, place grande expérience, sérieux et passionné, tout, tous fantasmes, 69, sans tabous. 3e âge ok. longs préliminaires, gode-ceinture, urologie, m2, ancienne maison villageoise, Fr. 1060.- char- de parc extérieur, balcon, bus à proximité, Fr. recherche extra. Étudie toutes propositions. Tél. Pas pressée. Reçoit en privé du lundi au jeudi. fétichisme, domination. Satisfaction assurée. 3e ges comprises, libre de suite. Tél. 079 414 30 37. 940.– + Fr 150.– charges. Tél. 079 745 33 79 079 815 17 86 Visitez mon site: kelly-la-belle.ch/accueil.html âge bienvenu. 7/7. Tél. 076 204 51 35. JEUDI 10 AVRIL 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL TÉLÉVISION 25
NOUVEAUX ÉPISODES rie britannique «The Mus- Mitchell («Lost»). Produite par la BBC, «The Mus- Marine Delterme intime keteers» et de «Revolu- keteers» revisite, elle, le mythe des Trois Mousque- tion», la nouvelle pro- taires. Lors de son lancement en Grande-Bretagne, L’actrice Marine Delterme (photo TF1) re- duction de J.J. Abrams la série a rassemblé 7,4 millions de téléspectateurs. vient ce soir sur TF1 avec de nouveaux («Alias», «Person of In- épisodes d’«Alice Nevers, le juge est une terest»). Diffusée aux «MASTERCHEF» femme». Pour mieux découvrir la femme, Etats-Unis sur NBC, «Re- ses fans pourront la retrouver sur France 2 volution» raconte les aven- Nouvelle recette mercredi 16 avril dans l’émission de Frédéric tures d’un groupe de person- Malgré des audiences en baisse l’an dernier, «Master- PEOPLE Lopez «La parenthèse inattendue». nes qui tentent de survivre dans Chef» sera de retour sur TF1 pour une cinquième un monde post-apocalyptique, où saison, pleine de changements. Le nouveau jury, «REVOLUTION» toute forme d’énergie électrique a dont le casting est en cours, devrait être dévoilé dans Nouvelle série de NT1 mystérieusement disparu depuis les jours à venir. Après le départ annoncé d’Yves Après «The Walking Dead», «Dallas», ou encore 15 années. Les téléspectateurs re- Camdeborde et celui présumé de Frédéric Anton, la «Grimm», NT1 continue d’enrichir son catalogue de trouveront au générique Billy Burke production miserait, selon «Télé loisirs», sur les séries. La filiale de TF1 annonce l’acquisition de la sé- («24 heures chrono»), Elizabeth chefs Eric Guérin et Yannick Delpech.
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
7.00 Euronews 6.30 Minimabule 5.45 Sandra détective 8 6.30 Télématin 6.00 Euronews 8 6.00 M6 Music 8.55 Le monde 7.35 Quel temps fait-il ? 7.15 Mabule 6.15 Bob l’éponge 8 9.10 Des jours et des vies 8 6.45 Ludo 8 7.20 Disney Kid Club après Fukushima 7.55 Plus belle la vie 10.30 Quel temps fait-il ? 6.40 Tfou de yoga 9.30 Amour, gloire 8.50 Des histoires et des vies 8.10 M6 Kid 10.15 Quand les océans 8.25 Télé la question ! 11.30 RTSinfo 6.45 Tfou 8 et beauté 8 Magazine. 8.55 M6 boutique deviennent acides 8.50 Top Models 8 12.45 Quel temps fait-il ? 8.30 Téléshopping 8 10.00 C’est au programme 10.50 Midi en France 8 10.10 La petite maison 11.15 Pauvre et riche 9.15 Julie Lescaut 8 13.20 Le journal 9.25 Petits secrets 11.00 Motus 8 12.00 12/13 dans la prairie 12.00 Escapade gourmande 8 10.50 Euronews 13.55 Nouvo entre voisins 8 11.30 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 11.50 Scènes de ménages 12.30 Arte journal 11.05 Les feux de l’amour 14.50 Faló 10.25 Au nom de la vérité 8 12.00 Tout le monde 13.50 Un cas pour deux 8 12.45 Le 12.45 12.40 Imaginez ! 8 11.45 Scènes de ménages Magazine. L’hymne à la joie. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 veut prendre sa place 8 Série. Jalousie. 13.05 Scènes de ménages 12.45 Le facteur de l’Himalaya 12.10 Plus belle la vie 15.20 Outre-zapping 8 13.00 Journal 8 13.00 Journal 8 14.55 Questions 13.45 Deux mobiles 13.40 Paradis amers 8 12.45 Le journal 15.50 A bon entendeur 8 13.55 Les feux de l’amour 8 14.00 Toute une histoire 8 au gouvernement 8 pour un meurtre Film TV. Drame. Avec Solal Forte. 13.25 Toute une histoire Magazine. Le guacamole 15.10 Ma vie très privée 8 15.45 Comment ça va bien ! 8 16.10 Des chiffres Film TV. Avec Laura Harring. 15.15 Escapade gourmande 8 15.05 Plus belle la vie devrait prendre un avocat. Film TV. Drame. 2008. 16.55 Dans la peau et des lettres 8 15.35 Hawthorne : 15.40 Ports d’attache 8 16.50 Castle 8 16.35 TTC : Toutes Réalisation : Grant Harvey. 1h50. d’un chef 8 Jeu. Le tournoi du club des 5 : infirmière en chef 16.30 Gonsalvus 17.35 Télé la question ! Taxes Comprises 8 Avec Chelsea Hobbs. Jeu. Invité : Thierry Charrier. les demi-finales. Série. Cœurs et âmes. ou la véritable histoire 18.00 Le court du jour 17.10 Glee 17.00 L’addition, 17.45 On n’demande 16.50 Harry 8 16.20 Les reines du shopping de «La belle et la bête» 18.10 Top Models 8 Série. Le grand frère. s’il vous plaît 8 qu’à en rire 8 17.30 Slam 8 Jeu. Speed-dating. 17.20 X:enius 18.35 La roue de la chance 17.55 Burn Notice 18.00 Bienvenue chez nous 8 18.40 N’oubliez pas 18.10 Questions pour 17.20 Mon bistrot préféré 17.45 Villages de France 8 18.50 Météo régionale Série. La menace invisible - 19.00 Money Drop 8 les paroles ! 8 un champion 8 Jeu. Grand sud-est de la France. 18.15 La Moselle 18.55 Couleurs locales 8 Les faussaires. 20.00 Journal 8 20.00 Journal 8 19.00 19/20 18.40 100 % mag 19.00 Congo 19.30 Le journal 8 19.30 Le journal signé 8 20.40 Nos chers voisins 8 20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport 8 19.45 Le 19.45 19.45 Arte journal 20.15 Temps présent 8 20.00 Trio Magic & Banco 20.45 C’est Canteloup 8 d’emploi 8 20.15 Plus belle la vie 8 20.05 Scènes de ménages 20.05 28 minutes
21.15 SÉRIE 20.10 SPORT OU DOC. 20.55 SÉRIE 20.45 MAGAZINE 20.45 FILM 20.50 SÉRIE 20.50 SÉRIE
Hockey sur glace OU Alice Nevers, Des paroles NCIS L’invasion des crocos le juge est une femme et des actes Volte-face Perception 3 X Manon Série. Policière. EU. Avec Championnat de Suisse. Série. Policière. Fra. Avec Magazine. Présentation : Film. Thriller. EU. 1997. Réal : Série. Policière. EU. 2012. Série. Drame. Fra. 2014. Mark Harmon, M. Weatherly. Play-off, demi-finale, match 7. Marine Delterme, Jean-Michel David Pujadas. 2h20. Inédit. John Woo. 2h25. Avec John Saison 1. Avec E. McCormack. Saison 1. Avec A. Gaia Bellugi. 2 épisodes. Un officier est tué En direct. Tinivelli. 3 épisodes. Alice est Dix jours après le second tour Travolta, Nicolas Cage. Pour 2 épisodes. Inédits. Daniel 3 épisodes. Inédits. Envoyée dans un accident de voiture, OU L’invasion des crocos. doc. accusée d’avoir aidé Mathieu, des élections municipales, localiser une bombe, un agent Pierce, excentrique professeur en centre éducatif fermé, l’autre personne impliquée suivi à 20.50 Ligue Europa. le père de son fils, à s’enfuir David Pujadas invite du FBI se fait greffer le visage en neurosciences, est recruté Manon, 15 ans, doit faire prend la fuite. Valence CF/FC Bâle. En direct. avec des diamants volés. un homme politique. d’un terroriste pervers. par Kate Moretti, agent du FBI. ses preuves.
22.50 La puce à l’oreille 22.35 Le court du jour 0.00 New York, 23.05 Tour auto 8 23.10 Soir/3 8 22.30 Perception 23.45 Real Humans 8 Magazine. Présentation : 22.45 Vampire Diaries section criminelle 8 23.15 Alcaline, le mag 8 0.05 Tous bénévoles ! 8 Série. Policière. EU. 2012. Série. Drame. Suède. 2012. Mathieu Chevrier. 0h55. Série. Fantastique. EU. 2011. Série. Policière. EU. 2005. Magazine. 0h50. Inédit. Documentaire. Société. 2014. Saison 1. Avec Eric McCormack, Saison 1. Avec Andreas Wilson, Cully Jazz Festival. Saison 3. Avec Nina Dobrev, Saison 5. Avec Vincent D’Onofrio, Invité : Philippe Katerine. Réalisation : Claire Lajeunie Rachael Leigh Cook. Lisette Pagler, Pia Halvorsen. Invités : Emily Loizeau, Richard Paul Wesley, Ian Somerhalder. Kathryn Erbe, Jamey Sheridan. C’est au tour de Philippe et Julie Zwobada. 1h55. 2 épisodes. Inédits. 2 épisodes. Bohringer, Raphaël Pedroli. 2 épisodes. 3 épisodes. Katerine de se produire sur la Au bonheur des autres. Un tueur en série qui sévissait En Suède, une nouvelle Pour sa 32e édition, le Cully Jazz Klaus découvre qu’Elena Goren et Eames enquêtent sur scène du Théâtre du Trianon Plus d’un Français sur en 1986 a repris du service. génération de robots, Festival accueillera du 4 au 12 est toujours en vie et ordonne l’assassinat d’un employé d’une pour un mini-concert en direct trois donne du temps pour Le père de Kate enquêtait les Hubots, répond à tous avril une pléiade d’artistes. à Stefan de l’éliminer. société informatique locale. en fin d’émission. les autres. Ce film suit à l’époque. les besoins de la société. 23.45 Californication 0.10 Temps présent 8 2.25 New York, 0.10 Sunday in the Park quelques-uns d’entre eux. 0.10 The Killing 1.45 Voyage en Italie HHH 0.45 Couleurs locales 8 1.05 La puce à l’oreille police judiciaire 8 with George 8 2.00 Midi en France 8 Secrets de famille - Keylela - Film. Drame. VM. NB. Avec Ingrid 1.05 Le journal 8 Magazine. Cully Jazz Festival. 3.20 Reportages 8 2.35 Toute une histoire 8 Magazine. À Mâcon. Ascenseur pour l’échafaud. Bergman, George Sanders.
RTL 9 TV5MONDE FRANCE 5 ARDSRF ZWEI RAI 1 CANAL ALPHA
16.00 Alerte Cobra 17.40 112 19.35 Tout le monde veut 17.45 C dans l’air 8 19.00 C à 20.15 Frauchen und die 18.35 Helden des Internets 16.50 Telegiornale 17.00 5.00-19.00 Rediffusion de la Unité d’urgence 18.10 Top prendre sa place 20.30 Le vous 8 20.00 C à vous, la suite Deiwelsmilch HH Film TV 19.05 Die Proto-Typen - TG 1 17.10 Che tempo fa 18.50 boucle de la semaine 19.00 Models 19.00 Gilmore Girls journal de France 2 21.00 20.15 Entrée libre 8 20.35 La 21.45 Monitor 22.15 Tagesthe- Werkstatt für Erfinder 20.00 L’eredità 20.00 Telegiornale Journal régional, météo régionale, 20.40 Comme un oiseau sur Melting Pot Café 22.30 Le grande librairie 8 21.40 Dassler men 22.45 Beckmann 23.45 Explorers 20.30 Football. Europa 20.30 Affari tuoi 21.10 Y’a10ans,Monjobetmoi19.30 la branche HH Film. Comédie journal de la RTS 23.00 Le contre Dassler - Adidas contre Nachtmagazin 0.05 Frauchen League. Viertelfinal, Rückspiel: Carosello Reloaded 21.15 Don Passerelles (Best of), météo 22.40 Memories H Film. Thriller Sultan marathon des sables Puma 8 22.35 C dans l’air 8 und die Deiwelsmilch HH Film FC Valencia - FC Basel. Direkt Matteo 23.35 TG1 60 Secondi régionale, 90 secondes 20.00- 0.15 23.05 0.40 23.45 8 0.05 1.40 23.15 23.40 1.10 5.00 Rediffusionenboucledela Trio dangereux Film TV Visa pour l’aventure Entrée libre Jack TV Für das Leben eines Bram Stoker’s Dracula Porta a Porta TG1 - tranche 19h-20h 1.55 Commissaire Lea Sommer TV5 monde, le journal - Afrique Lang, des rêves au pouvoir 8 Freundes HHH Film. HHH Film. Horreur 1.25 Virus Notte 1.45 Sottovoce
TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - 13.25 TMC infos 8 13.40 19.15 Haltérophilie. 18.10 Zerovero 19.00 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 14.30 Corazón 15.00 Telediario 20.30 Jazz at the Philharmonic 18.00 - 20.00 - 22.00 «1983» 8 19.45 19.00 19.25 16.00 21.45 une grande année!: Que faisiez- New York, police judiciaire Championnats d’Europe. Il quotidiano Il Stuttgart heute 1° Edicion Saber y ganar Palatino live au festival vous le 13 janvier 1983? Ce jour- 15.20 8 20.15 20.00 20.15 16.40 19.15 22.45 Preuve à l’appui 75 kg dames. En direct rompiscatole Telegiornale Notruf Hafenkante Die Entre todos Jazz à Porquerolles là, une poignée de mordus de 18.45 Sans aucun doute 8 Fight Club 22.15 Cyclisme. 20.40 Black Jack 21.05 Bergretter 21.45 heute-journal España directo 21.00 Telediario Aldo Romano, Il cammino théâtre a créé une troupe au 20.50 La boum 2 HH 8 Film. Tour du Pays-Basque. 4e Fal 22.35 Il filo della storia 22.15 Maybrit Illner 23.15 2° Edicion 22.15 El Tiempo (Le chemin) 23.50 Danyel Waro Landeron. Larusée: c’est d’abord Comédie 22.50 La boum HH étape 22.45 Dimanche Meca. 23.45 Criminal Minds : Suspect Markus Lanz 0.30 heute nacht 22.25 Cuéntame cómo pasó au festival «Au fil des voix» deux hommes qui, un beau jour 8 Film. Comédie sentimentale Magazine 0.15 Rallye. Rallye Behaviour 0.25 Forgotten 0.45 GSI - Spezialeinheit 23.45 Ochéntame otra vez 0.45 Kenny Neal au Festival d’hiver 2011, ont décidé d’unir 0.45 90’ enquêtes 8 raid. 6e journée 1.10 Repliche continuate Göteborg 2.35 SOKO Stuttgart 0.35 El debate de la 1 Jazz sous les pommiers leurs savoirs pour créer une marque différente sur le marché de l’absinthe. CANAL+ PLANETE +SRF1 RSI 2 RTPI MTV RADIOS 18.10 Le Before du Grand 17.40 Face au cobra royal 18.00 Tagesschau 18.15 16.30 DiADà 17.35 National 16.15 Portugal no coração 18.00 The Big Bang Theory journal 18.45 Le JT de Canal+ 18.30 Orphelins de la nature Weniger ist mehr 18.40 Geographic 18.35 Rescue 19.00 Portugal em Direto 18.50 Jersey Shore 19.40 La Première 19.05 18.55 19.45 19.00 8 19.20 20.10 20.30 Le Grand journal En So France Les glanz & gloria Schweiz Special Operations Bem-vindos a Beirais Parental Control Snooki & 14.04 Entre nous soit dit 15.04 direct. 20.00 Le Grand journal, nouveaux explorateurs 20.45 aktuell 19.25 SRF Börse 19.30 Burn Notice 20.05 Las Vegas 21.00 Telejornal 22.10 JWoww 21.45 La ferme Jérôme Passagère 16.04 Pentagruel 16.30 la suite 20.25 Le petit journal Nazis : de l’ascension à la Tagesschau 20.05 DOK 21.00 20.50 Football. UEFA Europa Correspondentes 22.35 22.00 Big Tips Texas 22.45 Vertigo 18.00 Forum 19.04 Paradiso de la semaine 20.55 House of chute 22.35 La folle histoire de Einstein 21.50 10vor10 22.25 League. Valencia/Basilea. Quando os Lobos Uivam 23.20 Geordie Shore 23.35 South 20.03 Histoire vivante 21.03 Dernier Cards 22.40 The Big C 23.35 l’humanité 0.10 Mexique : un Aeschbacher 23.20 NZZ Format En direct 23.15 Sportsera 23.30 Podium 0.20 Bem-vindos a Park 0.25 Challenge : les ex rêve avant la nuit 22.03 La ligne de 30 Rock 0.35 Trance HH Film. pays au bord de l’overdose 0.00 Tagesschau Nacht Ieri e Oggi 0.00 Dr House Beirais 1.00 24 horas 1.15 The Valleys cœur 22.30 Journal 0.03 Vacarme L'EXPRESS JEUDI 10 AVRIL 2014 26 CARNET
CORCELLES-CORMONDRÈCHE REMERCIEMENTS ç Bibliothèque communale Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h Profondément touchée par votre témoignage CORTAILLOD de sympathie reçu lors du décès de ç Bibliothèque communale Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30 Monsieur GORGIER-LA BÉROCHE ç Bibliothèque intercommunale Me-ve 15-19h Patrice JACOT ADRESSES UTILES PESEUX ADRESSES ç Bibliothèque jeunesse sa famille vous remercie sincèrement d’avoir pris part Collège des Coteaux. Lu 13h30-17h. Ma 14-17h. Me 8- à son deuil et vous prie de trouver ici URGENCES 10h/13h30-17h. Ve 8-12h RÉGION l’expression de sa profonde reconnaissance. ç Bibliothèque adultes ç Urgences sanitaires et ambulance: 144 Le Noirmont, avril 2014. ç Police: 117 Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h ç Accompagnement ç Feu: 118 De personnes en fin de vie. Service bénévole. ç Intoxication: 145 SAINT-AUBIN 032 886 80 70 ç Ludothèque ZigZagZoug ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): ç Alcoolisme Réconfortée par vos nombreux témoignages de sympathie et d’affection, 032 755 15 15 Je 15h-17h, sa 10h-12h SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 ç ANAAP (psychiatrie) reçus lors du décès de LITTORAL-EST Association neuchâteloise d’accueil et d’action NEUCHÂTEL ç ç La Providence Pharmacie de garde psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Madame Permanence médicale et chirurgicale pour adultes Le 144 renseigne Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. dès 16 ans. 6 jours sur 7, 8h-20h. 032 720 30 42. Dès le 1er ç Permanence médicale Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des février: lu-ve 8h-20h. Sa et jours fériés 9h30-18h. Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 144 renseigne proches, 032 721 10 93 Annita THORENS Dimanche, le service est fermé La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 0900 ç ANPP (psychologie) ç Policlinique 900 024 (1.95/min.) Association neuchâteloise des psychologues et sa famille vous remercie très sincèrement du soutien que vous lui avez Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55 psychologues-pychothérapeutes. 032 767 93 03. apporté par votre présence, vos fleurs et vos messages chaleureux. ç Pharmacie de service LE LANDERON [email protected] ç Bibliothèque des Deux Thielles Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. ç Association Alzheimer Elle vous prie de trouver ici l’expression de sa profonde reconnaissance. En dehors de ces heures, le 144 renseigne lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve ç Je 15-19h. Ve 10-12h après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, Saint-Blaise, avril 2014. Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24 028-746257 ç Bibliothèque publique et universitaire présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je LA TÈNE jeunes proches, www.alz.ch/ne 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 9h-17h. ç «La ludotène» Lu/je 15h30-18h ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 9h-12h. ç Bibliothèque-médiathèque Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. MERCI Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Ma 10h-12h/15h-19h. Me 15h-18h. Je 15h30-19h. Ve 9h-12h 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, pour les témoignages de sympathie reçus à l’occasion du décès de Salle Rousseau: Fermée pour cause de travaux, jusqu’au ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h printemps 2014. VAL-DE-RUZ ç Cancer ç Piscines du Nid-du-Crô ç Hôpital de Landeyeux Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve Mademoiselle Intérieure: Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-21h. Di 9h-20h 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 8h-12h/13h30-17h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. ç Pharmacie de service Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes LITTORAL-OUEST Pharmacie du Val-de-Ruz, Fontainemelon, 032 853 22 56, opérées à votre écoute, visite sur demande, Anny FARRON ç Pharmacie de garde dès 18h30 0327212325/0327511813/0327243219 ç Le no gratuit 0800 832 800 renseigne ç Médecin de garde Caritas Neuchâtel 1928-2014, Tavannes ç Médecin de garde Cabinet de Fontainemelon, 032 853 49 53, 18h-8h Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil, Familles Farron 079 387 21 00. Je, sa, di 24h/24. Lu, ma, me, ve 12h-14h/18h- Cabinet de Cernier, 032 853 22 77, 032 853 21 24, 032 853 19 64 lu 14h-17h et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. La Chaux-de-Fonds, Le Locle 8h Epicerie. Collège 13. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30- 028-746380 AUVERNIER FONTAINEMELON 18h. Sa 8h30-12h. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant ç Bibliothèque communale social, Ronde 5, 032 964 13 44 ç Bibliothèque pour enfants ç Cartons du cœur Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30 Ve 15h30-17h. Me 14-15h30 District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, ç Lu/je 15h-17h30 ç Bibliothèque communale Ma 9-11h. Bibliothèque des jeunes lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- ç Ludothèque de la Colombine Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. BEVAIX Lu/je 15h-17h30. Sa 9h30-11h30 www.cartonsducoeur-ne.ch Toujours ç Bibliothèque communale ç Jeunes handicapés Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Me-ve près de toi. ç Bibliothèque communale Je 19h-20h 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 BÔLE ç Bibliothèque des jeunes Je 15h30-17h ç La Leche League ç Bibliothèque des jeunes Soutien et accompagnement à l’allaitement et le Collège. Lu/je 15h15-17h15 VAL-DE-TRAVERS maternage. 032 751 51 31 028-746366 ç Médecin de garde 032 888 90 00 ç Lecture et compagnie BOUDRY ç Pharmacie de service 032 888 90 00 Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou ç Bibliothèque communale ç Hôpital Couvet 032 864 64 64 en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. ç Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h Foyer d’accueil L’Etoile 032 863 21 91 www.lecture-et-compagnie.ch Très sensibles aux nombreux témoignages de sympathie et d’amitié, ç Ludothèque de la Basse-Areuse [email protected] qui leur sont parvenus lors du décès de ç Ligue NE contre le rhumatisme Ma 14h-16h30. Me 15h30-18h. Je 16h-18h30 COUVET ç Bibliothèque communale Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif Monsieur COLOMBIER ç et cours, 032 913 22 77 ç Ludothèque Lu/je 17h-18h30 Bibliothèque communale ç MédiaNE Me 14-18h, je 16-20h FLEURIER Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Albert REISER ç Bibliothèque communale Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 18. son épouse, ses enfants et famille vous remercient très sincèrement Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h www.medialogue.ch, [email protected] ç Mouvement de la condition paternelle de votre présence, vos messages, vos envois de fleurs, vos dons AVIS LA CHAUX-DE-FONDS Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, et vous prient de trouver ici l’expression de leur profonde reconnaissance. ç Pharmacie de garde 2034 Peseux Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à ç NOMAD stomathérapie canton Cormondrèche, mars 2014. DE NAISSANCES 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. heures, le 144 renseigne [email protected] ç ç Dépannage eau, gaz, électricité NOMAD Magasin matériel de soins Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52. La chaleur d’un regard, un message, une parole, Parution: mardi, jeudi et samedi 032 843 90 00 Délai de remise: la veille de parution à 16h ç Bibliothèque de la ville [email protected] une présence, un don, un geste d’amitié, Contact: Publicitas SA - e-mail: ç Pro Infirmis Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13h- Au service de personnes en situation de handicap. la famille de [email protected] - tél. 032 729 42 42 20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. Ve 13h-19h. Sa 10h-16h Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 ç Bibliothèque des jeunes I 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 Monsieur ç Bibliothèque des jeunes II ç Pro Senectute Arc Jurassien Fini Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. ç Paul-André ADAM les bêtises en solitaire... Ludothèque Service des repas. 032 886 83 30 Lu, ma, je 15h30-18h30. Fermée durant les vacances ç Sages-femmes à domicile Alyah a la grande joie tient à vous dire un merci chaleureux à tous ceux et celles scolaires Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura qui l’ont entourée pendant ces moments douloureux. d’annoncer l’arrivée ç Bibliothèque chrétienne bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 de sa petite sœur Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30. Fermée durant ç S.A.S Fleurier, avril 2014. les vacances scolaires Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de 028-746322 violences,hommesetfemmesetencasdeconflits. Layana LE LOCLE 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] ç Pharmacies de garde ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s La famille de Pharmacie Mariotti, Grand-rue 38, jusqu’à 19h30. En de violence conjugale le 31 mars 2014 dehors de ces heures: 144. CNP,Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence ç Dépannage eau, gaz, électricité téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 Céline et Pedro N. Marques 032 843 90 00 ç Serei Georges BÄHLER St-Sulpice NE ç Bibliothèque de la ville Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, 028-746367 Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou tient à vous dire de tout cœur combien çBibliothèque des jeunes 032 426 13 65 (Bassecourt) votre témoignage d’affection et de sympathie Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 par vos messages, envoi de fleurs, dons ç Ludothèque Casse noisette ç SOS Racisme 0800 55 44 43 ç SOS Racket-violence 079 270 92 06 et votre présence à la cérémonie d’adieu ont été Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h. Fermée durant les appréciés et d’un grand réconfort. Anne Colliard vacances scolaires s à domicile. Permanence 24h/24. et 079 476 66 33 Coffrane, avril 2014. Steve L’Eplattenier JURA BERNOIS 028-746368 ç Pharmacies de garde NEUCHÂTEL sont très heureux Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94 d’annoncer la naissance de Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48 ç Accueil familial de jour La famille de ç Médecins de garde District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, CP De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence ç Médiathèque téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30 Jacqueline REBETEZ Morgane Tramelan, CIP.Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille ç ADCN (chômage) de jours fériés 14h-17h Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. tient à vous dire de tout cœur combien votre témoignage d’affection Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, et de sympathie par vos messages, envoi de fleurs, dons et votre présence le 8 avril 2014 JURA tél. et fax 032 725 99 89 ç Pharmacies de garde ç Alcoolisme à la cérémonie d’adieu ont été appréciés et d’un grand réconfort. Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. 028-746372 Le Landeron, mars 2014. 032 951 12 03 Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, 028-746378 Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01 0848 805 005 JEUDI 10 AVRIL 2014 L'EXPRESS CARNET 27
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES SIS NEUCHÂTEL Un moteur fume L’Eternel est mon berger, je ne manquerai de rien, Il n’y avait plus assez de soleil au fond Entremardià17hethieràlamême Il me fait reposer dans de verts pâturages, de son cœur pour faire danser sa vie. heure, le Service d’incendie et de secours Il me dirige près des eaux paisibles, Céline (SIS) est intervenu, au total, à six reprises. Il restaure mon âme. Danièle et Robert Koffel-Mazzoni, à Auvernier: – Les véhicules du feu ont été appelés Ps. 23 1-3 Patrick et Véronique Koffel, Damien, à Colombier; une fois pour un dégagement de fumée, Georgette Biolley-Chautems Michèle et Michel Jeanneret-Mazzoni, à Marin: dans le compartiment moteur d’une Claude et Simone Biolley-Berger Vincent Jeanneret, à Neuchâtel, voiture, rue Louis-d’Orléans, à Neuchâtel, Lise Biolley Karin Jeanneret et Gianfranco Panzera, Noah, à Neuchâtel; hier à 7h30. Delphine Biolley et son ami David Willy et Maria Cameroni, à Marin, et famille, – Les ambulances ont été sollicitées à Marlyse et Willy Hasler-Biolley cinq reprises, pour: une urgence ainsi que les familles parentes, alliées et amies, médicale, rue de la Petite-Thielle, au Cyril Hasler ont la tristesse d’annoncer le décès inattendu, quelques jours avant Noélie Hasler Landeron, hier à 2h15; un malaise, route son 90e anniversaire, de de Neuchâtel, au Landeron, hier à 7h; un Lylianne Ramella-Biolley malaise, rue des Prés, à Boudry, hier à ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la profonde douleur Madame 9h25; une chute à domicile, Rouges- d’annoncer le décès de Terres, à Hauterive, hier à 11h10; un Monsieur Pia MAZZONI malaise, rue des Coteaux, à Colombier, née Cameroni hier à 16h25. COMM Henri BIOLLEY leur chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, sœur, belle-sœur, tante, parente et amie, qui s’est endormie paisiblement LA CHAUX-DE-FONDS leur cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, frère, oncle, parrain, entourée des siens. parent, allié et ami enlevé à leur tendre affection dans sa 89e année. Piéton blessé rue Jardinière Saint-Blaise, le 5 avril 2014. Neuchâtel, le 9 avril 2014. Mercredi à 10h55, une voiture conduite par Selon le désir de notre maman, la cérémonie a eu lieu dans l’intimité une habitante de Peseux âgée de 33 ans La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire de la famille. circulait rue du Balancier à La Chaux-de- de Beauregard, le vendredi 11 avril à 14 heures, suivie de l’incinération. Adressesdelafamille: Fonds, en direction sud. Alors qu’elle Les personnes désirant honorer la mémoire du défunt Danièle et Robert Koffel Michèle et Michel Jeanneret s’engageait sur la rue Jardinière, elle a peuvent penser à l’Association Cerebral Neuchâtel, CCP 20-6343-8, Pacotte 20, 2012 Auvernier Essertons 4, 2074 Marin heurté un habitant de La Chaux-de-Fonds mention «deuil Henri Biolley». âgé de 81 ans, lequel avait entrepris de Nous remercions sincèrement le personnel de la Résidence Le Castel, traverser la rue en direction du nord. Blessé, Adresse de la famille: Claude Biolley Marlyse Hasler à Saint-Blaise, pour son dévouement. Rue des Prés 53c Rue des Acacias 12 le piéton a été transporté au moyen d’une Cet avis tient lieu de lettre de faire part. ambulance à l’hôpital de la ville. COMM 2017 Boudry 2000 Neuchâtel 028-746298 028-743682 ACCIDENT AU LOCLE COLOMBIER C’est avec une profonde émotion que nous La police lance avons appris le décès tragique de Ilyasilongtempsquetut’affaiblissais… un appel à témoins Tu as mérité le repos. La Police neuchâteloise lance un appel à François Grandjean et son amie Chantal, à Bôle, Hervé PIAGET témoins à la suite d’un accident de la Copropriétaire de notre jeune entreprise Val-de-Tri SA circulation, survenu hier vers 16 heures, leurs enfants et petits-enfants, à Altrippe/F, Lausanne, Noiraigue, Sugiez au carrefour de la rue Jehan Droz et et Neuchâtel; Avec cette disparition, nous perdons un précieux associé, l’avenue de l’Hôtel-de-ville, au Locle. Les Noël et Gina Grandjean, à Bevaix, mais aussi un ami et nous regrettons que notre chemin ensemble personnes qui ont été témoins de cet leurs enfants, à Bevaix et Saint-Aubin; s’arrête si brutalement. accident, impliquant le modèle de Les amis et connaissances, Nous adressons nos plus sincères condoléances à son fils Alexis, marque Ford Focus bleu et de marque Opel vectra grise, sont priées de prendre ont la tristesse de faire part du décès de notre estimé collaborateur, ainsi qu’à toute sa famille, à qui nous souhaitons beaucoup de courage. contact avec la Police neuchâteloise au 032 889 90 00. COMM Monsieur Toute l’équipe orpheline Pierre-Alain, Thierry, Stéphanie, Bjorn, Jean-Marie, Joao Filipe Henri GRANDJEAN et toutes les personnes qui ont œuvré sur le site de St-Sulpice L’ÉPHÉMÉRIDE qui s’est endormi paisiblement, le 6 avril 2014, dans sa 98e année. 10 avril 1954: Un recueillement a eu lieu dans l’intimité. l’inventeur du cinéma Le Saurer Club Suisse Romande Adresse de la famille: Beau-Site 20, 2014 Bôle Auguste Lumière s’éteint R.I.P. a le profond regret de faire part du décès de son membre actif et ami Cet avis tient lieu de lettre de faire part Décès, le 10 avril 1954, à l’âge de 92 028-746296 Monsieur ans, du physicien Auguste Lumière, l’un des inventeurs du cinéma avec son frère Hervé PIAGET Louis. C’est vers la fin de 1894 que Louis et Auguste Lumière inventent le ciné- «Venez à moi, vous tous qui peinez sous Nous exprimons à la famille notre profonde sympathie. la charge; moi je vous donnerai le repos.» 028-746383 matographe. Le 22 mars de l’année sui- Mathieu 11:28 vante, les deux frères font la projection de leur premier film, La sortie des usines Dans la tristesse de la séparation, nous faisons part du décès de Lumière, qui montre des ouvriers quit- tant leur usine. Monsieur Cela s’est aussi déroulé un 10 avril: 1993: Chris Hani, le dirigeant le plus Jean-Louis CUCHE populaire du Congrès national africain que Dieu a rappelé à Lui, dans sa 65e année, après quelques semaines de après Nelson Mandela, tombe sous les maladie supportée avec courage. balles d’un tueur sud-africain blanc, de- vant chez lui. Agé de 50 ans, il était secré- Ses sœurs: Dolly Cuche Mariéthoz et son époux Jean-Jacques, à Neuchâtel, taire général du Parti communiste sud- Marie-Christine Cuche, à Ayent (VS) africain, un proche allié de l’ANC. Hani, ses filles Léonella et Alexia, qui avait dirigé la lutte armée contre Ses cousins et cousines: Michel et Anne-Lise Fahrny et famille, l’apartheid pendant des années, est la Josiane et Francis Gerber et famille personnalité noire la plus importante à 2000 Neuchâtel, le 8 avril 2014. être assassinée en Afrique du sud depuis La cérémonie d’adieu aura lieu au temple de Dombresson, des décennies. vendredi 11 avril à 10h30, suivie de l’incinération. 1912: Le plus gros paquebot du monde quitte Southampton pour entreprendre Adresse de la famille: Dolly Cuche Mariéthoz Abandonne-toi au Seigneur son premier voyage vers New York. Or- Saint-Hélène 17, 2000 Neuchâtel gueil de la White Star, le «Titanic», qui en silence, connaîtra un sort tragique quelques mets ton espoir jours plus tard, déplace 68 000 tonnes et en lui. peut transporter 3000 passagers et 860 La direction et toute l’équipe de L’Agefi, Société Psaume 37:7 membres d’équipage. et Quotidien de l’agence économique et financière ont appris avec tristesse le décès de Paul-André REY
à La Chaux-de-Fonds, père de leur collègue Philippe Rey,
Toute notre sympathie va à Philippe, à la famille et aux amis du défunt. Écoute, conseils et démarches 24/24h Lausanne, le 9 avril 2014. www.pfne.ch 032 725 36 04 [email protected] L’EXPRESS - L’IMPARTIAL JEUDI 10 AVRIL 2014 28 LA DER
LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS On vote en Inde pour renouveler la Chambre basse (ici à Senapati, près de la Birmanie). KEYSTONE CATHERINE FAVRE Divagations cellulosiques
Le processus, découvert dans rang des échanges, juste après le l’Antiquité par les Chinois, pour pétrole et l’acier. Ce produit, confectionner ce produit mira- vous le tenez dans vos mains, cle qui s’est propagé comme une c’est le papier. Le papier, formida- traînée de poudre sur tous les ble véhicule mémoriel, témoin continents, fait encore au- culturel, dépositaire du savoir. jourd’hui le bonheur des traders. Papier journal, papier peint, Les fibres, obtenues à partir papier valeur, papier gras, pa- d’une pâte cellulosique issue pier bifteck et autres papiers se- d’un mode de fabrication qui n’a crets drainent la grande His- pas subi de grands bouleverse- toire et les annales plus ments malgré les fulgurants pro- anecdotique des hommes. Alors grès technologiques de notre qu’il se trouve des dazibaos, no- ère, s’inscrivent en lettres d’or. nobstant la solidité avérée des On parle ici d’un marché de plus incunables qui ont traversé intè- de 15 milliards de dollars. gres des siècles et des siècles, Pilier de l’industrie univer- pour oser parler de «maison de selle, essentiel à l’économie papier» ou encore pire de «tigre mondiale, c’est un gigantesque de papier». Mais bof, on ne leur volume d’une matière première en tiendra pas rigueur, tournons très prisée, venant au troisième la page... de papier.
SUDOKU N° 918 Lever 06h56 Lever 15h28 CoucheCoucherr 20h13 Coucher 04h26 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 917 en utilisant les chiffres 3° 17° de 1 à 9. Ils doivent PorrentruyPorrentruy obligatoirement figurer TEMPÉRATURES RÉGIONALES une seule fois dans chaque ligne, LesLes RRangiersangiers BÉVILARD 1° 16° 2° 17° BRÉVINE (LA) -4° 14° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 1° 16° et chaque carré de 3X3. 20 COURT 2° 17° Solution dans notre prochaine édition. 1° 15° COURTELARY 0° 15° Saignelégier 1° 17° COUVET 1° 16° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 5° 11° 1° 16° DOMBRESSON 1° 16° ESTAVAYER-LE-LAC 5° 18° 0° 15° GRANGES 2° 17° Métérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 40 LANDERON (LE) 3° 18° 0900 575 775 (Fr. 2.80/minute LaLa CChaux-haux- 3° 18° depuis le réseau fixe suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 4° 10° MONT RACINE 5° 11° NOIRMONT (LE) 1° 15° LeLe LocleLocle 0° 15° LaLa NeuvevilleNeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -4° 14° Difficulté 2/4 1° 16° CernierCernier 5° 18° 1° 16° RANGIERS (LES) 1° 16° SAINT-AUBIN 5° 18° 20 Mt-RacineMt-Racine SAINTE-CROIX NeuchâtelNeuchâtel 5° 18° 25 3° 14° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 2° 17° 1° 16° SONCEBOZ 1° 16° FleurierFleurier 5° 18° TRAMELAN 0° 15° Une belle et VERRIÈRES (LES) 3° 14° VUE-DES-ALPES 6° 12° douce journée YVERDON 5° 18° SUR NOS LACS Un temps bien ensoleillé et des températures DANS LE MONDE AUJOURD’HUI agréables en journée seront au menu de ce ATHÈNES assez ensoleillé 19° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs jeudi et une faible bise soufflera sur la région. BANGKOK bien ensoleillé 36° Le soleil restera souvent prédominant 19° Neuchâtel 12° Bise 429.41 m BARCELONE bien ensoleillé 2 Bf vendredi avec un faible risque d'averses BERLIN averses éparses 12° l'après-midi sur les reliefs. Samedi verra un BRUXELLES bien ensoleillé 17° Bienne 11° Bise 429.43 m ciel variable et quelques averses, puis un bien ensoleillé 26° 2 Bf LE CAIRE temps en partie à assez ensoleillé s'impo- LONDRES assez ensoleillé 16° Niveau du lac des Brenets: 750.53 m sera. Le mercure restera élevé pour la saison. LOS ANGELES assez ensoleillé 24° MONTRÉAL averses modérées 15° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU beau temps 4° NEW YORK beau temps 14° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS belles éclaircies 19° Zurich 20° RIO DE J. assez ensoleillé 31° bien ensoleillé 18° 15° ROME Grille proposée par la filière informatique de gestion Neuchâtelh Berne TOKYO bien ensoleillé 22° 10°
St-MoritzSt-Moritz 5° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE 0° Venise GenèveGenève LocarnoLocarno 15° 19° Yalta -5° Sotchi 13° 21° 14°20° Côte d’Azur Viareggio Rimini Varna 10°14° 03.04 04.04 05.04 06.04 07.04 08.04 09.04 Biarritz 15° 20° 15° 20° Split 10° 18° La Corogne 16° 16° Dubrovnik 11° 13° Barcelone 15°19° Lido di 15°19° Roma Olbia Palma de Maj. 16° 17° PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 16° 16° Alicante 16° 16° 15°20° Palerme Lipari VENDREDI SAMEDI DIMANCHE LUNDI 17° 22° 15° 18° Zante Malaga 16° 16° Santorin Antalya 17°21° 16° 23° Alger 17°24° 17°22° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 17°17° Rhodes Aya Napa 16° 21° 16° 15° Héraklion 17° 18° 18°19° Saïdia 17°24° 17° 19° Paphos 18°19° Djerba 17°20° 17°21° Benghazi19° 22° Tel-Aviv 18° 22° 18° 35° Matrouh 5° 19°3° 16° 7° 17° 5° 12° 8° 18° 4° 12° 6° 19° 1° 15° Agadir Eilat / Aqaba 22°30° 22° Température de l’eau FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 Sharm-el-Cheikh 35° Température de l’air Hurghada 23°27°